Tag: incendie

  • 23.06.2021

    23.06.2021

    Avocat du peuple – La commission de Venise, organe consultatif du Conseil de l’Europe composé d’experts indépendants en droit constitutionnel, a envoyé aux présidents des deux Chambres du parlement roumain une lettre dans laquelle elle demande des précisions supplémentaires sur la révocation de Renate Weber de ses fonctions d’Avocat du Peuple. La lettre porte la signature du président de la Commission de Venise, Gianni Buquicchio. Le parlement de Bucarest a commencé ce mercredi les procédures de nomination d’un nouvel Avocat du peuple, l’équivalent du défenseur des droits de France. L’unique candidat, Fabian Gyula (de l’Union démocrate magyare de Roumanie) soutenu par la coalition de centre-droit au pouvoir à Bucarest a été auditionné par les commissions juridiques du Législatif qui ont déjà donné leur avis favorable à sa candidature. C’est le plénum des deux Chambres du Parlement qui devrait désigner un nouveau défenseur des droits le plus probablement lundi. Rappelons-le, le Parlement de Bucarest a révoqué la semaine dernière Renate Weber de ses fonctions d’Avocat du peuple. Les élus de la majorité lui avaient reproché d’avoir transgressé la Loi Fondamentale afin de servir les intérêts du parti qui l’avait nommé : le PSD, qui est actuellement en opposition. En échange, les sociaux-démocrates accusent le Pouvoir de vouloir nommer un avocat du peuple qui n’attaque plus les décrets du gouvernement de coalition. Le PSD a contesté la décision du Législatif à la Cour Constitutionnelle, qui discutera de cette saisine le 29 juin. Les sociaux-démocrates affirment que conformément aux critiques de la Commission de Venise, la majorité parlementaire devrait attendre la décision de la Cour Constitutionnelle de Roumanie avant de procéder à un vote sur un nouvel Avocat du peuple.

    Motion – Le Parti social démocrate d’opposition, a déposé aujourd’hui au Législatif une motion de censure à l’encontre du Cabinet roumain de la coalition de centre – droit dirigé par le libéral Florin Cîtu, document qui sera soumis au vote la semaine prochaine. Le leader social-démocrate, Marcel Ciolacu, affirme que la motion de censure, la première de l’actuelle législature a toutes les chances d’être adoptée. Le PSD affirme que six mois après les élections parlementaires, le Cabinet Cîtu est inefficace, et la direction que celui-ci suit est erronée. Les sociaux-démocrates accusent l’exécutif de porter l’économie roumaine au précipice et lui reprochent la baisse du niveau de vie des Roumains. L’échec de la campagne de vaccination et le Plan national de relance et de résilience sont d’autres critiques à l’encontre de l’actuel pouvoir. Le premier ministre Florin Cîtu se déclare confiant et compte sur un échec de la motion. Le leader libéral Ludovic Orban a annoncé que les élus du PNL, principale formation de la coalition gouvernementale, participeront aux débats sur la motion de censure, mais n’exerceront pas leur droit de vote.

    Avocat du peuple – La commission de Venise, organe consultatif du Conseil de l’Europe composé d’experts indépendants en droit constitutionnel, a envoyé aux présidents des deux Chambres du parlement roumain une lettre dans laquelle elle demande des précisions supplémentaires sur la révocation de Renate Weber de ses fonctions d’Avocat du Peuple. La lettre porte la signature du président de la Commission de Venise, Gianni Buquicchio. Le parlement de Bucarest a commencé ce mercredi les procédures de nomination d’un nouvel Avocat du peuple, l’équivalent du défenseur des droits de France. L’unique candidat, Fabian Gyula (de l’Union démocrate magyare de Roumanie) soutenu par la coalition de centre-droit au pouvoir à Bucarest a été auditionné par les commissions juridiques du Législatif qui ont déjà donné leur avis favorable à sa candidature. C’est le plénum des deux Chambres du Parlement qui devrait désigner un nouveau défenseur des droits le plus probablement lundi. Rappelons-le, le Parlement de Bucarest a révoqué la semaine dernière Renate Weber de ses fonctions d’Avocat du peuple. Les élus de la majorité lui avaient reproché d’avoir transgressé la Loi Fondamentale afin de servir les intérêts du parti qui l’avait nommé : le PSD, qui est actuellement en opposition. En échange, les sociaux-démocrates accusent le Pouvoir de vouloir nommer un avocat du peuple qui n’attaque plus les décrets du gouvernement de coalition. Le PSD a contesté la décision du Législatif à la Cour Constitutionnelle, qui discutera de cette saisine le 29 juin. Les sociaux-démocrates affirment que conformément aux critiques de la Commission de Venise, la majorité parlementaire devrait attendre la décision de la Cour Constitutionnelle de Roumanie avant de procéder à un vote sur un nouvel Avocat du peuple.

    Coronavirus en Roumanie – Les autorités de Bucarest ont rapporté ce mercredi 66 nouveaux cas de contamination au virus SARS Cov 2 en 24 heures sur quelques 32 mille tests de dépistage effectués. 16 décès des suites de la Covid 19 ont été rapportés en 24 heures auxquelles s’ajoutent 150 antérieurs, introduites dans la base de données à la demande du ministère de la Santé. 141 malades sont actuellement en réanimation. Par ailleurs, le Sénat de Bucarest a adopté deux décisions qui approuvent les propositions de règlement du Parlement européen sur le cadre législatif gérant l’émission, la vérification et l’acceptation des certificats numériques verts. Les documents seront valables dans l’espace communautaire à partir du 1er juillet. Ces règlements seront suspendus à la fin de la pandémie et s’appliqueront à nouveau en cas de nouvelle pandémie.

    Accord intergouvernemental – Le plenum du Sénat de Bucarest a adopté en tant que chambre décisionnelle le projet de loi visant la ratification de l’Accord entre les gouvernements roumain et américain qui visent la coopération dans des projets du secteur du nucléaire civil en Roumanie. Selon l’accord, le côté américain s’impliquera dans la construction des 3e et 4e réacteurs de la centrale nucléaire de Cernavoda, dans le sud-est et de la remise à neuf de l’unité numéro 1. Il s’agit d’un projet d’une valeur de 8 milliards de dollars coordonné par une des sociétés de constructions les plus importantes des Etats Unis. Y participent aussi des entreprises de Roumanie, mais aussi de France et du Canada. L’accord restera en vigueur pour une période de 30 ans et sera automatiquement prolongé pour des périodes successives de 5 ans si une des deux côtés le demande.

    Incendie – Un incendie s’est produit mardi dans la soirée à l’Hôpital des urgences pédiatriques « Sfânta Maria » d’Iasi, dans le nord-est. Le feu a été éteint en une demi-heure et n’a pas fait de victimes. Il s’était propagé dans un salon non-utilisé de la section de soins intensifs/réanimation. Le personnel médical avait déconnecté les sources d’énergie et d’oxygène et évacué toutes les personnes se trouvant dans cet espace. L’incendie, dont la cause est actuellement inconnue, s’est produit après deux autres tragédies dans le système sanitaire roumain : novembre dernier, un incendie a ravagé la section de réanimation de l’hôpital des urgences de Piatra Neamt, dans le nord-est. Le feu a ravagé cette année, fin janvier plusieurs salons de l’hôpital bucarestois « Matei Bals ». Les deux incendies ont fait des victimes et aucun responsable n’a été identifié jusqu’ici.

    Météo – Une alerte code orange aux températures élevées et à l’inconfort thermique entre en vigueur aujourd’hui sur la moitié est de la Roumanie, où les températures iront de 37 à 39 degrés. Parallèlement, une alerte jaune à la canicule et à l’inconfort thermique est valable sur tout le territoire du pays jusqu’à ce soir. Les températures maximales iront de 33 à 37 degrés, avec 29 degrés en ce moment à Bucarest. Sur l’ouest, le nord-ouest et le sud-ouest, une alerte rouge à la canicule est désormais en vigueur ces jeudi et vendredi. Dans ces régions le mercure des thermomètres grimperont jusqu’à 41 degrés à l’ombre. Une alerte code orange à la canicule est également valable pour cette intervalle sur le sud et le centre du pays, où les températures iront de 37 à 39 degrés. Par ailleurs, deux personnes sont décédées à cause des inondations produites par des pluies torrentielles des derniers jours alors que plusieurs localités ont rapporté des dégâts significatifs. Les inondations menacent toujours la moitié est du pays.

  • La tragédie de « Victor Babeș » sous enquête

    La tragédie de « Victor Babeș » sous enquête

    En avril dernier, plusieurs malades
    hospitalisés en soins intensifs dans l’unité mobile, installée à l’extérieur de
    l’hôpital « Victor Babeș » de Bucarest, perdaient leur vie suite à
    une défaillance technique. Selon les premières informations recueillies sur
    place, la tragédie aurait été le résultat d’une hausse subite de la pression
    dans l’installation d’oxygène, ce qui a entraîné le blocage des ventilateurs de
    réanimation, auxquels huit patients étaient connectés, dont trois sont décédés.
    Une erreur humaine serait à l’origine de cette tragédie.

