Radio România Internațional

Tag: mer Noire

  • 13.02.2025

    13.02.2025

    Mer Noire – Elargir le régime de libre échange dans le port roumain de Constanta, à la mer Noire, est un des sujets de débat du gouvernement roumain réuni en séance, ce jeudi. L’Exécutif souhaite encourager le développement économique de la région et améliorer les flux commerciaux dans cette zone. Par ailleurs, la coalition gouvernementale au pouvoir en Roumanie s’apprête à adopter une décision quant à la prolongation du plafonnement des tarifs énergétiques pour les consommateurs individuels. Normalement, les tarifs sont plafonnés jusqu’à la fin du mois de mars et par la suite, les factures vont exploser. Des sources de la coalition au pouvoir déclarent que les retraités dont les pensions ne dépassent pas 2574 lei par mois, soit 514 euros, se verront accorder cette année, deux tranches de subventions financières de la part de l’Etat. Un acte normatif en ce sens sera élaboré par le ministère du Travail, que le gouvernement adoptera par la suite. Rappelons-le, en début de cette année, l’Exécutif de Bucarest a décidé ne plus indexer les retraites sur l’inflation, ce qui a provoqué des mécontentements.

     

    Euronext –La bourse paneuropéenne des céréales, Euronext, ouvrira une succursale dans le port roumain de Constanta, qui deviendra un point de référence pour le prix des céréales dans le bassin de la mer Noire. Cela permettra aux agriculteurs roumains et des pays de la région d’exporter leurs produits dans des conditions optimales.

     

    Défense – Les systèmes de surveillance radar ont identifié dans la nuit de mercredi à jeudi une cible aérienne qui a pénétré sur une distance d’un kilomètre dans l’espace aérien roumain, en se dirigeant vers l’Ukraine, informe le ministère roumain de la Défense. Par conséquent, les autorités roumaines ont alerté les habitants des villages roumains proches de la frontière ukrainienne et ont survolé l’espace aérien avec deux avions de combat Eurofighter appartenant aux Forces aériennes espagnoles. Le ministère roumain a rapporté également un possible impacte sur le territoire roumain, proche de la frontière commune, sans dégâts matériels. D’autre part, la présidente moldave, Maia Sandu, a déclaré que deux drones russes ont violé l’espace aérien de la République de Moldova avant d’exploser au sol. Elle a écarté tout danger pour les citoyens moldaves. L’armée ukrainienne a rapporté une attaque de 140 drones russes dans le courant de la nuit de mercredi à jeudi.

     

    OTAN – Pour la première fois depuis le retour à la Maison Blanche du républicain, Donald Trump, les ministres de la Défense des pays alliés se réunissent à Bruxelles, dans le contexte de potentiels pourparlers censés déboucher sur une solution négociée à la guerre en Ukraine. A l’agenda de la deuxième journée de discussions : la majoration des dépenses militaires et la guerre en Ukraine.  Récemment, le secrétaire général de l’OTAN, Mark Rutte, a appelé les alliés qui n’ont pas encore majoré au-delà de 2% leurs enveloppes destinées à la défense à le faire avant l’été. Et Rutte de suggérer qu’à l’occasion du prochain sommet de l’OTAN de cette année, il exigera une majoration de 3% du PIB du budget de la défense. Les alliés européens et du Canada devraient offrir un soutien à l’Ukraine beaucoup plus consistant que celui offert actuellement par les Etats-Unis, a ajouté le responsable de l’Alliance.

     

    Ukraine – Le processus de paix en Ukraine a été lancé, a affirmé le président américain, Donald Trump, sans en donner plus de détails. Ses propos surviennent aux conversations téléphoniques qu’il a eues mercredi avec les président russe, Vladimir Poutine et ukrainien, Volodimir Zelenski. Ce fut la première discussion d’un président américain avec le leader du Kremlin depuis presque trois ans. L’ancien chef de l’administration américaine, Joe Biden, a refusé tout dialogue avec son homologue russe après l’invasion par Moscou de l’Ukraine et les crimes abominables commis par les soldats russes. Mercredi encore, le secrétaire américain de la Défense, Pete Hegseth, a affirmé que l’Ukraine ne pourra ni revenir à ses frontières initiales, ni rejoindre l’OTAN. Or, pour Kiev, la libération de tous les territoires occupés et l’adhésion à l’Alliance de l’Atlantique Nord restent des objectifs clé. Pour sa part, l’UE souhaite obtenir des garanties fermes de sécurité pour l’Ukraine.

     

    Président – Ilie Bolojan a signé en sa qualité de chef de l’Etat roumain par intérim le décret de nomination de l’ancienne cheffe de la diplomatie roumaine, Luminita Odobescu, au poste de conseillère présidentielle. Diplomate de carrière, Mme Odobescu a été conseillère présidentielle de l’ancien chef d’Etat, Klaus Iohannis. Mercredi, Ilie Bolojan est devenu le nouveau président roumain par intérim après la démission de Klaus Iohannis.

     

    Elections – Plus de 2400 Roumains ont formulé jusqu’à présent des demandes de vote par correspondance et plus de 1400 ont solicité la possibilité de voter depuis l’étranger, a informé l’Autorité électorale permanente. Le délai pour ceux qui veulent se faire inscrire dans le Registre électoral afin de voter par correspondance depuis l’étranger est le 20 mars, à minuit. Le délai pour ceux qui veulent se faire inscrire dans le Registre électoral afin de se rendre aux urnes dans une circonscription ouverte à l’étranger est le 4 mars, à minuit. La Roumanie réorganise les élections présidentielles les 4 et 18 mais, après leur annulation par la Cour constitutionnelle.

     

    DIICOT – Dans son rapport annuel, la Direction de l’enquête sur le Crime organisé et le terrorisme (DIICOT) avertit que la Roumanie, tout comme d’autres pays européens, a été visée en 2024 par des actes de sabotage spécifiques aux techniques hybrides russes. Par ces actions, Moscou a cherché à trouver des failles dans l’infrastructure de défense des pays alliés. Par ailleurs, la DIICOT s’inquiète d’une hausse constante ces dernières années de la consommation de drogues en Roumanie. Le cannabis reste la drogue la plus prisée et la plus souvent capturée par les autorités.

     

    Football – L’équipe masculine de football championne de Roumanie, FCSB, joue ce soir contre les Grecs PAOK Thessalonique, entraînés par le roumain, Razvan Lucescu. Le match compte pour la qualification dans les huitièmes de finales de l’Europa League. Le match retour aura lieu le 20 février, à Bucarest. Les deux équipes se sont déjà confrontées lors du tour principal de la compétition et les Tricolores roumains ont battu les Grecs sur le score de 1 à 0. La FCSB a clôturé le tour principal en 11ème position et la PAOK Thessalonique, en 22ème position. Les 8 équipes premièrement classées se sont qualifiées directement dans les 8ème de finale.

     

    Météo – Il fait froid en Roumanie. Le ciel est plutôt couvert, notamment dans la moitié occidentale du territoire. Des précipitations éparses tombent sur le sud-ouest et le nord-ouest. Le vent souffle légèrement sur le relief et plus fort sur le sud-ouest et le sud-est. Les températures maximales vont de -1 à 8 degrés. 4 degrés à midi, à Bucarest.

  • L’exercice naval Poseidon 24

    L’exercice naval Poseidon 24

    Le navire maritime pour scaphandres, « Grigore Antipa » a participé aux entrainements et déroulé des missions d’assistance médicale hyperbare, de recherche maritime, de recherche et sauvetage en haute mer. L’exercice a vise à augmenter le niveau d’interopérabilité entre les structures participantes et a mis un accent particulier sur la consolidation des capacités opérationnelles par l’utilisation des procédures et des tactiques de combat de l’Alliance de l’AtlantiqueNord.

     

    Exercice organisé en alternance par la Roumanie et la Bulgarie

     

    « Poseidon » est un exercice organisé annuellement en alternance par la Bulgarie et la Roumanie et vise principalement à augmenter le niveau d’interopérabilité entre les structures participantes », a déclaré le commandant du bâtiment de guerre, le capitaine-commandeur Cristian Mitu. L’exercice a impliqué aussi le dragueur maritime « Lieutenant Dimitrie Nicolescu », aux côtés d’autres bâtiments de guerre du Groupe opératif roumano-bulgaro-turc de lutte contre les mines maritimes en mer Noire, qui a été activé pour la troisième fois cette année. Les bâtiments de guerre partenaire de Bulgarie, Roumanie et Turquie déroulent des activités visant à assurer la liberté de la navigation et de neutralisation des dangers possibles pour le trafic maritimes, ainsi que les mines maritimes à la dérive.

