Radio România Internațional

Tag: Kiev

  • Ukraine – dernières évolutions

    Ukraine – dernières évolutions

    Ukraine — Le président français, Emmanuel Macron, et le chancelier allemand, Olaf Scholz, ont demandé samedi, dans une discussion téléphonique, au leader de la Russie, Vladimir Poutine, un cessez-le-feu immédiat en Ukraine et de commencer à rechercher une solution diplomatique au conflit. A son tour, Poutine a accusé les forces ukrainiennes de « violations flagrantes » du droit humanitaire, demandant à la France et à l’Allemagne de faire pression sur Kiev pour qu’il mette fin à ces pratiques. Ce samedi, Moscou a annoncé que l’armée russe pourrait attaquer les livraisons d’armes de l’Occident destinées à l’Ukraine. A son tour, le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, a déclaré que toutes négociations avec la Russie devront commencer par un cessez-le-feu et a accusé l’Occident d’implication insuffisante dans les discussions de paix. Dans un nouvel enregistrement, Zelensky a demandé aux mères des soldats russes d’empêcher l’envoi de leurs fils à la guerre en Ukraine. Sur le terrain, les combats se poursuivent dans plusieurs villes, y compris à Kiev, où les forces russes continuent leurs bombardements. L’Ukraine accuse la Russie de préparer un assaut majeur sur la capitale, qu’elle tente d’encercler. L’Ukraine annonce avoir perdu 1 300 militaires depuis le début de la guerre, mais aussi que les envahisseurs avaient subi de lourdes pertes. Selon un nouveau bilan de l’ONU, 579 civils, dont 42 enfants et jeunes, ont perdu la vie depuis le début de l’invasion de l’Ukraine, le 24 février dernier.

  • Ukraine – dernières évolutions

    Ukraine – dernières évolutions

    Ukraine — Au 16ème jour de la guerre en Ukraine, les troupes russes continuent à avancer lentement vers Kiev, tandis que de nouveaux bombardements ont eu lieu à Marioupol. Les frappes aériennes se sont abattues vendredi sur les villes de Dnipro, Lutsk et Ivano-Frankivsk, dans l’ouest du pays. A sont tour, l’Etat major des forces armées ukrainiennes a annoncé que dans la région de Tchernihiv, dans le nord, les troupes russes subissent des pertes sévères. A son tour, le ministre ukrainien de la Défense, Oleksii Reznikov, a affirmé que les forces russes déployées en Ukraine ont tué plus de civils ukrainiens que de combattants. Au Kremlin, le président Vladimir Poutine a déclaré vendredi quil allait autoriser des « volontaires » à aller se battre en Ukraine, et son ministre de la Défense, Sergueï Choïgou, a précisé que 16 000 combattants du Proche-Orient étaient prêts à aider les forces russes dans le Donbass. Lors d’une entrevue à Moscou avec son homologue biélorusse, Aleksandr Loukachenko, Poutine a affirmé avoir constaté certains changements positifs dans les discussions avec Kiev. Le Kremlin n’exclut pas une entrevue entre Vladimir Poutine et Volodymyr Zelensky, mais il faudrait que cette rencontre soit minutieusement préparée pour déboucher sur des résultats, a fait savoir le porte parole de la présidence russe, Dmitri Peskov. Par ailleurs, le leader russe, Vladimir Poutine, rencontre vendredi à Moscou son homologue biélorusse, Aleksandr Loukachenko, pour discuter ensemble de la guerre en Ukraine, mais aussi de la coopération économique dans le contexte des sanctions imposées à la Fédération de Russie. Des pays occidentaux ont durci leurs sanctions contre le Belarus après qu’il eut accueilli sur son territoire des troupes russes. Jeudi, les négociations d’Ankara, entre les chefs des diplomaties russe et ukrainienne, Sergueï Lavrov et Dmitro Kuleba, ont débouché sur un échec. On a juste évoqué la promesse de poursuivre les efforts humanitaires d’évacuation des civils, sans que Moscou prenne un engagement ferme. Les pays du G7 ont annoncé mettre bientôt en place un nouveau paquet de sanctions contre la Russie. Plus d’une centaine de milliers d’Ukrainiens ont fui le pays ces deux derniers jours.

  • L’Ukraine, dernières évolutions

    L’Ukraine, dernières évolutions

    Ukraine
    – L’Ukraine doit résister à
    l’attaque de la Russie pendant les 7 à 10 prochains jours afin que Moscou ne
    puisse prétendre à aucune victoire, a déclaré un haut responsable du
    gouvernement de Kiev. Selon Vadim Denisenko, conseiller du ministre ukrainien
    de l’Intérieur, les cibles les plus probables sont la ville de Marioupol et la
    capitale Kiev. « Ils ont besoin d’au moins une victoire avant d’être
    contraints aux négociations finales », a écrit Denisenko sur Facebook. La
    déclaration intervient à un moment où plus de deux millions d’Ukrainiens ont
    fui le plus grand assaut contre un pays européen depuis la Seconde Guerre
    mondiale, selon Reuters.

    D’autre part, le Fonds monétaire international doit
    approuver aujourd’hui un financement d’urgence de 1,4 milliards de dollars pour
    l’Ukraine, afin d’aider le pays à répondre à l’invasion de la Russie, comme l’a
    déclaré la directrice générale de l’organisation, Kristalina Georgieva. De plus
    en plus d’entreprises occidentales quittent le marché russe sous le coup de
    sanctions internationales. Mardi, la chaîne américaine McDonald’s a annoncé
    qu’elle fermait temporairement ses 850 restaurants en Russie et suspendait
    toutes ses activités dans le pays.

    En Russie, la vente de devises étrangères
    sera suspendue jusqu’au 9 septembre, a annoncé la Banque centrale, frappée par
    des sanctions occidentales sans précédent. Le retrait d’espèces des comptes en
    devises ouverts auprès des banques russes sera limité à 10 000 dollars, le
    reste ne pouvant être retiré qu’en roubles, au taux de change actuel. Le rouble
    a battu ces derniers jours de nouveaux records historiques de dépréciation par
    rapport aux devises occidentales. Mardi, l’économie russe a subi un nouveau
    coup dur après que le président américain Joe Biden a annoncé un embargo sur
    les importations de pétrole et de gaz en provenance de ce pays.

  • 03/03/2022

    03/03/2022

    Ursula von der Leyen – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a discuté, jeudi, à Bucarest, avec la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, de l’intensification du soutien humanitaire pour l’Ukraine voisine. Le chef de l’Etat a précisé que l’on œuvre pour rendre opérationnel le plus vite possible le centre logistique accueilli sur son territoire pour permettre la collecte et le transport de dons internationaux en aide humanitaire à l’Ukraine envahie par els troupes russes. Il a annoncé que la Roumanie avait l’intention d’accéder aux fonds disponibles au niveau européen, afin de gérer au mieux les flux massifs de réfugiés présents sur son territoire. A son tour, la cheffe de la Commission européenne a affirmé que la Roumanie avait fourni un exemple pour le monde entier, par sa mobilisation rapide afin d’aider les réfugiés ukrainiens. Elle a également mentionné les sanctions très dures mises en place par la communauté internationale à l’encontre de la Russie, qui ont eu un impact sur l’économie. Le Haut Commissaire des Nations Unies pour les Réfugiés, Filippo Grandi, est également présent à Bucarest aujourd’hui.



    Bruxelles — Une réunion des ministres de l’Intérieur de l’Union européenne se tient aujourd’hui à Bruxelles, afin d’établir un plan d’action commun pour les réfugiés d’Ukraine. Selon les Nations Unies, 1 million d’Ukrainiens ont quitté leur pays depuis le début de l’invasion russe, et la plupart d’entre eux sont arrivés dans les États voisins : la Pologne, la Roumanie, la Slovaquie et la Hongrie. Selon les plans, les réfugiés ukrainiens se verront accorder des permis de séjour et un accès à l’emploi, aux soins de santé et à l’éducation. La nouvelle législation, dont la création est en cours pour gérer les flux massifs de personnes, s’appliquera dans tous les pays de l’UE. Une fois adoptée, la protection temporaire des réfugiés durera un an et pourra être prolongée jusqu’à trois ans.



