Radio România Internațional

Tag: Marcel Ciolacu

  • Cambios en la legislación antidroga

    Cambios en la legislación antidroga

    Tras las críticas vehementes formuladas por la sociedad civil, el Gobierno de Rumanía ha modificado el decreto ley sobre los controles de drogas a los conductores. La ley estipulaba que los conductores que se negaran a someterse a un control de detección del uso de drogas se quedarían sin carné hasta conocer los resultados de las pruebas biológicas, lo que podía llevar meses. El Ejecutivo ha decidido que, si los resultados de las pruebas biológicas en los laboratorios forenses no están listos en 72 horas, los conductores a los que se haya suspendido el permiso lo recuperarán.

    Las autoridades han declarado que los agentes de policía realizarán pruebas a los conductores en cuanto se tenga constancia de que hay sustancias prohibidas en el vehículo o sobre el conductor. Si los resultados finales del Instituto de Medicina Forense indican la presencia de drogas en el organismo, se retirará de nuevo el permiso de conducir al conductor y este se enfrentará a los rigores de la ley.

    Marcel Ciolacu ha declarado que las medidas adoptadas para evitar los dramas causados por la conducción bajo los efectos de las drogas son muy importantes, pero no pueden afectar a los derechos y libertades de los ciudadanos. El primer ministro ha declarado que a partir de ahora se examinará muy atentamente el procedimiento de control de detección del uso de drogas en el caso de los conductores. Marcel Ciolacu:

    «También estamos preparando normas sobre la recogida, el almacenamiento y el transporte de muestras para los controles de drogas. Los Ministerios de Sanidad e Interior presentarán cada mes un análisis conjunto sobre la capacidad de cumplir el plazo de 72 horas».

    El ministro del Interior, Cătălin Predoiu, también ha dicho que hay una tercera enmienda importante que estipula que los análisis biológicos solo serán realizados por instituciones médicas forenses. Anteriormente, en la versión del decreto ley precedente, estos análisis también podían ser realizados por los laboratorios de la Policía Rumana, que, según ha subrayado el ministro del Interior, están acreditados conforme a las normas internacionales.

    Cătălin Predoiu ha añadido que la prioridad del ministerio sigue siendo aumentar la lucha contra la droga. «Es muy importante aumentar nuestra capacidad, como sociedad en su conjunto, para luchar contra el azote de las drogas, que es devastador no sólo en Rumanía, sino también en todos los Estados miembros de la UE», ha declarado el ministro del Interior.

    Los cambios introducidos en el decreto ley se produjeron a raíz de las observaciones formuladas por especialistas forenses, organizaciones no gubernamentales y conductores.

    El movimiento social Comunitatea Declic organizó una protesta en Bucarest para pedir la anulación del decreto ley sobre las pruebas de detección del uso de drogas. Los representantes de esta organización afirman que el documento contenía una serie de disposiciones abusivas, como resultados positivos incluso en caso de consumo de medicamentos banales para el resfriado.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     – El aumento del salario mínimo y del impuesto especial sobre los carburantes figuran entre los cambios fiscales y presupuestarios que entraron en vigor el 1 de julio en Rumanía.

     

    – El primer ministro rumano, el socialdemócrata Marcel Ciolacu, ha celebrado consultas con los principales partidos sobre el calendario de las elecciones presidenciales.

     

    – Hungría ha asumido la presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea de 6 meses.

     

    AUMENTOS – Los impuestos especiales sobre los carburantes han vuelto a aumentar en Rumanía a partir del 1 de julio. Según los cálculos de los expertos, el litro de gasolina costará unos 0,43 RON más y el de gasóleo unos 0,4 RON más. Las facturas del gas también cambiarán a partir del lunes, ya que la Autoridad Nacional Reguladora de la Energía (ANRE) aprobó un aumento medio del 19% en las tarifas de distribución. El salario mínimo bruto del país subirá de 3.300 a 3.700 leus a partir del 1 de julio, según la decisión del Ejecutivo. Un empleado que cobre el salario mínimo recibirá 284 leus netos más al mes. (1 euro = unos 5 leus). Más detalles después de las noticias.

     

    CONSULTAS – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha celebrado este lunes consultas con los partidos políticos sobre el calendario de las elecciones presidenciales. La USR se ha mostrado a favor de celebrarlas en noviembre, en el plazo fijado por la ley. La AUR se ha declarado dispuesta a que las elecciones se celebren el 15 de septiembre, tal como el jefe del Ejecutivo ha anunciado repetidamente en el espacio público. La UDMR las quiere en octubre y SOS Rumanía en noviembre. Las conversaciones se han desarrollado en un contexto de desacuerdos en el seno de la coalición gubernamental integrada por el PSD y el PNL. En una reunión celebrada paralelamente a las conversaciones en el Gobierno, la dirección del PNL ha decidido por unanimidad que las elecciones presidenciales se celebren en noviembre. Cabe recordar que este año, en diciembre, están previstas elecciones legislativas además de las presidenciales.

     

    CONSEJO DE LA UE – Hungría ha asumido la Presidencia semestral rotatoria del Consejo de la Unión Europea con siete prioridades anunciadas, entre ellas reforzar la competitividad, luchar más eficazmente contra la inmigración ilegal y acercar a los Balcanes Occidentales a la adhesión a la UE. El primer ministro Viktor Orban promete actuar con imparcialidad y en plena lealtad con todos los Estados miembros, pero al mismo tiempo quiere promover su visión de Europa. Ha elegido un lema similar al del expresidente estadounidense Donald Trump: “Hagamos a Europa grande de nuevo”. El lema sugiere una presidencia activa y dinámica y también simboliza que “juntos somos más fuertes que separados”, dijo en Budapest János Bóka, ministro responsable de Asuntos Europeos. Pero la Presidencia húngara del Consejo se presenta complicada, ya que Hungría suele tener opiniones divergentes de otros países de la UE en muchos asuntos importantes. Budapest ha bloqueado medidas de ayuda militar a Ucrania, se ha resistido a la ampliación de la UE a Ucrania y Moldavia, ha intentado sin éxito bloquear el pacto migratorio y se enfrenta a procedimientos de infracción por incumplimiento del Estado de Derecho, señalan las agencias de prensa.

     

    SONDEO – El 74% de los rumanos considera que la inflación es la principal razón por la que gastarán más en el próximo semestre, según una encuesta publicada por la empresa de auditoría, fiscalidad y asesoramiento empresarial PwC. Según la investigación, la mayoría de los rumanos estima gastar más en alimentación, ropa, bricolaje y viajes. En este contexto, el 46% y el 39% de los encuestados, respectivamente, afirman que los descuentos, seguidos de las ofertas promocionales, son las principales razones por las que deciden cambiar la marca que compran. La decisión de compra se ve especialmente influida por los anuncios en las redes sociales, según más del 70% de los encuestados, de forma similar a sus homólogos mundiales. La aplicación de redes sociales más popular en Rumanía sigue siendo Facebook, mientras que los usuarios más jóvenes prefieren Instagram y TikTok. En cuanto a los canales de venta, las tiendas físicas siguen siendo populares, pero Internet también está ganando terreno. Mensualmente, el 36% de los consumidores rumanos compra en tiendas físicas, pero el 29% lo hace a través del ordenador y el 31% a través del smartphone. La encuesta La Voz del Consumidor 2024 se realizó entre 20.662 consumidores de 31 países y territorios, incluida Rumanía.

