Radio România Internațional

Tag: grippe

Die Woche 21.01.-25.01.2019 im Überblick

Die europäísche Währung hat die 4,7 Lei-Schwelle überschritten

Der Euro hat die 4,7 Lei-Schwelle überschritten und könnte noch weiter steigen, meinen Finanzanalysten. Anfang dieses Jahres lag der Kurs bei 4,66. Die rumänische Landeswährung, der Leu, nimmt gegenüber dem europäischen Euro immer mehr ab. Nach mehreren Aufwärtsbewegungen in Folge explodierte der Euro und erreichte einen historischen Rekordwert. Zum ersten Mal durchbrach er die Schwelle von 4,7 Lei zum Wechselkurs der Nationalbank. Analysten argumentieren jedoch, dass dies eine vorübergehende Entwicklung ist. Der RON-Wert von 4,7081 war der Wert, bei dem die europäische Einheitswährung am Montag notiert wurde, um 0,23% mehr als am Freitag .

Auch der Dollar stieg im Vergleich zum letzten Kurs der vergangenen Woche um mehr als 0,45%. Der Leu hat sich auch gegenüber dem Schweizer Franken abgewertet. Vertreter der Zentralbank argumentieren, dass die Schwankungen klein sind, und dass es keine Anzeichen für eine Destabilisierung des Devisenmarktes gibt. Der Strategieberater rumänischen Notenbank, Adrian Vasilescu, stellte fest, dass die Entwicklung eher psychologischer Natur ist und dass die Abwertung des Leu gegenüber dem Euro weniger als einen Cent ausmacht. Er betont, dass die Intervention der Zentralbank nur dann notwendig wird, wenn sie 4-5 Prozent übersteigt. Diese Veränderungen von Tag zu Tag können die Bewegungen in der Wirtschaft nicht ausdrücken.

Ökonomen gehen davon aus, dass ein Kurs, der näher an den Realitäten der rumänischen Wirtschaft liegt, 4,75 Lei für einen Euro betragen würde, und dass die Abwertung des Leu in der nächsten Periode anhalten wird. Und ROBOR – der Hauptindex, gegen den variable Zinssätze für Kredite in Lei berechnet werden – ist wieder gestiegen und nähert sich der 3- Prozent- Schwelle.

Zig Personen sind in diesem Ewinter an Grippe gestorben

Wir stehen kurz vor einer Grippe-Epidemie – warnen rumänische Fachleute, die darauf hinweisen, dass die Impfung die sicherste Schutzmethode bleibt. Die Zahl der durch Influenza-bedingte Komplikationen verursachten Todesfälle liegt bei ein paar Dutzend, und die Schätzungen gehen davon aus, dass die Anzahl der Fälle in der Folgezeit zunehmen wird. Um die Anzahl der Krankheiten zu begrenzen, wurden die Schulkurse am Freitag auf Empfehlung des Gesundheitsministeriums ausgesetzt. Dieses kündigte an, man werde nächste Woche entscheiden, ob eine Grippe-Epidemie gemeldet werden soll oder nicht. Die Gesundheitsministerin Sorina Pintea sagte, eine Epidemie würde erklärt, wenn der nächste Bericht des Nationalen Instituts für Öffentliche Gesundheit eine dritte Woche mit epidemiologischem Charakter in Folge bestätigen würde.

Rumänien begrüßt die französisch-deutsch Partnerschaft

Dass der Vertrag über die deutsch-französische Zusammenarbeit und Integration von Bundeskanzlerin Angela Merkel und dem französischen Präsidenten Emmanuel Macron in Aachen unterzeichnet wurde, war nicht zufällig: die Stadt in Westdeutschland war der Ort, an dem Karl der Große an der Grenze von zwei weiteren Gründungsmitgliedern der EU, Belgien und den Niederlanden, seinen Hof gründete. Der Vertrag sieht eine Konvergenz der Wirtschafts-, Außen- und Verteidigungspolitik der beiden Länder sowie eine grenzübergreifenden Zusammenarbeit und eine parlamentarische Versammlung aus 100 französischen und deutschen Abgeordneten vor. Analysten zufolge wurde der Vertrag, der die zentrale Rolle der deutsch-französischen Partnerschaft als Motor der EU wieder in den Vordergrund rücken soll, in einer Zeit existenzieller Krise der europäischen Integration unterzeichnet. Diese Krise wurde durch einen unklaren Brexit ausgelöst und hat einen Aufschwung des Nationalismus in Mitgliedstaaten aus der Mitte und dem Osten Europas gebracht.

Für Rumänien, das derzeit die sechsmonatige EU-Ratspräsidentschaft innehat und bei der Unterzeichnungszeremonie von Präsident Klaus Iohannis vertreten wurde, ist die Initiative von größter Bedeutung. In seiner Rede erklärte der rumänische Präsident, dass die Unterzeichnung des Elysee-Vertrags am 22. Januar 1963 dazu beigetragen habe, das möglicherweise grandioseste politische Integrationsprojekt der Geschichte zu schaffen: die heutige Europäische Union. Die Wiedergeburt des Elysee-Geistes sollte uns die Energie bringen, die wir brauchen, um die Vision unserer Vorgänger und die Bemühungen um ein starkes, geeintes und kohärentes Europa fortzusetzen – ab jetzt haben wir auch den Aachener Geist als Leitfaden, sagte Präsident Iohannis. Vor dem aktuellen europäischen Hintergrund sei die Stärkung des europäischen Projekts ein Muss und verlange nach Einheit und Solidarität seiner Mitglieder.

Dieser neue Vertrag, so der rumänische Staatschef, sei nicht nur Ausdruck des Willens Deutschlands und Frankreichs, ihre besonderen und historischen Beziehungen zu stärken, sondern er spiegele auch die aufrichtige Hoffnung wider, dass der Zusammenhalt letztendlich seine Kraft unter Beweis stellen wird, selbst wenn inhaltliche Unterschiede in Bezug auf das gemeinsame Projekt, die europäische Zukunft und das Tempo und die Richtung der Entwicklung bestehen. Der Aachener Geist“ wird uns auf dem Weg zum Gipfel von Sibiu im Mai 2019 begleiten, mit einer gemeinsames Botschaft: wir brauchen ein starkes, inklusives und kohärentes Europa, das allen Herausforderungen gewachsen ist “, sagte Präsident Iohannis außerdem.

Die rumänische Premierministerin Viorica Dăncilă hat einen Arbeitsbesuch in Brüssel unternommen

Rumänien bleibt ein vertrauensvoller Alliierter der NATO, erklärte die rumänische Premierministerin Viorica Dăncilă nach dem Treffen mit dem NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg. Dieser sagte seinerseits, die NATO und die EU arbeiten immer besser in Bereichen wie Cyber- und Seesicherheit. Die beiden haben die Hauptthemen auf der Agenda des Bündnisses geprüft und sich auf Themen konzentriert, die für Rumänien von Interesse sind, sowie auf die Beiträge Bukarests zur Umsetzung der alliierten Politiken und Beschlüsse. Die Bekämpfung des Antisemitismus sei eine der Prioritäten auf der Tagesordnung der rumänischen EU-Ratspräsidentschaft. Das sagte die rumänische Ministerpräsidentin Viorica Dăncilă in Brüssel bei der offiziellen Zeremonie zum Internationalen Tag der Erinnerung an die Holocaust-Opfer, der vom Europäischen Jüdischen Kongress unter der Schirmherrschaft des Präsidenten des EU-Parlaments Antonio Tajani veranstaltet wurde. Die rumänische Regierungschefin betonte die Notwendigkeit, gemeinsame europäische und internationale Anstrengungen zur Bekämpfung des Antisemitismus und zur Verbreitung aller Formen der Diskriminierung zu verstärken.

Rumänien hat am 24. Januar den 160. Jahrestag seit der Vereinigung der rumänischen Fürstentümer Moldau und der Walachei gefeiert

Rumänien hat am Donnerstag den 160. Jahrestag seit der Vereinigung der rumänischen Fürstentümer Moldau und der Walachei gefeiert. Am 24. Januar 1859 war der bereits zum Fürsten der Moldau gewählte Alexandru Ioan Cuza von der Bukarester Wahlversammlung einstimmig auch zum Herrscher über die Walachei gewählt worden. So wurde Cuza zum Fürsten der vereinigten Rumänischen Fürstentümer ausgerufen. Drei Jahre später, am 24. Januar 1862, wurde die Vereinigung der rumänischen Fürstentümer auch international anerkannt und der somit entstandene Staat bekam den Namen Rumänien. 59 Jahre später, im Jahr 1918 wurde der moderne Staat Rumänien durch die Vereinigung des Rumänischen Königreichs mit Bessarabien (Basarabia), der Bukowina (Bucovina) und Siebenbürgen (Transilvania) gegründet. Die Herrscherzeit Cuzas gilt aufgrund der eingeleiteten radikalen Reformen als Beginn der Moderne in Rumänien.

Bei der Patriarchalischen Kathedrale in Bukarest wurden die Schöpfer der Vereinigung von 1859 durch einen Gottessdienst erwähnt. Bei der Statue des Fürsten Cuza wurden Blumenkränze gelegt. Im Patriarchalischen Palast haben wissenschaftliche Konferenzen stattgefunden, wo Staatspräsident Klaus Iohannis erklärte, im Jahre 1859 umarmten die Rumänischen Fürstentümer die europäischen Werte und starteten den Modernisierungs- und Stärkungsprozess des Staates. Im Jahre 2019 kann das Schicksal Rumäniens von der EU als Projekt des Friedens, des Wohlstands, der Sicherheit, der Gleichheit und Kohäsion für ihre Bürger nicht mehr getrennt werden. Die Rumänen nähern sich seit 160 Jahren den humanistischen Grundwerten Europas durch die Gründung eines Staates der Gesetze, der Demokratie, der Menschenwürde, der Freiheit und Gleichheit, fügte der Staatschef hinzu. Die rumänische Premierministerin Viorica Dancila erklärte, die Zelebrierung der Vereinigung nicht nur im Land sondern auch in Brüssel, sei eine Bestätigung der Tatsache, dass das rumänische Volk immer die Kraft und Weisheit hatte den richtigen Weg zu wählen. Besondere Feierlichkeiten haben auch in Iasi, einer Stadt die am Mittwoch zur historischen Haupstadt wurde, sowie in der moldawischen Hauptstadt Chisinau, stattgefunden.

