Tag: incendie

  • A la Une de la presse roumaine 31.12.2015

    A la Une de la presse roumaine 31.12.2015

    La fin d’année apporte ses considérations sur le temps et les événements écoulés. On retrouve ainsi un retour sur le présent mitigé de la famille royale roumaine, mais aussi sur lincendie meurtrier de la discothèque Colectiv, sur la vague migratoire, mais aussi sur les traditions pour la Nouvelle année.


  • 15.12.2015

    15.12.2015

    Colectiv – Le bilan de l’incendie ayant ravagé le 30 octobre le Club Colectiv de la capitale roumaine s’élève désormais à 62 morts après le décès d’une autre personne dans un hôpital bucarestois. Une quarantaine de blessés sont hospitalisés en Roumanie et à l’étranger. Le ministère de la Santé analyse actuellement la possibilité de construire un nouvel hôpital des grands brûlés à Bucarest. Trois centres de ce genre seront aménagés à Iasi (nord-est), Târgu Mures (centre) et Timisoara (ouest), par le biais d’un programme déroulé en partenariat avec la Banque Mondiale.

    Révolution – Coup d’envoi aujourd’hui à Timişoara, dans l’ouest de la Roumanie, des cérémonies de commémoration des 26 ans écoulés depuis la révolte anticommuniste de 1989. Au programme des manifestations : un colloque sur certains aspects controversés des événements d’il y a plus d’un quart de siècle, réunissant historiens mais aussi révolutionnaires roumains. Déclenchée le 16 décembre 1989 par l’opposition des habitants de Timisoara à une mesure abusive des autorités locales, la Révolution s’est étendue à travers la Roumanie pour culminer le 22 décembre par la fuite du dictateur communiste Nicolae Ceausescu. Plus de mille personnes sont décédées et près de 3400 ont été blessées du 16 au 25 décembre 1989. La Roumanie a été l’unique pays d’Europe de l’Est où le changement du régime s’est fait par la violence et qui a exécuté ses ex-dirigeants communistes.

    Investissements – Les investissements étrangers directs en Roumanie ont augmenté de 270 millions d’euros au mois d’octobre pour dépasser les 2,8 milliards d’euros au bout des 10 premiers mois de l’année en cours. Ce montant est de près de 1,2 milliards d’euros supérieur au niveau enregistré durant la même période de l’année 2014. Selon la Banque centrale de Roumanie, les participations au capital, y compris l’estimation du profit net réinvesti se sont élevées à 2,7 milliards d’euros.

    Diplomatie – Le secrétaire d’Etat roumain aux affaires européennes, George Ciamba participe ce mardi à Bruxelles à la réunion du Conseil Affaires Générales. Les responsables européens devraient débattre des sujets figurant à l’agenda du sommet européen. Celui-ci se tiendra les 17 et 18 décembre et portera sur la migration, sur la lutte contre le terrorisme, la consolidation de l’Union économique et monétaire, sur le marché commun et la relation UE – Royaume Uni. Un autre sujet à l’agenda de la réunion du Conseil des Affaires générales est l’analyse en vue de l’adoption des conclusions sur l’élargissement et le processus de stabilisation et d’association.

    Touristes – Durant les neuf premiers mois de cette année, la Roumanie a attiré 1,75 millions de touristes étrangers, qui ont dépensé environ un milliard d’euros dans le pays. Selon les chiffres de l’Institut national des statistiques, la participation aux réunions d’affaires, congrès, conférences, cours, foires et expositions a constitué la principale raison du séjour des touristes étrangers en Roumanie, suivie par les voyages privés. Sur le total des séjours en Roumanie des touristes étrangers durant le 9 premiers mois de l’année, près de la moitié avaient été organisés par le biais des agences de voyage. Le principal moyen de transport utilisé pour arriver en Roumanie a été l’avion.

  • 14.12.2015

    14.12.2015

    Budget – Le plénum réuni du Parlement roumain débat ce lundi le projet de budget d’Etat pour 2016 qui se présente sous une forme presque identique à celle envoyée par le gouvernement. Les commissions de budget ont donné à l’unanimité leur avis favorable au projet avancé par le gouvernement. Peu d’amendements dont la majorité sans impact significatif ont été acceptés. Les discussions les plus intenses ont été menées en marge du budget alloué au ministère des Transports, de nombreux parlementaires essayant d’appuyer des projets locaux d’infrastructure. Le vote final a lieu mercredi.

    Handball – La Roumanie a créé la sensation des huitièmes de finale, dimanche soir à Kolding, au Danemark, en éliminant le Brésil, champion du monde en titre (25-22), écrit L’Equipe. Suite à cette victoire, les Tricolores se sont assuré leur présence aux tournois de qualifications aux JO de Rio de l’année prochaine. La sélection nationale rencontrera dans les quarts de finale la sélection danoise qui a disposé de la Suède. La Roumanie reste le seul pays à avoir participé, depuis 1957, à tous les tournois finaux des Championnats du monde, où elle a remporté trois médailles: celle d’or en 1962, et celles d’argent en 1973 et en 2005.

    Chisinau – Le Parti Libéral Démocrate moldave participera aux négociations politiques en vue de créer une nouvelle majorité parlementaire et un nouveau gouvernement, a fait savoir dimanche soir Valeriu Strelet, ex premier ministre et leader par intérim de cette formation. Pourtant, le Parti libéral démocrate moldave ne renoncera pas aux trois conditions avancées antérieurement : la désignation à la tête du gouvernement d’un technocrate, la dépolitisation des institutions publiques et la démission des responsables politiques impliqués dans la fraude bancaire massive. Rappelons que l’ancien cabinet de Chisinau ayant à sa tête Valeriu Strelet a été déstitué suite à une motion de censure avancée par les socialistes et les communistes de l’opposition pro-russe, mais soutenue aussi par les démocrates. La Cour Constitutionnelle a annoncé que le Parlement de Chisinau risque la dissolution s’il échoue dans sa tentative de valider un gouvernement d’ici fin janvier.

