Radio România Internațional

Tag: éducation nationale

18.12.2023 (mise à jour)

Budget – Le projet du budget d’Etat de la Roumanie et celui de la sécurité sociale pour 2024, récemment adoptés par le gouvernement, sont à compter de ce lundi en débat au Parlement, en procédure accélérée. Ces jours-ci c’est aux commissions spécialisées et au plenum du Parlement de se pencher sur le document, avant le vote final, prévu mercredi. L’Exécutif table sur une croissance économique de 3,4 %, censée lui assurer, hormis des fonds européens, des recettes budgétaires renforcées et faire diminuer l’évasion fiscale. S’y ajoutent des majorations substantielles des fonds alloués aux Transports. Les fonds destinés aux Investissements devraient augmenter jusqu’à près de 7 % du PIB et l’Education se verra allouer l’enveloppe la plus importante de son histoire. De même, les pensions de retraite augmenteront au premier janvier de 13,8 %, soit un alignement sur le taux d’inflation et un nouveau calcul des pensions est prévue pour le 1 er septembre 2024. D’autres majorations figurent aussi dans le budget construit par le gouvernement, à savoir : les allocations familiales et la sécurité sociale, les salaires des enseignants et les salaires du système public (5 %). De son côté, l’opposition a déposé des centaines d’amendements au projet du budget 2024 et accuse le gouvernement d’avoir construit le budget sur des chiffres non réalistes qui ne feront qu’accentuer le déficit.

Motion – La Chambre des Députés de Bucarest a
débattu de la motion simple déposée par l’USR et par la Force de la Droite, à
l’encontre de la ministre libérale de l’Education nationale, Ligia Deca. Le
document, porte le titre « Un ministre qui ment ne peut pas gérer l’éducation
». Les initiateurs de la démarche demandent la démission de la ministre qu’ils
accusent d’être la cause des résultats catastrophiques des élèves roumains aux
tests PISA et d’avoir essayé de truquer les résultats de ces tests, choisissant
de montrer uniquement les chiffres qui lui étaient favorables. L’opposition
reproche à Ligia Deca d’avoir provoqué « la grève des enseignants la plus grave
de Roumanie au cours des dernières 18 années » mais aussi le fait que ceux-ci
avaient été trompés par le gouvernement. L’USR et la Force de la Droite
affirment que la ministre Deca aurait dû démissionner aussi à cause des Lois de
l’éducation, résultat du projet « la Roumanie éduquée ». La ministre de
l’Education nationale a rejeté les accusations et affirme que les résultats de
la Roumanie aux tests PISA de l’année dernière se sont maintenus au même niveau
qu’en 2018. Elle a souligné que les effets des réformes introduites maintenant
dans l’enseignement roumain seront visibles avec le temps. Le vote sur cette
motion sera exprimé durant la réunion de mardi de la Chambre des Députés.

Timisoara – La commémoration des victimes de la révolution anticommuniste roumaine de décembre 1989 se poursuit à Timisoara, ville de l’ouest de la Roumanie, où a éclaté la révolution il y a 34 ans. Ce lundi une messe de commémoration est prévue à la Chapelle des Héros du Musée mémorial de la Révolution, suivie par un pèlerinage aux monuments de la Révolution à travers la ville. Pour rappel, il y a 34 ans, les forces de l’ordre du régime communiste de l’époque avaient ouvert le feu sur les manifestants, causant la mort d’une centaine de personnes et blessant d’autres centaines. Après le massacre de la veille, le 18 décembre 1989, la loi martiale avait été déclarée à Timisoara, les hôpitaux débordaient de blessés et les rues étaient occupées par les dispositifs des forces de l’ordre, plus encore tout rassemblement de plus de 3 personnes était interdit. Ce fut le jour où le plus grand nombre de jeunes ont perdu la vie, tués par balle, sur les marches de la cathédrale orthodoxe de la ville.

Météo – Les températures
sont à la hausse en ce début de semaine en Roumanie, notamment dans le sud où
elles dépassent la normale saisonnière. Le soleil sera au rendez-vous sur la
majorité des régions. Les maxima de la journée iront jusqu’à 8 degrés à
Bucarest.

18 December 2023
10.06.2023 (mise à jour)

Grève – Les enseignants du préuniversitaire roumain sont attendus à répondre s’ils acceptent oui ou non la nouvelle offre du gouvernement, censée mettre fin à leurs amples protestations et à la grève générale initiée il y a trois semaines déjà. Vendredi, à l’issue d’un nouveau round de négociations, le Gouvernement a offert aux salariés du secteur une majoration des salaires supérieure de 5% à celle de 40% promise pour le 1er janvier 2024. S’y ajoute un bonus annuel de 300 euros accordés au cours des cinq prochaines années chaque 5 octobre, à l’occasion de la Journée internationale de l’Education. Avant cela, l’exécutif a adopté aussi un mémorandum portant sur les majorations salariales accordées au personnel de l’Education nationale par le biais de la prochaine loi de la grille unique des salaires dans le système public. Par ailleurs, le gouvernement de Bucarest se réunira dimanche pour adopter des mesures censées permettre la conclusion de l’année scolaire en conditions de grève. Les membres du gouvernement analyseront un décret d’urgence soumis actuellement au débat public, selon lequel les épreuves orales du Baccalauréat de cette année seront annulées et les lycéens se verront noter avec les moyennes obtenues durant les quatre ans de lycée. L’évaluation nationale prévue pour la deuxième année de collège sera également annulée.

Politique – Les leaders de la coalition gouvernementale PNL-PSD-UDMR doivent décider de la rotation des premiers ministres et le parlement pourrait voter la semaine prochaine le nouvel Exécutif. Selon certaines sources politiques, des réunions informelles des libéraux et des sociaux-démocrates ont été convoquées ce weekend, dans la perspective de la rotation, qui devrait se dérouler le 26 mai, mais qui a été ajournée à cause de la grève des professeurs. Le premier ministre libéral Nicolae Ciucă devrait déposer son mandat pour être remplacé par le leader social-démocrate, Marcel Ciolacu. Rappelons qu’aux termes d’un accord politique datant de la fin 2021 entre le PNL et le PSD, chacun des deux partis détiennent pour une année et demi les fonctions de premier ministre.

TIFF – 200 films de 45 pays, 380 projections et plus de mille invités, voici les chiffres du Festival International du Film Transilvania qui se déroule ces jours-ci à Cluj dans le nord-ouest de la Roumanie. L’événement a débuté vendredi par la projection de la comédie « Confort nordique » (Islande, Royaume Uni/Allemagne 2023). Le programme des premiers jours du festival inclut la projection de plusieurs dizaines de films. A ne pas rater : deux productions américaines primées aux Oscar : Tár (réalisation Todd Field) et The Whale » (réalisation Darren Aronofsky). Et c’est également en cette fin de semaine qu’ont commencé les activités et les projections pour enfants et adolescents. La semaine prochaine la ville de Cluj recevra l’acteur australien Geoffrey Rush, le cinéaste américain Oliver Stone, le réalisateur méxicain Michel Franco ainsi que l’acteur serbe sârb Darko Perić. Le cinéaste roumain Cristi Puiu et l’actrice Maria Marinca sont de retour au TIFF. S’y ajoutent d’autres professionnels roumain – acteurs, réalisateurs et producteurs. Le Festival International du film Transilvania se déroule jusqu’au 18 juin

Aéroport Brasov – En cette fi de semaine, l’aéroport le plus récent de Roumanie, celui de Brasov – Ghimbav, dans le centre de la Roumanie organise une « opérations portes-ouvertes ». Au programme : tours guidés, un meeting aérien, des concerts et évidemment des feux d’artifices. L’inauguration officielle de l’Aéroport international Braşov-Ghimbav est prévue pour la semaine prochaine, le 15 juin lorsque le premier avion commercial se posera sur son tarmac. L’aéroport est le premier de Roumanie à posséder une tour de contrôlé opérée à distance, l’aide de plusieurs caméras.

Arc de Triomphe – A Bucarest, l’Arc de Triomphe, un des symboles de la Capitale roumaine les plus connus est ouvert aux visiteurs à commencer par ce samedi et jusqu’au 29 octobre. Le monument historique, consacré à la victoire obtenue par l’armée roumaine dans la Première guerre mondiale, peut être visité en chaque fin de semaine. Sa construction a commencé en 1922 et l’édifice a été inauguré en 1936. De 2014 à 2016, l’arc de Triomphe a été soumis à des travaux de consolidation. La hauteur du bâtiment est de 27 mètres et à l’intérieur des deux pieds il y a des escaliers qui mènent à la terrasse sur le toit du monument.