26 January 2019
Nachrichten 26.01.2019

Das Bukarester Gesundheitsministerium wird nächste Woche entscheiden, ob eine Grippe-Epidemie gemeldet werden soll oder nicht, nachdem die Zahl der Grippe-Erkrankungen und Todesfälle in der letzten Periode stetig zugenommen hat. Die Behörden haben angekündigt, dass 39 Menschen in dieser Saison durch das Virus ums Leben gekommen sind. Die Gesundheitsministerin Sorina Pintea forderte das Nationale Institut für öffentliche Gesundheit auf, es solle bis Dienstag die Situation auf nationaler Ebene veröffentlichen. Sollte der Bericht eine dritte aufeinander folgende epidemische Woche bestätigen, werde in Rumänien eine Grippe-Epidemie erklärt, so die Gesundheitsministerin. Die Ärzte empfehlen immer noch eine Impfung gegen Grippe; die Patienten sollten aber auch bei grippeähnlichen Symptomen einen Arzt aufsuchen. In Bezug auf die Aussetzung der Kurse in den Schulen aufgrund der Vermehrung von Grippefällen erklärte die Gesundheitsministerin, dass jede Schule einen solchen Antrag stellen kann, wenn die Fehlzeitenquote 20% übersteigt.

Der grö‎ßte Teil Rumäniens steht bis Sonntag unter einer Wetterwarnung Stufe Gelb wegen Regen, gefrorenem Regen, Glatteis, Schneefall und Windböen. 16 Landkreise und Bukarest waren in den letzten 24 Stunden von Niederschlägen und Glatteis betroffen. In der Hauptstadt sind Dutzende Bäume infolge der starken Windböen gefallen, Dutzende Autos wurden dabei beschädigt, so die Aufsichtsbehörde für Notfallsituationen. Ungünstige Witterungsbedingungen haben auch zu Problemen bei der Stromversorgung geführt und 14.500 Verbraucher in Dutzenden von Orten betroffen. Aufgrund der Wetterphänomene von Schneesturm und Frost forderten die Behörden die Aktivierung der Stromverteilungs- und Versorgungskoordinationszelle. Schlechtes Wetter beeinträchtigte auch den Stra‎ßenverkehr, viele Autobahnen und Bundesstra‎ßen waren wegen Glatteis und Schneesturm gesperrt. Der Schienenverkehr wurde wegen Eisbildungen auf den Hochspannungsleitungen beeinträchtigt. Der gefrorene Regen führte zu Verspätungen am Flughafen Otopeni in Bukarest; Flugzeuge können aufgrund von Enteisungsvorgängen nicht rechtzeitig abfliegen. Dutzende von Menschen, die nach dem Ausrutschen auf dem Eis Brüche und Wunden erlitten hatten, kamen im Krankenhaus an. Über 12.000 Mitarbeiter des Innenministeriums, Polizei, Feuerwehr und Gendarmen wurden aufgefordert, sofort einzugreifen, um die Bevölkerung zu unterstützen. Das Wetter bleibt kalt und trüb, mit Niederschlägen in den meisten Regionen des Landes. Die Niederschläge könnten vereinzelt 15-20 Liter pro Quadratmeter erreichen. Die THT liegen zw -5 und +9 Grad C.

Der Rumänische Referenzzinssatz ROBOR (nach dem die Kosten für den Verbraucherkredit in Lei berechnet werden) steigt auf 6% oder 7%, wenn die rumänische Nationalbank (BNR) am Devisenmarkt interveniert und Devisen aus Reserven verkauft, erklärte Adrian Vasilescu, strategischer Berater der Zentralbank. Er sagte auch, dass die Abwertung des Leu in der letzten Periode nicht durch interne Faktoren verursacht werde, sondern durch die Tatsache, dass der internationale Markt, wo Milliarden Lei im Umlauf sind, interveniert habe. Die Landeswährung Leu beendete die Woche mit einem neuen historischen Minimum gegenüber der europäischen Einheitswährung. Der Freitagspreis betrug 4,76 Lei für einen Euro. Der rumänische Leu verlor sowohl gegenüber dem US-Dollar als auch gegenüber dem Schweizer Franken an Boden. Die Hauptregierungspartei PSD sagt, die rumänische Nationalbank habe genügend Mitttel von fast 37 Milliarden Euro, um zugunsten der Landeswährung einzugreifen. Auf der anderen Seite stieg die Geldmenge nach Angaben der Landesbank im Dezember 2018 um fast 9% gegenüber dem gleichen Monat des Vorjahres.

In der Republik Moldau (ex-sowjetisch, mehrheitlich rumänischsprachig) hat am Freitag der Wahlkampf für die Parlamentswahlen am 24. Februar begonnen. Die Abstimmung findet zum ersten Mal auf der Grundlage des gemischten Abstimmungssystems statt, bei dem 50 Abgeordnete auf Parteilisten und weitere 51 im Personenwahlsystem in einem einzigen Wahlgang gewählt werden. Bisher wurden neun Parteien registriert, und sechs haben ihre Akten bei der Zentralen Wahlkommission eingereicht. Nach den Abstimmungen der Wähler sind die prorussischen Sozialisten von Präsident Igor Dodon bevorzugt, gefolgt von einem proeuropäischen rechtsgerichteten Wahlkartell und der regierenden Mitte-Links-Demokratischen Partei. Gleichzeitig mit den Wahlen ist ein Referendum über die Verringerung der Abgeordnetenzahl von 101 auf 61 sowie die Möglichkeit des Widerrufs durch die Bürger vorgesehen.

Die Vereinigten Staaten begrü‎ßen die Entscheidung des griechischen Parlaments, das Prespa-Abkommen zu ratifizieren, sagte der amerikanische Au‎ßenminister Mike Pompeo. Die griechischen Staats- und Regierungschefs haben Mut und Beharrlichkeit gezeigt, als sie nach einer Lösung des Namensstreits suchten, die es der Republik Mazedonien künftig ermöglichen wird, ihren Platz in der NATO und der EU einzunehmen Zustand, steht in dem Communique des US State Departments. Der mazedonische Premierminister Zoran Zaev sagte am Freitag, die Abstimmung im griechischen Parlament, wodurch die ehemalige jugoslawische Republik als Nordmazedonien anerkant wurde, sei ein “historischer Sieg”. Zoran Zaev gratulierte seinem griechischen Amtskollegen Alexis Tsipras zu seiner Position in diesem fast 30 Jahe alten Disput. Die Entscheidung wird aber von vielen Griechen vehement angefochten, da Mazedonien auch der Name einer historischen griechischen Provinz ist. Im Juni hatte das Parlament von Skopje das griechisch-mazedonische Abkommen ratifiziert, das das kleine Balkanland umbenannt hat. Nordmazedonien strebt die NATO-Mitgliedschaft an, ist aber bisher auf Opposition aus Griechenland gesto‎ßen.

US-Präsident Donald Trump hat vom Wei‎ßen Haus eine Vereinbarung angekündigt, die das sog. shutdown“, die teilweise Blockade der US-amerikanischen Bundesverwaltung, beenden werden soll. Besagte Vereinbarung sieht eine vorübergehende Finanzierung staatlicher öffentlicher Dienste bis zum 15. Februar vor. Das fast einen Monat lange shutdown“ hat etwa 800.000 Beamte betroffen. Donald Trump drohte aber mit einer neuen Haushaltsblockade, wenn bis zu diesem Zeitpunkt kein Haushaltskonsens in beZug auf die Mauer an der Grenze zu Mexiko gefunden würde. Der US-Senat hat die jüngste Vereinbarung am Freitag einstimmig gebilligt. Das Repräsentantenhaus wird seinerseits über die Vereinbarung abstimmen, die dann zur Promulgierung bei Donald Trump eintreffen wird.

26 January 2019
26.01.2019

Météo -Le mauvais temps s’est emparé ce samedi d’une grande partie du territoire de la Roumanie qui se trouve en vigilance orange aux précipitations et au verglas jusqu’à dimanche matin. La pluie verglaçante a touché 16 départements et la capitale, Bucarest où des fortes rafales de vent ont arraché des arbres, abîmant des voitures et bloquant la circulation. Le mauvais temps a perturbé la circulation ferroviaire et routière, alors que les avions ont enregistré des retards au décollage. 14500 personnes des dizaines de localités ont été privées d’électricité. Plus de 12.000 personnes du ministère de l’Intérieur ont été mobilisées pour aider la population civile. Le ciel restera couvert et des précipitations sont attendues sur la majeure partie du territoire. Les températures maximales varieront entre -5 et +9. -1 degré à midi, dans la capitale.

Grippe – La ministre roumaine de la Santé, Sorina Pintea, a déclaré vendredi attendre le communiqué de mardi prochain de l’Institut national de la statistique, avant de déclarer l’épidémie de grippe en Roumanie. Pour que l’état d’épidémie soit déclaré, il faut compter une hausse inhabituelle des cas confirmés de grippe, pendant trois semaines consécutives. 39 personnes sont mortes à cause de la grippe en cette saison froide. Les médecins conseillent à la population de se faire vacciner et d’aller consulter le médecin aux premiers symptômes. La ministre de la Santé a également affirmé que chaque établissement scolaire peut décider de suspendre les cours s’il le taux d’absentéisme dépasse les 20%.