    Les juges ont rejeté
    la requête des procureurs de placer en détention provisoire le chef et un
    technicien de maintenance du
    Service technique de l’hôpital, accusés d’homicide involontaire, mais ils ont
    tout de même décidé d’assigner à résidence les deux hommes, pour une période de
    30 jours. En plus, il leur est interdit de communiquer avec les parties
    civiles, avec d’autres personnes inculpées, avec les témoins ou les experts impliqués
    dans l’enquête. La décision des juges n’est pas définitive, pouvant donc être
    contestée par le parquet ou par les inculpés. Les procureurs soulignent le fait
    que les manquements en matière de fonctionnement optimal de l’installation
    d’oxygène et de formation du personnel sont à l’origine d’une situation qui demandait
    impérativement une intervention sur l’installation mentionnée. L’un des deux
    inculpés, affirment les représentants du parquet, a mal effectué la manœuvre
    technique, ce qui a mis automatiquement à l’arrêt les ventilateurs de
    réanimation installés dans l’unité mobile de soins intensifs, provoquant le
    décès des trois patients.

    Par ailleurs, la direction de l’Hôpital de maladies
    infectieuses et tropicales « Dr. Victor Babeş » a issu un communiqué
    où elle affirme que ses deux salariés, arrêtés mercredi en lien avec la
    tragédie du mois d’avril, remplissent toutes les dispositions légales et
    les critères de formation professionnelle nécessaires pour occuper leurs postes
    respectifs. Vu que l’enquête se poursuit, la direction de l’hôpital et les
    personnels soignants et auxiliaires continueront à collaborer pleinement avec
    les autorités compétentes pour comprendre ce qui s’était passé.

    L’accident de l’Hôpital « Victor Babeș »
    s’est produit seulement quelques mois après deux autres tragédies survenues
    dans des établissements médicaux de Roumanie. En novembre 2020, un incendie
    déclenché à l’Hôpital départemental des urgences de Piatra Neamț (est), également
    dans l’unité de soins intensifs dédiée aux malades de Covid-19, avait tué dix
    personnes qui y étaient hospitalisées. Le médecin de garde, Cătălin Denciu, qui
    avait risqué sa vie pour secourir ses patients, a été grièvement blessé et
    envoyé pour traitement en Belgique. Il a été primé par l’Organisation mondiale
    de la santé et les Belges l’ont désigné « Héros de l’année 2020 ». Fin
    janvier de cette année, un autre incendie produit à l’Hôpital « Matei
    Balş », établissement hospitalier bucarestois de premier rang et de
    première ligne dans la lutte contre la pandémie, s’est soldé par plusieurs
    morts. (Trad. Ileana Ţăroi)

  • Les catastrophes climatiques en question (II)

    Les catastrophes climatiques en question (II)

    Aujourd’hui nous continuons notre discussion sur les catastrophes climatiques avec le géographe Alexis Metzger. Nous mettrons l’accent sur la définition du problème pour mieux comprendre les actions à mener.



  • 18.04.2021 (mise à jour)

    18.04.2021 (mise à jour)

    Covid – 2265 nouveaux cas de contamination sur une
    vingtaine de millier de tests ont été enregistrés en Roumanie ces 24 dernières
    heures, a annoncé dimanche le Groupe de communication stratégique. S’y ajoutent
    160 nouveaux décès ce qui porte le nombre total des personnes mortes en
    Roumanie des suites de la Covid à 26232. Depuis le début de la pandémie, plus d’un
    million de cas de contamination ont été rapporté dont plus de 90% ont été
    déclarés guéris. D’autre part, la campagne de vaccination se poursuit. Plus de 2.600.000 Roumains ont reçu au moins une dose de vaccin anti-Covid,
    ont annoncé les autorités de Bucarest, tout en précisant que le nombre des ceux
    ayant fait le rappel du vaccin dépasse actuellement 1.600.000 personnes. Depuis
    le début de l’année, sur l’ensemble des personnels de la santé, quelque 300.000
    ont reçu la première dose de vaccin et presque 90% d’entre eux ont fait le
    rappel aussi. Par ailleurs, toujours au sein du personnel soignant, la moyenne
    hebdomadaire des cas de contamination a baissé d’une façon significative de 70
    cas avant le début de la campagne de vaccination à moins de 20 cas par jour en
    ce moment. Les autorités certifient l’importance et la nécessite de
    l’immunisation anti-Covid et rappellent que l’administration d’un des vaccins
    approuvées par l’UE est bénévole et gratuite.














    Coalition – La
    coalition de centre-droite au pouvoir en Roumanie et réunissant le PNL, l’USR/Plus
    et l’UDMR se réunira lundi pour la première fois depuis le départ il y a
    quelques jours du ministre roumain de la Santé, Vlad Voiculescu. Les leaders
    USR/Plus ont critiqué la décision du chef de cabinet de Bucarest de révoquer M.
    Voiculescu et ont demandé aux partenaires de la coalition de se réunir en
    urgence pour discuter de cette révocation. En revanche, les leaders du PNL et
    de l’UDMR ont réitéré leur confiance accordée à Florin Cîtu et ont appelé
    l’USR/Plus à avancer une nouvelle proposition à la tête du Ministère de la
    Santé. Vendredi, lors d’une conférence de presse suivant sa révocation, Vlad
    Voiculescu a lancé des accusations graves à l’adresse du premier ministre et
    d’autres leaders libéraux, en affirmant qu’ils sont incapables de bien gérer
    l’actuelle pandémie.








    Enquête – Deux policiers
    ont été arrêtés dimanche dans un dossier pénal ouvert pour homicide
    involontaire et comportement abusif. Vendredi, un homme est mort à Pitesti,
    pendant une opération d’évacuation menée par les forces de l’ordre sur une
    terrasse où un incendie s’est déclaré. L’autopsie de l’homme âgé d’une
    soixantaine d’années a montré que sa mort fut violente et elle est survenue
    suite à un pluritraumatisme, par asphyxie mécanique intervenue par compression
    de la gorge et du thorax. Le premier ministre roumain, Florin Cîtu, a demandé
    au ministre de l’Intérieur, Lucian Bode, d’enquêter en urgence les
    circonstances de ce décès.


    Réunion – Le chef de la diplomatie roumaine,
    Bogdan Aurescu, participera lundi à la réunion de ses homologues européens
    organisée en visioconférence. Les discussions porteront aussi sur la situation
    en Ukraine et les chefs des diplomaties européennes s’entretiendront aussi avec
    leur homologue de Kiev, Dimitri Kuleba. Selon le MAE de Bucarest, Bogdan
    Aurescu réitérera le soutien de la Roumanie au parcours européen de l’Ukraine
    et au renforcement du processus d’association politique et d’intégration
    économique et encouragera la poursuite des réformes dans ce pays. Le ministre
    roumain mettra également en évidence le soutien de Bucarest à l’intégrité
    territoriale et à la souveraineté ukrainienne. Il fera part aussi de
    l’inquiétude quant au déploiement des forces militaires russes en Crimée, à la
    frontière est de l’Ukraine et dans la région de la Mer Noire.













    Météo -
    Dans les 24 prochaines heures, les températures seront en dessous des normales
    saisonnières et des pluies tomberont sur la plupart du territoire. On attend
    des précipitations mixtes à la montagne et de la neige en altitude. Les
    températures maximales iront de 9 à 13 degrés, un peu plus élevées dans le
    sud-ouest.







  • « L’Affaire collective »

    « L’Affaire collective »

    Le documentaire « L’Affaire collective » du réalisateur roumain Alexander Nanau est depuis lundi le premier film roumain nominé aux Oscars. En lice aussi bien pour la catégorie « Meilleur documentaire » que pour le « Meilleur film international », cette co-production roumano-luxembourgeoise montre les effets dévastateurs de la corruption sur l’ensemble d’une société. Le film suit l’enquête menée par une équipe de journalistes d’investigation afin de dénoncer la fraude dans le système de santé publique mise en lumière après l’incendie qui a consommé la discothèque Colectiv de Bucarest. « C’est une histoire sur l’Etat et sur l’incompétence des autorités qui, à force de mentir et de manipuler, ont foulé aux pieds la vie des gens. Un film que tout le monde devrait voir », affirmait, en février dernier, Alexander Nanau.

    Présenté en première en 2019, lors du Festival du film de Venise, le documentaire a figuré dans la presse de l’époque comme une production sur « le système versus les citoyens, la vérité versus la manipulation, l’intérêt personnel versus l’intérêt public, un film sur le courage et la responsabilité individuelle ». « L’Affaire collective », cette tragédie soldée par la mort de 65 personnes, renferme en elle l’idée que pour changer les choses en bien, il faut rester ensemble, a expliqué pour Agerpres la critique de film Irina Margareta Nistor. « C’est pour la première fois dans l’histoire du cinéma de Roumanie qu’un film roumain est nominé deux fois, une fois dans la catégorie Meilleur documentaire et une autre dans celle du Meilleur film international », ajoute la critique. C’est là un double succès et je pense qu’il a des chances réelles de se voir attribuer au moins l’un des deux prix. Bien sûr, si ce sont les deux, on ne pourrait que s’en réjouir. La compétition s’avère plus serrée dans la catégorie Meilleur film international que dans l’autre. Personnellement, je trouve que l’Affaire collective est meilleur que les autres documentaires en lice aux Oscars et je sais de quoi je parle car je les ai tous vus », a encore précisé Irina Margareta Nistor.

    Le cinéma roumain a entamé l’année en force, car il s’est vu attribuer l’Ours d’or, à Berlin pour le film de Radu Jude « Bad Luck Banging or Loony Porn ». C’est une tradition qui se poursuit depuis une vingtaine d’années déjà et qui a apporté à la Roumanie une Palme d’Or. Pour revenir à « L’Affaire collective », le film a été sacré meilleur documentaire en décembre dernier, lors du Gala des Prix de l’Académie européenne de film. La production est également en lice au Prix Lux du Public européen qui sera annoncé le 28 avril. A son palmarès figurent également le trophée du meilleur documentaire aux festivals internationaux de film du Brésil, des Etats-Unis, d’Israël, de Suisse ou encore du Luxembourg.

