Cette semaine nous continuons notre tour d’horizon de pays dans le contexte de la pandémie de coronavirus. Nous avons très peu d’informations sur l’Afrique. Des stéréotypes divers laissent imaginer le meilleur scénario, comme le pire. Pour y voir plus clair, nous allons discuter avec un spécialiste de santé publique qui vit depuis plusieurs années à Dakar : Valéry Ridde, directeur de recherche à l’Institut de recherche en développement.
Art.1 Începând cu data de 15.05.2020, se declară Starea de alertă la nivel național, pentru o perioadă de 30 de zile.
Art.2 Măsurile de prevenire și control a infecțiilor, aplicabile pe timpul stării de alertă, sunt prevăzute în anexa, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3 Regulile de desfășurare a unor activități care necesită măsuri specifice de protecție sanitară se adoptă prin ordin comun al ministrului sănătății și al ministrului cu competență în domeniu.
Art.4 Pentru alte măsuri decât cele prevăzute la art. 3, necesare aducerii la îndeplinire a prezentei hotărâri, autoritățile administrației publice centrale și locale emit acte normative şi acte administrative, potrivit normelor de competență și domeniilor de activitate pe care le gestionează.
Art.5 În aplicarea dispozițiilor art. 7 1 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 11/2020, privind stocurile de urgență medicală, precum și unele măsuri aferente instituirii carantinei, aprobată cu modificări și completări prin Legea 20/2020, cu modificările și completările ulterioare, și ale HG nr.557/2016 privind managementul tipurilor de risc, secretarul de stat, șef al Departamentului pentru Situații de Urgență din cadrul Ministerului Afacerilor Interne, dispune, în colaborare cu Ministerul Sănătății, prin ordin al comandantului acțiunii, măsurile necesare prevenirii și combaterii infecțiilor cu coronavirusul SARS-CoV-2 , în cadrul acțiunilor de răspuns la nivel național.
Art.6 Prezenta Hotărâre se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
MĂSURI DE PREVENIRE ȘI CONTROL A INFECȚIILOR APLICABILE PE DURATA STĂRII DE ALERTĂ
1. Începând cu data de 15.05.2020, în spațiile comerciale, mijloacele de transport încomun, la locul de muncă și în alte spații închise se instituie obligativitatea purtării măștii, astfel încât nasul și gura să fie acoperite.
2. Instituțiile și autoritățile publice, precum și operatorii economici publici și privați, au obligația organizării activității, astfel încât munca să se desfășoare de la domiciliul angajaților, iar dacă activitatea desfășurată nu permite acest lucru, să ia măsuri pentru:
a) asigurarea triajului epidemiologic constând în controlul temperaturii personalului propriu şi vizitatorilor, la punctele de control-acces în incinte;
b) dezinfectarea obligatorie a mâinilor înaintea intrării în spațiile de lucru;
c) respectarea regulilor privind desfășurarea activității în birourile cu spații comune (open space) și a regulilor privind funcționarea unităților de cazare în regim hotelier;
d) decalarea programului de lucru, pentru entităţile cu un număr mai mare de 50 de salariați, astfel încât începerea, respectiv terminarea programului de lucru să se realizeze la intervale de minimum 1 oră, pe parcursul a minimum 3 ore, în tranșe de minim 20% din personal.
3. Instituțiile publice și operatorii economici care desfășoară activități comerciale/de lucru cu publicul ce implică accesul persoanelor în interiorul clădirilor, iau măsuri pentru organizarea activității, astfel:
a) accesul trebuie să fie organizat astfel încât să fie asigurată o suprafață minimă de 4 mp pentru fiecare client/persoană și o distanță minimă de 2 m între oricare două persoane apropiate;
b)să nu permită accesul persoanelor a căror temperatură corporală, măsurată la intrarea în incintă, depășește 37,30
c) să asigure dezinfectarea suprafețelor expuse și evitarea aglomerării de persoane, în special în zonele caselor de marcat/ghișeelor.
4. Operatorii de transport persoane, publici și privați, își organizează activitatea astfel încât să fie respectate regulile specifice.
5. (1) Pentru prevenirea răspândirii infecțiilor cu SARS-CoV-2, sunt interzise organizarea și desfășurarea de mitinguri, demonstrații, concerte sau orice alte întruniri în spații deschise, precum și de activități culturale, științifice, artistice, sportive, de divertisment, jocuri de noroc, activități de fitness, activități în piscine și de tratament balnear desfășurate în spații închise.
(2) Sunt exceptate de la prevederile alin. 1 următoarele activități:
a) activitățile organizate de slujitorii cultelor religioase, cu participarea publicului, care se desfășoară doar în exteriorul lăcașurilor de cult, precum și practicile și ritualurile cu caracter privat în interiorul lăcașurilor de cult (cu participarea a maxim 16 persoane) se realizează cu respectarea măsurilor de prevenire și protecție stabilite. Slujbele religioase desfășurate în spații publice, în exteriorul lăcașurilor de cult, nu sunt considerate adunări publice;
b) activitățile de îngrijire personală care se desfășoară în spațiile special destinate și cu respectarea măsurilor de prevenire și protecție;
c) activitățile de pregătire a sportivilor de performanță în cantonamente, care se desfășoară cu respectarea măsurilor de prevenire și protecție;
d) activitățile culturale desfășurate în spațiile special destinate, respectiv la nivelul muzeelor, bibliotecilor și a sălilor de expoziții care se desfășoară cu respectarea măsurilor de prevenire și protecție;
e) activitățile recreativ-sportive în aer liber, precum ciclismul, drumețiile, alergarea, canotajul, alpinismul, vânătoarea, pescuitul și altele asemenea, care se desfășoară cu participarea a cel mult 3 persoane care nu locuiesc împreună.
6. (1) Este suspendată temporar activitatea de servire şi consum al produselor în spațiile comune de servire a mesei din interiorul restaurantelor, hotelurilor, motelurilor, pensiunilor, cafenelelor sau altor localuri publice, cât și la terasele din exteriorul acestor locații.
(2) Sunt exceptate de la prevederile alin. 1 activitățile de preparare a hranei, cât și de comercializare a produselor alimentare şi băuturilor alcoolice şi nealcoolice, care nu presupun rămânerea clienților în spațiile destinate acestui scop, precum cele de tip drivein“, room-service“, livrare la client, ”take-away” etc.
7. (1) Este suspendată temporar activitatea de comercializare cu amănuntul a produselor şi serviciilor în centrele comerciale cu suprafața construită mai mare de 15.000 mp, în care își desfășoară activitatea mai mulți operatori economici.
(2) Sunt exceptate de la prevederile alin. 1 următoarele activități:
a) vânzarea produselor alimentare, veterinare, farmaceutice, a produselor și serviciilor de optică medicală şi a serviciilor de curățătorie;
b) vânzarea produselor electronice și electrocasnice, doar dacă operatorii economici asigură livrarea acestora la domiciliul/sediul cumpărătorului;
c) activitatea desfășurată de operatorii economici din cadrul centrelor comerciale care au accesul asigurat direct din exteriorul incintei și este întreruptă comunicarea cu restul complexului.
8. Se instituie obligativitatea menținerii funcționării centrelor rezidențiale de îngrijire și asistență a persoanelor vârstnice, centrelor rezidențiale pentru copii și adulți, cu și fără dizabilități, precum și pentru alte categorii vulnerabile și impunerea unor condiții de izolare a personalului pe perioada prezenței la serviciu.
9. (1) Se interzice intrarea pe teritoriul României, prin punctele de trecere a frontierei de stat, a cetățenilor străini şi apatrizilor.
(2) Sunt exceptați de la prevederile alin. 1 următorii cetățeni străini:
a) membri de familie ai cetățenilor români;
b) membri de familie ai cetățenilor altor state membre ale U.E. sau ale Spațiului Economic European ori ai Confederației Elvețiene, cu rezidență în România;
c) persoane care posedă o viză de lungă ședere, un permis de ședere sau un document echivalent permisului de ședere eliberat de autoritățile, ori un document echivalent acestora emis de autoritățile altor state, potrivit dreptului U.E.;
d) persoane care se deplasează în interes profesional, dovedit prin viză, permis de ședere sau un alt document echivalent;
e) personal diplomatic sau consular, personal al organizațiilor internaționale, personal militar sau personal care poate asigura ajutor umanitar;
f) pasageri în tranzit, inclusiv cei repatriați ca urmare a acordării protecției consulare;
g) pasageri care călătoresc din motive imperative;
h) persoane care au nevoie de protecție internațională sau din alte motive umanitare.
10. (1) Se prelungește măsura suspendării zborurilor efectuate de operatorii economici din aviație spre Austria, Belgia, Confederația Elvețiană, Franța, Germania, Iran, Italia, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Regatul Țărilor de Jos, Spania, Statele Unite ale Americii, Turcia și din aceste țări către România pentru toate aeroporturile din România, pentru o perioadă de 14 zile, începând cu data de 15.05.2020.
(2) Sunt exceptate de la prevederile alin. 1 următoarele categorii de zboruri:
– efectuate cu aeronave de stat;
– de transport marfă şi/sau corespondență;
– umanitare sau care asigură servicii medicale de urgență;
– pentru căutare-salvare sau de intervenție în situații de urgență, la solicitarea unei autorități publice din România;
– având drept scop transportul echipelor de intervenție tehnică, la solicitarea operatorilor economici stabiliți în România;
– aterizărilor tehnice necomerciale;
– de poziționare a aeronavelor, fără încărcătură comercială (ferry);
– tehnice în scopul efectuării unor lucrări la aeronave;
– efectuate de transportatori aerieni deținători de licență de operare în conformitate cu reglementările Uniunii Europene, prin curse neregulate (charter), pentru transportul lucrătorilor sezonieri sau pentru repatrierea unor cetățeni străini, din România către alte state, cu avizul Autorității Aeronautice Civile Române și al autorității competente din statul de destinație;
– zborurilor efectuate de transportatori aerieni deținători de licență de operare în conformitate cu reglementările Uniunii Europene, prin curse neregulate (charter), din alte state către România pentru repatrierea cetățenilor români, cu avizul Autorității Aeronautice Civile Române, în baza acordului Ministerului Afacerilor Interne și al Ministerului Afacerilor Externe;
– zborurilor efectuate de transportatori aerieni deținători de licență de operare în conformitate cu reglementările Uniunii Europene, prin curse neregulate (charter), pentru transportul lucrătorilor din sectorul transporturilor prevăzuți în Anexa nr. 3 la Comunicarea privind implementarea Culoarelor Verzi (Green Lanes”) în temeiul Orientărilor privind măsurile de gestionare a frontierelor în vederea protejării sănătății și a asigurării disponibilității mărfurilor și serviciilor esențiale — C(2020) 1897, din 23.03.2020, din România către alte state și din alte state către România, cu avizul Autorității Aeronautice Civile Române, al Ministerului Afacerilor Externe și al autorității competente din statul de destinație.