     

    TIEMPO – Toda Rumanía, salvo los extremos occidental y oriental, estará el martes bajo aviso de código amarillo por fuertes lluvias y viento. El calor persistirá en el sur y el sureste. Las temperaturas máximas oscilarán en general entre los 21 y los 37 grados centígrados. En Bucarest, hará calor en la primera parte del día, y se esperan chubascos y tormentas hacia la tarde.

     

     

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Las condenas por esclavitud y trata de seres humanos ya no pueden suspenderse en Rumanía, según una ley promulgada por el presidente Klaus Iohannis.

     

    – Los líderes europeos han acordado en el Consejo Europeo de Bruselas quiénes ocuparán los altos cargos en las instituciones de la UE.

     

    – Bucarest acogerá a partir del sábado la 31ª sesión anual de la Asamblea Parlamentaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa.

     

     

    LEY – Las penas por esclavitud y trata de seres humanos ya no pueden suspenderse en Rumanía, según una ley promulgada por el presidente Klaus Iohannis. La ley, que entrará en vigor este fin de semana, endurece también las penas por estos delitos, con penas de hasta 15 años de cárcel. Además, la ley sanciona la producción, almacenamiento, exhibición, exposición, promoción, distribución y puesta a disposición en cualquier forma de pornografía infantil con penas de privación de libertad de entre 3 y 10 años. Más detalles después de las noticias.

     

    REUNIÓN – Al asistir a la reunión del Consejo Europeo en Bruselas, el presidente rumano Klaus Iohannis subrayó, durante el debate sobre la Agenda Estratégica de la Unión para el periodo 2024-2029, que el documento debe reflejar el compromiso común de proseguir los esfuerzos para lograr una Unión más fuerte, resistente e influyente a escala internacional. El jefe de Estado rumano también subrayó que la nueva Agenda debe destacar el avance de la política de ampliación, la unidad de la Unión en su apoyo a Ucrania y la importancia de la cooperación entre la UE y la OTAN. También en Bruselas, los líderes de la UE decidieron quiénes ocuparán los puestos más altos en las instituciones comunitarias. La eurodiputada del Partido Popular Europeo Ursula von der Leyen ha sido nominada para la presidencia de la Comisión, la primera ministra estonia, la liberal Kaja Kallas, ha sido propuesta para el puesto de jefa de la diplomacia y el ex primer ministro portugués Antonio Costa asumirá la presidencia del Consejo Europeo. Más detalles después de las noticias.

     

    ASAMBLEA  – A partir del sábado, Bucarest acogerá la 31ª sesión anual de la Asamblea Parlamentaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. El tema es la perspectiva parlamentaria sobre el papel de la OSCE en la actual arquitectura de seguridad. Los participantes, parlamentarios de más de 50 Estados miembros de la Organización, adoptarán la Declaración de Bucarest, un documento que incluirá resoluciones de las comisiones generales y resoluciones suplementarias iniciadas por los miembros de la Asamblea. Entre ellas habrá una resolución sobre el empeoramiento de la situación de los derechos humanos en la región separatista de habla rusa de Transnistria, de la República de Moldavia, de mayoría rumanohablante. Rusia y Bielorrusia estuvieron excluidas de la reunión de Bucarest.

     

    POBREZA – 4.000.000 de rumanos se vieron afectados por la pobreza el año pasado, unos 60.000 menos que en 2022, según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística. El INE señala que si el año pasado no se hubieran pagado las pensiones y otras transferencias sociales, casi la mitad de la población habría estado por debajo del umbral de pobreza relativa. La situación habría sido más dramática para los mayores de 65 años, así como para las personas de entre 55 y 64 años, pero en menor medida. La mayor incidencia del riesgo de pobreza se registra en los hogares formados por dos adultos con tres o más hijos, seguidos de los hogares monoparentales. Por regiones, la tasa de riesgo de pobreza más elevada se registra en la región del sureste, seguida de la región del suroeste de Oltenia, y la más baja en la región de Bucarest-Ilfov.

     

    CONSULTAS– El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha anunciado que la semana próxima invitará a los líderes de todos los partidos políticos a consultas sobre el calendario de las elecciones presidenciales. El anuncio se produce en el contexto en el que el PSD y el PNL, los partidos que forman la coalición gobernante en Bucarest, no han logrado ponerse de acuerdo sobre la fecha de las elecciones para el cargo más importante del Estado rumano. El primer ministro precisó que estas discusiones eran necesarias porque el ministro liberal del Interior, Cătălin Predoiu, no fue dejado por su propio partido a presentar en la reunión ejecutiva de este viernes la decisión que fijaba la fecha de las elecciones presidenciales para el 15 de septiembre, como se había acordado previamente en la coalición. Ciolacu declaró que, como jefe del gabinete de ministros, tenía la obligación de no favorecer a ningún partido o coalición. Afirmó que las consultas con los líderes de todos los partidos políticos de Rumanía “era el enfoque correcto”. También indicó que no destituiría al ministro del Interior para no desencadenar una crisis gubernamental e inestabilidad en Rumanía.

     

    INCENDIOS FORESTALES– 80 bomberos rumanos viajan a Francia para ayudar a las autoridades locales a apagar los incendios forestales que puedan producirse durante el verano. La misión pretende reducir el tiempo de respuesta en caso de incendio forestal, optimizar la actividad de preparación con colegas de países europeos y mejorar la cooperación entre las fuerzas participantes. El primer grupo de 40 bomberos, con ocho medios técnicos, ya ha partido hacia Francia, informa la Inspección General para Situaciones de Emergencia. El programa de asistencia está financiado por la Unión Europea como medida de apoyo a las comunidades francesas tras los incendios de los últimos años.

     

    F-16 –  Tres aviones F-16 más, comprados por Rumanía de Noruega, han llegado este viernes a la base aérea de Campia Turzii (centro), según ha anunciado el Ministerio de Defensa. Así, las Fuerzas Aéreas rumanas han recibido hasta ahora 9 de los 32 aparatos adquiridos. El lote completo debería llegar al país a finales del próximo año.

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Decisiones inportantes en el Consejo Supremo de Defensa del País (CSAT)

    El Consejo Supremo de Defensa del País decidió el jueves que Rumanía donará a Ucrania un sistema de misiles tierra-aire PATRIOT. La decisión fue anunciada en un comunicado de prensa de la Administración Presidencial. La razón: «el deterioro significativo de la situación de seguridad en Ucrania, como resultado de los ataques constantes y masivos de Rusia contra la población civil y la infraestructura civil, especialmente la energética, así como las consecuencias regionales de esta situación, incluida la seguridad de Rumanía». La presidencia ha precisado que la donación se ha hecho a condición de que prosigan las negociaciones con los aliados de la OTAN para que Rumanía obtenga un sistema antiaéreo similar, con la necesidad de identificar una solución temporal para cubrir la vulnerabilidad operativa así creada. El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, ha reaccionado al afirmar que la decisión de Rumanía de dotar a su país un sistema de defensa PATRIOT reforzará el escudo de defensa aérea ucraniano, así como la seguridad en toda Europa. Rumanía ha adquirido hasta ahora siete sistemas PATRIOT, de los que se han entregado cuatro, dos de los cuales están operativos. Por otro lado, el presidente Klaus Iohannis ha informado al Consejo Supremo de Defensa del País de que ha retirado su candidatura a secretario general de la OTAN. El Consejo se ha pronunciado a favor del apoyo de Rumanía a la candidatura del primer ministro holandés, Mark Rutte.

