Le quotidien Ziarul financiar (le Journal financier) organise le débat ZF HEALTH & PHARMA SUMMIT chaque année. Coronavirus oblige, lédition 2020, qui a réuni des représentants importants de ces deux secteurs, a eu lieu en ligne, sous forme de vidéoconférence. Ligia a suivi les débats.
La séropositivité VIH/SIDA continue d’être un problème de santé publique dans le monde entier. La maladie a déjà tué des millions de personnes sur la planète et, malgré les progrès enregistrés par la recherche médicale, un traitement qui élimine la maladie n’a toujours pas été mis au point. En 2018, les statistiques faisaient état de plus de 37 millions de séropositifs dans le monde et de 16.000 en Roumanie. Environ 700 nous cas sont dépistés chaque année, l’infection étant bien avancée pour plus de la moitié d’entre eux. Pourtant, l’espérance de vie d’une personne séropositive s’est accrue partout où il existe des programmes nationaux de traitement.
La Roumanie a mis en place un Programme national de lutte contre le VIH/SIDA, ce qui lui permet de disposer de médicaments antirétroviraux (ARV) de dernière génération, qui empêchent la contamination au VIH de nouvelles cellules. Le pays a cependant besoin de programmes de prévention par l’éducation, avec un accent mis sur les groupes de population vulnérables et sur les communautés défavorisées.
Horațiu Moldovan, secrétaire d’Etat au ministère de la santé de Bucarest, développe le sujet: «Notre objectif est de maintenir la Roumanie parmi les pays à faible risque d’infection VIH/SIDA. Le ministère de la santé a mis en œuvre, depuis 1985, un programme national de lutte contre le VIH/SIDA. Le budget en a été de 303 millions de lei en 2018 et de 328 millions de lei en 2019. C’est une petite hausse de 9%, le nombre de malades VIH/SIDA pris en charge actuellement étant d’environ 13.000. Entre temps, le ministère de la santé a élaboré un Programme national stratégique de surveillance, contrôle et prévention des cas d’infection VIH/SIDA pour 2019 – 2021. C’est un document finalisé, de stratégie de politique publique, mais qui n’a pas été approuvé ni mis en œuvre au cours du mandat ministériel précédent. »
Malheureusement, pour les malades, la stigmatisation sociale et la discrimination sont plus difficiles à supporter que la maladie elle-même. Ces gens cachent leur maladie, ce qui a pour conséquence sa dissémination, explique Horaţiu Moldovan.: « En tant que chirurgien cardiovasculaire, je me suis souvent trouvé dans des situations où j’ai opéré des malades séropositifs. Mais c’était encore plus difficile quand je devais envoyer de tels patients à des confrères chirurgiens, qui manifestaient une certaine réticence à s’impliquer dans de tels cas. Il ne suffit pas qu’un chirurgien accepte d’opérer un patient séropositif, encore faut-il que l’institution l’accepte, car la chaîne technologique médicale est plus longue. Il y a une peur à l’égard de ces patients, mais, au ministère de la santé, nous nous proposons d’atténuer ces aspérités, pour que tous ces malades puissent recevoir le traitement médical, chirurgical, dont ils ont besoin. »
Un autre problème qui nécessite une solution est celui de l’approvisionnement discontinu en médicaments, avec des effets négatifs sur le traitement. La Roumanie réalise en partie les objectifs d’accès à la thérapie antivirale continue, 67% des malades bénéficiant de traitement spécifique et 54% en étant arrivés à la suppression de la charge virale (ils ne transmettent plus la maladie). Le Pr Adrian Streinu Cercel, manager de l’Institut national des maladies infectieuses « Pr Matei Balş », ajoute: «Le patient séropositif d’aujourd’hui ne ressemble plus du tout à celui infecté au VIH en 1985. Celui d’aujourd’hui avale une pilule par jour, qui contient 3 ou 4 substances, et il mène une vie absolument normale. Certes, toutes sortes de choses peuvent se manifester durant la vie d’un tel patient, mais elles ne seront pas liées au VIH. Ce virus n’est pas prêt à disparaître, et c’est à cause de nous, parce que nous ne nous protégeons pas… Si on ne le fait pas, on assume le risque. La Roumanie a eu et continue d’avoir un programme exceptionnel, y compris de soutient pour les patients. »
Il est possible qu’à partir de cette année, les malades du VIH/SIDA de Roumanie se voient délivrer les médicaments à leur domicile. De l’avis des médecins, cette mesure est particulièrement bénéfique, notamment pour les malades actifs, qui ont un emploi et qui ne seront plus obligés à prendre une journée libre par mois pour aller chercher les médicaments à l’hôpital. A part cela, le programme de lutte contre le VIH/SIDA est très bien encadré, les coordonnées des séropositifs/malades sont connues, ce qui permettrait une distribution zonale des médicaments, ajoute Adrian Streinu Cercel: «Les évolutions en Roumanie sont très bonnes: le nombre de contaminations continue à baisser, les séropositifs sont bien pris en charge et redirigés vers les centres régionaux. La Roumanie est le seul pays européens à enregistrer chaque patient avec nom, prénoms et numéro de sécurité sociale, ce qui nous permet d’avoir une image juste de l’évolution du phénomène. En 2018, toutes les évolutions ont été à la baisse. Nous avons encore des problèmes avec des femmes enceintes qui refusent la prophylaxie pour le nouveau-né. C’est pourquoi nous avons créé un registre des nouveau-nés de mères séropositives, que font l’objet d’un suivi médical.Les experts estiment, pour 2020, un nombre global d’environ 500.000 infections au VIH et de 200.000 pour 2030. (Trad. : Ileana Ţăroi)
Covid-19 – Le
bilan le plus récent de l’épidémie de Covid-19 en Roumanie fait état de plus de
15.600 personnes infectées, de 991 décès et de plus de 7.200 personnes déclarées
guéries et qui ne sont plus hospitalisées. Les cas les plus nombreux d’infection
au nouveau coronavirus ont été enregistrés à Suceava (nord-est du pays) et à
Bucarest. Quant aux Roumains de la diaspora, plus de 2.750 ont été dépistés
positifs au SARS-CoV-2, la plupart d’entre eux se trouvant en Italie, en Espagne
et en Allemagne. Depuis le début de la pandémie, 100 ressortissants roumains,
résidant surtout au Royaume-Uni et en Italie, ont perdu la vie.
