Radio România Internațional

Tag: KOSOVO

  • June 15, 2023

    June 15, 2023

    GOVERNMENT Romania’s Prime Minister
    designate, Social-Democratic leader Marcel Ciolacu today comes before
    Parliament in Bucharest with a list of the new cabinet to be sworn in and with
    a fresh ruling plan. PSD and PNL enjoy the majority although the Democratic
    Union of Ethnic Hungarians in Romania, UDMR, has left the ruling coalition. The
    new Prime Minister’s ruling programme includes five major objectives; solving
    the prickly issue of the special pensions, the endorsement of the law on unitary
    wages, a new price cap on products, the development of the public systems in
    education and healthcare, raising the national output and the creation of better-paid
    jobs. The opposition USR and AUR have voiced discontent at the new ruling
    programme as well as at the new cabinet ministers and have pledged to cast a nay-vote.
    The UDMR have announced they will provide the quorum needed but their MPs aren’t
    going to participate in the voting. Nevertheless, the group has announced its intention
    of having Parliament cooperation with the coalition parties on various
    interesting projects. The Ciolacu government is expected to get endorsement
    from the MPs belonging to the other national minorities. However, there are Liberals
    and Social Democrats who will abstain from voting for the new Executive,
    although they are running the risk of being excluded from their own parties.










    POVERTY Over 34% of
    the Romanians were facing the risk of poverty and social exclusion in 2022, the
    highest rate in the EU, according to data released by Eurostat, the statistical
    office of the European Union. Romania is followed in the ranking by Bulgaria,
    Greece and Spain. The states with the lowest rates of people facing the risk of
    poverty are the Czech Republic, Slovenia and Poland. At the EU level, the risk
    of poverty and social exclusion was higher among women than men. We’ll have
    more on the issue after the news.








    DRILL Roughly 600 Romanian and allied
    servicemen are taking part until Friday in the Dacia Strike 23 multinational
    drill currently underway at the Smardan Training Ground close to Galati in
    eastern Romania. The drill focuses on the interaction between the joint command
    structures of the Multinational Division Southeast and the ground troops
    deployed. Dacian Strike 23 is the second biggest war drill the NATO troops
    have carried out in the past two weeks in the training ground of Smardan after ‘Saber
    Guardian 23’, an event that brought together a record number of troops and pieces
    of military equipment.








    MAE The Foreign Ministry in Bucharest
    has recommended the Romanians who travel to Pristina to encourage our football
    side in their game against the local side, in the EURO 2024 preliminaries, to
    enter Kosovo through Blaze, in North Macedonia. The only checkpoint between
    Serbia and Kosovo recommended is Merdare, which is very likely to be overcrowded
    due to additional security measures. The Romanian Foreign Ministry does not
    recommend the check points in northern Kosovo because they could be blocked or
    closed down due to the worsening security situation in the region. At the same
    time, the Ministry recalls the situation in the area remains unpredictable and
    recommends the Romanian football fans to refrain from chanting or posting
    political slogans, which could trigger a response from the hosts. The Romanians
    are also advised to avoid traveling at night as well as crowded or isolated places.








    WEATHER The weather in Romania is
    generally unstable with an overcast sky and thunderstorms in the mountains, the
    southwest and center. Heavy downpours are expected in the aforementioned areas
    as well as on isolated areas in the other parts of the territory. The highs of
    the day range between 20-31 degrees with a noon reading in Bucharest, where the
    weather is presently hot, of 30 degrees Celsius.




    (bill)

  • Info sport

    Info sport

    Naționala de fotbal a României joacă vineri în deplasare cu Kosovo, pe stadionul Fadil Vokrri din Priștina, în Grupa I a preliminariilor Euro 2024. În cele două meciuri precedente de până acum, România a învins Andorra cu 2-0 şi Belarus cu 2-1 și ocupă locul secund în grupă cu 6 puncte, la egalitate cu Elveţia. Antrenorul României Edi Iordănescu a convocat 26 de jucători în lot, 12 jucători activează în alte campionate, în timp ce 14 joacă în campionatul intern. Cei mai mulți jucători din campionatul intern, patru, provin de la campioana Farul Constanța, în timp ce trei joacă pentru echipa italiană Pisa, în serie B.



    Ministerul român al Afacerilor Externe transmite o serie de sfaturi şi recomandări cetăţenilor români care se vor deplasa la Priştina pentru a asista la meciul Kosovo – România. Astfel, în cazul deplasării pe cale rutieră, este recomandat ca intrarea în Kosovo să se facă dinspre Macedonia de Nord. MAE nu recomandă intrarea în Kosovo dinspre Serbia prin punctele Brnjak şi Jarinje, deoarece acestea pot fi blocate sau închise de autorităţi în cazul unor degradări ale situaţiei de securitate. MAE reaminteşte că situaţia de securitate rămâne imprevizibilă, în special în nordul Kosovo.



    Fostul antrenor al echipei CFR Cluj Dan Petrescu a fost numit în funcţia de antrenor al echipei de fotbal sud-coreene Jeonbuk Hyundai Motors FC. Petrescu, în vârstă de 55 de ani, a mai pregătit în cursul carierei sale echipe de pe continentul asiatic din Qatar, China şi Emiratele Arabe Unite. Cu CFR Cluj, Dan Petrescu a cucerit cinci titluri de campion al României, între 2018 şi 2022.



    Omul de afaceri Dan Şucu a devenit acţionar majoritar al clubului de fotbal FC Rapid București cu 70%, iar al doilea acționar va rămâne Victor Angelescu cu 30%. Şucu a declarat că în următorii ani se vor investi sume importante la echipă având ca obiectiv principal situarea pe primele trei locuri. Rapid București a încheiat ultimul sezon pe locul 5 în faza play-off a superligii române.






  • Info sport

    Info sport

    Naționala de fotbal a României joacă vineri în deplasare cu Kosovo, pe stadionul Fadil Vokrri din Priștina, în Grupa I a preliminariilor Euro 2024. În cele două meciuri precedente de până acum, România a învins Andorra cu 2-0 şi Belarus cu 2-1 și ocupă locul secund în grupă cu 6 puncte, la egalitate cu Elveţia. Antrenorul României Edi Iordănescu a convocat 26 de jucători în lot, 12 jucători activează în alte campionate, în timp ce 14 joacă în campionatul intern. Cei mai mulți jucători din campionatul intern, patru, provin de la campioana Farul Constanța, în timp ce trei joacă pentru echipa italiană Pisa, în serie B.



    Ministerul român al Afacerilor Externe transmite o serie de sfaturi şi recomandări cetăţenilor români care se vor deplasa la Priştina pentru a asista la meciul Kosovo – România. Astfel, în cazul deplasării pe cale rutieră, este recomandat ca intrarea în Kosovo să se facă dinspre Macedonia de Nord. MAE nu recomandă intrarea în Kosovo dinspre Serbia prin punctele Brnjak şi Jarinje, deoarece acestea pot fi blocate sau închise de autorităţi în cazul unor degradări ale situaţiei de securitate. MAE reaminteşte că situaţia de securitate rămâne imprevizibilă, în special în nordul Kosovo.



    Fostul antrenor al echipei CFR Cluj Dan Petrescu a fost numit în funcţia de antrenor al echipei de fotbal sud-coreene Jeonbuk Hyundai Motors FC. Petrescu, în vârstă de 55 de ani, a mai pregătit în cursul carierei sale echipe de pe continentul asiatic din Qatar, China şi Emiratele Arabe Unite. Cu CFR Cluj, Dan Petrescu a cucerit cinci titluri de campion al României, între 2018 şi 2022.



    Omul de afaceri Dan Şucu a devenit acţionar majoritar al clubului de fotbal FC Rapid București cu 70%, iar al doilea acționar va rămâne Victor Angelescu cu 30%. Şucu a declarat că în următorii ani se vor investi sume importante la echipă având ca obiectiv principal situarea pe primele trei locuri. Rapid București a încheiat ultimul sezon pe locul 5 în faza play-off a superligii române.






  • 31.05.2023

    31.05.2023

    Gouvernement – Le Cabinet de Bucarest doit adopter aujourd’hui un décret d’urgence pour payer les dédommagements aux agriculteurs touchés par la sécheresse du printemps de l’année dernière. Ce schéma d’aide d’Etat est destiné aux agriculteurs qui ont eu des cultures de maïs, de tournesol, de soja et de petit-pois. Le ministère de l’Agriculture doit présenter ce mercredi un projet législatif d’urgence, mettant en place un schéma d’aide d’Etat sous la forme d’un financement non-remboursable accordé aux producteurs agricoles pour compenser partiellement les dépenses réalisées depuis la constitution de la culture et jusqu’à la récolte. Chisinau – La République de Moldova accueillera demain le Sommet de la Communauté politique européenne, qui réunira une cinquantaine de chefs d’Etat et de gouvernement. La Commission européenne est représentée par la présidente Ursula von der Leyen et par le chef de la diplomatie européenne, Josep Borrell, qui rencontrent aujourd’hui les responsables de Chisinau. Parmi les sujets à l’agenda des réunions : la sécurité, la stabilité et la coopération sur le continent européen. Hier, le Conseil de l’UE a décidé de doublé l’aide macro-financière destinée à la République de Moldova de 150 à 295 millions d’euros.

