Radio România Internațional

Tag: partenariat

  • 15.05.2017 (mise à jour)

    15.05.2017 (mise à jour)

    Salaires — Environ 22 mille salariés du ministère roumain des Finances ont participé ce lundi à une protestation spontanée réagissant ainsi au projet de la grille unique des salaires dans le secteur public, qui fait actuellement l’objet d’un débat au Parlement de Bucarest. Selon les protestataires, le projet est à leur désavantage. Les leaders syndicaux des Finances ont discuté avec les représentants du ministère en question, sans aucun résultat. Les négociations reprennent mercredi. Les protestataires demandent la révision des grilles du projet de loi, afin qu’elles reflètent la complexité et l’importance de l’activité du ministère et des institutions subordonnées. C’est une grève à durée illimitée et elle risque de bloquer la collecte des contributions et les relations avec le public, mettent en garde les protestataires. Les fonctionnaires des douanes ont participé eux aussi à cette protestation.



    Sécurité cybernétique – Le Service roumain de renseignements organise en première un exercice national de sécurité cybernétique, impliquant, du lundi au mercredi, une soixantaine d’institutions publiques et privées. Cet exercice vise à développer un mécanisme efficace de mise en garde, d’alerte et de réaction aux incidents et aux attaques cybernétiques. Les renseignements généraux précisent que cet exercice avait été programmé avant la vague de cyberattaques qui a frappé de nombreux pays du monde vendredi dernier. D’autre part, la Direction d’investigation des infractions de criminalité organisée et de terrorisme de Roumanie (DIICOT) a annoncé s’être saisie in rem pour des infractions contre la sécurité et l’intégrité des systèmes et des données informatiques, au sujet de cette attaque cybernétique. Selon des experts, lattaque a fait plus de 200.000 victimes dans au moins 150 pays. Le Service roumain de renseignements a confirmé que la Roumanie avait été touchée par cette attaque le 12 mai, mais que l’ampleur de celle-ci demeurait inconnue. Parmi les cibles roumaines ont figuré aussi le ministère roumain des Affaires étrangères, où une tentative de cyberattaque a été contrecarrée vendredi.



    Partenariat — Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, a participé ce lundi, à Bruxelles, à la réunion du Conseil Affaires Etrangères, aux côtés de ses homologues des Etats communautaires. Le ministre roumain a exprimé son espoir que le sommet du Partenariat oriental, destiné à la coopération avec six anciens pays soviétiques, dont la République de Moldova, qui aura lieu en novembre, également à Bruxelles, sera un moment marquant dans les rapports de l’UE avec ces Etats. Le chef de la diplomatie roumaine a souligné l’importance que Bucarest accorde à la continuation du processus d’intégration européenne des Etats partenaires et des réformes qu’ils doivent entreprendre. A l’agenda de la réunion ont figuré aussi la mise en œuvre de la stratégie mondiale de défense de l’Union ainsi que les évolutions dans la région de la Corne de l’Afrique.



    Cannes — Le réalisateur, scénariste et producteur roumain Cristian Mungiu est le président de la Cinéfondation et de la section des courts-métrages de cette année du Festival de Cannes, qui aura lieu du 17 au 28 mai. Représentant éminent de la «nouvelle vague» du cinéma roumain, Cristian Mungiu partage une longue histoire à succès avec le festival de Cannes. Après la Palme d’or remporté pour son deuxième long-métrage, « 4 mois, trois semaines et deux jours », il a également été récompensé du prix du meilleur scénario pour « Au-delà des collines » et de la réalisation pour « Baccalauréat ». Par ailleurs, dans le cadre du programme « Romanian Short Waves », 200 minutes de court-métrages roumains seront présentées à Cannes. Un autre réalisateur roumain, Alexander Nanau figurera aux côtés de l’équipe du film « Nothingwood », à la projection de celui-ci dans le cadre de la section « Quinzaine des réalisateurs ».



    Tennis — Plusieurs joueuses roumaines de tennis sont présentes au tableur principal de la compétition de simple du tournoi de Rome. Irina Begu (44e WTA) aura un début difficile de compétition puisqu’elle rencontrera Anastasija Sevastova (18 WTA) de Lettonie alors que Monica Niculescu (48e mondiale) affrontera aussi une joueuse chevronnée : la Néerlandaise Kiki Bertens (20e au classement mondial). Après avoir remporté pour la deuxième année de suite le Tournoi de Madrid, Simona Halep (4e WTA) participera directement au deuxième tour du tournoi de Rome. Dans le premier tour, Monica Niculescu jouera également dans la compétition de double aux côtés de l’Américaine Christina McHale contre la paire italienne Sara Errani / Martina Trevisan. Au double messieurs, Horia Tecau et Jean Julien Rojer des Pays-Bas doivent rencontrer aujourd’hui les Américains John Isner /Jack Sock, alors que Florin Mergea et Aisam-Ul-Haq Qureshi du Pakistan ont dépassé le double Tommy Haas / Max Mirnyi (Allemagne / Belarus).

  • 28.04.2017 (mise à jour)

    28.04.2017 (mise à jour)

    Brexit — Le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, représentera la Roumanie à la réunion spéciale du Conseil européen, prévue samedi, à Bruxelles. Selon l’Administration présidentielle, il se prononcera pour l’unité des 27 Etats membres dans le processus de négociation du Brexit. Le maintien de l’intégrité du marché unique et l’approche graduelle des négociations sont d’autres éléments que le chef de l’Etat abordera devant les leaders européens. Défendre les droits et les intérêts des citoyens roumains du Royaume Uni est une priorité pour la Roumanie dans ces négociations, affirme l’Administration présidentielle. A l’agenda de la réunion — trois thèmes majeurs : le sort des près de 3 millions de ressortissants de l’UE qui habitent en Grande Bretagne et celui d’un million de Britanniques résidant dans l’espace communautaire, la facture que le Royaume Uni doit payer pour sa sortie de l’UE, estimée à 60 milliards d’euros, et le problème de la frontière entre l’Irlande et l’Irlande du Nord, province britannique.



    Rencontre — Le ministre roumain de la Défense, Gabriel Leş, a rencontré, vendredi, à Bucarest, son homologue polonais, Antoni Macierewicz. A l’occasion, le ministre Leş a déclaré que le Partenariat stratégique avec la Pologne est puissant et viable. Il a ajouté que l’intensification des relations bilatérales doit se fonder sur la coopération dans le cadre de l’UE et de l’OTAN. A son tour, l’officiel de Varsovie a estimé que la Roumanie est un point fort de défense de la zone sud de l’Europe, comme la Pologne est un bastion puissant de défense de la région balte. L’agenda du ministre polonais a également comporté une visite au Centre d’excellence de l’OTAN d’Oradea (ouest).



    Avion — Un avion de passagers de la compagnie roumaine TAROM a été intercepté vendredi dans l’espace aérien de la Hongrie, par des avions militaires. L’aéronef, qui assurait un vol entre Munich et Sibiu (centre), a maintenu son couloir de vol, mais n’a pas réussi à établir la communication avec les contrôleurs de trafic aérien de Hongrie. L’avion TAROM a été escorté jusqu’à la frontière roumano-hongroise.



    Vaccins — La Roumanie bloquera les exportations de vaccins vu l’épidémie de rougeole qui a touché environ 5000 personnes jusqu’ici, Bucarest informera la Commission européenne en ce sens, a fait savoir le ministre roumain de la Santé, Florian Bodog. Les autorités roumaines ont l’intention de demander que d’autres exportations de médicaments soient bloquées, notamment ceux figurant aux programmes nationaux de santé, les médicaments nécessaires pour les programmes oncologiques et ceux destinés aux enfants atteints de leucémie. Le ministre souhaite que les patients roumains ne soient pas défavorisés par rapport à ceux d’autres pays où ces médicaments coûtent plus cher.



    Partenariat — Ces 20 dernières années de partenariat stratégique roumano-américain ont confirmé le fait que les Etats-Unis n’ont pas d’autre meilleur et plus proche partenaire que la Roumanie en Europe du Sud — Est. C’est ce qu’a déclaré l’ambassadeur de Roumanie à Washington, George Maior, qui a organisé un dîner spécial avec plusieurs membres républicains de la Chambre des Représentants des Etats-Unis, afin de marquer le 20e anniversaire du partenariat stratégique roumano-américain. Ce fut l’occasion de mettre en lumière la coopération très étroite entre les deux pays en matière de sécurité ainsi que les évolutions récentes dans le domaine économique, notamment côté commerce et investissements. Les responsables américains ont exprimé l’appréciation du Congrès et de l’administration américaine pour les progrès enregistrés au niveau de la coopération bilatérale, des évolutions qui ont consacré la Roumanie en tant que partenaire solide des Etats-Unis.



