Radio România Internațional

Tag: fake news

  • December 9, 2024

    December 9, 2024

    WEATHER Meteorologists have forecast warmer weather than usual for the entire Romanian territory until January 6th. According to the National Administration of Meteorology, rain showers are expected in the country’s south, east and the regions between the Carpathians. The first winter month includes several weather phenomena such as snowfalls and blizzard most likely in the south and eastern Moldavia. Moderate showers are expected today and snow falls in the mountains. In Bucharest, the sky is overcast with moderate wind and highs of 11 degrees Celsius. The noon reading in Bucharest was 8 degrees.

     

    TIKTOK The Defence Ministry in Bucharest has pointed out new cases of online misinformation, mainly on the TikTok platform. According to the Defence Ministry’s portal known as InfoRadar, Romania’s borders and port infrastructure have been targeted this time. One of the posts falsely states that Romania is going to close its borders and beef them up with military troops and the other presents military equipment that the Romanian army actually doesn’t possess, which has allegedly been deployed to the port of Constanta. The aforementioned posts were aimed at spreading the fake news that Romania is actually getting ready for war. The Ministry has described the information as false adding that its structures will continue to signal any cases of misinformation identified. The National Audio-visual Council and the National Authority for Communication Administration and Regulation have reminded the TikTok, Meta, X and Google platforms the obligations they have on combating misinformation, under the European regulation in the field.

     

    ASYLUM According to the Russian state press, the ousted president of Syria, Bashar al-Assad and his family are presently in Russia where they have been granted political asylum. A top-ranking Russian official has also confirmed the news. Syrian sources had earlier announced the dictator’s plane could have crashed while the city was being taken over by the rebel forces. The insurgents’ leader, Ahmed al-Sharaa said the public institutions would remain for a while under the surveillance of the country’s former Prime-Minister. Syria’s Premier Mohammad Ghazi al-Jalali says he is ready to support the continuity of governance. According to commentators, being busy with the invasion of Ukraine and the conflict with Israel respectively, Russia and Iran, the main supporters of the Assad regime during the last decade’s civil war, didn’t have significant interventions against the rebels this time.

     

    MAE The fall of the dictatorial regime in Damascus is marking a historic moment and a watershed point for the Syrian people, which was subjected to suffering and oppression, the Romanian Foreign Ministry says in a press release. According to the same sources, “Romania reiterates its support for Syria’s sovereignty and territorial integrity. At the same time it voices hope that all Syrian people are going to have a free, safe and prosperous future, in which all the citizen rights are respected, including those of the minorities, the same communiqué also says.

    (bill)

  • Election and Misinformation

    Election and Misinformation

    The European Commission has kicked off an information campaign for citizens on the risks posed by misinformation and information handling by players from outside the European Union. The Brussels’ move comes after a survey it made over the social networks Facebook and Instagram, which it accuses of failing to comply with their obligations on fighting misinformation. In this context, the EU Executive has launched an audio-video clip to be broadcast on all the press channels in all the member states before the elections for the EU Parliament. The 30 second clip is advising the voters to have a critical attitude towards the content distributed by the online media, analyze and don’t believe everything they read.

    Voters must be aware the video and audio materials can contain fake or incomplete information especially at this time marked by the accelerated development of the AI programmes. Another piece of advice is that they should check information and rely on trusted sources, such as the main stream press and not on sites, blogs or other social media disseminating various opinions and rumors instead of verified information.

    Last but not least, European citizens should avoid conveying unverified information so that they themselves may not become a misinformation channel. The informative clip, which is going to appear on media channels in Romania as well by the end of this month, comes against the election campaign for the local and EU Parliament election, which kicked off in Romania on May 10th. We recall that it’s for the first time when Romanians will be voting for their local administration and their favourite MEPs on the same day, June 9th.

    For 30 days from now on, discriminatory messages and slogans or those inciting to hate and intolerance as well as other forms of defamation are strictly forbidden.

    The Central Election Office is firmly recommending to election contenders to obey the general rules of the campaign have a balanced, sincere and constructive discourse and avoid distorted and manipulated information in order to be able to prevent the dissemination of fake news or other forms of derailment that may hinder the good functioning of the election process. The head of the Permanent Election Authority, Toni Greblă, has announced that roughly 21 million ballot papers have been printed, and that for the first time ever 900 polling stations will be set up in foreign countries upon the request of the Romanian communities living in those countries.

    The official has also pointed out that Romanians also have access to the “Code of Good Practices regarding Misinformation” as well as the “Guide for the Prevention and Combating Misinformation Actions Targeting Voters’, available on the websites of the Central Election Office and the Permanent Election Authority.

    (bill)

  • Cyberwar: Informationskriegsführung in sechster Generation

    Cyberwar: Informationskriegsführung in sechster Generation





    Rumänien und seine Region befinden sich in einer beweglichen Situation; hinzu kommt ein wichtiges Wahljahr, das zu neuen Weichenstellungen führen wird. Der Konflikt in unmittelbarer Nachbarschaft erfordert Vorsichtsma‎ßnahmen für den Fall einer ungünstigen Entwicklung. Diese Einschätzungen stammen von Universitätsprofessor Iulian Chifu, einem Experten für Sicherheit und internationale Beziehungen, der bei Radio Rumänien eine Analyse des geostrategischen Kontextes vornahm, in der er auch auf den Cyberkrieg einging. Kriege werden nicht mehr nur an der klassischen Front, auf der physischen Ebene zwischen Streitkräften, geführt, sondern zunehmend auf der Informationsebene, wobei die Auseinandersetzungen auf das Auffassungsvermögen und die menschliche Psyche abzielen.



    Der Cyberkrieg ist ein Bestandteil der hybriden Kriegsführung, aber auch ein eigenständiges Instrument: Informationskrieg ist die Schaffung alternativer Realitäten durch die Verdrehung der objektiven Tatsachen. Ausgehend von Daten, Fakten und Argumenten werden einige Elemente und Teilwahrheiten ausgewählt und mit einer veränderten Argumentation durch den Einsatz von Sophismen, Propaganda und einer Vielzahl von Lügen zu forcierten Interpretationen zusammengeklaubt“, schrieb Professor Iulian Chifu unlängst in einer in der Zeitung Adevărul“ veröffentlichten Analyse.



    Das übergeordnete Ziel der Informationskriegsführung besteht darin, strategische, au‎ßen-, sicherheits- und verteidigungspolitische Entscheidungen so zu beeinflussen und zu verändern, dass die Instrumente der militärischen Verteidigung eines Staates untergraben oder behindert werden. Dem Analysten zufolge sind die eingesetzten Mittel eine Kombination aus alternativen Erzählungen, dem Säen von Zweifel und der Förderung möglichst glaubwürdiger Lügen, Übertreibungen und Manipulationen, so dass im Endeffekt alternative Wahrheiten“ in das Unterbewusstsein eindringen. Ist Rumänien für den Cyberkrieg gewappnet? Iulian Chifu:



    Wir haben vor kurzem eine Bewertung des Stands der Informationskriegsführung vorgenommen. Zunächst einmal muss man ganz klar sagen, dass diese Debatte über Fake News, über Unwahrheiten, über Verzerrungen, über Desinformation in der Öffentlichkeit einen gro‎ßen Unterschied gemacht hat. Der durchschnittliche Rumäne wei‎ß sehr gut Bescheid und kann sehr angemessen auf diese Art der Beeinflussung reagieren, er ist grundsätzlich misstrauisch, wei‎ß, dass es sich um eine Fälschung handeln könnte, schaut zweimal hin, woher die Nachrichten kommen, und stellt Fragen. Denn es ist klar, dass der öffentliche Raum und die Social Media zwei unterschiedliche Welten sind, die sich gegenseitig beeinflussen. Und das bringt mich zu zwei Feststellungen: Erstens, dass es durchaus auch ein Publikum für die offensichtlichsten und abscheulichsten Lügen gibt, also Menschen, die alles, was ihnen aufgetischt werden, für bare Münze nehmen. Und zweitens gilt, dass jeder, selbst ein Mensch, der sich gegen Manipulation gewappnet fühlt, ein Opfer von Fake News werden kann. Unwahrheiten werden dann mit dem eigenen Geltungsdrang multipliziert, um der eigenen gefühlten Wahrheit zu entsprechen. Warum passiert so etwas? Weil der Informationsfluss so unübersichtlich geworden ist, dass man keine Zeit mehr hat, jede einzelne Information zu überprüfen, alles, was man gelesen hat und wovon man zu unterschiedlichen Zeitpunkten erfahren hat, einzuordnen. Und so man neigt dazu, selbst zum Multiplikator von fragwürdigen Informationen zu werden.“