     

    El año de todas las elecciones

    Tras las elecciones locales y europarlamentarias del pasado 9 de junio, la coalición en el poder se ha reunido esta semana para conversar sobre la fecha de las próximas elecciones presidenciales, en medio de desacuerdos entre los partidos en el poder, el PNL y el PSD. A los liberales les hubiera gustado que las elecciones se celebraran hacia finales de año, en noviembre-diciembre, mientras que los socialdemócratas insisten en mantener la fecha ya acordada en la coalición: septiembre. El PNL contraargumenta que unas elecciones en la primera mitad de septiembre perturbarían el inicio del curso escolar y la campaña electoral se solaparía con el periodo vacacional. Hay que tener en cuenta que este año los rumanos también serán llamados a las urnas para las elecciones al Parlamento nacional.

     

    El presidente de Italia, en Bucarest

    El presidente de Italia, Sergio Mattarella, realizó el miércoles una visita formal a Bucarest, donde se entrevistó con su homólogo Klaus Iohannis y con el primer ministro Marcel Ciolacu,. Durante las reuniones, destacó las excelentes relaciones bilaterales de su país con Rumanía a todos los niveles, facilitadas por los profundos lazos culturales y la presencia de las dos comunidades, italiana en Rumanía y rumana en Italia. El comercio bilateral alcanzó los 20.000 millones de euros el año pasado – declaró Klaus Iohannis. El jefe de Estado apreció asimismo la participación que Italia ha tenido y tendrá en los próximos años en la Policía Aérea de la OTAN en Rumanía. Por su parte, el presidente italiano se declaró partidario de la plena aceptación de Rumanía en Schengen y reiteró como objetivo indispensable la ampliación de la Unión Europea y la participación de los países candidatos en este proceso. Durante la reunión con Sergio Mattarella, el primer ministro Marcel Ciolacu expresó su agradecimiento por la contribución del Estado italiano al mantenimiento de los vínculos de los rumanos que estudian, trabajan y viven en Italia con su país de origen y la lengua rumana.

     

    El primer ministro de Rumanía, en Alemania

    Los gobiernos de Rumanía y Baviera se reunieron el martes en Múnich en una reunión conjunta para celebrar los 25 años de relaciones bilaterales. Conversaron sobre el refuerzo de la cooperación económica, social y en materia de seguridad y firmaron un Memorándum sobre emprendimiento, pymes y empresas recien creadas. Entre los Estados federados alemanes, Baviera es el principal inversor y socio comercial de Rumanía, con un volumen de intercambios de 8.300 millones de euros a finales del año pasado. Marcel Ciolacu ha declarado que desea que las grandes empresas bávaras inviertan en Rumanía. Y el primer ministro bávaro ha declarado que una de las áreas de cooperación a las que hay que prestar más atención es la industria de defensa.

     

    La Comisión Europea advierte a Rumanía

    La Comisión Europea ha advertido oficialmente a 8 de sus países miembros sobre sus excesivos déficits presupuestarios. Entre ellos figura Rumanía, criticada por ignorar anteriores advertencias de la UE sobre despilfarro. En 2020, el Consejo de la UE aconsejó a Rumanía que aplicara rigurosamente medidas para corregir su desequilibrio presupuestario antes de 2022. Sin embargo, el año que viene se espera que tenga el déficit más alto de la Unión: el 7 % del PIB.

     

    Resultados deportivos excelentes

    La selección rumana de fútbol debutó a lo grande en la Eurocopa 2024 con una victoria por 3-0 ante Ucrania el lunes en el Football Arena de Múnich, en el Grupo E. Su anterior triunfo en una Eurocopa fue hace 24 años (3-2 contra Inglaterra). En natación, David Popovici, de sólo 19 años, también debutó en el Campeonato Europeo de Belgrado con el oro en la final de los 100 metros libres, defendiendo el título que ganó hace dos años en Roma.

    Versión en epañol: Monica Tarău

  • Las relaciones rumano-italianas se debaten en Bucarest

    Las relaciones rumano-italianas se debaten en Bucarest

    Para Italia, Rumanía es un socio bilateral, europeo e internacional extremadamente importante y queremos que el país entre en el espacio de libre circulación Schengen también con las fronteras terrestres. La declaración fue hecha por el presidente de Italia, Sergio Mattarella, en visita oficial a Bucarest, donde fue recibido por el jefe de Estado, Klaus Iohannis, y por el primer ministro, Marcel Ciolacu. Klaus Iohannis, por su parte, celebró las bases sólidas para el desarrollo de las relaciones bilaterales y de la cooperación a varios niveles con Italia, también en el marco europeo y euroatlántico.

    Los intercambios comerciales entre Rumanía e Italia alcanzaron el año pasado 20 mil millones de euros, subrayó el presidente, quien valoró que el encuentro representa una continuación del diálogo constante entre los dos países. Al mismo tiempo, el jefe de Estado acogió con satisfacción la valiosa contribución de Italia a la seguridad de las zonas vecinas de Rumanía. Mencionó que ambos Estados continuarán trabajando junto con todos los aliados para fortalecer el papel de la OTAN en la prevención de cualquier guerra. Klaus Iohannis:

     

    Hemos conversado sobre nuestras preocupaciones de seguridad, generadas por la guerra que Rusia continúa librando contra Ucrania, con un fuerte impacto negativo para la región, pero también para todo el espacio euroatlántico. Continuaremos trabajando juntos para fortalecer el papel de la OTAN en la prevención de cualquier guerra y la defensa de nuestros Estados, fortaleciendo su postura de disuasión y defensa en el flanco oriental, pero también en el flanco sur.

     

    En cuanto a la ampliación de la Unión Europea, el presidente de Italia expresó su esperanza de que Ucrania y la República de Moldavia se unan lo antes posible. Sergio Mattarella también se refirió a su anterior visita a Chisináu:

     

    Para nosotros, la ampliación de la Unión Europea y la formación de los países candidatos son indispensables. Estuve en la República de Moldavia y reafirmé mi apoyo a la República de Moldavia y a Ucrania. Tenemos posiciones similares con respecto al proceso de adhesión, la adhesión más rápida posible de estos países a la Unión Europea.

    Junto con el primer ministro Marcel Ciolacu, el mandatario italiano subrayó la importancia de la cooperación económica como pilar de la relación bilateral. La cooperación económica rumano-italiana, los valores comunes y las conexiones entre ciudadanos fortalecen aún más las relaciones bilaterales, afirmó el primer ministro. Un punto importante de las conversaciones se refirió a los rumanos en Italia, una de las comunidades rumanas más numerosas en el extranjero.

    En este contexto, Marcel Ciolacu valoró el apoyo de las autoridades italianas a la integración de la comunidad rumana, al respeto de los derechos y al reconocimiento de los beneficios que aporta a la sociedad italiana.