    Paris – La mobilisation d’électeurs inquiets a empêché l’extrême droite de conquérir la moindre région en France, lors d’élections qui sont un signal d’alarme pour la classe politique française à 16 mois du scrutin présidentiel, informe AFP. Selon les résultats définitifs, la droite de l’ancien président Nicolas Sarkozy a remporté dimanche sept régions, dont la capitale tenue depuis 17 ans par la gauche. La majorité présidentielle de François Hollande a limité les dégâts, avec cinq régions sur 13 en métropole. Bien que favorite lors du premier tour électoral dans presque la moitié des régions françaises, Marine Le Pen n’a enregistré aucune victoire.

    Incendie – Le bilan de l’incendie meurtrier qui a ravagé, fin octobre, une discothèque de Bucarest, s’est alourdi dimanche après la mort d’une des victimes dans un hôpital d’Allemagne. La femme, transférée dans une clinique allemande il y a trois semaines, a succombé à ses blessures portant le nombre de décès à 61. 27 blessés sont toujours hospitalisés à l’étranger et 22 dans des établissements de santé de Bucarest. Le ministère de la Santé examine la possibilité de faire construire dans la capitale un nouvel hôpital destiné à soigner des brûlés. Grâce un programme de financement avec la Banque Mondiale, la Roumanie espère se doter de trois centres de ce type à Iasi, Targu Mures et Timisoara.

    Réunion – Le chef de la diplomatie roumaine, Lazăr Comănescu, participe aujourd’hui, à Bruxelles, à la réunion des ministres des Affaires étrangères des Etats de l’Union européenne. Selon le ministère des Affaires étrangères de Bucarest, l’agenda comporte les évolutions récentes des pays du Partenariat oriental suite aux engagements assumés au sommet de Riga de mai dernier. Inauguré à Prague, en mai 2009, le Partenariat oriental est une politique de l’UE visant à conclure des accords avec l’Arménie, l’Azerbaïdjan, la Géorgie, la Moldavie, l’Ukraine et la Biélorussie. A Bruxelles, seront également abordés les moyens par lesquels l’UE contribue à la lutte contre le terrorisme, le soutien que l’Union peut accorder au processus de réconciliation politique et d’avancement des réformes en Irak et la situation en Libye.

  • A la une de la presse roumaine – 09.12.2015

    A la une de la presse roumaine – 09.12.2015

    Sur l’ensemble des points forts de la presse, un surtout prend la vedette : les infections nosocomiales responsables de la mort de plusieurs brûlés graves lors de l’incendie déclenché fin octobre, dans la boîte de nuit Colectiv, de Bucarest.



  • 5.12.2015

    5.12.2015

    Budget- Le Ministère roumain des Finances a rendu public le projet du budget d’Etat pour 2016. Sur l’ensemble des ministères à se voir attribuer une enveloppe plus consistante que celle offerte durant le précédent exercice budgétaire, figurent les ministères de la Défense, des Affaires Intérieures, de l’Education, de la Culture et de la Santé. Au pôle opposé se trouvent les ministères des Transports, de l’Emploi, de la Justice et des Finances dont le budget sur 2016 sera diminué par rapport aux années précédentes. Au terme du projet, en 2016, les recettes dépasseront de 0,8 milliard d’euros celles de 2015, tandis que les dépenses seront de 3,5 milliards d’euros supérieures à celles de l’année passée. En Roumanie, le projet de budget pour 2016 vise principalement la stabilité et la prédictibilité fiscale, une meilleure gestion des ressources, une plus grande transparence de la politique fiscale et budgétaire et un changement des rapports entre l’Etat et ses citoyens.

    Infections – Le ministère de la Santé a annoncé que toutes les victimes de l’incendie déclaré le 30 octobre dans une boîte de nuit de Bucarest et qui sont toujours hospitalisées en Roumanie seront transférées dans des cliniques de l’étranger si les médecins le recommandent et les familles en sont d’accord. La Décision survient après que la direction d’un hôpital de Bucarest spécialisé dans le traitement des brûlures eut admis que trois des blessés graves avaient décédés à cause des infections nosocomiales. Au total 60 personnes ont perdu la vie dans cette tragédie et 61 blessés sont toujours hospitalisés dont 31 à l’étranger.

    Exercice – Des militaires roumains, américains et moldaves participeront une semaine durant à des entraînements communs sur une base militaire dans le sud-ouest du pays dans le cadre du module de formation Platinum Lynx de l’exercice multinational Black Sea Rotational Force 14. Cet exercice vise à accroître le niveau d’interopérabilité et à entraîner les militaires pour des opérations de maintien de la paix et de contre-insurrection.

    Handball- L’équipe féminine de handball de Roumanie débute ce samedi au tournoi final du Mondial de handball féminin de Copenhague par un match contre l’équipe portoricaine. La Roumanie fait partie du même groupe que le Kazakhstan, l’Espagne, la Norvège et la Russie. Les quatre meilleures équipes du chaque groupe se verront qualifier dans les huitièmes de finale. Les sportives roumaines ont disputé quatre matchs amicaux soldés par trois victoires contre la République Tchèque, Cuba et la Suède et une défaite face à la France. La Roumanie est le seul pays à avoir participé, depuis 1957, à tous les tournois finaux des Mondiaux. Son palmarès comporte deux médailles d’argent en 1973 et 2005 et une troisième d’or, en 1962.

    Météo- Il fait doux pour la saison avec des maximales supérieures à la normale saisonnière. Il y a du brouillard et des pluies éparses sur l’ouest et le nord-ouest du territoire. Les maximales iront de 2 à 12 degrés. 7 degrés à midi, dans la capitale.