    AGRIFISH – Les ministres de l’agriculture de l’Union européenne réunis dans le cadre du conseil AGRIFISH n’ont pas réussi à débloquer l’aide de 100 millions d’euros destinés aux agriculteurs touchés par les exportations ukrainiennes de céréales à bas prix. Parmi les cinq Etats dont cette aide est destinée figure aussi la Roumanie qui devrait recevoir une trentaine de millions d’euros. Le commissaire européen à l’agriculture, Ianusz Wojciechowski, a assuré que l’aide serait débloquée et que la situation serait suivie. Le responsable européen a affirmé qu’il n’était pas favorable à l’utilisation du budget de l’UE pour acheter des céréales ukrainiennes et de les délivrer ensuite au programme alimentaire mondial, puisque les couts seraient trois fois supérieures que les céréales proprement dites. Il affirme que l’argent serait mieux utilisé à long terme pour améliorer l’infrastructure de la Roumanie, par exemple, et a annoncé qu’il analyserait cette perspective avec Adina Valean, commissaire européenne aux transports et à l’infrastructure.

    Politique – Le président roumain, Klaus Iohannis a convoqué aujourd’hui les leaders de la coalition gouvernementale PSD-PNL-UDMR à des pourparlers visant à solutionner la grève de l’Education nationale. Il a rencontré mardi une délégation des leaders syndicaux de l’Education nationale auxquels il a transmis la disponibilité de gérer la conclusion d’un accord politique signé par tous les partis de la coalition gouvernementale, qui contiendra la grille des salaires et des délais claires d’application. L’offre de l’Exécutif, qui prévoit deux primes de quelque 800 euros a été rejetée, mais les leaders syndicaux affirment que la proposition du président pourra potentiellement solutionner le conflit. Entre temps, la grève générale de l’enseignement préuniversitaire entre dans sa 10e journée. Jusqu’à une décision sur la fin du conflit syndical, le ministère de l’Education nationale a prolongé la période d’inscription au baccalauréat jusqu’au 9 juin.

    Kosovo – L’OTAN déploiera au Kosovo un contingent supplémentaire de quelque 700 soldats après les violences durant lesquelles une trentaine de membres de la Force internationale de maintien de la paix Kfor ont été blessés. Le nombre de militaires de la force Kfor montera à 4 500. Ce déploiement « est un mesure préventive pour s’assurer que la Kfor dispose des capacités nécessaires pour maintenir la sécurité » a fait savoir l’Alliance. Pour sa part, le secrétaire général adjoint de l’OTAN, Mircea Geoană, a déclaré que « de telles attaques étaient totalement inacceptables » et a souligné que « les violences devraient cesser immédiatement ». A son tour, l’Union Européenne a demandé tant à la Serbie qu’au Kosovo, Etat que la Roumanie ne reconnaît pas, d’adopter les mesures nécessaires pour réduire les tensions. Onze soldats italiens et 19 hongrois des forces internationales de maintien de la paix ont été blessés lundi durant des heurts avec des protestataires serbes qui demandaient le remplacement des maires d’ethnie albanaise.

    Oslo – C’est à Oslo, en Norvège que se réunissent aujourd’hui et demain les ministres des Affaires Etrangères du Conseil de l’Atlantique Nord. La réunion, consacrée au soutien accordé à l’Ukraine et aux relations avec la Russie est présidé par le secrétaire général de l’Alliance, Jens Stoltenberg. Reuters note que les ministres des Affaires Etrangères de l’OTAN chercheront à Oslo à dépasser les divergences entre leurs Etats au sujet d’une prochaine adhésion de l’Ukraine à l’organisation, certains Etats alliés demandant qu’une feuille de route soit présentée à Kiev durant le Sommet de Vilnius en juillet.

    Concerts – L’orchestre national de France donne ces mercredi et jeudi deux concerts extraordinaires à Timisoara, dans l’ouest de la Roumanie. Sur la scène de la Philharmonie du Banat monteront la violoniste Sarah Nemtanu, le pianiste David Fray et une centaine de musiciens sous la baguette du chef d’orchestre roumain Cristian Măcelaru, qui est aussi le directeur artistique de l’orchestre national de France. Au programme : des morceaux de Robert Schumann, Zoltán Kodály et Georges Bizet ainsi que des moments folkloriques. Ces concerts font partie du programme Timisoara Capitale européenne de la culture 2023.

    Tennis – La seule représentante de la Roumanie qui reste en compétition à Roland Garros, Irina Begu, affronte ce mercredi, au deuxième round, l’Italienne Sara Errani. Mardi, sa compatriote, Sorana Cîrstea a été éliminée de la compétition par l’Italienne Jasmine Paolini. Mardi encore, la joueuses canadienne d’origine roumaine, Bianca Andreescu a remporté son match contre la Biélorusse Victoria Azarenka.

    Météo – Il fait beau aujourd’hui en Roumanie. Sur l’ouest et le sud, l’instabilité sera présente avec des pluies et des orages ainsi que du vent fort. Ciel variable sur le reste du pays. Les maxima vont de 21 à 30 degrés. 27 degrés en ce moment à Bucarest.

  • Sport Club RRI: Fotbal

    Sport Club RRI: Fotbal


    Federaţia Română de Fotbal ia în calcul renunțarea la deplasarea propriilor suporteri la meciul dintre România și Kosovo, programat la Priștina, în Kosovo, pe 16 iunie, în preliminariile Campionatului European 2024. Decizia poate fi luată ca urmare a incidentelor care au loc la graniţa cu Serbia.



    În ultima etapă a fazei play-off din superliga română la fotbal, oaspeții au câștigat toate cele trei meciuri. Sâmbătă, FCSB a cedat la scor, 1-5, în fața echipei Rapid București. Duminică, la Cluj-Napoca, CFR a fost învinsă de Farul Constanța, noua campioană, cu 1-2, iar gazda Universitatea Craiova a pierdut și ea în fața oaspeților Sepsi Sfântu Gheorghe, câștigătoarea Cupei României, cu 0-1. Clasamentul final este următorul: 1. FC Farul Constanța cu 53 de puncte, urmată de FCSB cu 46, CFR Cluj cu 42, Universitatea Craiova cu 40, Rapid București cu 38 și Sepsi Sfântu Gheorghe cu 29 de puncte. Farul Constanța va juca pentru preliminariile Ligii Campionilor, iar FCSB va juca pentru preliminariile Ligii Conferinței Europa. CFR Cluj va juca joi cu Universitatea 1948 Craiova, venită din faza play-out, pentru al doilea loc în preliminariile Ligii Conferinței Europa. În primul meci eliminatoriu, Universitatea 1948 Craiova a învins-o pe FC Voluntari cu 4-3.



    În faza play-out, pe locul 13 s-a clasat UTA Arad cu 26 de puncte și pe locul 14 a terminat FC Argeș cu 24 de puncte. Cele două vor juca meciuri de baraj pentru rămânerea în superligă. Pe locul 15 s-a clasat Chindia Târgoviște cu 23 de puncte și pe locul 16 CS Mioveni cu 11 puncte. Chindia și Mioveni au retrogradat direct în eșalonul al doilea. Echipele Politehnica Iași și Oțelul Galați au promovat direct în superligă.



    În meciurile de baraj pentru promovare au avut loc deja primele manșe. Gloria Buzău și UTA Arad au terminat la egalitate, 0-0, iar Dinamo București a învins FC Argeș cu 6-1. În acest weekend vor avea loc meciurile celei de-a doua manșe la Arad și Pitești.




  • Sport Club RRI: Fotbal

    Sport Club RRI: Fotbal


    Federaţia Română de Fotbal ia în calcul renunțarea la deplasarea propriilor suporteri la meciul dintre România și Kosovo, programat la Priștina, în Kosovo, pe 16 iunie, în preliminariile Campionatului European 2024. Decizia poate fi luată ca urmare a incidentelor care au loc la graniţa cu Serbia.