    A l’heure où l’on parle, « L’Affaire collective » se dispute l’Oscar du meilleur film étranger avec le film tunisien « L’Homme qui a vendu sa peau », le film danois « Encore un round », le long-métrage « Jours meilleurs » de Hong-Kong et enfin le film « Quo vadis, Aida ? », une coproduction à participation roumaine. Dans une chronique consacrée au documentaire roumain, la publication Hollywood Reporter écrivait que ce film est « l’expression dure et pleine de révolte de l’indignation collective ». (Trad. Ioana Stancescu)

  • 15.03.2021

    15.03.2021

    Coronavirus en Roumanie – En Roumanie, la capitale et 6 départements sont actuellement
    dans le scénario rouge de la pandémie, c’est-à-dire avec un taux d’incidence
    des contaminations de plus de 3 cas par mille habitants. A part Bucarest il
    s’agit donc de Braşov (centru), Cluj (nord-ouest), Hunedoara (centre-ouest),
    Ilfov (sud), Sălaj (nord-ouest) et Timiş (ouest). Lundi, la Roumanie a rapporté
    près de 3000 nouveaux cas de COVID-19, dépistés quelque 12 000 tests effectués
    à l’échelle nationale, ainsi que 82 décès. De même, 1.225 malades graves sont
    actuellement hospitalisés en réanimation-soins intensifs. Dans ce contexte, le
    premier ministre roumain Florin Cîţu a demandé, que de nouveaux établissements
    hospitaliers se joignent à ceux déjà impliqués dans la lutte contre la pandémie
    de COVID-19. Il a également insisté sur l’augmentation à 1.600 du nombre de
    lits de soins intensifs, sur la bonne gestion des stocks de médicaments et sur
    la continuation soutenue de la campagne de vaccination. Et c’est toujours sur
    cette toile de fond que l’état d’alerte sanitaire, a été à nouveau prolongé de
    30 jours à partir de dimanche. Toutes les restrictions déjà appliquées sont
    maintenues et le couvre-feu est allongé d’une heure, pour couvrir le créneau
    horaire 22h-5h. Tous les établissements de l’industrie de l’hospitalité
    fonctionnent à 70% de leur capacité d’accueil.

    Vaccination -
    La 3e étape de la vaccination anticovid démarre ce lundi en
    Roumanie, elle s’adresse à la population générale. Les prises de rendez-vous
    sur la plateforme dédiée se font dans l’ordre alphabétique des départements du
    pays et par tranches horaires afin d’éviter la surcharge du site. Entre temps,
    la vaccination des catégories de la 2e étape se poursuit. S’y sont
    récemment rajoutées les villes où le taux d’incidence des cas dépasse les 4,5
    personnes par mille habitants. Depuis le début de la campagne de vaccination en
    Roumanie, le 27 décembre dernier, quelque
    2 200 000 personnes se sont fait immuniser avec un des 3 vaccins
    approuvés – Pfizer, Moderna ou Astra Zeneca.

    Energie – Le
    ministre roumain de l’Energie Virgil Popescu effectue une visite de 2 jours à
    Bruxelles, pour discuter avec les responsables européens de la restructuration
    du Complexe énergétique Oltenia, un des principaux producteurs d’électricité de
    Roumanie. Il tente de persuader les responsables européens d’approuver une aide
    publique de 1 milliard 33 millions d’euros que le gouvernement de Bucarest
    accordera au Complexe mentionné. Au total, la compagnie a besoin de 3 milliards
    et demi d’euros pour couvrir les coûts de restructuration prévus pour une
    période de 5 ans, dont 1 milliard et demi proviendront des sources propres du
    Complexe et le reste du budget d’Etat et du fonds de modernisation. Pour
    rappel, en février dernier, l’Exécutif européen a démarré une enquête
    minutieuse du plan de restructuration du Complexe énergétique Oltenia, estimant
    qu’une fois ce processus terminé, la capacité de production de celui-ci ne
    serait pas touchée de manière significative. La société a besoin de l’aval de
    l’exécutif européen avant la fin avril, pour pouvoir bénéficier de l’aide de
    l’Etat roumain et régler ainsi, sans pénalités, les certificats d’émission de
    CO2 pour 2020.








    Incendie – Un
    nouvel incendie s’est déclaré lundi dans un hôpital de psychiatrie de Roumanie
    de la ville de Cavnic, (nord – est). 71 personnes ont été évacuées, il n’y a
    pas eu de victime. Cet incident s’ajoute à une liste assez longue d’incendies
    qui ont eu lieu ces derniers mois dans les hôpitaux roumains. Le 29 janvier, le
    plus grand hôpital de maladies infectieuses du pays, Matei Bals, à Bucarest, a
    pris feu, faisant 5 victimes. S’y ajoutent plusieurs autres incendies avec ou
    sans victimes perpétrés dans différentes villes. Le plus grave reste celui de
    Piatra Neamt, de novembre dernier, qui a fait 10 morts sur place.






    Handball – La
    sélection nationale de handball masculin de la Roumanie a connu une défaite
    surprenante dimanche face à l’équipe du Kosovo, sur le score de 30 buts à 25,
    dans un match du groupe 8 de la 2e étape des préliminaires du
    Championnat d’Europe de l’année prochaine. En ce moment, l’équipe de la
    Roumanie occupe la 2e place du groupe, avec 3 points cumulés en 4
    matchs. Ses prochains matchs sont prévus fin avril et début mai.






    Météo – Les
    météorologues de Roumanie annoncent quatre jours de mauvais temps sur la
    quasi-totalité du territoire national. Une première vigilance jaune entre en
    vigueur cet après-midi et concerne, les régions de montagne et l’ouest du pays,
    où l’on attend des pluies fortes et d’importantes chutes de neige. Une seconde
    vigilance jaune est annoncée jusqu’à mercredi soir, pour le reste du pays. La
    neige tombera sur les montagnes et le centre du pays, des pluies et des chutes
    de neige abondantes sont attendues dans l’est, des pluies fortes dans le sud-
    et le sud-est. Aujourd’hui, les maxima vont de 4° à 17°. 8° et un ciel plutôt
    couvert à midi à Bucarest.

  • La semaine du 8 au 14 mars 2021

    La semaine du 8 au 14 mars 2021

    L’épidémie de
    Covid-19 en Roumanie

    Alors que les
    contaminations au SARS-CoV-2 sont actuellement à la hausse en Roumanie, le
    gouvernement de Bucarest a prolongé l’état d’alerte pour 30 nouveaux jours, à
    partir du 14 mars. Aux dires du premier ministre Florin
    Cîțu, toutes les restrictions actuelles sont maintenues. En plus, le couvre-feu
    sera avancé d’une heure, et donc la circulation par temps de nuit sera
    interdite entre 22 h et 5 h. Les structures hôtelières des stations de sports
    d’hiver devront limiter le nombre de personnes hébergées : elles pourront
    accueillir des touristes jusqu’à 70 % de leur capacité maximale. Côté
    vaccination, afin d’accélérer l’immunisation de la population, la troisième
    phase de la campagne nationale a démarré jeudi dans les communes qui
    enregistrent un taux d’incidence supérieur à 4,5 pour mille habitants. Lundi
    prochain, cette mesure sera élargie à l’ensemble du pays, ce qui veut dire que
    la vaccination contre la Covid-19 sera ouverte à tous. Depuis le début de la
    campagne de vaccination, fin décembre 2020, 1,3 millions de Roumains ont reçu
    la première dose de vaccin, dont plus de la moitié ont reçu la seconde dose
    aussi. Jeudi, les autorités ont temporairement suspendu l’utilisation des doses
    d’un certain lot de vaccins AstraZeneca, jusqu’à ce que l’Agence européenne des
    médicaments finisse son évaluation. Plusieurs pays européens avaient rapporté
    des réactions secondaires sévères et même des décès parmi les personnes
    immunisées avec les vaccins d’un certain lot.



    Les conclusions de l’enquête sur les causes de
    l’incendie à l’Hôpital Matei Balș


    L’exécutif de
    Bucarest saisira le Parquet anti-corruption suite aux conclusions de l’enquête
    du Corps de contrôle sur l’incendie déclaré le 29 janvier dernier à l’Institut
    de maladies infectieuses Matei Balș de la capitale. Les inspecteurs qui ont
    mené l’investigation ont conclu que le sinistre avait été favorisé par
    l’infrastructure obsolète, par une installation électrique sous-dimensionnée et
    par la surveillance déficitaire des malades. Rappelons que suite à l’incendie,
    20 personnes sont décédées et une centaine de malades de Covid-19 ont dû être
    transférés.



    Le budget de l’Etat 2021, promulgué

    Le président Klaus Iohannis a promulgué cette semaine la loi du budget de
    l’Etat et celle du budget de la sécurité sociale pour 2021. Selon un communiqué
    de l’Administration présidentielle, les investissements, les réformes et la
    croissance économique sont les piliers du budget de la Roumanie pour l’année. Ce budget respecte les principes de la viabilité des finances publiques et d’une
    politique fiscale et budgétaire responsable. Le déficit visé, de 7,16 % du PIB,
    indique un effort considérable de consolidation budgétaire, qui ne fait pas peser
    sur les citoyens de nouvelles taxes et impôts, détaille encore le communiqué.
    L’infrastructure de transport, les hôpitaux et les écoles bénéficient
    d’investissements importants, tout comme la campagne de vaccination et la
    gestion des risques associés à la crise sanitaire et économique provoquée par
    la pandémie de Covid-19. Les investissements majeurs soutiennent le milieu des
    affaires, génèrent de nouvelles opportunités de développement et des emplois
    mieux rémunérés, indique l’Administration présidentielle. La semaine
    précédente, le Parlement avait adopté les deux textes de loi dans la forme
    proposée par le gouvernement, sans qu’aucun amendement ne soit adopté. Le cabinet
    Cîțu table sur une croissance de 4,31 % cette année.