     

    Lutter contre les mines issues de la guerre en Ukraine

     

    En début d’année, à Istanbul, dans le cadre d’une cérémonie officielle, la Roumanie a signé un mémorandum d’entente sur la constitution d’un Groupement naval de lutte contres les mines en mer Noire pour une période de trois ans, en format trilatéral Bulgarie, Roumanie et Turquie. Cette structure vise à combattre évidemment les mines marins à la dérive issues du conflit en Ukraine, posées tant par l’Ukraine que par la Russie.

     

    La fête nationale de la Pologne

     

    Les militaires polonais de la Brigade multinationale du sud-est, accueillie par la Roumanie ont célébré le 11 novembre la fête de l’Indépendance de ce pays. La Pologne participe avec un contingent constitué de 225 militaires qui font partie du 26e Bataillon d’infanterie de Craiova, dans le sud de la Roumanie. Chaque 11 novembre, la Pologne célèbre l’indépendance regagnée en 1918, 123 ans après qu’elle ne fut partagée entre l’Autriche-Hongrie, la Prusse et la Russie. Les militaires déployés en Roumanie ont célébré cette fête aux côtés des alliés de Roumanie, de la Macédoine du Nord, du Portugal et de France. C’est le majeur Michal Miedzielski qui a déclaré pour l’Agence média de l’armée que : « Même si nous sommes loin de la Pologne, nous avons marqué ce jour d’une manière significative. Nous avons organisé une cérémonie militaire à laquelle ont participé nos soldats, mais aussi des invités d’autres Etats : Roumanie Macédoine du Nord, Portugal et France. L’ambassadeur de Pologne et l’attache militaire en Roumanie ont également été présents, ainsi que des officiers polonais d’autres structures internationales alliées. La cérémonie a inclus des promotions, la décoration de militaires et des allocutions sur l’importance de la Fête de l’Indépendance. Nous avons une série de traditions qui nous connectent à notre pays, même si nous sommes loin. A l’occasion de la Fête de l’Indépendance, nous portons notre uniforme, nous hissons le drapeau de la Pologne et nous reconnaissons les mérites de nos soldats. Nous consacrons aussi une partie de notre temps à honorer tous ceux à avoir combattu pour l’indépendance par des moments de recollection et de réflexion. Tous ces éléments nous rapprochent de notre héritage et nous aident à nous rappeler de notre devoir de militaires. C’est un moyen par le biais quel nous sommes connectés aux valeurs de la Pologne, où que nous soyons » a déclaré le majeur Michal Miedzielski.

  • 13.09.2024 (mise à jour)

    13.09.2024 (mise à jour)

    Défense – Le ministère roumain des Affaires étrangères condamne fermement l’attaque des forces armées russes contre un navire marchand transportant des céréales en mer Noire. « Cet événement représente une escalade sans précédent des actions de la Russie dans la guerre qu’elle a déclanchée contre l’Ukraine. L’attaque délibérée d’un navire marchand est une violation grave des règles du droit humanitaire international régissant la conduite de la guerre en mer », a souligné ce vendredi le diplomate à Bucarest. Le ministère roumain des Affaires étrangères appelle fermement la Fédération de Russie à cesser toute attaque contre des navires marchands et à respecter la liberté de navigation dont jouissent les États en mer Noire. L’OTAN a également condamné fermement cette attaque. « Rien ne peut justifier de tels agissements. L’attaque d’hier montre une fois de plus la nature imprudente de la guerre menée par la Russie », a déclaré la porte-parole de l’OTAN, Farah Dakhlallah. Un missile russe a touché un navire marchand en mer Noire transportant des céréales de l’Ukraine vers l’Égypte, sans faire de blessés – a déclaré le président ukrainien Volodimir Zelenski.

     

    OTAN – Les quatre premiers pilotes ukrainiens sont arrivés en Roumanie pour commencer leur formation sur l’avion F-16, a annoncé vendredi le porte-parole du ministère de la Défense, Constantin Spînu. Selon ce dernier, ils suivront pour l’instant une formation théorique, la phase pratique devant débuter à la fin de l’année. L’Ukraine a reçu plusieurs avions F-16 de la part de l’Occident et souhaite pouvoir les utiliser dès que possible pour contrer les attaques russes. Jeudi, le ministre roumain de la Défense, Angel Tîlvăr, a reconfirmé l’engagement ferme de la Roumanie à poursuivre son soutien à l’Ukraine lors d’une conversation téléphonique avec son homologue ukrainien Rustem Umerov.

     

    Budget UE – L’eurodéputé roumain Siegfried Mureșan, l’un des deux négociateurs en chef du Parlement européen pour le prochain budget de l’UE, affirme que le nouvel exercice financier doit continuer à se concentrer sur le soutien de la politique agricole commune (PAC) et de la politique de cohésion. Mais il ajoute que des ajustements sont nécessaires pour faire face à la compétitivité et s’adapter aux besoins des agriculteurs. En outre, Siegfried Mureșan estime que la politique de cohésion doit également inclure les nouvelles réalités de la défense et de la sécurité, dans le contexte des incertitudes causées par la guerre en Ukraine. « Je plaiderai pour un budget pluriannuel flexible avec des réserves pour répondre à d’éventuelles crises ou opportunités, un budget un peu plus important qui réponde aux besoins de la population européenne, qui soit géré correctement et efficacement et qui n’oublie pas les pays candidats voisins », a ajouté l’eurodéputé roumain.

     

    Défense – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis a convoqué pour le 19 septembre à Bucarest une nouvelle réunion du Conseil suprême de défense de la Roumanie a annoncé l’administration présidentielle. A l’ordre du jour de la réunion figurent des sujets relatifs à l’état et aux perspectives du conflit en Ukraine, suite à l’agression illégale et injustifiée de la Russie et les implications pour la Roumanie, mais aussi les opportunités qui découlent du nouveau contexte géopolitique pour le Partenariat stratégique avec la République de Moldova. L’administration présidentielle évoque aussi la nécessite d’assurer l’irréversibilité du parcours européen » de l’Etat voisin. Les membres du Conseil suprême de défense de la Roumanie, soit le président, le premier ministre et les responsables des principales institutions en charge de la sécurité nationale évoqueront aussi le Plan national d’implémentation du pacte civil dans le domaine de la politique de sécurité et de défense commune, mais aussi le plan de dotation technique de l’armée roumaine pour la période 2025 – 2034.

     

    Energie – La Roumanie demandera à l’Union européenne des compensations pour les différences significatives des prix de l’énergie entre l’ouest et l’est du continent – a déclaré le ministre de l’Energie, Sebastian Burduja. El lui d’assurer que la production intérieure d’énergie est suffisante si l’hiver est doux ou modéré, tandis que si l’hiver est difficile, la Roumanie dispose d’une capacité d’interconnexion qui couvrirait sa consommation. Selon les chiffres officiels, les dépôts de gaz naturels sont remplis à l’heure où l’on parle à 96,53 %, la quantité stockée étant supérieure de 177,7 millions de mètres cubes à celle de l’année dernière. La Roumanie est le deuxième producteur de gaz de l’UE.

     

    Agriculteurs – Les agriculteurs de Roumanie se verront verser une avance plus importante de fonds européens, a annoncé le ministère de l’Agriculture de Bucarest. Selon les responsables de l’institution, les avances s’élèvent à 70% du Fonds européen de garantie agricole pour les payements directes et de 85% du Fonds européen pour le développement rural suite à une dérogation approuvée par la Commission européenne. Selon le ministre en charge du secteur, les agriculteurs pourront surmonter plus facilement les problèmes de liquidités auxquels se confrontent afin de pouvoir préparer la nouvelle année agricole. L’agence de paiements et d’intervention dans l’agriculture a précisé que pour couvrir ces montants, l’institution avait alloué un budget s’élevant à un milliard d’euros et que des efforts avaient été faits pour commencer les paiements le 16 octobre.

     

    Alerte – Le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest avertit les Roumains qui voyagent en Allemagne de se préparer pour des temps d’attente plus longs puisque le gouvernement de Berlin a décidé d’élargir les contrôles temporaires à toutes les frontières terrestres, visant à réduire la migration illégale. A commencé par lundi prochain, hormis les contrôles temporaires qui existent déjà aux frontières terrestres avec l’Autriche, la Suisse, la République Tchèque et la Pologne, des contrôles seront introduits aux frontières avec la France, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Belgique et le Danemark, pour une période de six mois. Les Roumains qui se confrontent à des situations spéciales peuvent appeler les numéros de téléphone de permanence de l’ambassade de Roumanie à Berlin ainsi que les consulats de Roumanie en Allemagne.