     

    (Versión en español: Simona Sarbescu)

    (Daniela Budu)

     

     

  • Cooperación Rumanía – Baviera

    Cooperación Rumanía – Baviera

    Apoyamos la plena adhesión de Rumanía al espacio Schengen, aseguró el primer ministro de Baviera, Markus Soder, a su homólogo rumano, Marcel Ciolacu, durante su visita oficial a Múnich el lunes y el martes, acompañado por una delegación ministerial. El funcionario bávaro apreció que Bucarest había hecho verdaderos progresos.

    Markus Soder:

     «Vemos progresos en Rumanía, en aspectos de seguridad. Apoyamos a Rumanía para que sea miembro de pleno derecho del espacio Schengen. La cooperación con la Europol así como la lucha contra la corrupción avanzan muy bien y las autoridades cooperan muy bien”. Del Ministerio del Interior bávaro tenemos informaciones muy importantes y buenas. Por eso es muy importante que Rumanía pueda entrar plenamente en el espacio Schengen».

    En Múnich también tuvo lugar la primera reunión conjunta de los Gobiernos rumano y bávaro, en la que se debatió el fortalecimiento de la cooperación bilateral económica, social y de seguridad. Ambas partes firmaron un Memorándum sobre Emprendimiento, PYMES y Start-ups. Entre los estados federados alemanes, Baviera es el inversor y socio comercial más importante de Rumanía, con un volumen de intercambios de 8.300 millones de euros a finales del año pasado. Marcel Ciolacu ha declarado que desea que las grandes empresas bávaras inviertan en Rumanía.

    Marcel Ciolacu:

     «Queremos que las grandes empresas bávaras de los sectores del automóvil, la ingeniería y la industria aeroespacial inviertan en Rumanía. Tenemos uno de los ritmos de crecimiento más altos de Europa».

     El primer ministro bávaro insistió asimismo en la intensificación de las relaciones económicas bilaterales, afirmando que uno de los ámbitos a los que debe prestarse más atención es el de la industria de defensa. De hecho, las conversaciones entre ambos se centraron en la situación de seguridad en la región del mar Negro en el contexto del conflicto militar en Ucrania. Marcel Ciolacu reafirmó el apoyo de Rumanía al país vecino y la intención de Bucarest de contribuir activamente a su proceso de reconstrucción. Los funcionarios hablaron también del proceso de ampliación de la UE. Marcel Ciolacu:

    «Hemos reiterado nuestro firme apoyo al futuro europeo de nuestros socios de los Balcanes Occidentales, así como de Moldavia y Ucrania, en base a los méritos propios de los candidatos en los procesos de reforma. También hemos expresado el aprecio de Rumanía por los esfuerzos sostenidos de las autoridades de Chisinau para aplicar las reformas necesarias y hemos subrayado que seguiremos apoyando firme e integralmente a la República de Moldavia para que avance por la vía de la integración europea.»

    Los funcionarios también mantuvieron una reunión con representantes de la comunidad rumana en la región. «Rumanía también es importante porque más de 213.000 ciudadanos rumanos viven en Baviera y es la comunidad más numerosa (…) Aportan su contribución a Baviera y estamos muy contentos de que estén aquí», concluyó Markus Soder.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    Los Gobiernos de Rumanía y el Estado alemán de Baviera se reunieron el martes en Múnich para celebrar conjuntamente los 25 años de relaciones bilaterales.

    El presidente italiano, Sergio Mattarella, realiza una visita oficial a Bucarest el miércoles.

    En Rumanía continúan los exámenes del Bachillerato.

     

    Rumanía-Alemania– El primer ministro de Baviera, Markus Soder, subrayó el martes, tras mantener conversaciones bilaterales con el primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, en Múnich, la importancia de la plena adhesión de Rumanía al espacio Schengen, al tiempo que señaló que más de 213.000 ciudadanos rumanos viven en Baviera y destacó su contribución a la sociedad. También abogó por intensificar las relaciones económicas. «Alemania es el socio comercial más importante de Rumanía y Baviera es el socio comercial más fuerte de Rumanía», dijo el alto cargo. También el primer ministro Ciolacu subrayó las excelentes relaciones de cooperación entre Rumanía y Baviera. Reiteró el firme apoyo de Rumanía al futuro europeo de sus socios de los Balcanes Occidentales, así como de Moldavia y Ucrania. Marcel Ciolacu reafirmó la solidaridad de Rumanía con Ucrania y el pueblo ucraniano frente a la guerra ilegal e injustificada de Rusia y reiteró el compromiso de Rumanía con el apoyo multidimensional a Ucrania y la estrecha cooperación con Alemania a este respecto. Con ocasión de la visita a Múnich, los Gobiernos de Rumanía y Baviera celebraron una reunión conjunta para conmemorar los 25 años de relaciones bilaterales. Las delegaciones firmaron un memorando sobre el espíritu empresarial, las pymes y las empresas de nueva creación.

     

    Rumanía-Italia – El presidente Klaus Iohannis recibirá el miércoles a su homólogo italiano, Sergio Mattarella, con motivo de su visita oficial a Rumanía. Según un comunicado emitido por la Administración Presidencial, la visita es una continuación del diálogo al más alto nivel, marcado por el momento histórico de la visita de Estado de Klaus Iohannis a Italia en 2018, la primera en 45 años, y por la tercera reunión gubernamental conjunta rumano-italiana celebrada en Roma los días 14 y 15 de febrero. En 2024, Rumanía e Italia conmemoran el 145 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas, así como el 60 aniversario del establecimiento de relaciones a nivel de embajadas. Los dos jefes de Estado discutirán también sobre los acontecimientos europeos y mundiales, con especial atención a la Agenda Estratégica de la UE y a la situación de la seguridad, indica el comunicado.

     

    Bachillerato – El martes tuvieron lugar las pruebas orales de lengua rumana del examen de Bachillerato. La evaluación de las competencias de comunicación oral en rumano continuará el miércoles, seguida de las pruebas de lengua materna, competencias digitales y lengua extranjera. Los exámenes escritos comenzarán el 1 de julio. Los responsables de la educación aseguran que las medidas adoptadas para esta convocatoria de bachillerato reducirán significativamente la posibilidad de fraude. Todos los exámenes estarán controlados por audio y vídeo y la evaluación de los trabajos escritos se hará únicamente en la plataforma digital.

     

    Eurostat – La tasa de inflación anual de la Unión Europea subió al 2,7 % en mayo, frente al 2,6 % de abril, según datos publicados el martes por la Oficina Europea de Estadística (Eurostat). El mes pasado, los países de la UE con las tasas de inflación anual más bajas fueron Lituania (0 %), Finlandia (0,4 %) e Italia (0,8 %). En el otro extremo, los países de la UE con las tasas de inflación más altas fueron Rumanía (5,8 %), Bélgica (4,9 %) y Croacia (4,3 %). En comparación con abril, la inflación anual bajó en 17 Estados miembros, incluida Rumanía.

  • Rumanía y el salario mínimo europeo

    Rumanía y el salario mínimo europeo

    Los rumanos cobran uno de los salarios mínimos brutos más bajos de la Unión Europea: los datos de Eurostat muestran que reciben el segundo salario medio por hora más bajo de la UE: 10,4 euros, muy lejos de la media europea de 24 euros por hora. Es más, en Luxemburgo una hora de trabajo se paga casi cinco veces mejor que en Rumanía.