    Roumanie – croissance économique record au quatrième
    trimestre 2020


    L’économie
    roumaine a enregistré un bond de 4,8% au quatrième trimestre de l’année
    dernière par rapport au trimestre précédent – la plus importante augmentation
    du PIB dans un Etat membre de l’Union européenne, comme l’indiquent les données
    rendues publiques mardi par Eurostat. L’Institut national de la statistique
    avait précédemment revu à la baisse ses données sur la progression du PIB au
    dernier trimestre de 2020, de 5,3 % à 4,8 %. Cela n’a pas impacté l’estimation
    globale pour 2020, qui fait état d’une contraction de l’économie roumaine de
    3,9 % pour l’année précédente. Cette baisse du PIB de 0,5 points de pourcentage
    est engendrée par les faibles performances de l’industrie, du commerce, de
    l’agriculture, mais aussi par les faibles activités dans les domaines des spectacles
    culturels et des loisirs.



    Vers la fin du cumul des pensions de retraite et des
    salaires dans le secteur public


    Le projet de loi
    qui interdit le cumul des pensions de retraite et des salaires pour les
    personnels travaillant dans le secteur public est mis en débat public. La ministre
    du travail Raluca Turcan a annoncé qu’environ 35 000 personnes percevaient
    actuellement et une pension de retraite et un salaire. Le texte de loi prévoit
    déjà des exceptions, où le cumul restera possible donc – dans le cas des
    professeurs, des membres de l’Académie roumaine et des parlementaires élus. La disposition
    législative ouvre aussi la possibilité pour les personnes arrivées à l’âge de la
    retraite de continuer à travailler jusqu’à 70 ans, mesure qui s’applique dans
    les secteurs public et privé. Un autre projet de loi est actuellement en débat
    public – une ordonnance d’urgence qui accroît le montant du bonus accordé aux
    parents qui retournent travailler avant la fin de leur congé parental.



    La Roumanie
    lance le Vendredi vert



    Le ministère roumain de l’Environnement a lancé le
    12 mars la campagne « Vendredi vert », qui encourage l’utilisation
    des transports en commun pour les déplacements vers et depuis le travail, afin
    de réduire la pollution, notamment dans les grandes villes. La campagne propose
    aux Roumains de renoncer à leur véhicule personnel chaque vendredi, et
    d’utiliser à la place des moyens de transport alternatifs, le vélo, la
    trottinette, les transports en commun ou, tout simplement, la marche à pied.
    Comme la participation est bénévole, les salariés des institutions publiques
    ont été appelés à être les premiers à donner l’exemple. Le ministre de
    l’Environnement Tánczos Barna a également annoncé qu’il lancerait l’invitation
    aux compagnies privées, et qu’il proposerait aux mairies de rendre les
    transports publics gratuits les vendredis. (Trad. Elena Diaconu)

  • 11.02.2021 (mise à jour)

    11.02.2021 (mise à jour)

    Covid-19 – En Roumanie, le Comité national pour les situations d’urgence a proposé une nouvelle prolongation de 30 jours de l’état d’alerte sanitaire, à partir du 12 février, et le maintien des restrictions en vigueur, ainsi que la prise en compte des foyers de Covid-19 dans le calcul du taux d’incidence. Jeudi, 2.644 nouveaux cas d’infection au SARS-CoV-2 ont été recensés à l’échelle nationale, ce qui fait monter le bilan général à plus de 755.000 cas positifs. Le nombre des décès est de 19.200, tandis que 958 malades graves sont hospitalisés en soins intensifs. Jeudi encore, la Roumanie a franchi le seuil d’un million de doses de vaccin anticovid administrées depuis de début de la campagne de vaccination, le 27 décembre dernier. Plus de 330.000 personnes ont déjà reçu leur seconde dose du sérum. La plupart des Roumains se sont fait immuniser jusqu’ici par le vaccin Pfizer/BioNTech, mais les vaccins Moderna et AstraZeneca sont également administrés.

    Visite – Le premier ministre roumain Florin Cîţu effectue une visite de deux jours à Bruxelles. Jeudi il a rencontré le président du PE, David Sassoli, et les leaders des groupes politiques du Législatif communautaire. L’occasion pour le premier ministre roumain de souligner l’importance d’une coopération étroite au niveau européen en vue de la gestion de la pandémie et de ses conséquences, lit-on dans un communiqué de l’Exécutif de Bucarest. Florin Cîţu a également mentionné l’importance des campagnes de vaccination dans le Etats membres et plaidé pour un Marché interne fonctionnel ainsi que pour le maintien de l’espace de libre circulation. Il a remercié le PE pour son soutien de l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen, un soutien reconfirmé à cette même occasion par David Sassoli. Sur le plan économique, le chef du gouvernement de Bucarest a mis en lumière l’importance de la mise en œuvre des nouveaux instruments financiers afin d’assurer une croissance économique robuste. Par ailleurs, il mentionné que la République de Moldova voisine comptait parmi les priorités de son cabinet, notamment pour ce qui est de la gestion de la pandémie, pour son processus de réforme démocratique et pro-européenne. A son tour, le président du PE a félicité Bucarest pour l’aide accordée à Chisinau, y compris en faisant don de quelque 200.000 doses de vaccin anticovid.

    Ecoles – La
    situation après la reprise des cours en présentiel a été analysée ce jeudi par
    le président Klaus Iohannis et le ministre de l’Education Sorin Cîmpeanu.
    « La situation est bonne », a déclaré le chef de l’Etat à l’issue des
    discussions. Il a toutefois averti que la pandémie n’était pas finie, bien que
    la Roumanie traverse en ce moment une période de plateau. Il faut continuer de
    respecter les restrictions, a-t-il ajouté, exhortant les Roumains à se faire
    vacciner. Le président et le ministre ont également parlé du financement de
    l’Education nationale par les fonds le Bucarest recevra grâce au Facilité pour la reprise et la résilience,
    estimant que cet argent pourrait aider à opérer un changement radical dans les
    écoles roumaines. Il permettra d’investir dans la numérisation, dans la
    modernisation des établissements scolaires et dans l’introduction du concept
    d’écoles « vertes ».


    Economie – La Commission européenne s’attend à ce
    que la Roumanie enregistre une croissance économique de 3,8% en 2021 et de 4%
    en 2022, selon ses prévisions économiques d’hiver rendues publiques ce jeudi.
    La consommation privée devrait revenir en force dans la seconde moitié de
    l’année, sur toile de fond de la vaccination anticovid, estime la Commission.
    Par ailleurs, à Bucarest, l’Institut national de la Statistique a fait savoir
    qu’en décembre dernier,
    le salaire moyen net a été de 3.620 de lei (environ 740 euros) en Roumanie,
    soit une hausse de plus de 200 lei (quelque 41 euros) par rapport au mois
    antérieur. Les majorations les plus importantes ont été enregistrées dans l’industrie
    pétrolière, tandis que le secteur de l’hôtellerie-restauration affiche les chiffres
    les plus faibles, constate l’Institut. Dans le secteur public, le salaire moyen
    net a augmenté dans la santé, l’assistance sociale et l’administration. L’évolution
    a été décroissante dans l’éducation nationale. Selon l’INS, la hausse générale
    s’explique par les primes et les bonus accordés à la fin de l’année dans la
    plupart des secteurs économiques.


    Incendie -
    Deux autres victimes de l’incendie déclarée le 29 janvier dernier à l’Institut
    national de maladies infectieuses Matei Bals de Bucarest, sont décédées, a fait
    savoir jeudi le ministère roumain de la Santé. Cela porte le bilan des 17 morts. Plusieurs salons ont entièrement
    brûlé dans cet incendie et l’ensemble du bâtiment a été affecté par la fumée.
    Le pavillon concerné accueillait une centaine de patients. Vendredi, le
    Parquet près du Tribunal de Bucarest a finalisé l’enquête sur place. La
    procédure visant à établir l’identité des victimes décédées a aussi été
    finalisée. Jusqu’ici 33 personnes ont été auditionnées – personnel médical,
    personnel administratif, agents de police ayant participé à l’intervention
    initiale, proches des victimes. Pour rappel, une tragédie similaire a eu lieu
    en novembre dernier à l’hôpital des urgences de Piatra Neamt (nord-est), un
    incendie dans lequel 10 personnes sont décédées sur place.






    Météo – Plusieurs alertes jaunes aux chutes des températures,
    vent fort, tempêtes de neige et verglas entrent en vigueur en Roumanie jusqu’à lundi matin. Le grand froid s’installe, dans la nuit de jeudi à vendredi, d’abord
    dans l’ouest, le nord, le nord-est et le centre du pays. Dans les 24
    prochaines heures les maxima ne dépasseront pas les 2 degrés.

  • « colectiv » et la course aux Oscars

    « colectiv » et la course aux Oscars

    Le film « colectiv » du Roumain Alexander Nanău figure sur la liste courte des nominations aux Oscars 2021 dans la catégorie Meilleur long-métrage international et Meilleur documentaire. C’est pour la première fois qu’une production roumaine a la chance de décrocher deux prix offerts par la prestigieuse Académie américaine des arts et des sciences du cinéma. Le film se penche sur les coulisses de la lutte contre la corruption dans le système médical de Roumanie, déclenché après l’incendie déclaré le 30 octobre 2015 dans le club Colectiv et soldé par la mort de plus de 60 personnes.