Réunion – Le
président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a aujourd’hui une réunion avec
plusieurs membres du gouvernement de Bucarest, où ils discutent les mesures
pour gérer l’épidémie de Covid-19. Aujourd’hui, également, le premier ministre
Ludovic Orban a pris part à la réunion du Conseil national tripartite pour le
dialogue social ainsi qu’à celle du Groupe de travail interinstitutionnel pour évaluer
l’impact économique, financier et budgétaire de l’épidémie de Covid-19 sur la
Roumanie. Hier soir, le chef du gouvernement roumain a parlé, sur une chaîne de
télévision privée, du programme de relance économique que son équipe est en
train de préparer. Selon lui, les investissements publics en seront le pilier
central, notamment les infrastructures de transport, d’énergie, de santé, de
communication et d’éducation. Le premier ministre Ludovic Orban a aussi
mentionné que d’autres programmes de soutien aux compagnies seraient mis au
point, en plus de celui intitulé « IMM Invest » et dédié aux PME. Au
sujet de la reprise du trafic aérien, il a précisé que cette décision serait
prise au niveau européen.
Débats – Les sénateurs roumains débattent
aujourd’hui, dans les des commissions spécialisées de la Chambre haute du
parlement de Bucarest, ainsi qu’en séance plénière, le projet de loi du
gouvernement concernant l’instauration de l’état d’alerte en Roumanie, à
compter du 15 mai, date de fin de l’état d’urgence. Selon ledit projet
législatif, le port du masque devient obligatoire sur les lieux de commerce et
de travail ainsi que dans les transports publics. Les produits alimentaires et
les boissons seront vendus uniquement en régime à emporter, sans consommation
sur place. Les autorités peuvent décider de plafonner les prix des médicaments,
des équipements de protection et des désinfectants. Des embauches sans concours
seraient autorisées sur une période de six mois, en fonction des besoins pour
prévenir l’infection au SARS-CoV-2 et pour combattre la pandémie. Les élus sociaux-démocrates,
dans l’opposition, ont accusé l’Exécutif de mauvaise gestion de la crise provoquée par la pandémie. Le Sénat est la première chambre parlementaire saisie du projet
législatif.
Travailleurs saisonniers – La ministre
roumaine du travail et de la protection sociale, Violeta Alexandru, a annoncé qu’elle se rendrait en Allemagne pour vérifier
les conditions de travail des saisonniers roumains dans ce pays. La ministre a
pris cette décision après avoir participé, hier, à une audience parlementaire
au sujet de la situation des travailleurs roumains de l’étranger, dans le
contexte de la pandémie de Covid-19. Mme Alexandru a affirmé qu’il
fallait respecter la liberté des Roumains de choisir le pays où ils veulent
travailler. La ministre a toutefois exhorté les travailleurs roumains de l’étranger
à ne pas travailler au noir.
Pandémie – Les
ministres de la santé de l’Union européenne ont aujourd’hui une visioconférence
consacrée à l’impact de la pandémie de Covid-19 sur l’accès de la population
aux médicaments. Ils examineront les méthodes permettant d’éviter la pénurie et
d’assurer les quantités nécessaires. Le bilan mondial le plus récent indiquait
plus de 4,2 millions de cas d’infection confirmés et 287.000 morts, tandis que 1,5
millions de personnes ont guéri de la maladie provoquée par le nouveau
coronavirus. Les Etats-Unis continuent d’être le pays le plus touché au monde,
avec plus de 80.000 décès enregistrés lundi, selon les données présentées par l’Université
Johns Hopkins, et le bilan devrait s’alourdir dans les semaines à venir. En
Europe, c’est le Royaume Uni qui enregistre le plus grand nombre de décès -
plus de 32.000. Avec plus de 221.000 de personnes infectées, la Russie est le
troisième pays, après les Etats-Unis et l’Espagne, à enregistrer le plus grand
nombre de cas de contamination. Et pourtant, à partir d’aujourd’hui, Moscou
applique des mesures de relâchement graduel des restrictions et un programme d’assistance
économique, que le président Vladimir Poutine estime plus important que celui
mis en œuvre après la crise financière de 2008. La France, qui a partiellement
levé les restrictions liées à la pandémie, se confronte à de nouveaux cas d’infection
dans des zones où la Covid-19 n’était pas virulente.
Météo
– Côté météo, 11 départements de l’est de la Roumanie sont placés aujourd’hui en
vigilance orange aux phénomènes orageux, les rafales de vents pouvant atteindre
entre 80 et 100 km/h. Dans le même temps, trois quarts du pays sont concernés
par une alerte jaune aux vents forts et à l’instabilité atmosphérique. A l’heure
qu’il est, les températures se situent entre 12° et 30°. A Bucarest, à midi, il
y avait 28°.