     

    Météo – Retour de la pluie en Roumanie après plusieurs semaine de sècheresse. Les températures seront en fortes baisse et des averses et orages sont attendus sur une large partie du territoire. Les maximas seront comprises entre 22 et 26 degrés. 22 degrés et de la pluie à Bucarest

     

  • 13.09.2024

    13.09.2024

    Energie – La Roumanie demandera à l’Union européenne des compensations pour les différences significatives des prix de l’énergie entre l’ouest et l’est du continent – a déclaré le ministre de l’Energie, Sebastian Burduja. El lui d’assurer que la production intérieure d’énergie est suffisante si l’hiver est doux ou modéré, tandis que si l’hiver est difficile, la Roumanie dispose d’une capacité d’interconnexion qui couvrirait sa consommation. Selon les chiffres officiels, les dépôts de gaz naturels sont remplis à l’heure où l’on parle à 96,53 %, la quantité stockée étant supérieure de 177,7 millions de mètres cubes à celle de l’année dernière. La Roumanie est le deuxième producteur de gaz de l’UE.

     

    Défense – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis a convoqué pour le 19 septembre à Bucarest une nouvelle réunion du Conseil suprême de défense de la Roumanie a annoncé l’administration présidentielle. A l’ordre du jour de la réunion figurent des sujets relatifs à l’état et aux perspectives du conflit en Ukraine, suite à l’agression illégale et injustifiée de la Russie et les implications pour la Roumanie, mais aussi les opportunités qui découlent du nouveau contexte géopolitique pour le Partenariat stratégique avec la République de Moldova. L’administration présidentielle évoque aussi la nécessite d’assurer l’irréversibilité du parcours européen » de l’Etat voisin. Les membres du Conseil suprême de défense de la Roumanie, soit le président, le premier ministre et les responsables des principales institutions en charge de la sécurité nationale évoqueront aussi le Plan national d’implémentation du pacte civil dans le domaine de la politique de sécurité et de défense commune, mais aussi le plan de dotation technique de l’armée roumaine pour la période 2025 – 2034.

     

    Attaque – Le ministère roumain des AE condamne fermement l’attaque des forces armées russes contre un navire commercial qui transportait des céréales en mer Noire. « Cet événement constitue une escalade sans précédent des actions de la Fédération de Russie dans le cadre de la guerre illégale et injustifiée que celle-ci a lancée contre l’Ukraine. L’attaque délibérée d’un navire commercial constitue une transgression grave des normes du droit international humanitaire qui réglemente la guerre déroulée en haute mer » – souligne la diplomatie roumaine, dans un communiqué rendu public ce vendredi. Le Ministère des Affaires Etrangères demande fermement à la Fédération de Russie de cesser toute attaque contre des navires commerciaux et de respecter la liberte de navigation dont bénéficient des Etats de la mer Noire. Un missile russe a frappé en mer Noire un navire commercial qui transportait des céréales d’Ukraine vers l’Egypte, sans enregistrer des blesses contre cette attaque – a déclaré à la veille le président ukrainien Volodymyr Zelensky.

     

    Alerte – Le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest avertit les Roumains qui voyagent en Allemagne de se préparer pour des temps d’attente plus longs puisque le gouvernement de Berlin a décidé d’élargir les contrôles temporaires à toutes les frontières terrestres, visant à réduire la migration illégale. A commencé par lundi prochain, hormis les contrôles temporaires qui existent déjà aux frontières terrestres avec l’Autriche, la Suisse, la République Tchèque et la Pologne, des contrôles seront introduits aux frontières avec la France, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Belgique et le Danemark, pour une période de six mois. Les Roumains qui se confrontent à des situations spéciales peuvent appeler les numéros de téléphone de permanence de l’ambassade de Roumanie à Berlin ainsi que les consulats de Roumanie en Allemagne.

     

    Fermiers – Les fermiers de Roumanie se verront verser une avance plus importante de fonds européens, a annoncé le ministère de l’Agriculture de Bucarest. Selon les responsables de l’institution, les avances s’élèvent à 70% du Fonds européen de garantie agricole pour les payements directes et de 85% du Fonds européen pour développement rural suite à une dérogation approuvée par la Commission européenne. Selon le ministre en charge du secteur, les fermiers pourront dépasser plus facilement les problèmes de liquidités auxquels se confrontent afin de pouvoir préparer la nouvelle année agricole. L’agence de paiements et d’intervention dans l’agriculture a précisé que pour couvrir ces montants, l’institution avait alloué un budget s’élevant à un milliard d’euros et que des efforts avaient été faits pour commencer les paiements le 16 octobre.

     

    Visas – La Roumanie est sur le point de remplir tous les critères techniques d’exemption de visa pour les Etats-Unis – a déclaré l’ambassadeur roumain à Washington, Andrei Muraru. Celui-ci a rencontré le secrétaire américain chargée de la sécurité intérieure, Alejandro Mayorkas, pour évoquer les démarches communes que les deux Etats feraient dans la période suivante, en vue d’assurer l’accès de la Roumanie au programme Visa Waiver. Selon M Muraru, la Roumanie « se trouve à quelques semaines de remplir la dernière condition technique, à savoir le taux de rejet, avant de considérer ce projet achevé ». Selon la législation américaine, un Etat peut être accepté dans le programme Visa Waiver si le taux de rejet des demandes de visas type B durant l’année précédente à l’année de l’accès dans le programme soit inférieur aux 3 %.

     

    Handball – Le club champion de Roumanie de handball masculin a débuté par une victoire claire dans la nouvelle saison de la Ligue des Champions, sur le score de 37 à 28 contre les Danois de Fredericia Handbold Klub, jeudi en soirée à domicile dans un match du Groupe A. Mercredi, dans le cadre des deux premiers matchs du groupe, Sporting Lisabona a battu Orlen Wisla Plock sur le score de 34 à 29, et Paris Saint-Germain Handball a disposé de RK Eurofarm Pelister Bitola 31-29. Affrontera le 18 septembre les polonais d’Orlen Wisla Plock. Pas moins de trois équipes roumaines sont présentes dans la compétition féminine. Le derby roumain Gloria Bistriţa (nord-ouest) – CSM Bucarest s’est terminé par la victoire de l’équipe de Bistrita, 30 à 26, alors que Rapid Bucarest a dispose à domicile sur le score de 32 à 27, les double championnes d’euros de Buducnost Podgorica, du Monténégro.

     

    Météo – Il fait chaud en Roumanie en cette mi-septembre. Pourtant il pleut sur la majorité des régions. Les pluies à verse et les orages seront accompagnés par la grêle. Le vent sera plus fort en montagne. Les maxima iront de 22 à 31 degrés. 25 degrés et du Soleil à Bucarest.

     

  • L’émission du 03.09.2024

    L’émission du 03.09.2024

    Aujourd’hui sur les ondes de RRI on vous présente l’actualité et on se penche sur les priorités de la nouvelle session parlementaire en Roumanie. On revient sur les Roumains de l’étranger et on vous présente une nouvelle exposition au Musée Theodor Aman. Sans oublier votre rubrique de musique traditionnelle, en compagnie d’Ana Munteanu, et la rubrique Le coup de coeur du libraire, au sujet du livre de Svetlana Alexievitch, La fin de l’homme rouge. Bonne écoute !

  • 30.08.2024 (mise à jour)

    30.08.2024 (mise à jour)

    Ukraine – La Roumanie soutient l’adoption de nouvelles sanctions contre la Russie. Lors de la réunion informelle des ministres des Affaires étrangères de l’UE qui s’est tenue jeudi à Bruxelles avec leur homologue ukrainien Dmitro Kuleba, la ministre roumaine Luminița Odobescu a souligné que la pression sur Moscou devait être maintenue et que le soutien militaire et énergétique à l’Ukraine devait continuer. La question de l’aide militaire à Kiev a également été abordée vendredi lors de la réunion informelle des ministres de la Défense des États membres.  L’ordre du jour de la réunion comprenait également les engagements opérationnels dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune, le niveau de préparation de l’UE en matière de défense et les perspectives de développement du Centre satellitaire de l’UE. La secrétaire d’État à la politique de défense, à la planification et aux relations internationales, Simona Cojocaru, représentant la Roumanie, a souligné le rôle essentiel de la Mission d’assistance militaire de l’Union européenne en soutien à l’Ukraine (EUMAM AU) et de la Facilité européenne de soutien à la paix. Elle a également réaffirmé les défis posés par la guerre en Ukraine dans l’ensemble de la région de la mer Noire.

     

    Formation – 48 jeunes Roumains ont achevé vendredi le programme de stage gouvernemental qui a débuté le 1er juillet. Pendant deux mois, ils ont travaillé dans des services gouvernementaux, des ministères et d’autres institutions publiques centrales. Mihai Ghigiu, chef de la Chancellerie du Premier ministre, leur a dit que l’on avait besoin d’eux dans l’administration publique. Il a souligné que l’âge moyen dans l’administration atteindra bientôt les 50 ans, ce qui signifie que dans les 6 à 8 prochaines années, de nombreux domaines manqueront de spécialistes. Mihai Ghigiu a encouragé les jeunes à aller étudier à l’étranger et à utiliser les connaissances qu’ils ont acquises en Roumanie.