    En 2020, la production a été sacrée Meilleur documentaire par l’Académie européenne du cinéma et en 2021, le Cercle des critiques de Londres lui a décerné le trophée du meilleur documentaire. Les nominations aux Oscars seront rendues publiques le 15 mars et le Gala des prix aura lieu le 25 avril. Né en Roumanie et établi en Allemagne, le réalisateur Alexander Nanău précise que son film, une coproduction Roumanie-Luxembourg, représente le résultat d’un travail d’équipe mené sur quatre continents. Dans une déclaration à l’agence roumaine de presse AGERPRES, le cinéaste affirme que par sa nomination aux Oscars, l’histoire racontée dans le documentaire continuera à circuler. « C’est une histoire sur l’Etat, sur l’incompétence des autorités qui par leur mensonge et leurs techniques de manipulation ont foulé aux pieds la vie des gens. Or, il est très important que cette histoire soit connue par un maximum de personnes, en espérant qu’elle aidera les gens à s’apercevoir quand les responsables politiques essaient de les manipuler, en mettant leur vie en danger. »« Il y a plusieurs thèmes valables partout dans le monde », affirme Alexander Nanău, qui ajoute : « parmi ceux-ci, le thème de la liberté de la presse. En l’absence des médias indépendants, les gens n’auront pas accès à la vérité, puisque les responsables politiques seront tentés d’inventer une réalité parallèle pour cacher leurs intentions et abuser de leurs prérogatives ».

    Le réalisateur pense aussi que « depuis l’affaire Colectiv, donc depuis la fin de 2015, la société roumaine a beaucoup changé. On souhaite faire des changements de plus en plus visibles ».Tragédie répétable, conséquence directe du cynisme des managers des hôpitaux publics et des hommes politiques qui les protègent, les incendies à victimes multiples continuer à endeuiller la Roumanie. Le 29 janvier dernier, un incendie se déclare à l’Institut des maladies infectieuses Matei Bals de Bucarest, considéré l’hôpital le plus moderne de ce type du pays. Le nombre de victimes se montait, jeudi, à 18 morts. En novembre dernier, une tragédie similaire s’était produite à l’Hôpital des urgences de Piatra Neamţ. Dix personnes allaient mourir. C’est là, affirme Alexander Nanău, le palmarès « d’un groupe d’incompétents et de corrompus, installé depuis des dizaines d’années à la tête des institutions publiques, y compris des hôpitaux, et qui ne fait que cacher sous le tapis sa petitesse et son manque de professionnalisme. Du coup, le résultat de leur travail est évident : les gens meurent ». (trad. Ioana Stancescu)

  • 09.02.2021 (mise à jour)

    09.02.2021 (mise à jour)

    Vaccination anti-covid – Ce mercredi les Roumains auront à nouveau la possibilité de prendre des rendez-vous pour se faire vacciner via la plate-forme de programmation mise en place par les autorités. Il s’agit pourtant des personnes qui font partie de la deuxième étape de la campagne nationale d’immunisation, qui a été ouverte pour un certain laps de temps exclusivement aux catégories vulnérables. Le médecin Valeriu Gheorghita, président du Comité national de coordination des activités sur la vaccination contre le coronavirus a annoncé que jusqu’ici la Roumanie avait reçu au total 1,2 millions de doses de vaccins produits par Pfizer, Moderna et Astra Zeneca. Plus de 667 mille personnes ont déjà été vaccinées, dont la plupart avec des sérums produits par Pfizer. Une nouvelle tranche de plus de 128 mille doses de ce vaccin est arrivée ce mardi à Bucarest et seront distribuées à travers le pays. Conformément au calendrier de livraison, la prochaine tranche de vaccins devrait arriver en Roumanie ce 15 février. Depuis une semaine, les Roumains peuvent se faire vacciner aussi avec des sérums produits par Moderna. Ce qui plus est, la première tranche du vaccin Astra Zeneca vient d’être distribuée à travers le pays. Pourtant, il s’agit d’un produit destiné uniquement aux personnes âgées de 18 à 55 ans. Par ailleurs, près de 2.800 nouveaux cas d’infection au virus SARS COV – 2 ont été rapportés ces dernières 24 heures en Roumanie portant le bilan officiel de la pandémie à 750 mille cas de contamination et plus de 19.000 décès. Un millier de malades sont également hospitalisés en soins intensifs.

    Budget – Le projet de budget pour 2021 a été finalisé et devrait être rendu
    public mercredi. Puisque l’exécutif de centre-droite a élaboré un budget autour
    d’un déficit de 7% du PIB, il envisage de stopper les dépenses excessives et
    non essentielles faites avec l’argent public. Du coup, plus de tickets vacances
    à l’intention des salariés, une diminution de 30% de l’argent destiné au
    financement des partis, la suppression des subvention dans le cas des
    compagnies travaillant à perte et l’élimination de certains bonus accordés aux
    fonctionnaires publics. En revanche, les allocations familiales restent
    inchangées, tandis que les pensions de retraite seront majorées à partir du 1
    janvier 2022. Le Gouvernement pourrait adopter le projet de la loi du budget
    dans le courant de la semaine prochaine et le Parlement pourrait le voter d’ici
    le 20 février.

    Incendie – Encore deux victimes de l’incendie qui a ravagé le 29 janvier l’Institut de maladies infectieuses Matei Bals de Bucarest, sont décédées, portant le bilan à 17 morts. Vendredi, le Parquet près du Tribunal de Bucarest a finalisé l’enquête sur place. La procédure visant à établir l’identité des victimes décédées a aussi été finalisée. Jusqu’ici 33 personnes ont été auditionnées – personnel médical, personnel administratif, agents de police ayant participé à l’intervention initiale, proches des victimes. Pour rappel, une tragédie similaire a eu lieu en novembre dernier à l’hôpital des urgences de Piatra Neamt (nord-est), un incendie dans lequel 10 personnes sont décédées sur place.

    Bruxelles – L’UE et la Russie sont entrées en confrontation ouverte mardi avec l’annonce de la préparation de sanctions européennes pour défendre les droits fondamentaux en Russie et le durcissement du Kremlin contre l’opposition, accusée de trahison. Le chef de la diplomatie européenne, l’Espagnol Josep Borrell, a recommandé l’adoption de nouvelles sanctions apres l’affront qu’il a subi pendant sa visite a Moscou et annoncé son intention de faire des propositions sur cette ligne aux Etats membres, annonce l’AFP. Le responsable européen devrait présenter ses propositions aux ministres des AE de l’UE à l’occasion de la réunion du 22 février. Vendredi, la Russie a expulsé trois diplomates d’Allemagne, de Suède et de Pologne pour avoir participé aux manifestations d’appui de l’opposant russe, Aleksei Navalnîi. Le chef de la diplomatie européenne se trouvait à Moscou dans le cadre d’une visite officielle affirme avoir appris sur les réseaux sociaux des mesures d’expulsion des diplomates européens, alors qu’il s’entretenait avec le ministre russe des AE, Sergueï Lavrov. Rappelons-le, dès son retour d’Allemagne, où il avait été soigné des suites de son empoisonnement, l’opposant Alexey Navalnîi, a été arrêté et condamné à une peine de prison ferme de deux ans et huit mois.

    Coronavirus dans le monde – L’OMS met en garde contre un excès de pessimisme envers le vaccin d’AstraZeneca dont l’efficacité est de plus en plus questionnée, alors qu’à l’heure actuelle il faut limiter les hospitalisations et sauver des vies. En attente d’une homologation par l’OMS, le vaccin d’AstraZeneca a reçu le feu vert des autorités sanitaires de plusieurs pays, mais son efficacité est mise en doute chez les plus de 65 ans. . L’Afrique du Sud a parlé d’une efficacité limitée du vaccin dans le cas de la mutation autochtone du virus, encore plus contagieuse et responsable de la deuxième vague pandémique. En Europe, l’Espagne a décidé de prolonger jusqu’au 2 mars les restrictions d’accès des voyageurs en provenance du Royaume Uni, du Brésil et de l’Afrique du Sud, afin de limiter la propagation des nouvelles souches de coronavirus. Mardi également, le gouvernement suédois a annoncé son plan de réduire le nombre de voyageurs dans les transports à longue distance en train et en car, dans le cadre de ses mesures visant à limiter la pandémie. Par ailleurs, la levée des restrictions de voyage dans le cas des personnes vaccinées fait toujours l’objet de controverses et les 27 œuvrent ensemble sur la mise en place d’un certificat commun de vaccination. Israël et la Grèce ont conclu lundi un accord touristique permettant à leurs citoyens respectifs ayant été vaccinés contre le coronavirus de voyager sans restriction dans ces deux pays.

    Alerté météo – Le Ministère roumain des Affaires Etrangères avertit les citoyens roumains qui transitent l’Espagne ou envisagent de s’y rendre sur une alerte orange et jaune aux tempêtes de neige et au vent très fort en vigueur dans certaines régions du pays. Les autorités de Bucarest annoncent aussi que le Service italien de protection civile avait également émis des alertes jaune et orange aux intempéries, valables ces mardi et mercredi. La diplomatie roumaine conseille aux potentiels voyageurs roumains à destination d’Espagne et d’Italie de se renseigner sur les sites des autorités italiennes et espagnoles de la Météorologie et de respecter leurs recommandations.