     

    A pesar de ello, según las estadísticas, el salario medio por hora en Rumanía ha aumentado en los últimos años, pero no de forma significativa en relación con los incrementos que se han producido. Los expertos afirman que, la mayoría de las veces, estos aumentos salariales no han sido percibidos por los empleados, y en realidad han cubierto los aumentos de precios.

     

    Según el Instituto Nacional de Estadística, el salario medio neto en febrero fue de 4876 leus (unos 975 euros), un 14 % más que en el mismo mes de 2023. Este año, sin embargo, las cosas deberían cambiar porque Rumanía introducirá el salario mínimo europeo y, según la directiva de la UE, el salario mínimo de un país debe ser al menos el 50 % de la renta media.

     

    Actualmente, el salario mínimo bruto en Rumanía es de 3300 leus (660 euros) y subirá a 3700 leus (740 euros) a partir del 1 de julio. Dado que el salario que se tiene en cuenta en el cálculo del presupuesto estatal de la Seguridad Social para 2024 es de 7567 leus (más de 1500 euros), debe respetarse la condición de la relación salario mínimo/salario medio.

     

    En cualquier caso, la introducción del salario mínimo europeo viene acompañada de otras condiciones. Los gobiernos miembros están obligados a promover la negociación colectiva en materia salarial, actualizar e indexar el salario mínimo de acuerdo con la relación salario mínimo/salario medio, y recopilar y comunicar los datos salariales a la Comisión Europea.

     

    Refiriéndose a la Directiva europea que deberá aplicarse en Rumanía antes del 15 de noviembre, el primer ministro Marcel Ciolacu declaró que los rumanos tendrán salarios lo más cercanos posible a la media europea. Marcel Ciolacu:

    «El proyecto sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía se ha hecho transparente al público, para que los rumanos tengan empleos remunerados más cerca de la media europea. Creo que esto es lo que los rumanos esperan de nosotros, un mejor nivel de vida y precios justos».

    Como recordatorio, la Directiva sobre el Salario Mínimo de la UE fue aprobada por el Parlamento Europeo en 2022. Obliga a los países de la UE con salarios mínimos legales a garantizar que el dinero ganado permita a las personas llevar una vida digna.

     

    Las estadísticas oficiales muestran que en muchos países de la UE el salario mínimo bruto mensual es inferior a 1000 euros, y en algunos incluso a 750 euros. La mayoría de los países de la UE ya han implantado salarios mínimos nacionales. Austria, Dinamarca, Finlandia, Italia y Suecia tienen salarios mínimos fijados por convenios colectivos, mientras que Chipre tiene salarios legales para distintas ocupaciones.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Estrategias políticas postelectorales

    Estrategias políticas postelectorales

    En Rumanía, la alianza PSD-PNL (los partidos de la coalición gubernamental) obtuvo casi la mitad de los votos emitidos en las elecciones al Parlamento Europeo del domingo. Le siguieron la Alianza para la Unión de Rumanos (ultranacionalista), la Alianza Derecha Unida, la UDMR y el pequeño partido SOS Rumanía. Uno de los eurodiputados que representará a Rumanía en la legislatura comunitaria es independiente. El domingo también se celebraron elecciones locales. El PSD ganó la votación política en alcaldes y concejales, seguido por el PNL y la UDMR.

    En Bucarest, el actual alcalde general, el independiente Nicuşor Dan, obtuvo un nuevo mandato, y la Alianza Derecha Unida y el PSD ocuparon el primer puesto en el Consejo General. Como era de esperar, inmediatamente después de esta victoria, el PSD y el PNL han comenzado a elaborar sus estrategias políticas para las elecciones presidenciales de septiembre. Para los dos grandes vencedores de las elecciones, la situación no parece nada fácil, en un contexto en el que ni el PSD ni el PNL renuncian a la idea de tener su propio candidato

    El líder del PNL, Nicolae Ciucă, reiteró que los liberales tendrán su propio candidato en estas elecciones, pero agregó que, en su opinión, la actual coalición gobernante puede seguir funcionando, incluso si los partidos que la componen estarán en competencia directa. Respecto a un posible tándem a formar como futuro presidente del país con el líder del PSD, Marcel Ciolacu, como primer ministro, el presidente del PNL precisó que garantizar una mayoría sólida en el Parlamento será decisivo.

    Nicolae Ciucă:

    “Puedo decirles con toda responsabilidad que el Partido Nacional Liberal tendrá su propio candidato en las elecciones presidenciales. Si nos fijamos en las cifras obtenidas por cada partido, su suma es considerablemente superior a la votación obtenida en la lista conjunta. Como tal, el electorado de cada uno de nosotros trabaja y motiva, moviliza por todo lo que significan los valores y la identidad de cada partido”.

    Por su parte, el líder del PSD y actual primer ministro, Marcel Ciolacu, afirmó que los socialdemócratas tendrán su propio candidato para las elecciones presidenciales. Destacó que la decisión se tomará tras consultas internas.

    Marcel Ciolacu:

     “El Partido Socialdemócrata tendrá un candidato. Esta semana me reuniré con todos los líderes del partido y tomaremos una decisión”.

     

    En la oposición, la USR y la AUR también buscan soluciones. Tras el buen resultado obtenido en las elecciones parlamentarias locales y europeas, AUR va a anunciar su candidato a las presidenciales, George Simion, presidente de la formación. La USR ha iniciado los trámites para el nombramiento de una nueva dirección del partido, que luego decidirá sobre el candidato para este cargo. Recordamos que el Parlamento decidió que las elecciones para el futuro jefe de Estado puedan tener lugar a más tardar tres meses antes de la expiración del mandato del presidente en ejercicio, Klaus Iohannis, que finalizará el 21 de diciembre. También en este último mes del año están previstas elecciones parlamentarias en Rumanía.

     

    (versión española: Simona Sarbescu)

     

  • Cuentas tras las elecciones

    Cuentas tras las elecciones

    Los socialdemócratas rumanos tienen motivos para estar satisfechos tras las elecciones locales y al Parlamento Europeo del domingo, porque los resultados les permiten negociar futuros acuerdos políticos y electorales desde una posición favorable de cara a las elecciones presidenciales de septiembre y las legislativas de diciembre.

     

    El Partido Social Demócrata (PSD) ganó por goleada la batalla por las alcaldías y los consejos locales y comarcales, y junto con su socio liberal en el Gobierno obtuvo casi la mitad de los votos para los eurodiputados. El presidente socialdemócrata y primer ministro en funciones, Marcel Ciolacu, no descarta una alianza política con los liberales, pero no contempla la posibilidad de que el PSD no tenga candidato presidencial.

     

    La inercia del Partido Nacional Liberal (PNL) se está ralentizando claramente, tras haber perdido varios consejos comarcales en favor de su socio socialdemócrata, pero siguen siendo, como ha señalado el vicepresidente primero Rareș Bogdan, la principal fuerza de derechas de Rumanía, con casi el 30 % de los votos emitidos. Y como el PNL es un partido responsable, no creará caos ni desequilibrios internos abandonando el gobierno, como se especuló tras estos resultados electorales no tan buenos, aseguró Bogdan.

     

    En la votación para alcaldes y concejales, la Unión Democrática de Húngaros en Rumania (UDMR) ocupa el tercer lugar, con casi un 7 %, gracias a la proverbial disciplina mostrada por el electorado húngaro en Transilvania. Son los mejores resultados obtenidos por la UDMR en los últimos 20 años, afirma su presidente, Kelemen Hunor. La UDMR también obtuvo representación en el Parlamento Europeo.