  • 30.11.2015 (mise à jour)

    30.11.2015 (mise à jour)

    COP21 – Laccord international visant les changements climatiques doit être juridiquement contraignant, les pays signataires devant apporter une contribution adéquate, a affirmé lundi, à Paris le président roumain, Klaus Iohannis. Lors de son discours en ouverture de la COP21, la 21e Conférence des parties de la Convention-cadre de l’ONU sur les changements climatiques, le chef de lEtat roumain a évoqué le défi planétaire majeur que représentent les changements climatiques tout en plaidant pour une action concertée des nations. Les chefs dEtat et de gouvernement de 149 pays sont présents aux travaux de cette conférence qui doit sachever le 11 décembre. L’enjeu de cette réunion est de faire adopter un nouvel accord international en la matière qui soit juridiquement obligatoire et applicable à tous les Etats au 1er janvier 2021.



    Incendie – Ce 30 novembre, lon a marqué le mois écoulé depuis lincendie meurtrier ayant ravagé la discothèque Colectiv de Bucarest, dont le bilan se chiffre à 60 morts et à près de 200 blessés. 37 personnes sont toujours hospitalisées à Bucarest, tandis que 29 autres se trouvent dans des établissements hospitaliers à létranger. Cet incident a provoqué damples protestations de rue, suite auxquelles le premier ministre social-démocrate, Victor Ponta, et son gouvernement ont démissionné. Des poursuites pénales ont été engagées contre les trois patrons de la discothèque, le maire démissionnaire du quatrième arrondissement de Bucarest, Cristian Popescu-Piedone, et plusieurs employés de lInspection pour les situations durgences, en charge de la protection anti-incendie.



    Par ailleurs, lincident du club Colectiv a rallumé le débat public sur létat de certains lieux publics et la sécurité de la clientèle. Des dizaines de cinémas, théâtres, bars et restaurants de Bucarest ont fermé temporairement leurs portes après que le président Klaus Iohannis a promulgué une loi interdisant toute activité destinée au public dans des immeubles à risque sismique élevé.



    Noël – Près de trois millions dampoules décoratives ont été allumées lundi soir à Bucarest, à loccasion des fêtes dhiver. Ces décorations convergent vers le grand Marché de Noël aménagé sur la Place de lUniversité, au cœur de la capitale. Une campagne humanitaire est organisée à cette occasion – “Sois généreux, sois meilleur – vous pouvez être un Père Noël, vous aussi”, cest le slogan de cette campagne qui encourage les Roumains à offrir des livres et des jouets aux enfants démunis ou confrontés à des situations difficiles. Le Marché de Noël de Bucarest fait partie du réseau des plus importants événements de ce type dEurope.



    Météo – Le ciel sera plutôt couvert sur louest, le centre et le nord de la Roumanie. Les températures minimales devraient descendre jusquà moins 3 degrés, tandis que les maxima ne devraient pas dépasser les 15 degrés. Les météorologues ont émis une alerte aux intempéries pour lensemble du pays, valable jusquà mardi soir. Orages, vent, pluies neige et verglas devraient être au menu météorologique des prochaines heures. Le vent devrait sintensifier en montagne jusquà une vitesse de 80 km/h en montagne et à plus de 50 km/h dans les autres régions. Le verglas et la neige feront leur apparition en montagne et des tempêtes de neige sont attendues à plus de 1500 mètres daltitude. Par ailleurs, le sud du pays est en alerte jaune aux crues.

  • 30.11.2015

    30.11.2015

    Sommet — Le président roumain Klaus Iohannis a rejoint lundi les chefs d’Etat et de gouvernement de plus de 145 pays pour la COP21 – la 21e Conférence des parties de la Convention-cadre de l’ONU sur les changements climatiques, qui a commencé à Paris. L’enjeu de cette réunion est de faire adopter un nouvel accord international en la matière qui soit juridiquement obligatoire et applicable à tous les Etats au 1er janvier 2021.



    Auparavant, le chef de l’Etat roumain a participé, à Bruxelles, au sommet UE — Turquie. La Turquie joue un rôle-clé dans la solution de lactuelle crise migratoire, a affirmé le président roumain, tout en précisant que Bucarest souhaite et appuie la poursuite des démarches dadhésion dAnkara à lUE. Le chef de lEtat roumain sest également dit en faveur de laccélération du processus délimination des visas pour les ressortissants turcs souhaitant voyager dans les pays communautaires, à condition que la Turquie observe ses obligations assumées en ce sens. A la fin de la réunion, lUE a annoncé loctroi dune enveloppe de trois milliards deuros pour aider Ankara à mieux accueillir les réfugiés syriens, ainsi quune “redynamisation” des négociations dadhésion de la Turquie à la communauté. En échange, Ankara sengage notamment à rendre ses frontières avec lUE plus imperméables aux migrants économiques irréguliers et à coopérer dans la lutte contre les passeurs qui opèrent depuis les côtes turques, selon lAFP.



    Sécurité – Les chefs des diplomaties des pays membres de lOTAN se réunissent mardi à Bruxelles pour évoquer les actuels défis sécuritaires internationaux. Les ministres, dont le Roumain Lazăr Comănescu, doivent discuter du renforcement du flanc sud de lAlliance, de la relation avec la Russie, ainsi que de la coopération entre lOTAN et lUE en matière de défense. La situation en Afghanistan devrait également refaire surface à lagenda des pourparlers.



    Incendie – Ce 30 novembre, lon marque le mois écoulé depuis lincendie meurtrier ayant ravagé la discothèque Colectiv de Bucarest, dont le bilan se chiffre à 60 morts et à près de 200 blessés. 37 personnes sont toujours hospitalisées à Bucarest, tandis que 29 autres se trouvent dans des établissements hospitaliers dAllemagne, Autriche, Belgique, Israël, Norvège, Pays-Bas et Royaume-Uni. Plusieurs actions caritatives ont été dernièrement organisées en Roumanie et à létranger afin dapporter une aide supplémentaire aux victimes et à tous ceux ayant été affectés par le sinistre, dune manière ou dune autre. Samedi, à l’Athénée roumain de Bucarest, la soprano roumaine Angela Gheorghiu a donné un concert extraordinaire, dont la recette a été versée au traitement des blessés dans l’incendie provoqué par un show pyrotechnique. Pour sa part, la communauté chinoise de Roumanie a fait don, elle aussi, dune importante somme dargent pour financer les traitements au laser des brûlures.