10 June 2023
10.06.2023

Grève – Les enseignants du préuniversitaire roumain sont attendus à répondre s’ils acceptent oui ou non la nouvelle proposition du gouvernement, censée mettre fin à leurs amples protestations et à la grève générale initiée il y a trois semaines déjà. Vendredi, à l’issue d’un nouveau round de négociations, le Gouvernement a offert aux salariés du secteur une majoration de salaires supérieure de 5% à celle de 40% promise pour le 1er janvier 2024. S’y ajoute un bonus annuel de 300 euros accordés au cours des cinq prochaines années chaque 5 octobre, à l’occasion de la Journée internationale de l’Education. Avant cela, l’exécutif a adopté aussi un mémorandum portant sur les majorations salariales accordées au personnel de l’Education nationale par le biais de la prochaine loi de la grille unique des salaires dans le système public. Par ailleurs, le gouvernement de Bucarest se réunira dimanche pour adopter des mesures censées permettre la conclusion de l’année scolaire en conditions de grève. Les membres du gouverneront analyseront un décret d’urgence soumis actuellement au débat public, selon lequel les épreuves orales du Baccalauréat de cette année seront annulés et les lycéens se verront noter avec les moyennes obtenues durant les quatre ans de lycée. L’évaluation nationale prévue pour la deuxième année de collège sera également annulée.

Politique – Les leaders de la coalition gouvernementale PNL-PSD-UDMR doivent décider de la rotation des premiers ministres et le parlement pourrait voter la semaine prochaine le nouvel Exécutif. Selon certaines sources politiques, des réunions informelles des libéraux et des sociaux-démocrates ont été convoquées ce weekend, dans la perspective de la rotation, qui devrait se dérouler le 26 mai, mais qui a été ajournée à cause de la grève des professeurs. Le premier ministre libéral Nicolae Ciucă devrait déposer son mandat pour être remplacé par le leader social-démocrate, Marcel Ciolacu. Rappelons qu’aux termes d’un accord politique datant de la fin 2021 entre le PNL et le PSD, chacun des deux partis détiennent pour une année et demi les fonctions de premier ministre.

Arc de Triomphe – A Bucarest, l’Arc de Triomphe, un des symboles de la Capitale roumaine les plus connus est ouvert aux visiteurs à commencer par ce samedi et jusqu’au 29 octobre. Le monument historique, consacré à la victoire obtenue par l’armée roumaine dans la Première guerre mondiale, peut être visité en chaque fin de semaine. Sa construction a commencé en 1922 et l’édifice a été inauguré en 1936. De 2014 à 2016, l’arc de Triomphe a été soumis à des travaux de consolidation. La hauteur du bâtiment est de 27 mètres et à l’intérieur des deux pieds il y a des escaliers qui mènent à la terrasse sur le toit du monument.

TIFF – Le centre historique de Cluj, dans le centre-ouest de la Roumanie s’est transformé vendredi dans la soirée en une cité du cinéma. La place Unirii a été transformée en une salle de cinéma en plein air qui a accueilli la cérémonie d’inauguration de la 22e édition du plus important festival du film de Roumanie – TIFF. Au programme de l’inauguration : la projection du film « Confort nordique » (Islande/Royaume Uni/Allemagne, 2023), en présence d’une partie de l’équipe. Le festival international du film Transilvania se déroule jusqu’au 18 juin avec à l’affiche quelque 200 production de 45 Etats. Un millier de personnalités du cinéma roumain et international ont été invitées au festival TIFF.

Météo – Météo généralement instable aujourd’hui notamment dans les régions à l’intérieur de l’arc des Carpates et en montagne, où le ciel est couvert et des pluies et des orages sont attendues durant l’après-midi. Dans les autres régions le ciel est variable et de tels phénomènes seront plutôt limités au sud et au nord-est du pays. Plus de la moitié du pays a été placée sous des alertes jaune ou orange à l’instabilité atmosphérique. Les maxima vont de 23 à 31 degrés. 26 degrés à Bucarest.

10 June 2023
09.06.2023

Grèves – Mécontents de l’offre faite par le gouvernement pour résoudre leurs revendications, les syndicats de l’Education Nationale ont organisé aujourd’hui une nouvelle marche de protestation à Bucarest. Des protestations se déroulent aussi dans d’autres villes. Entre temps, l’Exécutif de Bucarest a adopté jeudi un mémorandum selon lequel les majorations salariales accordées au personnel de l’Education nationale seront accordées par le biais de la prochaine loi de la grille unique des salaires. C’est par ce document que le gouvernement de Bucarest garantit que ce domaine serait prioritaire. Le premier ministre Nicolae Ciuca a assuré que le salaire de base d’un professeur débutant serait établi au niveau du salaire moyen brut, tel que demandé par les syndicalistes. Et c’est toujours ce mémorandum qui accorde aussi au personnel de l’Education une indemnité de congé calculée en fonction du salaire de base mais aussi d’autres bonus. Pourtant, le personnel de l’Education nationale affirme que la déclaration politique de ce jeudi n’a aucune valeur juridique et annonce la poursuite de la grève déclenchée le 22 mai. Ils affirment ne plus faire confiance à la classe politique de Roumanie puisque depuis 2010, à nombre d’occasions, les politiciens n’ont pas respecté les lois qu’ils avaient initiées. La ministre de tutelle, Ligia Deca, a annoncé que les inscriptions pour le baccalauréat et l’évaluation nationale – soit le brevet, se prolongeront jusqu’au 13 juin et les épreuves de compétences du Baccalauréat se tiendront du 14 au 23 juin.

Diplomatie – Le ministère russe des Affaires Etrangères a critiqué la décision des autorités roumaines de réduire la présence diplomatique russe en Roumanie, affirmant être « un acte hostile qui ne restera pas hors réponse ». Des mesures spécifiques seront annoncées prochainement a commenté la porte parole du Ministère russe des AE, Maria Zaharova. Le ministère roumain des AE a annoncé que l’ambassadeur de la Fédération de Russie à Bucarest avait été informé jeudi sur la décision des autorités roumaines de réduire le personnel diplomatique et technique – administratif de la Fédération de Russie en Roumanie par la réduction de son nombre à un niveau similaire à celui de la représentation diplomatique et technique-administrative de Roumanie en Fédération de Russie. En 30 jours tout au plus, les postes de diplomates devraient baisser de 21 alors que ceux du personnel technique-administratif d’une autre trentaine. Si la mission diplomatique russe n’opère pas ces changements, les autorités de Bucarest pourraient retirer les lettres d’accréditation pour ces postes. La mesure a été adoptée aux termes de la convention de Vienne de 1961, relative aux relations diplomatiques et illustre le niveau actuel des relations bilatérales drastiquement réduites par la Roumanie après le déclenchement par la Fédération de Russie de la guerre d’agression contre l’Ukraine, a précisé le ministère des AE de Bucarest.

Schengen – La levée des contrôles à la frontières avec la Bulgarie et la Roumanie dans le cadre de l’espace Schengen est un des domaines qui devraient bénéficier d’une attention particulière dans le cycle 2023 – 2024 du Conseil Schengen, ont décidé les ministres des Affaires Etrangères réunis dans le cadre du conseil Justice et Affaires intérieures à Luxembourg. Le vote du plénum du Parlement européen sur la résolution reposant sur la pétition déposée par la société civile de Roumanie qui conteste la légalité du véto de l’Autriche contre l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen de libre circulation européenne aura lieu sans nul doute dans le cadre de la session de juillet de Strasbourg, a annoncé jeudi sur un réseau de partage l’eurodéputé roumain Vlad Gheorghe. Rappelons-le, la Roumanie qui fait partie d’un tandem avec la Bulgarie dans le processus d’adhésion à Schengen, remplit les conditions techniques à l’adhésion, mais à cause de l’opposition exprimée par les autorités de Vienne à la fin de l’année dernière, elle ne fait pas encore partie de l’espace de libre circulation européenne.

Croissance – L’économie de l’Union européenne a enregistré une croissance de 0,1% durant le premier trimestre de cette année par rapport à la période similaire de 2022, selon les chiffres publiés par l’Office européen des statistiques, Eurostat. L’avancée annuelle la plus significative a été enregistrée en Espagne, à Chypre et à Malte, avec plus de 3%, mais aussi en Roumanie avec 2,8%. Même si l’UE semble avoir réussi à éviter la récession de justesse, la zone Euro qui réunit une vingtaine d’Etats, a enregistré deux trimestres consécutifs de contraction économique avec une croissance de 0,1%, étant pratiquement en récession technique.

TIFF – La ville de Cluj dans le centre-ouest de la Roumanie est le long des dix prochains jours la capitale du cinéma international. Ce vendredi c’est le coup d’envoi d’une nouvelle édition du Festival du Film Transilvania. Au total, quelque 200 films seront projetés au festival de Cluj et 12 sont inscrits dans la compétition officielle. Des acteurs et des cinéastes célèbres roumains et étrangers ont annoncé leur présence, parmi lesquels Oliver Stone. Reposant sur des faits réels, déroulées à Sibiu en décembre 1989, « Libertate », le film le plus récent réalisé par Tudor Giurgiu sera projeté pour la première fois au monde au TIFF. Le comédien Horaţiu Mălăele, qui doit se produire dans le cadre d’un spectacle à Cluj doit recevoir un prix d’excellence.