    Ukraine – La guerre de la Russie contre l’Ukraine se poursuit jeudi, au huitième jour après son début, avec des troupes d’occupation bombardant des quartiers résidentiels dans les grandes villes. Une délégation ukrainienne est partie pour une deuxième série de pourparlers avec des responsables russes sur le cessez-le-feu. À Kiev et dans d’autres grandes villes, les bombardements destructeurs se sont poursuivis, sans mouvements de troupes importants, probablement en raison de problèmes logistiques, selon les analystes. Moscou intensifie ses efforts pour occuper la capitale, et le convoi blindé russe de plusieurs dizaines de kilomètres de long continue de se tenir près de Kiev. La ville méridionale de Kherson, conquise par l’armée russe, ouvre la voie à l’offensive terrestre vers Odessa. Sur la mer d’Azov, l’armée russe a capturé un autre port ukrainien clé, Berdiansk, et attaque toujours avec une intensité accrue le dernier grand port ukrainien en mer d’Azov, Marioupol. Bien que la Russie annonce des « frappes d’armes de haute précision », de très nombreux bâtiments civils ont été bombardés. Selon l’ONU, 227 civils ont été tués au cours des cinq premiers jours de l’invasion russe en Ukraine, mais leur nombre augmente de jour en jour. Les autorités ukrainiennes ont annoncé leur propre bilan des victimes civiles causées par l’invasion russe, citant au moins 2 000 civils morts. La Cour pénale internationale a annoncé « l’ouverture immédiate » d’une enquête sur la situation en Ukraine, où des crimes de guerre auraient été commis, après avoir reçu le feu vert de 39 États, dont la Roumanie. L’Ukraine n’a pas signé le Statut de Rome, le traité international qui a créé la Cour pénale internationale, mais a officiellement reconnu la compétence de la Cour pour les crimes commis sur son territoire.



    Gouvernements – Les gouvernements roumain et polonais ont aujourd’hui à Varsovie une réunion conjointe. A l’agenda – des projets bilatéraux et la situation en Ukraine. Le premier ministre roumain Nicolae Ciucă a souligné que la réunion conjointe revêt une importance particulière dans le contexte international actuel, à la fois pour renforcer les relations entre la Roumanie et la Pologne et pour le problème de sécurité en Europe de l’Est, après l’invasion russe en Ukraine. Une série d’accords bilatéraux seront signés à l’occasion. La Roumanie et la Pologne coopèrent à la fois au sein de l’OTAN et de l’UE ainsi que dans des formats régionaux, tels que l’Initiative des Trois mers, qui réunit 12 États entre la mer Adriatique, la mer Baltique et la mer Noire, et Bucarest 9, qui est une initiative des présidents Klaus Iohannis et Andrzej Duda. Aujourd’hui, 101 ans se sont écoulés depuis la conclusion de la Convention défensive roumano-polonaise, la première alliance de sécurité régionale signée par la Roumanie après la Première Guerre mondiale. Cette alliance a été l’axe autour duquel les relations de l’entre-deux-guerres entre les deux États se sont développées.



    Chasseur et hélicoptère – Le pilote d’un avion militaire roumain MiG-21 LanceR et sept soldats envoyés pour le retrouver, dans une opération de recherche et de sauvetage, avec un hélicoptère IAR 330-Puma, ont perdu la vie mercredi soir. Les aéronefs ont été impliqués dans des accidents distincts. Le chasseur du MiG était en patrouille aérienne lorsqu’il a disparu des radars, dans le sud-est de la Roumanie. Le pilote de l’hélicoptère IAR 330-Puma, envoyé pour le retrouver, a signalé du mauvais temps et avait été rappelé à la base avant de s’écraser, a déclaré le ministère de la Défense. La Roumanie, membre de l’OTAN, dispose actuellement de moins de deux escadrilles complètes d’avions de chasse MiG-21 LanceR, ainsi que des 17 F-16 récemment achetés, pour ses propres missions de police aérienne et de combat. D’origine soviétique, le MiG-21 est en service depuis plus de 40 ans et a été modernisé il y a environ 20 ans. Les hélicoptères IAR 330-Puma volent également depuis près de 40 ans, et ont été modernisés ces dernières années.



    Covid – L’épidémie de Covid poursuit sa tendance à la baisse en Roumanie. Jeudi, plus de 5 950 nouveaux cas ont été rapportés, et 114 décès, dont 9 plus anciens. Le nombre de patients hospitalisés en soins intensifs a également diminué, il y en a environ 850 à l’heure actuelle. En termes de vaccination, le dernier rapport indique que seulement environ 700 personnes ont reçu la première dose en 24 heures. Le ministre roumain de la Santé, Alexandru Rafila, a présenté une série de propositions visant à assouplir les restrictions anti-COVID. Il s’agit notamment de renoncer à l’obligation de porter le masque à l’extérieur, de l’accès sans certificat Covid aux centres commerciaux, hôtels, restaurants ou institutions publiques, de l’augmentation du taux d’occupation des cinémas, des salles de sport et de spectacles et de la possibilité d’organiser des événements privés avec un plus grand nombre de participants.



    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Sorana Cîrstea s’est qualifiée mercredi dans les quarts de finale du tournoi WTA 250 à Lyon, après avoir disposé de la Suisse Stefanie Voegele en deux sets. Cîrstea, la deuxième favorite, affrontera la Hongroise Anna Bondar en quarts de finale. Le seul duel entre Cîrstea et Bondar a été remporté par la Roumaine. En double, Monica Niculescu et la Russe Alexandra Panova se sont qualifiées en demi-finales.


  • 01.03.2022

    01.03.2022

    Guerre en Ukraine – L’armée russe a continué les attaques contre la capitale ukrainienne, Kiev, mais aussi contre la ville de Kharkiv dans l’est, la deuxième grande ville du pays, où elle a détruit des centrales électriques. Le président ukrainien, Volodimir Zelenski, a décrit le bombardement à Kharkiv qui aurait tué des dizaines de civils comme un crime de guerre. Il cite des témoins selon lesquels les civils auraient été délibérément visés durant l’attaque. Conformément à des images satellitaires, un convoi militaire russe s’étalant sur des dizaines de kilomètres avance vers Kiev. Les images montrent aussi des déploiements de forces et de véhicules dans le sud du Belarus, à une trentaine de km au nord de la frontière avec l’Ukraine. Les autorités de Kiev ont également confirmé une attaque contre la ville de Kherson dans le sud. A Bruxelles, les eurodéputés se réunissent aujourd’hui en plénum pour parler d’une réponse à l’invasion de la Russie. Cette session a été convoquée jeudi dernier par la présidente Roberta Metsola et par les leaders des groupes politiques du Parlement qui ont fermement condamné l’attaque contre l’Ukraine, le jugeant d’injustifié et d’illégal. Un nouveau round de consultations en format restreint a eu lieu hier entre le président américain Joe Biden et les leaders du monde. C’est pour la première fois qu’ont participé aussi le premier ministre japonais, aux côtés des leaders de l’UE et de l’OTAN, les premiers ministres du Royaume Uni et du Canada, le chancelier allemand et les présidents français, polonais et roumain. Le président roumain Klaus Iohannis a souligné l’importance de l’accélération du processus de création d’un groupe de combat de l’OTAN en Roumanie, mesure censée consolider la posture défensive et dissuasive de l’Alliance dans la région. Lundi également, les premières négociations de paix entre la Russie et l’Ukraine se sont déroulées au Belarus pour s’achever sans aucun résultat concret. Elles pourraient reprendre dans les jours à venir. Les autorités de Moscou ont rapporté que la triade nucléaire russe a été mise état spécial d’alerte, suite à une demande du Kremlin. Les Etats Unis et l’Union Européenne ont annoncé être prêtes à adopter des sanctions supplémentaires contre la Russie.

    Défense – Le Conseil suprême de Défense de la Roumanie se réunit aujourd’hui à Bucarest sous la présidence du chef de l’Etat, Klaus Iohannis. A l’ordre du jour : les évolutions sur la situation sécuritaire euro-atlantique dans le contexte de l’agression de la Fédération de Russie contre l’Ukraine, les implications pour la Roumanie et les mesures de gestion d’un éventuel flux massif de réfugiés. Une séance du conseil qui réunit le président, le premier ministre et les chefs des principales institutions en charge de la sécurité nationale a eu lieu jeudi dernier aussi. Le président Klaus Iohannis affirmait que la Roumanie ne serait pas attirée dans le conflit militaire en Ukraine et les Roumains ne devraient pas s’inquiéter quant à leur sécurité. Il a également souligné que la Roumanie était prête à faire face à toute conséquence économique et humanitaire qu’un éventuel conflit de longue durée entre la Russie et l’Ukraine pourrait générer. Par ailleurs, sur la toile de fond des efforts des Roumains, y compris de l’implication massive de la société civile d’aider les réfugiés ukrainiens, le Parlement de Bucarest a adopté lundi une déclaration qui condamne l’agression armée massive contre l’Ukraine.