    Laut Professor Iulian Chifu erfolgt die Informationskriegsführung auf drei verschiedenen Handlungsebenen: Die erste Komponente betrifft die Veränderung der Wahrnehmung einer Zielperson, wobei im Medienbereich, im Internet und in den sozialen Medien, aber auch auf anderen, subtileren Ebenen, Propaganda, Manipulation und Desinformation eingesetzt werden, die nur schwer auseinanderzunehmen sind.



    Das zweite Element besteht aus Lobbying und Öffentlichkeitsarbeit, wenn es sich um ein Unternehmen oder eine Persönlichkeit handelt, bzw. aus offizieller Diplomatie, wenn es sich um einen Staat handelt. Hier wird Geld eingesetzt, um glaubwürdige Personen zu gewinnen, die die Thesen des Geldgebers vertreten, mit dem Ziel, die Entscheidungsträger durch in die Öffentlichkeit getragene Ideen zu beeinflussen.



    Die dritte Ebene bezieht sich auf ausgefeilte psychologische Einwirkung, bei der vor allem die Wirkung zählt, die die verbreiteten Informationen auf das Zielpublikum haben. Hier geht es um die Beschwörung und Verstärkung von Ängsten, das Erzeugen kollektiver Emotionen, die Vorbereitung der Öffentlichkeit auf eine gewünschte, lange geplante und vorher abgewogene Reaktion auf zukünftige Ereignisse. Cyberkrieg und Informationskriegsführung sind keineswegs neu. Neu ist der Einsatz hochmoderner Technologien, die es den Betreibern erlauben, durch ma‎ßgeschneiderte alternative“ Angebote Manipulation auf höchst individueller Basis zu erzielen, führt Professor Iulian Chifu weiter aus:



    Wir befinden uns bereits in der sechsten Generation, seit es Informationskriegsführung gibt. In den ersten drei Generationen richtete sich der Cyberkrieg gegen Gruppen als Ganzes und war nicht besonders verfeinert. In den letzten drei Generationen ist die Informationskriegsführung bereits individuell ausgerichtet — nach Typologien und Präferenzen, die vorher eruiert werden. Insbesondere bei den letzten beiden, der fünften und der sechsten Generation, zielt der Cyberkrieg bereits auf Kognition, auf Wissen, auf Werte, auf grundlegende Dinge ab. In der fünften Generation gab es schon zum Beispiel die Fähigkeit, einen Menschen, ein Individuum dazu zu bringen, seinen eigenen Sinnen, seinem Sehvermögen, seinem Gehör zu misstrauen, so dass man der unmittelbaren Wahrnehmung durch die eigenen Sinne keinen Glauben mehr schenkt. In der sechsten Generation kommt das berühmte Mind Hacking zum Zuge, also das Eindringen in den Verstand und in die Denkmechanismen eines Menschen oder einer Menschengruppe, um die Denkweise eines Individuums oder einer Gruppe zu verändern und zu lenken. Hier sind die Ziele individuell, und die Konstrukte sind individuell. Natürlich ist die sechste Generation nur theoretisch formuliert. Putin hat seine Geheimdienste Anfang 2022 angewiesen, eine Waffe in dieser Richtung zu entwickeln, und der Denker Yuval Harari behauptet, dass sie bereits existiert. Wir haben bisher keine Daten, die den Schluss zulie‎ßen, dass es ein solches operatives Instrument schon gibt. Doch ich betone, dass die Instrumente der Informationskriegsführung immer raffinierter werden und dass unsere Fähigkeit, Manipulation zu erkennen und damit umzugehen, wenn wir zur Zielscheibe werden, immer mehr abnimmt.“

  • Educație anti fake-news

    Educație anti fake-news

    Odată cu înmulțirea dezinformărilor sau a comunicărilor de tip fake news, a crescut și vigilența celor care practică jurnalismul responsabil. În aceeași măsură, nevoia de a educa publicul ca să nu cadă pradă știrilor false a dus la organizarea de cursuri specializate și la apariția de conținuturi care demontează dezinformările. Și totul începe cu definirea precisă a termenilor. De pildă, fake news e un termen care simplică lucrurile pe când dezinformarea e un cuvânt mai potrivit pentru demersurile de a arunca în spațiul public jumătăți de adevăruri, informații trunchiate sau scoase din context cu scopul de a manipula.



    Asta aflăm de la Cristina Lupu, coordonatoare de programe în cadrul Centrului pentru Jurnalism Independent (CJI) ,organizație care ține cursuri de educație media din 2017. Programele acestea se adresează în primul rând profesorilor de liceu pentru ca, ulterior, aceștia să transmită către elevii lor metodele de combatere a dezinformării. Mare parte a informațiilor contrafăcute sunt vehiculate pe rețelele sociale, spațiul online predilect al adolescenților pentru comunicare. Cristina Lupu precizează:



    Din experiența noastră, avem senzația că ei sunt un pic mai bine pregătiți decât adulți pentru că s-au născut într-un fel cu mediul acesta online la dispoziție. Dar dacă ne uităm cu atenție, sunt la fel de confuzi sunt ca fiecare dintre noi pentru că navigarea în perioada asta este dificilă. Avalanșa asta de informații din jurul nostru este grea pentru fiecare dintre noi, fie că suntem adolescenți, fie că suntem adulți. În mod natural, adolescenții nu sunt atât de interesați de știrile la care noi, adulții, ne uităm sau știrile pe care noi le considerăm interesante.



    Cu toate acestea nici adulții, deși teoretic caută știri mai serioase, nu sunt imuni la dezinformare, lipsindu-le atât exercițiul verificării, cât și spiritul critic necesar unor dubii sănătoase. Cristina Lupu, coordonatoarea de programme în cadrul Centrului de Jurnalism Independent: La cursurile noastre noi spunem că toți consumăm media ca să ne întărim punctele de vedere și ca să ne confirmăm cât de deștepți suntem și propria părere despre lume. Așadar, și ei fac același lucru ca adulții. Dar, deși temele principale pentru adolescenți sunt filmele, muzica, actorii, în același timp, ei sunt foarte interesați și de alte subiecte, mai ales elevii de liceu cu care lucrăm noi din clasa a XI-a și a XII-a. Ce se întâmplă cu educația? Ce se întâmplă cu posibilele joburi viitoare? Ce se întâmplă în contextul ăsta cu pandemia? Nouă ni se pare că ar trebui să există mai multă informație scrisă într-un mod interesant pentru ei înainte să ne plângem că adolescenții nu consumă deloc știri.