Météo – En Roumanie, les météorologues ont émis une alerte code orange aux pluies torrentielles, valable aujourd’hui sur le territoire de 12 départements, ainsi qu’une alerte code jaune à l’instabilité temporaire accentuée, valable jusqu’à samedi matin dans huit départements. Les météorologues précisent qu’au cours des prochains jours, la météo sera instable surtout sur l’ouest, le nord, le centre et en montagne, avec quelques nuages, des orages et de la grêle. Les maxima iront aujourd’hui de 21 à 30 degrés. Il fait beau actuellement à Bucarest, avec 29 degrés sous le soleil.

9 June 2023
08.06.2023

Education nationale – Le gouvernement de Bucarest se réunit aujourd’hui pour adopter un mémorandum visant la majoration des salaires du personnel de l’Education nationale par le biais de la future grille unique des salaires. C’est par ce document que l’Exécutif garantit que ce domaine serait prioritaire à l’avenir. La décision a été adoptée sur le fond de négociations avec les syndicats et de grève générale dans les écoles et lycées de tout le pays, déclenchée le 22 mai. Le premier ministre libéral Nicolae Ciuca a assuré que le salaire de base d’un professeur débutant sera majoré jusqu’au niveau du salaire moyen brut, comme le demandent les syndicalistes. Le mémorandum accorde aussi au personnel de l’Education une indemnité de congé calculée en fonction du salaire de base mais aussi d’autres bonus. Entre temps, les enseignants poursuivent la grève, mécontents de l’offre proposée par le gouvernement.

Santé – Les syndicalistes de la Fédération « La Solidarité sanitaire » protestent aujourd’hui à Bucarest contre les salaires des infirmiers, des aides-soignants et des brancardiers, restés en dessous de la grille salariale de 2022. Par ailleurs, les policiers des pénitentiaires et les militaires en réserve se réunissent également devant le siège de la Représentation de la Commission européenne en Roumanie pour protester. La fédération des Syndicats de l’Administration nationale des Pénitentiaires dénonce l’ingérence de Bruxelles dans les affaires intérieures de la Roumanie. Elle accuse l’Exécutif européen de forcer le Parlement roumain à modifier la loi sur la retraite des soldats. Au cas contraire, Bruxelles menace Bucarest de supprimer l’octroi d’une enveloppe de 1,4 milliards d’euros, provenant des fonds européens.

UNITER – Le gala des Prix UNITER aura lieu le 12 juin, à Timisoara, capitale de la culture européenne en 2023. L’événement sera ouvert au public qui assistera donc, en direct, aux côtés des vedettes du théâtre roumain à la remise du trophée du meilleur spectacle de Roumanie. Le gala de cette année sera sous la forme d’un spectacle inspiré de la mode des années 1930. Parmi les artistes nominés figurent les comédiens Victor Rebengiuc et Claudiu Bleonţ, ou encore les metteurs en scène Silviu Purcărete et Radu Afrim.

Immobilier – Les Roumains s’avèrent parmi les citoyens étrangers les plus actifs sur le marché de l’immobilier espagnol, indique un rapport de l’Union des notaires d’Espagne. 10% des ressortissants roumains de ce pays détiennent un logement, selon la source citée. Durant le deuxième semestre de l’année dernière, l’Espagne a enregistré un nombre record de transactions immobilières. 50% des acheteurs roumains vivent en Espagne où ils ont acheté un logement pour ne plus payer des frais de location. Le reste de 50% des Roumains résident dans d’autres pays du monde, notamment en Roumanie et ils ont voulu investir dans l’immobilier. Les Roumains ont payé en moyenne, 1064 euros par mètre carré, tandis que les Marocains d’Espagne n’ont payé que 630 euros.

Croissance – La Roumanie a enregistré une croissance économique de 2,3% au premier trimestre de l’année courante, par rapport à la même période de 2022, selon des données rendues publiques jeudi par l’Institut national de la Statistique. Le PIB estimé a dépassé les 312 milliards de lei, soit 62 milliards d’euros. La hausse du PIB a été provoquée entre autres, par le commerce en détail, la réparation et la maintenance des autos et des motos, le transport et le dépôt des produits et les travaux dans le Bâtiment. Selon les estimations de la Banque Mondiale, le PIB de la Roumanie devrait enregistrer une avancée de 2,6%. Le FMI a révisé à la baisse les prévisions de la croissance de l’économie roumaine en 2023, de 3,1 à 2,4%.

Défense – Le chef du commandement de l’armée des Etats Unis en Europe, le général Christopher G. Cavoli et le chef de l’Etat major de la défense de Roumanie, le général Daniel Petrescu sont les organisateurs de la Conférence des chefs de la défense d’Europe centrale ces jeudi et vendredi à Bucarest. Y participent les chefs de la Défense de Bulgarie, République Tchèque, Croatie, Pologne, Slovaquie, Slovénie et Hongrie. Y participent également neuf commandants des structures de la Garde nationale des Etats Unis, précise le ministère de la Défense de Bucarest. A l’ordre du jour de la Conférence figurent des thèmes relatifs aux défis sécuritaires. Elle vise à intensifier les relations de coopération militaire pour assurer la stabilité dans la région.

Etude – Le plus grand danger pour les enfants de Roumain serait l’utilisation excessive de la technologie et d’Internet, affirment les parents roumains, selon une étude réalisée par la compagnie Reveal Marketing Research. Selon la même recherche, l’excès d’écrans et la violence dans les médias comptent également parmi les dangers auxquels se confrontent les petits. La sécurité physique, accidents et autres blessures figure également parmi les dangers potentiels identifiés par les parents. Côte mesures de protection visant à mettre les enfants à l’abri des dangers, les parents de Roumanie ont mentionné les conversations et l’éducation sur la sécurité en ligne ainsi que la réduction du temps passé sur internet. Enfin, les parents affirment que les petits devraient passer plus de temps en plein air, ils devraient être constamment surveillés et que des filtres de contenu devraient être appliqués à leur accès Internet. L’étude a été réalisée en ligne, du 22 au 26 mai sur un échantillon de 1007 personnes de plus de 18 ans, dont 837 parents.

Météo – Ciel couvert aujourd’hui sur le centre, le nord et l’ouest de la Roumanie, ainsi que sur le relief, où des pluies et des orages sont attendues. Les quantités d’eau dépassent les 15 à 20 litres par mètre carré et des orages accompagnés de grêle sont également possibles. Le ciel est variable, plutôt bleu sur le reste du territoire et des pluies à verses isolées sont possibles sur le sud et l’est. Les maxima vont de 21 à 29 degrés. 24 degrés en ce moment à Bucarest.

8 June 2023
Professeurs, cheminots, policiers, le mécontentement gronde en Roumanie.

La fédération des syndicats des transports ferroviaires a organisé lundi un rassemblement de protestation devant le siège du ministère des transports à Bucarest. Les organisateurs réclament l’adoption du budget des compagnies publiques des chemins de fer « Voyageurs » et « Infrastructure », ainsi que la mise en application d’un nouveau statut pour les personnels ferroviaires. Ils déplorent une dégradation continue des conditions de travail et l’absence de salaires motivants. Ils demandent des investissements dans les infrastructures ferroviaires et l’augmentation des salaires d’environ 40% en fonction de certains coefficients. Les responsables syndicaux ont averti le gouvernement que si leurs revendications n’étaient pas acceptées, ils se mettraient en grève à compter du 1er juin c’est-à-dire au début de la saison estivale. Rodrigo Maxim, l’un de ces responsables syndicaux a menacé de la plus grande grève de tous les temps. Sorin Grindeanu, le ministre des transports a reconnu que les salaires des cheminots devaient être augmentés mais il a ajouté qu’il fallait trouver comment le budget pourrait financer ces augmentations.

De leur côté, les syndicats du secteur de la santé, mécontents de leurs conditions de travail et de leurs salaires, viennent d’annoncer qu’ils pourraient rentrer en grève. C’est également le cas des policiers qui demandent actuellement un droit de grève pour le moment interdit par la loi. Pendant ce temps, les surveillants pénitentiaires portent un brassard blanc au bras. Mercredi, ils ont prévu de cesser le travail pendant deux heures mais aussi de bloquer les accès des prisons par un excès de zèle. Les représentants de la Fédération des syndicats de l’administration nationale pénitentiaire s’élèvent contre l’augmentation de l’âge du départ à la retraite à 65 ans, arguant du fait que l’espérance de vie des employés de ce secteur est de 62 ans.

La grève des enseignants se poursuit et entre dans sa deuxième semaine. Le gouvernement soutient qu’il ne dispose pas des fonds pour augmenter les salaires mais propose une prime de 4000 lei soit environ 800 euros qui serait accordée en deux tranches aux enseignants et personnels auxiliaires. Un nouveau rassemblement est prévu mardi, cette fois devant le palais Cotroceni, le siège de la présidence roumaine.