11. (1) Se suspendă transportul rutier internațional de persoane prin servicii regulate, servicii regulate speciale și servicii ocazionale în trafic internațional, pentru toate cursele efectuate de către operatorii de transport spre Italia, Spania, Franța, Germania, Austria, Belgia, Confederația Elvețiană, Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord, Regatul Țărilor de Jos și Turcia și din aceste țări către România, până în data de 01 iunie 2020.
(2) Prevederile alin. (1) nu se aplică transportului rutier internațional de persoane prin servicii ocazionale, în cazul în care sunt îndeplinite următoarele condiții cumulative:
a) sunt transportate numai persoanele care: au un contract de muncă valabil pe teritoriul statului de destinație, au drept de ședere valabil în statul de destinație sau se întorc în România din statul în care au lucrat sau au locuit;
b) există acordul, aprobarea sau avizul statelor tranzitate și a statului de destinație privind desfășurarea cursei;
c) operatorul de transport rutier informează Autoritatea Rutieră Română — A.R.R. din cadrul Ministerului Transporturilor, Infrastructurii și Comunicațiilor, cu cel puțin 24 de ore înainte de plecarea în cursă, cu privire la efectuarea cursei, precum și toate celelalte date și informații prevăzute de legislația specifică în vigoare; odată cu informarea respectivă, operatorul de transport prezintă acceptul tuturor statelor tranzitate precum și a statului de destinație pentru derularea transportului respectiv;
d) operatorul de transport rutier care efectuează transportul, împreună cu agenția
de recrutare și persoanele care urmează a fi transportate iau toate măsurile necesare pentru respectarea normelor și recomandărilor autorităților responsabile privind evitarea aglomerării persoanelor, măsurile de protecție și siguranță a pasagerilor și conducătorilor auto.
12. Se reia activitatea cabinetelor de medicină dentară pentru cazurile care nu reprezintă urgență, cu respectarea măsurilor de prevenire și control a răspândirii infecțiilor;
13. Se reia asigurarea asistenței medicale ambulatorii pentru cazurile care nu reprezintă urgență și care nu au potențial de agravare, cu condiția organizării activității astfel încât consultațiile să fie efectuate doar cu programare prealabilă și interzicerea staționării pacienților în zonele de așteptare, precum și activitățile de internare a pacienților care nu sunt urgențe medicale, la nivelul unităților sanitare non-COVID, cu menținerea interdicțiilor de acces a aparținătorilor, fiind obligatorie organizarea unui sistem de informare a acestora despre starea pacienților internați.
14. (1) Se instituie, începând cu data de 15.05.2020, pentru toate persoanele care vin în România din străinătate, măsura carantinării/izolării la locuință împreună cu familia/aparținătorii cu care locuiesc împreună, iar pentru cele care nu au posibilitatea îndeplinirii condițiilor pentru măsura mai sus menționată sau solicită acest lucru pentru a
nu își expune familia, se poate opta pentru măsura carantinei instituționalizate, în spații special destinate puse la dispoziție de autorități.
(2) Sunt exceptate de la prevederile alin. (1) următoarele categorii de persoane:
a) conducătorii autovehiculelor de transport marfă cu capacitatea maximă autorizată mai mare de 2,4 tone;
b) membri ai Parlamentului European, parlamentari și personal aparținând sistemului național de apărare ordine publică și siguranță națională;
c) piloții de aeronave şi personalul navigant;
d) mecanicii de locomotivă și personalul feroviar;
e) personalul navigant care debarcă de la bordul navelor de navigație interioară, care arborează pavilion român, într-un port românesc, și care nu prezintă simptome asociate COVID-19, cu condiția asigurării de către angajatori a certificatului pentru lucrătorii din transportul internațional și a echipamentelor individuale de protecție împotriva COVID-19, pe timpul deplasării de la navă la locația unde poate fi contactat în perioada dintre voiajuri;
f) lucrătorii transfrontalieri care, la intrarea în România din Ungaria, Bulgaria, Serbia, Ucraina și Moldova nu prezintă simptome asociate COVID-19;
g) angajați ai operatorilor economici din România care efectuează lucrări, conform contractelor încheiate, în afara teritoriului României, la întoarcerea în țară dacă nu prezintă simptome asociate COVID-19 și dovedesc raporturile contractuale cu beneficiarul din afara teritoriului național;
h) reprezentanții companiilor străine care au filiale/sucursale/reprezentanțe pe teritoriul național, dacă la intrarea pe teritoriul României nu prezintă simptome asociate COVID-19 și dovedesc raporturile contractuale cu entitățile economice de pe teritoriul național;
i) persoanele care intră în România pentru prestarea unor activități de utilizare, instalare, punere în funcțiune, mentenanță, service a echipamentelor și tehnicii medicale, precum și a echipamentelor din domeniile științific, economic, apărare, ordine publică și securitate națională, dacă nu prezintă simptome asociate COVID-19 și dovedesc raporturile contractuale cu beneficiarul/beneficiarii de pe teritoriul României;
j) membrii misiunilor diplomatice, oficiilor consulare și ai altor reprezentanțe diplomatice acreditate la București, posesori de pașapoarte diplomatice, personalul asimilat personalului diplomatic, precum și membrii Corpului Diplomatic și Consular al României și posesorii de pașapoarte diplomatice și de serviciu, dacă la intrarea în România nu prezintă simptomatologie asociată SARS-CoV-2;
k) angajații sistemului național de apărare ordine publică și siguranță națională care se întorc în România din misiuni executate în afara țării, dacă la intrarea în România nu prezintă simptomatologie asociată SARS-CoV-2.
(3) Persoanele care nu respectă măsurile de carantină/izolare la domiciliu vor fi introduse în carantină instituționalizată pentru o perioadă de 14 zile și obligate să suporte contravaloarea cazării și hrănirii pe perioada carantinei instituționalizate.
(4) Persoanele aflate în carantină instituționalizată la data de 15.05.2020, rămân în carantină în spațiile respective până la încheierea perioadei de 14 zile.
15. (1) Se instituie, prin ordin al comandantului acțiunii, măsura carantinării unor clădiri, zone, localități la solicitarea comitetelor județene pentru situații de urgență, pe baza analizelor realizate de către direcțiile de sănătate publică și avizate de către INSP.
(2) Măsurile de carantinare instituite pe durata stării de urgență și care nu au fost revocate se mențin în condițiile alin. 1.
16. Se menține închiderea temporară, totală sau parțială, a unor puncte de trecere a frontierei de stat, astfel:
I. La frontiera româno-ungară:
1. Turnu, județul Arad (cu excepția circulației lucrătorilor transfrontalieri);
2. Salonta, județul Bihor – feroviar și rutier (cu excepția circulației lucrătorilor transfrontalieri pe cale rutieră);
3. Săcuieni, județul Bihor (cu excepția circulației lucrătorilor transfrontalieri);
4. Valea lui Mihai, județul Bihor – feroviar și rutier (cu excepția traficului feroviar de marfă);
5. Carei, județul Satu Mare.
II. La frontiera româno-bulgară:
1. Negru Vodă, județul Constanța;
2. Lipnița, județul Constanța;
3. Dobromir, județul Constanța;
4. Zimnicea, județul Teleorman;
5. Turnu Măgurele, județul Teleorman;
6. Bechet, județul Dolj (cu excepția traficului de marfă).
III. La frontiera româno-ucraineană:
1. Sighetu Marmației, județul Maramureș;
2. Isaccea, județul Tulcea.
IV. La frontiera româno-moldoveană:
1. Rădăuți-Prut, județul Botoșani;
2. Oancea, județul Galați.
V. La frontiera româno-sârbă:
1. Porțile de Fier II, județul Mehedinți;
2. Drobeta-Turnu Severin, județul Mehedinți (cu excepția traficului de marfă);
3. Orșova, județul Mehedinți;
4. Moldova Nouă, județul Caraș-Severin;
5. Naidăș, județul Caraș-Severin;
6. Vălcani, județul Timiș;
7. Stamora-Moravița, județul Timiș – feroviar (cu excepția traficului de marfă);
8. Lunga, județul Timiș;
9. Foeni, județul Timiș;
10. Jimbolia, județul Timiș – feroviar (cu excepția traficului de marfă).
17. (1) Începând cu data de 15.05.2020, este permisă circulația persoanelor în afara locuinței/gospodăriei, în interiorul localităților, cu respectarea măsurilor de prevenire a răspândirii infecției și evitarea formării grupurilor pietonale mai mari de 3 persoane care nu aparțin aceleiași familii.
(2) Cu aceeași dată se dispune redeschiderea parcurilor pentru public, cu excepția locurilor de joacă pentru copii și cu respectarea măsurilor generale de prevenire și protecție.
(3) Se instituie interdicția deplasării persoanelor în afara localității/zonei metropolitane cu următoarele excepții:
a) deplasarea în interes profesional, inclusiv între locuință/gospodărie și locul/locurile de desfășurare a activității profesionale și înapoi;
b) deplasarea în scop umanitar sau de voluntariat;
c) deplasarea pentru realizarea de activități agricole;
d) deplasarea pentru comercializarea de produse agroalimentare de către producătorii agricoli;
e) deplasarea pentru îngrijirea sau administrarea unei proprietăți din altă localitate sau eliberarea de documente necesare pentru obținerea unor drepturi;
f) deplasarea pentru participarea la programe sau proceduri în centrele de tratament;
g) deplasarea din alte motive justificate, precum îngrijirea/însoțirea copiilor/membrilor de familie, îngrijirea unei rude/afin sau persoană aflată în întreținere, asistența persoanelor vârstnice, bolnave sau cu dizabilități, decesul unui membru de familie;
h) deplasarea pentru asistență medicală care nu poate fi amânată și nici realizată de la distanță;
i) deplasarea pentru activități recreativ-sportive individuale desfășurate în aer liber (ciclism, drumeție, alergare, canotaj, alpinism, vânătoare, pescuit și altele) cu participarea a cel mult 3 persoane.
j) deplasarea pentru participarea la evenimente familiale, cu un număr limitat de persoane și respectarea regulilor de distanțare socială;
k) deplasarea pentru achiziția, service-ul, efectuarea ITP sau alte operațiuni de întreținere a vehiculelor, activități care nu pot fi efectuate în localitatea de domiciliu.
