Tag: Pavel Filip

  • The EU focuses on the developments in the Republic of Moldova

    The EU focuses on the developments in the Republic of Moldova

    Everybody in Chisinau, Bucharest and Brussels was relieved after the
    hallucinating political blockage had been removed without violence. After for
    one week two parallel governments had assumed legitimacy and accused each other
    of coup d’etat and the Constitutional Court had announced the dissolution of
    Parliament and the president’s impeachment, the supporters of the controversial
    oligarch Vladimir Plahotniuc ceded power and started to expatriate, Plahotniuc
    in the first place. Pavel Filip’s cabinet made up of Plahotniuc’s Democratic
    Party announced it entered the opposition. The Constitutional Court cancelled
    its own rulings.

    The pro-Russian socialist president Igor Dodon resumed his
    prerogatives. The government headed by the pro-European Maia Sandu, supported
    by the Socialists, which had taken office on June 8th, could finally
    exert the power. In one of her first statements, Maia Sandu promised that the
    Republic of Moldova would go ahead with the implementation of the EU
    Association Agreement with the Republic of Moldova concluded in 2014. Brussels
    has cautiously hailed that commitment. EU High Representative for Foreign
    Affairs and Security Policy Federica Mogherini has urged the new authorities in
    Chisinau to carry out the reforms laid down in the Association Agreement if
    they want to get the EU’s support. We will
    remain very vigilant on the next steps and encourage our Moldovan friends to
    keep a positive and concrete commitment to work in the direction of the reform
    agenda that the country has waited for so long, and I believe it is
    now time for them to deliver on that.- Mrs. Mogherini said.

    The European
    Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations
    Johannes Hahn said that next week he would go to Chisinau for talks with the
    new government on all sensitive issues. Johannes Hahn stated that
    in case of need the European Union would render a quick support and consultancy
    as soon as the new Government met the country’s earlier-taken conditions and as
    the new Government ensured the observance of the supremacy of law, media
    pluralism and implemented a judiciary reform. Deeply worried about the
    situation in the neighbouring state where three million speakers of Romanian
    live, one million of them being Romanian citizens, Bucharest was happy to see
    the peaceful settlement of the crisis. President Klaus Iohannis, Prime Minister
    Viorica Dancila and Foreign Minister Teodor Melescanu have reiterated Romania’s
    support for the normalization of the situation in the Republic of Moldova and
    the fulfillment of its European aspirations. However, pundits are skeptical
    about the new left-right wing rulers. Described by many as against nature,
    the pro-Russian socialists’ association with the pro-Europeans called up a similar alliance made 15 years ago
    when the former pro-Russian communist party made a government alliance with
    their fiercest opponents, the anti-Soviet Christian-Democrats advocating the
    reunification with Romania. A few years later, that alliance was toppled by a
    violent people’s revolt. Today there are no communist and Christian-Democrat
    MPs.

    (Translated by A.M. Palcu)

  • Blocaj politic la Chişinău

    Blocaj politic la Chişinău

    Creată pe o parte a teritoriilor româneşti
    răsăritene anexate de Uniunea Sovietică, în 1940, în urma unui ultimatum,
    Republica Moldova a ocupat întotdeauna un loc special pe agenda Bucureştiului.
    Când, pe 27 august 1991, după eşecul puciului neo-bolşevic de la Moscova,
    Chişinăul şi-a proclamat independenţa, România a fost prima ţară din lume care,
    în aceeaşi zi, a recunoscut statalitatea noului său vecin. Apoi, vreme de
    aproape trei decenii a fost, politic, diplomatic, financiar, cel mai energic şi
    consecvent susţinător al suveranităţii şi integrităţii acestuia, precum şi al
    aspiraţiilor sale de integrarea europeană. E, prin urmare, normală şi legitimă
    preocuparea produsă în România de blocajul politic fără precedent de la
    Chişinău, unde două guverne paralele îşi contestă reciproc legitimitatea şi se
    acuză de lovitură de stat.


    Parlamentul de la Bucureşti va lua în discuţie
    săptămâna viitoare evoluţiile de acolo. După ce s-a consultat cu preşedintele
    Klaus Iohannis, premierul Viorica Dăncilă a anunţat că a fost creată o comisie
    din care fac parte toţi factorii de decizie, inclusiv Administraţia
    Prezidenţială, ceea ce va permite prezentarea unei poziţii comune asupra situaţiei
    din statul vecin. Între timp, autorităţile de la Bucureşti fac apel la calm în
    asigurarea unei tranziţii paşnice pentru ieşirea din criză. România consideră
    că într-un stat democratic voinţa cetăţenilor, exprimată prin vot şi reflectată
    în configuraţia politică a Parlamentului, este singura care asigură un proces
    politic legitim.