    Sécurité — Plus de 26.000 salariés du ministère roumain de l’Intérieur seront au travail chaque jour des mini-vacances du 1er mai, a annoncé la chef de l’institution, Carmen Dan. Selon la ministre, il s’agit de 10.000 policiers, 5.000 sapeurs-pompiers, plus de 4.300 policiers aux frontières et près de 7.000 gendarmes. 180.000 personnes participeront à des événements pendant cette période, a précisé la ministre de l’Intérieur.



    Numérique — Le marché unique numérique est un objectif de l’UE et les coûts pour sa création s’élèvent à 415 milliards d’euros par an, a déclaré ce vendredi le vice-président de la Commission européenne, en charge du marché unique numérique, Andrus Ansip. Il s’exprimait à Bucarest, dans le cadre de la conférence Euro–conseil 2017. A son avis, un des avantages du marché unique numérique est l’entrée en vigueur, à compter du 15 juin prochain, des nouvelles réglementations en matière d’itinérance au sein de l’UE. Par ailleurs, M Ansip a déclaré que la Commission européenne était en train de travailler sur la libéralisation de l’accès des citoyens au contenu numérique et sur l’acquisition de biens et de services en ligne.


  • 28.04.2017

    28.04.2017

    Vaccins — La Roumanie bloquera les exportations de vaccins vu l’épidémie de rougeole qui touche environ 5000 personnes, Bucarest informera la Commission Européenne en ce sens, a fait savoir le ministre roumain de la Santé, Florian Bodog. Les autorités roumaines ont l’intention de demander que d’autres exportations de médicaments soient bloquées, notamment ceux figurant aux programmes nationaux de santé, les médicaments nécessaires pour les programmes oncologiques et ceux destinés aux enfants malades de leucémie. Le ministre souhaite que les patients roumains ne soient pas défavorisés par rapport à ceux d’autres pays où ces médicaments coûtent plus cher.



    Numérique — La création d’un marché unique numérique compte parmi les objectifs de l’UE et les coûts en ont été estimés à 415 milliards d’euros par an, a déclaré ce vendredi le vice-président de la Commission Européenne, en charge du marché unique numérique, Andrus Ansip. Il s’exprimait à Bucarest, dans le cadre de la conférence Euro–conseil 2017. A son avis, un des avantages du marché unique numérique est l’entrée en vigueur, à compter du 15 juin prochain, des nouvelles règlementations en matière de roaming au sein de l’UE. Par ailleurs, M Ansip a déclaré que la Commission Européenne était en train de travailler sur la libéralisation de l’accès des citoyens au contenu numérique et sur l’acquisition de biens et de services en ligne. Le vice-président de la Commission Européenne, en charge du marché unique numérique, Andrus Ansip, fait une visite en Roumanie. Il doit s’entretenir avec le premier ministre roumain Sorin Grindeanu, avec le ministre des Communications, Augustin Jianu, et avec d’autres ministre et responsables gouvernementaux. Ce sera l’occasion de parler de l’avenir technologique de l’UE et des possibilités de réduire les décalages entre les Etats membres à l’aide du marché unique numérique.



    Partenariat — Ces 20 dernières années de partenariat stratégique roumano-américain ont confirmé le fait que les Etats-Unis n’ont pas d’autre meilleur et plus proche partenaire que la Roumanie en Europe du Sud — Est. C’est ce qu’a déclaré l’ambassadeur de Roumanie à Washington, George Maior, qui a organisé un dîner spécial avec plusieurs membres républicains de la Chambre des Représentants des Etats-Unis, afin de marquer le 20e anniversaire du partenariat stratégique roumano-américain. Ce fut l’occasion de mettre en lumière la coopération très étroite entre les deux pays en matière de sécurité ainsi que les évolutions récentes dans le domaine économique, notamment côté commerce et investissements. Les responsables américains ont exprimé l’appréciation du Congrès et de l’administration américaine pour les progrès enregistrés au niveau de la coopération bilatérale, des évolutions qui ont consacré la Roumanie en tant que partenaire solide des Etats-Unis.



    Patrimoine — Le Parlement européen a approuvé à une large majorité, jeudi, le rapport du député roumain Mircea Diaconu portant sur l’organisation en 2017 et le déroulement en 2018 de l’Année Européenne du Patrimoine Culturel. 8 millions d’euros ont été octroyés pour l’organisation d’événements en ce sens. Pour sa part, l’eurodéputé Mircea Diaconu a déclaré pour la Radio publique qu’il souhaitait que l’Année du Patrimoine 2018 devienne une sorte d’exposition ouverte tour le long de l’année, présentant tout ce qui est de plus intéressant et de plus représentatif du patrimoine culturel de chaque Etat membre.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, nr 5 mondiale, doit rencontrer aujourd’hui Anastasija Sevastova de Lettonie (26 WTA), dans les quarts de finale du tournoi de Stuttgart, en Allemagne. Par ailleurs deux joueuses roumaines, Irina Begu et Sorana Cîrstea participent ces jours-ci au tournoi d’Istanbul.



    Météo — Temps doux et températures plutôt élevées sur la plupart du territoire aujourd’hui en Roumanie. Le ciel est variable, couvert en montagne ; sur l’ouest, le nord-ouest ainsi que sur le centre du pays, où des pluies à verse, des orages et des chutes de grêle sont signalées. Les températures maximales du jour iront de 21 à 29 degrés. 23 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 24.02.2017

    24.02.2017

    Décret — Le président roumain Klaus Iohannis a promulgué aujourd’hui la loi qui rejette le controversé décret gouvernemental n°13 d’assouplissement de la législation pénale, ainsi que la loi qui approuve le décret n°14 d’abrogation du n°13. L’adoption par le gouvernement de Bucarest de l’acte normatif de révision des Codes pénal et de procédure pénale est à l’origine des manifestations les plus amples connues par la Roumanie depuis la chute du communisme en 1989. Le décret en question avait été critiqué par le chef de l’Etat, par l’opposition politique, par les principales institutions judiciaires roumaines et des partenaires étrangers de l’UE et de l’OTAN.



    Autoroute — Le contrat de construction d’une autoroute, signé, en 2003, par l’Etat roumain et la compagnie américaine Bechtel, a provoqué une perte de 525 millions d’euros au budget de l’Etat, soit un quart du montant du contrat, indique un rapport du ministère des finances publiques de Bucarest. La compagnie américaine aurait dû construire 415 km d’autoroute pour un montant de 2,2 milliards d’euros, mais après la signature de plusieurs actes additionnels au contrat initial, le ministère roumain des transports a payé au constructeur américain 1 milliard et demi d’euros pour seulement 52 km d’autoroute. Un petit calcul montre que le coût payé par la Roumanie pour un km a été quatre fois supérieur à la moyenne. Le ministère des finances considère que les directeurs généraux de la Compagnie nationale de gestion de l’Infrastructure routière en sont responsables du préjudice, puisqu’ils avaient signé le contrat, les actes additionnels et le dédommagement de 37 millions d’euros, versés au constructeur américain pour compenser la résiliation du contrat en 2013. La Compagnie nationale de gestion de l’Infrastructure routière conteste en justice le rapport du ministère des finances.



    Partenariat — L’engagement des Etats-Unis envers la Roumanie ne changera pas, quelle que soit l’évolution des relations entre Washington et Moscou, a affirmé ladjoint du secrétaire dEtat américain pour lAsie et lEurope, Hoyt Brian Yee, devant les étudiants de l’Université de la ville roumaine de Constanta (sud-est de la Roumanie). Le responsable américain a fait cette affirmation dans le cadre d’une conférence sur l’importance du Partenariat stratégique roumano-américain, au cours de laquelle il a aussi salué la participation des militaires roumains à des missions de l’OTAN dans la région et dans le monde. Hoyt Brian Yee a évoqué la présence de la marine des Etats-Unis dans la mer Noire et le récent déploiement de 500 marines à la base militaire « Mihail Kogalniceanu », à proximité de Constanta. Cette présence témoigne de l’engagement de Washington dans le maintien de la stabilité de la zone, a-t-il conclu.