    Unul din scopurile cursurilor CJI este acela de a dezvolta spiritul critic nu prin lecții propriu-zise de jurnalism, ci prin inserarea de informații relevante în cadrul orelor obișnuite de limba și literatura română, de pildă. Cristina Lupu exemplifică: Pe noi nu ne interesează ca adolescenții să învețe să scrie știri. Dar în momentul în care ei trec printr-un proces de redactare a unui material, în speță a unei știri, ei învață care sunt elementele unei știri bine construite. Așa că, în momentul în care ei vor ajunge să consume știri, vor putea să facă să vadă ce lipsește sau pe ce butoane emoționale vrea să apese autorul în momentul în care le trezește o reacție extrem de puternică. O să dau un singur exemplu: Caragiale și O scrisoare pierdută. Educația media este un instrument extrem de important în momentul în care se predă această operă literară pentru că profesorul poate, de exemplu, să discute cu elevii despre independența editorială și despre de ce este important ca jurnaliștii să nu aibă influențe din partea patronilor sau ce se poate întâmpla în momentul în care patronul încearcă să-și folosească publicația pentru atingerea scopurilor personale, cum se întâmplă în și în opera literară.



    Un alt demers educațional este și platforma Antifake, publicație online care oferă informații sigure, dar le și demontează pe cele inexacte sau contrafăcute. La această publicație contribuie atât studenți, cât și cadre didactice tinere de la facultățile de jurnalism și științe ale comunicării. Antifake are o secțiune dedicată știrilor false ce vizează războiul din Ucraina, dar nu doar acest subiect este abordat, după cum ne spune Florin Zeru, cercetător și coordonator în cadrul Antifake:



    De curând am lansat și Green Anti-Fake care conține o sinteză a celor mai importante știri despre schimbările climatice, despre inovațiile tehnologice pentru prevenirea sau atenuarea efectelor acestor schimbări, despre soluțiile adoptate de țări sau companii, precum și o analiză de tip fact-checking a informațiilor eronate care circulă în spațiul online occidental, inclusiv în România.



    Cum funcționează acest proces aflăm tot de la Florin Zeru: Demersul acesta se axează pe conținuturi diverse, adică vorbim de postări de pe rețelele sociale, de videoclipuri, de articole de pe site-uri web, bloguri și așa mai departe. Aceste conținuturi sunt selectate în funcție de potențialul lor de viralizare și de riscul de a induce în eroare, de a stârni confuzie, de a stârni panică. Procesul nostru de verificare include mai multe etape. Acesta începe cu revizuirea analizelor de tip fact-checking publicate de alte organizații, mai ales dacă afirmația înșelătoare a circulat la nivel internațional. Apoi sunt efectuate mai multe căutări în spațiul online și în bazele de date disponibile. Și sunt analizate sursele, de la care a pornit conținutul înșelător, precum și modul în care acesta a circulat în spațiul online. În etapa următoare se realizează consultări cu experți credibili din domeniul relevant pentru a face evaluarea noastră și se solicită clarificări din partea autorităților, dacă este cazul. Consultăm și anumite publicații, studii și cercetări disponibile. Fiecare constatare este însoțită de linkuri către sursa de unde sunt preluate declarațiile sau dovezile. Adică noi dăm sursele pentru tot ceea ce spunem.



    Pentru tinerii care iau parte la fact-checking nu există școală mai bună a demontării dezinformărilor, iar celor care le citesc drumul de la adevăr la fals le este, altfel, dezvăluit.


  • La Journée de l’Auditeur 2022

    La Journée de l’Auditeur 2022

    Chers
    amis, le jour J est arrivé, c’est la Journée de l’Auditeur sur RRI ! Une
    journée qui vous est spécialement consacrée et où vous êtes invités à vous
    exprimer. Toute notre équipe est très heureuse de vous retrouver. Dans la mémoire
    collective, 2022 restera non pas comme l’année de la fin de la pandémie de
    COVID-19, mais comme celle de l’invasion de l’Ukraine par les troupes russes.Une guerre menée sur plusieurs fronts,
    y compris celui de la propagande et la désinformation médiatiques.

    Alors, dans l’édition 2022 de la «
    Journée de l’Auditeur » sur RRI, nous vous demandons quelles sont vos premières
    sources d’information sur la guerre en Ukraine, comment faites-vous pour éviter
    les infox et à quel point vous sentez-vous vulnérable par rapport aux
    désinformations ? Est-ce que vous avez retiré de votre liste de sources
    d’information celles qui diffusent de fausses nouvelles et qui déforment la
    réalité ? Quel est le rôle de la radio, en particulier de la radio publique
    internationale, dans votre vie en ces temps d’incertitude ?


    Vous avez
    été nombreux à nous envoyer vos contributions et nous vous en remercions
    vivement. A vous la parole dans un instant ! Et nous
    commençons par les auditeurs du Service français, et par notre écouteur
    français Serge Lenhard, France, qui
    dit et on cite Sur le Site Internet Radio France
    Internationale, il y a une rubrique très
    intéressante concernant l’Infotox sur la bande des Programmes. « STOP L’INFOX » Bien entendu certaines sur
    la guerre Ukraine Russie en font parties. Donc pour répondre à votre première
    question, ma première source d’information sur la guerre en Ukraine est la
    Radio. Déjà durant les dernières guerres Mondiales la population (informations)
    ainsi que les liaisons étaient relayées par ce type de transmission. A présent
    encore la Radio est à notre disposition en premier temps pour nous informer de
    cette actualité. Ces informations nous sont distribuées à n’importe quel
    endroit de notre présence, à n’importe quelle heure. Cette facilité d’écoute.
    Radio France info, France Inter. Au moins nous ne sommes pas entraînés par de
    fausses images. Ces images qui ne nous laissent pas le temps quelquefois de
    bien prendre conscience du sujet
    développé. Il y a aussi les Radios Internationales comme (entre autres)
    la vôtre si proche de ce conflit. Ou les informations pour moi sont d’un grand
    intérêt. Il est certain (et je l’ai remarqué) que quelques fois ces
    informations diffusées par votre Radio complètent celles de France. Dans ce cas
    j’y prête un peu plus d’attention.     Donc pour en arriver à la dernière
    question, vous avez bien compris que pour moi la radio a toujours joué un rôle
    important dans ma vie. Ce qui ne m’empêche pas, lorsque je suis chez moi de
    survoler le sujet sur le Net. Voilà, j’ai essayé de répondre de mon mieux à la
    façon de voir les choses sur cette guerre. Le plus grave, c’est que la question
    reste posée…ça va durer encore combien de temps ?



    Depuis
    l’Algérie, Naghmouchi Nouari
    écrit dès l’invasion de l’Ukraine par la
    Russie le 24 février 2022, les médias ont déployé d’importants moyens pour
    rendre compte de la guerre, lui accordant une couverture que certains jugent
    disproportionnée. L’Ukraine a vu aussi arriver un afflux de journalistes
    indépendants, parfois mal préparés pour affronter les dangers du reportage de
    guerre. Mais au-delà du théâtre des opérations, la guerre se joue aussi sur le
    terrain de la désinformation et de la censure : tandis que l’Union européenne
    interdit la chaîne de télévisions russe RT et l’agence de presse Sputnik,
    provoquant un débat au sein des médias
    français, le pouvoir russe fait pression sur les derniers journaux russes
    indépendants et interdit certains médias et réseaux sociaux étrangers ; du côté
    de l’Ukraine, le président Volodymyr Zelensky a ordonné une « politique
    d’information uniforme ». Je n’aime pas la guerre il y a beaucoup de morts dans
    les deux cotés, l’ONU doit arrêter cette guerre immédiatement et tous les
    médias surtout radios parlent de cette guerre, j’écoute de temps en temps les
    informations sur cette guerre des radios disent la réalité d’autres non, avant
    c’est le covid et maintenant c’est la guerre d’Ukraine et demain ….