     

    Population – Au 1er janvier 2024, la population résidente en Roumanie avait augmenté de 9 900 personnes par rapport au début de l’année dernière, ayant atteint les 19.064.409 personnes – selon les dernières données publiées ce vendredi par l’Institut national de la statistique. La population urbaine et la population féminine sont majoritaires (avec 55,8 % et respectivement 51,2 %), précise le rapport. Par ailleurs, le phénomène de vieillissement démographique reste accentué, l’indice atteignant les 123,8 personnes âgées pour 100 jeunes âgés de moins de 15 ans. En même temps, le solde migratoire international temporaire de longue durée était positif, atteignant les 82 000 personnes. La population résidente représente toutes les personnes de nationalité roumaine, les étrangers et les apatrides, qui ont leur résidence habituelle sur le territoire de la Roumanie pendant au moins 12 mois.

     

    Visite – Le Président Klaus Iohannis effectuera ce samedi une visite officielle dans la capitale moldave, Chişinău, à l’invitation de la Présidente de la République de Moldova, Maia Sandu. La visite s’inscrit dans le contexte où, le 31 août, la Roumanie et la République de Moldova célèbrent la « Journée de la langue roumaine ». Selon l’Administration présidentielle, à Chişinău, Klaus Iohannis transmettra aux autorités et aux citoyens de la République de Moldova un message ferme de soutien et d’encouragement pour leurs efforts de réforme, de démocratisation, de mise en œuvre irréversible des principes de l’Etat de droit et de sécurisation de leur parcours européen. Le président roumain appellera également tous les partenaires internationaux à continuer à aider la République de Moldova, à tous les niveaux, en particulier sur toile de fond de la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine et de tous les risques découlant de cette situation sécuritaire complexe.

     

    Festival – Coup d’envoi ce samedi du concours international de musique George Enescu 2024. D’ici le 27 septembre, un nombre record de candidats, à savoir 667 musiciens âgés de 13 à 35 ans de 60 pays, entreront en compétition dans les sections musicales consacrées à la composition, au violoncelle, au violon et au piano. L’édition de cette année propose également des ateliers de musique destinés aux jeunes chefs d’orchestre, violonistes, violoncellistes et pianistes. Les ateliers seront tenus par le chef d’orchestre roumain, Cristian Macelaru, directeur musical de l’Orchestre national de France et principal chef d’orchestre de l’Orchestre symphonique de la Radiodiffusion de Cologne. Rappelons-le, la première édition du concours George Enescu a eu lieu en septembre 1958 et cette année aura lieu la XIXème édition. Organisé en alternance avec le festival international homonyme, le concours George Enescu est une des manifestations musicales les plus importantes du monde. Depuis 2002, le concours fait partie de la Fédération internationale World Federation of International music competition.

     

    Météo – Le temps instable persiste ce vendredi en Roumanie sur la plupart du sud-est du territoire. Les météorologues s’attendent à des averses et des orages même sur le littoral de la mer Noire, où les précipitations seront importantes. Par endroits, dans l’après-midi et dans la soirée sur les zones montagneuses, sur le centre et sur le sud il y aura des averses et des orages. Par contre, il fait chaud dans l’ouest, où le ciel est clair. Les températures maximales iront de 24 degrés sur le littoral à 34 degrés dans l’ouest du territoire. Ciel couvert à Bucarest et 24 degrés à midi. Les températures maximales grimperont jusqu’à 31 degrés et les météorologues s’attendent à des averses dans la soirée sur la capitale.

  • Saison estivale à la mer Noire

    Saison estivale à la mer Noire

    Le littoral roumain, en plein essor

     

    D’une année à l’autre, la côte roumaine de la mer Noire ne cesse d’améliorer son apparence. De nouveaux hôtels sont inaugurés chaque année et tant les entrepreneurs que les autorités font toute sorte d’investissements. Plein de surprises donc pour les touristes qui reviennent sur la côte roumaine d’une année à l’autre. Aujourd’hui, nous faisons une halte d’abord dans un hôtel renommé, à quatre étoiles, avec une vue superbe sur la mer Noire.

     

    Quelle que soit votre chambre, vous aurez la possibilité d’admirer tant le lever que le coucher du soleil depuis le lit ou le canapé, affirme Elena Cristian, la directrice de l’hôtel :

    « Le bâtiment a été remis à neuf et adapté aux besoins actuels. Les chambres sont diversifiées et destinées tant aux couples qu’aux familles avec enfants. Nous avons aménagé tant des chambres doubles que des appartements pour les familles nombreuses. Les touristes apprécient beaucoup le fait que nous leur proposons un programme diversifié. Nous commençons dès le matin avec toute sorte d’activités : du théâtre pour les enfants, de la peinture sur le visage et la liste se poursuit. Les adultes sont également enchantés. Chaque soir, le programme est très diversifié. C’est un hôtel pour tous les goûts, les touristes peuvent très bien rester à l’intérieur et ils auront quand même un séjour très varié. Qui plus est, chaque jour nous essayons de les surprendre et chaque jour ils s’attendent à découvrir des nouveautés. A midi, une grande équipe de notre hôtel et vient gâter les touristes, en leur offrant de la bière, des cacahouètes ou bien de la pastèque. Nous organisons ensuite toute sorte de petits jeux comme les des « batailles»  aux ballons remplis d’eau, nous jouons avec de la mousse.. Bref, toute sorte d’activités censées rendre le séjour des plus rigolos. Chez nous, on ne s’ennuie jamais et on ne sent même plus le besoin de quitter l’hôtel. »

     

    Les atouts de la côte roumaine

     

    Les efforts tant des entrepreneurs que des autorités locales de faire du littoral roumain une destination de vacances pour tous ont abouti sur des résultats concrets.

    Aurelian Marin, propriétaire d’un tour-opérateur roumain et premier vice-président de l’Association nationale des agences de voyage affirme que les touristes étrangers ont recommencé à se rendre en Roumanie et notamment sur sa côte.

    « Ils découvrent  avant tout plusieurs d’hôtels récemment rénovés, ce qui signifie que la majorité de nos hôtels sont assez sympa aujourd’hui. Parallèlement, on a fait beaucoup d’efforts pour élever le niveau des services offerts. La quasi-totalité des patrons se sont rendus compte qu’il était inutile de rénover un hôtel, quelle qu’en soit la qualité, car tôt ou tard, les mauvais services risquent de ruiner toute affaire. Ensuite, ici en Roumanie on déroule un projet fabuleux d’élargissement des plages. Il est unique en Europe. C’est le plus grand projet financé de fonds européens jamais déroulé en Roumanie. Si bien que, bientôt la quasi-totalité des plages roumaines sera élargie. Et pas en dernier lieu, la Roumanie est en soi un pays où on peut se divertir. Nous sommes des latins et ça se voit. Du point de vue des mentalités, nous sommes similaires aux italiens et aux espagnols, et c’est pourquoi les touristes se sentent bien chez nous. Peut-être on n’est pas les premiers à respecter les différentes normes, mais nous compensons ce petit défaut par notre façon d’être et c’est ce que les touristes aiment. Ils sont en vacances et souhaitent voir des gens détendus, et nous, on est  détendus. »

     

    A visiter dans les alentours : le delta et les chais de la Dobroudja

     

    Sachez aussi que cela fait plusieurs années déjà que toute une série de lieux de loisirs ont vu le jour sur la côte roumaine de la mer Noire, même si la vaste majorité des touristes s’y rendent surtout pour la plage. Il y a plusieurs parcs aquatiques et d’attractions, où les touristes peuvent passer un jour entier. Ils peuvent également explorer les alentours riches en sites et attractions touristiques. Mais à part la plage, qu’est-ce qui intéresses encore nos visiteurs ?