    În ultima etapă a fazei play-off din superliga română la fotbal, oaspeții au câștigat toate cele trei meciuri. Sâmbătă, FCSB a cedat la scor, 1-5, în fața echipei Rapid București. Duminică, la Cluj-Napoca, CFR a fost învinsă de Farul Constanța, noua campioană, cu 1-2, iar gazda Universitatea Craiova a pierdut și ea în fața oaspeților Sepsi Sfântu Gheorghe, câștigătoarea Cupei României, cu 0-1. Clasamentul final este următorul: 1. FC Farul Constanța cu 53 de puncte, urmată de FCSB cu 46, CFR Cluj cu 42, Universitatea Craiova cu 40, Rapid București cu 38 și Sepsi Sfântu Gheorghe cu 29 de puncte. Farul Constanța va juca pentru preliminariile Ligii Campionilor, iar FCSB va juca pentru preliminariile Ligii Conferinței Europa. CFR Cluj va juca joi cu Universitatea 1948 Craiova, venită din faza play-out, pentru al doilea loc în preliminariile Ligii Conferinței Europa. În primul meci eliminatoriu, Universitatea 1948 Craiova a învins-o pe FC Voluntari cu 4-3.



    În faza play-out, pe locul 13 s-a clasat UTA Arad cu 26 de puncte și pe locul 14 a terminat FC Argeș cu 24 de puncte. Cele două vor juca meciuri de baraj pentru rămânerea în superligă. Pe locul 15 s-a clasat Chindia Târgoviște cu 23 de puncte și pe locul 16 CS Mioveni cu 11 puncte. Chindia și Mioveni au retrogradat direct în eșalonul al doilea. Echipele Politehnica Iași și Oțelul Galați au promovat direct în superligă.



    În meciurile de baraj pentru promovare au avut loc deja primele manșe. Gloria Buzău și UTA Arad au terminat la egalitate, 0-0, iar Dinamo București a învins FC Argeș cu 6-1. În acest weekend vor avea loc meciurile celei de-a doua manșe la Arad și Pitești.




  • Hilfsorganisation CONCORDIA: Brücken bauen für eine bessere Zukunft

    Hilfsorganisation CONCORDIA: Brücken bauen für eine bessere Zukunft





    In der gesamten Europäischen Union leben immer mehr verlassene und schutzbedürftige Kinder, Menschen mit Behinderungen oder ältere Menschen in gro‎ßen Wohneinrichtungen, abgeschirmt von der Au‎ßenwelt. Solche Wohneinrichtungen wurden ursprünglich zur Bereitstellung von Pflege, Nahrung und Unterkunft geschaffen. Allerdings hindert die Entfernung von der örtlichen Gemeinschaft und den Familien die Fähigkeit und Bereitschaft der in Wohneinrichtungen lebenden Menschen, sich voll in die Gesellschaft einzubringen.



    In den EU-Mitgliedstaaten wurden mehrere Fortschritte beim Übergang von der institutionellen Betreuung zur Betreuung in gemeinschaftsnahen Alternativen verzeichnet. Seit dem EU-Beitritt Rumäniens im Jahr 2007 wurden mehrere Ma‎ßnahmen ergriffen, um eine bessere familienähnliche Betreuung für verlassene Kinder zu gewährleisten und die Trennung von Familien zu verhindern.



    Nach der Revolution von 1989 in Rumänien gingen Bilder mit den Zuständen in staatlichen Kinderheimen um die Welt. Die Nachrichten erreichten auch den österreichischen Jesuitenpater Georg Sporschill — er wurde von seinem Jesuitenorden 1991 nach Bukarest entsandt, um sich um die Stra‎ßenkinder zu kümmern. Es fehlte an Essen, Obdach, medizinischer Versorgung und nicht zuletzt an menschlicher Fürsorge. Zusammen mit der deutschen Religionspädagogin Ruth Zenkert lie‎ß er die Hilfsorganisation CONCORDIA im selben Jahr gründen. Anschlie‎ßend wurden Kinderhäuser, Sozialzentren, Lehrwerkstätten, Musikschulen und soziale Wohngemeinschaften gegründet. Die CONCORDIA-Projekte begleiten bis heute vor allem Kinder und Jugendliche in Rumänien, Bulgarien, der Republik Moldau und im Kosovo.



    Unter Berücksichtigung der gro‎ßen Zahl von Kindern, die von Armut betroffen sind (41,5 Prozent Kinder unter 18 Jahren laut der Eurostat-Quelle aus dem Jahr 2020), und der Kapazität der in Rumänien angebotenen Kindertageszentren, seien mehr soziale Dienste dringend erforderlich. Im Jahr 2021 gab es 774 Kindertageszentren (383 öffentliche und 391 private), die nach Schätzungen der CONCORDIA nur 25,6 Prozent des gesamten Bedarfs an Dienstleistungen für armutsgefährdete Kinder und Familien abdecken. Darüber hinaus befinden sich 67 Prozent der Kindertageszentren in städtischen Gebieten, obwohl bestehende Berichte zeigen, dass die ländliche Kinderarmut deutlich ausgeprägter sei.



    CONCORDIA betreibt mehrere solche Tageszentren in Rumänien, die sich an die lokale Bevölkerung im schulpflichtigen Alter richten, insbesondere in Stadtteilen mit gefährdeten Menschen. Die CONCORDIA-Kindertageszentren ermöglichen jährlich Kindern im Alter von 6 bis 16 Jahren und ihren Familien den Zugang zu sozialen Angeboten. Die Hilfsorganisation betreibt auch mehrere familienähnliche Wohngruppen, erklärt Katharina Wagner, Verantwortliche für Öffentlichkeitsarbeit bei der CONCORDIA in der Hauptstadt Österreichs, Wien:







    Unsere Zielgruppen sind Kinder, Jugendliche und Familien. Mit der von der EU geforderten De-Institutionalisierung haben auch wir alle grö‎ßeren Einrichtungen geschlossen. Maximal acht Kinder bleiben in unseren familienähnlichen Wohngruppen, die einen kleinen Anteil unseres Angebots ausmachen.“ src=http://devrri.freshlemon.ro/wp-content/uploads/2023/10/foto.jpg

    Katharina Wagner von CONCORDIA Wien



    Wir fokussieren uns auf Tageszentren, weil wir daran glauben, dass man in einer kommunalen Einbettung meistens präventiv und am nachhaltigsten wirken kann. Was Soziales anbelangt, sorgt man durch einen holistischen Ansatz dafür, dass Kinder warmes Essen erhalten, familienstärkende Ma‎ßnahmen angeboten werden und Elternberatungen und -bildungen stattfinden.



    Von 40.000 rumänischen Kindern aus der institutionellen Betreuung leben mittlerweile 30.000 in familienähnlichen Wohngruppen; 11.000 leben nach wie vor in grö‎ßeren Einheiten. Der De-Institutionalisierungsprozess ist in Rumänien auch noch nicht abgeschlossen. Unsere Lösung ist, zu vermeiden, dass es soweit kommt, dass Kinder au‎ßerhalb der Herkunftsfamilie aufwachsen. Manchmal ist es aber aufgrund verschiedener Faktoren wie Gewaltvorkommnisse unvermeidbar.







    src=http://devrri.freshlemon.ro/wp-content/uploads/2023/10/foto.jpg Wir versuchen den Standard mit unseren möglichen Mitteln zu heben. Ein gutes Beispiel ist das Tageszentrum in Odobești (Kreis Vrancea), das wir seit zwei Jahren in guter Zusammenarbeit mit dem Bürgermeister und der Gemeinde betreiben.

    CONCORDIA-Tageszentrum in Odobești



    Ein allgemeiner Kritikpunkt in dem Bereich der Betreuung wäre, dass die staatlichen finanziellen Mittel viel zu wenig sind. Unsere Kolleginnen und Kollegen setzen sich darauf ein, dass Gemeinden gestärkt werden, um spezielle Angebote wie Tageszentren für ihre Bewohnerinnen und Bewohner setzen zu können. Bei uns in den Tageszentren arbeitet ein multidisziplinäres Team — Psychologen, Pädagogen, Logopäden. Unsere mobilen Teams, die die Lebensrealitäten der Familien kennen, sind regelmä‎ßig unterwegs und machen Angebote mit Bezug auf die Tageszentren. Wir sorgen für einen mittlerweile sehr guten und gro‎ßen Austausch von Fachkräften im sozialen Bereich, speziell bezogen auf Rumänien und Moldau.“



    Im Jahr 2001 wurde in der Nähe der Stadt Ploiești (Kreis Prahova) die CONCORDIA-Kinderstadt (Orașul Copiilor) gegründet, ein einladender Ort, an dem zunächst 86 Kinder in 7 Familienhäusern lebten. 2010 wurde in unmittelbarer Nähe zu den Familienhäusern die CONCORDIA-Berufsschule gegründet. Hier werden die Jugendlichen auf 5 Spezialisierungen vorbereitet (Bäcker, Kellner, Koch, Schreiner und Arbeiter in der Pflanzenkultur). Katharina Wagner:



    In der Berufsschule kommen 95 Prozent der Schülerinnen und Schüler aus der institutioneller Betreuung. Über 22 Prozent der Schülerinnen und Schüler haben letztes Jahr nach dem Abschluss Arbeit gefunden — ein wichtiger Schritt für ein selbstbestimmtes Leben.“








    Bildung ist einer der Hauptpfeiler der Tätigkeit von CONCORDIA. Die im Herbst 2020 gegründete integrative Volksschule in Ploiești unterstützt den Schulbesuch auch von jenen Kindern aus benachteiligtem Umfeld, die normalerweise eine solche Chance nicht bekommen würden.


    		 src=http://devrri.freshlemon.ro/wp-content/uploads/2023/10/foto.jpg

    Die CONCORDIA-Volksschule in Ploiești unterstützt den Schulbesuch von Kindern aus benachteiligten Verhältnissen.