COVID-19 – En Roumanie, l’état d’urgence a été décrété lundi pour une période de 30 jours par le président Klaus Iohannis. Cela veut dire que tous les établissements scolaires publics et privés resteront fermés. Il est désormais possible de plafonner les prix des médicaments, des aliments de stricte nécessite et des services d’utilité publique. Les salariés bénéficieront de protection sociale. De même, l’état d’urgence permettra aux autorités d’adopter tout de suite ou graduellement des mesures telles la fermeture des frontières, de certains restaurants, cafés et clubs. La circulation routière, ferroviaire et aérienne pourrait être interdite pour différentes destinations, tout comme celle du métro de Bucarest. Dans le secteur sanitaire, il sera possible d’embaucher du personnel sans passer un concours, les médicaments et le matériel nécessaire seront achetés par acquisition directe et certains stocks de médicaments pourront être réquisitionnés. Le gouvernement peut aussi adopter des mesures censées soutenir les opérateurs économiques activant dans les domaines dont l’activité a été affectée par l’épidémie de coronavirus. Pour ce qui est de la Justice, son activité sera limitée aux urgences extrêmes. Le chef de l’Etat roumain a expliqué avoir pris cette décision pour que les autorités puissent mieux gérer la situation créée par la dissémination du nouveau coronavirus
La Roumanie a confirmé jusqu’à présent 167 cas de contamination au COVID-19, dont neuf personnes qui ont guéri et ont pu quitter l’hôpital. Plus de 3.000 personnes sont placées en quarantaine et plus de 15.500 autres sont confinées à domicile, sous surveillance médicale. Jusqu’à présent, 36 poursuites pénales ont été engagées contre des personnes accusées de ne pas avoir respecté les règles de protection contre les maladies. Il a été aussi décidé que toutes les personnes qui arrivent en Roumanie depuis des pays enregistrant au moins 500 cas confirmés de contamination au COVID-19, tels la France, l’Allemagne, l’Espagne, l’Iran ou la Chine, soient placées en isolement à domicile pour 14 jours, même si elles ne présentent aucun symptôme clinique. La mesure s’applique à tous ceux qui entrent sur le territoire roumain par voie aérienne ou terrestre. Samedi, alors que la Roumanie est officiellement entrée dans le stade 3 de l’épidémie, les mesures pour contenir la dissémination du coronavirus ont été encore renforcées. Il s’agit, entre autres, de restrictions concernant les activités culturelles, scientifiques, artistiques, religieuses, sportives et de divertissement rassemblant plus de 50 personnes. En plus, le personnel essentiel pour le fonctionnement de la centrale nucléaire de Cernavodă (sud-est) est placé en isolement préventif. Le Parlement roumain a également modifié son règlement pour permettre, dans des situations exceptionnelles, d’organiser les séances et le vote à l’aide des moyens électroniques.
Economie – Les autorités roumaines sont en train de définir le cadre pour offrir du soutien aux secteurs économiques affectés par l’épidémie de COVID-19. Le premier ministre Ludovic Orban a déjà annoncé un premier paquet de mesures, comme le remboursement rapide de la TVA, le versement aux compagnies des montants dus pour les arrêts maladie ou des mesures relatives au chômage technique. Par ailleurs, la Réserve fédérale américaine a annoncé la baisse du taux d’intérêt de référence à près de zéro et la relance de ses achats de titres sur les marchés pour 700 milliards de dollars, dans le contexte de la propagation rapide du coronavirus. Après une semaine de baisses historiques des marchés financiers, les banques centrales de Grande Bretagne, Japon, Suisse et de la zone euro se concertent pour aider la monnaie américaine à maintenir ses cotations au niveau mondial. Lundi matin, les bourses européennes ont ouvert sur une baisse de 8% et les mesures dramatiques de politique monétaire adoptées par les banques centrales n’ont pas réussi à calmer les inquiétudes quand à une future crise économique. Par ailleurs, la Commission européenne a annoncé la décision d’allouer 37 milliards d’euros de la Politique de cohésion au financement des investissements, pour combattre les effets économiques de la pandémie de COVID-19.
Coronavirus dans le monde – La Commission européenne introduira des restrictions des voyages non nécessaires au sein de l’UE pour une période de 30 jours, une mesure s’inscrivant dans les efforts des 27 d’endiguer la propagation du virus. Les leaders des Etats-membres en débattront dans le cadre d’une vidéo-conférence. Entre temps, de plus en plus de pays européens – le nouveau foyer mondial de la pandémie de COVID-19, selon l’Organisation mondiale de la santé – ont annoncé des mesures drastiques pour endiguer la propagation du virus. L’Italie, pays en quarantaine quasi-totale, a annoncé son jour le plus meurtrier ce dimanche, avec 368 décès en 24 heures. L’Espagne, deuxième pays européen le plus touché après l’Italie, est presque entièrement à l’arrêt. Les autorités de Madrid ont annoncé lundi que la période de quarantaine de 15 jours sera élargie.
Vaccin – Les premiers tests sur des sujets humains d’un vaccin contre le coronavirus démarrent aujourd’hui à Seattle, dans le nord-ouest des Etats-Unis. 45 jeunes bénévoles sains seront les premiers à être vaccinés. Ils ne seront pas infectés, car le vaccin ne contient aucune des composantes du coronavirus. En échange, le vaccin transmettra aux cellules de l’organisme l’ordre de produire des protéines qui préviennent, traitent ou guérissent la maladie. L’objectif est de tester si les doses provoquent une réaction d’immunité. Les experts en santé estiment que cela prendra entre 12 et 18 mois pour pleinement valider un potentiel vaccin, relate la BBC.