    Exercices – Quelque 900 militaires roumains et américains, avec plus de 70 moyens techniques s’instruiront en commun du 2 au 10 mars au Centre secondaire d’instruction au combat des Forces terrestres roumaines à Smârdan, département de Galati, dans le sud-est. L’exercice appelé « Justice Eagle 22.1 » se déroule en vertu d’un scénario unique, imaginaire mais adapté aux menaces opérationnelles possibles, précise le Ministère national de la défense nationale. Des tirs de combat se réaliseront avec des chars T 55, des transporteurs amphibie blindés TAB 77, des véhicules de combat Bradley et des transporteurs blindés Stryker. L’exercice multinational Justice Eagle se déroule annuellement sur le territoire de la Roumanie et vise à augmenter l’interopérabilité des forces armées membres de l’OTAN, le maintien de la capacité de déploiement et d’instruction en commun. Les militaires américains participants font partie des détachements déployés en Roumanie dans le cadre des mesures de consolidation de la posture alliée sur l’entier flanc est de l’OTAN.

    Coronavirus – 8460 nouveaux cas de coronavirus dépistés e 24 heures ont été rapportés ce mardi en Roumanie. 164 décès ont également été rapportés, dont quatre antérieurs à l’intervalle de référence. Le plus grand nombre de cas de personnes infectées au virus SARS CoV 2 depuis le début de la pandémie – un peu plus de 40 000 – a été enregistré le 1er février. A Bucarest, le taux d’incidence des cas d’infection a baissé à 22 cas par mille habitants. Le nombre des malades de covid en réanimation est de moins d’un millier. Côté vaccination traine toujours en Roumanie. Un peu plus de 4 500 personnes se sont fait immuniser au cours des dernières 24 heures. Le ministère de la Santé a proposé au gouvernement des mesures de relâchement dans la période qui suit, après une baisse constante de tous les indicateurs relatifs à la pandémie de Covid 19, a annoncé mardi le ministre de tutelle Alexandru Rafila, dans une conférence de presse.

    Titres d’Etat – Les Roumains peuvent investir à partir d’aujourd’hui dans des titres d’Etat sur des périodes de un, trois et cinq ans et des taux d’intérêt annuels de 4,55%, 5,05% et 5,4%. Les titres peuvent être achetés enligne par des personnes physiques enregistrés dans l’espace privé virtuel, dans les sièges du Trésor d’Etat et par le biais des unités de la Compagnie nationale de la poste roumaine. Les titres d’Etat émis dans le cadre du programme « Tezaur » sont transférables et peuvent être rachetés en avance. Les fonds obtenus par le ministère des finances par le biais de cette offre seront utilisés pour financer le déficit budgétaire et la redéfinition de la dette publique.

    Martisor – En Roumanie les femmes et les jeunes filles reçoivent aujourd’hui des « martisoare » – porte-bonheurs qui symbolisent le renouvellement de la nature et l’arrivée du printemps. C’est un petiot objet auquel on attache un fil tressé bicolore blanc et rouge. Ils sont à retrouver dans le cadre de foires spécialisés, dans les marchés du pays, mais aussi dans les centres commerciaux. La tradition du « martisor » a été incluse il y a cinq ans au patrimoine culturel immatériel de l’Unesco suite à une démarche commune de la Roumanie, de la République de Moldova, de la Bulgarie et de la Macédoine.

    Météo – Météo capricieuse en Roumanie avec des températures assez basses pour cette période. Les météorologues ont émis une alerte aux chutes de neige et au vent fort concernant la moitié est du pays, mais aussi les Carpates Orientales et Méridionales. La vitesse du vent sera plus élevée sur l’est, le sud et le sud-est, ainsi qu’en montagne. Une alerte code jaune aux chutes de neige a également été émise et concerne les départements de Constanta et de Tulcea, dans le sud-est. Les maxima iront de 1 à 8 degrés. 2 degrés en ce moment à Bucarest.

  • 27/02/2022 (mise à jour)

    27/02/2022 (mise à jour)

    Ukraine — L’Ukraine a confirmé, dimanche, qu’elle participerait à des négociations avec la Russie dans une région à sa frontière avec le Belarus, informent les agences internationales de presse, qui citent la Présidence de Kiev. Le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, a déclaré que les délégations russe et ukrainienne allaient se rencontrer sans aucune condition préalable. Selon le commandant en chef des Forces armées de lUkraine, Valery Zalujni, un missile de croisière a été tiré, dimanche, sur Kiev, à partir du territoire de la République du Belarus, et a été abattu par larmée ukrainienne. Entre temps, la Russie poursuit son assaut, au 4e jour de linvasion. Larmée ukrainienne affirme maintenir ses positions, même si elle reconnaît que la situation autour de Kiev empire. De lourds combats sont également livrés dans la ville de Kharkiv, dans le nord-est de lUkraine, la deuxième ville comme taille du pays voisin. Et aussi à Vassylkiv, ville à 40 km de Kiev. En réponse aux déclarations agressives de l’Occident, le président de la Russie, Vladimir Poutine, a ordonné de placer les forces de dissuasion de l’Armée russe (donc les forces nucléaires) en état d’alerte. La communauté internationale accroît le nombre de sanctions économiques contre la Russie ainsi que laide militaire accordée au gouvernement ukrainien, et de plus en plus de pays décident de fermer leur espace aérien aux aéronefs russes. LUE, le Royaume-Uni, le Canada et les Etats-Unis ont émis un communiqué commun sengageant à exclure certaines banques russes du système de messagerie Swift. Notons que cest un système de transaction qui est à la base du système financier mondial, utilisé par 11 000 banques de 200 pays et territoires pour faire des transferts. Le président Zelensky a salué la formation dune « coalition » internationale de pays fournissant une aide à lUkraine dans son conflit avec la Russie. Il a demandé, en même temps, à la communauté internationale dannuler le droit de vote de la Russie au Conseil de sécurité de lONU, et a estimé que les actions de Moscou avaient « les caractéristiques dun génocide ».



    Roumanie-Ukraine – La Roumanie accordera à l’Ukraine une nouvelle aide de 3 millions d’euros consistant en carburants, vestes pare-balles, casques, munitions, équipements militaires, mais aussi des aliments, de l’eau et des médicaments. Le gouvernement a également annoncé sa disponibilité à faire soigner des blessés ukrainiens dans le réseau sanitaire roumain. Bucarest a pris des mesures complémentaires afin d’assurer la bonne gestion des flux de réfugiés ; ils se voient apporter le soutien nécessaire et fournir logement et assistance médicale. Des transports ont été mis à disposition par les autorités roumaines pour prendre en charge les réfugiés ayant franchi la frontière ukrainienne à pied. Par ailleurs, l’Exécutif roumain a décidé de mettre en place une plateforme, accessible depuis le site internet du gouvernement, pour toute personne ou organisation souhaitant apporter son soutien aux réfugiés ukrainiens. L’ONU estime que l’invasion de l’Ukraine par la Russie pourrait engendrer l’une des plus importantes crises de réfugiés, avec plus de 5 millions de personnes qui abandonneraient leur domicile. D’autre part, plusieurs Etats européens ont annoncé l’envoi de militaires ou d’armements en Roumanie. L’Armée française a annoncé la mobilisation de 9 500 hommes, dont près de 500 seront déployés sur le territoire roumain. La Belgique a annoncé que 300 hommes seraient dépêchés en Roumanie afin de contribuer à l’effort de l’OTAN pour consolider le flanc est. L’Italie a elle aussi décidé d’envoyer plusieurs avions et des soldats en Roumanie.



    Covid — Le nombre de personnes atteintes de Covid-19 continue de baisser quotidiennement en Roumanie. Dimanche, un peu plus de 4 200 nouveaux cas ont été rapportés, et 59 décès. Environ 7 000 malades sont hospitalisés. Selon le ministre de la Santé, Alexandru Rafila, la Roumanie envisage la possibilité de lever certaines restrictions lorsque le nombre des patients en réanimation baissera à 900. Le nombre de ceux qui choisissent de se faire vacciner décroît aussi ; ainsi, 3 100 personnes se sont fait inoculer la première dose en l’espace de 24 h. En Roumanie, le plus grand nombre de cas de personnes infectées au SARS-CoV-2 depuis le début de la pandémie — 40 018 — a été enregistré le 1er février.



    Code de la route — De nouvelles dispositions du Code de la route sont entrées en vigueur en Roumanie. Elles prévoient une augmentation du montant des amendes, un allongement de la durée de suspension du permis de conduire pour les chauffeurs agressifs et pour excès de vitesse ainsi qu’une aggravation des sanctions en cas de circulation à contre-sens. Ce nouveau Code de la route offre aussi la possibilité à la police de confisquer pendant 12 heures le permis de conduire des automobilistes escortés pour des analyses médicales, si le médecin estime que ces derniers pourraient être sous l’influence de drogues ou de l’alcool.