(4) La solicitarea instituțiilor abilitate cu exercitarea controlului respectării măsurilor stabilite pe timpul stării de alertă, situaţiile exceptate potrivit prevederilor alin (2) se justifică prin declarație pe propria răspundere.
18. (1) Se menține măsura suspendării cursurilor din toate unitățile și instituțiile de învățământ până la finalul anului școlar/universitar.
(2) Se permite desfășurarea, după data de 02.06.2020, a unor activități de pregătire, pe o perioadă de 2 săptămâni, pentru elevii claselor terminale (a 8-a, a 12- a și a 13-a), precum și pentru organizarea examenelor naționale în condițiile respectării măsurilor de prevenire.
19. Se menține coordonarea operațională a serviciilor de ambulanță de către inspectoratele pentru situații de urgență și a Poliției Locale de către inspectoratele de poliție din cadrul Ministerului Afacerilor Interne, precum și măsurile dispuse cu privire la personalul medico-sanitar din cabinetele medicale ale unităților/instituțiilor de învățământ referitoare la punerea la dispoziția direcțiilor de sănătate publică, cu excepția perioadei 02-12.06.2020, precum și în perioada desfășurării examenelor naționale.
20. În situația stabilirii stării de alertă potrivit legii, pe durata acesteia, Ministerul Apărării Naționale sprijină, la cerere, Ministerul Afacerilor Interne cu personal și mijloace pentru:
a) asigurarea pazei şi protecției unor obiective a căror protecție este asigurată de către Jandarmeria Română;
b) transportul de efective, materiale şi tehnică pentru îndeplinirea misiunilor specifice;
c) triaj epidemiologic, asistență medicală.
21. Se menține posibilitatea angajatorilor de a dispune măsura de izolare preventivă la locul de muncă sau în zone special dedicate în care nu au acces persoane din exterior, pentru personalul care ocupă funcții esențiale pentru asigurarea funcționării producției, transportului şi distribuției energiei electrice şi gazelor naturale, a activităților de întreținere şi mentenanţă a echipamentelor şi instalațiilor specifice, precum şi a celorlalte activități de aprovizionare, respectiv extracție, producție şi procesare a resurselor şi materiilor prime şi/sau semiprocesate energetice necesare funcționării corespunzătoare Sistemului energetic național, în concordanță cu prevederile planurilor proprii de continuitate a activităților de bază.
Şeful statului a amintit că vineri se încheie starea de urgenţă. De mâine intrăm într-o nouă etapă, pentru că încetarea stării de urgenţă nu echivalează, din păcate, cu finalul epidemiei. Din punct de vedere medical avem ceva semnale pozitive, dar trebuie să conştientizăm cu toţii că pericolul reprezentat de acest virus este departe de a fi trecut. (…) Sunt necesare măsuri pentru revenirea la o viaţă apropiată de normalitate, dar în aceleaşi condiţii de maximă siguranţă.
Intrarea în starea de alertă aduce cu sine riscuri noi şi responsabilităţi suplimentare pentru toţi cei care îşi vor relua, într-o formă sau alta, activitatea
Klaus Iohannis a spus că în ultimele săptămâni s-au văzut foarte bine deficienţele statului. Dar această perioadă ne-a arătat şi că cele mai grele provocări pot fi depăşite dacă Executivul, reprezentat de preşedinte şi guvern, lucrează ca o echipă. Şi acesta este modul de funcţionare corect într-un stat consolidat, ca preşedintele şi guvernul să îşi înţeleagă responsabilităţile şi să colaboreze pentru a proteja cetăţenii
Die letzten zwei Monate waren untypisch für die Rumänen. Am 16. März wurde infolge der Coronavirus-Epidemie in Rumänien der Notstand ausgerufen, der den Alltag der Bürger stark veränderte. Damit verbunden waren in den letzten Wochen belastende Einschränkungen der Freizügigkeit und anderer Rechte und Freiheiten. Die Kinder gehen nicht mehr zur Schule. Viele Eltern müssen von zu Hause aus arbeiten, wurden von Kurzarbeitmaßnahmen betroffen oder verloren sogar ihren Arbeitsplatz. Theater, Kinos oder Geschäfte sind geschlossen, man darf auch nicht in den Parks spazieren gehen. Senioren über 65 Jahren dürfen nur kurz aus ihren Wohnungen heraus — zweimal am Tag, je drei Stunden, morgens und abends. Wer unbedingt reisen muß, darf dies nur mit einer ernsthaften Begründung tun, zu deren Überprüfung auf Aufforderung der Polizei der Personalausweis, der Dienstausweis, eine Bescheinigung des Arbeitgebers oder eine eigenverantwortliche Erklärung vorgelegt werden muß.
Die Leute dürfen zur Zeit keine Kirchen betreten, die Gottesdienste werden ohne Gläubige abgehalten. Deshalb wurde das diesjährige Osterfest nur noch vor Fernsehbildschirmen, Computern oder Smartphones gefeiert, die Ostermesse wurde ausschließlich über die Medien oder online übertragen. Ungewöhnlich für die Rumänen war auch der 1. Mai, ein Feiertag, der in normalen Zeiten mit Familie und Freunden bei Grillpartys im Grünen gefeiert wurde. Nach den zweimonatigen strengen Restriktionen warten alle Leute ungeduldig darauf, in die zweite Phase überzugehen – d.h. in den Warnzustand und damit in die Lockdown-Lockerung.
Mitte Mai läuft der Notstand aus, der in Rumänien am 16. März aufgrund der COVID-19 Epidemie ausgerufen wurde. Schon letzte Woche hatten die Behörden gewarnt, dass eine Aufhebung gewisser Verbote nicht bedeutet, dass die Gesellschaft zum Leben vor der Krise zurückfindet. In dieser Perspektive hat das Nationale Institut für Öffentliche Gesundheit mehrere Vorschläge zur öffentlichen Debatte unterbreitet, auf deren Grundlage Verfahren oder Regeln erlassen werden sollen. So sollten die Hotels Unterbringungsdienste anbieten, aber nur für Geschäftsreisen. Die Salons für Körperpflege (Friseur, Maniküre, Pediküre und Kosmetik) werden wieder eröffnet, wobei eine Mindestfläche von 4 Quadratmetern für jeden Kunden und ein Mindestabstand von 2 Metern zwischen zwei Personen gewährleistet wird. Auch die Wiedereröffnung von Zahnarztpraxen wird erwogen. Patienten, die älter als 65 Jahre sind oder an einer chronischen Pathologie leiden, werden Termine in den ersten Stunden des Arbeitsprogramms bekommen.
In den Kliniken und Krankenhäusern, die keine Covid-19-Patienten behandeln, sollten Krankenhausaufenthalte so weit wie möglich vermieden werden. Die medizinische Behandlung sollte meistens zu Hause erfolgen. Das Nationale Institut für Öffentliche Gesundheit hat auch Maßnahmen für den Bildungsbereich, im Hinblick auf die Ablegung der Prüfungen von Schülern in den Abschlussklassen der Mittelschule und des Gymnasiums, und für den Personentransport vorgeschlagen.
Die Behörden bestehen aber darauf, dass das Datum des 15. Mai, an dem der Notstand aufgehoben und mit dem Warnzustand ersetzt wird, nur einen administrativen Wert hat. Die durch das Coronavirus (Sars-CoV-2) verursachten Probleme bleiben nach wie vor aktuell.
Klaus Iohannis a susținut, sâmbătă, o declarație de presă la finalul vizitei sale la unitatea de suport pentru pacienți cu COVID-19 de la Târgu Mureș.
Şeful statului a făcut un nou apel la populație pentru vigilență și precauții chiar si după data de 15 mai, moment în care va fi ridicată starea de urgență.
“Din păcate, epidemia este între noi. Avem şi astăzi, probabil aţi văzut datele, peste 300, 320 de cazuri noi şi vreau să atrag atenţia asupra unui lucru pe care l-am constatat. Peste o săptămână expiră starea de urgenţă. Din păcate, asta nu înseamnă că epidemia s-a terminat. Epidemia este între noi. Trebuie să avem foarte mare grijă ca atunci când putem să ne mişcăm un pic mai liber să nu avem o explozie de infecţii noi. Sunt reguli simple, trebuie să păstrăm distanţa, trebuie să purtăm mască, trebuie să ne spălăm foarte des pe mâini, trebuie să avem grijă mai multă fiecare de noi şi de cei cu care relaţionăm. 15 mai este doar un termen administrativ, când se termină starea de urgenţă, dar din păcate epidemia nu se arată în retragere. Mare, mare grijă, dragi români, ca să nu dăm cu piciorul la tot ce am realizat în ultimele două luni cu mari sacrificii. Şi ştiu că fiecare dintre voi a avut de îndurat lucruri complicate în această stare de urgenţă”, a afirmat şeful statului.
Klaus Iohannis a arătat că Unitatea de suport de la Târgu Mureş, realizată într-o sală polivalentă, va deveni funcţională în câteva zile:
“Am venit aici fiindcă doresc să subliniez două lucruri: în primul rând faptul că s-a realizat această unitate externă medicală prin colaborarea mai multor autorităţi, un exemplu foarte bun de colaborare şi în plan local, şi cu autorităţile centrale. Această sală polivalentă transformată în Unitate Suport va deveni funcţională în câteva zile. De menţionat, din păcate aici la Târgu Mureş au fost relativ multe cazuri de COVID-19 şi mi-a plăcut că au fost prevăzători şi au instalat toţi cei implicaţi – CJ, Prefectura, Universitatea, Ministerul Sănătăţii spitalul care va deservi unitatea în timp util, această extensie pentru a fi pregătiţi”.
Klaus Iohannis a vizitat împreună cu premierul Ludovic Orban şi ministrul Sănătăţii, Nelu Tătaru, Unitatea de suport medical COVID-19 din Târgu Mureş.