Monnaie – L’indice ROBOR qui sert de base pour calculer les crédits en lei à la consommation pourrait monter à 6, voir même 7% si la Banque centrale de la Roumanie intervient pour vendre des devises de ses réserves, a déclaré le consultant en Stratégie bancaire, Adrian Vasilescu. Selon lui, la dépréciation du dernier temps de la monnaie roumaine, le leu, n’a pas été provoquée par des facteurs intérieurs, mais par l’intervention du marché international où des milliards de lei sont mis en circulations. La monnaie nationale, le leu, a atteint vendredi un nouveau minimum historique par rapport à la monnaie unique européenne. Un euro s’échangeait vendredi pour 4 lei et 76 centimes sur le marché interbancaire, après la pause enregistrée jeudi, jour férié. La monnaie nationale a laissé des plumes face au dollar américain et au franc suisse. Le Parti social-démocrate, au pouvoir, affirme que les réserves de près de 37 milliards d’euros de la Banque nationale sont suffisantes pour intervenir en faveur de la monnaie nationale. Par ailleurs, selon les données publiées vendredi par la Banque centrale, la masse monétaire a augmenté de près de 9% en décembre dernier, par rapport à décembre 2017.

République de Moldova – En République de Moldova voisine a démarré vendredi la campagne électorale pour les élections parlementaires du 24 février. En première, le nouveau système électoral mixte, verra élire 50 députés sur les listes des partis, alors que 51 autres seront élus par voix de préférence, par vote uninominal, en un seul tour. Jusqu’ici, la République de Moldova compte 9 partis enregistrés, dont 6 sont déjà en lice pour ces élections. Les socialistes pro-russes du président Igor Dodon sont donnés favoris, suivis par une coalition formée par la droite pro-européenne et le Parti Démocrate, de centre gauche, au gouvernement. Un référendum est prévu le même jour, portant sur la réduction du nombre des parlementaires, de 101 à 61, et sur la possibilité légale à ce que le mandat de député puisse être révoqué par les citoyens.

Handball – La championne de handball féminin de Roumanie, l’équipe CSM Bucarest, rencontre ce samedi en déplacement l’équipe hongroise Gyor ETA dans son premier match du groupe B de la Ligue des champions. Les deux équipes démarrent depuis les deux premières places du groupe, Gyor à 8 points, la CSM à 6 points. Le groupe D compte des équipes de Norvège, Vipers Kristiansand, de Slovénie, Krim Ljubljana, de Hongrie, Ferencvaros et d’Allemagne, Thuringer HC. Lors des deux dernières saisons, la CSM Bucarest a raflé la troisième place de la compétition, après avoir été sacrée championne en 2016. Samedi toujours, la vice-championne de handball féminin de Roumanie et championne en titre de la coupe EHF, la SCM Craiova, joue à domicile contre les Croates de Podravka Vegeta Koprivnica, dans le groupe D. Podravka est classée première de son groupe, avec 6 points, suivie par l’équipe espagnole Amara Bera Bera et la SCM Craiova, chacune avec 2 points. Dans le groupe A de la même compétition, la SC Măgura de Cisnădie va se mesurer en déplacement aux Norvégiennes de Storhamar Handball Elite.

26 January 2019
La semaine du 21 au 27 janvier 2019

Le taux de change leu/euro atteint un nouveau maximum historique

La monnaie nationale, le leu, continue de se déprécier de plus en plus par rapport à la monnaie unique européenne. Mercredi, leuro a explosé et a dépassé un record historique. Cest pour la première fois que le taux de change a affiché 4,75 lei pour un euro, après plusieurs jours consécutifs de croissance. Le dollar américain et le franc suisse ont enregistré des tendances similaires. Les analystes expliquent la dépréciation de la monnaie nationale surtout par le déséquilibre du commerce extérieur de la Roumanie. La valeur des importations continue à dépasser largement la valeur des exportations, et le déficit commercial tend à se creuser rapidement dun mois à lautre. Le conseiller de la Banque centrale roumaine, Adrian Vasilescu, a déclaré que cette tendance a été dautant plus marquée durant les fêtes de fin dannée, alors que les importateurs ont apporté des marchandises et que les magasins ont été pleins. Selon le conseiller, cest maintenant que les importateurs échangent les lei contre des devises pour payer leurs factures. Daprès les spécialistes financiers, dautres explications pour la dépréciation de la monnaie roumaine seraient liées au niveau assez élevé de linflation et à la vente dune partie des obligations dEtat roumaines par les investisseurs étrangers. Sy ajoutent des incertitudes liées à la politique économique interne, sur le fond des mesures et des propositions qui affectent les projets des investisseurs.

Des dizaines de personnes sont décédées à cause de la grippe en cette saison froide

Le nombre des personnes qui ont perdu la vie en raison de la grippe a dépassé la trentaine. Pour limiter la propagation du virus, les autorités ont décidé de maintenir les écoles fermées, vendredi, dans tout le pays. La ministre de la Santé, Sorina Pintea, considère que la situation est grave et elle décidera mardi si elle déclare lépidémie de grippe, après plus de deux semaines pendant lesquelles le nombre de cas a été supérieur de 20% aux estimations. Elle a annoncé que les pouvoirs publics ont décidé dacheter et de distribuer encore 25.000 doses de vaccin, pour immuniser les enfants, les personnes âgées, les malades chroniques et les femmes enceintes. Selon les médecins, la vaccination est la méthode la plus efficace de lutte contre la grippe. Les mesures dhygiène personnelle peuvent aider aussi : se laver les mains et utiliser les masques ou les mouchoirs en papier en cas déternuement.

La Roumanie salue le partenariat franco-allemand

Le président de la France, Emmanuel Macron, et la chancelière allemande, Angela Merkel, ont signé un nouveau traité bilatéral à Aix-la-Chapelle. En dehors des responsables européens, le président roumain Klaus Iohannis a représenté le pays qui exerce la présidence semestrielle du Conseil de lUE à la cérémonie. Dans le contexte européen actuel, la consolidation du projet européen est une nécessité profonde, dont lessence ne peut résider quen lunité et en la solidarité de ses Etats membres, a-t-il déclaré. Ce nouveau traité, a souligné le chef de lEtat roumain, nest pas uniquement le fruit de la volonté de lAllemagne et de la France dapprofondir leurs relations historiques et spéciales ; il reflète, dans une égale mesure, lexpression sincère de leur engagement en faveur de la consolidation de la construction européenne. Le nouveau Traité a pour fondement politique et juridique le Traité franco-allemand de l’Elysée, signé en 1963, et qui a jeté les fondements de la réconciliation historique entre la France et l’Allemagne. Il vise à adapter les relations des deux Etats aux défis du XXIe siècle, avec un accent particulier sur la cohésion de leurs actions à léchelle européenne. Le document prévoit également la convergence des politiques économique, étrangère et de sécurité des deux pays, de léducation et de la culture, de la recherche et de la technologie, des changements climatiques et de lenvironnement, en matière de coopération transfrontalière et au niveau de la société civile.

La première ministre Viorica Dăncilă a effectué une visite de travail à Bruxelles

La Roumanie reste un proche allié de lOTAN, a déclaré, à Bruxelles, la première ministre Viorica Dăncilă, à lissue dune rencontre avec le secrétaire général de lAlliance de lAtlantique Nord, Jens Stoltenberg. A son tour, le secrétaire général a affirmé que lOTAN et lUnion européenne travaillent de mieux en mieux dans des domaines tels que la sécurité informatique et la sécurité maritime. Les deux responsables ont passé en revue les principaux sujets de lagenda de lOTAN. Toujours à Bruxelles, Viorica Dăncilă a présenté en séance plénière du Comité économique et social européen les priorités de la présidence roumaine du Conseil de lUnion européenne. La cheffe du gouvernement de Bucarest a mis en exergue les valeurs européennes communes : la cohésion et la réduction des décalages entre les régions. Dans sa déclaration, Viorica Dăncilă a mis laccent sur le renforcement de la politique de défense et de sécurité, mais aussi sur la politique migratoire. Dans le même temps, la présidence roumaine attache de limportance à la consolidation du marché intérieur, à promouvoir la sécurité informatique, ainsi que la protection des citoyens dans lespace virtuel. La Roumanie sest fixé pour objectif davancer sur les dossiers qui présentent un intérêt direct pour les citoyens européens. Un dossier dimportance, cest le cadre financier pluriannuel, pour lequel la Roumanie souhaite conclure un accord politique à lautomne prochain, a ajouté Viorica Dăncilă.