    Météo — L’Administration nationale de météorologie a placé huit départements du sud-est du pays en vigilance jaune au vent fort et aux tempêtes de neige, valable du lundi matin au mardi à midi. Selon les météorologues, pendant cette période, des précipitations seront présentes sur le sud-est du pays, notamment des chutes de neige. Le vent soufflera avec des vitesses de 55 à 65 km/h et le blizzard fera son apparition par endroits. Une couche de neige se déposera, plus consistante en Dobroudja. Sur la côte roumaine de la mer Noire, les précipitations seront mixtes, et les rafales de vent dépasseront les 70 km/h.

  • Ukraine, les dernières évolutions

    Ukraine, les dernières évolutions

    Ukraine — L’Ukraine a confirmé, dimanche, qu’elle participerait à des négociations avec la Russie dans une région à sa frontière avec le Belarus, informent les agences internationales de presse, qui citent la Présidence de Kiev. Le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, a déclaré que les délégations russe et ukrainienne allaient se rencontrer sans aucune condition préalable. Selon le commandant en chef des Forces armées de lUkraine, Valery Zalujni, un missile de croisière a été tiré, dimanche, sur Kiev, à partir du territoire de la République du Belarus, et a été abattu par larmée ukrainienne. Entre temps, la Russie poursuit son assaut, au 4e jour de linvasion. Larmée ukrainienne affirme maintenir ses positions, même si elle reconnaît que la situation autour de Kiev empire. De lourds combats sont également livrés dans la ville de Kharkiv, dans le nord-est de lUkraine, la deuxième ville d’Ukraine comme taille. Et aussi à Vasilkov, ville à 40 km de Kiev. En réponse aux déclarations agressives de l’Occident, le président de la Russie, Vladimir Poutine, a ordonné de placer les forces de dissuasion de l’Armée russe (donc les forces nucléaires) en état d’alerte. La communauté internationale accroît le nombre de sanctions économiques contre la Russie ainsi que laide militaire accordée au gouvernement ukrainien, et de plus en plus de pays décident de fermer leur espace aérien aux aéronefs russes. LUE, le Royaume-Uni, le Canada et les Etats-Unis ont émis un communiqué commun sengageant à exclure certaines banques russes du système de messagerie Swift. Notons que cest un système de transaction qui est à la base du système financier mondial, utilisé par 11 000 banques de 200 pays et territoires pour faire des transferts. Le président Zelensky a salué la formation dune « coalition » internationale de pays fournissant une aide à lUkraine dans son conflit avec la Russie. Il a demandé, en même temps, à la communauté internationale dannuler le droit de vote de la Russie au Conseil de sécurité de lONU, et a estimé que les actions de Moscou avaient « les caractéristiques dun génocide ».

  • 27/02/2022

    27/02/2022

    Ukraine — Le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, a refusé, dimanche, une offre russe de négociations au Belarus, affirmant que les autorités de Minsk étaient complices à l’invasion russe, mais a laissé la porte ouverte à des négociations ailleurs, apprend-on par Reuters et France Presse. Antérieurement, le Kremlin avait annoncé qu’une délégation russe attendait ses homologues ukrainiens pour des négociations dans la ville de Gomel du Belarus. « Nous ne pouvons pas aller au Belarus ; des avions et des roquettes sont envoyés sur notre sol à partir de son territoire », ont fait savoir des sources officielles de Kiev. Qui précisent que déposer les armes par l’armée ukrainienne est une demande avancée par Moscou en vue des négociations. Selon le commandant en chef des Forces armées de l’Ukraine, Valery Zalujni, un missile de croisière a été tiré, dimanche, sur Kiev, à partir du territoire de la République du Belarus, et a été abattu par l’armée ukrainienne. Entre temps, la Russie poursuit son assaut, au 4e jour de l’invasion. L’armée ukrainienne affirme maintenir ses positions, bien qu’elle reconnaisse que la situation autour de Kiev empire. Elle confirme aussi l’entrée des troupes russes à Kharkiv, deuxième ville comme grandeur, dans le nord de l’Ukraine. La communauté internationale accroît le nombre de sanctions économiques contre la Russie, et aussi l’aide militaire accordée au gouvernement ukrainien. L’UE, le Royaume-Uni, le Canada et les Etats-Unis ont émis un communiqué commun s’engageant à exclure certaines banques russes du système de messagerie Swift. Notons que c’est un système de transaction qui est à la base du système financier mondial, utilisé par 11 000 banques de 200 pays et territoires pour faire des transactions. Le président Zelensky a salué la formation d’une « coalition » internationale de pays fournissant une aide à lUkraine. Il a demandé, en même temps, à la communauté internationale d’annuler le droit de vote de la Russie au Conseil de sécurité de l’ONU, et a estimé que les actions de Moscou avaient « les caractéristiques dun génocide ».



    Roumanie-Ukraine : La Roumanie accordera à l’Ukraine une nouvelle aide de 3 millions d’euros consistant en carburants, vestes pare-balles, casques, munitions, équipements militaires, mais aussi des aliments, de l’eau et des médicaments. Le gouvernement a aussi annoncé sa disponibilité à faire soigner des blessés ukrainiens dans le réseau sanitaire roumain. Bucarest a pris des mesures complémentaires afin d’assurer la bonne gestion des flux de réfugiés ; ils se voient apporter le soutien nécessaire et fournir logement et assistance médicale. Des transports ont été mis à disposition par les autorités roumaines pour prendre en charge les réfugiés ayant franchi la frontière ukrainienne à pied. Par ailleurs, l’Exécutif roumain a décidé de mettre en place une plateforme, accessible depuis le site internet du gouvernement, pour toute personne ou organisation souhaitant apporter son soutien aux réfugiés ukrainiens. L’ONU estime que l’invasion de l’Ukraine par la Russie pourrait engendrer l’une des plus importantes crises de réfugiés, avec plus de 5 millions de personnes qui abandonneraient leur domicile. D’autre part, plusieurs Etats européens ont annoncé l’envoi de militaires ou d’armements en Roumanie. L’Armée française a annoncé la mobilisation de 9 500 hommes, dont près de 500 seront déployés sur le territoire roumain. La Belgique a annoncé que 300 hommes seraient dépêchés en Roumanie afin de contribuer à l’effort de l’OTAN pour consolider le flanc est. L’Italie a elle aussi décidé d’envoyer plusieurs avions et des soldats en Roumanie.



    Covid — Le nombre de personnes atteintes de Covid-19 continue de baisser quotidiennement en Roumanie. Dimanche, un peu plus de 4 200 nouveaux cas ont été rapportés, et 59 décès. Environ 7 000 malades sont hospitalisés. Selon le ministre de la Santé, Alexandru Rafila, la Roumanie envisage la possibilité de lever certaines restrictions lorsque le nombre des patients en réanimation baissera à 900. Le nombre de ceux qui choisissent de se faire vacciner décroît aussi ; ainsi, 650 personnes se sont fait inoculer la première dose en l’espace de 24 h. En Roumanie, le plus grand nombre de cas de personnes infectées au SARS-CoV-2 depuis le début de la pandémie — 40 018 — a été enregistré le 1er février.



    Code de la route — De nouvelles dispositions du Code de la route sont entrées en vigueur en Roumanie. Elles prévoient une augmentation du montant des amendes, un allongement de la durée de suspension du permis de conduire pour les chauffeurs agressifs et pour excès de vitesse ainsi qu’une aggravation des sanctions en cas de circulation à contre-sens. Ce nouveau Code de la route offre aussi la possibilité à la police de confisquer pendant 12 heures le permis de conduire des automobilistes escortés pour des analyses médicales, si le médecin estime que ces derniers pourraient être sous l’influence de drogues ou de l’alcool.



    Météo — Ciel couvert aujourd’hui en Roumanie, avec des pluies et des chutes de neige en montagne et du vent dans les régions du sud et du sud-est du pays. Les températures maximales seront comprises entre 3 et 11 degrés, avec 9 degrés à Bucarest. L’Administration nationale de météorologie a place huit départements du sud-est du pays en vigilance jaune au vent fort et aux tempêtes de neige, valable du lundi matin au mardi à midi. Selon les météorologues, pendant cette période, des précipitations seront présentes sur le sud-est du pays, notamment des chutes de neige. Le vent soufflera avec des vitesses de 55 à 65 km/h et le blizzard fera son apparition par endroits. Une couche de neige se déposera, plus consistante en Dobroudja. Sur la côte roumaine de la mer Noire, les précipitations seront mixtes, et les rafales de vent dépasseront les 70 km/h.