Avant d’entrer en politique, l’actuel président Klaus Iohannis était lui-même professeur de physique à Sibiu, dans le centre du pays et les grévistes semblent miser sur son empathie. De plus, de nombreux observateurs notent que selon la Constitution, le Président a un rôle de modérateur dans la société et qu’il doit donc intervenir dans ce moment de crise aiguë où une génération entière de lycéens ne sait pas si elle pourra passer son baccalauréat en temps et en heure.

30 May 2023
Grève générale dans l’enseignement préuniversitaire

Après de longues périodes d’école en ligne à cause de la pandémie de Covid 19 qui ont fortement perturbé le parcours scolaire de toute une génération d’élèves, un nouveau séisme secoue l’enseignement roumain. Les élèves sont à nouveau à la maison.

Les syndicalistes de l’Education nationale ont déclenché ce lundi la grève générale, mécontents des politiques des salaires et sociales du gouvernement constitué par le PSD le PNL et l’UDMR. Plus de 150 000 enseignants ont rejoint cette action syndicale auxquels viennent s’ajouter entre 60 et 70 000 membres du personnel auxiliaire. Ils affirment que la grève continuerait jusqu’à ce que le gouvernement propose une solution crédible censée offrir des perspectives claires de résolution de leurs problèmes. Sur la toile de fond d’une inflation qui a dépassé l’année dernière les 15%, augmentant d’une manière significative le cout de la vie, le principal problème du secteur est le niveau très bas des salaires.

Les leaders syndicaux exigent des salaires de 800 euros par mois pour un professeur débutant et de 1400 euros pour un enseignent à l’apogée de sa carrière. Les nouvelles lois de l’éducation nationale, promues par la ministre Ligia Deca, suscitent elles-aussi des mécontentements. Entre temps, selon les leaders des syndicats, la fin de l’année scolaire prévue normalement à la mi-juin serait un problème du gouvernement. Reste également à voir comment les élèves recevront leurs notes finales durant cette année scolaire. Durant les négociations avec le gouvernement, le président de la Fédération syndicale Spiru Haret, Marius Nistor, a déclaré : « J’aurais aimé et c’est le désir de tous ceux qui travaillent dans le système que cette grève générale n’ait pas lieu. Nous ne l’avons pas souhaitée, mais nous avons été obligés à l’entamer. Les mécontentements se sont accumulés, et la durée de la grève dépend uniquement de la réponse que doit fournir le gouvernement et évidemment de la volonté de nos collègues. » a déclaré le leader syndical Marius Nistor. Par ailleurs, le premier ministre Nicolae Ciucă affirme que : « L’Education nationale est notre priorité, aux côtés de la Santé. Nous pouvons identifier des solutions. Nous ne pouvons pourtant pas laisser les enfants en état de suspension, à la veille des examens et juste avant la fin de l’année scolaire. » a déclaré le premier ministre roumain.

La grève dans les écoles provoque aussi des blocages politiques. Le libéral Nicolae Ciuca devrait prochainement céder le fauteuil de premier ministre au leader du PSD, Marcel Ciolacu et les partis devraient opérer une redistribution des ministères. M Ciolacu demande la suspension des négociations relatives au prochain cabinet jusqu’à la résolution des sollicitations des syndicats. Et pourtant, selon la presse de Bucarest, aucun des camps politiques ne serait trop enchantée à assumer la direction de l’Exécutif par temps de grèves. D’ailleurs, les syndicalistes du secteur sanitaire pourraient également arrêter le travail alors que les agents de police demandent eux-aussi d’obtenir le droit à la grève.

De l’avis des analystes, quelle que soit la couleur politique des partis de la coalition gouvernementale, ceux-ci risquent de subir les conséquences des mécontentements aigus dans la société roumaine dès l’année prochaine, lorsque la Roumanie organisera des élections municipales, législatives, présidentielles et pour le Parlement européen.

22 May 2023
20.05.2023 (mise à jour)

G7 – Le président roumain, Klaus Iohannis, a salué l’annonce faite samedi par le président américain, Joe Biden, au sommet du G7 au sujet du soutien estimé à 275 millions de dollars de la art des Etats Unis et du Japon, de la Corée du Sud et des Emirats arabes unis au projet des réacteurs nucléaires de petites dimensions de Roumanie. Autre bonne nouvelle que le chef de l’Etat roumain a annoncée : les agences américaines de crédit US Exim et US International Development Finance Corporation ont émis les lettres d’intérêt relatives à un soutien supplémentaire de 4 milliards de dollars pour la mise en œuvre du projet. Ces initiatives constituent un soutien essentiel pour l’objectif de la Roumanie de se situer en première ligne du développement de l’infrastructure révolutionnaire de l’énergie nucléaire. L’implémentation du projet en partenariat avec les Etats Unis permettra la production d’énergie propre, augmentera la sécurité énergétique, a souligné le leader de Bucarest dans un message sur les réseaux sociaux. Les leaders du G7 ont confirmé à Hiroshima, leur engagement d’identifier de nouvelles opportunités d’élargissement du partenariat visant l’infrastructure et les investissements mondiaux, l’initiative du président Biden et du G7 dans le domaine de l’infrastructure et qui prévoit le financement de la première centrale à réacteur modulaire de petites dimensions en Roumanie.

Enseignement – Le premier ministre roumain, Nicolae Ciucă, a convoqué les syndicats de l’Education nationale, pour une rencontre dimanche, au siège du Gouvernement. Il a déclaré que la solution pour les revendications des salariés de l’Education figurait dans la loi de la grille unique des salaires. Le premier ministre qui est également leader du PNL, parti qui mène la coalition gouvernementale aux côtés du PSD et de l’Union démocrate magyare de Roumanie a également dit que le ministère du Travail bénéficiait de tout l’appui de la coalition gouvernemental pour réaliser la loi de la grille unique des salaires et la réforme des régimes spéciaux de retraites au plus vite. Les déclarations du premier ministre roumain interviennent après l’annonce faite par le président du PSD et de la Chambre des députés, Marcel Ciolacu selon lequel que toute négociation relative au prochain cabinet dont il sera le chef devrait être suspendue jusqu’à la résolution des demandes des syndicats et d’un arriéré « majeur » : la réforme des régimes spéciaux de retraites. Les syndicats de l’Education nationale ont annoncé le déclenchement de la grève générale le 22 mai. Leurs revendications sont principalement liées aux salaires.

Education nationale –
Les débats en marge des projets des lois de l’Education nationale se
poursuivent dans la commission spécialisée du Sénat de Bucarest qui doit
adopter jusqu’à ce lundi ses rapports à envoyer au plénum du Parlement. Si la
loi de l’enseignement supérieur a déjà reçu un rapport favorable de la part de
la commission, les articles visant l’enseignement préuniversitaire ont suscité
des tensions entre le Pouvoir et l’Opposition. La pomme de discorde est le
désir de l’Opposition, soutenue par les associations d’élèves et de parents,
d’éliminer un possible examen supplémentaire après l’évaluation nationale -
soit le brevet – en fonction duquel seront occupés la moitié des places
disponibles dans un lycée. Les deux lois de l’Education nationale devraient
recevoir le vote final du Sénat ce lundi.

Schengen – Le président de la Cour de cassation de l’Union européenne, Koen Lenaerts, affirme que le dossier pour l’annulation de la décision de rejeter l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen de libre circulation européenne devrait être rapidement solutionné. « Dès le début je souhaite préciser que la place de la Roumanie est à l’intérieur de la zone euro. Par conséquent, l’accès de la Roumanie et de la Bulgarie à Schengen devrait se produire au plus vite. » a déclaré Koen Lenaerts. Selon lui, « en recevant un nouveau membre tel la Roumanie, toutes les frontières de l’intérieur de l’Union s’ouvrent et les frontières intérieures peuvent être facilement traversées par les personnes et les marchandises des Etats membres. Parallèlement, les frontières extérieures de l’Union, leur défense devient un problème commun. Lorsque la Roumanie et la Bulgarie accèdent à la zone Schengen, la défense des frontières de l’UE devient automatiquement un problème de tous, et non seulement des Etats situés aux frontières ». L’accès de la Roumanie à l’espace de libre circulation européenne, n’a pas été possible à la fin de l’année dernière à cause de l’opposition de l’Autriche, même si le pays respectait tous les critères d’adhésion.