    OTAN — Le premier ministre pro-occidental de la République de Moldova, Pavel Filip, et le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, ont eu une conversation téléphonique au sujet des mesures qui faciliteront l’ouverture du Bureau de liaison de l’Alliance à Chisinau. Selon les correspondants de Radio Roumanie dans la capitale moldave, M Filip a assuré que son gouvernement allait accorder tout l’appui nécessaire au bon fonctionnement du Bureau. Pour sa part Stoltenberg a précisé que le mois prochain, les procédures en vue d’accréditer le chef et le personnel du Bureau de l’OTAN, qui devrait ouvrir ses portes en juin. La réunion des deux responsables a eu lieu alors que le nouveau président moldave, le socialiste pro-russe Igor Dodon s’oppose à tout rapprochement de l’OTAN. Celui-ci plaide d’ailleurs pour une relance du partenariat stratégique avec Moscou, pour l’intégration de la République de Moldova dans l’Union Eurasiatique et pour l’annulation des accords d’association et de libre-échange avec l’UE.



    Alimentaire — Les leaders de quatre Etats centre-européens, la République tchèque, la Pologne, la Slovaquie et la Hongrie — se réuniront à Varsovie, la semaine prochaine, afin de solliciter à l’Union européenne de prendre des mesures contre les grandes compagnies alimentaires qui utilisent des ingrédients de mauvaise qualité dans la fabrication des produits destinés à la vente sur les marchés des Etats moins développés de l’Union, selon l’agence de presse Reuters. Le scandale des produits alimentaires dont la composition est différente d’un pays à un autre a pris des dimensions européennes. En Roumanie aussi, les associations pour la protection des consommateurs et plusieurs députés européens ont dénoncé l’absence d’une législation communautaire dans le domaine et en ont saisi la Commission européenne.



    Football — La dernière équipe roumaine présente dans une compétition continentale, Astra Giurgiu, a quitté la Ligue Europa, après s’être inclinée hier soir devant les Belges de KRC Genk. Après une égalité (2 partout) obtenue lors du match-aller des 16e de finale de la compétition, les Roumains ont perdu le match-retour sur le score de 0 à 1.



    Handball — L’équipe de handball féminin championne de Roumanie et d’Europe, CSM Bucarest, affrontera, samedi, en déplacement, l’équipe norvégienne de Larvik, dans un match comptant pour le 2e groupe principal de la Ligue des champions. Leur premier match s’était terminé sur une égalité 26 à 26. CSM Bucarest occupe la quatrième position dans son groupe, mené actuellement par l’équipe hongroise de Gyor.



    Météo — La météo est printanière en Roumanie, où les températures sont au-dessus des normales de saison. Des pluies éparses sont signalées sur l’ouest, le nord-ouest et le centre du pays. Le thermomètre grimpera aujourd’hui jusqu’à 20°. Du soleil et 16°, à Bucarest, à midi.

  • 17.02.2017 (mise à jour)

    17.02.2017 (mise à jour)

    Rencontre — Le premier ministre roumain, Sorin Grindeanu, a rencontré, vendredi, à Bruxelles, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, et le président du Conseil européen, Donald Tusk. Dans les discussions qui ont eu lieu, M Grindeanu a assuré que son gouvernement était décidé à continuer la lutte contre la corruption. A leur tour, les officiels européens ont mis l’accent sur le besoin de consolider les progrès significatifs dans la lutte contre la corruption et de garantir leur caractère irréversible. A l’agenda également, entre autres, le Mécanisme de Coopération et de Vérification (MCV), par lequel la Commission européenne suit l’évolution de la justice en Roumanie, les priorités du cabinet de Bucarest, investi en décembre dernier, la reprise de la présidence du Conseil par la Roumanie, au premier semestre de 2019 et des thèmes européens d’actualité. L’agenda de la visite de deux jours du premier ministre roumain a également comporté des rencontres avec le premier vice-président et avec le vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans et, respectivement, Jirki Katainen.



    Défense — Le Partenariat stratégique roumano-américain est très important, a affirmé le président du Comité des forces armées américaines de la Chambre des représentants, le congressman républicain Mac Thornberry. Lors de pourparlers avec l’ambassadeur roumain à Washington, George Maior, Mac Thornberry a salué l’accroissement par la Roumanie des fonds destinés à la Défense, estimant que cela équivalait à une distribution équitable des tâches au sein de l’OTAN. Parallèlement avec la discussion entre les deux responsables, les ministres de la Défense des Etats membres de l’Alliance réunis à Bruxelles ont décidé de financer la présence militaire alliée en mer Noire.



    Moldova — Le gouvernement roumain a approuvé l’octroi de la 2e tranche de 50 millions d’euros du crédit remboursable destiné à la République de Moldova voisine, un pays à population majoritaire roumanophone. L’accord portant sur cette aide financière remboursable entre Bucarest et Chisinau a été signé en octobre 2015. La Roumanie a conditionné l’octroi de l’argent par l’adoption de plusieurs réformes par le pays voisin. Une première tranche de 60 millions d’euros a été allouée en août 2016, la République de Moldova ayant prouvé les progrès enregistrés par la signature d’un programme de financement avec le FMI. Entre temps, le gouvernement de Chisinau et le FMI ont également signé un Accord de coopération, suite auquel le pays a reçu une ligne de crédit d’environ 176 millions de dollars.



    Justice — Les procureurs de la Direction anticorruption de Roumanie ont ordonné l’engagement de poursuites pénales contre l’édile de Timişoara (ouest), Nicolae Robu, et son prédécesseur, Gheorghe Ciuhandu, accusés d’abus de fonctions. Aux côtés d’autres actuels et anciens responsables de la mairie, les deux font l’objet d’une enquête dans un dossier de vente illégale d’immeubles nationalisés. Les procureurs considèrent qu’entre 1996 et 2015, les suspects ont enfreint leurs attributions, parce que les immeubles n’ont pas été vendus aux locataires, qui étaient en droit de les acheter, mais à d’autres personnes, « influentes dans le milieu social de Timişoara ». Près d’un millier d’immeubles auraient ainsi été vendus frauduleusement. Le préjudice pour l’Etat est estimé à 40 millions d’euros.



    DAESH — Le ministre roumain de la Défense Gabriel Les a réitéré l’appui de la Roumanie aux actions de la communauté internationale visant à stabiliser la situation en Syrie et en Irak et à combattre le terrorisme au niveau mondial. Il a participé à Bruxelles à la réunion des ministres de la Défense des pays contributeurs à la Coalition mondiale anti-DAESH. Gabriel Les a fait savoir que Bucarest y contribuerait avec une cinquantaine de formateurs, qui dérouleront des missions d’instruction et de conseil des forces de sécurité irakiennes. Les ministres de la Défense ont également examiné les défis sécuritaires et les mesures à entreprendre durant la période de stabilisation de la région après la déstructuration du groupe Etat Islamique, notamment dans la perspective de l’appui humanitaire et de la reconstruction.



    Cinéma — Le film « Ana, mon amour » du réalisateur roumain Călin Peter Netzer a été projeté ce vendredi dans le cadre de la compétition officielle du Festival International du Film de Berlin. Călin Peter Netzer a déjà remporté l’Ours d’or en 2013 pour son film « La position de l’enfant ». Cette année, l’acteur roumain Tudor Istodor a participé lui aussi à la Berlinale, dans la catégorie « shooting stars », pour son rôle dans le film « Fixeur ». La Roumanie est également représentée au Festival de Berlin par deux réalisatrices, une scénariste, un acteur, une technicienne et un producteur de film.



    Tennis — Le joueur roumain de tennis Horia Tecău et le Néerlandais Jean-Julien Rojer joueront, samedi, dans les demi-finales de l’épreuve de double du tournoi de Rotterdam, aux Pays-Bas. Ils rencontreront la paire hollandaise Wesley Koolhof / Matwe Middelkoop, dans les quarts de finale, Tecău et Rojer ont dépassé en deux sets, 6-4 / 6-4, les Espagnols Feliciano Lopez / Marc Lopez, deuxièmes favoris. Le couple roumano-hollandais a gagné le tournoi de Rotterdam en 2015.