  • 25.02.2022 (mise à jour)

    25.02.2022 (mise à jour)

    Réactions – Le président roumain, Klaus Iohannis, a participé vendredi, en visio-conférence, à une réunion extraordinaire
    du Format B9 (Bucarest 9) convoquée de concert avec son homologue
    polonais, Andzej Duda. Dans une
    déclaration sur les réseaux sociaux, Iohannis a précisé que dans son
    allocution, il a réclamé un renforcement unitaire et cohérent de la posture de
    dissuasion et de défense sur le flanc oriental de l’Otan, notamment dans la
    région de la Mer Noire. Selon le président roumain, les pays du Format B9 se
    rangent du côté du peuple d’Ukraine, des institutions et des dirigeants
    démocratiquement élus. Bucarest continue à soutenir la souveraineté et
    l’intégrité territoriale de l’Ukraine, tout comme sa liberté de choisir son
    propre chemin diplomatique. Cet aspect est valable aussi bien pour la
    République de Moldova que pour la Géorgie, a ajouté Iohannis. Vendredi encore,
    le secrétaire général de l’Otan, Jens Stoltenberg, a assuré à nouveau les pays
    membres du soutien de l’Alliance qui, a-t-il affirmé, déploie des éléments de
    sa force de réaction. Et Stoltenberg d’ajouter que les alliés sont décidés d’accorder
    leur soutien à l’Ukraine. Par ailleurs, le Conseil de l’Europe a décidé de «
    suspendre » toute participation des diplomates et délégués russes aux
    principales instances de l’organisation paneuropéenne « avec effet immédiat »,
    en réponse à « l’attaque armée » contre l’Ukraine. La décision ne concerne pas
    la Cour Européenne des Droits de l’Homme qui continuera à offrir de la
    protection aux citoyens russes, si nécessaire.



    Réfugiés – La Roumanie est prête à accueillir un grand nombre de
    réfugiés depuis l’Ukraine voisine, a déclaré vendredi le ministre roumain de
    l’Intérieur, Lucian Bode. Du coup, le pays a intensifié le contrôle aux
    frontières et a majoré les effectifs de policiers afin de gérer plus facilement
    le flux accru d’Ukrainiens qui arrivent en Roumanie. Notre pays dispose des
    ressources logistiques, techniques et humaines pour organiser des camps de
    réfugiés, a encore précisé Bode. Le Département roumain pour les Situations
    d’urgence, en collaboration avec des ONGs, la Croix Rouge et UNICEF ont déjà
    identifié des endroits censés accueillir des camps de migrants sur le
    territoire roumain. Les demandeurs d’asile bénéficieront d’une prise en charge
    médicale pendant 90 jours et, s’ils reçoivent le statut de réfugié, ils auront
    les mêmes droits que les citoyens roumains. Le maire de Bucarest a affirmé que
    la capitale roumaine dispose de quelques 25.000 places pour accueillir les
    réfugiés. La Municipalité de Bucarest pourrait aussi offrir quelque 5000 repas
    chauds aux Ukrainiens qui en ont besoin.
























    Moldova – Suite à l’invasion russe en
    Ukraine, le Parlement de la République de Moldova, ex soviétique et majoritairement
    roumanophone, a voté la mise en place de l’état d’urgence sur tout son
    territoire, pour une période de 60 jours. Le document a reçu le vote de 88
    députés sur 101. Adoptée sur demande du gouvernement, l’état d’urgence interdit
    les démonstrations massives et permet aux autorités d’expulser les personnes
    non désirables. Selon Radio Chisinau, les citoyens ukrainiens pourront entrer
    sur le territoire moldove munis seulement d’une carte d’identité ou d’un
    certificat de naissance et en l’absence d’un pass sanitaire. Quant aux enfants,
    ceux-ci devraient présenter à la frontière soit un certificat, soit une carte
    d’identité, soit un passeport. La première ministre moldave, Natalia Gavrilita,
    a affirmé que plus de 4200 réfugiés ukrainiens sont entrés en République de
    Moldova au premier jour de l’invasion russe. La plupart d’entre eux ont voulu
    continuer leur trajet vers les pays de l’UE, mais cent d’entre eux ont demandé
    l’asile en République de Moldova. Selon le dernier recensement de 2014, plus de
    80% de la population de ce pays est roumanophone, 6,5%, soit quelque 180.000
    sont Ukrainiens et 4% Russes.
























    Covid – Sur toile de fond de la baisse du nombre des infections au
    coronavirus à travers le pays, les autorités roumaines examinent la possibilité
    de lever certaines restrictions, au moment où le nombre des patients
    hospitalisés en soins intensifs baissera à 900 personnes, a fait savoir le
    ministre de la Santé, Alexandru Rafila. Le port du masque de protection à
    l’extérieur pourrait être une des premières mesures annulées, a-t-il mentionné.
    De même, on envisage de permettre aux restaurants et salles de spectacle
    d’accueillir un plus grand nombre de personnes dans leurs locaux et de ne plus
    limiter l’accès dans les grandes galeries marchandes. Vendredi, la Roumanie a rapporté près de 9 000 cas de coronavirus
    confirmés en 24h. A Bucarest, le taux d’incidence des infections est à la
    baisse, mais reste toujours élevé : 26 cas pour 1000 habitants. Somme
    toute, depuis le début de la pandémie, plus de 2,7 millions de Roumains ont été
    contaminés par le coronavirus et 63 000 personnes ont perdu la vie à cause de
    cette maladie.


    Météo
    – Les températures sont à la baisse partout, en Roumanie. Samedi, les
    températures maximales iront de 4 à 12 degrés. 10 degrés et ciel couvert, à
    midi, à Bucarest.

  • 25.02.2022

    25.02.2022

    Conflit – Des troupes russes
    approchaient vendredi de Kiev depuis le nord-est et l’est, une avancée qui
    s’ajoute à l’offensive depuis le nord annoncée plus tôt dans la matinée, selon
    la page Facebook de l’état-major de l’armée ukrainienne, citée par l’AFP. Dans la nuit de jeudi à vendredi, après une brève pause, la
    Russie a repris ses tirs de missiles
    sur l’Ukraine, mais l’avancée des troupes russes a été empêchée sur presque
    tous ses front, a fait savoir le président ukrainien, Volodymir Zelenski. Il a
    précisé que les tirs de missiles russes ont visé tant des objectifs civils que
    militaires. De même, il affirme que des saboteurs russes se trouvaient déjà
    dans la capitale, Kiev, ayant pour principales cibles lui-même et sa famille.
    Durant la nuit, des milliers d’habitants de Kiev ont cherché abri dans le
    métro, pour se protéger contre les attaques russes. Selon l’ONU, rien que jeudi
    100 000 personnes auraient quitté leurs foyers à cause du conflit armé. Au
    premier jour de l’intervention, les forces russes ont capturé la centrale
    nucléaire de Tchernobyl, se trouvant sur la route entre la frontière avec le
    Bélarus et Kiev à environ 90 km de la capitale ukrainienne. D’autres opérations
    ont été lancées par Moscou depuis la péninsule de Crimée et en mer Noire. Un
    grand nombre de troupes russes ont franchi la frontière entre la Russie et
    l’Ukraine et menacent la ville de Kharkov, la 2e en termes de
    dimension, elle aussi cible des bombardements. Entre temps, des manifs de
    protestations contre cette guerre ont eu lieu jeudi dans de dizaines de villes
    de Russie, y compris à Moscou et à Saint Petersburg, durant lesquelles plus de
    1 600 personnes ont été arrêtées. Selon l’agence de presse Reuters, ces
    protestations ont eu lieu malgré le fait que les autorités aient menacé les
    manifestants par des peines de prison. De son côté, le ministère russe de la
    Défense a déclaré que les attaques aériennes et les tirs de missiles avaient
    détruit plus de 80 objectifs militaires ukrainiens






    Réactions – Le président roumain, Klaus
    Iohannis, participe ce vendredi, en visio-conférence, à la réunion
    extraordinaire du format B9 (Bucarest 9) et à celle des chefs d’Etat et de
    gouvernement des pays membres de l’OTAN. Klaus Iohannis et son homologue
    polonais Andzej Duda ont pris la décision de convoquer cette réunion des pays
    membres du B9 afin de mieux coordonner la réponse des alliés du flanc est de
    l’OTAN en ce qui concerne le conflit en Ukraine. Jeudi, le secrétaire
    général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a annoncé que l’Alliance avait activé ses
    plans de défense afin de déployer des forces supplémentaires dans les Etats
    membres d’Europe de l’Est dans le contexte de l’agression russe contre
    l’Ukraine. Jeudi encore, le Conseil Européen a critiqué dans les plus durs
    termes possibles cette agression qu’il considère comme injustifiée. Les leaders
    de l’UE ont donc convenu d’imposer de nouvelles sanctions à la Russie, visant
    notamment les secteurs financier, énergétique et du transport, d’imposer des
    contrôles pour les exportations et de placer sur une liste noire plusieurs
    dignitaires russes. Ce vendredi, les ministres des AE de l’UE se réunissent à
    leur tour dans une session extraordinaire du Conseil Affaires Etrangères
    consacrée à l’invasion russe en Ukraine. Par ailleurs, Une session extraordinaire
    du conseil des ministres de l’Intérieur des vingt-sept pays de l’Union
    Européenne se tiendra ce weekend pour évoquer les réponses concrètes a
    apporter a la situation en Ukraine, a annoncé vendredi le ministre de
    l’Intérieur français Gérald Darmanin dans un tweet. Plusieurs sujets
    seront a l’ordre du jour, parmi lesquels la réponse européenne a l’impact
    humanitaire et sécuritaire, ainsi que les mesures de rétorsion, a précisé
    à l’AFP un conseiller de l’exécutif.