    România vrea să continue parteneriatul strategic pentru
    integrarea europeană a Republicii Moldova, care este baza esenţială a relaţiei
    bilaterale, şi speră că autorităţile de la Chişinău vor aplica strict acest
    parteneriat şi vor continua ferm şi consecvent parcursul european, prin
    aplicarea acordurilor de asociere şi de liber-schimb cu Uniunea şi a reformelor
    necesare pentru apropierea de Europa.
    De asemenea, Bucureştiul consideră foarte
    important angajamentul clar al Republicii Moldova pentru proiectele de cooperare
    derulate cu România.


    Ministerul de Externe de la Bucureşti ia în calcul şi
    posibile manifestaţii de protest în Republica Moldova şi le recomandă românilor
    care călătoresc acolo, mai ales la Chişinău, să evite mulţimile şi să se
    informeze din timp unde au loc demonstraţii, pentru a le putea evita.


    Între
    timp, noua majoritatea parlamentară de la Chişinău, formată din socialişti filoruşi
    şi dreapta pro-europeană şi care a instalat cabinetul Maiei Sandu, a adoptat o
    serie de acte legislative din aşa-numitul pachet de dezoligarhizare a
    ţării,
    care-l vizează pe omul forte al regimului, Vladimir Plahotniuc. La
    rândul său, guvernul în exerciţiu, controlat de Plahotniuc şi condus, nominal,
    de Pavel Filip, a organizat o şedinţă a comisiei pentru situaţii excepţionale.
    Iar cetăţenii republicii, citaţi de presă, fac haz de necaz şi declară,
    textual, avem două guverne, în caz că unul se strică.

  • Nachrichten 11.06.2019

    Nachrichten 11.06.2019

    Rumäniens Außenminister Teodor Melescanu ist am Dienstag auf Antrag der oppositionellen Nationalen Liberalen Partei und der Union Rettet Rumänien in die Abgeordnetenkammer eingeladen worden, um in der Stunde der Regierung zu sprechen. Ebenfalls am Dienstag hat der Senat über einen einfachen Antrag gegen den Außenminister über die Situation bei den Wahlen am 26. Mai, als viele Rumänen im Ausland Schwierigkeiten hatten, ihre Stimme abzugeben, debattiert. Die Abgeordneten der Opposition fordern den Rücktritt von Melescanu. Am Montag bat der Außenminister die Rumänen im Ausland erneut, ihm zu verzeihen, sagte aber, dass das Ministerium seinen gesetzlichen Verpflichtungen nachgekommen sei. Melescanu hat angekündigt, dass Beratungen in den Botschaften stattfinden sollen, in denen es Probleme bei der Wahl gab, um die Schuldigen zu finden und dafür zu sorgen, dass sich die Situation nicht wiederholt.



    Der Generalstaatsanwalt der Republik Moldau hat eine Akte über die mögliche Finanzierung der Sozialistischen Partei des Präsidenten Igor Dodon durch die Russische Föderation eröffnet. In einer weiteren Entwicklung hat Dodon angekündigt, dass er das von Pavel Filip unterzeichnete Dekret über die Auflösung des Parlaments und die Durchführung von vorgezogenen Wahlen am 6. September aufgehoben hat. Am 9. Juni suspendierte das Verfassungsgericht der Republik Moldau Dodon vom Amt des Präsidenten und ernannte Premierminister Pavel Filip zum Interimspräsidenten des Landes. Die Demokratische Partei des umstrittenen Geschäftsmannes Vlad Plahotniuc glaubt, dass die legale Regierung diejenige ist, die von Filip geführt wird. Die erste Sitzung des neuen Kabinetts unter der Leitung von Maia Sandu, die von den Sozialisten unterstützt wird, fand am Montag statt, obwohl das Verfassungsgericht außer Kraft gesetzt wurde. Sandu hat zugesichert, dass es der Regierung gelingen wird, die Blockade ausländischer Gelder, insbesondere aus der EU, zu beseitigen. Die Sitzung fand in den Räumlichkeiten des Parlaments statt, da dem neuen Kabinett der Zugang zum Regierungsgebäude verweigert wurde, das von der Exekutive von Filip kontrolliert wird. Die Demokratische Partei hat alle Parlamentsparteien aufgefordert, Lösungen zur Überwindung der politischen Blockade zu finden. Andrei Nastase, einer der Führer des ACUM-Blocks, hat positiv geantwortet und gesagt, dass diese Gespräche stattfinden müssen.