La Journée de lUnion des Principautés roumaines a été célébrée le 24 janvier

Les 160 ans depuis lUnion des Principautés roumaines ont été célébrés par de nombreux événements en Roumanie. Des cérémonies religieuses et militaires, des dépôts de fleurs et des spectacles en plein air marquent chaque année ce moment spécial, précurseur de la création de lEtat national unitaire, voici un siècle. Le 24 janvier 1859, les Assemblées électives de Moldavie et de Valachie ont désigné le même prince régnant, Alexandru Ioan Cuza, comme souverain des Principautés unies. Ce moment a été suivi par un ample processus de modernisation du nouvel Etat créé. Trois années plus tard, avec lappui décisif de Napoléon III, lUnion a été reconnue à linternational, et lEtat a reçu le nom de Roumanie. Par ses réformes radicales, le règne de sept ans dAlexandru Ioan Cuza a jeté les fondements institutionnels de la Roumanie moderne, continuées ultérieurement par le premier roi de Roumanie, Carol Ier de Hohenzollern-Sigmaringen (1866-1914). Son neveu Ferdinand (1914-1927) lui a succédé sur le trône ; pendant son règne, le 1er décembre 1918, toutes les provinces historiques habitées par des Roumains se sont unies et la Grande Roumanie a été créée. (Trad. Ligia Mihăiescu, Elena Diaconu)

26 January 2019
25.01.2019 (mise à jour)

Taux de change – La monnaie nationale, le leu, a atteint vendredi un nouveau minimum historique par rapport à la monnaie unique européenne. Un euro séchangeait vendredi pour 4 lei et 76 centimes sur le marché interbancaire, après la pause enregistrée jeudi, jour férié. La monnaie nationale a laissé des plumes face au dollar américain, estimé vendredi à 4 lei et 20 centimes et au franc suisse, estimé à 4 lei et 22 centimes. Le Parti social-démocrate, au pouvoir, affirme que les réserves de près de 37 milliards deuros de la Banque nationale sont suffisantes pour intervenir en la faveur de la monnaie nationale. Par ailleurs, selon les données publiées vendredi par la Banque centrale, la masse monétaire a augmenté de près de 9% en décembre dernier, par rapport à décembre 2017.

Corruption – Le parquet national anticorruption a requis vendredi 12 ans de prison, soit près du plafond maximum de la peine prévue par la loi, pour lancien maire de la ville-port de Constanta, Radu Mazare, dans le procès où il est accusé dacceptation de pots-de-vin, conflit dintérêts et abus de fonction. Le procureur a en outre requis la confiscation de la somme dun million deuros, reçue par linculpé sous forme de pot-de-vin, ainsi que la récupération du préjudice. Le procès se déroule en labsence de lancien édile social-démocrate, réfugié au Madagascar, où il a sollicité le statut de réfugié politique en décembre 2017. Ancien maire de Constanta entre 2000 et 2015, membre du Parti social démocrate, il avait quitté son fauteuil de maire, après avoir été retenu une première fois en 2015, dans un autre dossier de corruption. Radu Mazare est devenu après sa fugue de Roumanie un investisseur de marque au Madagascar, construisant une petite station au bord de lOcéan Indien, bâtie autour des sports nautiques.

Grippe – La ministre roumaine de la Santé, Sorina Pintea, a déclaré vendredi attendre le communiqué de mardi prochain de lInstitut national de la statistique, avant de déclarer lépidémie de grippe en Roumanie. Pour que létat dépidémie soit déclaré, il faut compter une hausse inhabituelle des cas confirmés de grippe, pendant trois semaines consécutives. 36 personnes sont mortes à cause de la grippe en cette saison froide. Les médecins conseillent à la population de se faire vacciner et daller consulter le médecin aux premiers symptômes.

Notation – L’agence de notation financière Fitch a révisé de « stable » à « négative » ses prévisions pour la situation des deux premières banques de Roumanie – La Banque Commerciale Roumaine (BCR) et la BRD – Groupe Société Générale (BRD). Selon Fitch cette révision porte sur le risque potentiel plus élevé d’une intervention gouvernementale dans le secteur bancaire, si l’Etat n’est plus capable de payer ses dettes. Pour ce qui est des notations sur le long terme des deux banques, l’agence souligne que les institutions sont sensibles, notamment pour ce qui est des révisions des risques du pays.

République de Moldova – En République de Moldova voisine a démarré vendredi la campagne électorale pour les élections parlementaires du 24 février. En première, le nouveau système électoral mixte, verra élire 50 députés sur les listes des partis, alors que 51 autres seront élus par voix de préférence, par vote uninominal, en seul tour. Jusquici, la République de Moldova compte 9 partis enregistrés, dont 6 sont déjà en lice pour ces élections. Les socialistes pro-russes du président Igor Dodon sont donnés favoris, suivis par une coalition formée par la droite pro-européenne et le Parti Démocrate, de centre gauche, au gouvernement. Un référendum est prévu le même jour, portant sur la réduction du nombre des parlementaires, de 101 à 61, et sur la possibilité légale à ce que le mandat de député puisse être révoqué par les citoyens.

Handball – La championne de handball féminin de Roumanie, léquipe CSM Bucarest, rencontrera samedi en déplacement léquipe hongroise Gyor ETA dans son premier match du groupe B de la Ligue des champions. Les deux équipes démarrent depuis les deux premières places du groupe, Gyor à 8 points, la CSM à 6 points. Le groupe D compte des équipes de Norvège, Vipers Kristiansand, de Slovénie, Krim Ljubljana, de Hongrie, Ferencvaros et dAllemagne, Thuringer HC. Lors des deux dernières saisons, la CSM Bucarest a raflé la troisième place de la compétition, après avoir été sacrée championne en 2016. Samedi toujours, la vice-championne de handball féminin de Roumanie et championne en titre de la coupe EHF, la SCM Craiova, joue à domicile contre les Croates de Podravka Vegeta Koprivnica, dans le groupe D. Podravka est classée première de son groupe, avec 6 points, suivie par léquipe espagnole Amara Bera Bera et la SCM Craiova, chacune avec 2 points. Dans le groupe A de la même compétition, la SC Măgura de Cisnădie va se mesurer en déplacement aux Norvégiennes de Storhamar Handball Elite.

Météo – Du verglas et du mauvais temps sont attendus pour ce week-end sur une grande partie du territoire de la Roumanie, qui se trouve en vigilance orange jusquà dimanche matin, alors que la vigilance à la neige sera levée le samedi dans la matinée. La pluie verglaçante a affecté les lignes de haute tension, la circulation des trains, alors que les avions ont enregistré des retards au décollage. Le vent qui a soufflé fort a arraché des arbres, abîmant des voitures et bloquant la circulation de certaines artères. 46 localités sont privées délectricité. Plus de 12.000 personnes du ministère de lIntérieur ont été mobilisées pour aider la population civile. Le ciel restera couvert et des précipitations sont attendues sur la majeure partie du territoire. Les températures minimum varieront entre -8 et +6°, alors que les maxima varieront entre -5 et +9°, en fonction des régions.

25 January 2019
Le flash info 25.01.2019

Météo – Une alerte jaune aux précipitations, à la neige et au verglas, en vigueur jusqu’à dimanche matin et une alerte jaune à la neige en vigueur jusqu’à samedi matin concernent une grande partie du territoire roumain. L’autoroute A2 reliant la capitale, Bucarest, de la côte roumaine à la Mer Noire, tout comme trois routes nationales ont été fermées, par endroits, en raison du verglas et des tempêtes de neige. Le trafic ferroviaire est fortement perturbé en raison de la glace déposée sur les lignes de haute tension. La pluie glacée a également provoqué des retards sur l’aéroport international Henri Coanda de Bucarest. Des dizaines de personnes ont souffert des fractures ou des blessures après avoir glissé dans les rues couvertes de glace de la capitale. 46 localités de 7 départements sont restées sans électricité. Plus de 12000 policiers, sapeurs-pompiers ou encore gendarmes se sont mobilisés pour aider la population. Le ciel demeure nuageux et des précipitations sont signalées sur le sud-ouest, le sud et l’est, tandis qu’il neige sur le nord et l’est du territoire. Il neige en altitude et le vent souffle fort sur le sud du pays. Les températures maximales vont de -6 à 8 degrés. -2 degrés à midi, à Bucarest.

Directive – La présidence roumaine du Conseil de l’UE et le Parlement européen sont parvenus à un accord politique provisoire quant à la Directive concernant l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et aidants, peut-on lire dans un communiqué du Ministère de l’Emploi de Bucarest. Le document met en place une série de normes minimales afin de renforcer le congé parental ou instaurer le congé de paternité ou celui des aidants pour les travailleurs s’occupant de parents gravement malades ou dépendants. Par ailleurs, les salariés se verront accorder le droit de demander des formules souples de travail. Le règlement européen devrait contribuer à un partage équitable des responsabilités entre les hommes et les femmes. Pour qu’il se concrétise, l’accord doit recevoir le feu vert des Etats membres.

Grippe – Le Ministère roumain de la Santé décidera la semaine prochaine s’il déclare oui ou non l’épidémie de grippe après que le nombre de décès est monté à 35. La ministre de tutelle, Sorina Pintea, a appelé mardi l’Institut national de la Santé publique à rendre publique la situation au niveau national, tout en précisant que si une troisième semaine à caractère épidémique est constatée, alors l’épidémie sera déclarée. Les médecins recommandent la vaccination comme principale mesure censée protéger la population contre le virus.

Tennis – Le jeune tennisman roumain, Filip Jianu, 17 ans, a raté vendredi la qualification en finale du concours de simple messieurs de l’Open australien dans la catégorie junior, après avoir été vaincu par l’Américain Emilio Nava. Par ailleurs, Filip Jianu a raté jeudi sa qualification en finale du concours de double junior de l’Open australien après que son duo avec l’Espagnol Nicolas Alvarez Varona s’est incliné devant la paire américaine Cannon Kingsley/Emilio Nava. Rappelons-le, la Roumaine Simona Halep, principale favorite du concours, a été éliminée dans les huitièmes de finale de Melbourne et du coup, elle sera détrônée à partir de lundi du sommet du classement mondial.

Chisinau – Coup d’envoie ce vendredi, en République de Moldova, de la campagne électorale en vue du scrutin parlementaire du 24 février, organisé en première d’une manière mixte: 50 des députés seront élus sur les listes de parti et 51 dans des circonscriptions uninominales. Neuf partis au total se sont inscrits dans la course dont six ont déposé leur dossier auprès de la Commission électorale centrale. Parallèlement au scrutin prévu le 24 février, un référendum consultatif aura lieu en République de Moldova, au sujet d’une possible diminution du nombre de sièges de députés de 101 à 61. Seulement deux partis participent à la consultation: le Parti démocrate, signataire de cette initiative et le Parti communiste qui s’y oppose.