    Conseil Défense
    – Le président roumain, Klaus Iohannis, a convoqué une nouvelle réunion du
    Conseil suprême de défense de la Roumanie le mardi 1er mars. A l’ordre
    du jour : la sécurité euro-atlantique dans le contexte de l’agression de
    la Russie contre l’Ukraine et ses implications pour la Roumanie et la gestion
    d’un éventuel flux massif de réfugiés depuis l’Ukraine. S’y ajoutent des sujets
    liés à la sécurité nationale, précise l’Administration présidentielle de
    Bucarest. Notons aussi que le premier ministre roumain, Nicolae Ciuca, a
    convoqué un groupe gouvernemental de travail afin de mieux gérer la situation
    engendrée par le conflit en Ukraine voisine.


    Covid – Sur
    toile de fond de la baisse du nombre des infections au coronavirus à travers le
    pays, les autorités roumaines examinent la possibilité de lever certaines
    restrictions, au moment où le nombre des patients hospitalisés en soins
    intensifs baissera à 900 personnes, a fait savoir le ministre de la Santé,
    Alexandru Rafila. Le port du masque de protection à l’extérieur pourrait être
    une des premières mesures annulées, a-t-il mentionné. De même, on envisage de
    permettre aux restaurants et salles de spectacle d’accueillir un plus grand
    nombre de personnes dans leurs locaux et de ne plus limiter l’accès dans les
    grandes galeries marchandes. Vendredi,
    la Roumanie a rapporté près de 9 000 cas de coronavirus confirmés en 24h. A
    Bucarest, le taux d’incidence des infections est à la baisse, mais reste toujours
    élevé : 26 cas pour 1000 habitants.




    Handball -
    L’équipe du club champion de handball masculin de la Roumanie, Dinamo Bucarest,
    a vaincu jeudi soir les Portugais de FC Porto, sur le score de 32 buts à 31,
    dans un match du Groupe B de la Ligue des Champions. Les Bucarstois occupent
    ainsi l’avant dernière place de ce groupe réunissant 8 équipes. Les deux
    premières seront qualifiées directement dans les quarts de finale. Le prochain
    match de Dinamo Bucarest est prévu le 3 mars prochain, contre Paris Saint-Germain.






    Météo – Ce vendredi, les températures
    connaîtront une légère hausse en Roumanie, avec des maxima qui iront de 5 à 14
    degrés. 11 degrés et du soleil à midi à Bucarest.



  • 24.02.2022 (mise à jour)

    24.02.2022 (mise à jour)

    Ukraine – Roumanie – A
    l’issue de la réunion du Conseil suprême de défense du pays, le chef de l’Etat
    roumain, Klaus Iohannis, a condamné fermement l’attaque de l’Ukraine par la
    Russie, une attaque injustifiée, selon le leader de Bucarest. « L’unique
    solution pour surmonter l’actuelle crise est d’ordre diplomatique », a
    précisé Klaus Iohannis, tout en affirmant que la Roumanie ne sera pas impliquée
    dans le conflit militaire. Les Roumains n’ont rien à craindre, a affirmé le
    président roumain, car le statut de membre de l’Otan nous assure « une
    ombrelle de sécurité extrêmement solide ». Auparavant, le gouvernement et
    toute la classe politique de Roumanie ont exprimé eux aussi leur indignation
    face à la guerre en Ukraine. Pour sa part, le premier ministre Nicolae Ciuca a
    convoqué le groupe de travail gouvernemental chargé de la gestion de la
    situation générale dans le contexte de l’invasion de l’Ukraine voisine. Le
    gouvernement est en train de suivre
    l’entrée et la sortie du gaz naturel via toutes les routes du pays, pour
    pouvoir prendre les mesures qui s’imposent en fonction de la situation. En même
    temps, les structures gouvernementales en charge sont prêtes à assurer les
    démarches nécessaires pour gérer les éventuels flux de réfugiés.


    A Bucarest encore, le chef de la diplomatie
    roumaine, Bogdan Aurescu, a annoncé avoir sollicité la Mission roumaine au sein
    de l’Otan afin de demander l’application de l’article 4 du Traité de Washington
    prévoyant un mécanisme de consultation entre les alliés dans le contexte de
    l’actuel conflit russo-ukrainien.

    Conflit -
    Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a décrété jeudi la mobilisation
    générale des troupes ukrainiennes dans le contexte de la guerre déclenchée par
    la Russie contre son pays. Antérieurement, il avait décrété la loi martiale et
    annoncé la rupture des relations diplomatiques avec la Russie. La police locale
    a annoncé que la Russie avait lancé des centaines d’attaques depuis le début de
    l’invasion, sur l’ensemble du territoire du pays. Des heurts durs étaient
    signalés tout au long de la frontière russo-ukrainienne, avec, sur place, des
    morts et des blessés. Le ministère ukrainien de la Défense, cité par Reuters, a
    précisé que les troupes russes ont pris des prisonniers pendant les combats. De
    son côté, le ministère russe de la Défense soutient que l’infrastructure
    militaire ukrainienne a ont été frappée avec des armes « de haute
    précision », mais a promis que les zones habitées n’allaient pas être visées. A
    son tour, le président russe, Vladimir Poutine, a déclaré que la Russie devait
    protéger les civils du Donbass, une région séparatiste russophile de l’est de
    l’Ukraine. Il a déploré encore une fois le fait que l’Occident ait refusé de
    répondre aux demandes en matière de sécurité formulées par la Russie, et de
    fournir des garanties de non-intégration de Kiev à l’Otan. De puissantes
    explosions ont été entendues jeudi à Kiev, Odessa (le plus grand port ukrainien
    à la mer Noire), Kharkiv (à la frontière russe), Marioupol et dans l’est de
    l’Ukraine, notent les agences internationales de presse. L’Ukraine affirme,
    elle, avoir été attaquée simultanément depuis le Belarus, la Russie et la
    Crimée occupée et que « l’ennemi avait subi de lourdes pertes ».


    Réactions – Le
    monde occidental a condamné l’attaque de la Russie sur l’Ukraine. L’OTAN a
    activé ses plans de défense afin de déployer des forces supplémentaires dans les
    Etats membres d’Europe de l’Est et elle aura vendredi un sommet par
    visioconférence, a annoncé le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg.
    Il a indiqué que plus d’une centaine d’avions de combat avaient été mis en
    alerte. « Il faut répondre avec une détermination encore plus grande et
    avec une unité encore plus forte. Nous n’avons pas de plans d’envoyer des
    troupes de l’Alliance en Ukraine. Tout ce que nous faisons maintenant a un
    caractère défensif », a ajouté Jens Stoltenberg.








    Covid – L’épidémie de COVID-19 semble amorcer une pente
    descendante en Roumanie, avec une baisse des contaminations qui permettra aux
    autorités de prévoir un allègement des restrictions sanitaires. Jeudi, la
    Roumanie a rapporté un peu plus de 10 700 nouveaux cas dépistés en 24 heures,
    ainsi que 115 décès, dont 10 antérieurs à la période de référence. Jeudi
    encore, un millier de personnes étaient hospitalisées dans des unités de soins
    intensifs.