  • 12.01.2017

    12.01.2017

    Intégrité — Plusieurs centaines de personnes ont protesté mercredi soir à Bucarest et à Cluj, dans le centre-ouest du pays, contre la présence de Victor Ciorbea à la tête de l’institution de l’avocat du peuple, équivalent du défenseur des droits, représentée par. Les protestataires ont demandé sa démission, en raison de son initiative de saisir la Cour Constitutionnelle au sujet de la loi qui interdit aux personnes ayant subi une condamnation d’occuper des fonctions gouvernementales. L’intégrité n’est pas négociable, a déclaré à la presse une des personnes participantes aux protestations. La semaine dernière, M Ciorbea avait affirmé que sa saisine était basée sur ce qu’il a appelé « des arguments en béton », puisque la loi visée enfreignait tant la Constitution que plusieurs conventions internationales. Il a également rejeté les allégations de la presse roumaine, selon laquelle il aurait parlé au leader social-démocrate Liviu Dragnea, à propos de ce sujet. Il y a un mois, le PSD a remporté le scrutin législatif avec 45% des voix. Pourtant, M Dragnea n’est pas devenu premier ministre puisqu’il avait été condamné à deux ans de prison avec sursis pour avoir tenté de frauder le référendum sur la destitution de l’ex président roumain Traian Basescu en 2012.



    Justice — La Roumanie remplit toutes les conditions pour que le Mécanisme de coopération et de vérification pour la justice soit levé cette année, a déclaré ce jeudi le ministre roumain de la Justice, Florin Iordache, à l’issue d’une réunion avec Paraskevi Michou, adjoint au secrétaire général de la Commission européenne. Le mécanisme a été introduit en 2007 comme une condition de l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l’UE et il est ciblé sur la réforme du secteur judiciaire, la lutte contre la corruption et contre le crime organisé. Le ministre roumain de la Justice a également affirmé que la Roumanie avait fait des progrès notables en ce sens et consolidé une série d’institutions importantes qui garantissent l’Etat de Droit.



    Constitution — La Cour Constitutionnelle de Roumanie a décidé jeudi que la Loi permettant au gouvernement d’émettre des décrets durant les vacances parlementaires était constitutionnelle, rejetant ainsi la saisine déposée par les députés du Parti national libéral, de l’Union sauvez la Roumanie et du Parti du mouvement populaire. L’opposition de Bucarest affirmait que cette loi autorisait le cabinet Grindeanu de modifier des lois organiques par le biais de simples décrets d’urgence, pratique contraire à la Loi Fondamentale. La contestation déposée par l’Opposition est une tentative de bloquer l’activité du gouvernement, a également affirmé le leader social-démocrate Liviu Dragnea.



    Partenariat — L’ambassadeur de Roumanie à Washington, George Maior a rencontré d’importants membres républicains du Congrès américain. Les entretiens ont été ciblés sur la coopération roumano-américaine sur la toile de fond de l’installation à la Maison Blanche de la nouvelle administration Trump. L’ex-président de la Chambre des représentants, John Boehner, a salué le comportement exemplaire de la Roumanie au sein de l’OTAN, mais aussi en tant qu’allié et partenaire des Etats-Unis. Les hommes politiques américains ont affirmé que la puissance de la relation bilatérale se mesure par des projets communs de coopération, tels la gestion du système de défense antimissile, les efforts de lutte contre le terrorisme, la sécurité énergétique et cybernétique. Ce qui plus est, les responsables américains affirment que l’expérience de la coopération des Etats-Unis avec la Roumanie a atteint des niveaux très élevés, soulignant l’intention de poursuivre le développement des relations économiques, conformément aux priorités de l’administration Trump.



    OTAN — Plus de 3 mille militaires américains, accompagnés de chars de combat et de véhicules blindés ont commencé à arriver aujourd’hui en Pologne. Ce contingent fait partie des troupes que le président sortant Barack Obama a décidé de déployer pour rassurer les alliés de l’OTAN, inquiets en raison des actions de plus en plus agressives de la Russie. Leur arrivée intervient quelques jours avant l’investiture du président élu Donald Trump, qui souhaite d’ailleurs améliorer les relations avec Moscou. Plus de 80 chars de combat et des centaines de véhicules blindés ont déjà été débarqués en Allemagne pour se rendre ensuite en Europe de l’Est, y compris en Roumanie.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis, Monica Niculescu (40e WTA) s’est qualifiée aujourd’hui dans les quarts de finale du tournoi de Hobart en Australie, après avoir battu la joueuse nippone Risa Ozaki, 6 à 4, 6 à 4. Niculescu doit affronter vendredi Lesia Tsurenko d’Ukraine. Dans la compétition de double féminin, la Roumaine Raluca Olaru et l’Ukrainienne Olga Savciuk, se sont qualifiées dans les quarts de finale après la victoire (6-4, 6-2) contre le double Kiki Bertens (Pays-Bas) / Johanna Larsson (Suède). Olaru et Savciuk affronteront dans la phase suivante de la compétition le double Liudmila et Nadia Kicenok.



    Intempéries — Les alertes météorologies ont été levées aujourd’hui en Roumanie. Pourtant les températures sont toujours plutôt basses. Le verglas pourrait s’installer sur le sud-est, le sud et le centre du pays, où des chutes de neige sont également attendues. Le vent souffle assez fort en montagne produisant des tempêtes de neige. Sa vitesse pourrait dépasser les 60 à 70 km à l’heure sur le relief. Les températures vont de -8 à 2 degrés, avec -8 degrés et du soleil en ce moment à Bucarest. Presque toutes les routes nationales sont ouvertes à la circulation, à l’exception de plusieurs secteurs du sud-est du pays. A cause des conditions météorologies exceptionnelles, aujourd’hui une centaine de trains sont annulés alors que les écoles et les maternelles de Bucarest et de 12 autres départements sont toujours fermées.

  • 03.12.2016 (mise à jour)

    03.12.2016 (mise à jour)

    Partenariat – L’Administration Trump continuera le Partenariat stratégique avec la Roumanie, un membre important de l’OTAN, ont déclaré des officiels américains, présents aux événements organisés les 1er et 2 décembre par l’ambassade de Roumanie à Washington à l’occasion de la fête nationale de la Roumanie. Le congressman Jason Chaffetz, président du Comité pour le contrôle et la réforme gouvernementale, a apprécié les relations militaires et économiques fortes qui unissent les Etats Unis et la Roumanie. A son tour, le congressman Robert Aderholt, membre du Groupe d’amis de la Roumanie au Congrès américain et au Comité pour la sécurité et la coopération en Europe, a fait valoir que les fortes relations bilatérales existantes se poursuivraient dans le mandat de la nouvelle administration. Non dernièrement, Frank Rose, assistant du secrétaire d’Etat des Etats Unis et ancien négociateur de l’Accord sur la mise en place du système de défense contre les missiles balistiques des Etats Unis en Roumanie, a évoqué les nouveaux défis sécuritaires à l’adresse de l’OTAN. Il a souligné que le système antimissile de Deveselu (sud) a un rôle clé dans la défense collective des membres de l’Alliance.



    Pauvreté — La Roumanie se classe deuxième dans l’UE en matière de population à risque de pauvreté et d’exclusion sociale, qui concerne un Roumain sur trois, selon la dernière étude de l’Office européen de statistique. La Bulgarie avait en 2015 41,3% de sa population à risque de pauvreté et d’exclusion sociale, tandis qu’en Roumanie, le taux était à 37,3%. La Grèce arrive en 3e position avec 35,7%. Pour ce qui est des enfants à risque de pauvreté et d’exclusion sociale, la Roumanie est malheureusement première en Europe, avec 46,8% de l’ensemble de la population, soit presqu’un enfant sur deux. La Bulgarie la talonne avec 43,7%, suivie par la Grèce (37,8%), la Hongrie (36,1%), l’Espagne (34,4%) et l’Italie (33,5%). Au niveau de l’Union européenne, 26,9% de la population entre 0 et 17 ans, soit 25 millions d’enfants, était à risque de pauvreté ou d’exclusion sociale en 2015, par rapport à 27,5% en 2010.