Météo – Dans les 24 prochaines heures, il fera beau en Roumanie. On attend quelques nuages et quelques précipitations sur le nord – est. Les températures maximales iront de 7 à 15 degrés
Près de 10% des médicaments produits dans le monde sont falsifiés. C’est ce que constate l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Sans doute, chaque pays en est concerné à sa manière. Cette situation engendre non seulement un énorme manque à gagner pour l’industrie pharmaceutique, mais elle met aussi en danger les personnes qui achètent les médicaments contrefaits. Selon l’OMS, sur l’ensemble de l’industrie pharmaceutique, le taux des contrefaçons est à la hausse pour plusieurs raisons, dont la nature toujours plus complexe des chaînes d’approvisionnement, le développement du commerce électronique ou encore l’absence de sanctions.
Vu cette croissance dramatique des contrefaçons, plusieurs réglementations ont été imposées afin de protéger la chaîne officielle d’approvisionnement. Et, bien que les pays occidentaux ne soient pas trop touchés par ce phénomène, des mesures ont été prises pour identifier et suivre la traçabilité des biens. D’ailleurs, la directive européenne sur la sécurité des médicaments vient d’entrer entièrement en vigueur. Parmi les nouvelles mesures, mentionnons l’obligation d’inscrire sur les boîtes de médicaments un code spécial censé prévenir la contrefaçon. De même, il est recommandé d’éviter de vendre les médicaments à l’unité. Explication avec Dumitru Lupuleasa, professeur des universités et président du Collège des Pharmaciens de Roumanie: « Le producteurs font de longues recherches pour fabriquer des médicaments qui soient efficaces mais aussi sûrs pour ce qui est de leur administration, c’est-à-dire qu’ils ne produisent pas d’effets secondaires. Le médicament falsifié est réalisé par d’autres moyens que ceux officiels, et donc il ne respecte pas les normes selon lesquelles le médicament original avait reçu l’autorisation de mise en vente dans un pays ou une région. D’où vient cet intérêt pour falsifier les médicaments ? Au moment où les médicaments ont un prix trop élevé sur le marché, il est plus rentable de les remplacer, même si cette action n’est ni morale, ni saine. Et au moment où l’on a constaté que les cas de substitution de ces produits se sont multipliés dans l’UE, on a adopté cette directive qui rassure le patient et qui lui garantit que les produits achetés sont sûrs. »
Les médicaments contrefaits sont devenus un véritable problème dans l’UE, pour des raisons évidentes, explique Dan Zaharescu, directeur exécutif de l’Association roumaine des producteurs internationaux de médicaments : «Il y avait clairement des manquements au niveau de la chaîne standard de distribution des médicaments, ce qui a laissé la possibilité aux contrefaçons de pénétrer le marché. Or, l’objectif de cette directive est justement de rassurer les patients quant à l’origine du médicament qu’ils achètent dans les pharmacies. Nous ne parlons pas des risques sciemment assumés par ceux qui vont acquérir des médicaments ailleurs que dans les pharmacies, qu’il s’agisse des réseaux actifs sur internet ou encore d’autres sources qui échappent à tout contrôle. Dans ce dernier cas, l’on parle d’un risque majeur ».
Prévenir les contrefaçons appelle toute une série de mesures de sécurité, à commencer par l’emballage, selon les responsables européens. La directive européenne des médicaments falsifiés impose l’utilisation d’éléments de sécurité, tels un numéro de lot et un dispositif anti-manipulation, qui devront figurer sur l’emballage extérieur des médicaments. Ils permettront aux pharmaciens de vérifier, avant de le délivrer, si le médicament est authentique et n’a jamais été ouvert, afin de ne pas vendre un produit falsifié. A partir du 9 février 2019, nul fabricant ne pourra plus mettre en vente des médicaments qui ne soient sécurisé de la sorte. En scannant le code lors de la vente du médicament, le pharmacien vérifie automatiquement la validité de la série du lot, la sécurité de son origine. L’application informatique renseigne le pharmacien de ces éléments, et ce n’est qu’après que le médicament sera fourni au patient. Plus encore, chaque boîte doit être scellée et munie d’un élément de sécurité qui empêche l’ouverture de la boîte avant sa mise en vente. C’est d’une garantie d’authenticité supplémentaire.
Ces mesures interviennent au moment où la Commission européenne, Interpol, Europol et les agences nationales compétentes ont saisi au fil des ans nombre de médicaments falsifiés et qu’ils ont dû fermer des centaines de sites de vente en ligne de ces médicaments contrefaits. (Trad.: Valentina Beleavschi /Ionut Jugureanu)
Justice – Le commissaire européen à l’immigration, aux affaires intérieures et
à la citoyenneté, Dimitris Avramopoulos, a affirmé aujourd’hui, à Bucarest, que
la Roumanie rejoindra très bientôt l’espace Schengen, car elle a rempli presque
tous ses engagements. Le responsable européen a fait cette déclaration avant la
réunion ministérielle UE – Etats-Unis pour la Justice et les Affaires
intérieures. L’événement, organisé par la Roumanie dans le cadre de la
présidence du Conseil de l’Union, a fait se rendre à Bucarest les commissaires
européens à la justice, Vera Jourová, et à la sécurité, Julian King. Le
procureur général des Etats-Unis, William Bar, est présent en première à ce
type de rencontre. Il a été reçu hier par le président Klaus Iohannis, en
présence de la première ministre Viorica Dăncilă et de la ministre roumaine de
la Justice, Ana Birchall. Lors de l’entretien, le haut officiel américain a
apprécié la solidité du Partenariat stratégique avec la Roumanie, le plus
fiable allié des Etats-Unis dans la région, a-t-il mentionné.