Tennis – L’ancienne numéro 1 du tennis mondial féminin, la Roumaine Simona Halep suspendue depuis octobre pour infraction aux règles antidopage, est sous le coup d’une nouvelle affaire en lien avec des irrégularités dans les données de son passeport biologique, a annoncé vendredi l’instance antidopage du tennis (ITIA). L’Agence internationale pour l’intégrité du tennis (ITIA) confirme que la joueuse de tennis roumaine Simona Halep a été accusée d’une autre violation distincte du Programme antidopage du tennis, en relation avec des irrégularités dans son passeport biologique d’athlète (ABP), écrit l’instance dans un communiqué. L’ancienne N.1 mondiale, victorieuse de Roland-Garros en 2018 et de Wimbledon en 2019, est suspendue a titre provisoire depuis octobre dernier après avoir été contrôlée positive au roxadustat lors de l’US Open, en aout. Cette molécule interdite stimule la production de globules rouges et est interdite par l’Agence mondiale antidopage (AMA). Halep encourt jusqu’a quatre ans de suspension dans cette première affaire. Dans un communiqué diffusé vendredi soir sur son compte Instagram, la joueuse de 31 ans dit vivre le pire cauchemar de son existence depuis l’annonce de sa suspension, le 7 octobre dernier, et dénonce une forme de harcèlement de la part de l’ITIA qu’elle accuse de chercher a prouver que je suis coupable de quelque chose que je n’ai jamais fait.

Meteo – La météo sera agréable et légèrement instable sur la majorité des régions de la Roumanie. Ciel variable avec quelques nuages, des pluies à verse et des orages notamment sur le relief. Les maximas dépasseront partout les 20 degrés pour grimper jusqu’à 28 degrés.

20 May 2023
20.05.2023

Education nationale – Les débats en marge des projets des lois de l’Education nationale se poursuivent dans la commission spécialisée du Sénat de Bucarest qui doit adopter jusqu’à ce lundi ses rapports à envoyer au plénum du Parlement. Si la loi de l’enseignement supérieur a déjà reçu un rapport favorable de la part de la commission, les articles visant l’enseignement préuniversitaire ont suscité des tensions entre le Pouvoir et l’Opposition. La pomme de discorde est le désir de l’Opposition, soutenue par les associations d’élèves et de parents, d’éliminer un possible examen supplémentaire après l’évaluation nationale – soit le brevet – en fonction duquel seront occupés la moitié des places disponibles dans un lycée. Les deux lois de l’Education nationale devraient recevoir le vote final du Sénat ce lundi. Parallèlement, le compte à rebours pour la grève annoncée également pour lundi a commencé. Les syndicats de l’éducation nationale ont dit qu’elles accepteraient d’éventuelles négociations au cours de ce weekend mais aussi des propositions de la part du gouvernement. Les revendications des enseignants sont principalement de nature salariale.

G7 – Les dirigeants du G7 réunis a Hiroshima, au Japon, ont appelé samedi la Chine a faire pression sur la Russie pour qu’elle cesse son agression contre l’Ukraine, tout en affirmant vouloir des relations constructives et stables avec Pékin, selon l’AFP. Cette déclaration est le fruit de négociations entre des pays comme les Etats-Unis porteurs d’une position plus ferme, sur fond de tensions croissantes avec la Chine, et d’autres, côté européen, qui insistent pour éviter tout climat de confrontation avec le géant asiatique.Par ailleurs, le président ukrainien Volodymyr Zelensky est arrivé samedi au Japon pour participer au sommet du G7. M. Zelensky, qui a atterri a Hiroshima en début d’apres-midi a bord d’un avion de la République française, a immédiatement estimé sur Twitter que la paix serait plus proche a la suite de ce sommet, apres avoir décroché la veille le feu vert américain a une livraison future d’avions de combat américains F-16 qu’il réclame de longue date. Le chef de l’Etat ukrainien tente d’élargir le cercle des soutiens du pays envahi il y a quinze mois par Moscou: au G7, il pourra rencontrer les dirigeants des sept démocraties les plus industrialisées, qui sont déja ses alliés, mais aussi d’autres pays invités non alignés comme le Brésil et l’Inde. Il était en provenance d’Arabie saoudite, ou il a plaidé vendredi la cause de l’Ukraine au sommet de la Ligue arabe devant certains pays qui, selon lui, ferment les yeux sur le conflit.

Réfugiés – Plus de 4 millions de réfugiés sont entrés en Roumanie depuis le début de l’agression russe en Ukraine en février dernier. La majorité a seulement transité le pays pour arriver en Europe de l’ouest, mais selon les chiffres publiés par les autorités roumaines, 130 000 seulement ont bénéficié de la protection de l’Etat Roumain, dont 42 000 à Bucarest.

Grèce – Dimanche les grecs sont appelés à voter dans le cadre d’élections législatives pour le parlement unicaméral de 300 députés. C’est le premier scrutin en 30 ans, organisé uniquement selon le principe de la représentation proportionnelle, avec un seuil de 3%. Selon les sondages, six partis devraient accéder au Parlement. En tête des sondages figure le parti actuellement au pouvoir de Kyriakos Mitsotakis, « la nouvelle démocratie », suivi par le parti de gauche de Syriza d’ Alexis Tsipras. En cas d’échec de constitution d’une coalition gouvernementale, de nouvelles élections se tiendront au mois de juin, mais le parti en tête bénéficiera d’un bonus de voix et pourra constituer un nouveau gouvernement.

Tennis – L’ancienne numéro 1 du tennis mondial féminin, la Roumaine Simona Halep suspendue depuis octobre pour infraction aux regles antidopage, est sous le coup d’une nouvelle affaire en lien avec des irrégularités dans les données de son passeport biologique, a annoncé vendredi l’instance antidopage du tennis (ITIA), annonce l’AFP. L’Agence internationale pour l’intégrité du tennis (ITIA) confirme que la joueuse de tennis roumaine Simona Halep a été accusée d’une autre violation distincte du Programme antidopage du tennis, en relation avec des irrégularités dans son passeport biologique d’athlete (ABP), écrit l’instance dans un communiqué. L’ancienne N.1 mondiale, victorieuse de Roland-Garros en 2018 et de Wimbledon en 2019, est suspendue a titre provisoire depuis octobre dernier apres avoir été contrôlée positive au roxadustat lors de l’US Open, en aout. Cette molécule interdite stimule la production de globules rouges et est interdite par l’Agence mondiale antidopage (AMA). Halep encourt jusqu’a quatre ans de suspension dans cette premiere affaire. Dans un communiqué diffusé vendredi soir sur son compte Instagram, la joueuse de 31 ans dit vivre le pire cauchemar de son existence depuis l’annonce de sa suspension, le 7 octobre dernier, et dénonce une forme de harcelement de la part de l’ITIA qu’elle accuse de chercher a prouver que je suis coupable de quelque chose que je n’ai jamais fait

Météo – Il fait beau en Roumanie, où les maxima vont de 20 à 28 degrés. Ciel variable, avec quelques nuages, des pluies à verse et des orages durant l’après-midi et en soirée, surtout sur le relief. A Bucarest, les maxima iront jusqu’à 28 degrés.

20 May 2023
11.05.2023

Financements – Deux financements en d’une valeur de près de 60 millions euros de la part de la Commission européenne pour la construction d’un pont routier à Ungheni, à la frontière entre la Roumanie et la République de Moldova, la modernisation du port de Constanta, dans le sud-est ont été officiellement accordés aux bénéficiaires par la commissaire européenne Adina Valean, en présence du ministre des Transports, Sorin Grindeanu. Il s’agit de financements dans le cadre du programme Connecting Europe Facility, d’une valeur de quelque 16,5 millions d’euros pour le pont d’Ungheni et de 43,5 millions d’euros pour la modernisation de l’infrastructure ferroviaire du port de Constanta. Au sujet du pont d’Ungheni, Adina Valean a mentionné qu’il complétera l’autoroute A8 vers la République de Moldova. Elle a également dit que la Roumanie avait postulé et obtenu du financement pour pas moins de six ponts.

Strasbourg – La Roumanie a dépassé la date butoir jusqu’à laquelle elle pouvait modifier son Plan national de relance et de résilience et négocie à l’heure actuelle avec les représentants de la& Commission européenne en marge des mesures déjà décidées. C’est ce qu’a précisé à Strasbourg, l’eurodéputé social-démocrate Victor Negrescu. En raison de la modification des indicateurs économiques, les autorités de Bucarest souhaitent introduire dans le Plan national de relance et de résilience de nouvelles composantes, telles la réforme des retraites, la modification relatives à la nouvelle loi des salaires et la construction d’une ligne de métro vers l’Aéroport d’Otopeni, près de Bucarest. Au total, la Roumane bénéficie d’un financement de plus de 29 milliards d’euros de la par de la Commission européenne. L’argent est versé en tranches jusqu’à août 2026 en fonction de la réalisation de plusieurs objectifs.

Education – Le paquet de lois visant à réformer le système d’éducation nationale de Roumanie fait l’objet de débats au sein du Sénat après son adoption par la Chambre des Députés. Les deux projets visent des modifications essentielles dans l’enseignement pré-universitaire et académique pour que les diplômés puissent atteindre des standards internationaux de performance a affirmé la ministre de l’Education nationale Ligia Deca durant les débats au sein du Parlement. Les représentants des partis de la coalition gouvernementale ont affirmé que les résultats des nouvelles mesures seraient visibles dans les années à venir. L’USR, d’opposition a pourtant voté contre ces deux projets de loi affirmant qu’ils ne répondaient pas aux problèmes du système éducationnel roumain.