    Paiements — Les Roumains vivant à l’étranger pourront, à partir de lundi, payer sur Internet les amendes reçues en Roumanie ainsi que les taxes et les impôts locaux. Après avoir obtenu les données d’accès (nom d’utilisateur et mot de passe), ils pourront, sur ghiseul.ro, faire des paiements avec tout type de carte bancaire, roumain ou étranger, contre une commission de 2% tout au plus rapportée à la valeur de la transaction, mais qui ne peut pas être supérieure à l’équivalent de 6 euros. A présent, les paiements peuvent être faits par des contribuables personnes physiques, et la commission est supporté intégralement par les municipalités. Les autorités de Bucarest mènent présentement un projet pour que les personnes morales puissent payer aussi leurs impôts et taxes sur le site ghiseul.ro.



    Handball — La sélection roumaine de handball féminin participe, en Suède, au Championnat européen, prévu du 4 au 18 décembre. La Roumanie rencontrera, dans le Groupe D de la compétition, la Norvège (le 5 décembre), la Russie (le 7 décembre) et la Croatie (le 9 décembre). Les trois premières équipes de chaque groupe se qualifieront pour la 2e étape du Championnat, où deux autres séries de six équipes seront formées. Notons aussi que la sélection féminine de handball de Roumanie est entraînée par lEspagnol Ambros Martin qui a remplacé il y a un mois le Suédois Tomas Ryde. C’est lui qui avait aidé les Roumaines à remporter le bronze au Championnat du Monde du Danemark en 2015. Désigné meilleur entraîneur du monde en 2013 et 2014, Ambros Martin a remporté deux fois la Ligue des Champions aux côtés de l’équipe hongroise de Györ qu’il entraîne en parallèle avec l’équipe roumaine. La Norvège et le Danemark sont les équipes les plus titrées, avec six, et respectivement trois titres continentaux remportés. Le meilleur résultat de la Roumanie Championnat d’Europe, c’est d’avoir gagné le bronze, en 2010.

  • A la Une de la presse roumaine – 14.09.2016

    A la Une de la presse roumaine – 14.09.2016

    Bien qu’elle n’ouvre pas les éditions électroniques des journaux bucarestois, la visite du président français François Hollande en Roumanie est analysée par les rédactions, qui essaient d’en comprendre toutes les implications.


  • 03.08.2016

    03.08.2016

    Décès — L’Exécutif de Bucarest examine aujourd’hui le projet visant à décréter une journée de deuil national le 13 août prochain, date des obsèques de la reine Anne, épouse de l’ancien souverain de Roumanie, le roi Michel Ier, qui auront lieu dans le sud du pays, au monastère de Curtea de Argeş, considéré comme nécropole des rois de Roumanie. « La reine Anne a été un des symboles les plus importants de sagesse, de dignité et un repère de conduite », a affirmé le président Klaus Iohannis dans un message de condoléances. Le premier ministre Dacian Cioloş, l’ancien président Emil Constantinescu, celui qui a remis, en 1996, les passeports diplomatiques au couple royal, le Patriarche Daniel de l’Eglise orthodoxe roumaine, ainsi que des leaders de la classe politique ou de la vie publique ont transmis des messages de condoléances.



    Banques — Les banques de Roumanie font partie des plus rentables institutions de ce genre en Europe, indique les données de l’Autorité bancaire européenne. Au premier trimestre de cette année, leur rentabilité moyenne a été de 13,5%, plus du double de la moyenne européenne de 6%. De l’avis des économistes, cette situation est due aux garanties et aux intérêts perçus par ces banques, qui dépassent de 50% les chiffres enregistrés ailleurs en Europe. Les chiffres montrent que le boom des crédits de consommation et immobiliers continuera à profiter aux banques. Alors que les institutions financières de Bulgarie, Estonie et Malte surclassent les banques roumaines en matière de rentabilité, au pôle opposé on retrouve celles de Grèce et d’Allemagne. Les banques de Roumanie ont enregistré, sur les trois premiers mois de l‘année, des bénéfices dépassant les 222 millions d’euros.



    Transports — L’évolution des tarifs des assurances automobile est le sujet de la rencontre, aujourd’hui, des représentants des entreprises de transport routier de Roumanie avec les vice-premiers ministres Costin Borc et Vasile Dîncu et avec les représentants de l’Autorité de surveillance financière. Les patronats du secteur ont demandé au gouvernement de geler, jusqu’à la fin de l’année, les tarifs au niveau du mois de juin (8.500 lei — environ 2.000 euros pour un poids-lourd, et 3.000 lei — environ 700 euros pour un car). L’absence d’un accord sur les assurances responsabilité civile entraînera des mouvements de protestations à l’échelle nationale au mois de septembre, menacent les transporteurs routiers. Par ailleurs, 155 salariés de deux mines de l’ouest de la Roumanie sont licenciés en raison de la fermeture des deux sites dans deux ans. 90 autres personnes verront leurs contrats terminés à l’automne. Le paquet de licenciement inclut des salaires compensatoires et un revenu mensuel sur deux ans, qui s’ajoutera à l’allocation chômage.



    Partenariat — Le président par intérim de la Chambre des députés de Bucarest, Florin Iordache, et l’ambassadeur des Etats Unis en Roumanie, Hans Klemm, ont eu un entretien, mardi, au cours duquel ils ont abordé des questions liées au Partenariat stratégique entre Bucarest et Washington. M. Florin Iordache a déclaré, à cette occasion, que ce document, en vigueur depuis 1997, pourrait être élargi pour couvrir aussi l’économie, la sécurité cybernétique et la science. Il a aussi réitéré le fait que la Roumanie est un allié solide des Etats Unis et un pôle de stabilité dans cette région de l’Europe. A cette même occasion, l’ambassadeur Hans Klemm a salué la contribution de la Roumanie à la sécurité régionale et mondiale, l’évolution de son économie ainsi que sa lutte croissante contre la corruption.



    Intempéries — Temps généralement instable en Roumanie. Le ciel est couvert sur la moitié est du pays où des tendances orageuses se manifestent, avec des pluies à verse, dont les quantités d’eau dépassent les 15-20 litres au mètre carré, voire même les 30-40 litres au mètre carré. Les bassins de plusieurs rivières du sud et du sud-est font l’objet d’une vigilance jaune aux crues. Les pluies diluviennes de mardi ont déjà fait des dégâts dans l’ouest et le centre de la Roumanie où des centaines d’habitations et d’hectares de terrain ont été inondés. Le trafic routier a été bloqué dans plusieurs villes de la région. Dans le reste du territoire, le ciel est variable et les pluies — éparses. Les maximales sont en légère baisse par rapport à la journée précédente, dans l’est et le sud-est, allant de 23 à 32 degrés. A Bucarest, à midi, il y avait 27 degrés.



    Football — Le champion de Roumanie au football, Astra Giurgiu, et le vice-champion Steaua Bucarest disputent, aujourd’hui, les matchs décisifs du 3e tour préliminaire de la Ligue des Champions. Astra Giurgiu joue en déplacement, contre les Danois de FC Copenhague, après le match égal (1 but partout) réalisé à domicile, alors que Steaua évolue à Bucarest contre Sparta Prague, après l’égalité (également 1 but partout) réussie en déplacement.

  • 02.07.2016 (mise à jour)

    02.07.2016 (mise à jour)

    Partenariat — La Roumanie se félicite de l’excellente relation amicale ainsi que du Partenariat stratégique qu’elle a avec les Etats-Unis, des rapports fondés sur la liberté, les valeurs démocratiques, les droits individuels et l’Etat de droit, a affirmé le président roumain, Klaus Iohannis, à l’occasion de la Fête nationale étasunienne, marquée en avance à l’ambassade américaine de la capitale roumaine. Bucarest s’attend à ce que le Partenariat stratégique soit une source d’opportunités économiques et de prospérité pour les citoyens des deux pays, a encore indiqué le chef de l’Etat roumain. Pour sa part, l’ambassadeur de Washington à Bucarest, Hans Klemm a mis en exergue la coopération bilatérale à l’échelle mondiale en matière de sécurité, y compris de sécurité énergétique, mais aussi dans la lutte anti-corruption.



    Frégates — Le Département pour l’armement du ministère roumain de la Défense a rendu publique la liste des sociétés spécialisées en lice avec des offres pour la modernisation des deux frégates roumaines « Regele Ferdinand » et « Regina Maria ». Il s’agit de trois compagnies — canadienne, italienne et française — ainsi que d’un consortium turco-roumain qui doivent présenter leurs offres finales jusqu’au 18 juillet. A terme, les navires devront être dotés de systèmes anti-missiles et de combat naval, ainsi que d’équipements électroniques de communication de dernière génération.