     

    Con casi un 15 % ganado en las elecciones para las legislativas de la UE, los soberanistas ultranacionalistas de la Alianza para la Unión de los Rumanos (AUR) reclaman, por voz del presidente George Simion, el estatuto de principal partido de la oposición en Rumanía. Simion ha declarado que la AUR ocupará seis escaños en el Parlamento Europeo, tendrá concejales en todos los distritos excepto en Harghita y Covasna, donde los húngaros étnicos viven en gran mayoría, y atacará con confianza las elecciones presidenciales.

     

    Menos del 9 % de los votos recibidos en las elecciones al Parlamento Europeo, importantes alcaldías perdidas y, en general, un voto político muy débil, es el desastroso balance de la Unión Salvemos Rumanía (USR), el partido insignia de la Derecha Unida, en las elecciones conjuntas del domingo. El líder de la formación, Cătălin Drulă, ha admitido su fracaso y ha anunciado que abandona la dirección del partido, puesto que asumirá de forma interina Dominic Fritz, reelegido como alcalde de Timisoara.

     

    Sin embargo, Derecha Unida sigue siendo una fuerza en Bucarest, donde es primera en el Ayuntamiento y apoyó al alcalde reelegido, Nicușor Dan. En cambio, REPER, el partido centrista creado por el ex primer ministro Dacian Ciolos, no alcanzó todos sus objetivos. Los casos de ambos demuestran que para tener éxito en política no basta con guiarse por principios y valores. Y a veces esto incluso está contraindicado, prueba de ello es que el Partido S.O.S. Rumanía, una disidencia pro-rusa, anti-UE, conspiranoica y agresiva de la AUR, enviará dos representantes a Estrasburgo.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Sube el salario mínimo en Rumanía

    Sube el salario mínimo en Rumanía

    El Gobierno ha anunciado que el salario mínimo bruto en Rumanía aumentará a partir del 1 de julio. Su valor aumentará de 3300 leus (unos 660 euros) a 3700 leus (unos 740 euros). Se trata de un incremento neto de 284 leus (57 euros), que los ciudadanos recibirán en agosto por el mes de julio.

     

    Actualmente, unos 760 000 empleados en Rumanía, que representan el 13,9 % del total de asalariados, perciben el salario mínimo bruto de 3300 leus al mes, y el Gobierno calcula que más de 1 870 000 asalariados recibirán el aumento del salario mínimo desde principios de julio.

     

    Sin embargo, esta decisión no se aplica a los empleados de la agricultura y la industria alimentaria, ya que a estos se les aplican las disposiciones legales vigentes. Además, la suma de 200 leus (unos 40 euros), que estaba exenta de impuestos y cotizaciones obligatorias a la seguridad social se incrementará en otros 100 leus (unos 20 euros).

     

    La ministra rumana de Trabajo, Simona Bucura-Oprescu, ha declarado que el aumento del salario mínimo tendrá efectos positivos a nivel social, estimulando el empleo en los sectores donde hay demanda de mano de obra y reduciendo el trabajo ilegal, y por otra parte, a nivel económico, aumentando el consumo, con influencia en las importaciones de bienes de consumo e incrementando el poder adquisitivo de los asalariados. Según ella, la gestión tiene por objetivo mejorar la vida de los asalariados rumanos y reducir la pobreza.

     

    Al mismo tiempo, Oprescu ha precisado que el aumento del salario mínimo bruto garantizado por país también supone acercar la remuneración al nivel exigido por la Directiva de la UE 2041 de 2022 refrente a los salarios mínimos adecuados en la Unión Europea. Además, ha dicho la ministra, por la experiencia de los años pasados, el incremento del salario mínimo también ha traído consigo un aumento vertical de la mayoría de los salarios, no solo del salario mínimo.

     

    El aumento del salario mínimo situará la tarifa horaria en Rumanía en el nivel de 22,024 leus/hora (unos 4,42 euros/hora) para un horario laboral normal promedio de 168 horas/mes.

     

    Por su parte, el jefe del Gobierno rumano, Marcel Ciolacu, ha declarado que el Ministerio de Trabajo ya está trabajando con los socios sociales en el mecanismo que introducirá el salario mínimo europeo en Rumanía de aquí a noviembre y que la fórmula establecida tendrá en cuenta el poder adquisitivo, el nivel de los ingresos medios brutos y la productividad laboral.

     

    El primer ministro también anunció que la nueva ley del salario unitario, un hito importante en el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, se aplicará a partir del próximo año y está estrechamente vinculada a la reforma de los sistemas presupuestario y fiscal.

     

    Según el proyecto, la ley pretende aportar equidad y transparencia al sistema de remuneración de los empleados públicos. Esto significa que las bonificaciones tendrán un tope del 20 % y que ningún salario superará al del presidente de Rumanía, que gana 25 000 leus (unos 5000 euros) brutos al mes.

  • Rumanía apoya a la República de Moldavia y Ucrania

    Rumanía apoya a la República de Moldavia y Ucrania

    El Foro de Bucarest dedicado al mar Negro y los Balcanes ha sido un importante acontecimiento en materia de seguridad, defensa y política exterior que ha reafirmado algunas de las constantes de la diplomacia rumana.

     

    Rumanía seguirá apoyando con todas sus fuerzas a Ucrania, invadida por las tropas rusas, fue el mensaje dirigido el jueves en el Foro por el primer ministro Marcel Ciolacu. Destacó que Rumanía es uno de los principales proveedores de energía del país vecino y está invirtiendo para convertirse en el principal centro logístico para las mercancías ucranianas. «Estamos realizando obras masivas, por valor de más de 1500 millones de euros, en el puerto de Constanza, porque la exportación de grano ucraniano a través de Constanza a todo el mundo ha hecho fracasar otro de los odiosos planes de Rusia», añadió el jefe del Gobierno de Rumanía.

     

    Esta semana, la Inspección General de la Policía de Fronteras anunció que, desde febrero de 2022, cuando el ejército ruso invadió su país, hasta el 21 de mayo de 2024, a medianoche, más de ocho millones de ciudadanos ucranianos entraron en Rumanía. La mayoría de ellos continuó su viaje hacia países de Europa Occidental, pero unos 84 000, o el 1 % del total, optaron por quedarse aquí. La semana pasada, el primer ministro Ciolacu también aseguró que Rumanía mantendría su ayuda a los refugiados ucranianos.

     

    La victoria de Ucrania contra la Federación Rusa es una victoria para todas las democracias, declaró el jefe del Ejecutivo de Kiev, Denys Shmihal, en su intervención en el Foro de Bucarest. «¡Es importante impedir que los rusos destruyan aún más!», afirma Shmihal, que, como todos los dirigentes políticos ucranianos, encabezados por el presidente Volodimir Zelenski, pide a sus socios, incluidos los rumanos, más armas y más sofisticadas.

     

    En su mensaje, el primer ministro de Moldavia (ex soviética, de mayoría rumanohablante), el prooccidental Dorin Recean, afirma que es esencial combatir la desinformación y la propaganda rusas que socavan la paz y la estabilidad en la región. Hacen falta instituciones mediáticas creíbles y fuertes, capaces de informar correcta y objetivamente, afirma el jefe del Ejecutivo de Chisináu.