Economie – Les investissements français en Roumanie sont la preuve que notre
pays est un lieu propice pour le milieu d’affaires, a déclaré ce matin la
première ministre Viorica Dăncilă. La cheffe du cabinet roumain participait au
Forum économique franco-roumain, organisé par la Chambre française de commerce
et d’industrie et inscrit dans le programme de la saison Roumanie-France.
« Nous avons tous assisté ces derniers temps à une vraie effervescence de
la relation économique bilatérale, avec de nombreux projets à succès qui ont
fait que les échanges commerciaux franco-roumains dépassent l’année dernière le
montant de 9 milliards d’euros », a affirmé Viorica Dăncilă. La France est
le cinquième investisseur étranger en Roumanie. Il y a plus de 3.000
entreprises françaises implantées sur le territoire roumain qui génèrent
environ 120.000 emplois directs. La France est actuellement le troisième marché
d’exportation des produits roumains et le sixième pays importateur de biens en
Roumanie.
Parlement
européen – Dacian Cioloș, eurodéputé de l’Alliance
2020 entre l’Union sauvez la Roumanie et PLUS, a été élu président du
groupe pro-européen « Renew Europe » / «
Renouveler l’Europe ». Le nouveau groupe du Parlement européen s’est formé autour
du parti centriste du président français Emmanuel Macron, après les élections
européennes du 26 mai. « La
présidence du groupe « Renouveler l’Europe » n’est qu’une étape dans la
construction politique que j’ai conçue ces deux dernières années », a
déclaré Dacian Cioloș. L’homme politique, ancien premier ministre de la
Roumanie et ancien commissaire européen à l’agriculture, est le leader de la
formation politique PLUS. Alliance 2020 a obtenu en tout huit sièges de député au
Parlement européen et s’est ainsi imposé comme la troisième force politique en
Roumanie, après le Parti national libéral et le Parti social-démocrate.
Santé – La deuxième réunion des directeurs des Agences des médicaments a
lieu à Bucarest entre le 19 et le 21 juin. Les discussions porteront sur
plusieurs thèmes d’importance stratégique dans le domaine des produits médicaux
à usage humain et vétérinaire. A l’événement participeront les chefs des
autorités de régulation et de contrôle de tous les Etats membres de l’Espace
économique européen, les représentants de l’Agence européenne des médicaments,
du Direction européenne de la qualité du médicament et de la Commission
européenne. La première réunion de ce type organisée par la Roumanie pendant
son mandat au Conseil de l’Union a eu lieu en février, à Timişoara.
Football – L’équipe de Roumanie espoirs a débuté mardi soir avec une victoire
nette, 4-1 devant la Croatie, dans le Championnat européen de football des
Moins de 21 ans qui a lieu en Italie et à Saint Marin. Dans le même groupe C, la
France a gagné 2-1 contre l’Angleterre. Vendredi, ça sera au tour de la Roumanie
de rencontrer l’Angleterre et la France affrontera la Croatie. Les jeunes
joueurs roumains sont à leur deuxième participation à un tournoi final, après
celui de 1998, organisé à Bucarest. Les quatre premières équipes du Championnat
d’Europe de football espoirs se qualifieront pour les Jeux olympiques de 2020.
Météo – En Roumanie, une nouvelle alerte à l’instabilité atmosphérique est
en vigueur sur l’ensemble du territoire, jusqu’à jeudi soir. Le temps reste
instable et chaud, notamment dans le sud et l’est du pays. Les maximales du
jour se situeront entre 26° et 32°. 28° à midi à Bucarest.
La Santé fait la Une de la presse nationale en ce début de semaine. Les quotidiens évoquent aussi des médicaments communs que les jeunes utilisent pour se droguer, de la vitesse des trains en Roumanie et d’un projet inédit qui vise à éradiquer la pauvreté.
Académie – Avec 86 voix sur un total de 148 exprimées, l’historien Ioan- Aurel Pop, recteur de l’Université Babes- Bolyai de Cluj- Napoca, a été élu jeudi à la tête de l’Académie roumaine pour un mandat de 4 ans. Il remplace Ionel Valentin Vlad, décédé en décembre dernier. Le 20 avril, ce sera le tour des 4 vice présidents et du secrétaire général de l’Académie roumaine d’être désignés par vote.
Santé – La loi sur les médicaments devrait changer afin de contraindre les distributeurs participant aux appels d’offre d’assurer le nécessaire de produits pharmaceutiques pendant toute la durée du contrat. C’est ce qu’a déclaré jeudi le ministre de la Santé, Mme Sorina Pintea. Et elle d’ajouter que les responsables du Ministère surveillent de près les stocks en médicaments afin de pouvoir intervenir, si besoin, en toute urgence, tout en respectant les procédures légales. Les déclarations interviennent après que Mme la ministre eut demandé en mars à connaître la situation générale de tous les médicaments susceptibles de manquer des établissements sanitaires de Roumanie, principalement des hôpitaux où se déroule le programme national d’oncologie.