Eurovision – Le représentant de la Roumanie à l’Eurovision de la Chanson 2023 – Theodor Andrei – avec sa chanson « D.G.T. (Off and on) » se produit ce soir dans la seconde demi-finale de la compétition. Les 10 premières chansons de la Grande finale désignées mardi suite au vote des téléspéctateurs sont la Croatie, la République de Moldova, la Suisse, la Finlande, la République Tchèque, Israël, le Portugal, la Suède, la Serbie et la Norvège. La Moldavie est représentée par Pasha Parfeni, avec la chanson « le Soleil et la lune », en langue roumaine. L’édition 2023 de l’Eurovision de la chanson se déroule au Royaume Uni qui accueille le concours au nom de l’Ukraine, qui a remporté l’édition de l’année dernière. Gaudeamus – La foire du livre Gaudeamus Radio Roumanie se poursuit aujourd’hui à Oradea, dans le nord-ouest. Jusqu’au 14 mai, le salon propose des concours avec des prix alléchants, des ateliers pour enfants et des lancements de livre. Une cinquantaine de participants dont les plus prestigieuses maisons d’éditions et agences de diffusion des livres roumains et étrangers y participent. L’offre éditoriale est complétée par une sélection de jeux éducatifs et musique de qualité, ansi qu’un nouveau rayon appelé Bookoteca réunissant des livres d’occasion.

Gouvernement – La rocade gouvernementale se fera avant le 1er juin, a déclaré le président du Parti social démocrate, qui mène la coalition gouvernementale, Marcel Ciolacu, qui a assuré que la Roumanie bénéficiera toujours de stabilité politique. Le leader du PSD a également déclaré que des négociations étaient toujours menées à ce sujet au sein de la coalition gouvernementale, mais que la transition sera assez posée. « Nous avons conclu après des consultations avec le premier ministre Nicolae Ciuca qu’il fallait crayonner le futur gouvernement en fonction des personnes et non pas des postes et essayer d’installer les personnes les plus compétentes et le plus efficaces. Je ne suis pas l’adepte des gouvernements technocrates (…) mais je suis fermement convaincu que parmi les politiciens nous pouvons trouver des personnes capables de faire face à ces défis », a déclaré M Ciolacu. Celui-ci devrait assumer les fonctions de premier ministre au lieu du leader du Parti national libéral, Nicolae Ciucă, selon l’accord conclu entre le PSD, le PNL et l’UDMR en 2021.

Météo – Températures légèrement à la hausse en Roumanie, mais la météo est toujours assez capricieuse pour cette période de l’année presque sur tout le territoire et uniquement sur l’ouest et le nord-ouest les températures tournent autour des normales saisonnières. Le ciel est couvert et il pleut sur l’ouest et sur le sud-ouest et en montagne. Des précipitations mixtes – pluie -giboulée – sont possibles en haute montagne. Les maxima vont aujourd’hui de 12 à 19 degrés. 16 degrés actuellement à Bucarest.

Film – Le festival de film Cinefemina se déroule actuellement à Bucarest. Cet évènement promeut et soutien les femmes de l’industrie cinématographique en présentant des films réalisé et produits par des femmes talentueuses. Jusqu’au 14 mai, les spectateurs ont l’occasion de voir 11 long-métrages et 5 court-métrages, de différents genres, comédie, drame ou romances, et venus de multiples pays européens, l’Italie, la France, la Grèce, la Roumanie, l’Autriche, la Hollande, le Portugal, la Pologne, l’Allemagne, l’Espagne, la Suède et la Hongrie. En parallèle des projections, sont également organisées des rencontres avec des réalisatrices et des productrices mais aussi d’autres experts comme des membres d’ONG et des journalistes. A travers ces débats, le festival se propose de mettre en valeur des modèles féminins au sein d’une industrie traditionnellement dominée par des hommes.

11 May 2023
10.05.2023

Fête de l’Europe – La Roumanie est un membre de l’Union européenne mature
et responsable, avec un profile européen solide et crédible, reconnu et
apprécié par ses partenaires à affirmé le président Klaus Iohannis dans son message
à l’occasion de la fête de l’Europe célébrée le 9 mai. Pour sa part, le premier
ministre Nicolae Ciucă a affirmé que la Roumanie était une partie de la
solution aux défis sécuritaires à l’adresse de l’Union et le moment est venu,
sans aucun délai, d’occuper sa place dans l’espace Schengen en tant que membre
à pleins pouvoirs.

Independence – Aujourd’hui c’est la fête de l’Indépendance nationale de
Roumanie. Ce fut le 10 mai 1877 que le prince Carol Ier, celui qui allait
devenir plus tard le premier roi de Roumanie a signé la Proclamation
d’Indépendance de Roumanie envers l’Empire Ottoman. A la veille le document
avait été présenté au Parlement par le ministre des Affaires Etrangères de
l’époque, Mihail Kogălniceanu, et voté par les représentants des deux chambres
du Législatif. A Bucarest, l’événement est marqué par une cérémonie au monument
des Héros de la Patrie devant l’Université nationale de Défense. Des cérémonies
militaires et religieuses se déroulent aussi dans d’autres villes auprès des
monuments dédiés à la Fête de l’Indépendance.

Education – A Bucarest, les syndicats de l’Enseignement organisent
aujourd’hui une marche de protestation censée attirer l’attention sur les
problèmes auxquels se confronte le système roumain d’éducation nationale. Les
syndicalistes demandent au gouvernement de majorer les salaires du personnel de
l’éducation nationale, de payer les heures supplémentaires effectuées par le
personnel enseignant auxiliaire et non-enseignant, mais aussi de majorer annuellement
les investissements, pour améliorer la base matérielle et l’infrastructure. Les
leaders syndicaux rappellent qu’un référendum se déroule sur le déclenchement
de la grève générale dans l’éducation à commencer par le 22 mai. Par ailleurs,
les projets des lois de l’Education figurent à l’ordre du jour de la Chambre
des Députés pour un premier vote au Parlement. Une commission spécialisée avait
voté auparavant plusieurs amendements parmi lesquels l’adoption d’un plan
national de combattre la violence dans les unités d’éducation nationale.

Commissaire – La commissaire européenne aux Transports, la Roumaine
Adina Vălean, effectue ces mercredi et jeudi un visite en Roumanie. Elle doit
se rendre au Port de Constanţa, à la mer Noire, pour remettre deux grants du
Mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE) aux bénéficiaires roumains, qui
financeront des actions de mobilité militaire. La cérémonie aura lieu en
présence du ministre roumain des Transports, Sorin Grindeau, apprend-on dans un
communiqué de la CE. Un des projets vise à moderniser l’infrastructure
ferroviaire du Port de Constanta, un point essentiel de passage dans le cadre
des couloirs de solidarité UE-Ukraine. L’autre porte sur la construction du pont
d’Ungheni.

Visite – Le premier ministre de la Corée du Sud, Han Duck-Soo,
effectue aujourd’hui une visite à Bucarest, où il sera reçu par le chef de
l’Etat, Klaus Iohannis et par son homologue, Nicolae Ciuca. Les deux premiers
ministres participeront à la cérémonie de signature du Mémorandum de
collaboration entre la Compagnie nationale de l’Administration des Ports
maritimes SA et l’Autorité portuaire de Busan. A l’agenda du premier ministre
de la Corée du Sud figure également une entrevue avec le président de la
Chambre des Députés et chef de file des Sociaux-Démocrates, Marcel Ciolacu.

Défense – Le chef de l’Etat major de la Défense de Roumanie, le
général Daniel Petrescu, participe aujourd’hui et demain à Bruxelles aux
réunions du Comité militaire de l’OTAN, respectivement le Comité militaire de
l’UE. Les responsables de la défense des 31 Etats alliés, qui seront rejoints
par le chef de l’Etat major de la défense de Suède, en tant qu’invité,
analyseront les dynamiques de la guerre de la Fédération de Russie en Ukraine.
Les pourparlers se concentreront sur l’analyse de la mise en œuvre des mesures
de consolidation de la posture de dissuasion et de défense, avant les décisions
qui seront adoptés au Sommet de l’OTAN de Vilnius. Les moyens de soutenir
l’Ukraine seront également analysés. Autre sujet important de la réunion :
l’analyse de la participation des Etats membres et partenaires aux missions et
opérations de l’UE.