     

    También el jueves, el Gobierno rumano adoptó un nuevo paquete de apoyo a la República de Moldavia, destinado a continuar las exportaciones de energía, reconstruir una residencia de estudiantes y equipar las estructuras de orden público y seguridad. Según Mihai Constantin, portavoz del Ejecutivo, «el acto normativo estipula que, en los casos en que la República de Moldavia no pueda garantizar su consumo nacional de electricidad mediante su propia producción, los productores rumanos de electricidad podrán vender energía a comerciantes o proveedores designados por el Gobierno de la República de Moldavia». La electricidad vendida en estas condiciones cubrirá exclusivamente las necesidades de los consumidores finales de la República de Moldavia, explicó Constantin.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Los sindicalistas rumanos del sector presupuestario continuaron sus protestas contra la política salarial del gobierno.

    – Bucarest acoge la exposición militar regional Black Sea Defence and Aerospace 2024.

    – El documental rumano NASTY, sobre el gran tenista Ilie Nastase, se ha proyectado este jueves en el famoso festival de cine de Cannes.

     

    FORO SEGURIDAD – Rumanía apoya abiertamente a la República de Moldavia y a Ucrania en sus aspiraciones europeas y «los progresos de estos dos países en la vía de las reformas son visibles», pero «este camino no es fácil», ha declarado este jueves en Bucarest el presidente del Senado, Nicolae Ciucă, durante el «Foro de Seguridad del Mar Negro y los Balcanes». Funcionarios, diplomáticos militares y analistas de Rumanía, Estados Unidos y otros países de la OTAN y la UE se reunieron en la capital para este importante evento sobre seguridad, defensa y política exterior. «El Foro de Seguridad del Mar Negro y los Balcanes», que celebra su octava edición, debate la evolución de la región del mar Negro en el contexto de la guerra de Ucrania. George Scutaru, director general y miembro fundador del New Strategy Center Romania, organizador del evento, declaró que Rumanía, fronteriza con una zona de guerra, debe invertir en capacidades de defensa y adaptar su legislación a la situación actual. En el foro de Bucarest participarán, entre otros, el célebre economista Nouriel Roubini, el antiguo comandante de las fuerzas de la OTAN en Europa, el general Phillip Breedlove, y el general retirado David Petraues, antiguo jefe de la CIA.

     

    OTAN – Alrededor de 1500 militares rumanos, franceses y belgas, así como de la República de Moldavia, con más de 360 medios técnicos, participan en el ejercicio multinacional «Wind Spring 24», que forma parte de una aplicación de la OTAN.  El ejercicio, que en Rumania se desarrolla en polígonos del centro del país, tiene por objeto desarrollar las capacidades de acción de las fuerzas en un escenario propio del campo de batalla moderno, así como aumentar la confianza, la comprensión, la transparencia y el nivel de interoperabilidad entre las estructuras aliadas y asociadas. «Wind Spring 24» está vinculado al ejercicio «Swift Response 2», en el que participan unos 5000 militares de siete estados aliados y socios.

     

    PROTESTAS – Sindicalistas de varias instituciones públicas y organizaciones gubernamentales han protestado este jueves ante la sede del Gobierno rumano. Se quejaron de las desigualdades y la discriminación salarial en sus ámbitos de actividad. Se trata de empleados de Protección del Medio Ambiente, Registro Mercantil, Archivos Nacionales, Consejo Nacional de Lucha contra la Discriminación, así como de Deporte y Juventud. A ellos se unieron algunos empleados de la rama ejecutiva del gobierno, que protagonizaron una protesta espontánea y dejaron de trabajar. Mientras tanto, el gobierno ha aprobado una ordenanza de emergencia que prevé aumentos salariales del 10% en dos plazos y complementos por gafas para varias categorías de empleados de sus instituciones subordinadas, ministerios o bajo control del parlamento -incluidos algunos de los que estaban hoy en la concentración-. Pero algunos de los manifestantes están descontentos con el aumento, que consideran demasiado pequeño. El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, les dijo que podrían encontrarse estructuras de personal más flexibles para las instituciones en cuestión, y que el ahorro podría utilizarse para aumentar los salarios de quienes lo merezcan.

     

    SALARIO MÍNIMO – El salario mínimo en Rumanía subirá hasta los 3700 leus (casi 744 euros) brutos a partir del 1 de julio, y la desgravación de 200 leus (unos 40 euros) para los empresarios se mantendrá hasta finales de año. La decisión fue anunciada por el primer ministro Marcel Ciolacu en un artículo de Facebook tras la conclusión del Consejo Tripartito Gobierno, Patronal y Sindicatos. El primer ministro ha declarado que, de este modo, Rumanía está en el buen camino para aplicar el salario mínimo europeo.

     

    POLÍTICA JUVENTUD – El Gobierno rumano ha aprobado hoy la Estrategia Nacional para la Juventud 2024 – 2027. Basada en los resultados de la investigación académica, la estrategia aborda diversos ámbitos que pueden influir en la calidad de vida de los jóvenes. Su objetivo es aumentar el número de proyectos dirigidos a los jóvenes para incrementar el acceso a la educación, la cultura y desarrollar el espíritu empresarial, declaró Mihai Constantin, portavoz del Ejecutivo. Dijo que varias instituciones de los ámbitos de la educación, la cultura y el espíritu empresarial participarán en la aplicación de la estrategia.

     

    ELECCIONES – El Ministerio de Asuntos Exteriores en Bucarest ha completado el proceso de envío a las misiones diplomáticas y oficinas consulares de Rumanía del material necesario para votar en las elecciones al Parlamento Europeo del 9 de junio. Se han enviado más de 2,5 millones de papeletas, casi 8500 sellos «VOTADO», cerca de 2,3 millones de pegatinas que certifican la participación en la votación y 915 sellos de control para el buen desarrollo del proceso electoral en el extranjero. El Gobierno rumano organiza 915 colegios electorales en el extranjero para las elecciones al Parlamento Europeo. La lista de los mismos puede consultarse en la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores.

     

    CONSTRUCCIÓN – Más de un tercio de los empleados del sector de la construcción ganan entre 4500 leus (unos 900 euros) y 7000 leus (unos 1600 euros), y la media neta en este sector es de 5000 leus (1000 euros) al mes, según los datos presentados por una plataforma de contratación en línea de Rumanía. Según esta, más de 11 000 puestos de trabajo están disponibles desde principios de año en el sector de la construcción, que es el sexto empleador más activo de la economía rumana, después del comercio minorista, los servicios, los locutorios, la industria alimentaria y el turismo. La necesidad de empleados en este sector aumenta en la temporada cálida con el número de proyectos en marcha. Al mismo tiempo, también aumenta la demanda de albañiles, ya que cada vez son más los que se van a trabajar al extranjero. Los trabajadores de la construcción cobran un sueldo similar al de los de la ingeniería o la industria extractiva y superior al de los de las finanzas o la industria manufacturera. Los salarios medios más altos se registraron para los puestos de jefe de obra e ingeniero – entre 6000 (1200 euros) y 6600 leus (1300 euros) netos, y los más bajos para los que trabajaban como soldadores, técnicos e instaladores: 4.000 leus (800 euros) netos.