    Depuis la France, Paul Jamet
    précise dans un pays démocratique où la
    liberté de la presse est normalement garantie, les médias et les journalistes
    observent des principes déontologiques et éthiques. Cependant, il ne faut pas
    oublier que tous les journalistes sélectionnent, hiérarchisent et rédigent les
    informations qu’ils vont présenter par écrit, au micro ou devant les caméras.
    L’informateur choisit et met en forme une information à l’attention d’un public
    de lecteurs ou d’auditeurs. Et pour des auditeurs, au-delà des mots employés,
    l’intonation aura elle aussi son importance. Aussi, qu’il soit vrai ou faux, la
    formulation d’un propos influencera fortement la manière dont il sera perçu par
    ceux qui le reçoivent. Les rumeurs et fausses nouvelles ont toujours existé !
    Mais maintenant, avec les moyens de communications modernes, il est possible de
    répandre une information dans le monde entier en une fraction de seconde ; les
    « infox » se trouvent ainsi amplifiées d’une manière considérable. Le pouvoir
    de manipulation s’est démocratisé de manière incroyable. Des enquêtes révèlent
    que les jeunes générations délaissent de plus en plus les médias tels la presse
    écrite, les stations de radio et même de télévision pour les réseaux sociaux ;
    deux tiers des jeunes s’informent via les réseaux sociaux. Or les réseaux
    sociaux constituent d’excellents canaux de diffusion et d’amplification des
    « infox » sans oublier le fait que
    certains siphonnent insidieusement vos données personnelles !     En réponse à vos questions – ou en d’autres occasions – j’ai toujours
    défendu l’existence et l’importance des radios internationales car, je le
    répète, elles apportent des éclairages différents sur l’actualité ce qui, de
    mon point de vue, est indispensable et aide à se faire un e idée plus précise
    de la réalité. Beaucoup d’autres aspects mériteraient d’être soulignés. Mais je
    voudrais mentionner un concept récent, encore flou pour certains, qui a
    engendré une expression nouvelle à savoir celle de l’ère « post-vérité ». Cette
    expression a été élue « mot de l’année 2016 » par le dictionnaire d’Oxford qui
    propose la définition suivante : « relatif à ou dénotant des circonstances dans
    lesquelles des faits objectifs ont moins d’influence sur la formation de
    l’opinion publique que les appels à l’émotion et à la croyance personnelle ». Le
    grand danger de la « post-vérité » c’est l’indifférence face à la distinction
    entre mensonge et vérité ; ainsi, la « post-vérité » est-elle devenue la vérité
    de tout totalitarisme.



    Notre
    auditeur français, Philippe Marsan, affirme
    à son tour que : ce choix sur l’actualité
    concernant la guerre en Ukraine permet de mieux réfléchir à ce que demeure le
    rôle de la diffusion de l’information par les médias, notamment la Radio et la
    presse écrite ; merci à vous chers Amis de RRI pour cette sélection et ce sujet
    fort passionnant dans cette actualité instable et « brulante » !     S’il on revient au début du XXe
    siècle, l’information était diffusée essentiellement par la presse écrite, des
    affiches et les différents journaux. Après la première guerre mondiale la
    transmission en télégraphie sans fil, la « TSF » va devenir progressivement la
    téléphonie sans fil, puis la radio diffusion. Dès la fin des années 20, les
    stations radio internationales apparaissent en Europe, en Amérique, en Afrique,
    etc… Lors de la deuxième guerre mondiale apparait un nouveau phénomène, « la
    guerre des Radios ». Ensuite ce fut la guerre froide, et l’on entendait là
    aussi des nouvelles différentes, selon si l’on captait Tirana, Pékin, Moscou,
    Varsovie, Washington, Paris, Londres, etc…     Dès les années 70/80 puis 90 je
    devins un auditeur des ondes courtes. Pouvais-je analyser, choisir, distinguer,
    trier ce qui me paraissait la nouvelle la plus sensée et authentique. Ce
    n’était pas facile tant chacune des radios y donnait de « son cœur » !     Vous parlez de vulnérabilité,
    c’est exact, une information bien présentée, narrée, paraissant de bonne fois
    peut induire en erreur. Sommes-nous plus vulnérables, certainement ! La
    vigilance, l’analyse, l’esprit critique sont nécessaires et obligés, cela va de
    soi. Dans cet univers bouleversé que peut être le rôle joué par une radio
    publique, privée ou autre ? En France, nous avons « Radio France » qui possède
    un certain nombre de chaines de radio. L’une d’entre elles présente à la fois
    des programmes « radio » et « télévision ». En peu de temps, on peut obtenir
    des informations résumées, ciblées, analysées par les rédactions. Cela peut
    orienter un avis, un choix en pensant toujours que ce qui est diffusé doit être
    objectif, clair, concis, précis, pragmatique. Radio Roumanie se place très bien
    dans cet univers. Ses journalistes de qualité nous permettent d’avoir une
    information bien présentée et commentée ; c’est bien et rassurant pour
    l’auditeur. Voilà ce que devrait penser l’auditeur averti en restant vigilant,
    prudent et circonspect. Vive la Radio !



    Les
    contributions de nos amis francophones se complètent par les propos de Christian Ghibaudo, de France, qui
    affirme : Eh oui, cette invasion de
    l’Ukraine, qui dure, nous a tous fait basculer dans l’incertitude. Quand cette
    guerre finira-t-elle, qui l’emportera? Les pays voisins comme la Roumanie, et aussi bien sur les autres en Europe jusqu’à
    la France bien sur, se demandent si cette agression va aussi les toucher
    physiquement ? Économiquement c’est déjà fait, malheureusement. Mais les plus gravement touchés sont les
    civils ukrainiens qui sont les premières victimes et aussi les militaires des deux
    côtés…     Alors en ce qui concerne mes
    sources d’informations, au départ j’ai beaucoup écouté les chaines infos françaises
    et aussi des médias étrangers comme Radio Roumanie Internationale. Mais dés que la chaine RT a été interdite en
    Europe, j’ai immédiatement pensé que les autorités européennes avaient pris
    position en faveur de l’Ukraine et que la Russie était devenue la bête noire du
    monde dit démocratique. Au fur et à mesure que la Guerre se poursuit, on
    s’aperçoit que les médias français sont devenus des spécialistes des Fake News.
    Les mensonges semblent bien venir des deux côtés russes et ukrainiens. Comment
    croire les médias français après tous les mensonges et manipulations que nous
    avons eu pendant la pandémie de Covid ? Pour moi, le résultat est que je ne
    m’intéresse maintenant plus du tout à cette guerre. Ma conclusion est que les
    deux dirigeants sont responsables de cette tragédie. Les ukrainiens subissent la terreur et la
    mort, et les russes opposés à la politique de Poutine subissent aussi de    s
    difficultés de vie. Et pour moi, c’est cela le plus important. Il faut être solidaire au malheur des
    ukrainiens…

    Robert Essoh
    du Cameroun, s’informe lui de plusieurs sources et trie les informations, afin
    d’éviter les fake-news:




    La guerre en
    Ukraine dont j’ai appris le début par la radio nationale puis par la
    télévision locales qui rediffusaient les informations de cette
    guerre que nous regrettons tous. Il y a aussi la presse écrite locale, les
    radios étrangères telles RRI, BBC, RFI, DW…qui traitaient de ce triste
    sujet. Pour éviter des infox sur cette guerre, j’écoute et lis plusieurs
    sources d’informations à propos et ensuite j’en fais une synthèse ;
    car faute de le faire, je risque surement d’être victime de la désinformation. Je trie mes sources d’informations dépourvues
    de fake-news. En cette journée de l’auditeur de RRI édition de 2022,
    radio publique internationale, média par excellence de l’immédiat ayant pour rôle
    ; former, éduquer, divertir ne saurait se dérober de sa mission envers ses
    nombreux auditeurs. Longue vie à la RRI !!!


    Eviter les
    réseaux sociaux, c’est la stratégie de     Maguy Roy de France contre les fausses
    nouvelles. Voici ses autres manières de faire la différence entre des bonnes et
    les fausses informations.