    Fächer-Schwerpunkte sind: Rumänisch, Deutsch, Mathematik, Umwelterziehung, praktisches Arbeiten, Musik, Bewegung sowie Persönlichkeitsentwicklung. Die Zahl der Schülerinnen und Schüler pro Klasse ist auf 25 pro Jahrgang beschränkt. In jeder Klasse sind 2 Lehrkräfte für die Betreuung vorgesehen. Das Team der CONCORDIA-Volksschule ist bestrebt, dem Schulabbruch entgegenzuwirken, wei‎ß Katharina Wagner:







    src=http://devrri.freshlemon.ro/wp-content/uploads/2023/10/foto.jpg Die Schulabbrecherquote in Rumänien ist 18 Prozent. Oft geht es darum, dass man aufgrund fehlender Transportmittel oder fehlender Kleidung nicht wei‎ß, wie man die Kinder in die Schule bringt. Die Vernachlässigung wirkt sich auf die Entwicklung aus. Darum ist es so wichtig, individuell einzugehen und dafür zu sorgen, dass Kinder nicht zurückbleiben.“
    Die Entfernung von der örtlichen Gemeinschaft hindert die Bereitschaft der in Wohneinrichtungen lebenden Menschen, sich voll in die Gesellschaft einzubringen.




    Bei der CONCORDIA wird es weiterhin darum gehen, Brücken zu bauen, Türen zu öffnen und jedes Kind und jeden Jugendlichen bestmöglich auszurüsten, damit sie anschlie‎ßend eigene Entscheidungen treffen können.



    Irina Radu



    Die internationale, unabhängige Hilfsorganisation CONCORDIA Sozialprojekte“ ist für jede Spende dankbar. Mit Hilfe ihrer Unterstützer kümmert sich die Organisation um Nahrung, Medizin, Bildung und Erziehung der ärmsten Kinder Europas. Wie auch Sie helfen können, erfahren Sie unter folgendem Link:



    https://www.concordia.or.at/spenden/

  • Serbia şi Kosovo au căzut de acord să îşi normalizeze relaţiile, în urma medierii UE

    Serbia şi Kosovo au căzut de acord să îşi normalizeze relaţiile, în urma medierii UE

    Preşedintele sârb, Aleksandar Vucic, şi premierul kosovar, Albin Kurti, au agreat, în faţa şefului diplomaţiei europene, Josep Borrell, termenii unui plan european care ar conduce la restabilirea legăturilor dintre Serbia şi provincia autoproclamată, la mai bine de două decenii după războiul din Kosovo. Propunerea fusese aprobată de toate cele 27 de state membre, la cel mai recent Consiliu European.

    Noul acord prevede ca ambele părți să își recunoască reciproc documentele și simbolurile naționale, inclusiv pașapoartele, diplomele sau plăcuțele de înmatriculare ale maşinilor. Documentul stipulează, de asemenea, ca ambele țări să-și deschidă ambasadă în capitala celeilalte, Kosovo fiind recunoscută de facto, dar nu şi de jure.

    Şeful diplomaţiei europene, Josep Borrel:

    Acest acord stabileşte că oamenii se mişcă liber între Kosovo şi Serbia, folosindu-şi propriile paşapoarte care sunt recunoscute de ambele părţi, la fel ca şi cărţile de identitate şi plăcuţele de înmatriculare a maşinilor. Oamenii pot munci şi studia fără griji, indiferent dacă sunt diplomaţi sau au alte meserii.

    Acordul aduce noi oportunităţi economice de a creşte asistenţa financiară pentru cooperarea în domeniul afacerilor şi pentru noi investiţii în Kosovo şi Serbia. Aduce ocazii mai bune de angajare pentru toată lumea, fără birocraţie.

    Aceasta înseamnă mai mult comerţ, pentru că certifică şi faptul că importurile şi exporturile nu vor mai constitui o problemă. Pentru sârbii din Kosovo va însemna mai multă securitate, certitudine şi predictibilitate, când vorbim de protecţia lor în Kosovo, inclusiv pentru biserica ortodoxă sârbă şi pentru siturile de patrimoniu cultural şi religios.

    Şi mai sperăm ca acordul să devină baza consturirii atît de doritei încrederi şi a depăşirii moştenirii trecutului.

    Josep Borrell a mai menţionat că la jumătatea acestei luni va avea loc o altă întâlnire a liderilor Serbiei şi Kosovo pentru a stabili anexele acordului. Şeful diplomaţiei europene a precizat că a primit asigurări că nu vor mai avea loc acţiuni necoordonate dacă vor apărea noi tensiuni între Belgrad şi Pristina.


  • Conducerea MApN s-a întâlnit cu militarii români din baza NATO KFOR din Pristina, Kosovo

    Conducerea MApN s-a întâlnit cu militarii români din baza NATO KFOR din Pristina, Kosovo

    Ministrul apărării naționale, Angel Tîlvăr și șeful Statului Major al Apărării, generalul Daniel Petrescu, s-au întâlnit luni, 9 ianuarie, cu militarii români dislocați în baza militară NATO din Pristina, Kosovo (participanți în operația NATO Kosovo Force – KFOR). Programul conducerii MApN a inclus și întrevederi cu comandantul KFOR, generalul-maior Angelo Michele Ristuccia (Italia).

    În prima parte a vizitei, delegația oficială s-a întâlnit cu militarii care constituie contingentul românesc KFOR. Înlocuitorul seniorului național în Kosovo, locotenent-colonel Pavel-Nicolae Istvanovicz, a prezentat misiunile executate, modul de integrare în structura de forțe, precum şi condițiile de viață din bază. Dialogul a reliefat că starea moralului este foarte bună, echipamentele corespund necesităților operative și relațiile de cooperare cu militarii din KFOR se mențin la un nivel excelent.

    În alocuțiunea sa, ministrul Angel Tîlvăr a transmis că, de la preluarea mandatului la conducerea ministerului, și-a propus să-i întâlnească pe militarii români din teatrele de operaţii, Kosovo fiind prima vizită din această serie de întâlniri. De asemenea, a apreciat rolul militarilor români în ansamblul relațiilor KFOR cu membrii comunităților locale. Totodată, le-a reamintit că modul de îndeplinire a sarcinilor ce revin Armatei României în cadrul KFOR rămâne în agenda zilnică de analiză și decizie a Ministerului Apărării Naționale. Cunoașteți că, așa cum s-a stabilit, în acest an ministerului i s-au alocat 2,5% din PIB, buget care permite din punct de vedere financiar, asigurarea echipamentelor necesare apărării. Dar vreau să știți că, înainte de a discuta despre achiziții și înzestrare, pe primul loc în atenția ministerului se găsesc condițiile de viață ale militarilor, a afirmat Angel Tîlvăr.

    La rândul său, generalul Daniel Petrescu le-a transmis celor 68 de militari români din KFOR că, în contextul noilor provocări de securitate, este nevoie de un nivel crescut de atenție, pentru a-și îndeplini cu succes mandatul primit.

    La finalul întâlnirii, în semn de apreciere a modului de îndeplinire a misiunilor încredințate, ministrul Angel Tîlvăr a oferit o plachetă cu însemnele heraldice ale MApN locotenent-colonelului Nicușor-Lucian Pârvu, iar șeful Apărării a conferit Emblema de Onoare a Statului Major al Apărării locotenent-colonelului Pavel-Nicolae Istvanovicz și Emblema de merit în slujba Păcii clasa a II-a sergentului-major Cristian-Valentin Hangiu.

    Discuțiile conducerii MApN cu generalul-maior Angelo Michele Ristuccia, din cea de-a doua parte a vizitei în Film City, au vizat situația de securitate din Kosovo, inclusiv analiza în context regional, și participarea, în continuare, a militarilor români la operația KFOR. Ministrul Angel Tîlvăr a afirmat că stabilitatea în Balcanii de Vest reprezintă o axă strategică. De-a lungul celor peste două decenii ale operației aliate în Kosovo, militarii KFOR au reprezentat un factor major de stabilizare a situației de securitate. Prezența NATO este necesară pentru păstrarea progresului vizibil din acest teatru de operații.