25 January 2019
A la Une de la presse roumaine ce 25.01.2019

Paysage désolant dans ce pays : le taux de change leu-euro monte en flèche, alors que la grippe fait des ravages.

25 January 2019
24.01.2019 (mise à jour)

Union – De nombreux événements religieux et militaires ont été organisés en Roumanie, pour marquer les 160 ans depuis l’Union des Principautés roumaines. Le 24 janvier 1859, les Assemblées électives de Moldavie et de Valachie ont désigné le même prince régnant, Alexandru Ioan Cuza. Ce moment a été suivi par un ample processus de modernisation du nouvel Etat créé. Lors d’une allocution présentée jeudi au Palais du Patriarcat de Bucarest, le président Klaus Iohannis a déclaré que l’année 1859 a marqué le début d’un processus de modernisation et d’européanisation des principautés roumaines. En 2019, a continué M. Iohannis, le destin de la Roumanie ne peut plus être envisagé séparément de celui de l’Europe (…). Cela fait 160 ans que les Roumains n’arrêtent pas de rapprocher les valeurs humanistes fondamentales a-t-il lancé. Pour sa part, la première ministre, Viorica Dancila a affirmé dans un message que la célébration de l’Union des Principautés roumaines non seulement en Roumanie, mais aussi à Bruxelles, vient comme une confirmation de la sagesse et de la force du peuple roumain de bien choisir. Des commémorations ont eu lieu aussi à Iasi et dans d’autres villes importantes de Roumanie, tout comme dans la capitale moldave, Chisinau.

Davos – Présente au Forum économique de Davos, la vice première ministre roumaine, Ana Birchall, a eu mercredi des entrevues avec des responsables étrangers dont les chefs des diplomaties nippone, canadienne et moldave. Selon des informations parues sur la page facebook de Mme Birchall, celle-ci a discuté avec le ministre japonais des Affaires Etrangères, Taro Kono de l’élargissement de la coopération économique bilatérale afin que Bucarest attire plus d’investisseurs nippons. Lors de son entrevue avec le chef de la diplomatie moldave, Tudor Ulianovschi, la responsable roumaine a réitéré le fait que le parcours européen de Chisinau était un processus irréversible et l’une des priorités de l’actuelle présidence roumaine de l’UE. A l’occasion d’un entretien qu’Ana Birchall a eu avec la ministre canadienne des Affaires étrangères, Chrystia Freeland, la responsable roumaine a remercié le Canada pour le soutien accordé à la candidature roumaine à la présidence de l’Organisation pour la coopération et le développement économique.

Remboursement – La Roumanie dispose de deux mois pour rembourser intégralement et immédiatement le montant des taxes d’immatriculation des voitures d’occasion achetées sur le territoire d’autres Etats membres, a fait savoir la Commission européenne jeudi. Si Bucarest refuse d’adopter les mesures nécessaires, le forum communautaire peut recourir à la Cour européenne de Justice. Les magistrats européens ont considéré ces taxes comme une violation des normes européennes et des principes de la coopération loyale, peut-on lire dans un communiqué envoyé par Bruxelles.

Grippe – En Roumanie, le bilan des victimes de la grippe s’est alourdi à 34. La ministre roumaine de la Santé, Mme Sorina Pintea, a déclaré jeudi que l’Institut National de la Santé publique examinera mardi la situation pour décider si c’est le cas de déclarer l’épidémie. Les autorités sanitaires conseillent aux Roumains de se faire vacciner et de respecter les normes d’hygiène. Pour limiter la propagation du virus, le Ministère de la Santé a décidé de suspendre les cours pour les élèves du cycle pré-universitaire le vendredi, 25 janvier, dans le contexte où le jeudi, 24 janvier, a été férié.

Allocations – La Commission européenne a engagé jeudi une procédure d’infraction contre l’Autriche pour sa réforme controversée des allocations familiales, qui minore les montants versés aux travailleurs étrangers dont les enfants vivent hors du pays. Concrètement, l’acte normatif réduit de 172 à 85 euro le montant des allocations mensuelles accordées par l’Autriche aux mineurs roumains âgés de trois ans et à 97 euros dans le cas des enfants hongrois du même âge. Susceptible de toucher presque 150.000 enfants vivant hors des frontières autrichiennes, cette loi permettrait au gouvernement de Vienne de faire au moins 100 millions d’euros d’économies par an. Début janvier, le ministère roumain des Affaires Etrangères s’est déclaré inquiet par une telle décision qui, disait-il, contravenait aux principes fondamentaux de la loi européenne. Jeudi, le Ministère du Travail de Bucarest a salué la décision de la CE, tout en réitérant le soutien que la Roumanie accorde au principe de l’égalité du travail.

Tennis – Le jeune tennisman roumain, Filip Jianu, 17 ans, s’est qualifié jeudi dans les demi-finales du concours de simple juniors de l’Open australien, premier tournoi de Grand Chelem de l’année. Le Roumain s’est imposé face à l’Américain, Cannon Kingsley et s’apprête à rencontrer un autre Américain, Emilio Nava. Par ailleurs, Filip Jianu a raté jeudi sa qualification en finale du concours de double junior de l’Open australien après que son duo avec l’Espagnol Nicolas Alvarez Varona s’est incliné devant la paire américaine Cannon Kingsley/Emilio Nava. Rappelons-le, la Roumaine Simona Halep, principale favorite du concours, a été éliminée dans les huitièmes de finale de Melbourne et du coup, elle sera détrônée à partir de lundi du sommet du classement mondial.

Météo – Une grande partie du territoire roumain est placée jusqu’à vendredi, dans l’après-midi, en alerte jaune précipitations, vent très fort et verglas. Dans la moitié sud du pays, les quantités d’eau pourraient atteindre les 50 litres par mètre carré. Des chutes de neige seront signalées à plus de 1500 mètres d’altitude où le vent soufflera à une vitesse de plus de 60 km à l’heure. Des perturbations neigeuses toucheront l’est et le nord-est. Des pluies tomberont sur le sud et le sud-est ou les rafales du vent pourraient atteindre les 70 km à l’heure. Les météorologues avertissent sur le risque de verglas qui a ralenti le trafic sur les routes des plusieurs départements du sud et de l’est de la Roumanie. Une route nationale a été fermée à la circulation. Le brouillard persistant sur un tronçon d’autoroute au centre de la Roumanie a créé des problèmes aux chauffeurs. Les températures maximales iront de -7 à 8 degrés.

24 January 2019
24.01.2019

Union – De nombreux événements religieux et militaires sont organisés ces jours-ci en Roumanie, pour marquer les 160 ans depuis l’Union des Principautés roumaines. Le 24 janvier 1859, les Assemblées électives de Moldavie et de Valachie ont désigné le même prince régnant, Alexandru Ioan Cuza. Ce moment a été suivi par un ample processus de modernisation du nouvel Etat créé. Lors d’une allocution présentée ce jeudi au Palais du Patriarcat de Bucarest, le président Klaus Iohannis a déclaré que l’année 1859 a marqué le début d’un processus de modernisation et d’européanisation des principautés roumaines. En 2019, a continué M. Iohannis, le destin de la Roumanie ne peut plus être envisagé séparément de celui de l’Europe (…). Cela fait 160 ans que les Roumains n’arrêtent pas de rapprocher les valeurs humanistes fondamentales a-t-il lancé. Pour sa part, la première ministre, Viorica Dancila a affirmé dans un message que la célébration de l’Union des Principautés roumaines non seulement en Roumanie, mais aussi à Bruxelles, vient comme une confirmation de la sagesse et de la force du peuple roumain de bien choisir. Des commémorations ont lieu aussi à Iasi et dans d’autres villes importantes de Roumanie, tout comme dans la capitale moldave, Chisinau.

Bruxelles – La première ministre roumaine, Viorica Dancila, a présenté jeudi, à Bruxelles, les priorités de la présidence roumaine du Conseil de l’UE à la réunion plénière du Comité économique et social européen. Une union forte, fondée sur la cohésion est la priorité que se donne la Roumanie devant les citoyens européens. Aux dires de Mme Dancila, la politique de cohésion et la PAC doivent rester les principales directions de financement de l’UE. La Roumanie suivra de près les efforts censés promouvoir les mesures à mettre en place pour accroître la compétitivité, pour encourager la numérisation, l’entrepreneuriat ou encore la politique industrielle, a tenu à préciser la responsable roumaine. Par ailleurs, Bucarest est prêt à s’impliquer à la mise en œuvre de l’Agenda 2030 pour le développement durable.

Grippe – En Roumanie, le bilan des victimes de la grippe s’est alourdi à 34. Les autorités sanitaires avertissent que le pays est au bord de l’épidémie et que la vaccination demeure la meilleure solution pour se protéger. Pour limiter la propagation du virus, le Ministère de la Santé a décidé de suspendre les cours pour les élèves du cycle pré-universitaire le vendredi, 25 janvier, dans le contexte où le jeudi, 24 janvier, est férié. Saison France-Roumanie – L’ancien président français, François Hollande et d’autres responsables et diplomates des pays membres de l’UE et de la mission de l’Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE), ont visité mercredi l’atelier du sculpteur roumain, Constantin Brancusi et d’autres ouvrages des artistes roumains exposés au Centre Georges Pompidou de Paris. Parmi ceux-ci, mentionnons Adrian Ghenie, Victor Brauner, Cornel Brudascu, Tristan Tzara ou encore Mircea Cantor. La visite a figuré à l’agenda de la Saison culturelle France- Roumanie, inaugurée le 27 novembre dernier, à Paris, par le président français, Emmanuel Macron et son homologue roumain, Klaus Iohannis.