     

    Aurelian Marin: « Je peux vous dire que la région la plus recherchée, surtout par les touristes étrangers, est le delta du Danube, surtout grâce à sa proximité. En fait, le delta du Danube est en quelque sorte une marque enregistrée de la Roumanie et c’est pourquoi ceux qui se rendent au bord de la mer Noire souhaitent absolument passer un jour dans le delta du Danube. Qui plus est, même si elle ne se trouve pas en Roumanie, il vaut mentionner aussi la ville de Balcic, de Bulgarie, qui accueille la villa de la Reine Marie de Roumanie. Puis, Bucarest s’inscrit également dans la série des lieux à visiter. Les vacanciers se rendent sur la côte pour se divertir et c’est pourquoi l’intérêt pour les sites culturels est plus bas. Tel n’est pas le cas des chais de la Dobroudja, du bon vin et des plats du terroir. Généralement, ils sont très heureux, parce qu’en réalité, notre côte est une des moins chères de toute cette partie de l’Europe. »

     

    Des croisières en mer pour tous depuis Mangalia

     

    Le sud du littoral est connu et reconnu pour les hôtels qui proposent des services pour les familles avec enfants. Pourtant il est ouvert à tous et cela est visible par le nombre croissant de touristes, affirme Filip Dumitru, manager de l’Organisation de management de la destination Mangalia :

    « Côté statistiques, en 2023 nous nous sommes situés en 5e position dans le classement des arrivées touristiques en Roumanie, après Bucarest, Cluj et Craiova. C’est un résultat que nous méritons bien. Une explication en serait le fait que la côte a été la cible d’investissements privés majeurs, de plus de 250 millions d’euros ces 5 dernières années, mais aussi des investissements réalisés avec des fonds européens. Nous avons jusqu’ici 12 km de falaise aménagée entre les villes de Mangalia et Costinești. Nous organisons des plusieurs types de croisières en mer, à commencer par les embarcations de petites dimensions, tels les voiliers de quatre à huit personnes jusqu’aux pour bateaux pouvant réunir 200 personnes pour des événements, pour des sorties d’une, deux, voire trois journées au large de la mer Noire. La Roumanie est un pays d’une beauté époustouflante et elle devrait être attentivement explorée. Voici un de nos objectifs et je profite de cette occasion pour inviter tous ceux qui nous écoutent de vérifier ce que je dis, de tester et de profiter de cette redécouverte de la côte roumaine ».

     

    Mamaia ne cesse de se développer 

     

    Enfin, au nord de la côte, la station vedette de Mamaia est également prête à accueillir ses touristes, affirme Sebastian Puznava, vice-président de l’Organisation de management de la destination Mamaia :

    « Trois hôtels à quatre étoiles ouvriront prochainement à Mamaia, dont un appartient à une chaine internationale. Je peux vous dire que ces deux dernières années, nombre d’hôtels à trois et quatre étoiles ont été rénovés et plusieurs nouveaux investissements sont en cours. Hormis les investissements qui se déroulent actuellement, précisons le fait que nous développons aussi le secteur du bien-être et des piscines intérieures. C’est grâce à ces possibilités que des touristes sont venus aussi en hiver au bord de la mer. »

     

    Du tourisme actif aussi

     

    Pour conclure, il ne faut pas oublier que la côte roumaine de la mer Noire propose aussi des offres pour les passionnés du tourisme actif : scooter, kayak, surf, cours de pilotage d’ULMs ou encore de plongée. Le soir, on peut prendre un bon vin, car les chais de la Dobroudja sont tout près et que nombre d’eux proposent des séances de dégustation de vins, d’excellents repas et des programmes de divertissement. Bon séjour ! (trad. Alex Diaconescu)

  • Le trafic ferroviaire en période estivale

    Le trafic ferroviaire en période estivale

    20Davantage de places pour aller à la mer

     

    La Société nationale des chemins de fer a augmenté le nombre de places disponibles dans les trains à destination de la côte roumaine de la mer Noire pour faire face à la demande croissante en période estivale. La capacité des « Trains du Soleil », qui relisent Bucarest à Constanta, le principal port roumain à la mer Noire, a été augmentée de 3.000 places par jour, environ 21.000 places étant ainsi mises quotidiennement à la disposition des passagers en provenance de toutes les régions du pays jusqu’à la côte de la mer Noire, a annoncé l’opérateur national des chemins de fer la CFR Calatori/Voyageurs. Pour se faire une idée, il faut savoir qu’au début de la saison estivale seulement 14.000 places étaient mises en vente quotidiennement dans les trains reliant les principales villes à la côte roumaine.

     

    Des trains pour compenser la fermeture de la Vallée de l’Olt au voitures

     

    D’autre part, la CFR Calatori/Voyageurs augmentera entre le 8 juillet et le 9 août la capacité de transport de passagers sur le tronçon Râmnicu Vâlcea-Sibiu, deux villes situées au centre de la Roumanie, afin de prendre en charge la hausse estimée du trafic ferroviaire à la suite des travaux prévus pour la construction de l’autoroute Sibiu-Pitesti, des travaux qui interrompront pendant la journée le trafic automobile sur l’une des routes les plus fréquentées de Roumanie et qui traverse les Carpates.

     

    12 trains supplémentaires20 pour aller à Bonţida au festival Electric Castle

     

    Nous vous informons également que, pour prendre en charge le trafic des participants au Festival de musique électronique Electric Castle, qui se déroulera du 17 au 21 juillet 2024 à Bonţida, près de la ville de Cluj, au nord-ouest de la Roumanie, 12 trains supplémentaires seront affrétés par la CFR Voyageurs pour desservir la station de Bonţida. Ces trains supplémentaires relieront Bonţida aux villes de Galati, Iasi, Timişoara Nord, Sighetu Marmaţiei, Dej et Baia Mare. Les concerts du festival Electric Castle se dérouleront dans les salles et les cours intérieures du château de Banffy, situé sur le territoire de la commune de Bonțida, ou en plein air.

     

    Des réductions de prix pour les voyages en train prévus à l’automne 

     

    Par ailleurs, la CFR Voyageurs a annoncé des réductions de 20% sur le prix des formules Interrail Global Pass et One Country Pass achetées avant le 18 juillet et qui seront accordées pour les voyages programmés à partir du 1er septembre. Le Pass Interrail est un pass ferroviaire unique qui vous permet de voyager autant que vous le souhaitez sur les réseaux ferroviaires et de ferry des compagnies européennes participantes pour un nombre de jours de voyage déterminé. La réduction est accordée aux catégories de passagers Adultes, Seniors, Jeunes et Enfants, en 1re et seconde classe.

     

    La réduction du Pass Interrail a une validité de 4, 5 ou 7 jours par mois, ou de 10 ou 15 jours sur deux mois, mais aussi une validité continue : 15, 22 jours en continu, voire un, deux et trois mois en continu. La réduction sur le One Country Pass, valable pour 30 pays, vous permet de voyager pendant 3, 4, 5, 6 ou 8 jours au cours d’un mois partout dans un pays. La réduction s’applique également aux voyages opérés par la compagnie maritime Attica Group entre l’Italie et la Grèce et entre certaines îles grecques avec une validité flexi : 4, 6 jours par mois. InterRail est une entreprise qui propose à la vente des billets de train aux résidents d’Europe, dans le but de leur faire découvrir ses beautés.

    (Trad Ionut Jugureanu)

  • Les Trains du Soleil

    Les Trains du Soleil

    Les Trains du Soleil relient 14 grandes villes au bord de la mer Noire

     

    Somme toute, les touristes ont à leur disposition cet été 30 trains qui partent des 4 coins de la Roumanie pour aller dans les stations balnéaires au bord de la mer Noire ou dans le delta du Danube. Il y a des trains directs depuis 14 grandes villes roumaines : Arad, Timişoara, Oradea, Satu Mare, Baia Mare, Cluj-Napoca, Târgu Mureş, Braşov, Suceava, Iaşi. S’y ajoutent des trains qui partent de la Gare du Nord de Bucarest vers Constanta toutes les heures ou les deux heures, et des retours aussi.

     

    Trois mois durant, sur les 30 trains du Soleil disponibles, 14 (7 – aller et 7 – retour) ont pour destination Mangalia, la ville roumaine située le plus au sud. Au total, 36 trains (18 – aller et 18 – retour) relient la capitale, Bucarest, au littoral. 15 partent de la Gare du Nord, dont 9 passent aussi par la Gare Băneasa. Seulement deux paires trains directs au départ de la gare Bucureşti Băneasa et une paire qui part de la gare d’Obor de Bucarest.

     

    Pour aller au delta du Danube

     

    Si vous souhaitez explorer le delta du Danube, sachez qu’à compter du 15 juin, la compagnie nationale CFR Calatori propose aux voyageurs des aller-retours directs Bucarest-Tulcea. De même, des trains relieront la station de Medgidia à Tulcea, située aux portes du delta, par des trains venant de Bucarest ou de Constanta.

     

    Autant d’options donc pour vous rendre au bord de la mer Noire en Roumanie. A noter aussi qu’un voyage Bucarest-Constanta dure 2h 20 et que tous les trains InterRegio de l’été comportent des wagons climatisés et des prises électriques pour charger vos téléphones ou ordinateurs portables. D’ailleurs, ces wagons ont été modernisés ou rénover intégralement ces 14 dernières années, si bien que tout le confort est assuré pour les passagers. Sans oublier les wagons couchette pour les voyages plus longs.