    De la « guerre des ondes » durant la Deuxième Guerre mondiale, nous sommes passés aujourd’hui à « l’infoguerre », la guerre de l’information et de la désinformation.En ces temps inquiétants, mes sources quotidiennes d’informations sont multiples : radios, télévision, internet, presse écrite… pour tenter d’avoir des informations « exactes » sur les faits, les évènements, pour débusquer les informations fallacieuses mais vraisemblables : les « infox » (mot-valise formé à partir d’ information et intoxication qui a « heureusement » remplacé l’anglicisme « fake-news »).On peut se sentir vulnérable, angoissé, face à la désinformation mais des moyens existent pour essayer de s’en prémunir. Il faut être vigilant pour démêler le vrai du faux, la manipulation des sources, des textes et des images truquées ; rester prudent face au flux incessant d’informations, d’analyses d’experts en tous genres qui s’expriment dans les médias (ce que certains nomment « l’infobésité »). Il est nécessaire de connaître le contexte géopolitique, de croiser les sources de médias fiables qui diffusent des informations différentes selon leur localisation et les publics visés, d’apprendre à décrypter l’actualité d’où l’importance de l’éducation aux médias, dès le plus jeune âge.En conséquence, j’évite les réseaux sociaux qui diffusent trop souvent des informations non vérifiées, des rumeurs, où l’émotion prend le pas sur la raison et la véracité des faits. Je délaisse également les chaînes d’informations en continu qui donnent souvent l’impression d’entendre les mêmes choses, et finalement de ne rien avoir entendu d’utile pour comprendre le monde et prendre des décisions. Or, cela devrait être le rôle de l’information.Les radios publiques internationales jouent un rôle primordial, de par leur proximité avec les auditeurs partout dans le monde, leur charte déontologique qui impose « la vérification systématique des faits » (le « fact-checking »), la recherche d’informations aux sources fiables, la rédaction d’un éditorial, d’articles pour tout public qui garantissent avant publication, l’objectivité et la libre expression démocratique, tout en affichant leur indépendance, autant que leurs capacités d’investigation …exception faite des radios de pays totalitaires soumises au régime politique en place et à sa propagande.Tous les jours, j’écoute ou je consulte sur internet, les informations de plusieurs radios internationales francophones (dont RRI que j’apprécie beaucoup… jusqu’au bulletin météo !) car elles décryptent l’actualité avec les points de vue de chaque pays et diffusent une information de qualité, fiable et indépendante, ce qui permet de mieux comprendre les enjeux du monde actuel et de se forger sa propre opinion.




    C’était la Journée de l’Auditeur 2022. Merci de votre présence et de votre
    participation!

  • „Hörertag 2022“ bei Radio Rumänien International

    „Hörertag 2022“ bei Radio Rumänien International


    Das Jahr 2022 wird sich in die historischen Annalen einbrennen, aber nicht als das Jahr, in dem die Pandemie endgültig besiegt wurde.




    Am Morgen des 24. Februars, nach fast 80 Jahren Frieden, erschütterte ein Krieg den alten Kontinent. Der Angriffskrieg wurde von einer umfangreichen Kampagne zur Verbreitung von Desinformationen begleitet, die darauf abzielte, Chaos und Verwirrung zu stiften.




    Die Informationskriegsführung ist keine neue Realität, aber im Kontext des Krieges in der Ukraine wird sie deutlicher sichtbar als je zuvor, denn sie führt zu einer wahren Explosion von Falschnachrichten und Desinformation.




    In der diesjährigen Ausgabe des “Hörertags” von RRI fragen wir Sie, aus welchen Quellen Sie die meisten Informationen über den Krieg in der Ukraine beziehen, wie Sie es schaffen, die wahren Nachrichten von den falschen zu unterscheiden, und wie anfällig Sie sich für Desinformationen halten. Sind Sie zu der Einsicht gelangt, dass es sich bei den Quellen, die nachweislich Fake News und Desinformationen verbreiten, nicht lohnt, sie weiterzuverwenden? Inwiefern ist der öffentlich-rechtliche Hörfunk und speziell der Auslandsrundfunk für Sie derzeit von Bedeutung?




    Wir warten auf Ihre Antworten zum RRI-Programm am 6. November 2022. Die Zuschriften können per E-Mail an germ@rri.ro, auf Facebook oder als Kommentar zu dem Artikel auf der RRI-Website www.rri.ro abgesendet werden. Wenn Sie wünschen, können Sie voraufgezeichnete Audio-Beiträge auf WhatsApp unter +40744312650 senden. Vielen Dank!



  • La Journée de l’Auditeur

    La Journée de l’Auditeur

    Chers amis, le dimanche 6 novembre 2022, le premier après la Journée de la Radio
    roumaine, que nous célébrons chaque année le 1er novembre, nous vous attendons
    à la « Journée de l’Auditeur » sur Radio Roumanie Internationale.


    Dans la mémoire collective, 2022 restera non pas comme l’année de la fin de
    la pandémie de COVID-19, mais comme celle de l’invasion de l’Ukraine par les
    troupes russes. Une guerre menée sur plusieurs fronts, y compris celui de la
    propagande et la désinformation médiatiques. La guerre de l’information ou l’infoguerre
    n’est plus une nouveauté, mais ces effets sont devenus plus que jamais, visibles
    dans le contexte de la guerre en Ukraine marqué par le phénomène des fake-news.


    Dans l’édition 2022 de la « Journée de l’Auditeur » sur RRI, nous vous
    demandons quelles sont vos premières sources d’information sur la guerre en
    Ukraine, comment faites-vous pour éviter les infox et à quel point vous
    sentez-vous vulnérable par rapport aux désinformations ? Est-ce que vous
    avez retiré de votre liste de sources d’information celles qui diffusent de
    fausses nouvelles et qui déforment la réalité ? Quel est le rôle de la
    radio, en particulier de la radio publique internationale, dans votre vie en
    ces temps d’incertitude ?


    Nous attendons vos réponses pour les inclure dans les programmes de RRI du
    6 novembre 2022! Ils peuvent être envoyés par courriel à fran@rri.ro, sur
    Facebook ou directement comme un commentaire à l’article sur le site de RRI,
    www.rri.ro. Si vous le souhaitez, vous pouvez envoyer des réponses audio
    enregistrées sur WhatsApp à +40744312650 ou nous envoyer votre numéro de
    téléphone et nous vous appellerons depuis le studio pour enregistrer votre
    message audio. Merci !



  • Cooperarea dintre UE și NATO în domeniul combaterii amenințărilor hibride

    Cooperarea dintre UE și NATO în domeniul combaterii amenințărilor hibride

    Institutul European din România propune
    cititorilor un nou editorial publicat în cadrul secțiunii Opinii intitulat: Consolidarea parteneriatului UE-NATO în
    combaterea amenințărilor hibride în contextul procesului de adaptare
    strategică. Pornind de la schimbările semnificative care au avut loc în
    ultimul an în mediul de securitate internațional, cele două autoare, Oana-Mihaela
    Mocanu și Ana-Maria Andreea Anghelescu analizează amenințările de tip hibrid și
    măsurile luate pentru a le contracara. Busola Strategică a UE și noul Conceptul
    Strategic al NATO accentuează procesul coordonării în complementaritate pentru
    a răspunde cât mai eficient împotriva acestor acțiuni ostile. Aprofundarea
    cooperării în domeniul combaterii amenințărilor hibride a devenit un domeniu
    prioritar pe agenda parteneriatului UE-NATO, începând în special cu anul 2016. Acest lucru este
    susținut de îmbunătățirea și operaționalizarea unor proceduri și tactici
    paralele, ca și de înființarea Centrului european de excelență pentru
    combaterea amenințărilor hibride, deschis la Helsinki în 2017.


    Documentul este disponibil în
    limba română aici.