Tennis – Le jeune tennisman roumain, Filip Jianu, 17 ans, s’est qualifié jeudi dans les demi-finales du concours de simple juniors de l’Open australien, premier tournoi de Grand Chelem de l’année. Le Roumain s’est imposé face à l’Américain, Cannon Kingsley et s’apprête à rencontrer un autre Américain, Emilio Nava. Par ailleurs, Filip Jianu fait équipe avec l’Espagnol Nicolas Alvarez Varona contre les Américains Cannon Kingsley/Emilio Nava dans les demi-finales de double qui ont lieu ce jeudi. Rappelons-le, la Roumaine Simona Halep, principale favorite du concours, a été éliminée dans les huitièmes de finale de Melbourne et du coup, elle sera détrônée à partir de lundi du sommet du classement mondial.

Météo – Le temps demeure morose et le ciel nuageux partout en Roumanie et les pluies touchent notamment les régions collinaires et de montagne du sud du territoire. Il neige sur l’est et sur les sommets des Carpates orientales où les rafales peuvent dépasser les 70 km à l’heure. La pluie et la giboulée s’emparent en ce jeudi des Monts du Banat et des Carpates méridionales, tandis que des chutes de neige sont signalées en altitude. Le verglas est présent dans le sud et le sud-est du territoire où le trafic se déroule à ralenti pour éviter les collisions. Une route nationale a été fermée pour éviter les accidents. Les météorologues ont placé plusieurs régions de la Roumanie en alerte jaune ou orange au verglas. Par ailleurs, le brouillard s’est emparé d’un tronçon d’autoroute au centre de la Roumanie. Les températures maximales vont de -8 à 11 degrés. 0 degrés à midi, à Bucarest.

24 January 2019
23.01.2019 (mise à jour)

Bruxelles – « La Roumanie est un allié digne de confiance de l’OTAN », a déclaré mercredi, à Bruxelles, la première ministre roumaine, Viorica Dancila, à l’issue d’une entrevue avec le secrétaire général de l’Alliance, Jens Stoltenberg. Pour sa part, celui-ci a affirmé que l’OTAN et l’UE s’activaient de mieux en mieux dans des domaines tels la cybersécurité ou la sécurité maritime. Les deux responsables ont passé en revue les principaux sujets à l’agenda de l’Alliance, avec un accent particulier sur la contribution de Bucarest à la mise en place des politiques et décisions alliées. Présente à Bruxelles, Viorica Dancila a également participé à une cérémonie officielle consacrée à la Journée internationale pour la commémoration des victimes de l’Holocauste, organisée sous les auspices du Congrès juif européen et sous le haut patronage du président du Parlement européen, Antonio Tajani. « La lutte contre l’antisémitisme figure parmi les priorités de notre présidence » a déclaré pour l’occasion la première ministre roumaine. Elle a également insisté sur la nécessité d’un renforcement des efforts communs européens et internationaux contre l’antisémitisme et la discrimination. Viorica Dancila est en visite de travail à Bruxelles pour présenter les priorités de la présidence roumaine du Conseil de l’UE à la réunion plénière du Comité économique et social européen.

Grippe – Le bilan des victimes de la grippe s’est alourdi à 31 en Roumanie. Les autorités sanitaires avertissent que le pays est au bord de l’épidémie et que la vaccination demeure la meilleure solution pour se protéger. La ministre de la Santé, Sorina Pintea, a annoncé que jusqu’à la fin de la semaine, environ 10.000 doses supplémentaires de vaccin seraient disponibles sur l’ensemble du pays. Entre temps, de plus en plus d’hôpitaux restreignent l’accès des visiteurs pour éviter la propagation de la grippe. Le jeudi, 24 janvier, sera férié et le vendredi, 25 janvier, les cours seront suspendus dans tous les établissements scolaires afin de permettre aux enfants de s’exposer le minimum possible aux virus de la grippe, a expliqué le Ministère de la Santé.

Affaires Européennes – Le ministre roumain délégué des Affaires Européennes, George Ciamba, a eu mercredi, à Bruxelles, un entretien avec Margrethe Vestager, la commissaire européenne chargée de la Concurrence. L’occasion pour le responsable roumain de présenter la vision de la Roumanie sur l’UE, une vision centrée sur le principe de la cohésion européenne à tous les niveaux: politique, économique, social. Par ailleurs, les pourparlers menés par Ciamba à Bruxelles ont également porté sur les politiques de la concurrence dans le domaine du numérique.

Météo – En Roumanie, le temps sera morose et le ciel couvert dans les 24 heures à venir. Des précipitations toucheront les régions collinaires et de montagne du sud du territoire où la quantité d’eau pourrait atteindre les 25 litres par mètre carré. 25 départements de la moitié méridionale et orientale de la Roumanie seront placés à partir de jeudi matin et jusqu’à vendredi, en vigilance jaune aux pluies, à la neiges et à la giboulée. Le vent peut atteindre les 80 km à l’heure en altitude et le verglas fera son apparition par endroits. Les maximales du jour iront de -6 à 11°.

23 January 2019
23.01.2019

Union — De nombreux événements sont organisés ces jours-ci en Roumanie, pour marquer les 160 ans depuis l’Union des Principautés roumaines. Le 24 janvier 1859, les Assemblées électives de Moldavie et de Valachie ont désigné le même prince régnant, Alexandru Ioan Cuza. Ce moment a été suivi par un ample processus de modernisation du nouvel Etat créé. Le président Klaus Iohannis fleurit aujourd’hui, à Iaşi (est), le tombeau du prince. Le chef de l’Etat prononcera une allocution à l’événement organisé pour déclarer la ville comme Capitale historique de la Roumanie. Dans tout le pays ont lieu des dépôts de couronnes de fleurs, des expositions et des spectacles de rue. Rappelons que la Grande Union allait se produire voici 100 ans, le 1er décembre 1918, lorsque toutes les provinces roumaines sont passées sous l’autorité de Bucarest.

Priorités – Les ministres du cabinet de Bucarest continuent de présenter devant les commissions spécialisées du Parlement européen les priorités de la présidence roumaine du Conseil de l’UE dans leurs domaines respectifs. A la Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (LIBE), le ministre de la Justice, Tudorel Toader, a affirmé qu’un des objectifs de la présidence roumaine du Conseil de l’Union européenne, c’est de contribuer à l’accroissement de la confiance des citoyens en l’acte de justice. Il a déclaré que la Roumanie ne s’écarterait pas des principes de l’Etat de droit. Parmi les priorités, Toader a également énuméré la création du Parquet européen et la désignation du procureur chef européen. La présidence roumaine du Conseil agira pour une Europe prospère, sûre, unie et plus proche des citoyens ; dans le même temps, elle sera un acteur important au niveau global, a déclaré la ministre de l’Intérieur, Carmen Dan, dans la même commission. Elle a souligné que la présidence roumaine accorderait une attention prioritaire à la sécurité des frontières extérieures de l’Union, à la gestion de la migration, aux politiques d’asile et à la protection civile du bloc communautaire, visant une unité et une cohésion accrues, afin de mieux répondre aux craintes et aux intérêts des citoyens européens.

Grippe — Le bilan des victimes de la grippe s’est alourdi à 29 en Roumanie. Les autorités sanitaires avertissent que le pays est au bord de l’épidémie et que la vaccination demeure la meilleure solution pour se protéger. La ministre de la Santé, Sorina Pintea, a annoncé que jusqu’à la fin de la semaine, environ 10.000 doses supplémentaires de vaccin seraient disponibles sur l’ensemble du pays. Entre temps, de plus en plus d’hôpitaux restreignent l’accès des visiteurs pour éviter la propagation de la grippe.

Déchets — Une personne de l’Union européenne a produit en moyenne 487 kilos de déchets municipaux en 2017, et la Roumanie, avec 272 kilos/habitant, enregistre les meilleures performances en la matière, selon les données publiées aujourd’hui par Eurostat. En revanche, plus de 600 kilos/habitant ont été produits dans cinq Etats membres — le Danemark, Chypre, l’Allemagne, le Luxembourg et Malte. Toutefois, avec seulement 20 kilos/habitant, par rapport à la moyenne européenne de 144 kilos, la Roumanie est dernière au chapitre recyclage des déchets. Elle se place néanmoins au-dessus de la moyenne communautaire pour le stockage des détritus dans des déchetteries, avec 192 kilos/habitant, par rapport à 114 kilos par personne dans l’Union.

Préjudice — Le Centre européen des consommateurs a récupéré près de 210.000 euros du préjudice signalé par les Roumains qui ont acheté des produits en ligne sur des sites étrangers. Selon les données pour l’année dernière, le Centre a tranché plus de 75% des saisines des consommateurs roumains en faveur de ces derniers. La plupart des plaintes ont visé le transport aérien, la garantie des produits, les services touristiques et la location de véhicules. Les saisines visaient notamment des commerçants de Hongrie, du Royaume Uni, de France, d’Espagne, d’Irlande et d’Italie. Le Centre européen des consommateurs est compétent uniquement dans le traitement des litiges transfrontaliers à l’amiable.

Tennis — Le jeune joueur de tennis roumain Filip Jianu, 17 ans, s’est qualifié aujourd’hui dans les quarts de finale de l’épreuve de simple et aussi dans les huitièmes de finale de l’épreuve de double à Melbourne, à l’Open d’Australie junior, premier Grand Chelem de l’année. Dans l’épreuve de simple messieurs, Filip Jianu a dépassé l’Américain Toby Alex Kodat par 7-5, 6-3. Il rencontrera dans les quarts un autre Américain, Cannon Kingsley, tête de série n° 8. Au double messieurs, Filip Jianu et l’Espagnol Nicolas Alvarez Varona, 2es favoris, ont vaincu dans les demi-finales le couple australien Tristan Schoolkate/Dan Sweeny. La paire roumano-espagnole affrontera les gagnants du match Liam Draxl (Canada)/Zane Khan (Etats Unis) – Cannon Kingsley/Emilio Nava (Etats Unis).