    Prisons — Les conditions de détention dans les prisons roumaines devraient s’améliorer. Le ministère roumain de la Justice et l’Administration des pénitenciers ont adopté, à la fin de cette semaine, un paquet de mesures visant notamment l’accès au travail et la réinsertion sociale des détenus. Le plan prévoit également d’étoffer le personnel médical des prisons et de garantir des soins, notamment dentaires, pour les pensionnaires de ces établissements. La Cour européenne des droits de l’homme a enjoint, à maintes reprises, à la Roumanie de dédommager des personnes incarcérées, à cause des conditions précaires auxquelles elles étaient confrontées dans les prisons.



    Tennis — Au troisième tour du tournoi de tennis de Wimbledon, la joueuse roumaine de tennis la mieux cotée, Simona Halep (5e mondiale), a dépassé la Néerlandaise Kiki Bertens (28e WTA), 6-4, 6-2. Programmé vendredi, le match a été annulé à cause de la pluie persistante. Samedi toujours, mais au deuxième tour, Monica Niculescu (47e WTA) s’est inclinée devant la Suisse Timea Bacsinszky (11e WTA), sur le score 6-4, 2-6, 1-6.



    Handball – La sélection féminine de handball de Roumanie est montée sur la deuxième marche du podium du Championnat du monde universitaire de handball de Malaga, en Espagne. Les Roumaines se sont inclinées devant le pays hôte, 14 points à 20. La finale a été le seul match perdu par l’équipe roumaine dans cette compétition.



    Météo — Temps instable en Roumanie pour les 24 prochaines heures. Des tendances orageuses sont à envisager sur l’ensemble du territoire du pays avec des phénomènes électriques et des quantités d’eau allant de 20 à 60 litres au mètre carré. L’ouest, le centre et le nord du pays ainsi que les régions de montagne seront en vigilance jaune à l’orage à compter de dimanche après-midi et jusqu’à lundi matin. Les maximales seront en léger recul de 24 à 32 degrés.

  • 10.06.2016 (mise à jour)

    10.06.2016 (mise à jour)

    France — Le président français, François Hollande et le premier ministre roumain Dacian Cioloş participent ce soir au Stade de France à la cérémonie d’inauguration de l’Euro 2016 de foot et suivront ensuite le match France–Roumanie. Au deuxième jour de sa visite en France, le premier ministre roumain s’est entretenu sur des sujets politiques avec le président français. Dans le même temps, le chef du Cabinet de Bucarest, Dacian Ciolos, et son homologue français, Manuel Valls, se sont penchés sur la mise à jour du partenariat stratégique bilatéral. Ils ont avalisé la Feuille de route révisée de ce document qui prévoit une coopération renforcée en matière économique, éducative et culturelle mais aussi dans des domaines européens sensibles tels la migration et la lutte antiterroriste. Par ailleurs, le responsable roumain, ancien commissaire européen à l’Agriculture, a rencontré les représentants de l’Académie d’agriculture de France. Il a également reçu les deux enfants dont les parents d’origine roumaine ont été tués lors des attentats de Paris, en novembre dernier.



    Foot — L’Euro 2016 de foot s’ouvre ce soir sur le Stade de France, à Paris, par un match entre la sélection du pays qui accueille le tournoi, la France, qui rencontrera la Roumanie. Un match dans le cadre du groupe A, dont font également partie la Suisse et l’Albanie. Après les attentats sanglants ayant frappé Paris en novembre dernier, les autorités françaises sont en alerte afin d’éviter tout risque d’attaque terroriste durant le tournoi. 90 mille agents de police et membres des forces de l’ordre ont été mobilisés pour cet évènement qui s’étendra sur un mois. Par ailleurs, la compétition risque d’être touchée par des mouvements sociaux aussi. La grève des cheminots de la SNCF est entrée en sa deuxième semaine, ce qui risque de perturber fortement le déplacement des supporters. Les pilotes d’Air France menacent également d’entamer une grève de trois jours samedi, avec la majoration de leurs salaires pour principale revendication.



    Marine — Du 13 au 17 juin, les Forces navales roumaines et la US Navy doivent effectuer plusieurs exercices d’entraînement en mer Noire pour améliorer leur interopérabilité. La Marine militaire roumaine y participent avec la frégate « Regina Maria », une corvette, un dragueur de mines maritime, deux navires lance-roquettes, un hélicoptère Puma et des scaphandriers des Forces pour les opérations spéciales. Les Forces aériennes rejoindront les manœuvres avec trois avions de chasse MIG 21 Lancer. Les Etats Unis enverront le destroyer USS Porter qui se trouve à sa troisième escale en Roumanie, depuis 2006. Ce bâtiment sera également impliqué dans des entraînements sur les protocoles de communication avec les Forces navales roumaines. Pour sa part, le ministère russe des Affaires étrangères, cité par les agences de presse, a fait savoir que Moscou répondra à l’entrée du destroyer USS Porter en mer Noire, sans pour autant préciser de quelles mesures il s’agira.



    Laser — La Commission européenne a donné son feu vert à la deuxième étape du projet « Extreme Light Infrastructure — Nuclear Physics », visant la construction du laser le plus puissant au monde dans un centre de recherches situé à Magurele, près de Bucarest. Plus de 140 millions d’euros supplémentaires seront alloués à ce programme continental démarré en 2013 et qui doit aboutir à une infrastructure scientifique opérationnelle en 2018, apprend-on par un communiqué de la commissaire européenne à la Politique régionale, Corina Cretu. Le coût du projet ELI de physique nucléaire se chiffre à plusieurs milliards d’euros et il est déroulé par trois pays d’Europe de l’est – la République Tchèque, la Hongrie et la Roumanie. Le laser de Bucarest est censé aider dans les recherches visant le traitement du cancer et le dépistage des substances radioactives, ainsi qu’à l’essai des circuits électroniques des satellites ou à des expérimentations sur la formation des différents éléments qui composent l’Univers.



    Festival — Coup d’envoi vendredi du Festival international de théâtre de Sibiu (FITS), un des événements les plus importants au monde consacrés aux arts du spectacle. La 23e édition du festival réunit pendant 10 jours plus de 2800 artistes de 70 pays, qui participeront à 450 spectacles et à d’autres événements culturels. La Grand Place de Sibiu, de même que l’ensemble du centre historique de ce bourg transylvain seront, tout au long du festival, une immense scène pour les artistes et les acrobates venus du monde entier. Le marathon des spectacles de théâtre a commencé avec les acteurs du Royaume-Uni, d’Espagne, de Pologne, de la République de Moldova. A noter la forte présence artistique de la France au sein de ce festival.



    Handball — La sélection féminine de handball de Roumanie devra affronter les équipes de la Norvège, de la Russie et de la Croatie dans la poule D du Championnat d’Europe de handball féminin, selon le tirage au sort effectué avant cette compétition qui sera accueilli en décembre par la Suède. Tous les match de ce groupe doivent se dérouler à Helsinborg et s’annoncent difficiles. C’est la Norvège qui part comme la grande favorite de cette poule, alors qu’elle compte trois médailles d’or, trois d’argent et une de bronze décrochées, au fil du temps, à cette compétition européenne. La meilleure performance de la Roumanie remonte à 2010, lorsqu’elle s’est montée sur la troisième marche du podium.

  • 08.06.2016 (mise à jour)

    08.06.2016 (mise à jour)

    Visite — Le premier ministre roumain Dacian Ciolos fera une visite en France les 9 et 10 juin. A l’agenda — un entretien avec son homologue Manuel Valls au cours duquel les deux chefs de gouvernement signeront une mise à jour de la feuille de route du Partenariat stratégique roumano-français et une intervention au Conseil directeur de l’Organisation pour la Coopération et le Développement Economique (OCDE). M. Ciolos sera aussi reçu par le président français François Hollande, aux côtés duquel il assistera au match d’ouverture de l’Euro 2016, qui opposera la France à Roumanie.