Covid-19 en Roumanie – L’hôpital départemental Suceava (nord-est), un des foyers de l’épidémie de coronavirus en Roumanie, est à nouveau géré par une équipe managériale civile, au bout de près d’un mois de gestion militaire. C’est le ministre roumain de la santé, Nelu Tătaru, qui a expliqué cette décision par la stabilisation du foyer local de Covid-19. Le département de Suceava continue d’enregistrer le plus grand nombre de cas d’infection confirmés et de décès à l’échelle nationale. La Roumanie a confirmé jusqu’à présent 12.000 cas de contamination au nouveau coronavirus et près de 700 décès, tandis que plus de 3.500 personnes ont déclarées guéries. A l’étranger, plus de 2.200 ressortissants roumains ont été infectés, dont la plupart en Italie, et 88 ont perdu la vie. Les autorités de Bucarest ont appelé la population à respecter les mesures prises dans le contexte de l’état d’urgence, y compris durant le weekend du 1 Mai, la Journée internationale du travail, que les Roumains auraient normalement fêté par des sorties dans la nature, en famille et entre amis. Les mêmes autorités examinent aussi les variantes à appliquer après le 15 mai, à savoir, prolonger l’état d’urgence ou instaurer l’état d’alerte.
Coopération – Réunis en séance hebdomadaire, le gouvernement de Bucarest analyse aujourd’hui les dons de matériel médical et d’équipements de protection à la République de Moldova, dans le contexte de la pandémie de Covid-19. Dans le même temps, une équipe de médecins et d’infirmiers roumains volontaires se rend aujourd’hui à Chişinău, pour épauler le personnel soignant de l’Etat voisin. Rappelons que 11 médecins et 4 infirmiers roumains se sont rendus, du 7 au 24 avril, dans la région de Lombardie, en Italie, pour traiter, aux côtés de leurs collègues de la région, les malades de Covid-19. Le ministère des affaires étrangères de Bucarest a délivré, tout à fait exceptionnellement, des passeports diplomatiques aux personnels des missions médicales roumaines d’Italie et de Moldova, en signe de haute appréciation de leur travail.
Chômage – En Roumanie, le taux de chômage a augmenté en mars 2020, passant de 3,9% en février à 4,6%, indique l’Institut national de la statistique aujourd’hui. Le nombre des chômeurs âgés de 15 ans à 74 ans est estimé à 410.000 au mois de mars, par rapport à 352.000 personnes en février dernier et à 331.000 personnes en mars 2019. 70% des chômeurs roumains sont âgés de 25 à 74 ans. Le chômage des hommes (5,1%) est plus élevé que celui des femmes 3,8%.Covid-19 dans le monde – L’Europe est gravement touchée par la pandémie de Covid-19, avec plus d’un million de cas confirmés seulement dans les pays de l’ouest et du sud du continent, dont quatre ont dépassé ou approchent le seuil de 25.000 décès: l’Italie, le Royaume Uni, l’Espagne et la France. La plus forte hausse de ce bilan tragique est enregistrée au Royaume Uni qui est, depuis hier, le deuxième pays européen le plus touché par l’infection au nouveau coronavirus. Après avoir mis du temps à prendre des mesures de distanciation physique, les autorités annoncent vouloir lancer un programme de dépistage aléatoire national de 100.000 personnes, afin de prendre la mesure de l’épidémie. Dans les pays confrontés aux plus graves problèmes dans la phase initiale, tels l’Espagne et l’Italie, la situation semble stabilisée, avec une baisse importante des décès et des nouveaux cas de contamination.
Education –Environ 1,3 milliards d’élèves et d’étudiants de 186 pays se déclarent inquiets de la fermeture des établissements scolaires et universitaires, indique les statistiques les plus récentes de l’UNESCO. En Chine et au Japon, moins de la moitié des écoles ont rouvert leurs portes, tandis que dans les pays nord-européens, tels le Danemark et la Norvège, seuls les élèves du primaire sont retournés en classe. Les enfants reprendront les cours au mois de mai en Allemagne, France, Bulgarie et Grèce. L’Italie et l’Espagne, tout comme la Roumanie, ont annoncé la réouverture des établissements d’enseignement en septembre. En Roumanie, toutefois, les élèves des années d’études terminales passeront les examens de fin de cycle en juin prochain. L’UNESCO, l’UNICEF, le Programme mondial d’alimentation et la Banque mondiale ont mis au point un guide pratique avec des conseils pour le retour en classe, en soulignant le besoin de mesures d’hygiène et de prévention supplémentaires, ainsi que le besoin de programmes scolaires adaptés.
Météo – Le temps reste chaud mais il est devenu instable en Roumanie. Une alerte jaune aux pluies torrentielles et aux orages concerne la moitié sud et est du pays jusqu’à ce soir. Les températures maximales de la journée se situent entre 16° et 28°. A Bucarest, il y avait 22° à midi.
Coronavirus en Roumanie – 13 décès supplémentaires dus au coronavirus ont été enregistrés en Roumanie, portant le nombre des victimes de la pandémie à 663, a fait savoir ce mardi dans la soirée le Groupe de Communication stratégique. Il s’agit de 10 femmes et de 3 hommes, âgés de 64 à 84 ans. En Roumanie, on recense plus de 11600 cas d’infection au nouveau coronavirus. Le nombre des personnes guéries a dépassé les 3400. A l’étranger quelque deux mille ressortissants roumains ont été dépistés positifs, dont la plupart en Italie. 87 Roumains sont décédés à l’étranger à cause du coronavirus. Le président roumain Klaus Iohannis a jugé de notables les résultats obtenus jusqu’ici par les autorités, les médecins et les citoyens roumains dans la lutte contre la pandémie. Il a souligné que le taux de contamination en Roumanie est d’environ 600 personnes infectées pour un million d’habitants, qui est de beaucoup inférieur au niveau des autres pays tels l’Espagne et l’Italie. Le chef de l’Etat a averti pourtant que le danger n’était pas passé et qu’un assouplissement prématuré pourrait annuler ces résultats. C’est pourquoi, à-t-il dit, après le 15 mai et l’expiration de l’état d’urgence, un retour brusque à la normalité n’aura pas lieu.
Presse – L’avocat du peuple en Roumanie, soit l’équivalent du défenseur des Droits, exprime son inquiétude par rapport à la restriction de la liberté d’expression en Roumanie, après que plusieurs sites internet ont été fermés. Les sites en question étaient accusés de disséminer de fausses informations liées à la pandémie de coronavirus, informations qui auraient pu semer la panique parmi la population. L’avocat du peuple demande des éclaircissements en ce sens au Groupe de communication stratégique constitué au sein du gouvernement pour gérer la crise Covid-19 et précise que ni le décret d’institution de l’état d’urgence, ni celui qui prolonge cette mesure ne citent la liberté d’expression parmi les droits dont l’exercice pourrait se retrouver limité durant cette période. La fermeture des sites a été décidée par l’Autorité nationale pour la gestion et la régulation des communications (ANCOM) sur la base du décret présidentiel pour la prolongation de l’état d’urgence et suite à la proposition du Groupe de communication stratégique.
Travailleurs – Plus de 200 travailleurs roumains, salariés d’un abattoir en Allemagne ont été dépistés positifs au nouveau coronavirus et sont actuellement en quarantaine, a fait savoir mardi le ministre des Affaires Etrangères de Bucarest. Par ailleurs, l’eurodéputé roumain Victor Negrescu a demandé au défenseur européen des droits d’intervenir pour défendre les droits des travailleurs saisonniers roumains. Il déplore le fait que les normes de distanciation sociale ne sont pas respectées dans le cas des voyages des travailleurs roumains. Les contrats générateurs d’abus et le manque de réaction des autorités nationales et européennes ont également figuré parmi les éléments que l’eurodéputé a critiqués. Il affirme que les travailleurs saisonniers ne se voient pas offrir à temps des informations complètes sur les conditions de travail, sur les risques auxquels ils sont soumis, ainsi qu’au sujet des droits dont ils bénéficient en tant que travailleurs européens. Récemment des milliers de Roumains ont quitté la Roumanie pour travailler à l’étranger dans des pays tels l’Allemagne, le Royaume Uni et l’Autriche, malgré la pandémie de Covid 19 et les mesures restrictives imposées pour limiter les effets de celle-ci.
Diaspora – Les Roumains qui habitent au delà des frontières du pays investissent le plus en Roumanie, selon les chiffres publiées par la Banque Mondiale. En 2019, la diaspora a envoyé en Roumanie quelque 7,2 milliards de dollars, soit 1,5 milliards de plus que le niveau des investissements étrangers. Le poids financier des Roumains compte pour 3% du PIB de l’année dernière. La Banque mondiale avertit pourtant qu’à cause des mesures économiques et sociales adoptées pour combattre la pandémie de coronavirus, le volume total des sommes d’argent envoyées d’une personne à une autre au niveau mondial devrait baisser de 142 milliards de dollars en 2020. Il s’agit des C’est le déclin le plus significatif enregistré dans l’histoire récente et les économistes affirment que cette évolution signale le début d’une potentielle crise économique mondiale. Conformément au rapport de la Banque mondiale, cette année, la Roumanie pourrait compter parmi les pays qui enregistrent une baisse dramatique des sommes d’argent que les Roumains envoient depuis l’étranger.
Réunion trilatérale – La Coopération au niveau de l’OTAN et la situation en République de Moldova ont figuré à l’agenda d’une visioconférence du ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu avec ses homologues polonais, Jacek Czaputowicz et turc, Mevlut Cavusoglu. Le chef de la diplomatie roumaine a souligné l’importance de l’identification de nouveaux moyens de consolider l’OTAN et de son rôle au niveau international, en partenariat avec les Etats et les organisations qui partagent les mêmes valeurs et les mêmes objectifs. Il a réitéré l’importance spéciale de la solidarité alliée et des relations transatlantiques en tant que principes fondamentaux de l’OTAN, ainsi que la nécessite de poursuivre le processus d’adaptation de l’Alliance et de consolidation de son rôle de dissuasion et de défense, y compris sur le flanc est, notamment à la Mer Noire. Le ministre Aurescu a présenté l’évaluation de la Roumanie de la situation en République de Moldova voisine et souligné à cette occasion l’appui concret et consistent accordé par la Roumanie aux citoyens moldaves. Il a encouragé l’intensification des efforts en ce sens aussi de la part des partenaires polonais et turcs, y compris par une coordination étroite avec la Roumanie. Le format trilatéral de consultations Roumanie – Pologne – Turquie a été lancé en 2012 à la proposition de Bucarest.