    Șeful Statului Major al Apărării și comandantul KFOR au evaluat eficacitatea creșterii numărului de misiuni în Kosovo, în condițiile intensificării tensiunilor de la finele anului trecut. De asemenea, cei doi au trecut în revistă datele curente ale operației. În contextul amplificării provocărilor de securitate, evoluția situației din Kosovo impune întărirea posturii KFOR și evidențiază rolul fundamental al misiunii aliate în acest teatru de operații, a subliniat generalul Daniel Petrescu.

  • 12.12.2022

    12.12.2022

    Bruxelles – Le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu, participe, aujourd’hui, à Bruxelles, à la réunion des chefs des diplomaties des Etats membres de l’UE – Conseil Affaires Etrangères. A l’agenda figurent la lutte contre les effets de l’agression de la Russie contre l’Ukraine, la situation en République de Moldova dans ce contexte – sujet introduit à l’ordre du jour des pourparlers à la demande de la Roumanie, la situation en Iran, des aspects relatifs aux droits de l’homme, les évolutions dans le voisinage au sud et la situation en Tunisie. En marge du Conseil des Affaires Etrangères, une réunion informelle sur l’avenir du Partenariat oriental est également prévue. Il s’agit d’une initiative du ministre Aurescu et de ses homologues de République Tchèque, Suède et Pologne, qui censée esquisser une position claire et unitaire de l’UE au sujet de l’avenir du Partenariat à l’est et générer des idées visant à le revitaliser, d’une manière pratique et efficace. Egalement aujourd’hui les ministres des AE des Etats du Partenariat à l’est se réunissent en compagnie du ministre roumain Bogdan Aurescu et les ministres des AE des Etats membres de l’UE et des homologues des Etats partenaires – Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie, République de Moldova et Ukraine.

    Schengen – Le ministre roumain de l’Intérieur, Lucian Bode a transmis une lettre ouverte à son homologue autrichien, Gerhard Karner, afin d’exprimer sa profonde indignation face au vote de l’Autriche la semaine dernière contre l’adhésion de la Roumanie à l’espace de libre circulation européenne Schengen. Lucian Bode affirme que le responsable autrichien avait fait un jeu politique indigne et exprimé son étonnement quant au changement radical de position de celui-ci, qu’il accuse d’avoir traité les Roumains d’une manière injuste. Lucian Bode est d’avis que le problème de la migration invoqué par l’Autriche ne pourrait pas être imputé à la Roumanie, situation comprises par tous les autres Etats membres. Suite au véto de l’Autriche à l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen de libre circulation européenne, des fermiers, des syndicats et des hommes d’affaires de Roumanie ont annoncé boycotter les entreprises et les stations service appartenant à des compagnies autrichiennes. La Fédération nationale des syndicats de l’Industrie alimentaire Sindalimenta a déjà décidé de fermer ses comptes dans une banque autrichienne. A Bucarest, les autorités poursuivent les démarches en vue de l’adhésion de la Roumanie à l’Espace Schengen, malgré le vote négatif enregistré lors de la réunion des ministres européens la semaine dernière à Bruxelles. Selon le premier ministre roumain Nicolae Ciucă, les autorités de Bucarest déroulent des consultations avec les institutions communautaires sur l’opportunité de remettre le sujet de l’adhésion de Roumanie à Schengen à l’agenda du Conseil européen du 15 décembre. Entre autres, les responsables roumains évaluent aussi la possibilité de découpler la Roumanie de la Bulgarie dans le processus d’adhésion. Nombre d’Etats européens se sont déclarés extrêmement déçus du veto à l’entrée de la Roumanie et de la Bulgarie dans Schengen.

    Programme régional – Le ministère des investissements et de projets européens de Bucarest a reçu le feu vert de la Commission européenne pour le programme régional Bucarest – Ilfov. Celui-ci bénéficie d’une enveloppe totale de 1,4 milliards d’euros et vise principalement la transformation de la région en un espace compétitif par le biais de l’innovation, de la numérisation et des entreprises dynamiques, tout en protégeant l’environnement. La carte de la décentralisation des fonds européens est actuellement complète, précise le ministère des investissements et des projets européens.

    Suisse – Le chef de l’Etat roumain Klaus Iohannis reçoit aujourd’hui à Bucarest le président de la confédération suisse, Ignazio Cassis. Les deux hommes doivent évoquer les relations bilatérales et la coopération économique avec un accent particulier sur la stimulation des investissements et l’identification de nouveaux domaines de collaboration. Il y aura aussi un échange d’opinions sur des thèmes d’actualité à l’agenda international, y compris l’évolution de la guerre en Ukraine, les mesures d’appui humanitaire pour la population ukrainienne et les réfugiés, les implications du conflit sur le plan énergétique, ainsi que dans celui de la sécurité alimentaire mondiale. Egalement à l’ordre du jour de la réunion : la coopération roumano – suisse et les perspectives du prochain mandat suisse de membre non-permanent dans le Conseil de sécurité de l’ONU, en 2023 et 2024. Un accord cadre roumano-suisse sera également signé afin de mettre en place la deuxième contribution financière suisse visant à réduire les disparités économiques et sociales au sein de l’UE.

    Gaudeamus – Tombée de rideau, dimanche sur la foire du Libre Gaudeamus, un des plus grands événements du domaine, organisé par Radio Roumanie. Cinq jours durant des centaines de lancements de livres ont eu lieux, des débats, des dialogues entre les lecteurs et les auteurs, des ateliers et plein d’autres activités. Somme toute, Gaudeamus a réuni cette année plus de 200 maisons d’édition qui ont proposé plus de 600 événements. Comme d’habitude, le public a été invité à voter le livre le plus convoité de la foire. Cette année, c’est le roman du fameux auteur roumain Mircea Cărtărescu, « Teodoros » qui a reçu ce titre. A remarquer aussi une importante présence francophone à cette édition de la foire Gaudeamus. Plus de détails, après les infos.

    Agriculture – Le ministre roumain de l’agriculture, Petre Daea, participe aujourd’hui à Bruxelles à la réunion du Conseil agriculture et pêche (AGRIFISH). A l’ordre du jour de la réunion figurent des aspects importants du secteur agricole roumain : la situation du marché, les plans stratégiques de la Politique agricole commune, le bien-être des animaux, les possibilités de pêche en 2023, les indications géographiques, l’utilisation des pesticides. Les ministres évoquent également les progrès enregistrés dans la mise en application de la nouvelle stratégie de l’UE relative aux forêts pour 2030 et auront un échange d’opinions sur les actions entreprises au niveau de l’UE et au niveau national. Ils doivent également débattre de la situation actuelle du marché dans les Etats membres, dans le contexte de la guerre déclenché par la Russie contre l’Ukraine, analysant les principales problématiques qui visent la crise énergétique et celle des engrais, les prix élevés des facteurs de production ainsi que la pression que la crise exerce tant sur les fermiers que sur les consommateurs. Les plans stratégiques inclus dans la politique agricole commune dans le contexte de la situation actuelle en Ukraine et des nouveaux défis auxquels se confrontent tant le secteur de l’agriculture que celui de la pêche figurent également à l’ordre du jour de la réunion.

    Kosovo – L’OTAN et l’UE ont fermement condamné l’attaque perpetrée dans le nord du Kosovo contre une patrouille des forces de l’ordre de l’UE, EULEX. L’Otan, qui dispose d’une mission de 4.000 membres au Kosovo sous mandat de l’Onu, a jugé ces attaques inacceptables. Nous appelons toutes les parties a éviter les provocations et a contribuer au calme et a la stabilité, a tweeté la porte-parole de cette mission Oana Lungescu. Le chef de la diplomatie européenne, Josep Borrell, a condamné ces attaques et a appelé les Serbes du Kosovo a retirer immédiatement les barricades. Le calme doit etre rétabli, a tweeté dimanche M. Borrell, appelant tous les protagonistes a éviter l’escalade. Dimanche, des dizaines de Serbes, protestant contre l’arrestation d’un ancien policier, se sont réunis a nouveau dans la matinée sur des barrages édifiés la veille et qui paralysent le trafic a deux passages frontaliers entre le Kosovo et la Serbie. Plusieurs heures apres la mise en place des blocages routiers, la police a indiqué avoir subi trois attaques successives avec des armes a feu, samedi soir, sur l’une des routes menant a la frontiere. L’ancienne province serbe du Kosovo, en majorité peuplée d’Albanais, a proclamé son indépendance en 2008. Cette proclamation d’indépendance a été reconnue par les Etats-Unis et la majorité des pays de l’UE mais pas par Belgrade qui encourage la majorité serbe du nord du Kosovo a défier l’autorité de Pristina.