23 January 2019
22.01.2019 (mise à jour)

Traité – Le président roumain, Klaus Iohannis, représentant de lEtat qui exerce la présidence tournante du Conseil de lUE, a participé, à Aix-la-Chapelle, en Allemagne, à la cérémonie de signature du Traité de coopération et dintégration franco-allemandes. Il a déclaré à loccasion que le nouveau traité reflétait lengagement des deux pays à consolider le projet européen et que la Roumanie continuait à rester auprès deux pour que cet objectif soit accompli. A la cérémonie ont également été présents le président du Conseil européen, Donald Tusk, et le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Le traité bilatéral d’Aix-la-Chapelle a pour fondement politique et juridique le Traité franco-allemand de l’Elysée, signé en 1963, qui a mis les bases de la réconciliation historique entre la France et l’Allemagne. Le nouveau traité vise à adapter les relations des deux Etats aux défis du XXIe siècle, un accent particulier étant mis sur la cohésion de leurs actions à léchelle européenne. Le traité est également censé renforcer les liens dans plusieurs domaines: économie, politique étrangère, éducation et culture, recherche et technologie, environnement, coopération transfrontalière et société civile.

Conseil UE
– La première ministre Viorica Dăncilă ira mercredi pour deux jours en visite
de travail à Bruxelles. A l’occasion, elle présentera, jeudi, les priorités de
la présidence roumaine du Conseil de l’UE, à la réunion plénière du Comité
économique et social européen. Selon un communiqué de l’Exécutif de Bucarest,
Mme Dancila rencontrera le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, pour
aborder les principaux sujets à l’agenda de l’Alliance, dont notamment les
questions d’intérêt pour la Roumanie et pour la contribution roumaine à la mise
en œuvre des politiques de l’organisation. L’agenda de la visite comprend la
participation de la première ministre à la cérémonie officielle de la Journée
internationale de commémoration de l’Holocauste, organisée par le Congrès juif
européen, sous le haut patronage d’Antonio Tajani, le président du Parlement
européen. Viorica Dancila va par ailleurs rencontrer le président Comité
économique et social européen, Luca Jahier, et prendra part à la réunion des
socialistes européens. Accompagnée par d’autres officiels européens et par
certains membres du Cabinet de Bucarest, Viorica Dancila sera présente au
vernissage de l’exposition photo et au concert marquant le début de la
présidence roumaine du Conseil de l’UE.

Bruxelles – La plupart des ministres du cabinet de Bucarest se trouvent à Bruxelles jusquà mercredi pour présenter devant les commissions spécialisées du Législatif européen le programme et les priorités de la présidence roumaine du Conseil de lUE dans leurs domaines respectifs. Mardi, cétait le tour dEcaterina Andronescu, ministre de lEducation, qui a déclaré que le programme Erasmus+, qui traite entre autres de léducation précoce, des soins accordés aux enfants en bas âge et celui concernant lapprentissage des langues étrangères sont les trois dossiers que la Roumanie devra gérer pendant sa présidence à la tête du Conseil de lUE. Mardi toujours, le ministre de lAgriculture, Petre Daea, a déclaré devant la Commission pour lenvironnement, la santé publique et la sécurité alimentaire du Parlement européen que la Roumanie exercerait son mandat avec un souci particulier pour préserver les intérêts du citoyen européen et quelle suivrait le respect du principe de cohésion entre les Etats membres lors de la conception des politiques européennes.

ECOFIN – Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, a présidé mardi, à Bruxelles, la première réunion du Conseil Affaires économiques et financières (ECOFIN) du mandat de la présidence roumaine du Conseil de lUE. Les ministres européens des Finances réunis à loccasion ont débattu en marge dune proposition de programme censé soutenir les investissements, linnovation et la création demplois au sein de lUE. Teodorovici sest montré confiant que le programme des investissements européens se poursuivra cette année encore, et que lUnion est en capacité de soutenir les investissements et linovation dans les Etats membres, en soutenant en priorité les régions et les domaines qui nont pas bénéficié de fonds européens à suffisance dans le passé. Les ministres des Finances ont en outre abordé le sujet de lUnion bancaire, les marchés de capitaux et les systèmes de perception de la TVA.

Grippe – Les autorités sanitaires roumaines insistent sur le fait que la vaccination demeure la solution la plus sûre et la plus efficace pour prévenir la grippe, vu que le moment approche où lépidémie sera déclarée. Le bilan des victimes de la grippe sest alourdi à 28. Cette maladie touche surtout les enfants.

Météo – Le temps semble saméliorer en Roumanie, bien que le ciel restera plutôt couvert et quun risque de précipitations, notamment sous forme de neige, guette toujours en altitude, mais aussi dans les régions de nord et de nord-est du territoire. Les températures minimum varieront entre -6 et +3°, alors que les maxima pourraient atteindre 11°C.

22 January 2019
22.01.2019

Traité — Le président roumain, Klaus Iohannis, représentant du pays qui exerce la présidence tournante du Conseil de l’UE, a participé, à Aix-la-Chapelle, en Allemagne, à la cérémonie de signature du Traité de coopération et d’intégration franco-allemandes. Il a déclaré à cette occasion que le nouveau traité reflétait l’engagement des deux pays à consolider le projet européen et que la Roumanie continuait à rester près d’eux pour que cet objectif soit accompli. A la cérémonie ont également été présents le président du Conseil européen, Donald Tusk, et le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Le traité bilatéral dAix-la-Chapelle a comme fondement politique et juridique le Traité franco-allemand dElysée, signé en 1963, qui a mis les bases de la réconciliation historique entre lAllemagne et la France. Le nouveau traité vise à adapter les relations des deux pays aux défis du XXIe siècle, un accent particulier étant mis sur la cohésion de leurs actions à l’échelle européenne. Le traité est également censé renforcer les liens dans plusieurs domaines: économie, politique étrangère, éducation et culture, recherche et technologie, environnement, coopération transfrontalière et société civique.

ECOFIN — Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, préside aujourd’hui à Bruxelles la réunion du Conseil Affaires économiques et financières (ECOFIN), la première depuis le début du mandat de la Roumanie à la tête du Conseil de l’UE. Les ministres européens de tutelle se penchent entre autres sur un projet de programme visant à soutenir les investissements, l’innovation et la création d’emplois au sein de l’Union. Ils doivent également dresser le bilan des pourparlers menés jusqu’ici sur la révision de l’architecture de surveillance financière, notamment sur les dispositions relatives à la lutte contre le blanchiment d’argent. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Bruxelles, Bucarest s’est proposé de travailler sur les dossiers importants, dont l’avancée des discussions portant sur l’Union économique et monétaire, le cadre financier pluriannuel et la modernisation du système de TVA.

Bruxelles – La plupart des ministres du cabinet de Bucarest se trouvent à Bruxelles jusqu’à mercredi pour présenter devant les commissions spécialisées du Législatif européen le programme et les priorités de la présidence roumaine du Conseil de l’UE dans les domaines qui sont de leur ressort. Aujourd’hui c’est au ministres des Transports, Rovana Plumb, de l’Education, Ecaterina Andronescu, de la Santé, Sorina Pintea, et de l’Agriculture, Petre Daea, de discuter avec les députés européens. Hier, le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, a déclaré entre autres que promouvoir l’Union bancaire était une priorité, vu la nécessité d’un secteur financier européen sûr et solide. En Commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, le ministre roumain des Eaux et des Forêts, Ioan Denes, et celui de l’Environnement et du changement climatique, Gratiela Gavrilescu, ont déclaré que la lutte contre le changement climatique, la protection de la biodiversité, le développement durable et la gestion des eaux devaient eux aussi figurer parmi les priorités de l’agenda européen.

Grippe — Les autorités sanitaires de Roumanie insistent sur le fait que la vaccination est la solution la plus sûre et la plus efficace de prévenir la grippe, vu que le moment approche où l’épidémie sera déclarée. Le bilan des victimes de la grippe s’est alourdi à 27. Cette maladie touche surtout les enfants.

Tennis — Au bout de 64 semaines pendant lesquelles elle a été n°1 mondiale, la Roumaine Simona Halep perdra cette place, après la qualification ce mardi pour les demi-finales de l’Open d’Australie de la joueuse tchèque Petra Kvitova. En fonction des résultats, une de ces quatre joueuses, Petra Kvitova, Naomi Osaka, Elina Svitolina et Karolina Pliskova, pourrait prendre la tête du classement. Par ailleurs, le Roumain Filip Jianu, 17 ans, et l’Espagnol Nicolas Alvarez Varona se sont qualifiés à Melbourne, pour les quarts de finale du double de l’Open d’Australie junior. Les deux sportifs ont vaincu, sur le score de 6-3, 6-7, 10-8, les Britanniques Jacob Fearnley et Connor Thomson. Dans les quarts de finales, la paire roumano-espagnole va affronter le duo australien Tristan Schoolkate/Dane Sweeny. Mercredi, dans les huitièmes de finale, Filip Jianu, 4e favori, rencontrera l’Américain Toby Alex Kodat. Dans la catégorie sénior, aucun joueur roumain n’est plus dans la course. Lundi, Simona Halep, nr 1 mondiale, a raté la qualification pour les quarts de finale de lOpen australien, s’étant inclinée devant lAméricaine Serena Williams.