    (Mihaela-Adriana Pădureanu, expertă, Serviciul Studii
    Europene)

  • L’infox à l’épreuve de l’actualité

    L’infox à l’épreuve de l’actualité

    Diversion,
    désinformation, propagande, c’est par tous ces appellatifs, et par bien
    d’autres encore, que l’infox s’était fait connaître au fil du temps. Le
    phénomène, qui a pris de l’ampleur à la faveur de l’évolution technologique et
    de la diversification des moyens de communication en masse, par la
    diversification des canaux de transmission de données, du passage de la presse
    écrite aux médias en ligne, aux blogs, aux réseaux sociaux, s’érige aujourd’hui
    en un vrai défi. La recette de l’infox est pourtant relativement simple,
    impliquant la confection d’information au contenu fabriqué de toutes pièces,
    déformées, exagérées ou hors contexte. Au-delà du drame de la situation, la
    guerre en Ukraine peut être un cas d’école de ce point de vue.






    Invitée
    sur les ondes de Radio Roumanie, Flavia Durach, experte en communication, nous
    donne son avis sur l’infox et sur la place que elle-ci occupe dans l’effort de
    guerre des belligérants : « Une grande partie de l’effort de
    guerre des deux camps se concentre sur la diffusion d’infox. D’une manière
    générale, ces techniques liées à la diffusion de l’information et au contrôle,
    à l’occupation de l’espace public, de l’espace informationnel, relèvent de ce
    que l’on appelle la « guerre de l’information ». Cependant, même si je ne veux
    pas vous paraître défaitiste, même si je constate que l’Ukraine faits des
    efforts extraordinaires en termes de communication, et qu’elle a réussi à rallier
    une bonne partie de la communauté internationale à sa cause, la guerre de
    l’information et de la désinformation ne connaît pas de frontières, et règne
    bien au-delà des frontières de la guerre réelle, qui se déroule sur le terrain.
    On ne sait jamais quand une telle guerre commence et encore moins quand elle
    s’achève. Certaines analyses indiquent des actions qui relèvent de la guerre de
    l’information dès l’annexion de la Crimée. Nous constatons aussi l’essor, dans
    bon nombre de pays démocratiques occidentaux, de certaines narrations, alignées
    sur les objectifs, les politiques et les intérêts du Kremlin. Un narratif qui cible
    surtout les groupes vulnérables, qui tente d’affaiblir et de déstabiliser les
    sociétés démocratiques. C’est pourquoi je pense que, pour ce qui est de la
    guerre de l’information, il s’agit d’un combat qui ne s’arrêtera pas de sitôt
    et qui fera plus ou moins de dégâts, selon le degré de résilience des sociétés
    face aux campagnes de désinformation. »








    Les
    dégâts que l’infodémie est censée produire dans les rangs de l’« ennemi »
    ne sont plus à démontrer. Qui plus est,
    la période que nous traversons globalement, toujours marquée par les pandémies,
    la guerre, la crise énergétique, mais aussi par leurs effets économiques constitue
    un terreau extrêmement fertile pour l’infox. Par leur nature, les réseaux
    sociaux permettent à tout un chacun de publier en un clic n’importe quelle information,
    et de la diffuser de façon instantanée, sur des plateformes qui ouvrent la voie
    à un large éventail d’actions. Selon Flavia Durach, le conflit russo-ukrainien est
    la première guerre dont les réseaux sociaux se sont emparés et où elles donnent
    le ton de l’information, un peu à l’instar de ce qu’avait été la télévision
    pour la guerre du Vietnam. On ne compte déjà plus le nombre d’images et de vidéos
    truquées, sorties de leur contexte, voire issues des jeux vidéo. Nombre d’informations
    demeurent difficilement vérifiables, d’autant qu’elles proviennent de sources
    multiples, diffusées par des gens ordinaires et dont la fiabilité de
    l’information fournie demeure difficilement vérifiable, des témoignages vidéo présentés
    comme étant filmés sur place, mais aussi des informations émises par des
    porte-paroles officiels et des sources de propagande. Ce mix communicationnel
    complique la donne et rend difficilement lisible le paysage.






    Flavia
    Durach : « Une partie des techniques de désinformation
    utilisées dans le conflit actuel sont communes avec ce que certains acteurs de
    la désinformation avaient déjà utilisé durant la pandémie. L’idée d’une guerre montée
    de toutes pièces, d’une fausse guerre, qui n’existe pas, ou mue par un pseudo plan
    clandestin, censé exercer le contrôle de la population, sont quelques-uns de
    ces thématiques communes. Il faut comprendre les ressorts rhétoriques, et pour
    éviter de tomber dans le panneau, suivre les grands événements, éviter de se
    concentrer sur des publications éparses, des cas ponctuels, sur des rumeurs,
    même s’ils peuvent nous conforter dans nos opinions. Il faut prendre du recul,
    essayer de ne pas s’exprimer sous l’emprise des émotions. Je vous encourage,
    j’encourage tous vos auditeurs à aller s’informer auprès du plus grand nombre de sources, de les diversifier,
    de ne pas s’abreuver aux mêmes médias, et surtout pas aux seules informations
    disponibles sur les réseaux sociaux. Il faut prendre du recul par rapport à
    l’information reçue, la digérer et être conscients qu’en règle générale on ne
    peut pas connaître la pure vérité. »







    Tous
    les spécialistes s’accordent sur le danger représenté par la désinformation qui
    se répand tout particulièrement à travers les médias en ligne, et soulignent
    combien il est important de chercher l’information auprès de sources fiables et
    vérifiées.






    Le professeur
    Bogdan Oprea, de la Faculté de journalisme de Bucarest, avait d’ailleurs
    formulé une série de recommandations : « Mon
    premier conseil et le plus important, d’ailleurs, est qu’il faut cesser de
    croire que l’information, l’information réelle, se trouve sur les réseaux
    sociaux et sur les plateformes en ligne. Les réseaux sociaux mettent ensemble des
    opinions, des textes, qui peuvent avoir une apparence de journalisme, mais leur
    contenu peut être, totalement ou partiellement, faux. Les plateformes en ligne
    ne représentent pas une institution média, les gens qui publient sur ces
    plateformes ne sont pas soumis à la déontologie journalistique. Le contenu que
    l’on trouve sur ces réseaux laisse une large place à la manipulation et à la
    désinformation. »







    C’est la raison
    pour laquelle, nous assure Bogdan Oprea, il faut chercher l’information sur les
    sites dédiés, à la télévision, dans les émissions radio, dans la presse écrite.
    (Trad. Ionut Jugureanu)

  • Fake news in uncertain times

    Fake news in uncertain times

    Diversion, misinformation, propaganda are words that have defined, over the years, what has now come to be called fake news. The phenomenon has gained momentum due to technological development, the diversification of the ways of mass communication and of the data transmission channels, the transition from the exclusivity of the print media to online media, blogging, social networks or vlogging being an extremely important factor in this dynamic process. The recipe is relatively simple: it involves fabricated information, presented in a distorted manner, often exaggerated, or taken out of context. Beyond the drama of a conflict situation, the war in Ukraine can be a case study from this perspective.



    A guest of Radio Romania, Flavia Durach, a communication expert, spoke about fake news and explained to what extent this phenomenon is part of the war effort: “Fake news is largely part of the war effort of both sides in the conflict. In general, these techniques of disseminating information and controlling, getting a grip on the public space, on the information space, are related to what is called information warfare. However, as discouraging as it may seem, even if Ukraine is indeed making great communication efforts and has managed to gather the solidarity and support of the international community, this information warfare is frequently taking place beyond the borders of a military conflict area. It is unclear when such a war begins and ends. According to certain studies, such ‘information warfare’ actions have taken place since the annexation of Crimea and, moreover, we have been witnessing the emergence of certain narratives, which are aligned with the Kremlins objectives, policies, and interests, in many Western, democratic spaces, and these narratives reach vulnerable populations and groups. That is why I believe that, from the point of view of information, the fight will not end anytime soon and, depending on how resilient to disinformation societies are, the information warfare may have a more or less concrete impact.”