Handball – Le club champion de Roumanie de handball féminin, le club CSM Bucarest, rencontrera vendredi, à domicile, les Françaises de Metz lors d’un match figurant dans les quarts de finale de la Ligue des Champions. Les trois autres matchs opposeront les Hongroises de Gyor aux Monténégrines de Buducnost Podgorica, les Danoises de FC Midtjylland aux Macédoniennes de Vardar Skopje et les Hongroises de Ferencvaros Budapest aux Russes de Rostov sur Don. Les gagnantes se verront assurer une place au tableau du tournoi de Final 4. Rappelons que le club roumain CSM Bucarest a remporté la Ligue des Champions en 2016.
Météo – En Roumanie, après une journée très chaude, les températures baisseront pour atteindre les normales saisonnières. Le ciel sera plutôt couvert et des pluies et des orages sont attendus sur le sud-ouest, le centre et le nord du pays. La vitesse du vent sera assez élevée, notamment sur le nord-ouest. Les minima chuteront jusqu’à un degrés et les maxima ne dépasseront pas les 19 degrés.
Baccalauréat – La première session du baccalauréat roumain commencera lundi par la partie orale de l’épreuve de roumain et se poursuivra mardi par l’évaluation des compétences de communication en langue maternelle. Du 16 au 20 février, les élèves roumains passeront l’épreuve de sciences du numérique avant de se voir évaluer les compétences en langues vivantes lors d’une épreuve orale prévue les 21 et 22 février. Les épreuves écrites de l’actuelle session du baccalauréat démarrent le 25 juin. Les premiers résultats seront communiqués du 4 au 9 juillet.
Inflation — La Banque nationale de Roumanie a révisé à la hausse le taux d’inflation estimé pour la fin de cette année, de 3,2 à 3,5%, a annoncé le gouverneur Mugur Isarescu. Pour la fin 2019, la Banque centrale estime un taux d’inflation de 3,1%. Il a expliqué que la consommation avait été le principal moteur de la croissance économique, avec des effets négatifs sur le déficit commercial, qui a augmenté de 30% en 2017. Parmi les problèmes structurels qui se manifestent dans l’économie roumaine, le gouverneur Mugur Isarescu a cité les tensions présentes sur le marché de l’emploi, le déséquilibre croissant entre les importations et les exportations en faveur des premières, la politique fiscale et de revenus dont les effets devraient disparaître à peine l’année prochaine.
Médicaments — En Roumanie — lancement officiel du processus par lequel le Système européen de vérification des médicaments sera introduit. Il deviendra opérationnel dans une année dans tous les pays communautaires. A partir du 9 février 2019, seuls les médicaments qui respectent les nouvelles règles de sécurité pourront encore être mis sur le marché dans l’espace de l’UE. Les pouvoirs publics, les représentants de l’industrie du secteur et les pharmaciens tiennent cette initiative pour essentielle pour la sécurité et la santé des patients, alors que le danger d’entrée de produits de contrefaçon dans la chaîne commerciale est de plus en plus grand. Selon les nouvelles règles, l’ouverture des boîtes de médicaments ne sera plus permise, donc il ne sera plus possible d’acheter quelques comprimés seulement, si le patient le demande.
Exercice — Une centaine de militaires roumains participeront, à partir de lundi, à un exercice commun avec 200 autres militaires des Etats Unis, de République de Moldova, de Bulgarie et d’Ukraine. Il aura lieu pendant cinq jours, dans une unité militaire de Babadag, au comté de Tulcea (sud-est). Les militaires roumains font partie des forces terrestres, des forces navales, mais aussi des forces aériennes, selon un communiqué du ministère de la Défense. Des exercices tactiques ou d’octroi des premiers secours dans les zones d’opérations sont prévus. Les manœuvres sont organisées dans le cadre de Black Sea Rotational Force, un exercice annuel qui a lieu dans la région de la mer Noire, dans les Balkans et dans la région du Caucase, et visent à instruire les militaires en vue de leur participation à des missions de maintien de la paix. Black Sea Rotational Force est dirigé par le Commandement des Forces d’infanterie marine américaine disloquées en Europe et en Afrique.
Décès — Le ministère roumain des Affaires étrangères a confirmé, en vertu des données obtenues par les représentants du Consulat de Catane (Italie), qu’un citoyen roumain est décédé, et qu’un autre a été blessé suite à l’orage qui a frappé Malte samedi. Le Consulat de Roumanie à Catane suit la situation de manière prioritaire, il est en contact tant avec les pouvoirs publics qu’avec le citoyen roumain blessé et il fournira toute l’assistance consulaire nécessaire. Les deux Roumains se trouvaient dans une fourgonnette sur laquelle un arbre est tombé. Le vent violent et les pluies torrentielles ont frappé Malte, inondant les routes, après plusieurs mois où le niveau des précipitations a été bien en dessous de la moyenne.
Pénitenciers — Le statut des personnels pénitentiaires sera présenté au gouvernement de Bucarest d’ici deux semaines au plus tard par le ministre de la Justice, Tudorel Toader. Le document devra être soumis ensuite au Parlement. C’est ce qu’a déclaré le président de la Fédération des Syndicats de l’Administration nationale des prisons, Sorin Dumitraşcu, qui a discuté avec le ministre de la Justice des problèmes du secteur, à savoir mauvaises conditions de travail, déficit de personnel, retard de paiement des heures supplémentaires. Le ministre Tudorel Toader a posté sur un réseau social la liste des mesures déjà prises dans le secteur, dont la majoration de 10% des salaires à compter du 1er octobre dernier, la création de 1000 postes dans l’organigramme et plus de 1700 embauches. En plus, le budget pour l’année en cours comprend des sommes destinées aux investissements pour la création de 5000 nouvelles places de détention de 2019 à 2023.