    Rumänien, als strategischer Partner der Republik Moldau, glaubt, dass in einem demokratischen Staat der Wille der Bürger, der durch Abstimmung zum Ausdruck gebracht wird und sich in der politischen Konfiguration des Parlaments widerspiegelt, der einzige ist, der einen legitimen politischen Prozess auf der Grundlage des Dialogs gewährleistet. Das hat am Dienstag das Außenministerium in Bukarest mitgeteilt. Rumänien bekräftigt seine Forderung nach Ruhe und Zurückhaltung und betont die Notwendigkeit, die Grundsätze der Rechtsstaatlichkeit zu respektieren und einen friedlichen und integrativen Übergang zum Ausstieg aus der Krise zu gewährleisten, heißt es noch in der Mitteilung des Außenministeriums.



    Das rumänische Außenministerium hat am Dienstag eine internationale Konferenz über die Beziehungen der strategischen Partnerschaft zwischen der EU und China veranstaltet. Die Veranstaltung, die unter der Schirmherrschaft der rumänischen EU-Präsidentschaft stattfand, zielte darauf ab, eine umfassende Dialogplattform für die Beziehungen zwischen der EU und China zu fördern. Auf der Tagesordnung standen Gespräche über die künftige strategische Partnerschaft zwischen der EU und China, die europäisch-asiatische Anbindung und die Zusammenarbeit zwischen der EU und China in einem multilateralen Format. An der Veranstaltung nahmen Vertreter der Außenministerien und der akademischen Welt aus den EU-Mitgliedstaaten und China sowie Vertreter der europäischen Institutionen teil.



    Die rumänische Fußballnationalmannschaft holte am Montagabend einen 4:0-Sieg gegen Malta in der Gruppe F der Vorrunden der Fußball-Europameisterschaft 2020. Am Freitag beendete Rumänien sein Auswärtsspiel gegen Norwegen mit einem 2:2-Unentschieden. Im März verlor Rumänien gegen Schweden in Stockholm mit 2:1. Ebenfalls im März haben unsere Fußballer einen 4:1-Heimsieg gegen die Färöer errungen. Spanien führt die Tabelle mit 12 Punkten an, gefolgt von Schweden und Rumänien mit jeweils 7 Punkten. Die Spiele der Vorrunde sollen im September wieder aufgenommen werden, wenn Rumänien in Bukarest gegen Spanien antreten wird. Die ersten beiden Mannschaften der Gruppe buchen Tickets für das Endspiel, dessen Los am 30. November in Bukarest gezogen wird. In der rumänischen Hauptstadt sollen vier Spiele der WM gespielt werden, drei in der Gruppenphase und eines in der Runde der 16. Wir erinnern noch daran, dass auch in diesem Monat die rumänische U21-Fußballauswahl bei der Europameisterschaft in Italien und San Marino spielen wird. Rumänien ist zusammen mit England, Frankreich und Kroatien Teil der Gruppe C.