Tourisme – L’organisation mondiale du tourisme estime que les arrivées de touristes étrangers pourraient baisser jusqu’à 30% cette année, au niveau mondial ce qui se traduit par un manque à gagner de quelque 450 milliards de dollars. Le bilan mondial de la pandémie de Covid 19 a dépassé les 3 millions d’infections confirmées et de 210 mille morts. Plus d’un quart de décès sont enregistrés aux Etats-Unis. De plus en plus d’Etats américains ont commencé néanmoins à assouplir les restrictions. En Europe, le pays qui enregistre le plus de décès, l’Italie, envisage de lever une partie des restrictions à partir du 4 mai, mais le premier ministre Giuseppe Conte a averti que cela ne signifierait pas un retour à la normale.
Météo – En Roumanie, le temps sera généralement beau avec des températures élevées, notamment sur le sud et l’est, mais l’instabilité devrait s’installer progressivement. Des orages sont possibles localement. Les températures vont de 18 à 28 degrés.
Coronavirus en Roumanie – Les autorités roumaines ont annoncé ce samedi 12 nouveaux décès à cause du coronavirus, portant le bilan de l’épidémie en Roumanie à 579 morts. Selon les statistiques officielles, les décès comptent pour 6% du total des personnes dépistées positives au Covid 19. Les chiffres les plus récents font état de 218 nouveaux cas, soit 100 de moins par rapport au précédent rapport publié vendredi. Le nombre de Romains infectés au coronavirus est arrivé à 10.635, dont 235 sont actuellement en soins intensifs. Jusqu’ici 2890 malades ont été déclarés guéris et on pu quitter les hôpitaux. A l’étranger, près de 1500 citoyens roumains ont été confirmés positifs au coronavirus alors que le nombre de décès est de 73.
Coronavirus dans le monde – « Il n’y a actuellement aucune preuve que les personnes qui se sont remises du Covid-19 et qui ont des anticorps soient prémunies contre une seconde infection », a averti à nouveau l’Organisation mondiale de la Santé. Certains gouvernements ont émis l’idée de délivrer des documents attestant l’immunité des personnes sur la base de tests sérologiques révélant la présence d’anticorps dans le sang, de façon a déconfiner et a permettre peu a peu leur retour au travail et la reprise de l’activité économique.Le bilan de la pandémie a dépassé les 2,7 millions d’infections et les 200 mille décès dans le Monde. L’Europe est le continent ayant enregistré le plus grand nombre de décès, les pays les plus touchés son l’Italie (avec plus de 25 mille décès), Espagne et France (avec 22.000 morts chacun) et le Royaume Uni avec 19 mille décès. Près de 59 mille personnes sont décédées aux Etats-Unis à cause de la pandémie. La situation commence à se stabiliser à travers de nombreux pays et de plus en plus de gouvernement évoquent un assouplissement progressif des restrictions imposées pour arrêter la propagation du coronavirus alors que certains ont déjà annoncé des mesures de reprise de l’activité.
Trump – Le président roumain, Klaus Iohannis s’est entretenu aujourd’hui par téléphone avec son homologue américain Donald Trump, à la demande du côté américain. Selon l’administration présidentielle de Bucarest, l’entretien a été ciblé sur la crise épidémiologique générée par le nouveau coronavirus et sur les moyens de consolider la relation transatlantique et le partenariat stratégique roumano-américain. Le président Iohannis a remercié aux Etats Unis pour l’appui accordé à la Roumanie, notamment pour les capacités de transport stratégique aérien, mises à la disposition des Etats membres de l’OTAN, qui ont servi à l’acheminement des équipements de protection essentiels au personnel sanitaire. Pour sa part, Donald Trump a exprimé sa disponibilité d’envoyer en Roumanie des ventilateurs nécessaires dans les hôpitaux roumains.
Médecins – Une équipe de 11 médecins et 6 aides soignants ayant participé du 7 au 24 avril à des missions d’appui du personnel médical italien dans la province de Lombardie, épicentre de l’épidémie de coronavirus en Italie, sont revenus aujourd’hui à Bucarest, à bord d’un avion de transport des forces aériennes roumaines. Sur son vol aller l’aéronef a transporté en Italie 90.000 masques de protection FFP 2. Sur son retour le même avion a transporté en Roumanie cinq ventilateurs pulmonaires t d’autres équipements de protection offerts par la Pape François à l’hôpital de Suceava, dans le nord-est, le plus touché de Roumanie par l’épidémie de coronavirus. Daniel, le primat de l’Eglise orthodoxe roumaine et les autorités de Bucarest ont remercié au Pape pour son don. Le ministère des Affaires Etrangères souligne que cette initiative prouve la solidarité de sa Sainteté avec la Roumanie, les excellentes relations et la coopération entre la Roumanie et le Saint Siège, sur la toile de fond des 100 ans écoulés depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux Etats. La diplomatie de Bucarest rappelle aussi que le peuple roumain maintenait vive la mémoire de la visite apostolique du pape François en Roumanie l’été dernier, lorsque le Saint Père s’est rendu dans toutes les régions historiques de la Roumanie.
Notation – L’agence de notation Moody’s a reconfirmé la note relative à la dette gouvernementale de la Roumanie à BAA3/A-3 pour la dette à long et court terme en devises et en monnaie locale et a modifié les perspectives de la Roumanie de stables à négatives, a fait savoir aujourd’hui le ministère des finances. Selon cette source, la notation de la Roumanie repose sur le potentiel de croissance solide du pays, malgré le contexte de la pandémie de coronavirus, ainsi que la capacité institutionnelle modérée de l’Etat roumain. L’agence affirme que la Roumanie a une économie plus puissante et avec une croissance plus rapide que d’autres pays ayant obtenu la même notation Baa3. Le ministère des finances de Roumanie affirme que Moody’s précise que la modification de la perspective a tenu compte de la détérioration structurelle des finances publiques, situation empirée par la majoration des dettes à long terme suite à la réforme des pensions de retraite de 2019.
Elections – Les élections municipales pourraient se dérouler vers la fin septembre, sinon en octobre, a déclaré le premier ministre roumain Ludovic Orban. Le chef de l’exécutif a déclaré que tout dépendait de l’évolution de la pandémie en Roumanie. Ludovic Orban a rappelé que selon les prévisions des médecins, la campagne électorale pourrait se dérouler en sécurité cet automne. Les élections municipales étaient prévues pour la fin juin, mais elles ont été reportées à cause de l’épidémie. Le scrutin législatif est prévu également pour ce novembre.
Handball – La sélection nationale de handball féminin de Roumanie a été automatiquement qualifiée au championnat européen 2020, prévu pour décembre, en Norvège et au Danemark, après l’annulation du reste des matchs des préliminaires par le Comité exécutif de la Fédération européenne de Handball. L’organisation continentale a annoncé la qualification au tournoi final de plusieurs équipes : France, Russie, Pays-Bas, Suède, Hongrie, Monténégro, Allemagne, Serbie, Espagne, Slovénie, Pologne, République Tchèque, Croatie et les équipes des deux pays hôte. Sur l’actuelle campagne de qualification plusieurs étapes étaient prévues. La Roumanie a décroché deux victoires sur deux matchs joués dans un groupe contre la Pologne, l’Ukraine et les Iles Féroé. Les barrages européens pour le Championnat mondial messieurs de 2021 ont également été annulés. La Roumanie aurait du rencontrer la Bosnie. Annulation également pour les maths éliminatoires de la Ligue des Champions de handball messieurs. Dans les huitièmes de finale, Dinamo devait jouer dans les huitièmes de finale, une première pour les champions de Roumanie, contre le Paris Saint-Germain. Une décision relative aux quarts de finale de la ligue des Champions de Handball féminin sera également rendue publique prochainement. Le SCM Râmnicu-Vâlcea et le CSM Bucarest devraient rencontre Metz de France et respectivement Gyor de Hongrie.
Tremblements de terre – Deux tremblements de terre ont été enregistrés en Roumanie dans la nuit de vendredi à samedi : le premier d’une magnitude de 5 sur l’échelle ouverte de Richter a eu lieu dans l’est et le second d’une magnitude de 2,7 dans l’ouest du pays. Le 4 mars 1977, un séisme d’une magnitude de 7,2, le plus grave à frapper la Roumanie a fait 1570 morts, dont la plupart à Bucarest et d’importants dégâts. Le séisme a provoqué une crise économique et sociale que les autorités communistes de l’époque n’ont pas réussi à surmonter jusqu’à la chute du régime, affirment les historiens. Les spécialistes avertissent que dans le cas d’un séisme similaire à celui de 1977, des centaines d’immeubles pourraient s’écrouler à Bucarest.
Météo – Une baisse notable des températures est attendue sur la moitié nord de la Roumanie, mais sur le sud le temps sera beau avec des maximales supérieures à la moyenne pluriannuelle. Ciel couvert sur le nord-est et en montagne et dans la soirée sur le sud et le sud-est, mais les pluies seront isolées. Des précipitations mixtes sont possibles en haute montagne. Les températures iront de 11 à 24 degrés.
Coronavirus en Roumanie – D’autres personnes infectées au coronavirus sont décédées en Roumanie, portant le nombre des décès à 575, a fait savoir le Groupe de Communication stratégique. Parmi les vicitimes les plus récentes, figure aussi une jeune femme de 21 ans du compté de Vrancea, dans l’est qui souffrait du syndrome Down et d’une maladie rénale chronique, d’obésité et d’insuffisance cardiaque. Les statistiques officielles font état d’un nombre de décès qui compte pour 6% du total des personnes dépistées positives au Covid 19. Le nombre des malades déclarés guéris a dépassé les 2890, soit plus de 27% du total des personnes infectées c’est-à-dire plus de 10.600. 235 malades sont actuellement en soins intensifs. A l’étranger, 70 ressortissants roumains sont morts à cause du coronavirus sur près de 1500 dépistés positifs.
Elections- Les élections municipales pourraient se dérouler vers la fin septembre, sinon en octobre, a déclaré le premier ministre roumain Ludovic Orban. Le chef de l’exécutif a déclaré que tout dépendait de l’évolution de la pandémie en Roumanie. Ludovic Orban a rappelé que selon les prévisions des médecins, la campagne électorale pourrait se dérouler en sécurité cet automne. Les élections municipales étaient prévues pour la fin juin, mais elles ont été reportées à cause de l’épidémie. Le scrutin législatif est prévu également pour ce novembre.