    Radio – La radio publique roumain accueille aujourd’hui à Bucarest la réunion de la Conférence permanente de l’audiovisuel méditerranéen COPEAM. Y participent des représentants de toutes les radios et les télévisions publiques membres de l’organisation de Croatie, Italie, France, Palestine, Espagne et de Turquie. Radio Roumanie est présente au Comité directeur de la COPEAM dès 2009 et les projets déroulés dans le cadre de ce partenariat ont créé au cours d’une décennie de coopération de nombreuses opportunités d’échanges de programmes radiophoniques et d’expérience pour les journalistes. Météo – Températures à la baisse par rapport au jour précédent en Roumanie pour devenir très réduites sur l’ouest et le nord-ouest et similaires aux moyennes pluriannuelles sur le reste du territoire. Le ciel est couvert et il neige en montagne. Les neiges sont également présentes sur l’ouest, le centre et le nord du pays et d’autres précipitations mixtes (pluie-neige) sont attendues sur le reste du territoire, dont le sud et le sud-est. Les maximas vont de – 2 à 10 degrés.

    Budget – Le budget d’Etat et celui de la sécurité sociale doivent être soumis cette semaine au vote du Législatif. Les Sénateurs et Députés tant du Pouvoir que de l’Opposition ont déposé des amendements et les débats ont commencé dans le cadre des commissions spécialisées. Selon le calendrier établi par la direction du Législatif, le vote final est prévu pour jeudi. Le budget d’Etat repose sur une croissance économique de 2,8% et prévoit un déficit de 4,4% du Produit intérieur brut. Les dépenses destinées aux investissements s’élèvent à quelque 22,7 milliards d’euros. Parmi les ministères qui bénéficieront de davantage de fonds figurent la Défense, le Développement, l’Agriculture, les Transports et l’Education. Au pôle opposé, l’Energie, la Justice et la Santé verront leurs budgets diminuer. Parmi les mesures envisagées mentionnons aussi la majoration de 10 % des salaires bruts dans le secteur public, la croissance de 12,5 % du point de retraite et l’augmentation du SMIC à 3 000 lei (610 euros). Dans l’opposition, le parti ultra-nationaliste l’Alliance pour l’Union des Roumains (AUR) a déjà fait part de son intention de déposer des amendements, n’étant pas d’accord avec les projets de budget proposés par l’Exécutif.

    Corruption – Le Haut représentant de l’UE pour les Affaires Etrangères, Josep Borrell, a jugé « d’extrêmement inquiétant » le fait que nombre de personnes liées au Parlement européen ont été inculpés en Belgique. La vice-présidente hellène du Parlement européen, Eva Kaili et trois autres personnes ont été inculpées et incarcérées en Belgique dans le cadre d’une enquête visant des faits présumés de corruption impliquant le Qatar. Les quatre ont été accusés d’appartenance à une organisation criminelle, blanchiment d’argent et corruption. Dans l’appartement d’Eva Kaili les hommes de la loi ont trouvé des sacs entiers d’argent selon des sources judiciaires.

  • Uniunea Europeană cere detensionarea relației dintre Serbia și Kosovo

    Uniunea Europeană cere detensionarea relației dintre Serbia și Kosovo

    Relația dintre
    Serbia și Kosovo este din nou tensionată după ce sârbii din nordul Kosovo au
    decis să părăsească instituţiile de stat. Ei protestează împotriva punerii în
    aplicare a unei decizii a autorităţilor centrale kosovare pentru 10.000 de
    deținători de autovehicule care trebuie să îşi schimbe vechile plăcuţe de
    înmatriculare auto cu noile plăcuţe de înmatriculare ale Republicii Kosovo. Sârbii
    kosovari nu recunosc autoritățile de la Priștina, cer ca ele să revină asupra
    deciziei privind plăcuţele de înmatriculare şi să facă posibilă crearea unei
    Asociaţii a municipalităţilor sârbe. Kosovo şi-a autoproclamat independenţa
    faţă de Serbia în 2008, iar din 2011, cele două părți își negociază
    normalizarea relațiilor sub egida Uniunii Europene.


    Recent, guvernul sârb a respins o propunere a Franţei și Germaniei de
    normalizare a relaţiilor cu Kosovo care includea recunoaşterea de către Serbia
    a independenţei fostei sale provincii. Înaltul reprezentant al Uniunii Europene
    pentru afaceri externe Josep Borrell şi-a exprimat însă convingerea că
    propunerea franco-germană presupune un progres şi un salt înainte în procesul
    de normalizare a relaţiilor dintre Serbia şi Kosovo.


    Peter Stano, purtător de cuvânt al Serviciului
    de Acțiune Externă al Uniunii Europene, a afirmat că ambele părți au
    obligații și drepturi și cere statului Kosovo să aplice cât mai repede
    obligația privind funcționarea municipalităților cu majoritate sârbă.

    Acum, în momentul de față,
    prioritatea este să dezescaladăm situația de pe teren. Am observat în ultimele
    zile o escaladare foarte periculoasă și dezvoltări ale situației care pun în
    pericol ani întregi de muncă și de câștiguri obținute cu greu. Iar aceasta nu va
    avea consecințe numai pentru Serbia și Kosovo, ci și pentru întreaga regiune.
    Așa că facem apel la ambele părți să nu renunțe la responsabilitățile lor, să
    găsească o soluție europeană. Cu privire la adunarea și asocierea comunităților
    și municipalităților cu majoritate sârbă spun că aceasta este o obligație clară
    pentru Kosovo. Trebuie să facă pași imediat către această asociere, este o
    obligație legală. Eșecul continuu al implementării acestei obligații subminează
    nu numai principiul domniei legii în Kosovo, ci distruge și reputația și
    credibilitatea statului Kosovo.


  • Reuninea la nivel înalt a dialogului UE-Belgrad – Pristina

    Reuninea la nivel înalt a dialogului UE-Belgrad – Pristina

    La Bruxelles a avut loc o nouă reuniune la nivel înalt a Dialogului Belgrad-Pristina, condusă de Înaltul Reprezentant al UE Josep Borrell și la care au participat președintele Serbiei, Aleksandar Vučić, și prim-ministrul din Kosovo, Albin Kurti.

    Şeful diplomaţiei UE a convocat întalnirea după tensiunile provocate de noi reguli administrative şi frontaliere denunţate de Belgrad. Invocând un principiu al ”reciprocităţii”, Pristina are în vedere să impună şederi temporare pentru persoanele care intră în Kosovo cu o carte de identitate sârbă. Totodată, le cere sârbilor din Kosovo să înlocuiască plăcuţele de înmatriculare auto ale vehiculelor lor cu unele kosovare. Noile măsuri au condus la un nou episod de violenţe în nordul Kosovo, unde minoritatea sârbă le consideră abuzive.

    Întalnirea de la Bruxelles a fost a treia care a urmărit normalizarea relațiilor dintre Kosovo și Serbia, dar cele două părținu au reușit, nici acum, să ajungă la o înțelegere. Discuțiile vor continua, a declarat Josep Borrell:

    Astăzi, nu există un acord, dar nu
    renunțăm. Trebuie să continuăm să discutăm, trebuie să căutăm o soluție. Procesul va continua. De asemenea,
    le-am spus clar ambilor lideri că aderarea la Uniunea Europeană ar trebui să
    rămână obiectivul lor final, unul față de care ambii s-au angajat. Și pentru
    aceasta, ei trebuie să găsească o modalitate de a avansa pe această cale și
    primul pas pe această cale este să caute o soluție la situația actuală.





    Alianţa Nord-Atlantică va suplimenta prezenţa contingentului de pace din Kosovo, dacă tensiunile cu Serbia vor escalada, a avertizat secretarul general NATO, Jens Stoltenberg. Contingentul numară în prezent 4000 de militari.

    Kosovo este un candidat potențial pentru aderarea la UE și şi-a declarat independenţa faţă de Belgrad în 2008. Independenţa sa este recunoscută de peste 100 de state din întreaga lume, printre care și 22 de membre ale Uniunii. În 2018, la șase ani după publicarea unei foi de parcurs privind liberalizarea vizelor, Comisia a confirmat că Pristina a îndeplinit toate criteriile, iar Parlamentul European a inițiat negocieri interinstituționale. În regiune, Kosovo rămâne exclus de la liberalizarea vizelor, întrucât unele state membre ale UE continuă să aibă rezerve.