22 January 2019
21.01.2019

Gouvernement – La plupart des ministres du cabinet Dancila se trouvent à Bruxelles jusquà mercredi pour présenter le programme et les priorités de leur portefeuille dans les commissions spécialisées du Législatif européen. Ce lundi, l ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, sera auditionné par la Commission des Affaires économiques et monétaires et la vice-première ministre et ministre de lEnvironnement, Gratiela Gavrilescu sera auditionnée par la Commission de lEnvironnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Mardi et mercredi, ce sera le tour des autres ministres roumains de présenter leurs priorités devant les commissions spécialisées.

CAE – Les chefs des diplomaties européennes se réunissent ce lundi, à Bruxelles, à loccasion dun Conseil des Affaires Etrangères dominé par la situation au Vénézuéla, les évolutions politiques en République démocratique du Congo ou encore le plan daction contre la désinformation en ligne présenté par la Commission européenne. Les pourparlers viseront aussi un débat précédant la réunion ministérielle UE- La Ligue des Pays arabes prévue le 4 février. Six mois avant les élections euro-parlementaires, la Commission européenne a lancé le 5 décembre un plan de lutte contre la désinformation en ligne, en appelant les Etats membres et les réseaux sociaux tels Facebook à combattre les fake news. Présent à Bruxelles, le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, présentera à ses homologues les principaux sujets se trouvant à lagenda de la Roumanie pendant son mandat à la tête du Conseil de lUE.

COSAC – La commissaire européenne chargée de la Politique régionale, Corina Cretu, participe ce lundi, à Bucarest, à la Conférence des Commissions parlementaires spécialisées dans les affaires européennes (COSAC). Lévénement réunit des représentants de tous les Etats membres de lUE et des membres du Parlement européen. Loccasion pour Corina Cretu de présenter, en ouverture dune session consacrée à la cohésion et la convergence à travers le cadre financier pluriannuel, une allocution sur lavenir des politiques de développement régional. La politique de cohésion entraîne la création de nouveaux emplois, appuie le développement des compétences et accroît les opportunités dembauche, tout en se portant garant de la qualité de vie des citoyens européenns, a tenu à préciser Corina Cretu.

Justice – La Haute Cour de Cassation et de Justice a reporté à nouveau, cette fois-ci au 18 février, le procès dans lequel le chef du PSD, Liviu Dragnea, est accusé de corruption. Il a déjà été condamné en première instance à 3 ans et 6 mois de prison ferme, pour instigation à abus de fonction. Selon les procureurs anticorruption, à lépoque où il était président du Conseil départemental de Teleorman (sud), Liviu Dragnea a décidé de lembauche fictive de deux membres du PSD par la Direction dAssistance Sociale et de la Protection de lEnfance. Les deux femmes ont été payées de largent public, alors quelles ont travaillé exclusivement pour le PSD. Le leader social – démocrate insiste sur le fait quil est innocent et nie avoir commis les faits dont il est accusé. Notons aussi quen 2016 il a aussi été condamné définitivement à 2 ans de prison avec sursis pour tentative de fraude électorale. ROBOR- En Roumanie, lindice ROBOR à 3 mois constituant la base pour les crédits à la consommation en lei à taux variable a connu ce lundi une hausse de 0,04 points de pourcentage ce qui le monte à 2,97% par an, selon les données fournies par la Banque centrale de Roumanie. Quant à lindice Robor à 6 mois constituant la base aux prêts hypothécaires en lei à taux variable, celui-ci a connu une majoration de 0,06 points de pourcentage ce qui lamène à 3,28%.

Europe – Le président roumain, Klaus Iohannis, sera présent mardi à Aachen, en Allemagne, pour la cérémonie de signature du nouveau Traité de coopération et dintégration franco-allemand, à linvitation de la chancelière allemande, Angela Merkel, et du président français, Emmanuel Macron. Dans sa qualité de président du pays qui est à la tête du Conseil de lUnion européenne, Klaus Iohannis sera amené à prendre la parole à cette occasion. Le président du Conseil européen, Donald Tusk, et celui de la commission européenne, Jean-Claude Juncker, seront également présents à la cérémonie. Le traité bilatéral dAachen a comme fondement politique et juridique le Traité franco-allemand dElysée, signé en 1963, qui a mis les bases de la réconciliation historique entre lAllemagne et la France. Le nouveau traité bilatéral vise ladaptation des relations des deux pays aux défis du XXIe siècle, touchant surtout la cohésion des actions des deux pays au niveau européen.

Grippe – 25 personnes sont mortes jusquà présent, en Roumanie, à cause de la grippe. Selon le président de la Société roumaine de microbiologie, Alexandru Rafila, la plupart des décès sont dûs au virus du type A- H1N1. Le moment approche où la Roumanie va déclarer lépidémie de grippe, a mis en garde, pour sa part, la ministre de la Santé, Sorina Pintea. Aucune des victimes navaient été vaccinée, a encore affirmé la responsable de la Santé, tout en déplorant le nombre assez restreint de Roumains qui se sont fait vacciner contre la grippe depuis le début de la saison froide.

Tennis – A lOpen dAustralie, Simona Halep, nr 1 mondiale du tennis féminin, a raté ce lundi sa qualification dans les quarts de finale de lOpen australien, après une défaite subie face à lAméricaine Serena Williams. Samedi, Halep avait battu sa sœur, Venus, sur le score de 6-2, 6-3. Rappelons-le, lannée dernière, la Roumaine sest retrouvée en finale, à Melbourne, quelle a perdue face à la Danoise, Caroline Wozniacki.

Météo – Les températures sont en légère baisse presque partout, en Roumanie, tandis que le ciel demeure couvert. Il neige par-ci, par-là, surtout en altitude, sur le centre et sur lest de la Roumanie. Le vent souffle légèrement. Les températures iront de -3 à 6 degrés.1 degré, à midi, à Bucarest.

21 January 2019
Nachrichten 19.01.2019

BUKAREST: Der rumänische delegierte Minister für europäische Angelegenheiten, George Ciamba, hat am Freitag auf Ersuchen des britischen Staatsminister für Europa und Amerika, Sir Duncan, ein Gespräch mit diesem geführt. Er sagte, dass unabhängig vom Ergebnis des Brexit die Rechte der rumänischen Bürger in Gro‎ßbritannien respektiert werden. Mehr als 400.000 Rumänen leben im Königreich und bilden die zweitgrö‎ßte Ausländergemeinschaft des Landes. Staatsminister Sir Alan Duncan sagte auch, dass Premierministerin Theresa May sich einen angemessenen Ansatz für eine nachhaltige Lösung in den Beziehungen zwischen dem Vereinigten Königreich und der Union wünscht. Der delegierte Minister George Ciamba sagte wiederum, dass Rumänien, das die halbjährliche Ratspräsidentschaft der Europäischen Union hat, mit den anderen Mitgliedstaaten und den europäischen Institutionen Gespräche führt, die bereit sind, die Bedingungen für den Dialog zu schaffen, sobald die britische Regierung einen Standpunkt vertritt. Diese Woche lehnte das Unterhaus des britischen Parlaments das mit der EU ausgehandelte Brexit-Abkommen ab. Premierministerin Theresa May wird einen neuen Plan vorlegen.

BUKAREST: NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg hat seine Anwesenheit auf dem informellen Treffen der Verteidigungsminister der EU-Mitgliedstaaten am 30. und 31. Januar in Bukarest bestätigt. Die Ankündigung wurde vom rumänischen Verteidigungsminister Gabriel Leş gemacht, wonach das Treffen in Anwesenheit der Hohen Vertreterin der Union für Au‎ßen- und Sicherheitspolitik, Federica Mogherini, stattfinden wird. Gabriel Leş sagte, das informelle Treffen sei die erste Ministerveranstaltung, die seit der Ratspräsidentschaft des Europäischen Rates am 1. Januar in Rumänien organisiert wird, und schlägt eine gemeinsame Reflexion und einen Gedankenaustausch über die Konsolidierung des europäischen Projekts vor, insbesondere was die Sicherheit und die Verteidigung anbelangt.

BUKAREST: Rumänien nähert sich dem Punkt zur Erklärung der Grippe-Epidemie – warnte Gesundheitsministerin Sorina Pintea und sagte, dass die Krankheit letzte Woche die geschätzte Zahl überschritten habe. Wenn der Trend drei Wochen in Folge beibehalten wird, kann über eine Epidemie gesprochen werden. Bislang starben in dieser Saison 18 Personen an Grippe, 7 davon am Freitag. Um die Ausbreitung des Virus zu verhindern, haben Ärzte in mehreren Ländern zusätzliche Grippe-Impfstoffdosen gefordert und den Zugang zu Krankenhäusern eingeschränkt. Die Menschen sind aufgefordert, überfüllte Plätze zu meiden und Hygiene-Ma‎ßnahmen einzuhalten. Tägliche epidemiologische Triage wurde auch in jeder Art von Gemeinschaft empfohlen.

Nach Angaben der rumänischen Nationalbank gibt es keinen Grund zur Sorge über die Abwertung der Landeswährung – des Leu – in der letzten Periode. Nach mehreren Tagen des Abfalls beendete der Kurs die Woche mit einem neuen historischen Tief im Verhältnis zum Euro, der Kurs näherte sich der 4,7 Lei-Schwelle. Laut der rumänischen Zentralbank beträgt die Leu-Abwertung seit Jahresbeginn nur 0,6%, und die Intervention der Zentralbank kann nur dann stattfinden, wenn sie 4-5% übersteigt. Wirtschaftsanalytiker sagten Radio Rumänien, dass ein Kurs, der näher an der Realität der rumänischen Wirtschaft liegt, 4,75 Lei pro Euro betragen würde.

19 January 2019