Météo – Il fait toujours plus froid que la normale saisonnière en Roumanie. Le ciel est couvert et il pleut sur les montagnes et sur le sud-est notamment. Sur les crêtes des montagnes les précipitations sont sous forme de neige ou de giboulée. Les maxima de la journée vont de 11 à 20 degrés. 16 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

10 May 2023
25.04.2023 (mise à jour)

Buenos Aires – En visite officielle en Argentine, le président roumain, Klaus Iohannis, a convenu avec son homologue argentin Alberto Fernandez, de dynamiser le dialogue politique et diplomatique et d’intensifier la coopération dans plusieurs domaines : la protection de l’environnement et les changements climatiques, l’éducation, la recherche et l’innovation, la numérisation, l’agriculture, l’énergie verte, le nucléaire civil, la culture et le tourisme. « L’Argentine est un ami traditionnel de la Roumanie dans la région de l’Amérique latine » a déclaré le président Iohannis rappelant que ce lundi les deux Etats ont célébré les 92 ans écoulés depuis la création des représentations diplomatiques permanentes des deux Etats. Un mémorandum entre le ministère roumain de l’Intérieur par le département des situations d’urgence et l’agence argentine de coopération internationale et d’assistance humanitaire – « les casques blancs », a également été signé mardi en présence des deux chefs d’Etat. S’y ajoute aussi la signature d’un document bilatéral de coopération dans le domaine de la recherche agricole et de la protection de l’environnement. Klaus Iohannis et Alberto Fernandez ont également évoqué les évolutions enregistrées dans toute une série de dossiers régionaux prioritaires, avec un accent sur les perspectives de résolution de ceux-ci. L’Argentine conclut la tournée que le président roumain Klaus Iohannis a fait en Amérique latine et démarrée le 18 avril. Le chef de l’Etat a visité aussi le Brésil et le Chili.

Skopje – Visite ce mardi du ministre roumain de la défense Angel Tîlvăr, en Macédoine du nord. Le responsable roumain a rencontré le président Stevo Pendarovski et la ministre de la Défense, Slavjanka Petrovska. Au cours de sa visite, les responsables des deux Etats ont évoqué le dialogue politique et militaire entre leurs pays, l’instruction en commun ou encore la collaboration dans les domaines de l’enseignement militaire et des forces d’opérations spéciales. Le ministre roumain a souligné l’engagement des alliés de mettre en œuvre les mesures alliées de dissuasion et de défense sur le territoire de la Roumanie. Il a également remercié la Macédoine du nord pour sa contribution avec un peloton d’infanterie à la Brigade multinationale sud-est en Roumanie, qui constitue un signal fort de la solidarité alliée. Parallèlement, Bucarest soutien fortement les aspirations européennes des Etats des Balkans de l’ouest, a déclaré le ministre Angel Tîlvăr qui a également réitéré l’implication totale de la Roumanie dans l’appui accordé au peuple ukrainien et a souligné l’importance de la poursuite du soutien international accordé à ce pays.

Education – Quelques centaines de syndicalistes de l’Education nationale ont manifesté mardi à Bucarest, une heure durant, devant le siège du gouvernement, dénonçant les salaires trop bas. Les syndicats rejettent les mesures envisagées par l’Exécutif afin de réduire les dépenses budgétaire, estimant qu’elles auront un impact négatif sur les salariés du système. Ils ont annoncé leur intention de poursuivre les protestations, mercredi, toujours devant le siège du gouvernement et d’organiser aussi une marche, le 10 mai prochain. Plus de 15 000 manifestants y sont attendus.

Autriche – Le ministre autrichien de l’Intérieur, Gerhard Karner, effectuera mercredi une visite officielle en Roumanie pour des pourparlers avec son homologue roumain, Lucian Bode. Au centre des discussions : la situation de la migration en UE et notamment la lutte commune contre le trafic de migrants et les abus en matière d’asile, sans oublier la protection des frontières extérieures. Pour rappel, à la fin de l’année dernière, le ministre autrichien de l’Intérieur s’est opposé à l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l’espace Schengen, invoquant justement le fait que la Roumanie se trouverait sur la route balkanique de la migration illégale, une accusation démentie par le gouvernement de Bucarest et par les institutions européennes, dont l’Europol.

Tennis – La joueuse de tennis roumaine Sorana Cîrstea s’est qualifiée mardi au 2e tour du tournoi WTA 1000 de Madrid, après avoir vaincu l’Américaine Lauren Davis, sur le score de 6-3, 3-6, 6-1. La prochaine adversaire de la Roumaine sera Arina Sabalenka de Biélorussie, n° 2 mondiale, qu’elle a d’ailleurs vaincue récemment dans les quarts de finale du tournoi de Miami. Ce mardi encore, la Roumaine Ana Bodgan a eu raison de la Hongroise Anna Bondar. A son tour, Gabriela Ruse a vaincu la Française Leolia Jeanjean, au dernier round des qualifications au tableau principal de la compétition espagnole.

Météo – Dans les 24 prochaines heures les températures seront à la baisse en Roumanie. Le ciel sera couvert et l’on attend des pluies à verse sur le centre, l’est et le sud du territoire, alors que la neige et la giboulée sont attendues en montagne, à plus de 1600 m d’altitude. Le vent sera plus fort aussi, notamment sur les sommets, où les rafales pourraient dépasser les 75-85 km/h. Les maxima de mercredi devraient aller de 8 à 18 degrés.

25 April 2023
24.04.2023

MAE – 22 ressortissants roumains et 4 soudanais membres de leurs familles ont appelé l’ambassade de Roumanie à Addis Abeba, en Ethiopie ou ont été contactés par la représentation diplomatique en vue d’être évacués du Soudan, en proie à une guerre civile, selon un communiqué du Ministère des Affaires Etrangères de Bucarest. Celui-ci précisé que la Roumanie a suspendu son ambassade à Khartoum en 2021 et que depuis, tous les services consulaires au Soudan sont assurés par l’ambassade de Roumanie en Ethiopie. Le ministère des AE précisé aussi que depuis le 17 avril 2023 le niveau d’alerte de voyage pour cet Etat a été relevé à 8 sur 9. Le ministère des Affaires Etrangères précise qu’une task-force interinstitutionnelle a été activée afin de soutenir les ressortissants roumains se trouvant au Soudan, en vue de leur évacuation de ce pays. Des dizaines d’Etats ont évacué leur personnel diplomatique du Soudan, suite aux combats qui ont eu lieu entre deux factions rivales, qui ont fait des centaines de victimes jusqu’ici. Les Etats-Unis ont annoncé déployer sur le terrain une équipe de réponse aux désastres, qui doit coordonner l’aide humanitaire pour ceux qui en ont besoin, tant à l’intérieur, qu’à l’extérieur du Soudan. Entre temps, au Luxembourg, le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu participe à la réunion des ministres des AE de l’UE avec à l’ordre du jour tant la situation en Ukraine que celle au Soudan.

Dépenses – Cette semaine le Gouvernement de Bucarest approuvera le décret d’urgence visant la réduction des dépenses publiques. Selon le Premier ministre, Nicolae Ciucă, ce paquet de réformes n’affecterait ni les salaires, ni les investissements. Selon le projet de décret, en 2023 les embauches dans le secteur public seront gelées et les salaires n’augmenteront plus. Les autorités souhaitent également interdire le cumul pension-salaire pour tous les employés du système public, à l’exception du personnel sanitaire et des enseignants.

Grève – Les syndicats de l’Education nationale annoncent l’intensification des protestations visant surtout l’augmentation du niveau des salaires dans le système. Ce fait suit l’annonce du Gouvernement de Bucarest concernant la réduction des dépenses budgétaires, ce qui implique le gel des salaires et des embauches dans le système public ainsi que l’interdiction du cumul pension-salaire. Les grandes fédérations syndicales de l’enseignement menacent de finir l’année scolaire plus tôt que prévu, car une grève générale pourrait avoir lieu le 22 mai. Par ces actions, les syndicalistes s’opposent aux mesures visées par l’Exécutif, qui auraient un impact grave sur les catégories professionnelles respectives, tant à cause des salaires diminués, qu’à cause du déficit de personnel. Mardi et mercredi prochaines le siège du Gouvernement sera piqueté et le 10 mai une marche sera organisée dans la capitale Bucarest. La Ministre roumaine de l’Education, Ligia Deca, est confiante qu’une solution sera trouvée pour éviter la grève.

Céréales – La Roumanie est l’unique pays voisin de l’Ukraine à permettre les importations de produits agricoles en provenance de cet Etat, mais elle fait des contrôles de qualité à la frontière, opère des scellements douaniers et suit de près les transports en transit. Les autorités de Bucarest attendent une décision de la apart de la Commission européenne avant de décider d’éventuelles restrictions. Une réunion des ministres de l’agriculture des Etats membres de l’UE à ce sujet est prévue pour mardi. Les fermiers des Etats d’Europe centrale et de l’est se sont plaints de ne pas pouvoir faire face aux Ukrainiens qui commercialisent des produits beaucoup moins chers.