    Religion — Les fidèles chrétiens orthodoxes (majoritaires), grecs-catholiques et romains-catholiques de Roumanie fêtent ce lundi la Saint Andrei (André). L’apôtre André est considéré le saint protecteur de la Roumanie, car il a prêché la religion chrétienne en Dobroudja, sur la rive occidentale de la Mer Noire. Lundi, c’est la fête des 700 mille Roumains qui portent le prénom Andrei ou ses dérivés.



    1er Décembre — Plus de 2.600 militaires et 360 équipements techniques des ministères de la défense et de l’intérieur ainsi que des services spéciaux participeront mardi au défilé militaire du 1er décembre, à Bucarest, à l’occasion de la Fête nationale de la Roumanie. S’y ajouteront des compagnies de la République de Moldova voisine et de Bulgarie, Etats-Unis, Pologne et Turquie — tous les quatre alliés de la Roumanie au sein de l’OTAN. La Fête nationale roumaine est marquée, par ailleurs, à travers le pays ainsi quà létranger par des concerts, expositions, projections de films et cérémonies diverses. Devenue Fête nationale après la révolution anti-communiste de 1989, le 1er décembre est la date à laquelle, après la fin de la Première guerre mondiale, en 1918, le processus de constitution de l’Etat national unitaire roumain s’est parachevé par l’entrée sous l’autorité de Bucarest de toutes les provinces à population roumaine majoritaire des empires multinationaux voisins.



    Noël – Près de trois millions dampoules décoratives seront allumées ce soir à Bucarest, à loccasion des fêtes dhiver. Ces décorations convergent vers le grand Marché de Noël aménagé sur la Place de lUniversité, au cœur de la capitale. Une campagne humanitaire est organisée à cette occasion – “Sois généreux, sois meilleur – vous pouvez être un Père Noël, vous aussi”, cest le slogan de cette campagne qui encourage les Roumains à offrir des livres et des jouets aux enfants démunis ou confrontés à des situations difficiles. Le Marché de Noël de Bucarest fait partie du réseau des plus importants événements de ce type dEurope.



    Météo – Le temps se réchauffe légèrement en Roumanie, notamment dans le sud et le sud-ouest. Le ciel est couvert sur les régions se trouvant à lintérieur de larc carpatique où il pleut par endroits, tandis que la neige et les giboulées sont au rendez-vous, en montagne. Les maximales de lair vont de 2 à 14 degrés. Les météorologues ont émis une alerte aux intempéries pour lensemble du pays à compter de cet après-midi et jusquà mardi soir. Orages, vent, pluies neige et verglas devraient être au menu météorologique des prochaines heures. Le vent devrait sintensifier en montagne jusquà une vitesse de 80 km/h en montagne et à plus de 50 km/h dans les autres régions. Le verglas et la neige feront leur apparition en montagne et des tempêtes de neige sont attendues à plus de 1500 mètres daltitude. Par ailleurs, le sud du pays est en alerte jaune aux crues. 5 degrés à Bucarest.

  • Petite ville roumaine, cherche médecin

    Petite ville roumaine, cherche médecin

    L’incendie meurtrier survenu, le 30 octobre, dans une discothèque bucarestoise a braqué les projecteurs des médias roumains sur l’action des urgences médicales ainsi que sur les soins accordés aux grands brûlés, dans la capitale Bucarest et, par extension, dans les grandes villes du pays. Tandis que le système médical roumain se voit constamment reprocher les lacunes à nombre de niveaux, nous avons voulu savoir quelle était la situation à l’extérieur des grandes agglomérations urbaines roumaines. Comment y fait-on de la médecine, y compris d’urgence ? Quels problèmes, mais aussi quels avantages il y en a ? Comment la migration médicale complique-t-elle la vie des praticiens qui restent ? Nous allons en débattre avec des médecins de deux villes moyennes roumaines, Sibiu et Târgu Mureș, la dernière étant le lieu d’origine du SAMU-SMUR roumain, à savoir le Service mobile d’urgences, réanimation et décarcération SMURD.


    Nos invités — dr. Gabriela Madaras, médecin endocrinologue (Targu Mures), dr. Bogdan Csillag, médecin urgentiste, inspecteur du SMURD pour la région du centre de la Roumanie (Targu Mures) et dr. Ciprian Rociu, neurologue (Sibiu).




  • 24.11.2015

    24.11.2015

    Budget 2016 – Le gouvernement de Bucarest se réunit aujourd’hui en séance informelle pour débattre du budget 2016. L’occasion pour les membres de l’Exécutif de présenter les projets qui seront financés en priorité. Le projet de budget élaboré par l’ancien gouvernement prévoit des majorations salariales pour les personnels de la Santé et de l’Education. Par ailleurs, le Parlement y a ajouté une augmentation de 10% des revenus pour le reste des salariés du secteur public, mais la loi n’a pas encore été promulguée. C’est au ministère des Finances de calculer si les fonds nécessaires en ce sens existent ou non, de sorte à ne pas dépasser un déficit budgétaire de 3% du PIB au maximum.

    TVA – Le taux standard de la TVA en Roumanie est un des plus élevés au monde et restera parmi les premiers même après sa réduction à 20%, le 1er janvier 2016. C’est ce que constate une étude de la compagnie de conseil et audit KPMG. Avec une TVA de 24%, la Roumanie compte actuellement parmi les 10 premiers pays au monde ayant la TVA la plus élevée. La Hongrie se classe première, avec une TVA de 27%. Au pôle opposé, grâce à un taux unique d’imposition de 16% sur le profit et sur le revenu, la Roumanie est un des pays au niveau d’imposition le plus réduit, fait savoir l’étude de KPMG.