    Météo – Températures assez normales pour cette période de l’année notamment sur le nord et le nord-est et particulièrement élevées sur le reste du territoire. Des pluies sont attendues sur l’ouest, le nord-ouest et le centre alors que sur le reste du pays le ciel sera variable et les pluies seront assez isolées. Des chutes de neige sont prévues sur le relief, notamment en haute montagne. Les températures maximales iront de 2 à 18 degrés et les minimas iront de -4 à 8 degrés.

  • 09.02.2021

    09.02.2021

    Budget – Le projet de budget pour 2021 a été finalisé et devrait être rendu public mercredi. Puisque l’exécutif de centre-droite a élaboré un budget autour d’un déficit de 7% du PIB, il envisage de stopper les dépenses excessives et non essentielles faites avec l’argent public. Du coup, plus de tickets vacances à l’intention des salariés, une diminution de 30% de l’argent destiné au financement des partis, la suppression des subvention dans le cas des compagnies travaillant à perte et l’élimination de certains bonus accordés aux fonctionnaires publics. En revanche, les allocations familiales restent inchangées, tandis que les pensions de retraite seront majorées à partir du 1 janvier 2022. Le Gouvernement pourrait adopter le projet de la loi du budget dans le courant de la semaine prochaine et le Parlement pourrait le voter d’ici le 20 février.

    Vaccination – La campagne de vaccination contre le coronavirus se poursuit en Roumanie où le nombre de personnes immunisées, la plupart avec le sérum de PfizerBioNTech, dépasse actuellement les 661.000. Un nouveau lot de plus de 128.000 doses de vaccin de chez Pfizer est arrivé ce mardi, à Bucarest et sera distribué sur l’ensemble du pays. Le prochain lot est prévu arriver le 15 février. Cela fait une semaine que la Roumanie utilise également le sérum de chez Moderna. Par ailleurs, une première tranche du vaccin produit par AstraZeneca est distribuée en Roumanie, à l’intention des personnes âgées de 18 à 55 ans. Par ailleurs, plus de 1300 nouveaux cas de contamination au coronavirus ont été enregistrés lundi, en Roumanie, où le bilan total des cas de Covid-19 a dépassé les 746.000 personnes, tandis que celui des décès approche les 19.000. Presqu’un millier de malades sont hospitalisés dans les unités de réanimation, soins intensifs.

    Incendie – Encore deux victimes de l’incendie qui a ravagé le 29 janvier l’Institut de maladies infectieuses Matei Bals de Bucarest, sont décédées, portant le bilan à 17 morts. Vendredi, le Parquet près du Tribunal de Bucarest a finalisé l’enquête sur place. La procédure visant à établir l’identité des victimes décédées a aussi été finalisée. Jusqu’ici 33 personnes ont été auditionnées – personnel médical, personnel administratif, agents de police ayant participé à l’intervention initiale, proches des victimes. Pour rappel, une tragédie similaire a eu lieu en novembre dernier à l’hôpital des urgences de Piatra Neamt (nord-est), un incendie dans lequel 10 personnes sont décédées sur place.

    Alerte – Le Ministère roumain des Affaires Etrangères avertit les citoyens roumains qui transitent l’Espagne ou envisagent de s’y rendre sur une alerte orange et jaune aux tempêtes de neige et au vent très fort en vigueur dans certaines régions du pays. La diplomatie roumaine conseille aux potentiels voyageurs roumains à destination d’Espagne de se renseigner sur le site de l’Agence d’État espagnole de la Météorologie et de respecter leurs recommandations.

    Tennis – A Melbourne, la joueuse roumaine de tennis Simona Halep, n° 2 mondiale, rencontre mercredi l’Australienne Ajla Tomljanovic, au deuxième round de l’Open d’Australie, premier tournoi de Grand Chelem de l’année. Ce sera le quatrième match que les deux sportives disputeront au sein d’un circuit mondial, les trois autres débouchant sur une victoire de la Roumaine. Toujours au tableau du deuxième round, la Roumaine Sorana Cîrstea jouera contre la Tchèque, Petra Kvitova. Dans le concours de double, deux équipes de Roumanie se rencontreront sur le terrain : Andreea Mitu et Raluca Olaru contre Monica Niculescu et Patricia Ţig

    Météo – Il fait doux en Roumanie pour cette période de l’année, avec des températures supérieures à la normale saisonnière dans la plupart des régions. Le ciel est variable dans l’est et plutôt couvert dans le reste du pays. Il pleut sur la moitié sud et il neige et il y a de la giboulée en altitude. Le vent souffle à plus de 80 km/heure sur les crêtes des montagnes. Les températures maximales de la journée vont de 3 à 18 degrés. 11 degrés et du soleil à midi, à Bucarest.

  • 08.02.2021 (mise à jour)

    08.02.2021 (mise à jour)







    Ecoles – Les cours ont repris en présence ce lundi 8 février, après
    les vacances d’hiver, pour plus de 2,4 millions d’élèves sur les 3 millions que
    compte la Roumanie sont de retour à l’école. Retour donc d’une prise de décision
    au niveau local : l’ouverture des établissements scolaires sera décidée en
    fonction de la situation sanitaire de chaque commune. Pour sa part, le ministre
    de l’Education Sorin Cîmpeanu estime que de la qualité de l’acte éducationnel a
    considérablement baissé en Roumanie. Cette évolution négative est due en grande
    partie à l’enseignement en ligne, doublé par l’accès difficile à la technologie
    notamment en milieu rural, a expliqué le ministre. Les manquements sont très
    importants, avec des écarts marqués entre les écoles, les classes et les élèves
    et il est difficile de penser qu’on pourra tout rattraper, a-t-il ajouté. Pour
    finir, Sorin Cîmpeanu a promis que son ministère surveillera de près la mise en
    œuvre du programme national de rattrapage financé à hauteur de 30 millions d’euros.


    Budget – Le projet de loi des finances 2021 sera soumis au Parlement
    cette semaine, mercredi le plus tard, promet le premier ministre Florin Cîţu. L’exécutif
    de centre-droit a élaboré le projet de budget autour d’un déficit de 7% du PIB,
    qui vise notamment à soutenir la relance économique et à stopper les dépenses
    excessives et non essentielles faites avec l’argent public. Le budget 2021
    obligera les compagnies d’Etat qui enregistrent des pertes à se restructurer, car
    elles n’auront plus accès aux fonds faute de réforme, a encore expliqué le chef
    de l’exécutif. En plus, le cabinet de Bucarest a l’intention de modifier les
    conditions d’octroi des bonus aux fonctionnaires publics, dont les sommes ont
    atteint les 600 millions de lei (environ 120 millions d’euros). « Ces dépenses
    ont doublé ces quatre dernières années. Or je ne pense pas que la performance
    de ceux qui travaillent dans l’administration publique ait doublé elle
    aussi », a argué M. Cîţu.




    UE – Le premier ministre Florin Cîţu sera en visite
    à Bruxelles ces mercredi et jeudi, où il rencontrera les présidents de la
    Commission européenne et du Conseil européen, Ursula von der Leyen et,
    respectivement, Charles Michel. Le chef du gouvernement roumain a également des
    rendez-vous prévus avec autres hauts responsables de l’Union, avec la
    commissaire européenne aux Transports Adina Vălean et le secrétaire général délégué
    de l’OTAN Mircea Geoană, mais aussi avec des représentants des groupes
    politiques du Parlement européen.






    Moldavie – Ce lundi en République de Moldova voisine, la première
    ministre désignée Natalia Gavriliţă a présenté son cabinet et son programme de
    gouvernance au Parlement moldave. Des conseillers de la présidente pro-européenne
    Maia Sandu et des députés du Parti action et solidarité, fondé par celle-ci, se
    sont vu proposer des ministères clé. Tout comme la cheffe de l’Etat, la
    première ministre désignée se dit favorable aux élections législatives
    anticipées, affirmant que son cabinet de professionnels sera voté par le futur
    Parlement. La loi moldave réclame la dissolution du Parlement si un
    gouvernement n’est pas investi après deux votes du législatif. Mme. Maia Sandu exprime
    sa confiance en Natalia Gavriliţă, « une professionnelle intègre et responsable »,
    dont elle attend un programme de gouvernance basé sur le développement
    économique et le nettoyage des institutions de l’Etat de la corruption.
    Economiste, Natalia Gavriliţă est la directrice générale du Fonds mondial pour
    l’innovation, basé à Londres. Diplômée en politiques publique de Harvard Kennedy
    School, elle est membre du Parti action et solidarité depuis 2017 et a été ministre
    des Finances dans le cabinet de Maia Sandu, en 2019. L’exécutif moldave est actuellement
    dirigé par un premier ministre par intérim, en la personne du ministre des
    Affaires étrangères en exercice Aureliu Ciocoi. L’ancien premier ministre, Ion
    Chicu, avait démissionné le 23 décembre dernier, lors de la dernière journée de
    mandat de l’ex-président pro-russe Igor Dodon.






    Incendie – Une autre personne est décédée suite à l’incendie qui s’est
    déclaré le 29 janvier dernier à l’Institut de maladies infectieuses Matei Balş de
    Bucarest, portant le bilan à 15 morts. Il semblerait que la cause du sinistre a
    été un court-circuit du système électrique. Qui plus est, les flammes ont causé
    l’explosion de deux bouteilles d’oxygène médical. Le pavillon concerné
    accueillait une centaine de patients de Covid-19. Une tragédie similaire a eu lieu en
    novembre dernier à l’hôpital des urgences de Piatra Neamţ, dans le nord-est du
    pays. Dix patients étaient alors décédés sur place et cinq autres sont morts
    dans les jours suivants.