     

    FESTIVAL CANNES – El largometraje «NASTYˮ, dirigido por los rumanos Cristian Pascariu, Tudor D. Popescu y Tudor Giurgiu, se ha presentado este jueves en la sección «Proyecciones especiales» del Programa Oficial del Festival Internacional de Cine de Cannes. La proyección ha concluido con una sesión de preguntas y respuestas en presencia de los tres directores. El documental NASTY ofrece al público una apasionante visión de la vida del legendario Ilie Nastase, el primer rebelde de la historia del tenis. Ilie Nastase dominó la escena tenística rumana y mundial en los años setenta. Además de por su talento puro, era conocido por su electrizante estilo de juego. Su excéntrica personalidad y su temperamento volcánico, a menudo polémico, le hicieron famoso. El festival de Cannes termina el sábado.

  • Descontentos sindicales en el sector público

    Descontentos sindicales en el sector público

    El Ministerio de Trabajo de Bucarest ha abierto un debate público sobre un proyecto de ordenanza que prevé el aumento en un 10% este año de los salarios de algunas categorías de empleados, en dos tramos, en junio y septiembre. Según el proyecto de ordenanza, recibirían sueldos más altos los empleados de las instituciones culturales y del Registro Mercantil, los diplomáticos, los empleados de la defensa, así como los de los ayuntamientos y las instituciones financiadas con los ingresos propios del Gobierno y el Parlamento. El personal de las agencias distritales para la protección del medio ambiente y de la agencia de protección del medio ambiente de Bucarest también se beneficiaría de aumentos. El impacto presupuestario se estima en más de mil millones de leus, equivalentes a 200 millones de euros, que se obtendrán mediante la reorganización y el recorte del gasto en bienes y servicios.

    Por primera vez, se oyó decir al jefe del Gobierno de la coalición PSD-PNL, el líder socialdemócrata Marcel Ciolacu, que el Ejecutivo no podía permitirse un aumento mayor. Esto es lo que se desprende del análisis realizado por el Ministerio de Finanzas, precisó Ciolacu. El aumento salarial del 10% también se concedería a los empleados de los museos o del aparato de trabajo del Gobierno. Éstos así como los empleados de las agencias del medio ambiente han reaccionado negativamente a la propuesta del Gobierno. Los empleados del medio ambiente de los distritos de Bacău (este) y Mehedinți (suroeste) protestaron durante varias horas el miércoles. Reclaman que los salarios de los territorios se equiparen a los del centro y aumenten al menos un 20%. Los manifestantes acusan al Ejecutivo de promover una política salarial discriminatoria que no tiene en cuenta sus necesidades reales. Si no se eliminan las desigualdades denunciadas, podrían convocarse formas de protesta más radicales, incluida la interrupción de la concesión de permisos para grandes proyectos, como los que cuentan con fondos gubernamentales o europeos, advirtieron los empleados del sector del medio ambiente.

    Los empleados de los Archivos Nacionales del Servicio Distrital de Caras-Severin (suroeste) también organizaron una protesta espontánea a principios de la semana, denunciando las desigualdades salariales entre los servicios distritales y el aparato central. La protesta consistió en parar el trabajo y suspender la jornada laboral de cara al público. Aunque en enero se puso en marcha un proceso de homologación salarial en varios sectores de la actividad presupuestaria, los empleados de los Archivos Nacionales han sido omitidos de estos esfuerzos, según acusó un empleado.

    El Gobierno de Bucarest está sometido a una doble presión: la de algunas categorías de empleados del sector público que se sienten injustamente tratados en comparación con otros empleados públicos, que han visto resuelta la mayoría de sus demandas salariales por el Gobierno, y la del déficit presupuestario, que ha aumentado hasta niveles preocupantes. Y el enorme slalom electoral que comienza el 9 de junio con las elecciones legislativas locales y europeas, continúa en septiembre con las elecciones presidenciales y termina en diciembre con las elecciones legislativas nacionales  apenas ha comenzado.

  • Estrategia de lucha contra la trata de seres humanos

    Estrategia de lucha contra la trata de seres humanos

    Rumanía, criticada en años anteriores por la ineficacia de sus medidas de lucha contra la trata de seres humanos, lanzó el lunes la Estrategia Nacional de Lucha contra la Trata de Seres Humanos 2024-2028, cuyo objetivo es reducir el fenómeno, identificar a las víctimas, prestar asistencia y castigar a los traficantes.

     

    Desde principios de la década de 2000, el país ha avanzado mucho en la lucha contra el fenómeno, tanto en la creación del marco jurídico como en la necesaria organización institucional, pero aún queda trabajo por hacer, afirman los asistentes a la presentación.

     

    Según el Ministerio del Interior, la Estrategia de Lucha contra la Trata se basa en cuatro pilares: prevención, castigo, protección y asociación. También proporciona «un marco de acción claro destinado a mejorar la capacidad de todas las estructuras implicadas en la lucha contra la trata de seres humanos».

     

    En un resumen de la Estrategia presentado el lunes, el Ministerio del Interior afirma que hay pocos servicios especializados para la asistencia y protección de las víctimas, incluidos los menores, que la cooperación entre instituciones públicas y privadas para prestar asistencia a las víctimas es difícil y que los fondos asignados son insuficientes.

     

    El último informe anual sobre trata de seres humanos elaborado por el Departamento de Estado de Estados Unidos el pasado verano afirmaba que Rumanía no cumplía las normas mínimas para combatir la trata de seres humanos.  También mostraba que la judicatura, los investigadores y las autoridades de protección de menores rumanas eran más proclives a estar «del lado» de los traficantes y, al mismo tiempo, extremadamente duros con las víctimas.

     

    Otro informe, publicado este año por la Misión Internacional de Justicia, organización internacional que lucha contra la vulnerabilidad de las víctimas de la trata de seres humanos, subrayaba que los cambios legislativos en este ámbito «no se han realizado de forma coherente con respecto a la cuestión de la trata de seres humanos, sino más bien de manera ad hoc y descoordinada».

     

    La situación también es reconocida por el primer ministro Marcel Ciolacu, quien afirma que, «desgraciadamente, Rumanía también está en el mapa de los traficantes de seres humanos, al ser reconocida desde hace casi 20 años como uno de los principales países de origen de víctimas explotadas en Europa». Según datos de la Agencia Nacional contra la Trata de Seres Humanos (ANTIP), desde la creación de la agencia en 2005, es decir, en 19 años, se han registrado en Rumanía 19.000 víctimas de la trata de seres humanos y ha habido más de 4.000 condenas.

     

    En los tres primeros meses del año, 173 personas fueron investigadas por delitos de trata de seres humanos. En el mensaje pronunciado con ocasión del lanzamiento de la Estrategia, el primer ministro también dijo que las estadísticas oficiales de los últimos años muestran que «más de 500 ciudadanos rumanos son identificados como víctimas cada año, y la cifra no incluye a las personas en situación de trata, que no figuran en las estadísticas oficiales. Además, cerca de la mitad de las víctimas identificadas son niños o jóvenes, lo que nos preocupa aún más», añadió el primer ministro. Pero las autoridades afirman que se han identificado formas de intervenir, se han establecido asociaciones y se asignarán los recursos necesarios para luchar contra esta lacra.

    Versión en español: Antonio Madrid