    Incendie – 10 des 39 blessés dans l’incendie meurtrier survenu le 30 octobre dans une discothèque bucarestoise sont toujours dans un état critique et grave, a fait savoir le ministère roumain de la Santé. Jusqu’ici 42 blessés ont quitté les hôpitaux, alors que 39 ont été transférés à l’étranger pour y être soignés. Rappelons-le, un incendie violent s’est déclaré pendant un concert de rock auquel participaient plusieurs centaines de jeunes. Le nombre si grand des décès – à savoir 60 personnes – a été causé non seulement par les brûlures, mais aussi par l’inhalation d’un mélange de gaz extrêmement toxiques.

    Moldova – Le président de la République de Moldova, Nicolae Timofti, reprend aujourd’hui les consultations avec les partis parlementaires en vue de désigner un candidat au poste de premier ministre. Le chef de l’Etat moldave doit s’entretenir avec les représentants du Parti Libéral Démocrate de Moldova, de l’ancien premier ministre Valeriu Strelet, qui a jusqu’ici refusé de participer aux discussions pour la création d’une nouvelle majorité parlementaire avec leurs anciens partenaires de la coalition pro-européenne. D’autres débats auront lieu avec les représentants du Parti Libéral et ceux du Parti Démocrate. Rappelons – le, l’ancien Exécutif moldave a été destitué fin octobre suite à une motion de censure initiée par l’opposition socialiste et communiste, mais votée aussi par le Parti Démocrate.

    Terrorisme – Le président français François Hollande doit être reçu ce mardi reçu par le président américain Barack Obama pour discuter de la stratégie en Syrie après les attentats de Paris et pour convaincre les grandes puissances de s’allier pour détruire l’organisation jihadiste, à travers une coalition internationale unique contre l’EI. Lundi, à Paris, le président français François Hollande et le premier ministre britannique David Cameron ont convenu d’intensifier la lutte contre le groupe Etat Islamique, réitérant le fait que la France était en guerre avec ce groupe jihadiste. Mercredi, les efforts de réunir des alliés dans la lutte contre le terroristes se poursuivront à Paris, par un entretien avec la chancelière allemande Angela Merkel. Ensuite, jeudi, M. Hollande se rendra au Kremlin pour des pourparlers avec le président russe Vladimir Poutine.

    Météo – Le temps est instable ce mardi en Roumanie, avec des températures normales pour cette période de l’année, les maximales allant de 3 à 13 degrés. Une alerte jaune à la neige est en vigueur jusqu’à demain dans 13 départements du centre et de l’est du pays. Les précipitations seront de plus en plus abondantes dans les jours à venir. Ciel couvert et de la pluie. 8 degrés à midi à Bucarest.

  • 22.11.2015 (mise à jour)

    22.11.2015 (mise à jour)

    Incendie – Une des victimes de lincendie ayant ravagé la discothèque Colectiv, à Bucarest, le 30 octobre dernier, a succombé à ses blessures dimanche, dans un hôpital viennois, ce qui porte à 60 le nombre total des décès provoqués par ce sinistre. 27 personnes avaient perdu au moment de cet incident dramatique, tandis que 150 autres avaient été hospitalisées à Bucarest, avec des blessures et des brûlures. Parmi elles, une quarantaine a été transférée dans des établissements hospitaliers, à létranger, mais 11 nont pas survécu. 40 autres blessés restent hospitalisés à Bucarest, dont 10 sont des urgences absolues ou ils ont le pronostic vital engagé.



    Gaudeamus – Rideau final, dimanche, sur la Foire internationale du livre “Gaudeamus”, organisée par Radio Roumanie à Bucarest. Ouverte le 18 novembre, “la foire la plus lue de la radio la plus écoutée” de Roumanie a accueilli plus de 300 maisons déditions et quelque 700 événements. Linvité dhonneur de cette édition a été le GADIF – le Groupe des ambassades, délégations et institutions francophones de Roumanie. Le point dorgue de ce dimanche a été lannonce officielle du roman et de lauteur gagnants de la “Liste Goncourt – Choix des étudiants roumains”. Il sagissait de “Ce pays qui te ressemble”, le roman de Tobie Nathan, paru cette année chez Stock, élu meilleur roman par les étudiants des filières francophones de lettres de sept universités roumaines. En 2014, le jury roumain avait distingué le roman “Mersault, contre-enquête” de Kamel Daoud, dont la version roumaine a été lancée à loccasion de ce 22e Foire internationale du livre Gaudeamus.



    Tennis – Lors dune finale double Messieurs insolite au Tournois des champions de tennis de Londres, le couple roumano-néerlandais Horia Tecău/Jean-Julien Rojer sest imposé devant la paire roumano-indienne Florin Mergea/Rohan Bopanna – 6/4, 6/3. Cétait pour la première fois que la Roumanie était représentée par deux sportifs à ce Tournoi des champions, qui réunit les huit meilleurs joueurs de la saison 2015 et les huit meilleurs couples masculins de la compétition de double. Dans les années 1970, le grand joueur roumain Ilie Năstase avait remporté à quatre reprises la compétition de simple de ce Tournois des champions.

  • 21.11.2015

    21.11.2015

    Incendie- Le bilan de l’incendie déclaré le 30 octobre dans une boîte de nuit de Bucarest s’était encore alourdi samedi, après que les autorités ont confirmé le 59e décès, celui d’un patient grièvement brûlé ayant succombé à ses blessures dans un hôpital de la capitale roumaine. Selon le Ministère de la Santé, 40 personnes blessées lors du sinistre sont toujours hospitalisées à Bucarest, dont dix en état critique et grave. 30 autres blessés ont été transférés dans des hôpitaux de l’étranger. Par ailleurs, plusieurs centaines de personnes se sont rassemblées vendredi soir, Place de l’Université, de Bucarest pour participer à un concert à la mémoire des victimes de l’incendie.