    După încheierea în 2013 a unui înțelegeri istorice privind normalizarea relațiilor de către Belgrad și Priștina (Acordul de la Bruxelles), Acordul de stabilizare și asociere UE-Kosovo a intrat în vigoare trei ani mai tarziu. Serbia și-a depus candidatura pentru aderarea la UE în 2009 și a primit statut de țară candidată în 2012, după ce Belgradul și Priștina au ajuns la un acord privind reprezentarea regională a Kosovo. Negocierile de aderare au început oficial în 2014. Viitoarea integrare a Serbiei în UE, ca și cea a Kosovo, rămâne strâns legată de dialogul la nivel înalt facilitat de Bruxelles, care ar trebui să conducă la un acord global de normalizare a relațiilor dintre ele, obligatoriu din punct de vedere juridic.



  • Nachrichten 06.11.2020

    Nachrichten 06.11.2020

    In Rumänien wurde in den letzten 24 Stunden ein neuer Pandemie-Rekord gemeldet: 10.260 neue Fälle von Infektionen mit dem neuen Coronavirus wurden heute gemeldet, hauptsächlich in Landkreis Timis, im Westen. Es folgen Cluj (Westen) und die Hauptstadt Bukarest. Seit Ende Februar sind rund 287.000 Menschen positiv getestet worden. Am Freitag wurden 123 Todesfälle gemeldet, wodurch sich die Zahl der Todesopfer auf 7.663 erhöhte. 1.001 Patienten befinden sich auf der Intensivstation. Außerhalb der Grenzen Rumäniens wurden 6.853 rumänische Staatsbürger als infiziert bestätigt, und 126 sind an Covid-19 gestorben.



    Am Montag werden in Rumänien neue Beschränkungen zur Begrenzung der Ausbreitung der Coronavirus-Pandemie eingeführt. Auf Vorschlag des Nationalen Komitees für Notfallsituationen würde die Maske daher in geschlossenen und offenen Räumen im ganzen Land obligatorisch sein. Verkehrsbeschränkungen werden zwischen 23:00 und 5:00 Uhr morgens verhängt. Kurse im voruniversitären Bildungssystem werden ausschließlich online abgehalten, öffentliche oder private Treffen und Partys werden verboten, und die Geschäfte werden um 21:00 Uhr geschlossen. Die Maßnahmen werden 30 Tage lang gültig sein und müssen durch Regierungsbeschluss genehmigt werden. Es gibt Maßnahmen, die sicherlich zu einer Verlangsamung der Verbreitung des Virus führen werden, sagte Präsident Klaus Iohannis am Freitag. Er fügte hinzu, dass Kontakte zu anderen Staaten, zu denen Rumänien besondere Beziehungen unterhält, für einen möglichen Transfer von Patienten in schwerem Zustand aufgenommen wurden, äußerte jedoch seine Hoffnung, dass diese Situation nicht erreicht werde.



    Die Gesamtzahl der Menschen, die weltweit mit dem neuen Coronavirus infiziert sind, hat nach den von worldometers.info zentralisierten Daten 49.000.000 überschritten. Die Zahl der Todesopfer liegt bei über 1.240.000. Die USA, Indien und Brasilien sind am stärksten betroffen. Auch in Europa verschlimmert sich die Situation. Frankreich ist das europäische Land mit der höchsten Zahl von Infektionen, 1,6 Millionen. Die Pariser Behörden haben eine Rekordzahl von Fällen von Coronavirus-Infektionen innerhalb von 24 Stunden gemeldet – mehr als 58.000. Gesundheitsminister Olivier Véran hat die Bevölkerung davor gewarnt, dass die zweite Welle in Ermangelung eines verantwortungsvollen Verhaltens viel heftiger und länger anhaltend sein wird als die im Frühjahr. In Italien wird der Nachtverkehr verboten, Museen sind geschlossen und Einkaufszentren nur noch am Wochenende geöffnet. In Regionen mit vielen Fällen von Covid-19, wie der Lombardei, dem Piemont und Vale d’Aosta, kann die Bevölkerung ihre Ortschaften nicht verlassen. Griechenland wird bis Ende des Monats eine nationale Quarantäne einführen.



    Das jüngste Protokoll einer nicht erstattungsfähigen Finanzhilfe in Höhe von 100 Millionen Euro aus Rumänien für die Republik Moldau ist von der Einhaltung der Rechtsstaatlichkeit und des europäischen Kurses des Nachbarstaates abhängig, sagte am Freitag der rumänischen Außenminister Bogdan Aurescu. Während einer Pressekonferenz, in der er die Billianz seines ersten Amtsjahres vorstellte, plädierte Minister Aurescu für den Schutz der rumänischen Investitionspräsenz in der Republik Moldau sowie für die Festigung der Gemeinschaft von Sprache, Kultur und Geschichte. Andererseits erinnerte er daran, dass Rumänien ständig die Notwendigkeit einer raschen Reaktion und eines raschen Handelns der Europäischen Union auf die Entscheidungen der belarussischen Behörden betonte und anerkannte, dass sie kein Interesse am Dialog mit der Bevölkerung und der Zivilgesellschaft in ihrem eigenen Land zeigen. Aurescu erinnerte daran, dass das Ministerium einen finanziellen Beitrag von 100.000 Euro für die Unterstützung der Zivilgesellschaft und der unabhängigen Presse in Belarus bereitgestellt habe.



    In Rumänien hat am Freitag der Wahlkampf für die Parlamentswahlen vom 6. Dezember begonnen. Genau wie bei den Kommunalwahlen, die Ende September stattfanden, haben die Behörden die Zahl der Teilnehmer an den Wahlkundgebungen begrenzt und strenge Hygienevorschriften erlassen. Die Rumänen im Ausland werden in zwei Tagen, am 5. und 6. Dezember, wählen können. Die Diaspora wird in der künftigen Legislaturperiode durch 4 Abgeordnete und zwei Senatoren vertreten sein.

    Rumänen, die im Ausland arbeiten, haben nach
    Angaben der Nationalbank zwischen Januar und August 2020 2,28 Milliarden Euro ins Land geschickt. In
    den ersten acht Monaten des Jahres gingen die aus der Diaspora gesendeten
    Beträge im Vergleich zum Vergleichszeitraum 2019 um 13% zurück, da die
    Volkswirtschaften der Aufnahmestaaten aufgrund der COVID-19-Pandemie
    schrumpften. Daten der Nationalbank zeigen, dass Rumänen, die im Ausland
    arbeiten, in den letzten 10 Jahren 37,3 Milliarden Euro in das Land geschickt
    haben, ein höherer Betrag als die gesamten Auslandsinvestitionen im gleichen
    Zeitraum, die sich auf 34,5 Milliarden Euro beliefen. Seit dem Beitritt
    Rumäniens zur Europäischen Union im Januar 2007 und bis August 2020 haben die
    Rumänen 56,8 Milliarden Euro nach Hause geschickt, und seit die Nationalbank
    die Statistiken über Überweisungen aufbewahrt, seit Januar 2005, haben die Auslandsrumänen
    69 Milliarden Euro nach Rumänien geschickt. Vor Beginn der Gesundheitskrise
    lebten ungefähr 5,6 Millionen Rumänen in der Diaspora.


    Die Auszählung der Wahlstimmen in den Vereinigten Staaten geht zwei Tage nach dem Ende der Präsidentschaftswahlen weiter. Nach Schätzungen von CNN hat sich der demokratische Kandidat, der ehemalige Vizepräsident Joe Biden, bisher 253 der 270 erforderlichen Wahlstimmen gesichert, während der derzeitige republikanische Präsident Donald Trump über 213 verfügt. Die Wähler werden von den Staaten auf der Grundlage der Stimmenmehrheit in jedem von ihnen nominiert. Joe Biden hat gesagt, er habe keinen Zweifel an seinem Sieg über Donald Trump, sobald alle Ergebnisse bekannt seien, während sein republikanischer Rivale die Stimmenauszählung in Frage stellt.



    Hashim Thaci, der am Donnerstag von seinem Amt als Präsident des Kosovo zurückgetreten ist, nachdem er vom Sondergerichtshof in Den Haag offiziell wegen Kriegsverbrechen angeklagt worden war, wurde festgenommen, teilte der Internationale Gerichtshof mit. Im Juni war der 52-jährige Thaci, der ehemalige politische Anführer der separatistischen Rebellion im Kosovo, wegen Kriegsverbrechen während des Konflikts mit Serbien 1998-1999 angeklagt worden. Der Anklageschrift zufolge ist er fast 100 Verbrechen schuldig, darunter Hunderte von identifizierten Opfern, Kosovaren, Albanern, Serben, Roma und andere, darunter auch politische Gegner. Belgrad weigert sich, die 2008 proklamierte Unabhängigkeit des Kosovo anzuerkennen, nachdem der Krieg Ende der 1990iger Jahre 13.000 Tote gefordert hatte. Serbien wird von Verbündeten wie Russland und China unterstützt, während die Vereinigten Staaten zu den Ländern gehören, die den neuen Kosovo-Staat sofort anerkannt haben.