Mensualités – Près de 260 mille débiteurs personnes physiques et quelque 10 mille entreprises de Roumanie ont déposé jusqu’ici des demandes de suspension du paiement des mensualités aux banques. Il s’agit de 17% du total des crédits accordés aux personnes physiques et de moins de 10% du total des crédits accordés aux personnes morales, selon les chiffres de l’Association roumaine des banques. Jusqu’ici 175 mille demandes ont été solutionnées, soit 65% des demandes déposées, alors que les autres 35% sont en train d’être analysées. Les demandes peuvent être déposées par les clients dont les revenus ont été touchés directement ou indirectement par la situation générée par la pandémie de coronavirus.
Economie – Le ministre de l’économie, Virgil Popescu a déclaré pour la chaine de télévision Bloomberg que la pandémie de coronavirus a touché un tiers de l’économie roumaine, notamment le tourisme et l’industrie automobile. Il a pourtant expliqué qu’une fois l’activité économique reprise, la Roumanie n’enregistrera pas un déficit budgétaire tellement élevé, comme l’estiment les économistes européens. Virgil Popescu a souligné que la production industrielle devrait être repensée dans le sens de cibler l’attention du gouvernement sur les secteurs qui ont fait preuve de leur potentiel avant la crise : l’énergie, l’industrie pétrochimique et la défense. Les journalistes de Bloomberg citent des analystes économiques selon lesquels la Roumanie comptera parmi les pays européens les plus touchés par la crise économique, avec un déficit de 7,5% du Produit intérieur brut en 2020.
Notation – L’agence de notation Moody’s a reconfirmé la note de la dette gouvernementale de la Roumanie à BAA3/A-3 pour la dette à long et court terme en devises et en monnaie locale et a modifié les perspectives de la Roumanie de stables à négatives, a fait savoir aujourd’hui le ministère des finances. Selon cette source, la notation de la Roumanie repose sur le potentiel de croissance solide du pays, malgré le contexte de la pandémie de coronavirus, ainsi que la capacité institutionnelle modérée de l’Etat roumain. L’agence affirme que la Roumanie a une économie plus puissante et avec une croissance plus rapide que d’autres pays ayant obtenu la même notation Baa3. Le ministre des finances de Roumanie affirme que Moody’s précise que la modification de la perspective a tenu compte de la détérioration structurelle des finances publiques, situation empirée par la majoration des dettes à long terme suite à la réforme des pensions de retraite de 2019 ainsi qu’à la détérioration de la position extérieure de la Roumanie.
Avion – Un avion de transport des forces aériennes roumaines a décollé aujourd’hui depuis la base aérienne 90 d’Otopeni, dans le nord de Bucarest à direction de Milan pour transporter en Italie 90 mille masques de protection du type FFP 2. Ces matériaux font partie des réserves de la Roumanie constituées grâce à un financement de 10 millions d’euros obtenu par les autorités roumaines auprès de la Commission européenne. L’aéronef rentra en Roumanie avec à bord l’équipe de médecins et de personnel médical roumain qui a soigné du 7 au 24 avril des malades de Covid 19 en Italie, dans la région de Lombardie, épicentre de l’épidémie de coronavirus en Italie. Le même avion transportera aussi cinq ventilateurs pulmonaires offerts par le Pape François à l’hôpital des urgences de Suceava dans le nord, l’unité sanitaire la plus touchée par l’épidémie de coronavirus de Roumanie, fait savoir vaticannews.va.
Militaires – En Roumanie, ces dernières 24 heures, 2342 militaires et 448 véhicules ont participé au niveau national à 440 missions visant à assurer la fluidité du trafic, la sécurité publique, le triage épidémiologique dans les points de passage de la frontière et la sécurité de différents sites. Selon un communique du Ministère de la Défense, les militaires ont réalisé des missions de patrouille et appuyé les forces du ministère de l’intérieur dans des activités d’ordre publique à Bucarest et dans le pays. L’armée a également assuré le transport d’équipements et de matériaux sanitaires. L’institut national de recherches médico-militaires, Cantacuzino a également réalisé près de 800 tests de dépistage du coronavirus.
Handball – La sélection nationale de handball féminin de Roumanie a été automatiquement qualifiée au championnat européen 2020, prévu pour décembre, en Norvège et au Danemark, après l’annulation du reste des matchs des préliminaires par le Comité exécutif de la Fédération européenne de Handball. L’organisation continentale a annoncé la qualification au tournoi final de plusieurs équipes : France, Russie, Pays-Bas, Suède, Hongrie, Monténégro, Allemagne, Serbie, Espagne, Slovénie, Pologne, République Tchèque, Croatie et les équipes des deux pays hôte. Sur l’actuelle campagne de qualification plusieurs étapes étaient prévues. La Roumanie a décroché deux victoires sur deux matchs joués dans un groupe contre la Pologne, l’Ukraine et les Iles Féroé. Les barrages européens pour le Championnat mondial messieurs de 2021 ont également été annulés. La Roumanie aurait du rencontrer la Bosnie. Annulation également pour les maths éliminatoires de la Ligue des Champions de handball messieurs. Dans les huitièmes de finale, Dinamo devait jouer dans les huitièmes de finale, une première pour les champions de Roumanie, contre le Paris Saint-Germain. Une décision relative aux quarts de finale de la ligue des Champions de Handball féminin sera également rendue publique prochainement. Le SCM Râmnicu-Vâlcea et le CSM Bucarest devraient rencontre Metz de France et respectivement Gyor de Hongrie.
Météo – Temps généralement beau en Roumanie, avec des températures assez élevées pour cette période de l’année. L’administration nationale de météorologie a émis une alerte Code jaune au vent fort, valable pour toute la journée sur la plupart du territoire. En haute montagne, la vitesse du vent dépassera les 80 à 100 km à l’heure. Sur le nord, le nord-est et le centre du territoire, ainsi que sur le relief des pluies et des orages sont attendues. Les températures vont de 16 à 26 degrés. 21 à Bucarest.
Weitere 14 Coronavirusinfizierte Menschen sind in Rumänien gestorben, die Zahl der Todesfälle erreichte 541 – dies teilte die Gruppe für strategische Kommunikation am Donnerstag mit. Die Gesamtzahl der Infektionsfälle hat 10.000 überschritten. Im Ausland sind fast 1.000 Rumänen als infiziert mit dem neuen Coronavirus bestätigt worden, die meisten von ihnen in Italien. 66 rumänische Staatsbürger starben im Ausland an den Folgen von Coronavirusinfektionen. Präsident Klaus Iohannis betonte, dass die jüngsten Daten zu den COVID-19-Fällen zeigen, dass es einen Aufwärtstrend der Epidemie gibt, und daher müssen die soziale Distanz und die Hygienemaßnahmen streng eingehalten werden. Der Gesundheitsminister, Nelu Tătaru, sagte seinerseits, dass Rumänien einen Höhepunkt der Pandemie erreichen werde und dass es nur vom Verhalten der Bevölkerung abhänge, ob die Zahl der Fälle auf einem Niveau von 10.000-12.000 bleiben oder auf 15.000 ansteigen werde.
Die rumänischen Behörden begrüßen die Geste von Papst Franziskus, fünf Lungenbeatmungsgeräte und medizinisches Material für das Kreiskrankenhaus Suceava (Nordosten) zu spenden, die für die Behandlung von Patienten mit Coronavirus-Infektionen bestimmt sind. Dies erklärte das Außenministerium in Bukarest am Donnerstag. Das rumänische Außenministerium würdigt die Initiative als Zeichen der Solidarität Seiner Heiligkeit mit Rumänien bei den anhaltenden Bemühungen zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie auf nationaler Ebene und als Beweis für die ausgezeichneten Beziehungen und die sehr gute Zusammenarbeit zwischen Rumänien und dem Heiligen Stuhl. Das Bukarester Außenministerium betonte auch, dass das rumänische Volk die Erinnerung an den apostolischen Besuch von Papst Franziskus in Rumänien vom 31. Mai bis zum 2. Juni 2019 wach hält. Bei besagtem Besuch war der Heilige Vater in allen historischen Regionen Rumäniens anwesend.
Die Abgeordnetenkammer in Bukarest hat am Donnerstag als Entscheidungsgremium die Gesetzesinitiative angenommen, die eine Hinterbliebenenrente in Höhe von 75% des Gehalts des überlebenden Ehegatten und der Kinder des medizinischen Personals vorsieht, die im Kampf mit COVID 19 ihr Leben verloren haben. Es wurde auch genehmigt, einen Bonus von 10% für diejenigen zu gewähren, die ihre Steuern pünktlich zahlen. Die Abgeordneten beschlossen auch, dass alle diejenigen, die Bankkredite haben, von der Stundung der Steuersätze profitieren können, unabhängig davon, ob ihr Einkommen von der Krise betroffen ist oder nicht. Es wird auch akzeptiert, die Steuersätze für Landwirte, deren Ernten in diesem Jahr durch die Dürre beeinträchtigt wurden, um höchstens 18 Monate zu verschieben.
Die Regierung in Bukarest hat auf die Einführung der Kurzarbeit für Staatsbedienstete verzichtet – kündigte Premierminister Ludovic Orban am Donnerstag an. Er erklärte, dass ein großer Teil der Beschäftigten in öffentlichen Einrichtungen, wie Ärzte, Polizei oder Militär, an der, wie er es nannte, vordersten Front im Kampf gegen COVID-19 beteiligt ist. Nach Angaben der Nationalen Agentur für Beschäftigung wurden im März, mitten in der Pandemie, für 570.000 Beschäftigte des privaten Sektors Anträge auf Kurzarbeit gestellt. Premierminister Orban sagte auch, dass die Exekutive Maßnahmen ergreifen werde, damit Menschen aus gefährdeten Kategorien kostenlos Gesichtsmasken erhalten. Nach dem 15. Mai, wenn der Notzustand endet, werden die Einschränkungen der Freizügigkeit der Personen nicht verlängert. Die Bürger werden jedoch verpflichtet, in geschlossenen öffentlichen Räumen und in den öffentlichen Verkehrsmitteln Gesichtsmasken zu tragen. Őffentliche Versammlungen bleiben weiterhin streng verboten.
Die europäischen Länder sollten wachsam bleiben und sehr aufmerksam sein, wenn sie eine Lockerung der Restriktionen zur Eindämmung der Coronavirusinfektionen inn Betracht ziehebn. Dies erklärte am Donnerstag der Direktor des Regionalbüros für Europa der Weltgesundheitsorganisation, Hans Kluge. Fast die Hälfte der weltweiten COVID-19-Infektionsfälle sind in Europa gemeldet worden, das sind 1,2 Millionen Infizierte. Weltweit gibt es 2,5 Millionen mit Coronavirus infizierte Menschen, von denen fast 180.000 gestorben sind.