    Infodemic has already proved its harmful character, and the period that we are going through globally, still marked by the pandemic, by war, by an energy crisis, and also by the effects of the economic crisis, is perfect for the spread of fake news. Even more, the existence of social networks makes it possible for anyone to publish and spread information quickly, by just one click, as large platforms provide a wide range of action. This conflict is the first war to practically occupy social networks, from the point of view of the information space, just as the Vietnam War was the first truly televised war, Flavia Durach explains. There are many fakes, images and video footages taken out of context, or sometimes out of video games, pieces of information that are hard to check, especially as there are many senders – ordinary people who share unverified information, alleged video testimonies from the conflict area, and speaking trumpets of the propaganda sources.



    It is a communication mix that further complicates the situation, as Flavia Durach put it: “Some of the divisive arguments that were used during the pandemic, the same rhetorical techniques, are also used in the new context. We can identify similarities, including the idea of ​​a masquerade or of an occult plan to control the population. We need to become aware of these rhetorical tools, to look at the big picture and not focus on one single social media post or case, or on rumors. Let’s follow the big picture, lets try not to post on social media under the influence of emotions. I encourage you, I encourage all listeners to look for as many and diverse sources as possible, not to rely solely on the news they receive on social media and to be aware that we cant possibly know the whole truth about this situation.”



    All communication specialists draw attention to the danger of misinformation that is spreading especially in the online environment and emphasize that it is important for people to get their information from reliable sources.



    Professor Bogdan Oprea, with the Faculty of Journalism in Bucharest, has made several recommendations: “First and foremost we should understand that the real news can be found on media platforms, we should not look for it on social networks. Social networks mix opinions, texts written in a journalistic manner, but their content can be completely or partially misleading. The social media is not a media institution and should not be subject to journalistic rules. The content we find on these networks leaves room for manipulation and misinformation.” That is why, he went on to say, try to get your information from news sites, television, radio and the print media. (LS)

  • Measures against fake news

    Measures against fake news


    The Economy Ministry and large retailers in Romania will help create a task force that will respond to fake news circulated in in the public sphere, Economy Minister Florin Spătaru has told Radio Romania:




    “Weve also discussed with the Association of Large Retailers. They dont want measures to restrict or infringe on certain rights, or stir an emotional response. For this reason, together with large retailers, we will be signing a protocol to create this task force, in order to provide us with the appropriate information so we can all respond to such fake news that clearly affect our lives”.




    Since the outbreak of the Russian invasion in Ukraine, the Romanian public sphere has been flooded with false information spreading panic. In early March people rushed to get foreign currency, after news on social media reported a false collapse of the national currency. Then a rumor regarding an alarming increase in fuel prices prompted people to stand in long queues at filling stations, a rare sight in Romania in the last few decades. Then, right as things cooled down, a new piece of fake news alleged cooking oil would soon disappear from market shelves, which made people take stores by storm. Government officials were forced to dismiss the fake news and urge the population to remain calm, saying Romania has sufficient stocks of cooking oil, as well as foodstuffs and non-perishable goods in general. This week, Environment Minister Tánczos Barna said a number of issues affecting air quality in Romania have been identified as possibly being linked to the developments in Ukraine, where the Russian army is shelling large cities. Additionally, the territorial waters of Romania are being probed for mines after the Maritime Directorate warned that a military ship was sighted off the northwest coast. Here is Romanian Naval Forces commander Corneliu Pavel with more details:




    “So far, we have not identified mines in our patrol area, nor have we received any information from commercial watercraft in this respect. In the event we get such reports, the Naval Forces have prepared adequate countermeasures”.




    The information concerning the existence of mines was received by the Hydrographic Institute of the Spanish Navy regarding a possible warning sent by the Russian station in Novorossiysk. (VP)




  • Măsuri împotriva ştirilor false

    Măsuri împotriva ştirilor false

    Ministerul Economiei şi marile reţele de magazine din România vor forma o celulă de criză care să reacţioneze imediat la informaţiile false din spaţiul public. Anunţul a fost făcut, la Radio România, de ministrul de resort, Florin Spătaru: ʺAm discutat şi cu Asociaţia marilor retaileri. Nu-şi doresc să ia măsuri care să vină să restricţioneze sau să ne îngrădească anumite drepturi sau să reacţioneze emoţional. Tocmai de aceea, împreună cu mării retaileri, vom semna zilele următoare un protocol pentru o celulă de criză, pentru a ne informa corespunzător şi reacţiona corespunzător atât cei din Ministerul Economiei, cât şi ei la astfel de demersuri care cu siguranţă impactează viaţa fiecăruia dintre noi.ʺ

    De la debutul invaziei ruse în Ucraina, în spațiul public românesc nu au încetat să curgă informații false generatoare de panică. Începutul lunii martie a fost dominat de goana după valută, pentru că pe reţelele de socializare se dădea drept certă prăbuşirea monedei naţionale. Ceea ce nu s-a întâmplat! A urmat un zvon cum că prețurile la benzină și motorină ar urma să crească alarmant, lucru care a dus la formarea de cozi interminabile, nemaivăzute în România ultimilor zeci de ani, la stațiile peco din țară. După o noapte de panică, situația s-a calmat! Apoi, lumea a fost pusă pe jar de alegația că uleiul comestibil ar urma să dispară din rafturile magazinelor, care au fost golite cu viteză-record. Oficialii guvernamentali au fost nevoiți să dezmintă repetat informația falsă și să liniştească populaţia că România are suficiente stocuri de ulei în special, dar și de alimente şi produse neperisabile în general.

    Săptămâna aceasta, ministrul Mediului, Tánczos Barna, a precizat că nu au fost identificate probleme de calitate a aerului în România ce ar putea fi generate de situaţia din Ucraina, unde zilnic au loc zeci de bombardamente ale armatei ruse. În egală măsură, apele teritoriale româneşti din Marea Neagră sunt cercetate de o navă militară, după ce Direcţia Hidrografică Maritimă a avertizat că în zona de nord-vest ar exista mine. Purtătorul de cuvânt al Forţelor Navale Române, comandorul Corneliu Pavel: ʺPână la acest moment nu au fost observate mine marine în aria de patrulare şi nici nu au fost primite informaţii de la nave comerciale în acest sens. În situaţia în care se vor constata astfel de raportări, Forţele Navale Române sunt pregătite să acţioneze cu mijloacele de contracarare adecvate.ʺ Informarea privind existența minelor a fost primită de la Institutul Hidrografic al Marinei Spaniole și avea în vedere un avertisment de navigaţie emis de staţia rusească de la Novorosiisk.


  • Mesures contre les fausses nouvelles

    Mesures contre les fausses nouvelles

    Le ministère de l’Économie et les grands réseaux de magasins de Roumanie formeront une cellule de crise pour réagir immédiatement aux fausses informations qui se font jour dans l’espace public. L’annonce a été faite sur Radio Roumanie par le ministre de tutelle, Florin Spătaru : « Nous avons également discuté avec l’Association des grands détaillants. Ils ne souhaitent pas prendre de mesures censées restreindre certains droits ni réagir de manière émotionnelle. C’est pourquoi nous signerons les prochains jours un protocole avec les grands détaillants, pour une cellule de crise, afin de nous informer correctement et de réagir en conséquence, à la fois nous, au ministère de l’Économie, et eux, à de telles mesures qui ont certainement un impact sur la vie de chacun de nous. »

    Depuis le début de l’invasion russe en Ukraine, les fausses informations générant la panique n’ont cessé de circuler dans l’espace public roumain. Le début du mois de mars a été dominé par la ruée vers les devises étrangères, car la dépréciation de la monnaie nationale était considérée certaine sur les réseaux sociaux. Ce qui n’a pas eu lieu ! Il s’est ensuivi une rumeur selon laquelle les prix de l’essence et du diesel augmenteraient de manière alarmante, ce qui a conduit à la formation de files d’attente interminables dans les stations-service, jamais vues en Roumanie au cours des dernières décennies. Après une nuit de panique, la situation s’est calmée ! Ensuite, le monde a été alerté par l’allégation que l’huile comestible allait disparaître des rayons des magasins, qui ont été vidés à la hâte.