     

    Des trains pour circuler le long de la côté roumaine

     

    Une fois arrivés à Constanta, vous pouvez prendre d’autres trains Regio de la CFR Călători pour circuler le long du littoral, dans les stations situées entre Constanta et Mangalia. D’ailleurs, les trains de longue distance qui font venir les touristes de l’autre bout du pays arrêteront dans toutes les gares du littoral, avec Mangalia pour point terminus.

     

    Des réductions de prix intéressantes

     

    Et pour ce que soit encore plus intéressant, des réductions sont offertes. Par exemple : une réduction de prix de 10 % pour l’achat d’un billet aller-retour, toujours 10 % pour l’achat des billets à l’avance et un discount de 25 % pour ceux qui présentent une carte TrenPlus.

     

    Pour précision, si vous achetez une carte TrenPlus qui coute 160 lei (32 euros) vous pouvez bénéficier de réductions de 25 % pour tous les billets de train achetés en Roumanie au cours d’une année. Une carte très utile pour les voyageurs fréquents.

     

    Enfin, n’oubliez pas qu’en Roumanie, les élèves bénéficient de transport public gratuit, sur présentation de leur carnet de correspondance, alors que les étudiants bénéficient d’une réduction de 90 % des tarifs pour les wagons de 2e classe. Autant de bonnes raisons  pour monter à bord des Trains du Soleil pour aller à la mer ! Bon voyage et bonnes vacances ! (trad. Valentina Beleavski)

  • Début de saison sur le littoral de la mer Noire

    Début de saison sur le littoral de la mer Noire

    Un pont entre la Fête du Travail et la Pâque orthodoxe

     

    Des dizaines de milliers de touristes sont attendus sur le littoral de la Mer Noire pour le pont du 1er mai et des Pâques orthodoxes. Plein de Roumains ont décidé de profiter de ces à ces mini-vacances et envisageant des séjours plus longs que d’habitude. Plus encore, la saison touristique sur le littoral roumain de la mer Noire débute officiellement le 1er mai, avec l’ouverture prévue d’une partie des hôtels pour accueillir les visiteurs. Sur une distance d’environ 75 km, entre Năvodari (au nord) et Vama Veche (au sud), on trouve plusieurs stations balnéaires comprenant des hôtels, des maisons d’hôtes et des maisons de vacances, faisant ainsi du littoral de la mer Noire la principale destination estivale touristique en Roumanie.

     

    Les littoral roumain fleurit d’une année à l’autre

     

    Selon Nicolae Bucovală, vice-président de la Fédération des Patrons du Tourisme Roumain, les investissements réalisés ont considérablement amélioré la qualité des services offerts dans les stations balnéaires du littoral de la Mer Noire.

     

    Nicolae Bucovală : « Nous bénéficions de toutes les infrastructures nécessaires pour accueillir les touristes dans des conditions exceptionnelles par rapport aux années précédentes. Les investissements dans le secteur hôtelier ont considérablement augmenté et nous travaillons actuellement de manière intensive pour offrir une expérience de qualité supérieure. De nombreux hôtels ouvriront leurs portes dans toutes les stations balnéaires à compter du le 1er mai, notamment à Mamaia et Mamaia-Năvodari. Des milliers de touristes y sont attendus, notamment pour le festival de musique électronique prévu du 1er au 6 mai, en parfait accord avec la période de vacances de Pâques. À Mamaia, une soixantaine d’hôtels sont prêts à accueillir les visiteurs. A son tour, la station d’Eforie fonctionnera à pleine capacité, mettant l’accent sur des services adaptés aux familles et orientés sur le bien-être. Plus au sud, à Costinești, une destination prisée par la jeunesse, nous anticipons également un grand afflux de vacanciers, tandis que les stations d’Olimp et de Neptun vont ouvrir seulement quelques hôtels pour les visiteurs. »   

     

    Malgré une augmentation moyenne des tarifs de 17 % par rapport à la même période de l’année dernière, la durée des vacances en début de saison estivale est passée de 3 à 4 nuits. De plus, le fait que seulement quelques jours séparent le jour férié du 1er mai des Pâques orthodoxes a eu un impact positif sur les réservations, selon les spécialistes du domaine touristique.

     

    Des prix accessibles 

     

    Le vice-président de la Fédération des Patrons du Tourisme Roumain, Nicolae Bucovală, nous a fourni des informations sur les tarifs pratiqués par les établissements hôteliers au début de la saison estivale sur le littoral de la Mer Noire : « Permettez-moi vous donner un exemple ! Grâce aux investissements effectués, un hôtel trois étoiles à Mamaia offre quasiment le même niveau de confort qu’un hôtel quatre étoiles, avec des tarifs débutant à environ 250 lei (50 euros) par nuitée, petit-déjeuner compris. Si le temps le permet, les clients bénéficient également des chaise-longues sur la plage et de parking gratuit. Ces tarifs me semblent assez raisonnables. De plus, pour les formules tout compris (all inclusive), les prix ne dépassent généralement pas les 500 lei (100 euros) par chambre, avec des facilités spéciales pour les enfants. Dans ce cas précis, la formule tout compris comprend tous les repas et activités, du matin au soir. »

     

    Pour susciter encore plus l’intérêt des vacanciers, les Organisations de Gestion du littoral de la Mer Noire prévoient plusieurs événements, dont le Festival de musique électronique Sunwaves à Mamaia du 1er au 7 mai, le Festival gastronomique du Bonheur à Mamaia, ainsi que des concerts en plein air dans la ville de Constanța. (trad. Rada Stanica)

     

  • Six nouveaux avions F-16 pour le Centrede Fetesti

    Six nouveaux avions F-16 pour le Centrede Fetesti

    Un nouveau commendement du Groupement tactique de l’OTAN déployé en Roumanie

     

    Fin février, le Centre national d’instruction réunie « Getica » de Cincu, comté de Brasov, a organisé la cérémonie de changement du commandement du Groupement tactique de l’OTAN déployé en Roumanie. Après un mandat de 4 ans, le commandant de la sixième rotation, Patrick Guillaume a cédé le commandement du groupement au colonel Benoit Chrissement. Présent à l’événement, le commandant du Commandement du Corps multinational du sud-est de Sibiu, le général major Cristian Dan a exprimé son appréciation pour la contribution à la consolidation du flanc est, soulignant le fait que la participation à cette mission avait été fortement appréciée au sein de l’OTAN, étant une expérience valeureuse et une mission pas du tout facile.

     

    Six nouveaux avions F-16 pour le Centre européen de formation en pilotage de Fetesti

     

    Passons maintenant à la dimension aérienne de la sécurité et de la guerre. Six avions supplémentaires F-16 arriveront dans les semaines à venir au Centre européen de formation en pilotage de Fetesti, dans le sud-est de la Roumanie, a annoncé le ministre roumain de la défense, Angel Tîlvar, à l’issue de la réunion avec son homologue néerlandaise, Mme Kajsa Ollongren, en marge de la 60e édition de la Conférence de Sécurité de Munich. Les forces aériennes des Pays-Bas ont déjà envoyé cinq tels aéronefs en Roumanie en novembre dernier, lors de la mise en place du centre d’instruction. Entre temps, les sept premiers pilotes roumains instruits au centre de Fetesti ont déjà commencé à piloter les avions F – 16. Dans le cadre du projet de formation des pilotes à Fetesti, le producteur d’aéronefs Lockheed Martin assure la maintenance et les instructeurs, la Roumanie met à disposition l’infrastructure et les Pays-Bas – les avions. Le même centre assurera la spécialisation de pilotes d’avions F-16 qui souhaitent passer à un niveau supérieur de formation ou l’instruction de militaires qui n’ont jamais piloté d’avions de combat. Mais l’aspect le plus important – est le fait qu’ici seront formés aussi des pilotes ukrainiens d’avions F-16.

     

    Conférence pour les jeunes officiens en réserve de l’OTAN

     

    De Fetesti, nous mettons le cap pour le centre du pays, la ville de Sibiu, qui accueille « Le séminaire international pour les jeunes officiers en réserve des Etats de l’OTAN et des Etats partenaires », un évènement oragnisé cinq jours durant par l’Académie des Forces terrestres « Nicolae Balcescu ». Cette session de communication s’inscrit dans la sphère des activités que la Conférence interalliée des Officiers en réserve de l’OTAN déroule annuellement pour préparer les réservistes des Etats membres et partenaires afin de les familiariser au spécifique, à l’organisation et au fonctionnement de l’Alliance, mais aussi aux procédures qu’elle applique en situation de crise. C’est également une bonne occasion d’analyser le contexte sécuritaire au niveau européen en mondial.