    Salaires — Le gouvernement de Bucarest a approuvé, ce mercredi, le projet d’ordonnance d’urgence portant salaires dans la fonction publique pour l’année 2016. Le projet vise à corriger les dysfonctionnements et les iniquités du système, par l’introduction d’une grille de primes fondée sur des critères de performance et qui présuppose des salaires égaux à fonctions et ancienneté égales. Le ministre du Travail, Dragoş Pîslaru, a déclaré que 50% des bénéfices de la grille de salaires seraient valables à partir du mois d’août, et que toute la grille serait applicable à la fin 2017. Le projet de décret d’urgence sera envoyé au Parlement en vue d’y être débattu et approuvé, la loi devant entrer en vigueur en septembre.



    Motion — La motion simple contre le ministre de l’Agriculture, Achim Irimescu, lancée par le PSD (de gauche) et par l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE, de centre-droit), a été adoptée, mercredi, à la Chambre des députés de Bucarest. Les députés ont pris la décision avec 189 voix pour, 11 contre et 89 abstentions. Selon les initiateurs, le document sanctionne, entre autres, le non-octroi des subventions, le blocage de l’accès aux fonds européens et la gestion défectueuse au niveau du ministère et des unités subordonnées. La motion a été débattue par les députés voici trois semaines, en présence du ministre Irimescu. A son tour, il a déclaré qu’il n’avait rien à se reprocher.



    Distinction — La procureure en chef de la Direction nationale anticorruption de Roumanie, Laura Codruţa Kövesi, s’est vu remettre l’insigne de Chevalier de la Légion d’honneur par l’ambassadeur de France à Bucarest, François Saint-Paul. Dans son allocution, celui-ci a qualifié d’impressionnante l’activité de la DNA, rappelant qu’un rapport de l’Union européenne cite l’institution roumaine parmi les cinq premières institutions anti-corruption d’Europe. L’ambassadeur de France à Bucarest a aussi affirmé que la patronne du Parquet anti-corruption était un symbole de professionnalisme, d’intégrité et de devoir accompli. A son tour, Laura Codruţa Kövesi a souligné que la lutte contre la corruption était une composante de la sauvegarde et de la défense de l’Etat de droit.



    Croissance — La Banque mondiale a légèrement amélioré ses estimations de croissance économique de la Roumanie pour cette année: de 3,9 à 4%, lit-on dans le rapport biannuel « Global Economic Prospects ». Par contre, l’institution financière a considérablement réduit ses estimations sur l’évolution de l’économie roumaine pour les deux années à venir, de 3,7% et de 3,4% respectivement. A son tour, la Commission européenne considère que l’économie roumaine enregistrera une croissance de 4,2% cette année, grâce à une demande interne robuste, mais table sur un ralentissement en 2017, avec une croissance à 3,7%. Les estimations d’Eurostat, rendues publiques mardi, indiquent que l’augmentation de 1,6% du PIB, au premier trimestre de l’année en cours, était la plus importante parmi les 28, par rapport au dernier trimestre de l’année dernière.

  • 03.03.2016 (mise à jour)

    03.03.2016 (mise à jour)

    Roi – De nombreuses personnalités politiques et culturelles roumaines ont exprimé leur inquiétude, après lannonce dune détérioration de létat de santé du dernier souverain de Roumanie Michel Ier (1940 – 1947). Récemment opéré dun cancer, le Roi a annoncé son retrait de la vie publique et décidé que sa fille aînée, la Princesse Margarita, la gardienne de la couronne, le représentera et mettra en œuvre ses actions publiques.


    Armée — Le président roumain, Klaus Iohannis, a déclaré jeudi à Bucarest que l’Armée est un des piliers de l’Etat, une institution fondamentale, que les citoyens considèrent avec respect et fierté. J’investis l’Armée roumaine de toute ma confiance, a ajouté le chef de l’Etat, lors de la présentation du bilan du ministère de la Défense 2015. Egalement présent à l’événement, le premier ministre technocrate Dacian Ciolos a estimé que la Roumanie continuerait à être un fournisseur de sécurité à la frontière est de l’OTAN et de l’UE, dans un contexte géopolitique compliqué. Il a souligné qu’à cet effet, l’augmentation du budget de la Défense à au moins 2% du PIB en 2017 était déterminante, et le maintien de ce niveau au moins pour la prochaine dizaine d’années aussi.



    Sommet — Le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, représentera pour la deuxième fois la Roumanie au sommet des chefs d’Etats et de gouvernements de l’UE, a annoncé l’administration présidentielle dans un communiqué. Dacian Cioloş participera également à une réunion conjointe — UE/Turquie, pays qui joue un rôle essentiel dans la maîtrise de l’afflux de réfugiés vers l’Europe. Le président roumain Klaus Iohannis avait délégué le premier ministre technocrate Dacian Cioloş à participer à la réunion du Conseil européen, tenue à la fin de l’année dernière.



    Projets — La commissaire européenne à la Politique régionale, Corina Creţu, a exprimé, jeudi, l’inquiétude de l’exécutif communautaire face au rythme lent de la Roumanie à ouvrir la session de projets pour l’exercice financier 2014-2020. L’officiel européen a averti les autorités que la Roumanie court le risque de perdre 3 à 4 milliards d’euros, sur le court terme, si rien n’est fait. A son tour, le vice premier ministre Vasile Dâncu a estimé que, ces dernières années, la Roumanie aurait pu avoir un taux d’absorption bien meilleur. Il a encore ajouté qu’en raison du système d’attribution des marchés publics, de la coopération inter-institutionnelle et du manque d’expérience, la Roumanie a enregistré un taux faible quant à attirer les fonds européens.



    FMI – Une mission du FMI a commencé jeudi une visite à Bucarest pour réaliser une évaluation annuelle de l’économie roumaine. Jusquau 15 mars, la mission dirigée par le nouveau chef du FMI chargé de la Roumanie, Reza Baquir, doit rencontrer des représentants des autorités centrales, des partis politiques, des syndicats, du milieu des affaires, du milieu académique et du système bancaire. L’évaluation de l’économie, conformément à l’article IV des statuts du Fonds, est un exercice de surveillance obligatoire pour tous les Etats membres. Son but est d’examiner la situation financière et économique au niveau national et de formuler des recommandations générales relatives aux politiques monétaires, financières et économiques à suivre pour assurer la stabilité et une évolution positive de l’économie. A présent, la Roumanie ne déroule aucun accord avec le FMI.



    Infection — Les autorités du comté d’Arges, dans le sud de la Roumanie, ont qualifié d’irresponsables les déclarations du ministre roumain de l’Agriculture Achim Irimescu relatives à l’infection à la bactérie E.Coli d’un lot de fromage produit par un fabricant local, en l’absence de vérifications rigoureuses. Le fromage provenant de cette société serait à l’origine de l’apparition du syndrome hémolytique urémique chez plusieurs dizaines de bébés dont trois sont décédés. Pour l’instant, les autorités ne savent pas comment la bactérie est arrivée dans le fromage produit par cette fabrique qui a été temporairement fermée. Les fermiers souhaitent également attaquer en justice le ministre Irimescu qui a déclaré que le lait utilisé en tant que matière première serait à l’origine de la contamination du fromage. Ils contestent l’opinion du ministre et affirment que ses déclarations avaient semé la panique sur le marché, ce qui a eu pour résultat la réduction des ventes de moitié. D’autre part, l’Autorité nationale sanitaire vétérinaire et pour la sûreté des aliments a annoncé, jeudi, que les premiers résultats des analyses du lait provenant des fermes des comtés d’Argeş et Dolj (sud) étaient négatifs. Selon l’institution, le lait peut être transformé sans aucun problème.



    Partenariat — La Roumanie est un partenaire économique stratégique pour la Hongrie voisine, dans la mesure où les échanges commerciaux bilatéraux se sont montés, l’année dernière, à 7,3 milliards d’euros. La déclaration a été faite jeudi, à Budapest, par le secrétaire d’Etat au ministère hongrois des Affaires étrangères, Szabó László, lors d’un forum économique. Selon lui, les domaines de collaboration les plus importants sont l’industrie énergétique, les transports et le tourisme. A son tour, le secrétaire d’Etat au ministère roumain des Affaires étrangères, Alexandru Micula, a affirmé qu’en 2015, les échanges commerciaux bilatéraux avaient atteint un niveau record. Les compagnies roumaines ont investi près de 200 millions d’euros en Hongrie, où 7000 PMEs roumaines fonctionnent, a précisé M Micula.