    Les responsables gouvernementaux ont dû à plusieurs reprises démentir de fausses informations et rassurer la population sur le fait que la Roumanie dispose de stocks suffisants d’huile en particulier, mais aussi de produits alimentaires et non périssables en général. Cette semaine, le ministre de l’Environnement, Tánczos Barna, a déclaré qu’aucun problème de qualité de l’air n’avait été identifié en Roumanie qui eut pu être généré par la situation en Ukraine, où des dizaines de bombardements de l’armée russe ont lieu tous les jours.

    De même, les eaux territoriales roumaines de la mer Noire font l’objet d’une surveillance par un navire militaire, après que la Direction hydrographique maritime a averti qu’il y aurait des mines dans la région nord-ouest. Le porte-parole des Forces navales roumaines, le commandant Corneliu Pavel : « À ce jour, aucune mine marine n’a été observée dans la zone de patrouille et aucune information n’a été reçue des navires commerciaux à cet égard. » Les informations sur l’existence des mines ont été reçues de l’Institut hydrographique de la Marine espagnole et elles reposaient sur un avertissement de navigation émis par la station russe de Novorossiisk. (Trad. : Ligia)

  • Fake news în vremuri incerte

    Fake news în vremuri incerte

    Diversiune, dezinformare,
    propagandă – denumiri ce au definit de-a lungul timpului ceea ce, în ultimii
    ani, a apărut tot mai puternic catalogat drept fake news. Fenomenul a căpătat
    amploare potențat de dezvoltarea tehnologică, de diversificarea modalităților
    de comunicare în masă, dar și a canalelor de transmitere a datelor, trecerea de
    la exclusivitatea presei scrise la online media, blogging, rețele de socializare
    sau vlogging reprezentând un factor extrem de important în această dinamică.
    Rețeta este relativ simplă și presupune o informație cu conținut fabricat,
    prezentată distorsionat, de multe ori exagerat sau scoasă din context. Dincolo de dramatismul situației, războiul
    din Ucraina poate fi un studiu de caz din această perspectivă.

    Invitată la
    Radio România, Flavia Durach, expertă în comunicare, a vorbit despre fake news
    și a explicat în ce măsură acest fenomen face parte din efortul de război.

    Face parte într-o mare
    măsură din efortul de război din partea ambelor tabere. În general, aceste
    tehnici care ţin de propagarea informaţiilor şi de controlarea, ocuparea
    spaţiului public, spaţiului informational, ţine de ceea ce se numeşte ‘război
    informaţional’. Totuşi, nu vreau să sune descurajator, deşi într-adevăr Ucraina
    face nişte eforturi extraordinare de comunicare şi a reuşit să solidarizeze
    comunitatea internaţională în sprijinul cauzei ei, războiul informaţional se
    poartă de multe ori dincolo de graniţele unui conflict militar, propriu-zis,
    mult dincolo de ele. Este neclar când începe şi când se încheie un astfel de
    război. Există analize care indică acţiuni de tipul războiui informaţional încă
    de la anexarea Crimeii încoace şi, mai mult decât atât, observăm împingerea
    anumitor naraţiuni care sunt aliniate obiectivelor, politicilor, intereselor
    Kremlinului în multe spaţii occidentale, în multe spaţii democratice şi aceste
    naraţiuni ating populaţiile, grupurile vulnerabile. De aceea cred că, pe partea
    informaţională, este o luptă care nu se va încheia curând şi, în funcţie de cât
    de reziliente sunt societăţile la dezinformare, pot avea ecouri mai mult sau
    mai puţin concrete.

    Nocivitatea
    infodemiei nu mai are nevoie de nicio demonstrație, iar perioada pe care o
    traversăm la nivel global, marcată încă de pandemie, de război, de criza
    energetică, dar și de efectele din sfera economică reprezintă un teren extrem
    de fertil pentru fake news. Cu atât mai mult cu cât existența rețelelor sociale
    face ca, doar la un click distanță, oricine să aibă posibilitatea să publice
    informații în materie proprie și să le răspândească rapid, platformele mari
    asigurând o rază mare de acțiune. Acest conflict este primul război care ocupă
    reţelele sociale, practic, din punct de vedere al spaţiului informaţional, la
    fel cum războiul din Vietnam a fost primul război cu adevărat televizat,
    remarcă Flavia Durach. Există nenumărate falsuri, imagini și clipuri scoase din
    context, uneori chiar din jocuri video, unele informații sunt greu de verificat
    cu atât mai mult cu cât există mulți emițători de mesaj – oameni obişnuiţi care
    distribuie informații neverificate, presupuse mărturii video de la faţa
    locului, dar și portavoci ale surselor de propagandă – se creează un mix comunicaţional
    care complică peisajul, mai spune Flavia Durach.

    O parte din argumentele dezbinatoare care au fost folosite în pandemie
    sau aceleaşi tehnici retorice, mai corect spus, sunt folosite şi acum. Putem identifica paralelisme, inclusiv ideea
    unei mascarade sau a unui plan ocult de control al populaţiei. Trebuie să
    devenim conştienţi de aceste resorturi retorice, să urmărim evenimentele mari
    şi să nu ne fixăm pe postări punctuale, pe cazuri punctuale, pe zvonuri, chiar
    dacă ne dau speranţă sau, din contră, chiar dacă ne învrăjbesc sau ne dezbină.
    Deci, să urmărim lucrurile mari, să încercăm să nu postăm sub imperiul
    emoţiilor. Vă încurajez, încurajez toţi ascultătorii să se ducă la cât mai
    multe surse şi cât mai diverse, să nu îşi bazeze dieta media doar pe ştirile pe
    care le primesc pe reţelele sociale şi să fie conştienţi că într-adevăr nu
    putem cunoaşte tot adevărul despre această situaţie.

    Toți
    specialiştii
    în comunicare atrag atenţia asupra pericolului dezinformărilor care se propagă
    mai ales în mediul online şi subliniază că este important ca oamenii să se
    informeze din surse de încredere. Profesorul Bogdan Oprea, de la Facultatea de
    Jurnalism din Bucureşti, a făcut o serie de recomandări:

    Primul şi cel mai important sfat este
    să înţelegem că ştirile, ştirile adevărate se întâmplă pe platformele media, nu
    trebuie să le căutăm pe reţelele de socializare. Reţelele de socializare
    amestecă laolaltă opinii, texte care pot să aibă formă jurnalistică, dar
    conţinutul lor poate să fie pe deplin sau parţial înşelător, nu reprezintă o
    instituţie media şi nici nu trebuie să se supună regulilor jurnalistice.
    Conţinutul pe care îl regăsim pe reţelele acestea lasă loc inclusiv de
    manipulări şi de dezinformări.

    De
    aceea, mai spune Bogdan Oprea, căutaţi să vă informaţi pe site-urile de ştiri,
    de la televizor, de la posturile de radio, din presa tipărită.

  • Pauza Mare 15.03.2022

    Pauza Mare 15.03.2022

    Războiul din Ucraina, între fake news și ajutorarea refugiaților. Interviuri cu Alina Bârgăoanu, decan al Facultății de Comunicare și Relații Publice (SNSPA), Cristian Pârvulescu, analist politic, decan al Facultății de Științe Politice (SNSPA), Anastasia Staicu (reprezentanta Asociației Seneca, ajută voluntar refugiații din Ucraina):