Der UN-Generalsekretär Antonio Guterres hat am Donnerstag angekündigt, dass die neue Coronavirus-Krise bestimmten Ländern einen Vorwand bieten könnte, repressive Massnahmen aus Gründen zu ergreifen, die nicht mit der Pandemie zusammenhängen. Er warnte, dass diese Länder Gefahr laufen, die Pandemie in eine Menschenrechtskrise zu verwandeln, was inakzeptabel wäre. Herr Gutteres hat einen UN-Bericht veröffentlicht, der aufzeigt, wie die Menschenrechte die Reaktion auf COVID-19 und die Erholung von der gesundheitlichen, sozialen und wirtschaftlichen Krise, mit der die Welt konfrontiert ist, leiten können und müssen. Antonio Guterres fügte hinzu, dass die Welt sehen könne, dass das Virus nicht diskriminiert, seine Auswirkungen aber schon. Dem UN-Bericht zufolge sind Migranten, Flüchtlinge und Vertriebene die am stärksten gefährdeten Kategorien. 131 Länder haben ihre Grenzen geschlossen, wobei nur 30 von ihnen eine Ausnahme für Asylsuchende machen.
Seit 1996 wird auf Initiative der UNESCO am 23. April der Weltbuch- und Urheberrechtstag begangen. An diesem Tag starben 1616 drei große Schriftsteller der Welt: der Engländer William Shakespeare, der Spanier Miguel de Cervantes und der in Spanien geborene Inka Garcilaso de la Vega. Der 23. April ist auch der Geburtstag von Schriftstellern wie Maurice Druon, Vladimir Nabokov, Josep Pla und Manuel Mejía Vallejo. Die UNESCO hat den 23. April zum Welttag des Buches und des Urheberrechts erklärt, um angesichts des starken Rückgangs der Lesegewohnheiten in der ganzen Welt das Lesen zu fördern. Alle Länder der Welt begehen den Tag, indem sie Veranstaltungen zur Ehrung von Büchern, Schriftstellern, Verlegern, Buchhändlern, Bibliothekaren und natürlich Lesern durchführen. Zu den Veranstaltungen gehören Buchausstellungen und öffentliche Lesungen. In diesem Jahr wird der Welttag des Buches und des Urheberrechts im Zusammenhang mit der Coronaviurs-Pandemie auf besondere Weise begangen. In Rumänien steht die 8. Ausgabe der Open Books Night unter dem Motto celebrate books from #home. Alle Leser, Erwachsene und Kinder, sind eingeladen, die Freude am Online-Lesen zu teilen.
Der französische Konzern Renault hat am Donnerstag vor dem Hintergrund der Coronaviurs-Pandemie einen Rückgang seiner Einnahmen im ersten Quartal 2020 um mehr als 19% verzeichnet. Der weltweite Absatz von Renault ist um fast 26% gesunken, in Europa um 36%. Besonders betroffen ist die Marke Dacia, die in Europa einen Zulassungsrückgang von 44,5% verzeichnete. Die Produktion in der Dacia Mioveni-Fabrik in Südrumänien wurde am Dienstag nach dem Prinzip der Freiwilligkeit teilweise wieder aufgenommen Dacia wurde 1999 von der Renault-Gruppe übernommen. Im Jahr 2004 mit dem neuen Modell Logan wieder eingeführt, ist Dacia zu einem wichtigen Akteur auf dem europäischen Automobilmarkt geworden.
Covid en Roumanie – Trois nouveaux décès dus au coronavirus ont été enregistrés par les autorités roumaines, portant le nombre total des cas mortels d’infection au Covid 19 en Roumanie à 519. Selon les chiffres les plus récents publiés par le Groupe de Communication stratégique, il y a actuellement 9710 personnes dépistées positives au nouveau coronavirus, soit 468 cas supplémentaires depuis mardi et jusqu’à mercredi dans l’après midi. Plus de 2400 malades ont été déclarés guéris. Le nombre des décès de ressortissants roumains à l’extérieur de la Roumanie à cause du coronavirus est désormais de 64. Plus de 950 Roumains ont été infectés à l’étranger, notamment en Italie et en Espagne. Mercredi également, le président Klaus Iohannis a annoncé qu’après le 15 mai, lorsque l’actuel état d’urgence doit s’achever les restrictions visant les déplacements individuels ne seront plus prolongées. Les Roumains seront obligés pourtant à porter des masques de protection dans les espaces publics fermés et dans les transports en commun alors que les réunions publiques demeurent interdites. Selon le président, les autorités analysent un plan prévoyant justement la relance de l’activité économique, surtout dans les secteurs les plus touchés par les restrictions.
Economie – Le ministre roumain des Finances, Florin Cîţu, a affirmé que d’après ses estimations les plus récentes, la situation économique du pays n’est pas aussi grave que l’on ne s’y attendait. Il a annoncé que la semaine prochaine il devrait recevoir les résultats sur les recettes budgétaires pour le mois en cours et a mentionné que nombre de PMEs ont réussi à s’adapter à la situation actuelle et commencé à produire ce que le marche demande et que ces entreprises-là payent leurs impôts. Selon le ministre des finances de Bucarest, le principal objectif de l’Etat a été jusqu’ici celui d’assurer la santé de la population, mais une fois le pic de l’épidémie dépassé et les mesures d’isolement social élevées, tous les instruments nécessaires à la relance économiques seront mis en marche. Il a également dit que la Roumanie réussit à assurer son financement uniquement à partir du marché intérieur, mais qu’elle cherche aussi des sources de financement sur le marché international. Florin Cîtu a également mentionné qu’un programme d’émission de titres d’Etat était en cours d’élaboration.
Ecole – Les élèves roumains ont repris ce mercredi les cours en ligne, après les vacances de Pâques. Rappelons que la pandémie de coronavirus a entraîné la fermeture temporaire des établissements scolaires en Roumanie, le 11 mars dernier. Les épreuves écrites de l’évaluation nationale et de l’examen de Baccalauréat ne comporteront pas les notions correspondant au second semestre de cette année. Dans une interview accordée à la chaîne de télévision publique, le premier ministre Ludovic Orban a déclaré que l’idée de geler l’année scolaire était exclue.
Police – Lorsqu’un citoyen ou un policier est attaqué, nous n’hésiterions pas d’utiliser les moyens dont nous disposons, a déclaré mercredi le secrétaire d’Etat du ministère roumain de l’intérieur, Bogdan Despescu. Il a précisé que les forces de l’ordre utilisent les armes à feu uniquement s’il n’y a aucun autre moyen d’agir. Ces précisions interviennent alors que mercredi matin, dans un immeuble de Bucarest, deux agents de police ont été attaqués par un homme avec des objets aigus, de nature à mettre en danger leurs vies. Les deux hommes de la loi ont utilisé les armes à feu, blessant l’attaqueur, qui est décédé des suites de ses blessures à l’hôpital. Le cas fait l’objet d’un dossier instruit par le Parquet du Tribunal de Bucarest et par le Service meurtres de la Police de la Capitale.
Medias – Durant cette période de crise les médias publics d’Europe ont fait preuve de leur importance unique, en transmettant au public des informations crédibles, attentivement vérifiés, ainsi qu’en évitant les intox, affirme le directeur général de l’Union européenne de Radi et de Télévision, Noel Curran. Il a souligné aussi la préoccupation des radios et des chaines publiques de télévision européennes à diffuser des émissions culturelles, comme par exemple, la radio publique roumaine. Les médias publics offrent des informations crédibles, introduisent des émissions éducationnelles, des programmes pour les enfants et ne cessent d’innover dans leurs programmes. Sur la toile de fond d’une crise sans précédent, c’est une réponse très forte, à laquelle le public a réagi à son tour, a conclu le directeur général de l’Union européenne de radio et de télévision.
Météo – Temps généralement beau en Roumanie avec des températures à la hausse et un léger vent sur le sud-ouest. Les températures iront de 13 à 21 degrés.
En Roumanie, la mi-mai est la date la plus optimiste pour amorcer un relâchement des restrictions mises en place sur fond de pandémie de coronavirus, selon les autorités de Bucarest. Cela fait cinq semaines que la circulation est sujette à restrictions ; les Roumains sont en confinement, et peuvent sortir uniquement pour des raisons justifiées — par exemple pour acheter à manger ou des médicaments. Ou encore pour aller au travail, dans le cas de ceux, pas très nombreux, qui assurent le fonctionnement de certains secteurs d’activité. Les écoles sont fermées depuis le 11 mars dernier, alors que l’activité des magasins est suspendue, à l’exception de ceux qui vendent des biens de première nécessité. Il en va de même pour les restaurants, les cafés et les entreprises, et les effets de toutes ces mesures, prises dans les conditions de l’état d’urgence mis en place en Roumanie, mettent leur empreinte sur l’économie. C’est pourquoi les bonnes nouvelles, quelles qu’elles soient, sont autant de bouffées d’oxygène pour tous.
Une bonne nouvelle est venue mardi du chef de l’Etat. A l’issue d’une réunion à laquelle ont participé le premier ministre, une partie des ministres et le chef du Département pour les situations d’urgence, le président Klaus Iohannis a annoncé qu’« il est temps de réfléchir à ce que l’on appelle un plan de relâchement des restrictions, lorsque les conditions seront remplies » :
« Un décret est en vigueur pour l’état d’urgence, qui s’achève le 15 mai. Donc après le 15 mai, si le nombre des personnes infectées baisse, si le nombre des décès des suites de la maladie baisse, si nous respectons, tous, les mesures imposées par les autorités et les choses s’améliorent, il est clair que nous pouvons entamer, à ce moment-là, une phase de relâchement. Je me dois de souligner d’emblée que cette levée des restrictions se fera en étapes, il n’y aura pas de relâchement d’un seul coup, parce que les spécialistes nous disent que le virus ne disparaîtra pas, il faudra vivre avec certaines restrictions. Ces aspects seront décidés, en fonction des preuves scientifiques et médicales, par les hommes politiques, par le gouvernement. »
Il s’agira donc d’un déconfinement progressif, pas avant le 15 mai, et seulement si les données médicales indiquent clairement que le cap le plus dur a été franchi, que l’évolution est positive et que les choses peuvent être gérées. Au début du relâchement des restrictions, la responsabilité de chacun se trouvera accrue, a mis en garde le président :
« Il est tout aussi important de comprendre maintenant, après avoir parcouru une étape importante de cette épidémie, que le relâchement voudra dire une implication moindre des autorités dans la vie de chacun, et la responsabilité incombera davantage à chacun d’entre vous, chers Roumains. »
La Roumanie est encore sur la pente ascendante de la courbe : le nombre de cas est à la hausse, et il en va de même pour les décès — a précisé, à son tour, réaliste et prudent, le ministre de la Santé, Nelu Tătaru. Et d’ajouter qu’un éventuel déconfinement pourrait être considéré après l’évaluation qui aura lieu le mois prochain.