    Alpinisme — L’alpiniste roumain Alex Găvan est parti dans une nouvelle expédition dans l’Himalaya, pour escalader sans réserves supplémentaires d’oxygène le sommet Annapurna (8091 mètres). L’expédition a commencé le 26 février et elle doit durer une soixantaine de jours, l’ascension finale étant prévue pour le 15 avril. L’Annapurna est, de l’avis des spécialistes, le mont le plus dangereux, et le dixième sommet le plus haut au monde. Avant les années ’90, le taux de mortalité parmi les alpinistes qui s’y aventuraient était de 66%. L’alpiniste Alex Gavan a conquis six sommets de plus de 8 mille mètres, sans réserves supplémentaires d’oxygène. C’est la première expédition à très haute altitude organisée par Alex Gavan après le tremblement de terre d’avril 2015, qui l’a surpris dans le camp de base sur l’Everest.



    Internet — Le sénateur américain Bernie Sanders, participant à la course pour la nomination d’un candidat démocrate aux présidentielles américaines, a critiqué mercredi la vitesse réduite des connexions Internet aux Etats-Unis, déclarant qu’elle serait inférieure même à celle de Roumanie. Conformément à un classement international réalisé avec des données recueillies en décembre 2014, la Roumanie occupe la 4e place dans le top des pays possédant la vitesse d’Internet la plus élevée au monde, avec un débit de téléchargement de 60,2 mégabits par seconde. Ce qui plus est, Bucarest est la ville roumaine avec la connexion la plus rapide, la capitale roumaine arrivant 14e sur les 158 centres urbains pris en compte.



  • 22.11.2015

    22.11.2015

    Fonds – La Commission européenne a débloqué le Programme opérationnel régional et procédera aux remboursements des montants investis, dans les plus brefs délais, a annoncé, à Radio Roumanie, le premier ministre roumain Dacian Cioloş. Par ce biais aussi, labsorption des fonds structurels, alloués à la Roumanie pour la période 2007-2013, pourrait atteindre les 70%, jusquà la fin de cette année, a-t-il encore estimé. Le chef du cabinet roumain a également parlé de la réforme de ladministration publique quil entend entreprendre, précisant quil insistera sur la mise en œuvre des principes de transparence et dintégrité, convenus et entérinés par les membres de son gouvernement. Cette liste de principes devra désormais être assumée par tous les employés du système administratif roumain. Celui-ci ne doit plus tolérer et faciliter la corruption et la pratique des pots-de-vin, a martelé Dacian Cioloş.



    Partenariat – Le secrétaire d’Etat roumain chargé des Affaires stratégiques, Daniel Ionita, et l’adjoint à l’assistant chargé des Affaires européennes et euro-asiatiques du secrétaire américain d’Etat, Hoyt Yee, dirigent lundi, à Bucarest, la quatrième réunion de la Force opérationnelle pour la mise oeuvre de la Déclaration commune visant le Partenariat stratégique roumano-américain pour le 21e siècle. Selon le Ministère roumain des Affaires étrangères, les pourparlers porteront sur le stade de la coopération bilatérale, les objectifs et les priorités à court et moyen terme. Cette Déclaration commune a été adoptée en septembre 2011 et elle a été le premier document politique bilatéral qui fait état clairement de lexistence de ce visant le Partenariat stratégique roumano-étasunien et qui désigne les domaines prioritaires de cette coopération.



    Importations – En 2014, le volume total des importations roumaines sest chiffré à plus de 58 milliards deuros, soit une hausse de 5,8% par rapport à lannée précédente, lit-on dans un rapport de lInstitut national de la statistique de Bucarest. 75,4% de ces importations représentent les échanges commerciaux avec les autres pays membres de lUE, dont notamment lAllemagne, lItalie et la Hongrie. Pour ce qui est des marchés extra-communautaires, cest la Chine qui dépasse la Russie pour ce qui est du volume de marchandises écoulées en Roumanie, soit une tendance inversée par rapport à 2013. Selon lInstitut roumain de la statistique, Bucarest a élargi ses relations commerciales à 212 pays, en 2014.



    Gaudeamus – Rideau final, dimanche, sur la Foire internationale du livre “Gaudeamus”, organisée par Radio Roumanie à Bucarest. Une centaine dévénements sont prévus seulement pour cette dernière journée. Parmi eux, les Prix du Salon des inventions et de la création scientifique pour la jeunesse. Le point dorgue de ce dimanche sera pourtant lannonce officielle du roman et de lauteur gagnants de la “Liste Goncourt – Choix des étudiants roumains”. Il sagit de “Ce pays qui te ressemble”, le roman de Tobie Nathan, paru cette année chez Stock, élu meilleur roman par les étudiants des filières francophones de lettres de sept universités roumaines. En 2014, le jury roumain avait distingué le roman “Mersault, contre-enquête” de Kamel Daoud, dont la version roumaine a été lancée à loccasion de ce 22e Salon international du livre Gaudeamus.



    Tennis – Finale double Messieurs demi-roumaine au Tournois des champions de tennis de Londres. La paire roumano-indienne Florin Mergea/Rohan Bopanna joue contre le couple roumano-néerlandais Horia Tecău/Jean-Julien Rojer. Cest pour la première fois que la Roumanie est représentée par deux sportifs à ce Tournoi des champions, qui réunit les huit meilleurs joueurs de la saison 2015 et les huit meilleurs couples masculins de la compétition de double.



    Intempéries – LAdministration des eaux roumaines a institué, ce dimanche, une vigilance orange aux inondations pour les cours deaux des départements de Maramureş et de Satu-Mare, dans le nord du pays, ainsi quune alerte jaune pour toutes les rivières de la région nord-ouest. Pendant ce temps, les températures continuent de baisser en Roumanie, à lexception du sud-est du territoire, où les valeurs sont inhabituellement élevées pour la saison. Les maximales de lair vont de 5 à 15 degrés, plus élevées dans le sud-est où lon arrive même à 23 degrés. 16 degrés à Bucarest à midi.

  • 21.11.2015 (mise à jour)

    21.11.2015 (mise à jour)

    Réunion- Le nouveau gouvernement dirigé par le technocrate, Dacian Ciolos, sest rassemblé samedi dans le cadre dune réunion informelle. Les pourparlers ont porté sur la construction du budget 2016, les priorités sectorielles pour les mois à venir, lamélioration des activités des autorités de management chargées de la gestion des fonds européens et les principes de la réforme dans ladministration. Aux dires du premier ministre, de telles réunions seront organisées périodiquement en fin de semaine et porteront sur les priorités du nouveau gouvernement.



    Partenariat- Le secrétaire dEtat roumain chargé des Affaires Stratégiques, Daniel Ionita et ladjoint à lassistant chargé des Affaires européennes et euro-asiatiques du secrétaire américain dEtat, Hoyt Yee, coprésideront lundi, à Bucarest, la quatrième réunion de la force opérationnelle pour la mise en place de la Déclaration commune visant le Partenariat stratégique roumano- américain pour le XXIème siècle. Selon le Ministère roumain des Affaires étrangères, les pourparlers porteront sur le stade de la coopération bilatérale, les objectifs et les priorités pour le proche avenir.



    Foire du Livre- 150 lancements de livres et événements culturels ont figuré à lagenda de samedi de la Foire internationale du livre Gaudeamus, organisée par Radio Roumanie à Bucarest .Sous le slogan « La foire du livre la plus lue de la radio la plus écoutée », elle est ouverte jusquà dimanche et accueille plus de 300 maisons dédition et 700 événements. Linvité dhonneur de cette année est le GADIF – Groupe des ambassades, délégations et institutions francophones en Roumanie.



    Tennis- La paire roumano- indienne Florin Mergea/Rohan Bopanna sest qualifiée samedi en finale du Tournois des champions de tennis de Londres après avoir battu la paire croato-brésilienne Ivan Dodig/Marcelo Melo. Par ailleurs, la paire roumano-nérelandaise Horia Tecău/Jean Julien Roger sapprête à rencontrer samedi les principaux favoris, les jumeaux américains Bob et Mike Bryan. Cest pour la première fois que la Roumanie est représentée par deux sportifs à ce Tournoi des champions, qui réunit les huit meilleurs joueurs de la saison 2015 et les huit meilleurs couples masculins de la compétition de double.



    Météo- Le temps demeure doux pour la saison. Le ciel sera plutôt couvert sur louest, le centre et le nord du pays où des pluies sont attendus. Les minimales chuteront jusquà 2 degrés et les maximales grimperont jusquà 22 degrés.