Hôtel — Le projet touristique le plus inédit de Roumanie, l’Hôtel de glace de Bâlea Lac a été inauguré ce samedi, en présence de l’ambassadeur du Canada en Roumanie, Kevin Hamilton. Le thème de cette année de l’hôtel, c’est la musique. Les 14 chambres et 6 iglous sont décorés de statures de glace d’artistes célèbres – Madonna, Michael Jackson ou Elvis Presley. Les touristes ont déjà pu commencer à loger dans l’hôtel depuis décembre dernier. La nuitée en chambre double coûte 100 euros. Les personnes qui ne souhaitent que visiter l’hôtel ne débourseront que l’équivalent de 3 euros pour les adultes et 2 euros pour les enfants. Pour arriver à Bâlea Lac, à plus de 2.000 m d’altitude, les touristes traversent en télécabine 3700 m au-dessus de la Vallée de Bâlea. L’hôtel de glace est unique en Roumanie.
JO — Les premiers des 28 sportifs roumains sont entrés en compétition aux JO d’hiver de PyeongChang, en Corée du Sud, qui ont lieu jusqu’au 25 février. Les épreuves dans lesquelles ils ont évolué ont été: ski de fond, biathlon et luge. La ville de PyeongChang, à proximité des Monts Taebaek, a obtenu le droit d’organiser l’Olympiade blanche après avoir posé sa candidature trois fois de suite, pour 2010, 2014 et 2018. C’est pour la première fois que les JO d’hiver sont organisés dans ce pays, et la deuxième fois pour les JO en général. PyeongChang est aussi la 3e ville d’Asie à accueillir la compétition d’hiver, après Sapporo en 1972 et Nagano en 1998, les deux au Japon. Plus de 2.900 sportifs, venant de 92 pays, nations ou délégations participeront à 102 événements sportifs dans 15 disciplines de 7 sports.
Tennis — La joueuse roumaine de tennis Sorana Cîrstea, 38e du monde, a disposé, samedi, 6-2, 6-2, de Carol Zhao (138e WTA) dans le premier match de simple entre la Roumanie et le Canada dans le Groupe Mondial II de la Fed Cup à Cluj (centre). Dans le 2e match de simple, Irina Begu a vaincu la Canadienne d’origine roumaine Bianca Andreescu 6-3, 6-7, 6-3. Ainsi, après la première journée de compétition, la Roumanie mène le Canada 2-0. Dimanche est prévu le match entre Irina Begu et Carol Zhao, suivie par celui entre Sorana Cîrstea et Bianca Andreescu. A l’épreuve de double, le duo roumain Ana Bogdan/Raluca Olaru affrontera la paire canadienne Katherina Sebov/Gabriela Dabrowski. Dans cette compétition, Simona Halep (n° 2 WTA) a été remplacée par sa compatriote Ana Bogdan. Pour sa part, Simona Halep est en train de se remettre en forme après sa blessure à la cheville, à l’Open d’Australie, en janvier.
Inflation — La Banque nationale de Roumanie a révisé à la hausse le taux d’inflation estimé pour la fin de cette année, de 3,2 à 3,5%, a annoncé le gouverneur Mugur Isarescu. Pour la fin 2019, la Banque centrale estime un taux d’inflation de 3,1%. Il a expliqué que la consommation avait été le principal moteur de la croissance économique, avec des effets négatifs sur le déficit commercial, qui a augmenté de 30% en 2017. Parmi les problèmes structurels qui se manifestent dans l’économie roumaine, le gouverneur Mugur Isarescu a cité les tensions présentes sur le marché de l’emploi, le déséquilibre croissant entre les importations et les exportations en faveur des premières, la politique fiscale et de revenus dont les effets devraient disparaître à peine l’année prochaine.
Médicaments — En Roumanie — lancement officiel du processus par lequel le Système européen de vérification des médicaments sera introduit. Il deviendra opérationnel dans une année dans tous les pays communautaires. A partir du 9 février 2019, seuls les médicaments qui respectent les nouvelles règles de sécurité pourront encore être mis sur le marché dans l’espace de l’UE. Les pouvoirs publics, les représentants de l’industrie du secteur et les pharmaciens tiennent cette initiative pour essentielle pour la sécurité et la santé des patients, alors que le danger d’entrée de produits de contrefaçon dans la chaîne commerciale est de plus en plus grand. Selon les nouvelles règles, l’ouverture des boîtes de médicaments ne sera plus permise, donc il ne sera plus possible d’acheter quelques comprimés seulement, si le patient le demande.
Exercice — Une centaine de militaires roumains participeront, à partir de lundi, à un exercice commun avec 200 autres militaires des Etats Unis, de République de Moldova, de Bulgarie et d’Ukraine. Il aura lieu pendant cinq jours, dans une unité militaire de Babadag, au comté de Tulcea (sud-est). Les militaires roumains font partie des forces terrestres, des forces navales, mais aussi des forces aériennes, selon un communiqué du ministère de la Défense. Des exercices tactiques ou d’octroi des premiers secours dans les zones d’opérations sont prévus. Les manœuvres sont organisées dans le cadre de Black Sea Rotational Force, un exercice annuel qui a lieu dans la région de la mer Noire, dans les Balkans et dans la région du Caucase, et visent à instruire les militaires en vue de leur participation à des missions de maintien de la paix. Black Sea Rotational Force est dirigé par le Commandement des Forces d’infanterie marine américaine disloquées en Europe et en Afrique.