     

    Par ailleurs, la secrétaire d’Etat chargée de la politique de défense, de planification et des relations internationales, Simona Cojocaru, a rencontré un groupe d’étudiants inscrits au Programme Capstone de l’Université nationale de défense des Etats-Unis, constitué de responsables de haut niveau des Forces armées américaines, promus au grade de général et d’amiral, soit les futurs leaders des structures de forces. L’agenda des pourparlers a inclus plusieurs aspects de l’actualité qui visent la situation sécuritaire dans la région de la mer Noire, l’impact de la guerre d’agression de la Fédération de Russie en Ukraine, les efforts de modernisation de l’armée roumaine, ainsi que les priorités nationales dans la perspective du Sommet de l’OTAN de Washington. Le programme professionnel de formation militaire a été inauguré en 1982 dans le cadre de l’Université nationale de défense des Etats-Unis et il met l’accent sur la consolidation de la coopération dans le domaine de l’éducation militaire et de la défense par des visites de documentation annuelles dans les Etats partenaires.

     

    Et pour la fin de cette émission, nous annonçons aussi l’inauguration par les forces armées déployés dans la région de la mer Noire d’un site web officiel (https://home.army.mil/blacksea/my-asa-black-sea/asa-black-sea-newcomers) visant à améliorer la communication et le changement d’informations essentielles relatives au personnel militaire américain dans la région de la mer Noire, sur les bases militaires de Mihail Kogălniceanu, dans le sud-est de la Roumanie et Novo Selo en Bulgarie. (Trad. Alex Diaconescu)

  • La consommation de gaze de l’UE

    La consommation de gaze de l’UE

    Les ministres de l’Energie européens ont décidé lundi que des mesures de réduction de la consommation de gaz naturel vont continuer à être prise sur la base du volontariat. Cette étape a été prolongée jusqu’en mars 2025. Réunis à Bruxelles, les ministres de l’Energie ont pu discuter de la sécurité de l’approvisionnement en énergie et des démarches préparatoires à l’hiver 2024-2025. Selon un communiqué du ministère de l’Energie de Bucarest, les 27 ministres ont abouti à un accord politique dans la ligne de la proposition de la Commission européenne qui recommandait au Conseil de maintenir les mesures de réduction volontaire de la consommation de gaz naturel.

     

    Réduire la consommation d’au moins 15% par rapport à la moyenne des cinq dernières années

     

    Les pays européens s’était mis d’accord en 2022 sur un objectif de réduction de cette consommation d’au moins 15% par rapport à la moyenne des cinq dernières années. Cet objectif fait partie des nombreuses mesures adoptées après la chute des livraisons en provenance de Russie qui a provoqué des problèmes d’approvisionnement et une hausse record des prix.

    Sebastian Burduja, le ministre roumain de l’Energie a déclaré : « Il s’agit d’une recommandation, non d’une obligation, dans un contexte où d’autres Etats européens doivent réduire leur dépendance au gaz russe ». Le ministre a affirmé avoir déclaré lors de cette réunion que la Roumanie ne prévoyait pas de devoir réduire sa consommation de gaz, misant sur sa capacité à couvrir elle-même ses propres besoins, d’ici 2027 grâce à la production de Neptune Deep, qui devrait hisser la Roumanie au rang de plus gros producteur européen de gaz.

     

    Neptun Deep est le plus grand projet d’exploitation de gaz naturel de la zone roumaine de la Mer Noire.

     

    Les experts estiment que sur toute la durée de son exploitation, la quantité de gaz fournie par cette plateforme offshore pourrait avoisiner les 100 milliards de mètres cube. Sebastian Burduja a ajouté que les autorités roumaines s’attendaient à une augmentation de la consommation de gaz en Roumanie suite à la relance de l’industrie de production d’engrais chimiques et à l’extension du réseau de distribution de gaz aux particuliers. A Bruxelles, les ministres de l’Energie européens ont également réaffirmé leur soutien aux démarches de diversification des sources d’approvisionnement en gaz naturel. Cette diversification visant à réduire la dépendance des Etats membres à la Russie, conformément aux objectifs du plan REPowerEU, prévoit la transition vers des énergies renouvelables ou avec de faibles émissions de carbone, la mise en valeur des ressources locales de gaz naturel, des investissements dans les infrastructures énergétiques, le développement de solutions innovantes comme les batteries, le stockage et l’utilisation de l’hydrogène. Sur la table de négociation des ministres, se trouvait  pour finir le dossier de l’industrie de production de panneaux solaires en UE dont les européens souhaiteraient augmenter la compétitivité au niveau mondial. (Trad : Clémence Lheureux)

  • La Roumanie membre de STRIKFORNATO

    La Roumanie membre de STRIKFORNATO

    Le chef de l’Etat major des Forces navales roumaines, le vice-amiral
    Mihai Panait a participé le 10 janvier à la cérémonie de levée du drapeau
    national de la Roumanie au siège du Commandement à Oeiras au Portugal. Le
    responsable roumain a également rencontré son homologue portugais, l’amiralHenrique Eduardo
    Passaláqua de Gouveia e Melo. Les deux hommes ont évoqué des aspects liés à la
    consolidation de la coopération entre les Forces navales roumaines et celles du
    Portugal.

    L’adhésion au plus puissant groupe naval de l’Alliance « est un
    pas qui renforce davantage le partenariat entre les Forces navales roumaines et
    STRIKFORNATO »    , a commenté aussi le ministre roumain de la défense, Angel
    Tîlvăr. Il a souligné le fait que pour la Roumanie ce moment est d’autant plus
    important que cette année le pays célèbre les deux décennies depuis son
    adhésion à l’Alliance de l’Atlantique Nord. La collaboration entre les Forces
    navales roumaines et STRIKFORNATO a démarré il y a plus d’une année, par la
    participation d’officiers roumains aux activités et missions réalisés par le
    Commandement allié réuni.

    STRIKFORNATO réunit des bâtiments de guerre à haute
    capacité de frappe, tels des groupes de combat des porte-avions, des groupes
    expéditionnaires et des groupes de frappe constitués de croiseurs, destroyers
    et frégates. La Roumanie dispose d’une force navale maritime assez réduite,
    constitué théoriquement de 45 bâtiments de guerre. Pourtant il s’agit pour la
    plupart de vieux navires, munis de systèmes d’armes usés et moralement
    dépassés. La marine roumaine compte trois frégates – Regele Ferdinand,
    Regina Maria et Mărășești – plusieurs corvettes, des navires lance-missile, des
    poseurs de mines, des navires de déminage, ainsi que des navires auxiliaires et
    logistiques. Pourtant, les Forces navales roumaines tentent de compenser ces
    défauts par la qualité de la ressource humaine, puisque ses plus de 7 000
    militaires suivent des stages d’entrainement en toute situation. Conformément
    au site officiel de la Force de soutien et de frappe de l’OTAN, la mer Noire
    est un endroit central pour la sécurité européenne et elle a une importance
    stratégique pour l’Alliance.

    Une présence régulière de l’OTAN en mer Noire

    Les alliés de l’OTAN sont présents régulièrement
    dans la région, conformément au droit international, déroulant des missions de
    patrouille qui visent à assurer la liberté de la navigation. Si la dissuasion
    échoue, une action rapide et crédible censée démontrer l’engagement collectif
    envers la sécurité du territoire de l’Organisation du Traité de l’Atlantique
    Nord, s’impose pour défendre avec succès ses 1 milliard de citoyens, précise
    STRIKFORNATO. Ce commandement a été fondé en vertu d’un mémorandum d’entente,
    signé par 13 membres de l’OTAN : le Danemark, la France, l’Allemagne, la
    Grèce, l’Italie, les Pays-bas, la Norvège, la Pologne, le Portugal, l’Espagne, la
    Turquie, le Royaume Uni et les Etats Unis.


    Ces pays ont été
    rejoints maintenant par la Lituanie et
    par la Roumanie. Depuis 2012, STRIKFORNATO est basé dans la ville portugaise d’Oeiras, étant dirigé par l’amiral à trois étoiles de la Marine des Etats Unis, Thomas
    E. Ishee, qui est également le commandant de la 6e flotte des Etats
    Unis.


    (trad. Alex Diaconescu)






  • 10.01.2024 (mise à jour)

    10.01.2024 (mise à jour)

    Mémorandum – Le ministre roumain de la Défense nationale, Angel
    Tîlvar et ses homologues bulgare et turc doivent signer jeudi, à Istanbul, le
    Mémorandum MCM Black Sea pour la mise en place d’une force conjointe entre les
    trois États membres de l’OTAN, avec accès à la mer Noire, qui aura pour
    objectif d’éliminer les mines marines qui atteignent leurs eaux territoriales.
    L’accord de coopération pour le déminage de la mer Noire est censé renforcer la
    sécurité maritime. La structure opérationnelle de l’initiative MCM Black Sea
    dont la présidence est tournante tous les six mois, contribuera à la posture de
    dissuassion et de défense du Flanc Est de l’OTAN.




