  • Dokumentarfilm „Timebox“ für Gopo-Preise nominiert

    Dokumentarfilm „Timebox“ für Gopo-Preise nominiert

    Nora Agapis Dokumentarfilm Timebox“ hat die Trophäe für den besten Dokumentarfilm aus Mittel- und Osteuropa in der Sektion Zwischen den Meeren“ auf dem Internationalen Dokumentarfilmfestival im tschechischen Jihlava gewonnen. Bei ihrer Auswahl war die Jury von der Tiefe, mit der die Regisseurin die Bedeutung der Erinnerung erforscht hat, sowie von der künstlerischen Vision und der erzählerischen Kraft des Films berührt. Trotz eines sehr persönlichen Erzählflusses wirft der Film Fragen auf, die über die Geschichte selbst hinausgehen. Timebox“ ist eine von fünf Nominierungen für die 14. Ausgabe der Gopo-Preise für den besten Dokumentarfilm.



    Der Film erzählt die Geschichte von Ioan Matei Agapi, einem charismatischen 80-jährigen Dokumentarfilmer. Er lebt in Iaşi (Jassy) und besitzt eine Sammlung von 16-mm-Filmen, die fast ein halbes Jahrhundert rumänischer Geschichte abdeckt. Ursprünglich wollte Nora Agapi einen Film über die reichen Archive ihres Vaters drehen. Aber sie änderte ihr Vorhaben und ihren Blickwinkel, als die örtlichen Behörden ihren Vater aufforderten, umzuziehen, da er sonst evakuiert werden würde. Regisseurin Nora Agapi über ihren Film Timebox“:



    Von Anfang an möchte ich klarstellen, dass es in diesem Film um meinen Vater geht. Er ist derjenige, der mich mein ganzes Leben lang beeinflusst hat. Er ist ein sehr starker Charakter, wie alle jungen Leute, die er auf seine Weise in die Geheimnisse der Fotografie und des Films einweihte, bestätigen. Warum sage ich auf seine Art und Weise? Weil mein Vater versuchte, über die Fotografie hinaus zu sehen und sich mit Philosophie und den lustigen Aspekten des Lebens zu beschäftigen — er hat nämlich viel Humor. Und er ist auch ein sehr mutiger Mensch, für den das Leben eine Art Spektakel war. Die ursprüngliche Idee war also, einen Film über meinen Vater zu machen. Aber es war nicht leicht. Ich stand dem Thema sehr nahe. Also habe ich mich auf den Raum konzentriert, in dem ich aufgewachsen bin, und darauf, wie mein Vater damit umging. In dem Film ist mein Vater sowohl Pädagoge als auch Regisseur. Er kann das Wort Filmemacher nicht ausstehen, also bin ich da auch misstrauisch. Mein Vater ist nach wie vor ein ausgezeichneter Dokumentarfilmer, der die Kompositions- und Aufnahmetechniken beherrscht, ohne sich für einen Künstler zu halten. Zuerst wollte ich in meinem Film nicht auftreten, weil der Film nicht von mir handeln sollte. Nur dass man, wenn man seinen Vater ansieht, unweigerlich auch über sich selbst spricht.“




    Nora begann ihr Projekt 2011, aber bald darauf, im Jahr 2012, erkannte sie, dass sie ihren Ansatz ändern musste, damit ihr Film nicht nur die Geschichte des Vaters, sondern auch die des Elternhauses erzählt. Dieser Raum, der alle Archive beherbergte und aus dem Ioan Matei Agapi unter dem Druck der Behörden ausziehen musste.




    Die Geschichte ist ziemlich komplex, aber um eine lange Geschichte kurz zu machen, kann ich Ihnen sagen, dass mein Vater zunächst einen Raum in einem gro‎ßen Gebäude mietete, um seine Archive aufzubewahren und seine pädagogischen Aktivitäten durchführen zu können. Schlie‎ßlich machte er diesen Raum zu seinem Zuhause. Aber nach 1990 durfte er es nicht mehr besitzen, weil der Ort, der als Schloss Braunstein bekannt war, ein denkmalgeschütztes Gebäude war. Infolgedessen zahlte er weiterhin Mietgebühren. Nur dass die Stadtverwaltung 2012 ohne Vorankündigung einen Brief an meinen Vater schickte, in dem sie ihn aufforderte, umzuziehen. Er reichte eine Beschwerde ein und erlitt vier Jahre lang die psychologische Folter des Kampfes gegen ein stumpfsinniges System, das einem 80-jährigen Senioren, der auf seine Weise zur Geschichte der Stadt beigetragen hatte, völlig gleichgültig gegenüberstand. Mein Film ist um diesen Kampf herum aufgebaut, ohne dass er die Form einer Sozialdokumentation annimmt. Dennoch denke ich, dass mein Vater durch seine Reise zum Symbol eines Kampfes wird, den viele von uns gegen all die Dinge führen müssen, die wir missbilligen, gegen die oft engstirnige Einstellung der Menschen um uns herum. Mein Traum war es, gerade all diese Werke meines Vaters ans Licht zu bringen, indem ich seine Filme, die er wie Kostbarkeiten aufbewahrte, aus ihren Kisten herausholte.“




    Neben der Trophäe des Festivals von Jihlava wurde Timebox“ auf mehreren internationalen Filmfestivals gewürdigt, darunter auf dem Internationalen Filmfestival Transilvania TIFF 2019, sowie mit dem Preis für den besten Dokumentarfilm in der Sektion Balkan Dox“ des Dokufest IDFF-Festivals im Kosovo ausgezeichnet.

  • Videoteleconferinţă cu militarii din teatrele de operaţii și misiuni externe

    Videoteleconferinţă cu militarii din teatrele de operaţii și misiuni externe

    Ministrul apărării naţionale, Nicolae-Ionel Ciucă, și șeful Statului Major al Apărării, general-locotenent Daniel Petrescu, au discutat, marți, 31 decembrie, în cadrul unei videoconferinţe desfășurate la sediul M.Ap.N., cu echipele de comandă ale structurilor dislocate în teatrele de operaţii și misiuni externe din Afganistan, Bosnia și Herţegovina, Kosovo, Republica Mali și Polonia, cu prilejul Anului Nou.

    Ministrul apărării naţionale a fost informat de către comandanţii de detaşamente cu privire la situaţia de securitate din zonele de responsabilitate, relaţiile cu oficialităţile locale şi cu partenerii, apreciind efortul militarilor de a-şi îndeplini misiunile departe de ţară, de familie, și asigurându-i de sprijinul conducerii ministerului.

    Personal și în numele echipei pe care o conduc, vă transmit gândurile bune și vă asigur în continuare de tot ceea ce presupune responsabilitatea ministerului pentru îmbunătățirea echipamentelor și a dotării, astfel încât să vă puteți îndeplini misiunile la standardele cerute de specificul fiecăreia în parte. Astăzi, în ultima zi a anului, vă mulțumesc pentru modul în care vă faceți datoria, vă asigur de întreaga noastră considerație pentru profesionalismul cu care vă îndepliniți misiunile, pentru disponibilitatea la efort și sacrificiu, pentru camaraderia dumneavoastră. Modul în care sunteți apreciați la nivelul conducerii fiecărei misiuni în parte este pentru noi un subiect de mândrie profesională.

    Așa cum afirmam, cu puțin timp în urmă, după întâlnirea cu factorii de conducere ai Misiunii RESOLUTE SUPPORT din Afganistan, orice cuvânt în plus din partea noastră este de prisos după aprecierile transmise de către comandanții structurilor NATO din Kandahar și Kabul; aceleași aprecieri vin și din partea conducerii celorlalte misiuni din Bosnia și Hertegovina, Kosovo, Mali și Polonia. Trecerea dintre ani să fie, atât pentru dumneavoastră, cât și pentru familiile dumneavoastră, cât mai liniștită, iar anul care vine să vă dea în continuare forță și putere să vă îndepliniți misiunile ce v-au fost încredințate, să fiți sănătoși, feriți de evenimente deosebite și să vă întoarceți cu bine, sănătoși, acasă. La mulți ani!, le-a transmis ministrul Nicolae-Ionel Ciucă militarilor din teatrele de operații.

    * * *

    În anul 2019, Armata României a participat la Misiunea NATO Resolute Support din Afganistan cu peste 1400 de militari, aproximativ 120 de militari (piloți, personal tehnic și medical) în cadrul Detașamentului Carpathian Pumas, se află în Republica Mali pentru executarea unei misiuni sub mandat ONU, iar alţi aproximativ 250 sunt desfășurați în operații sub comandă/mandat NATO, UE, ONU şi OSCE în alte regiuni.