    Réunion- Le nouveau gouvernement dirigé par le technocrate, Dacian Ciolos, s’est rassemblé samedi dans le cadre d’une réunion informelle. A l’agenda des pourparlers : la construction du budget 2016, les priorités sectorielles pour les mois à venir, l’amélioration des activités des autorités de management chargées de la gestion des fonds européens et les principes de la réforme dans l’administration. Aux dires du premier ministre, de telles réunions seront organisées périodiquement et porteront sur les priorités du nouveau gouvernement.

    Foire du Livre- La Foire internationale du livre Gaudeamus, organisée par Radio Roumanie à Bucarest se poursuit ce samedi. Sous le slogan « La foire du livre la plus lue de la radio la plus écoutée », elle est ouverte jusqu’à dimanche et accueille plus de 300 maisons d’édition et 700 événements. L’invité d’honneur de cette année est le GADIF – Groupe des ambassades, délégations et institutions francophones en Roumanie.

    Tennis- La paire roumano- indienne Florin Mergea/Rohan Bopanna rencontre ce samedi la paire croato- brésilienne Ivan Dodig/Marcelo Melo à l’affiche des demi-finales du Tournois des champions de tennis de Londres. Par ailleurs, la paire roumano-nérelandaise Horia Tecău/Jean Julien Roger rencontrera à son tour les principaux favoris, les jumeaux américains Bob et Mike Bryan. C’est pour la première fois que la Roumanie est représentée par deux sportifs à ce Tournoi des champions, qui réunit les huit meilleurs joueurs de la saison 2015 et les huit meilleurs couples masculins de la compétition de double.

    Météo – En Roumanie, les températures ont chuté, surtout dans l’ouest, le centre et le nord où le ciel est couvert et on attend des pluies. Les quantités d’eau qui arroseront ces régions dépasseront les 20 litres par mètre carré, soit même 40 à 50 litres, dans les régions de montagne. Le vent sera fort sur la plupart des régions, allant jusqu’à 55-60 km/h, soit 90-100 km/h, en montagne. Pourtant, dans le sud du territoire, les températures continueront à dépasser les maximales saisonnière, se montant jusqu’à 19 degrés. 14 degrés à midi, dans la capitale

  • 20.11.2015

    20.11.2015

    Gouvernement – La commissaire européenne à la politique régionale, Corina Creţu, rencontre ce vendredi le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, le vice-premier ministre Vasile Dâncu, ainsi que dautres responsables gouvernementaux de Bucarest. Ils doivent notamment évoquer les mesures à prendre par les autorités roumaines afin de dynamiser labsorption des fonds européens. Le but de ces rencontres est louverture rapide de tous les programmes opérationnels convenus avec la Commission européenne pour la période 2014-2020, exercice budgétaire pour lequel la Roumanie dispose de plus de 35 milliards deuros, alloués par lUE. Auparavant, le cabinet fraîchement installé à Bucarest a adopté un décret gouvernemental visant la réorganisation des ministères. Ainsi, le premier ministre a-t-il annoncé la création dun ministère de la Consultation publique et du Dialogue civique pour faciliter la relation et la communication communiquer avec la société civile. Samedi, le gouvernement se réunit pour débattre de sa stratégie pour lannée à venir ainsi que le projet du budget pour 2016.







    JAI – Les ministres de lIntérieur et de la Justice des 28 pays de lUE se retrouvent à Bruxelles pour un Conseil Justice Affaires intérieures extraordinaire, convoqué suite aux attentats de Paris. La Roumanie y est représentée par son nouveau ministre de lIntérieur, Petre Tobă. Les responsables européens doivent convenir dun renforcement de la lutte contre le trafic darmes, dune révision rapide des règles de lespace Schengen, afin que les contrôles systématiques aux frontières extérieures de lUE puissent désormais aussi concerner les ressortissants européens. Ils feront également le point sur les négociations sur le fichier européen de passagers aériens (PNR), un dossier longtemps bloqué par des réticences du Parlement européen, informe AFP.







    Etats-Unis – Les Etats-Unis restent “un allié et un partenaire fort ainsi quun ami proche” de la Roumanie, a affirmé lambassadeur américain à Bucarest, Hans Klemm, lors dune rencontre en ligne avec les Roumains. En sa qualité de partenaire stratégique de Bucarest, Washington souhaite que la Roumanie soit puissante et saine, confortée par une croissance économique soutenable, a affirmé le diplomate américain. Par ailleurs, Hans Klemm a estimé que la procédure dobtention dun visa américain était “très simple”, précisant que l”extrême complexité” de celle-ci, telle quelle est perçue par les Roumains, nétait, en fait, quun “mythe”. Il a aussi parlé de “Visa Waiver”, le programme dexemption de visa que la Roumanie espère intégrer, expliquant quil dépend de la législation américaine en vigueur qui stipule quun pays doit remplir plusieurs critères spécifiques pour être inclus dans ce programme. Lambassadeur Hans Klemm suggère que Bucarest ne les remplit pas “pour le moment”.





    Incendie – Trois semaines après lincendie meurtrier ayant ravagé une discothèque bucarestoise, le bilan des victimes se monte à 58 personnes décédées, après quune patiente transférée dans un hôpital dAllemagne na pas réussi à survivre à ses blessures. Par ailleurs, 44 blessés sont actuellement traités dans les hôpitaux de la capitale roumaine, dont 11 sont des urgences absolues ou ils ont le pronostic vital engagé. Une trentaine dautres blessés sont soignés à létranger. Rappelons que lincendie sest déclenché lors dun concert gratuit dun groupe roumain de rock ayant rassemblé plusieurs centaines de fans dans cette discothèque qui navait la capacité daccueillir que 80 personnes. Le show pyrotechnique du groupe, composé de petits feux dartifices, a enflammé la mousse acoustique du club et le feu sest rapidement propagé. Un nombre important de décès a été causé par lintoxication à un cocktail létal de gaz.