    Energie – Le
    paquet de mesures censées compenser l’augmentation du prix de l’énergie et du
    gaz a été présenté jeudi par le premier ministre Nicoale Ciuca. Les nouvelles
    mesures seront mises en place à compter du 1er avril, au moment où
    le schéma d’aide actuel prendra fin. Il s’agira concrètement d’une série de
    mécanismes visant à protéger la population et l’économie à moyen et long terme.
    Il y aura des tarifs fixes pour les consommateurs domestiques, en fonction de
    leur consommation mensuelle. Il en va de même pour les PME, les institutions
    publiques, les hôpitaux, les établissements scolaires, les lieux de culte et
    les ONGs. Les grands consommateurs bénéficieront, eux, de schémas différents de
    compensation. Pour couvrir toutes ces mesures, le gouvernement de Bucarest
    devra allouer environ 3 milliards d’euros d’ici la fin de l’année.

    Justice – A Bucarest, la Commission juridique du Sénat a adopté
    à la majorité des voix, et avec des amendements, le projet de loi de dissolution
    de la Section chargée de l’investigation des infractions dans la justice.
    Initié par le Gouvernement, le document avait été voté à la fin de la semaine
    dernière par la Chambre des députés de Bucarest. Le projet prévoit que les
    dossiers de cette Section spéciale soient repris par les parquets ordinaires et
    que les affaires soient instruites par des procureurs désignés spécialement à
    cet effet. La suppression de cette Section spéciale est un des objectifs assumés
    par la Roumanie par le programme de gouvernance, et dans le cadre du Mécanisme
    de coopération et de vérification. Le projet de loi arrivera le plus
    probablement lundi au Sénat, assemblée décisionnelle sur cette question.




    Météo – Dans les 24
    prochaines heures les températures connaîtront une légère hausse en Roumanie,
    avec des maxima qui iront, vendredi, de 5 à 14 degrés. On attend environ 13
    degrés à midi à Bucarest.

  • MAE a convocat celula de criză pentru românii din Ucraina

    MAE a convocat celula de criză pentru românii din Ucraina

    Ministerul Afacerilor Externe (MAE) a convocat astăzi 24 februarie 2022, Celula de criză interinstitutională pentru sprijinirea și acordarea de asistență consulară cetățenilor români aflați pe teritoriul ucrainean.

    Până în prezent, 30 de cetăţeni români au contactat ministerul român pentru informaţii legate de situaţia din Ucraina sau pentru a informa asupra deciziei de a părăsi acest stat, precizează MAE, care avertizează că actualele evoluții de securitate se asociază cu un risc major de impredictibilitate, instabilitate și confruntări armate.

    MAE reamintește că, încă din data de 21 februarie a.c., a fost ridicat nivelul de alertă pentru Ucraina (Părăsiți imediat țara – http://www.mae.ro/travel-alerts/24945) și solicită din nou cetățenilor români să părăsească de urgență teritoriul acestui stat, precum și să evite orice deplasare în Ucraina.

    Personalul consular al misiunii diplomatice de la Kiev și al oficiilor consulare de la Cernăuți, Odessa și Solotvino este în contact permanent atât cu cetățenii români care și-au înregistrat prezența în Ucraina până acum, cât și cu liderii mediului asociativ românesc din această țară. MAE este în contact direct cu autoritățile române competente în vederea gestionării unor eventuale evacuări din Ucraina și menține legătura permanentă cu misiunile și oficiile diplomatice străine acreditate în România care au solicitat sprijin pentru acordarea de asistență consulară propriilor cetățeni.

    MAE reia solicitarea către toți cetățenii români care se află în Ucraina să-și notifice, de urgență, coordonatele prezenței lor în Ucraina prin platforma

    www.econsulat.ro (https://www.econsulat.ro/CetateniRomaniInregistrati/Inregistreaza)

    sau contactând MAE la numărul de telefon 0040751084537. Această linie telefonică este dedicată cetățenilor români care se află temporar în Ucraina și care solicită protecție și asistență consulară din partea MAE.

  • February 22, 2022 UPDATE

    February 22, 2022 UPDATE

    UKRAINE – Russia’s decision to recognize the two breakaway regions in eastern Ukraine erodes efforts to find a peaceful solution to the conflict and the current crisis has been created by Russia alone, NATO Secretary General Jens Stoltenberg said on Tuesday evening. According to Stoltenberg, everything indicates that Russia continues to plan a full-scale invasion of Ukraine. Calling this “the most dangerous moment in European security for a generation,” the NATO Secretary General said that Europe and North America continue to stand strong together in NATO, committed to defend and protect each other. Russian President Vladimir Putin said in a news conference that Russia is firmly against Ukraine’s joining NATO and demanded that the country should withdraw its NATO membership application. Previously, Russia’s upper house of parliament voted in favor of giving Putin authority to send troops to support the separatists in Donetsk and Luhansk. Ukrainian President Volodymyr Zelensky addressed the nation on Tuesday, denouncing the violation Ukraine’s sovereignty and territorial integrity after Moscow recognized the independence of the two separatist “republics”, in the east of the country. Zelensky also said he is expecting clear and effective steps to be taken by the Western allies against Russia. At the end of a meeting of the EU foreign ministers, the head of European diplomacy, Joseph Borell said that the risk of conflict is real and announced the adoption of a first set of tough sanctions against Moscow, following Russias recognition of the self-proclaimed peoples republics of Donetsk and Luhansk, in eastern Ukraine. The OSCE has reiterated its support for Kiev at a meeting of its representatives held in Vienna.



    REACTIONS – Romanian President, Klaus Iohannis, has condemned the blatant violation of international law by Russia, which recognized the independence of the separatist republics of Donetsk and Luhansk in eastern Ukraine, saying this move should receive a very harsh response from the international community. In turn, the Bucharest Government condemns any attempt at undermining the territorial integrity of Ukraine, and emphasizes the fact that undermining the statehood of a UN member state is a revisionist approach, a threat to peace in Europe and the whole world. Prime Minister Nicolae Ciucă said Romania can take in a large number of refugees from Ukraine. He also said there are no repatriation requests yet from any of the approximately 400,000 Romanians living in the neighboring Ukraine. Russias move was also criticized by political leaders in Bucharest. In another development, the Romanian Foreign Ministry has raised the alert level to high, urging Romanians in Ukraine to leave the country immediately in the context of a serious deterioration of the security situation in that country and in the Black Sea region and of the recognition, by the Russian President Vladimir Putin, of the independence of the breakaway regions of Donetsk and Luhansk.



    VACCINES – The EU member states agreed on Tuesday to open their borders for travelers from outside the Union who are vaccinated with one of the shots authorized by the World Health Organisation (WHO), Reuters reports. Thus, starting March 1st, travelers immunized with shots produced in India and China can also enter the EU. The EU has so far authorized vaccines produced by Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson and Novavax. Until now, most EU countries have not admitted people from outside the bloc travelling for non-essential reasons if they have been vaccinated with shots not approved in the EU.



    SRI – Romania’s security situation from the perspective offered by the legal attributions of the Romanian Intelligence Service (SRI) is stable, said Cristian Chirtes, chairman of the Joint Standing Committee of the Chamber of Deputies and the Senate for the exercise of parliamentary control over the activity of the Romanian Intelligence Service (SRI). This is the main conclusion of the Committee’s meeting, which was also attended by the head of the Romanian Intelligence Service, Eduard Hellvig. The meeting focused on the presentation of Romania’s security situation from the perspective of the attributions that the SRI has inside the country’s borders and in the context of tensions in the region. (EE)



  • Hăbări ditu bana românească şi internaţională

    Hăbări ditu bana românească şi internaţională

    UCRAINA – Apofasea Rusiillei ta s’pricunoască aţeali dauă regiuni separatiste ditu estul Ucrainăllei erodiadză eforturile ta s’află ună cearei iriñeatică a conflictului, iar actuala criză fu adrată maş di Rusia, diclară marță seară secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg. Uidisitu cu Stoltenberg, tuti spunu că Rusia continuă s’planifică ună invazie pi scară largă a Ucrainăllei. Număsinda aesta nai ma di piriclliu momentu a securitatillei europene tră un bărnu”, secretarul general al NATO spusi că Europa și America di Nord ma largu va s’hibă vărtoasi diadunu tru NATO, angajate să s’apără și să s’veaglle reciproc. Prezidintulu rus Vladimir Putin diclară tu ună conferință di presă că Rusia easti susto contra adirarillei Ucrainei la NATO și căftă ca țara să-și ritragă căftarea di adiarare la NATO. Anterior, cameara superioară a parlamentului Rusiillei votă tra s’da al Putin autoritatea ta s’pitreacă trupe tră sa-lli ndrupască separatiștii ditu Donețk și Lugansk. Prezidintulu ucrainean Volodimir Zelenski ţănu un zbor tră națiuni marță, dinunțânda călcarea suvearanitatillei și integritatillei teritoriale a Ucrainei după ţi Moscova precunoscu indipendința atilor două republici” separatiste ditu estul a vasiliillei. Zelensky nica spusi că s’așteaptă ca aliațllii occidintali s’llia apofasi limbidz şi hăirlătiţi contra Rusiei. Tu bitisita a unei andamasi a miniștrilor di externe UE, șeful a diplomațiillei europene, Joseph Borell spusi că riscul di conflict easti real și dimăndă adoptarea a unui protu mănuclliu di sancțiuni serti contra Moscovei, dupu pricunuștearea di către Rusia a autoproclamatiloru republiţ populare Donețk și Lugansk, ditu estul Ucrainei. OSCE năpoi și spusi andrupămintul tră Kiev tru cadrul unei reuniuni a reprezentanților a llei disvărtitătă la Viena.