(Trad. : Ligia)
Les
éventuelles mesures d’assouplissement des restrictions ne sont pas envisagées
pour le moment en Roumanie pour des raisons de sécurité sanitaire, affirme le
Groupe de communication stratégique de Bucarest. Ces propos interviennent après
l’apparition dans l’espace public de différentes propositions et scénarios en
ce sens. Les autorités expliquent dans un communiqué que les mesures instituées
jusqu’ici s’avèrent efficaces dans la lutte contre la propagation du nouveau
coronavirus et qu’un respect strict de celles-ci s’impose pour la période qui
suit.
Les débats relatifs à la suspension graduelle des restrictions doivent
tenir compte de l’évolution de l’épidémie ainsi que du besoin de prévenir le
risque d’une nouvelle vague d’infection. Les autorités élaborent constamment
des estimations sur l’évolution de la propagation du virus, qui reposent surtout
sur le comportement social et sur la manière dont les citoyens respectent les mesures
déjà adoptées.
Plusieurs spécialistes ont déclaré que les autorités roumaines
attendent qu’une période 10 jours ne passe avant de savoir si les Pâques
orthodoxes, période durant laquelle l’activité sociale a été plus importante,
aura eu un impact sur l’évolution de l’épidémie. Ecoutons le ministre de la
Santé, Nelu Tataru : « Nous
sommes toujours sur la pente ascendante de la courbe, à l’heure actuelle le
nombre des cas est à la hausse, tout comme celui des décès. Vu le grand
potentiel d’infection qui a eu lieu dans cette période, lorsqu’une partie des
citoyens ont respecté l’isolement et la distanciation sociale, alors qu’une
autre partie ne l’a pas fait, nous pouvons faire d’ici 10 jours une évaluation
de cette courbe. En arrivant à un pic de l’épidémie, nous allons suivre deux
semaines durant la baisse du nombre de nouveaux cas et des décès, ainsi que l’évolution
dans certains foyers déjà constitués ou qui sont en train de se constituer
actuellement. Après le début du mois de mai, mais avant le 15 mai, nous pouvons
envisager un assouplissement, mais je le répète, le moment n’est pas encore
venu de penser à de telles mesures », a déclaré Nelu
Tataru.
Celui-ci a souligné que des restrictions spéciales ne seront pourtant
pas imposées aux personnes âgées, qui ne seront pas isolées, et que si les
autorités décident de suspendre les restrictions, celle-ci seront suspendues
pour toutes les tranches d’âge. Ces précisions interviennent alors que plusieurs
spéculations ont circulé dans l’espace public, suscitant des émotions et des
mécontentements.
Le responsable du gouvernement a affirmé que les mesures de
reprise seront différentes géographiquement, en fonction de la propagation du
virus et des foyers qui existent actuellement. « Plusieurs secteurs d’activité
seront ouverts, tout comme certaines grandes surfaces, en préservant la
distanciation sociale et l’isolement. Pour certaines localités et foyers, il y
aura une augmentation du nombre d’heures durant lesquelles les personnes à
risque, telles les personnes, âgées peuvent sortir. La reprise impliquera aussi
une augmentation des endroits où nous pourrions nous rendre. Ce sont des éléments
que nous allons adopter en fonction de la dynamique des cas dans chaque foyer
et localité à part et uniquement après avoir constaté que la situation est
sûre. L’état d’urgence est en vigueur jusqu’au 15 mai et ce n’est qu’après qu’une
réévaluation de la situation aura lieu », a conclu Nelu Tataru, ministre
roumain de la Santé.
L’analyse
visant un éventuel assouplissement des restrictions en place prendra en compte
les recommandations de la Commission européenne et il y aura une coordination
avec les autres Etats membres de l’UE.
(trad. Alex Diaconescu)
“Liebe Rumänen,
Ich wünsche Ihnen allen, das heilige Osterfest in Gesundheit und Seelenfrieden zu feiern!
Die Auferstehung unseres Herrn Jesus Christus ist ein Fest der Hoffnung in einer Zeit der Wiedergeburt. Die Glückseligkeit des Lebens, das ist die Osterbotschaft, die unsere Seelen mit der Zuversicht erfüllt, die wir in diesem Jahr mehr denn je brauchen.
Für uns alle ist das Licht der Auferstehung immer eine Gelegenheit gewesen, uns mit der Familie und unseren Nächsten in der Wärme des Ortes, den wir “Heimat” nennen, zu erfreuen. Leider befinden wir uns in den diesjährigen Osterferien in einer Situation, die uns zwingt, mehr in uns selbst, in unserem Haus und durch Gebet, das Licht und den Segen der Auferstehung zu empfinden.
In diesen Tagen zeigen wir unsere Liebe zu unseren Nächsten, indem wir einfach darauf verzichten, sie in unserer Nähe zu haben. Aber wir sind in unseren Gedanken immer in ihrer Nähe, und diese geistige Kommunion ist das stärkste Band, die wahre Kraft, die uns die Energie gibt, die schwierigen Zeiten, die wir durchleben, zu überwinden.
Lasst uns dieses Opfer bringen und uns mit unseren Nächsten im heiligen Geheimnis der Auferstehung wiederfinden, ebenso wie im Gebet für die Linderung der Leiden der Kranken und für die Seelen derer, die infolge der Epidemie gestorben sind.
Liebe Rumänen,
Die tiefe Bedeutung dieser Tage besteht darin, dass wir gemeinsam mit Hingabe, Liebe und Glauben als Sieger aus der harten Prüfung hervorgehen werden, der die gesamte Menschheit ausgesetzt ist.
Ich wünsche Ihnen, dass Sie die Heiligen Ostern mit Liebe, Hoffnung und Glauben erleuchteten Seelen feiern!
Christus ist auferstanden! “
Der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis hat anlässlich der Osterfeiertage eine neue Botschaft an die Rumänen gerichtet. In einer Fernsehansprache sagte Iohannis, dass derzeit die Zahl der Coronavirus-Infektionen und Todesfälle weltweit zunimmt und Rumänien weiterhin mit der Covid-19-Epidemie konfrontiert ist. Alle restriktiven Maßnahmen bleiben in Kraft, und jeder Verstoß gegen die Regeln stellt ein großes Risiko dar, warnte das Staatsoberhaupt. Gleichzeitig forderte Klaus Iohannis die Rumänen auf, zu Hause zu bleiben und in diesen Tagen nicht ihre Freunde und Verwandten zu besuchen, um das Risiko einer Verbreitung der Coronavirusinfektionen zu vermeiden. Präsident Klaus Iohannis forderte die strikte Einhaltung der geltenden Militärverordnungen und insbesondere der sozialen Distanzierung. Er warnte davor, dass sich die Lage sonst nach Ostern erheblich verschlechtern könnte. Das Staatsoberhaupt erinnerte daran, dass alle Einschränkungen auch während der Feiertage gültig bleiben, und forderte die Behörden auf, ebenso wachsam zu sein. Über 36.000 Polizisten, Gendarmen, Feuerwehrleute, Grenzschutzbeamte und Mitarbeiter anderer Strukturen des Verteidigungsministeriums sowie die örtliche Polizei und die Militärpolizei sind während der orthodoxen Osterzeit vom 17. bis 20. April täglich im Einsatz, um die Einhaltung der durch Militärverordnungen angeordneten Maßnahmen zu gewährleisten, sowie zur Verhütung und Bekämpfung von Verbrechen und zur Bereitstellung von Interventionen in anderen Situationen, die die Sicherheit der Bürger gefährden könnten.
Der rumänische Premierminister Ludovic Orban hat erneut bekräftigt, dass der Höhepunkt der Pandemie in Rumänien noch nicht erreicht sei. Er sagte, die Zahlen zeigten, dass dieser Höhepunkt im Land zwischen dem 1. und 5. Mai erreicht wird. Aus diesen Gründen forderte der Premierminister die Bürger erneut auf, das Haus nicht zu verlassen, es sei denn, es bestehe dringender Handlungsbedarf. Ludovic Orban sagte auch, dass die Exekutive vorhabe, dass Studenten und Schüler ihr Studium und ihre Abschlussprüfungen wie geplant beenden und die Schulen nach dem 15. Mai öffnen könnten. Die Behörden haben neue Fälle von Coronavirusinfektionen und neue Todesfälle angekündigt. Damit übersteigt die Bilanz der Epidemie in Rumänien 400 Todesfälle und 8.400 bestätigte Infektionsfälle. Was die Rumänen im Ausland betrifft, so wurden über 700 als Coronavirus-Infizierte bestätigt, mehr als 60 von ihnen sind gestorben. Bisher wurden in Rumänien mehr als 1.000 Ärzte und medizinisches Personal mit Covid-19 diagnostiziert, die meisten in Suceava (Nordosten) und in Bukarest. Mehr als 1.700 Patienten wurden geheilt und aus dem Krankenhaus entlassen, weitere 243 befanden sich auf der Intensivstation. Fast 25.000 Menschen sind jetzt in Rumänien in Quarantäne, mehr als 70.000 sind zu Hause isoliert.
Die offizielle Zahl der Coronavirus-Fälle in der Welt hat 2,2 Millionen überschritten, und die Zahl der Todesfälle hat fast 155.000 erreicht. Die meisten Opfer befinden sich in den USA und in Europa. Die Weltgesundheitsorganisation schätzte, dass, wie China, das am Freitag in Wuhan weitere 1.290 Todesfälle bekannt gab, viele Länder die Bilanz der Covid-19-Pandemie überprüfen müssen. Laut der Weltgesundheitsorganisation wird die Ermittlung der Zahl der Coronavirus-Infektionen und der dadurch verursachten Todesfälle durch mehrere Faktoren verhindert, darunter die Isolation der zu Hause sterbenden Kranken und das komplizierte bürokratische Verfahren.