    Cinéma – Le film « L’Affaire Colectiv » d’Alexander Nanau,
    réalisateur roumain d’origine allemande, a été désigné Meilleur documentaire lors
    de la cérémonie annuelle de remise des prix du Cercle des critiques de film de
    Londres, qui s’est tenue dimanche, en ligne. Le documentaire est centré autour d’une
    enquête journalistique qui dénonce la
    corruption massive du système de santé roumain, suite à l’incendie de 2015 de
    la discothèque « Colectiv » de Bucarest. Aux 26 personnes décédées sur place se
    sont ajoutées 38 autres dans les mois successifs, victimes notamment
    d’infections nosocomiales. « L’Affaire Colectiv » a d’ailleurs été choisi pour
    représenter la Roumanie dans la course pour l’Oscar du meilleur film étranger. En
    décembre 2020, le film d’Alexander Nanau a remporté le Prix du cinéma européen
    du meilleur film documentaire et, en janvier 2021, celui du meilleur film en
    langue étrangère de la Société nationale des critiques de cinéma des
    Etats-Unis.






    Météo – Les températures repartent à la hausse en Roumanie, mais sous
    un ciel variable. Les météorologues romains ont émis un avertissement aux pluies
    et aux intensifications du vent pour la plupart du territoire jusqu’à mardi midi.
    Une vigilance jaune vents violents est aussi en vigueur dans les régions de
    montagne, dans le sud-ouest du pays, le centre et le sud-est du pays, alors que
    le nord-est est concerné par une vigilance jaune verglas. Les températures maximales
    iront, dans les prochaines 24h, de 3 à 18 degrés.



  • 08.02.2021

    08.02.2021

    Coronavirus – La 8e tranche du vaccin anticovid produit par Pfizer-BioNTech
    n’arrivera plus ce lundi en Roumanie, vu que le vol du transport a été annulé
    en raison du mauvais temps en Allemagne. Les quelque 164 000 doses devraient
    être livrées mardi. Selon le calendrier des livraisons, une autre tranche doit
    être livrée la semaine prochaine. En même temps, la compagnie productrice a
    fait savoir qu’elle allait multiplier le nombre de doses envoyées autour du 15
    février. A mesure que les doses arrivent sur le territoire roumain, l’application
    sera mise à jour, permettant de continuer la programmation des gens, un
    processus pour l’instant a été suspendu. En attendant, la campagne de
    vaccination se poursuit en Roumanie. Actuellement la population est entrain de
    recevoir parallèlement des sérums produits par Pfizer-BioNTech et Moderna.
    Depuis le début de la campagne d’immunisation contre le coronavirus, quelque
    2500 personnes ont eu des réactions adverses. Par ailleurs, 1 319 nouveaux cas de contamination
    au coronavirus ont été rapportés lundi en Roumanie, sur 9 500 tests effectués
    en 24h. Cela porte le bilan des infections à 746 000 cas depuis de début de la
    pandémie. S’y ajoutent 80 décès rapporté en 24h. Un millier de personnes sont
    en soins intensifs.




    Ecoles – Les cours ont repris en présentiel ce lundi 8 février, soit le
    premier jour du second semestre de cette année scolaire, après presque une
    année de cours en ligne. La présence en classe des quelque 2,4 millions
    d’élèves se fait selon des normes strictes de protection sanitaire, dont le
    port obligatoire du masque et une distance d’un mètre entre les enfants. De
    même, l’accès des tiers dans les établissements scolaires est interdit. Pour
    sa part, le ministre de l’Education, Sorin Cîmpeanu, attire l’attention sur le
    fait que la qualité de l’acte éducationnel en Roumanie a considérablement
    baissé. Cette évolution négative se doit en grande partie à l’enseignement en
    ligne, doublé par à l’accès difficile à la technologie notamment en milieu
    rural, a expliqué le ministre. Le ministère de l’Education suivra de près la
    mise en application du programme de récupération des classes qui bénéficie de
    sommes importantes, à hauteur de 30 millions d’euros.






    Incendie – Encore une victime de l’incendie qui a ravagé le 29 janvier
    l’Institut de maladies infectieuses Matei Bals de Bucarest, est décédée,
    portant le bilan à 15 morts. Il paraît que la cause de l’incendie a été un
    court-circuit du système électrique. Qui plus est, les flammes ont causé
    l’explosion de deux bouteilles d’oxygène médical. Plusieurs salons ont
    entièrement brûlé et l’ensemble du bâtiment a été affectée par la fumée. Le
    pavillon concerné accueillait une centaine de patients. Vendredi, le Parquet
    près du Tribunal de Bucarest a finalisé l’enquête sur place. La procédure
    visant à établir l’identité des victimes décédées a aussi été finalisée.
    Jusqu’ici 33 personnes ont été auditionnées – personnel médical, personnel
    administratif, agents de police ayant participé à l’intervention initiale,
    proches des victimes. Pour rappel, une tragédie similaire a eu lieu en novembre
    dernier à l’hôpital des urgences de Piatra Neamt (nord-est), un incendie dans
    lequel 10 personnes sont décédées sur place.




    Budget – Le projet du budget d’Etat de la Roumanie pour 2021 sera soumis au
    débat public cette semaine, avant d’être adopté par le gouvernement. Selon le
    premier ministre Florin Cîtu, le projet table sur un déficit de 7% du PIB et il
    vise notamment à soutenir la relance économique et à arrêter les dépenses
    excessives et non essentielles faites avec de l’argent public. Le budget de
    cette année obligera les compagnies d’Etat qui enregistrent des pertes à se
    restructurer, puisque les fonds seront accessibles uniquement à condition de
    mettre en œuvre des programmes de réforme, a encore expliqué le chef du
    gouvernement. Qui plus est, le cabinet de Bucarest a l’intention de modifier les
    conditions d’octroi des bonus au salariés du secteur public, dont les sommes
    ont atteint les 600 millions de lei (environ 120 millions d’euros). « Ces
    dépenses ont doublé ces 4 dernières années. Je ne pense pas que la performance
    de ceux qui travaillent dans l’administration publique ait soit doublé »,
    a expliqué Florin Cîtu. Dans l’opposition, le PSD a élaboré son propre projet
    pour le budget 2021, ciblé sur la santé, l’Education, la relance économique et
    la croissance du niveau de vie des citoyens.


    Dacia – Cette semaine, le constructeur automobile français Renault suspendra
    pendant deux ou trois jours la production dans plusieurs unités, à cause du
    déficit mondial de semi-conducteurs. Il s’agit notamment des usines de
    Sandouville, en France, de Tanger (au Maroc, sur une chaîne) et de Pitesti (Roumanie,
    sud). Cette crise de puces électroniques touche plusieurs autres grandes
    compagnies du domaine automobile, sur toile de fond d’une demande croissante de
    tels dispositifs de la part des producteurs d’ordinateurs et de téléphones
    portables. En Roumanie, cette situation qui concerne les quelque 8000 employés
    de l’usine de Mioveni a été discutée par l’administration de l’usine avec la
    ministre du Travail, Raluca Turcan. Celle-ci a promis de demander au Parlement
    de Bucarest d’émettre un amendement à la législation en vigueur afin de
    permettre aux compagnies traversant des moments difficiles de bénéficier d’une
    aide financière pour couvrir les salaires. Pour ce faire, la ministre propose
    aussi que les horaires de travail puissent être modifiés à chaque fois que la
    situation l’impose, de sorte à permettre une réduction jusqu’à 80% du temps de
    travail.










    Tennis – A l’Open d’Australie, la joueuse roumaine de tennis Simona Halep, n°
    2 mondiale, a remporté le match contre l’Australienne Lizette Cabrera. Sa
    prochaine adversaire sera Ajla Tomljanovic, toujours d’Australie. Ce lundi
    encore, toujours au premier round du premier tournoi du Grand Chelem de
    l’année, la Roumaine Sorana Cîrstea a vaincu sa compatriote Patricia Tig, alros
    qu’une autre Roumaine, Irina Begu a été éliminée de la compétition par la Serbe
    Nina Stojanovic. Enfin, la Roumaine Mihaela Buzarnescu, entrée au tableau
    principal en tant que « lucky loser », s’est incliné lundi devant la
    Canadienne d’origine roumaine Bianca Andreescu.




    Météo – Le
    temps est plutôt morose ce lundi en Roumanie. Une vigilance à la pluie et au
    vent fort concerne la plupart de la Roumanie jusqu’à demain à midi. Un alerte
    jaune au vent est actuellement en vigueur également dans le sud-ouest du pays
    et dans les Carpates méridionales, alors que l’est du territoire est concerné
    par une alerte jaune au verglas jusqu’à ce soir. Dans les montagnes, les
    rafales pourraient atteindre les 100 km/h. Les maxima de ce lundi iront de -5 à
    18 degrés. Ciel couvert, quelques gouttes de pluie et 4 degrés à midi à
    Bucarest.



  • 06.02.2021 (mise à jour)

    06.02.2021 (mise à jour)

    Coronavirus – Le premier ministre Florin Cîţu, qui a reçu samedi sa dose de rappel du vaccin
    anti-Covid, a annoncé que la Roumanie portait des discussions avec la
    Commission européenne sur la possibilité qu’un des vaccins anti-Covid soit
    produit à l’Institut Cantacuzino de Bucarest. Samedi toujours, la Roumanie a
    reçu plus de 80.000 doses du vaccin AstraZeneca, le vaccin en question étant
    voué à l’immunisation des personnes âgées de 18 à 55 ans. Avant la fin du mois,
    autres 600.000 doses du même vaccin devraient arriver dans le pays. En
    Roumanie, on utilise pour le moment le vaccin de Pfizer-BioNTech, depuis la fin
    décembre, et Moderna, depuis jeudi dernier. Quelques 650.000 Roumains ont été vaccinés
    jusqu’à présent.