    REACȚII – Prezidintulu a României, Klaus Iohannis, condamnă călcarea flagrantă a ndreptului internațional di cătră Rusia, cari precunoscu indipendința republicilor separatiste Donețk și Lugansk ditu estul Ucrainei, spunânda că aeastă minari lipseaşti să’lli si da ună apandi multu sertă ditu partea comunitatillei internaționale. Tu arada a lui, Guvernul di București condamnă iti tmindueari di subminare a integrității teritoriale a Ucrainei și subliniază că subminarea statalitatillei a unui stat membru ONU easti ună abordare revizionistă, ună fuvirseari contra a irinillei tru Europa și tru ntreaga lume. Premierul Nicolae Ciucă spusi că România poate s’aproaki un număr mare di arifugiaț ditu Ucraina. El nica spusi că nu ari nica căftări di repatriere di la niţiunu ditu aţelli aproximativ 400.000 di români cari băneadză tru Ucraina viţină. Minarea a Rusiillei fu criticată și di lidirllii politiţ di București. Tru ună altă evoluție, Ministerul român di Externe dănăsi nivelul di alertă la mare, căndăsinda românii ditu Ucraina s’fugă ună ş-ună ditu văsilie tru contextul a unei greauă aspărdzeari a situațiillei di securitate ditu aţea văsilie și ditu regiunea ali Amarea Lae și pricunuştearea, di cătră prezidintulu rus Vladimir Putin, a indipendințăllei regiunilor separatiste Donețk și Lugansk.



    VACCINURI – Statele membre UE s’akicăsiră marță să-și dişcllidă sinurli tră călătorllii di nafoara Uniunillei cari suntu vaccinați cu una ditu vaccinurile autorizate di Organizația Mondială a Sănătatillei (OMS), dimăndă Reuters. Ase, ahurhinda cu 1 di marţu, călătorii imunizaț cu vaccinuri produse tru India și China pot s’intra și elli tru UE. Până tora, UE autoriză vaccinuri produse di Pfizer, Modirna, AstraZeneca, Johnson & Johnson și Novavax. Până tru aestu kiro, majoritatea statilor UE nu aprukeară persoane ditu afara blocului cari călătorescu ditu furñii neesențiale cara s’fură vaccinate cu vaccinuri niaprobate tru UE.



    SRI – Situația securitatillei României ditu perspectiva oferită di borgili legale ale Serviciului Român di Informații (SRI) easti stabilă, diclară Cristian Chirtes, prezidintulu a Comisiei Permanente Mixte a Camerăllei Diputațlor și Senatului tră exercitarea controlului parlamentar ti activitatea Serviciului Român di Informaţii (SRI). Aesta easti concluzia principală a ședințăllei Comitetlui, la cari lo parti și șeful Serviciului Român di Informații, Eduard Hellvig. Tu andamasi fu părăstisită situația di securitate a României ditu perspectiva borgilor pe cari SRI li ari năuntrulu a sinurloru văsiliillei și tru contextul tensiunilor ditu regiune.



    Autoru: Udălu a hăbărlor


    Armânipsearia: Taşcu Lala


  • February 14, 2022 UPDATE

    February 14, 2022 UPDATE

    COVID-19 Ro — The Romanian authorities on Monday reported more than 12,000 new coronavirus infections in 24 hours. 75 deaths were also reported, of which 11 were from previous days. 1,155 patients are in ICUs. The health minister, Alexandru Rafila, said on Monday that, in Romania, the number of COVID-19 infections is in a downward trend, adding that the decision to eliminate restrictions and even lift the state of alert at some point, will be made according to certain important indicators, one of them being the number of COVID patients admitted to intensive care. The decision to lift the state of alert will be made by the government with all the actors involved in the management of the pandemic, Alexandru Rafila explained. He has again called for vaccination, especially in the case of vulnerable groups, given that the vaccination pace is declining rapidly.



    Special Section – The Romanian government on Monday approved the draft law on dismantling the controversial Section for the Investigation of Offences in the Judiciary. The law provides for the taking over of the files under investigation and of the future cases by other prosecutors offices. Thus, high-ranking judges and prosecutors will be investigated by the Prosecutors Office with the High Court of Cassation and Justice, and the lower-rank judges and prosecutors will be judged by the prosecutors offices with other courts of lower rank. The bill will be sent to Parliament for debate and approval. Also on Monday, the Romanian government adopted a financial scheme that will help the local authorities to get through the winter months, when they received high energy bills.



    Energy — The Romanian executive continues talks to finalize new support measures that will benefit the population to deal with the crisis caused by rising energy prices. The authorities are also considering the big consumers for whom they are preparing an additional assistance package, a package that needs the approval of the European Commission. In this regard, the Energy Ministry officials will discuss with the EC representatives about the authorization of the scheme that would allow them to maintain their competitiveness in relation to the other competitors in the European space and outside it, and also to keep about 200 thousand jobs. The ruling coalition is also considering measures to reduce the VAT and the employees social security contributions.



    Inflation – In Romania, the annual inflation rate rose to 8.35% in January, from 8.19% in December, given that the prices of non-foods increased by more than 10%, of foods by 7%, and of services by almost 6%, show data released on Monday by the National Statistics Institute. The National Bank of Romania forecasts an inflation rate of 11.2% at the end of the second quarter, of 10.2% at the end of the third quarter of this year and 9.6% at the end of the fourth quarter of 2022, according to the Quarterly Inflation Report published at the end of last week. The forecast trajectory of the annual inflation rate is substantially influenced by the future evolution of the prices of energy products, burdened by major uncertainties, the central bank underlined.



    Protest — Several trade unions in the Romanian metallurgical industry, mainly representing employees from ALRO Slatina (south) and Alum Tulcea (southeast), organized a protest rally in front of the Government building on Monday, their main demand being the regulation of the energy market . They are calling for the capping of natural gas and electricity prices at the value reported in December 2020, for at least one year, and the establishment of a different treatment between non-household consumers who have not benefited from state aid, as regulated by a government emergency ordinance in 2019, and those who benefited from the provisions of this law. Also, the trade unions are asking for the elimination of the exemption of the beneficiaries of this ordinance from the capping of the electricity price and the capping of its price at a maximum of 750 lei/Mwh. The ALRO trade union leader said that a total of 40,000 jobs in the horizontal industries are being endangered by diminishing the plant’s activity.



    Visit — On a visit to Kiev, the German Chancellor Olaf Scholz called on Russia, on Monday, to take advantage of the dialogue offers aimed at defusing the crisis and gave assurances that Germany would ‘resolutely continue’ the economic aid and support for Ukraine. “Russias military activities on the Ukrainian border are incomprehensible. There is no reasonable reason for such a military deployment” Scholz said in a press conference with the Ukrainian President Volodymyr Zelensky. The latter said his country considered the controversial Russian-German gas pipeline Nord Stream 2 a geopolitical weapon. From Kiev, Olaf Scholz goes to Moscow for talks, on Tuesday, with President Vladimir Putin. The Italian foreign minister Luigi Di Maio will travel to Kiev on Tuesday, and to Moscow on Wednesday, in a move to deescalate the situation on the Ukrainian border, where Moscow has deployed more than 100,000 soldiers and military equipment.



    Germany – On Monday, Romania’s president, Klaus Iohannis, congratulated the President of Germany, Frank-Walter Steinmeier, on the occasion of his re-election. Klaus Iohannis points out that the solidity of the excellent relations between Romania and Germany, which have a strategic character, has been strengthened in recent years. “These relations are enhanced by frequent and substantial bilateral political dialogue, strong economic relations and the strong bridge between our countries represented by the Romanian community in Germany and the German minority in Romania,” said President Iohannis. He went on to say that in 2022 it’s 30 years since the signing of the Treaty between Romania and Germany on friendly cooperation and partnership in Europe. On Sunday, the German President, Social Democrat Frank-Walter Steinmeier, was re-elected for a second five-year term. (LS)