    STRIKFORNATO
    – Le chef de l’Etat majeur des forces navales, le vice-amiral Mihai Panait, a
    participé mercredi à Oeiras, au Portugal, à la cérémonie de levée des couleurs
    du drapeau roumain au siège du QG des forces navales OTAN d’intervention et de
    soutien (STRIKFORNATO). Au début donc de l’année où elle marque deux décennies
    depuis qu’elle est membre de l’OTAN, la Roumanie est devenue le Xvème membre du
    groupe naval d’intervention et de soutien le plus puissant de l’Alliance. Le
    partenariat entre les forces navales roumaines et ce groupe a commencé depuis
    plus d’un an. Le STRIKFORNATO représente le commandement allié réuni, avec un
    accent particulier sur la défense navale.




    Economie – Selon un rapport de la Banque Mondiale, en 2022,
    l’économie roumaine a connu une hausse de 1,8 %, soit 0,8 point de moins que
    les estimations faites l’année dernière. L’institution a également revu à la
    baisse ses prévisions de croissance de l’économie roumaine pour 2024 et 2025,
    avec une croissance respective du PNB de 3,3 et de 3,8 %. Toujours selon la Banque mondiale,
    l’économie mondiale devrait connaître quant à elle un ralentissement, pour la
    troisième année consécutive.






















    DiscoverEU -
    Quelque 2 000 jeunes roumains âgés de 18 ans se verront allouer un permis de
    voyage gratuit pour explorer la diversité de l’Europe dans le cadre de
    l’initiative DiscoverEU, projet financé par le biais du programme Erasmus+. Ils
    font partie des 36.000 jeunes sélectionnés parmi les 150.000 inscrits et ils voyageront
    principalement en train de mars 2024 à mai 2025, pour découvrir l’histoire et
    le patrimoine culturel de l’Europe, connaitre des gens qui habitent dans tous
    les coins du continent. Jusqu’ici, plus de 11 600 jeunes Roumains ont bénéficié
    d’un tel permis de voyage.


    Revenus – Au troisième
    trimestre de l’année dernière, le revenu moyen par foyer en Roumanie a dépassé
    de peu les 7300 lei, soit les 1470 euros, informe l’Institut national de la
    Statistique. En même temps, les dépenses moyennes mensuelles ont été de presque
    1290 euros par foyer. A dresser une comparaison avec le troisième trimestre de
    2022, le revenu moyen mensuel par foyer a connu une hausse de 9,5%, tandis que
    les dépenses, elles, ont augmenté de 10,6%. Sur l’ensemble des dépenses, ce
    sont les aliments et les boissons non alcoolisées qui ont occupé la plus grande
    place, soit un tiers, tandis que la partie la moins significative est revenue à
    l’éducation.




















    Grippe – La Roumanie se confronte dernièrement à une hausse des
    cas d’infections respiratoires. Plus de 2500 cas de coronavirus et 26 décès ont
    été rapportés durant la première semaine de cette année. Sur ce total, 40% des
    cas ont été enregistrés à Bucarest et dans les départements de Cluj, Bihor,
    Brasov et Constanta. Parallèlement, l’on constate une hausse des cas de grippe.
    Les hôpitaux de maladies contagieuses sont bondés de patiens. Depuis le début de
    la saison froide, la grippe a tué au moins 9 personnes.






    Protestations – Le trafic routier s’est déroulé péniblement sur plusieurs départementales et périphériques à travers la Roumanie, en raison d’un mouvement de protestation des routiers qui se sont déplacés mercredi, à vitesse réduite. Ils ont protesté de cette manière contre la hausse des assurances RC dont les prix, quoi que gelés jusqu’à la fin du mois de mars, ont dépassé les 3000 euros pour un camion. Les routiers demandent aux responsables gouvernementaux de mettre en place un décret pour que le prix de la RC ne dépasse pas un millier d’euro par an. Ils se disent également mécontents des grosses files d’attente aux passages frontaliers, du montant des amendes pour le surpoids et pour l’absence de la vignette. Ils dénoncent aussi la hausse du prix des carburants, les nouvelles accises sur le diesel et les propositions de majoration du prix de la vignette à partir de 2026. La protestation des routiers a été accompagnée d’une protestation des agriculteurs mécontents du prix du diesel.








    Météo – Dans les 24 prochaines heures, il continuera à faire froid
    et à geler dans les régions du centre et de l’est de la Roumanie. Les flocons
    continueront à tomber sur le nord, le centre et l’est du territoire et le vent
    soufflera à plus de 70km/h sur les sommets des Carpates. Les températures iront
    jeudi de -4 à 7 degrés. Les équipes de secouristes sont intervenues dans plusieurs
    localités de six départements dans l’est de la Roumanie où la population a été
    impactée par les tempêtes de neige. Les pompiers ont sauvé 27 personnes en
    situation critique et ont solutionné plus de 1500 urgences provoquées par les
    fortes chutes de neige.

  • Une réunion pour la solidarité envers l’Ukraine

    Une réunion pour la solidarité envers l’Ukraine


    Les ministres des Affaires étrangères de l’Union
    européenne se sont retrouvés lundi à Kiev pour une réunion
    historique, la première de tous les 27 pays membres en dehors de l’UE,
    visant à tracer les lignes d’un soutien durable à l’Ukraine, aux
    dires du chef de la diplomatie communautaire, Josep Borrell. Le ministre
    ukrainien des Affaires Etrangères ; Dmitro Kuleba, a salué cette rencontre
    organisée « entre les futures frontières européennes ». Son homologue
    de Paris, Mme. Catherine Colonna, a pour sa part précisé qu’il s’agit « d’un
    geste diplomatique exceptionnel     » censé prouver l’appartenance de Kiev à la
    grande famille européenne. L’année dernière, l’Union européenne a accordé
    à Kiev le statut de pays candidat sans fixer un calendrier d’adhésion. Il y a une semaine, la nouvelle ambassadrice
    européenne en Ukraine, Katarina Mathernova a déclaré que l’adhésion européenne
    de Kiev en 2030 est un objectif réaliste. En attendant, le pays doit résister à
    l’invasion militaire russe et donc, le soutien des 27 reste essentiel.

    Au nom
    de la Roumanie voisine, la ministre des Affaires Etrangères de Bucarest,
    Luminita Odobescu, a déclaré :


    « La sécurité ukrainienne et dans les pays voisins
    reste fragile. Parmi ses voisins, c’est avec la Roumanie que l’Ukraine partage
    la frontière la plus longue. Les attaques menées par les Russes contre l’infrastructure
    civile, y compris contre les ports du Danube, à la frontière roumaine, ne font qu’empirer
    la situation. Ces attaques sont lourdes de conséquences non seulement pour l’économie
    ukrainienne, mais aussi pour celle mondiale et pour la sécurité alimentaire. La
    navigation sur le Danube et en mer Noire est menacée. La Roumanie aide l’Ukraine,
    en la laissant utiliser les corridors de solidarité pour exporter ses produits
    agricoles. Nous essayons d’accroitre les quantités de céréales exportées à 4
    millions de tonnes d’ici la fin de l’année     » a précisé la responsable de
    Bucarest.

    Pour sa part, le chef de la diplomatie de Bruxelles, Josep Borrell a
    déclaré que l’UE renforcera son soutien militaire accordé à l’Ukraine. Les discussions
    relatives à l’aide militaire de l’UE à l’Ukraine ont porté sur l’artillerie et
    les munitions, la défense aérienne, les programmes de guerre électronique et
    d’assistance à long terme, les formations et la localisation de l’industrie de
    défense     en Ukraine, a-t-il détaillé.


    Les experts notent que les pays européens se sont engagés
    à accorder une aide militaire accrue à Kiev après que la Chambre des
    Représentants du Congrès américain, dominée par la droite républicaine, a
    adopté un projet de loi sur le financement des administrations fédérales
    américaines jusqu’au 17 novembre, en éliminant une enveloppe de 6 milliards de
    dollars d’aide à l’Ukraine promise par l’administration démocrate. Et puis, la
    cohésion européenne avait besoin d’une reconfirmation après la victoire du
    parti populiste de gauche Smer-SD qui a remporté samedi les élections
    parlementaires en Slovaquie. Son responsable, Robert Fico, déjà désigné premier
    ministre a juré que son pays n’enverrait pas une seule balle de
    munition     à l’Ukraine et a appelé à de meilleures relations avec la
    Russie.