Pénitenciers — Le statut des personnels pénitentiaires sera présenté au gouvernement de Bucarest d’ici deux semaines au plus tard par le ministre de la Justice, Tudorel Toader. Le document devra être soumis ensuite au Parlement. C’est ce qu’a déclaré le président de la Fédération des Syndicats de l’Administration nationale des prisons, Sorin Dumitraşcu, qui a discuté avec le ministre de la Justice des problèmes du secteur, à savoir mauvaises conditions de travail, déficit de personnel, retard de paiement des heures supplémentaires. Le ministre Tudorel Toader a posté sur un réseau social la liste des mesures déjà prises dans le secteur, dont la majoration de 10% des salaires à compter du 1er octobre dernier, la création de 1000 postes dans l’organigramme et plus de 1700 embauches. En plus, le budget pour l’année en cours comprend des sommes destinées aux investissements pour la création de 5000 nouvelles places de détention de 2019 à 2023.
Hôtel — Le projet touristique le plus inédit de Roumanie, l’Hôtel de glace de Bâlea Lac est inauguré aujourd’hui, en présence de l’ambassadeur du Canada en Roumanie, Kevin Hamilton. Le thème de cette année de l’hôtel, c’est la musique. Les 14 chambres et 6 iglous sont décorés de statures de glace d’artistes célèbres – Madonna, Michael Jackson ou Elvis Presley. Les touristes ont déjà pu commencer à loger dans l’hôtel depuis décembre dernier. La nuitée en chambre double coûte 100 euros. Les personnes qui ne souhaitent que visiter l’hôtel ne débourseront que l’équivalent de 3 euros pour les adultes et 2 euros pour les enfants. Pour arriver à Bâlea Lac, à plus de 2.000 m d’altitude, les touristes traversent en télécabine 3700 m au-dessus de la Vallée de Bâlea. L’hôtel de glace est unique en Roumanie.
JO — Les premiers des 28 sportifs roumains entrent aujourd’hui en compétition aux JO d’hiver de PyeongChang, en Corée du Sud, qui ont lieu jusqu’au 25 février. Les épreuves dans lesquelles ils évolueront aujourd’hui sont : ski de fond, biathlon et luge. La ville de PyeongChang, à proximité des Monts Taebaek, a obtenu le droit d’organiser l’Olympiade blanche après avoir posé sa candidature trois fois de suite, pour 2010, 2014 et 2018. C’est pour la première fois que les JO d’hiver sont organisés dans ce pays, et la deuxième fois pour les JO en général. PyeongChang est aussi la 3e ville d’Asie à accueillir la compétition d’hiver, après Sapporo en 1972 et Nagano en 1998, les deux au Japon. Plus de 2.900 sportifs, venant de 92 pays, nations ou délégations participeront à 102 événements sportifs dans 15 disciplines de 7 sports.
Tennis — La joueuse roumaine de tennis Sorana Carstea rencontre aujourd’hui Carol Zhao dans le premier match de simple entre la Roumanie et le Canada dans le Groupe Mondial II de la Fed Cup à Cluj (centre). Selon le tirage au sort, le 2e match de simple opposera aujourd’hui Irina Begu à la Canadienne d’origine roumaine Bianca Andreescu. Dimanche est prévu le match entre Irina Begu et Carol Zhao, suivie par celui entre Sorana Carstea et Bianca Andreescu. A l’épreuve de double, le duo roumain Ana Bogdan/Raluca Olaru affrontera la paire canadienne Katherina Sebov/Gabriela Dabrowski. Dans cette compétition, Simona Halep (n° 2 WTA) a été remplacée par sa compatriote Ana Bogdan. Pour sa part, Simona Halep est en train de se remettre en forme après sa blessure à la cheville, à l’Open d’Australie, en janvier.
Météo — Temps morose en Roumanie. Le vent souffle dans le sud du pays. Les maximales du jour vont de 0 à 9°, avec 7° à Bucarest.
Santé et industrie pharmaceutique
en Roumanie – salaires bas et piètres conditions de travail, baisse de 40% des
prix des médicaments génériques, pénurie de médicaments et crise de vaccins,
exportation parallèle, taxe clawback – voilà les maîtres mots qui brossent le
paysage dans ce secteur. Entretien exclusif avec le directeur général de la
compagnie pharmaceutique Antibiotice Iaşi.
Une
journée de tourbillons au niveau mondial, mais aussi local. «La Corée du Nord
menace à nouveau les Etats-Unis : « la guerre est inévitable ». Un
autre sujet international qui fait le tour de la presse roumaine, c’est la reconnaissance
par Washington de Jérusalem en tant que capitale d’Israël. Entre temps, en
Roumanie, l’absence des médicaments, des vaccins et du matériel sanitaire amène
les patients et les médecins au bord du désespoir.
Aujourd’hui, nous parlons santé et médicaments. Un sujet auquel s’est attaqué Ziarul Financiar, avec pour panélistes des représentants de marque de ces secteurs d’activité.
Aujourd’hui, nous parlons santé et médicaments en
Roumanie, un sujet particulièrement épineux ici, où l’ambition du ministère de
la Santé d’avoir les médicaments aux
coûts les plus bas d’Europe, soit de faire baisser les prix de 40%, a
plongé le pays dans une crise des médicaments. Notre interlocutrice est Mme Martine Draullette, directrice générale de Roche
Roumanie. Voici l’interview exclusive qu’elle nous a accordée.