    Tennis – Au Tournois des champions de tennis de Londres, la paire roumano-nérelandaise Horia Tecău/Jean Julien Roger rencontre ce vendredi les Français Pierre-Hugues Herbert et Nicolas Mahut. Sils perdent en deux manches, Horia Tecău et Jean Julien Roger affronteront en demi-finales le duo composé de lautre roumain de cette compétition, Florin Mergea, et lIndien, Rohan Bopanna. Ceux-ci se sont inclinés jeudi par la paire italienne Simone Bolelli – Fabio Fognini, mais ils sont toutefois entrés en demi-finales parce quils occupent la première place dans leur poule. Cest pour la première fois que la Roumanie est représentée par deux sportifs à ce Tournoi des champions, qui réunit les huit meilleurs joueurs de la saison 2015 et les huit meilleurs couples masculins de la compétition de double.





    Météo – A compter de cette nuit, des vigilances jaune et orange aux pluies, vent et orages forts sont instituées par les météorologues dans les départements du nord, de louest et du sud-ouest du pays. Jusquà dimanche, les quantités deau qui arroseront ces régions devraient se chiffrer jusquà 25-30 litres par mère carrés, soit même 70 litres, par endroits. En montagne, à plus de 1800 mètres daltitude la neige fera son apparition, tandis que le vent sera fort sur la plupart des régions, allant jusquà 55-60 km/h, soit 90-100 km/h, en montagne. Les maximales de la journée vont de 11 à 21 degrés, avec 10 degrés, en ce moment à Bucarest.

  • A la Une de la presse roumaine 20.11.2015

    A la Une de la presse roumaine 20.11.2015

    L’incendie d’il y a trois semaines dans une
    boîte de nuit de la capitale roumaine continue à préoccuper les médias locaux. La
    tragédie du club Colectiv a remis sur le tapis un problème épineux auquel se
    confrontent depuis toujours les hôpitaux de Roumanie : les infections
    nosocomiales. Par ailleurs, la presse énumère « les cinq indicateurs qui
    montrent que la Roumanie est au bord du gouffre » et dont le nouveau
    gouvernement doit tenir compte pour résoudre la crise. Enfin, les journaux se
    penchent sur une vingtaine de perquisitions opérées par la police roumaine chez
    des personnes soupçonnées d’évasion fiscale.

  • 18.11.2015 (mise à jour)

    18.11.2015 (mise à jour)

    Visite – Le président roumain, Klaus Iohannis, a rencontré mercredi à Bratislava son homologue slovaque Andrej Kiska. A l’agenda des discussions ont notamment figuré la sécurité en Europe, dans la foulée des attentats de Paris, la crise migratoire, les droits des minorités nationales et la lutte contre la corruption. Klaus Iohannis a déclaré que la Roumanie, où les minorités ethniques et religieuses sont respectées, n’a pas été et n’est pas une destination visée par les réfugiés. A son tour, le président slovaque Andrej Kiska s’est dit impressionné par les résultats de la lutte anti-corruption en Roumanie. Le président roumain a également rencontré le premier-ministre Robert Fico et des représentants des jeunes professionnels roumains qui travaillent dans la région de Bratislava. Jeudi, au deuxième jour de sa visite, il se rendra à Zvolen pour déposer des couronnes de fleurs au cimetière militaire de l’armée roumaine.



    Gouvernement — A Bucarest, le nouveau gouvernement dirigé par Dacian Cioloş a eu mercredi sa première réunion, après avoir reçu la veille le vote d’investiture du Parlement. Ancien commissaire européen à l’Agriculture, Dacian Cioloş a formé un cabinet dominé par les technocrates, sans étiquette politique, avec de l’expérience dans le secteur privé, dans les institutions européennes et dans la société civile. Les principes sur lesquels se fondera cette gouvernance sont la transparence dans la prise des décisions, la responsabilité et l’ouverture au dialogue, a déclaré le nouveau premier ministre. Son programme de gouvernance comprend, entre autres, la révision des grands projets d’investissements, des réformes dans l’éducation et la santé, le renforcement de l’Etat de droit et l’organisation, dans des conditions au-dessus de tout soupçon, des législatives et des élections locales prévues l’année prochaine. Le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a désigné Dacian Cioloş après la démission, en début du mois, du premier ministre social-démocrate Victor Ponta, sur la toile de fond d’amples protestations de rue.



    Décision — La Cour constitutionnelle de Roumanie a décidé que la loi du vote par correspondance, adoptée fin octobre, était constitutionnelle. Le texte avait été contesté par certains partis parlementaires — l’Alliance des libéraux et des démocrates pour l’Europe, l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, par des sénateurs de l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie et du Parti social-démocrate – qui avaient estimé que certains principes prévus par la Constitution roumaine étaient enfreints par cette loi. Les contestataires ont attiré l’attention sur le fait que la formule du vote par correspondance était bureaucratique, lourde, et qu’au lieu de faciliter le vote des Roumains de l’étranger, elle avait un effet contraire. En plus, selon eux, la fraude à la loi serait possible. La décision de la Cour est définitive et obligatoire. Le texte sera appliqué uniquement pour les élections parlementaires et ne sera pas en vigueur aux élections présidentielles et pour le Parlement européen.



    Incendie — Huit blessés dans le grave incendie qui s’est produit le 30 octobre dans la discothèque bucarestoise Colectiv sont encore dans un état critique et quatre en état grave dans les hôpitaux de la capitale roumaine, selon le ministère de la Santé. 37 patients hospitalisés dans des établissements médicaux de Bucarest sont stabilisés. Mardi, un patient en état grave a été transféré à Vienne. 30 patients ont été transférés dans des hôpitaux étrangers. 56 personnes ont péri des suites de l’incendie dans la boîte de nuit.



    Livre — Ouverture mercredi à Bucarest de la Foire internationale du livre Gaudeamus, organisée par Radio Roumanie. Sous le slogan « La foire du livre la plus lue de la radio la plus écoutée », elle est ouverte jusqu’à dimanche et accueille plus de 300 maisons d’édition et 700 événements. L’invité d’honneur de cette année est le GADIF — Groupe des ambassades, délégations et institutions francophones en Roumanie.