    Balş – Deux autres patients qui se trouvaient dans le
    pavillon de l’Institut Matei Balş de Bucarest qui a pris feu la semaine
    dernière sont décédés, annonce le ministère de la Santé. Le feu, qui s’est
    déclaré dans un pavillon où étaient soignés des malades de Covid-19, a fait cinq
    victimes sur place. Neuf autres décès ont été rapportés parmi les malades
    transférés après le sinistre.




    Eglise – Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a exprimé sa
    profonde inquiétude concernant l’acte de vandalisme commis vendredi envers la
    Représentation du Patriarcat de Roumanie à Jérusalem. Dans un communiqué remis
    à Agerpres, la diplomatie roumaine condamne fermement tout comportement violent
    qui a pour but la destruction, la profanation ou l’atteinte des symboles officiels
    et religieux, ainsi que les motivations qui les engendrent. Le ministère
    roumain salue la réaction solidaire des autorités israélienne qui ont condamné
    de manière prompte et sans équivoque l’acte de barbarie perpétré contre le plus
    important lieu de culte roumain dans les Lieux Saints, où se rendent, chaque
    année, de nombreux pèlerins roumains. Dans le même temps, le ministère des
    Affaires étrangères se montre confiant que les autorités israélienne feront le
    nécessaire pour identifier et sanctionner le coupable et compte sur leur
    soutient pour assurer la sécurité et la protection de tous les lieux de culte
    roumains afin que de tels incidents ne se reproduisent pas à l’avenir. Le
    Patriarcat roumain a remercié, samedi, dans un message, le Patriarcat orthodoxe
    de Jérusalem et les autorités israéliennes pour leur condamnation de l’acte de
    barbarie. Ces réactions surviennent après que des médias
    locaux ont rapporté des enregistrements des caméras de surveillance, qui
    montrent un homme attaquer la Représentation du Patriarcat de Roumanie à
    Jérusalem. Il aurait brisé la serrure d’une des portes de l’église et une
    caméra de surveillance. Il se peut que l’incident se soit produit dans la nuit
    du 2 février.

    Handball – Le club vice-champion de Roumanie de handball féminin, CSM Bucarest,
    est revenu avec une victoire dans la Ligue des champions, après que ses deux
    derniers matchs ont été reportés à cause d’infections au coronavirus dépistées
    dans les équipes adversaires. Les sportives de Bucarest ont vaincu, à domicile,
    les danoises de Team Esbjerg, 28-26. CSM Bucarest occupe la 4e place du groupe
    A, avec 13 points. Dimanche, les championnes de la Roumanie, SCM Râmnicu Vâlcea,
    affronteront en déplacement une autre équipe danoise, Odense. L’équipe de
    Râmnicu Vâlcea est 6e dans le groupe B, avec 4 points seulement.






    Météo – Le temps reste chaud pour cette période de l’année en Roumanie, à
    l’exception du nord-est du territoire. On attend des pluies dans le nord et le
    nord-est du pays et du verglas localement. Les températures maximales iront de
    -3° à 18°.

  • 06.02.2021

    06.02.2021


    Coronavirus – Le premier ministre Florin Cîţu a reçu aujourd’hui pour sa dose de rappel du
    vaccin anti-Covid, après qu’hier le président Klaus Iohannis s’est vu
    administrer la deuxième dose. A la différence de la première piqure, les
    caméras n’étaient plus présentes, mais l’Administration présidentielle précise
    que le président se sent très bien. Les derniers chiffres font état de 2.600
    nouveaux cas de contamination au Sars-Cov-2 en 24 heures, sur 27.000 tests effectués
    à travers le pays. 61 personnes sont décédées dans le même intervalle des
    suites de l’infection. Côté vaccination, la Roumanie devrait recevoir 800.000
    doses du vaccin AstraZeneca avant la fin février, le vaccin en question étant
    voué uniquement aux personnes âgées de 18 à 55 ans. Jeudi a démarré
    l’administration des doses produites par la compagnie Moderna, en même temps
    que le vaccin de Pfizer-BioNTech. Environ 650.000 Roumains ont été immunisés jusqu’à
    présent.


    Balş– Deux autres patients qui
    se trouvaient dans le pavillon de l’Institut Matei Balş de Bucarest, qui a pris
    feu la semaine dernière, sont décédés, annonce le ministère de la Santé. Le
    feu, qui s’est déclaré dans le pavillon cinq, où étaient soignés des malades de
    Covid-19, a fait cinq victimes sur place. Neuf autres décès ont été rapportés
    parmi les malades transférés après le sinistre. Le Parquet près le Tribunal de
    Bucarest a annoncé avoir finalisé, vendredi, les investigations sur les lieux
    de l’incendie. 33 personnes, membres du personnel médical et administratif,
    agents de police ayant participé à l’intervention initiale et proches des
    victimes ont été entendues jusqu’à présent. Plusieurs chambres ont brûlé et la
    fumée a envahi tout l’immeuble. Plus de 100 patient ont été évacués et ont été
    transféré dans d’autres hôpitaux. Rappelons-le, une tragédie similaire a eu
    lieu en novembre dernier, à l’hôpital des urgences de Piatra Neamţ, dans le
    nord-est du pays. 10 patients avaient alors décédés sur place et cinq autres
    sont morts dans les jours suivants.




    Diplomatie – Le leader du groupe libéral Renew Europe du Parlement européen et
    ex-premier ministre roumain Dacian Cioloş exige que le Haut représentant de
    l’Union pour les affaires étrangères Josep Borrell s’explique devant les
    eurodéputés après son humiliation par le ministre russe des Affaires étrangères,
    Sergueï Lavrov. « Les événements d’aujourd’hui sont une gifle sur la joue
    de l’Europe et doivent nous servir de leçon : dans les négociations avec
    les Russes nous pourrons nous imposer uniquement si nous restons unis dans la
    défense des valeurs sur lesquelles a été fondée l’Union européenne – le respect
    pour la dignité humaine, la liberté, la démocratie, l’égalité, l’Etat de droit
    et les droits de l’Homme » – peut-on lire sur le profil Facebook de Dacian
    Cioloş. La réaction de l’homme
    politique vient après l’annonce d’hier de Moscou d’expulser trois diplomates
    européens, un Allemand, un Polonais et un Suédois, accusés
    d’avoir participé à une récente manifestation en faveur d’Alexeï Navalny. Le
    chef de la diplomatie européenne avait admis, dès le début de cette semaine, qu’il
    n’allait pas obtenir la libération de l’adversaire le plus acerbe du président
    russe Vladimir Poutine. Lors de sa rencontre de vendredi avec Lavrov, Josep Borrell
    a réitéré son appel pour la libération de Navalny et pour le lancement d’une
    enquête impartiale sur son empoisonnement, en août dernier, avec un agent
    neurotoxique. Alexeï Navalny, condamné mardi à près de trois ans de prison
    ferme pour avoir enfreint un contrôle judiciaire datant de 2014, est de nouveau
    comparu devant les juges vendredi, cette fois-ci accusé de diffamation au sujet
    d’un ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale.








    Défense – Des militaires des Forces navales et des Forces aériennes roumaines
    ont effectué vendredi, dans le bassin de la mer Noire, une mission d’instruction
    avec des militaires des Forces navales américaines. D’après le ministère de la
    Défense de Bucarest, l’exercice constituait la première activité d’instruction
    commune roumano-américaine de cette année et avait pour but de renforcer les
    mesures de sécurité de l’OTAN dans le sud-est de l’Europe et l’interopérabilité
    au sein de l’Alliance. Le partenariat stratégique avec les Etats-Unis est un
    des piliers de la défense et de la sécurité de la Roumanie, estime Bucarest.
    Dans un environnement de sécurité de plus en plus dynamique, tel celui de la
    mer Noire, la coopération entre l’Armée roumaine et les forces américaines
    disloquées en Europe participe à renforcer la capacité de réagir d’une manière
    rapide et efficace à un large spectre de menaces contre la sécurité sociale sur
    le flan Est de l’OTAN – précise encore le ministère roumain de la Défense.

    Handball – Le club vice-champion de Roumanie de handball féminin, CSM Bucarest,
    revient aujourd’hui dans la Ligue des champions, après deux matchs reportés à
    cause d’infections au coronavirus dépistées dans les lots de leurs adversaires.
    Les joueuses roumaines rencontreront à domicile l’équipe danoise Team Esbjerg.
    Après dix matchs, CSM Bucarest occupe la 5e place du groupe A, avec 11 points.
    Dimanche, les championnes de la Roumanie, SCM Râmnicu Vâlcea, affronteront en
    déplacement une autre équipe danoise, Odense. SCM Râmnicu Vâlcea est 6e dans le
    groupe B, avec seulement 4 points. Seules les deux premières équipes de chaque
    groupe iront directement dans les quarts de finale de la compétition.








    Météo – Temps particulièrement doux pour la première moitié de février, en
    Roumanie, à l’exception du nord-est du territoire, où les températures seront
    inférieures à la moyenne. Le ciel sera couvert et l’on attend des
    précipitations faibles et modérées, principalement sous forme de neige, dans le
    centre, le nord-est et le nord-ouest du pays. Le verglas sera présent
    localement. Les températures maximales iront de –3° à 17°, avec 4° à midi à Bucarest.