Buenos Aires – Le président roumain, Klaus Iohannis entame ce mardi une visite officielle en Argentine, dernière étape de sa tournée sud-américaine qui doit s’achever mercredi. Il sera reçu par son homologue argentin, Alberto Fernandez. Selon l’administration présidentielle, le principal objectif de cette visite est d’identifier les domaines où il y a des perspectives de croissance des échanges commerciaux et d’attirer de nouveaux investissements. A l’occasion de cette réunion, les deux hommes signeront un mémorandum entre le ministère des Affaires Etrangères de Roumanie et l’Agence argentine de Coopération internationale et d’Assistance Humanitaire – « les casques blanches » de la République d’Argentine. La visite du président roumain en Argentine est la première d’un chef d’Etat roumain en 30 ans. La tournée sud-américaine du président roumain a débuté le 18 avril par une visite de deux jours au Brésil. Il a rencontré son homologue brésilien, Luiz Inacio Lula da Silva, et à Rio de Janeiro avec des responsables des autorités locales. La deuxième étape de cette tournée a été la visite officielle effectuée au Chili, le 22 avril, contexte dans lequel le chef de l’Etat roumain a rencontré son homologue du Chili, Gabriel Boric.

Automobile – Durant le premier trimestre de cette année, les immatriculations de voitures neuves ont augmenté de plus d’un quart, par rapport à la période similaire de l’année dernière. Les chiffres rendus publics par l’Association des producteurs et des importateurs d’automobiles font Etat d’un bond de quelque 35% des voitures vertes commercialisées en Roumanie, qui porte leur part de marché à quelque 20%. La majorité des voitures neuves achetées durant les premiers trois mois de 2023 – soit 58% – appartiennent aux entreprises et aux institutions, dont la police roumaine qui vient de se doter de véhicules BMW.

Ukraine – L’armée ukrainienne a rejetté dimanche 45 attaques des troupes russes d’invasion sur le front d’est et les combats les plus difficiles sont menées toujours dans la région de la ville minière Bakhmout. Selon l’envoyé spécial de la radio roumaine, la défense de la ville est assurée entre autres par des troupes de garde-frontières venues de l’autre bout du pays. L’armée ukrainienne assure une rotation de ses contingents afin de résister aux assauts russes, menées principalement par les forces de mercenaires Wagner, renforcées depuis peu par des troupes spéciales russes.

Apiculteurs – Les apiculteurs roumains se sont rejoints aux autres fermiers qui demandent le soutien financier de la part de l’Union Européenne. Ils demandent aussi la suspension des importations de miel de l’Ukraine voisine, ainsi que d’autres Etats qui ne font pas partie de l’Union européenne, alors que la Roumanie a une production qui excède la consommation. La production interne ne peut pas être mise en valeur à cause de la compétition déloyale de la part des apiculteurs de l’espace extracommunautaire, qui commercialisent du miel à des prix très bas – affirment les représentants des apiculteurs. Selon les résultats d’une récete investigation de la Commission européenne, près de 50% du miel importé dans l’Union ne serait pas conforme aux demandes de qualité.

Madrid – L’institut culturel roumain de Madrid organise la 13e édition du Festival du film roumain d’Espagne d’avril à décembre 2023. L’inauguration a eu lieu le 20 avril à Madrid, en présence des autorités roumaines et des autorités locales espagnoles. Le projet annuel de promotion de la cinématographie roumaine que l’Institut culturel roumain de Madrid a initié en 2010 implique la projection de 5 à 6 films récents dans la capitale d’Espagne, les films étant ultérieurement itinérants et projetés dans d’autres villes d’Espagne, telles Barcelone, Valence (qui possède une communauté roumaine importante) Séville et Palme de Mallorca. Cette année, six films réalisés dans les années 2021 et 2022 seront projetés à Madrid et dans d’autres villes espagnoles.

Météo – En Roumanie le temps est en général instable, mais les températures sont normales pour cette période de l’année. Il pleut sur l’ouest et sur le nord-est du pays, ainsi que sur le relief. Les températures maximales vont de 13 à 22 degrés Celsius. A midi à Bucarest il y aura presque 22 degrés.

24 April 2023
Priorités politiques à Bucarest

Inhabituellement longues cette année, les vacances d’hiver des élus nationaux, démarrées bien avant Noël, soit le 14 décembre devraient s’achever ce mercredi, le 1er février 2023. Les sénateurs et députés roumains commencent donc la première session du Parlement roumain de cette année avec un agenda archiplein. Parmi les priorités figurent des projets de loi sensibles, tels celui des régimes spéciaux de retraite, qui ne devraient plus dépasser le niveau du salaire reçu durant la période d’activité. S’y ajoutent les propositions de modification des lois de l’éducation nationale, qui suscitent toujours des débats parmi les membres de la coalition gouvernementale constituée par le PSD, le PNL et l’UDMR.

La loi de l’éducation préuniversitaire et celle relative à l’enseignement universitaire se retrouve aujourd’hui sur la table des spécialistes en éducation des trois partis politiques. Il s’agit de parties du projet présidentiel « la Roumanie éduquée », lancée il y a une décennie déjà par le chef de l’Etat, Klaus Iohannis et qui n’a toujours pas dépassé cet état de projet. Conformément au calendrier décidé par les responsables de Bucarest, en ce mois de février, ces projets seraient validés par le gouvernement pour être soumis ensuite au vote du Parlement. Le sénateur social-démocrate Vasile Dâncu avait récemment demandé au leader social démocrate, Marcel Ciolacu, de prolonger la date butoir de présentation des lois de l’éducation pour davantage de consultations. Entre temps, le député libéral Ionuţ Stroe, porte parole du parti pro-présidentiel affirme que le calendrier initial devrait être respecté.

Un autre projet de loi qui devrait être débattu et voté vise les régimes spéciaux des retraites des magistrats, du personnel auxiliaire du système judiciaire et des miliaires. Dans la perspective de l’année électorale 2024, un projet de loi qui attend le vote du Parlement vise à imposer un taux de candidats femmes d’au moins un tiers des candidats inscrits sur les listes électorales. Parallèlement, les libéraux et les sociaux-démocrates préparent le changement prévu au niveau de la coalition gouvernementale. C’est-à-dire le remplacement du premier ministre libéral par un social démocrate et d’autres changements similaires parmi les portefeuilles détenus par les deux partis.

Conformément à un protocole de la coalition, cette rotation devrait s’effectuer fin mai, lorsque le social-démocrate Marcel Ciolacu devrait remplacer le libéral Nicolae Ciucă à la tête du gouvernement alors que ce dernier devrait assumer la présidence du Sénat, assurée actuellement par la libérale Alina Gorghiu. Les libéraux soulignent que le protocole devrait être respecté à la lettre, même si les sociaux-démocrates souhaitent garder les ministères ayant enregistré des résultats notables, tels ceux des transports et des finances.

30 January 2023
Projets pour 2023

Aux trois domaines énoncés viennent s’ajouter les cibles et les jalons du plan national de relance et résilience. Selon le premier ministre roumain, Nicolae Ciuca, afin de réaliser ces objectifs il faut de la solidarité, de l’empathie au niveau national de dialogue avec les partenaires sociaux, de la collaboration avec toutes les institutions, d’une meilleure collaboration entre les ministères et de la stabilité politique. « Nous avons déjà évoqué le paquet des lois de l’éducation. Dès le début de la prochaine session parlementaire, nous comptons finir le paquet des lois et de les soumettre au débats du Parlement. » a affirmé le premier ministre roumain.

Le cabinet de Bucarest a déjà lancé au débat public le projet de décret gouvernemental sur l’octroi des bourses à l’étranger pour des études universitaires, de master, doctorat et de recherche. La bourse mensuelle l’élèvera à 1000 euros, et l’Etat roumain assurera aussi le payement du transport entre la Roumanie et le lieu de déroulement des études. A la fin du stage, le boursier continuera ses études universitaires ou postuniversitaires en Roumanie. Cette mesure vise à former des spécialistes dans des domaines d’intérêt pour la Roumanie : l’énergie, la bio économie, les éco-nanotechnologies, les affaires transatlantiques, les relations internationales, la diplomatie et la gouvernance européenne, explique la ministre de l’Education nationale, Ligia Deca. Selon elle, la possibilité d’effectuer de tels stages universitaires améliorera la qualité et l’applicabilité de la recherche roumaine par la synchronisation aux nouvelles tendances de recherche.

Pour ce qui est du système médical, le gouvernement envisage une série de mesures qui visent son amélioration par la modernisation des hôpitaux par le biais du plan national de relance et de résilience ou par le biais de projets européens. Par ailleurs, le premier ministre Nicolae Ciuca estime qu’à la fin de l’année, la Roumanie pourrait atteindre un taux d’absorption des fonds européens de quelque 95%. Dans un message sur un réseau de partage, le chef du gouvernement rappelle que Bucarest a reçu l’année dernière plus de 11 milliards d’euros, soit le montant le plus élevé depuis l’admission au bloc communautaire. Il affirme que l’année dernière le taux d’absorption a progressé de 50% à 70%.

Les fonds européens qui arrivent en Roumanie doivent soutenir d’abord les investissements, affirme le premier ministre Nicolae Ciuca afin de permettre à l’économie nationale de résister aux défis ou aux effets ressentis ou qui qui seront ressentis au niveau de l’économie européenne ou mondiale.

9 January 2023