    Football — L’équipe de Roumanie de football se retrouvera au troisième groupe de valeur à l’occasion du tirage au sort des poules de l’Euro 2016, prévu le 12 décembre à Paris, a fait savoir l’UEFA.

  • 18.11.2015

    18.11.2015

    Gouvernement – A Bucarest, après avoir reçu hier le vote d’investiture du Parlement, le nouveau gouvernement dirigé par Dacian Cioloş a prévu aujourd’hui sa première réunion. Ancien commissaire européen à l’Agriculture, M Cioloş a formé un cabinet dominé par les technocrates, sans étiquette politique, avec de l’expérience dans le secteur privé, dans les institutions européennes et dans la société civile. Les principes sur lesquels se fondera cette gouvernance sont la transparence dans la prise des décisions, la responsabilité et l’ouverture au dialogue, a déclaré le nouveau premier ministre. Son programme de gouvernance comprend, entre autres, la révision des grands projets d’investissements, des réformes dans l’éducation et la santé, le renforcement de l’Etat de droit et l’organisation, dans des conditions au-dessus de tout soupçon, des législatives et des élections locales prévues l’année prochaine. Le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a désigné Dacian Cioloş après la démission, en début du mois, du premier ministre social-démocrate Victor Ponta, sur la toile de fond d’amples protestations de rue.

    Visite – Le président roumain, Klaus Iohannis, fait, à partir d’aujourd’hui, une visite officielle de deux jours en Slovaquie, où il rencontrera son homologue, Andrej Kiska, et le premier ministre Robert Fico. Les discussions seront ciblées sur l’intensification de la coopération économique bilatérale, la sécurité énergétique régionale et européenne, dans le contexte des évolutions du voisinage est de l’UE et dans la perspective de la présidence slovaque du Conseil de l’UE prévue l’année prochaine. Le président roumain rencontrera également des représentants de jeunes professionnels roumains qui travaillent dans la région de Bratislava. Jeudi, il se rendra à Zvolen où il déposera des couronnes de fleurs au Cimetière militaire de l’armée roumaine.

    Décision – La Cour constitutionnelle de Roumanie a décidé aujourd’hui que la loi du vote par correspondance, adoptée à la fin du mois dernier, était constitutionnelle. La loi avait été contestée par certains partis parlementaires – l’ALDE, UDMR, par des sénateurs de l’UNPR et du PSD – qui avaient estimé que certains principes prévus par la Constitution roumaine étaient enfreints par cette loi. Les contestataires ont attiré l’attention que la formule du vote par correspondance était bureaucratique, lourde, et qu’au lieu de faciliter le vote des Roumains de l’étranger, elle avait un effet contraire. En plus, selon eux, la fraude à la loi serait possible. La décision de la Cour est définitive et obligatoire. Le texte sera appliqué uniquement pour les élections parlementaires, et ne sera pas en vigueur aux élections présidentielle et pour le Parlement européen.

    Incendie – Huit blessés dans le grave incendie qui s’est produit le 30 octobre dans la discothèque bucarestoise Colectiv sont encore dans un état critique et quatre en état grave dans les hôpitaux bucarestois, selon le ministère de la Santé. 37 patients hospitalisés dans des établissements médicaux de la capitale roumaine sont stabilisés. Mardi, un patient en état grave a été transféré à Vienne. 30 patients ont été transférés dans des hôpitaux étrangers. 56 personnes ont péri des suites de l’incendie dans la boîte de nuit.

    Livre – Ouverture aujourd’hui à Bucarest de la Foire internationale du livre Gaudeamus, organisée par Radio Roumanie. Sous le slogan « La foire du livre la plus lue de la radio la plus écoutée », elle est ouverte jusqu’à dimanche et accueille plus de 300 maisons d’édition et 700 événements. L’invité d’honneur de cette année est le GADIF – Groupe des ambassades, délégations et institutions francophones en Roumanie.

    Football – L’équipe nationale de football de la Roumanie a terminé à égalité, 2 à 2, mardi soir, en déplacement à Bologne, contre la sélection de l’Italie, dans un match de préparation. Avant le match, les joueurs des deux équipes et les quelque 30.000 spectateurs ont gardé une minute de silence à la mémoire des victimes des attentats de Paris et de celles de l’incendie de la discothèque Colectiv de Bucarest. Qualifié par la presse de Bucarest d’amical de luxe, en compagnie de la quadruple championne du monde, le match fait partie de la série de jeux en marge du tournoi final du Championnat européen, prévu à l’été 2016 en France. La Roumanie a terminé 2e du Groupe préliminaire F et s’est qualifiée directement à l’Euro, aux cotés de l’Irlande du Nord qui est leader.

    Tennis– Le couple formé du joueur roumain de tennis Horia Tecău et du Néerlandais Jean-Julien Rojer rencontre aujourd’hui la paire croato-brésilienne Ivan Dodig/Marcelo Melo, dans le deuxième match dans la phase de poules du Tournoi des champions de Londres. Lundi, dans le match de début, Tecau et Rojer ont gagné, par 6-2, 6-4, devant le couple Marcin Matkowski (Pologne)/Nenad Zimonjic (Serbie). La paire formée du joueur roumain de tennis Florin Mergea et de l’Indien Rohan Bopanna est déjà qualifiée dans les demi-finales de la compétition, après avoir vaincu par 2-0 à chaque fois les jumeaux américains Bob et Mike Bryan et respectivement le duo anglo-australien Jamie Murray/John Peers. C’est pour la première fois que la Roumanie est représentée par deux sportifs à ce Tournoi des champions, qui se dispute entre les huit meilleurs joueurs de la saison 2015, ainsi qu’entre les huit meilleurs couples masculins de la compétition de double.

    Météo – En Roumanie, le temps est doux pour cette période de l’année dans tout le pays, avec des maximales entre 10 et 21°. Sur la moitié nord, le ciel est couvert et il pleut. Des giboulées sont signalées en montagne, à plus de 1800 m d’altitude. 14° sous un beau soleil à midi à Bucarest.