  • Nachrichten 02.06.2019

    Nachrichten 02.06.2019

    Papst Franziskus hat am Sonntag seinen dreitägigen
    Rumänienbesuch beendet. Der
    Besuch, dessen Motto Gehen wir gemeinsam! lautete, fand 20 Jahre
    nachdem Johannes Paul II. der erste Papst war, der in dieses überwiegend
    orthodoxe Land kam, statt. Am Sonntag fand das Treffen mit den Roma in der neuen Kirche des zu Blaj
    gehörenden Roma-Stadtteils Barbu Lauratu statt. Seine Heiligkeit bat die Roma-Gemeinschaft im Namen der
    Kirche um Verzeihung für die Momente, in denen sie misshandelt, rassengetrennt
    oder in einer falschen Art betrachtet wurden. Zuvor
    hat Papst Franziskus die sieben Bischöfe seliggesprochen. Die
    sieben griechisch-katholische Bischöfe, die am Sonntag seliggesprochen
    wurden, haben dem rumänischen Volk ein wertvolles Erbe hinterlassen, das durch zwei Wörter synthetisiert werden kann Freiheit und Güte, so
    Papst Franziskus bei der Seligsprechungsfeier
    auf dem Freiheitsfeld in Blaj.Die sieben rumänischen griechisch-katholischen Bischöfe, die während
    des Kommunismus für ihren Glauben gestorben sind, werden in den
    Kalender unter dem Namen der Selige eingetragen und am 2. Juni gefeiert. Seine
    Heiligkeit hat hervorgehoben, vor der Verfolgung durch das kommunistische Regim,
    haben die Bischöfe exemplares Glauben und Liebe
    für ihr Volk bewiesen. 100.000
    Personen waren an der Zeremonie anwesend, darunter auch der Staatspräsident
    Klaus Iohannis, die Ministerpräsidentin Viorica Dancila und die Prinzessin
    Margareta. Am Samstag hatte Papst Franziskus eine Marianische Begegnung mit Jugendlichen und
    Familien vor dem Kulturpalast in Iasi.
    Er
    sagte, er fühle die Wärme der Familie. Rumänien
    ist der Garten der Mutter Gottes (…),
    fügte Seine Heiligkeit hinzu.

    Papst Franziskus dankte den Pilgern, die sich vor dem Kulturpalast versammelt
    hatten, für ihren herzlichen Empfang und bezog sich dabei stets auf die Reden
    der Gläubigen, die seiner Botschaft vorausgingen. Er zitierte Mihai Eminescu
    und berief sich auf die Werte und die Bedeutung der Familie.


    Der Papst besuchte die katholische Kathedrale Maria
    Königin, hat 800 Alte und Kranken gesegnet. Papst Franziskus
    hat eine Päpstliche Messe im Marienheiligtum von Sumuleu Ciuc abgehalten. Die
    Pilgerfahrt von Sumuleu Ciuc gehört zum siebenbürgischen Erbe, aber sie würdigt
    die rumänischen und ungarischen Traditionen gleichermaßen und ist ein Symbol
    für Dialog, Einheit und Brüderlichkeit, sagte der Papst. Papst
    Franziskus wurde von den Rumänen mit Begeisterung empfangen. Mehr als 150.000
    Personen beteiligten sich an den Veranstaltungen in Bukarest. Seine
    Heiligkeit hat am Freitag in Bukarest erklärt, allen Widrigkeiten zum Trotz,
    habe Rumänien in den letzten 30 Jahren viele Schritte in Richtung Demokratie
    unternommen. Der Papst besuchte auch die neue orthodoxe Kathedrale. Der
    Patriarch der Orthodoxen Rumänischen Kirche Daniel
    dankte der Katholischen Kirche für die Art und Weise in der sie die rumänischen
    Gemeinschaften in Europa unterstützt. Im
    Katholischen Dom St. Joseph wurde eine Liturgie durchgeführt. Bis zu 50.000
    Gläubigen waren in und um die Kathedrale herum anwesend, auf Leinwände
    verfolgten die Menschen die Zeremonie, die vom Papst auf Lateinisch
    durchgeführt wurde.



    Die rumänische Ministerpräsidentin Viorica Dăncilă ist in Iasi (Nordosten) mit ihrem moldawischen Gegenüber Pavel Filip zusammengekommen. Das Treffen fand anlässlich der Veranstaltung im Rahmen des Besuchs des Papstes Franziskus in Rumänien statt. Angegangen wurden Aspekte der moldauisch-rumänischen Beziehungen und die laufenden gemeinsamen Projekte. Unter den wichtigsten zählen: die Fortsetzung der Sanierung von Schulen und Kindergärten, die Entwicklung der Straßeninfrastruktur, die Vernetzung von Energie, der Bau der Gasleitung Ungheni-Chisinau und der Eisenbahnlinie mit europäischer Spurweite Ungheni-Chisinau sowie die Bedingungen für Roamingdiensten. Pavel Filip dankte Rumänien für die Unterstützung der Umsetzung der Reformagenda, einschließlich für die Gewährung von mehr als 200 000 Euro, die Umsetzung des 112-Notdienstes und die Bereitstellung von moderner Apparatur für das Krankenhaus in Comrat.



    In Bukarest endet am Sonntag das 14. Internationale Bookfest. Ehrengast war in diesem Jahr Großbritannien. Bookfest hat mehr als eine Million Bände vorgeschlagen, davon rund 4.000 neue Titel und über 350 Veranstaltungen. Unter den Dutzenden beteiligten Verlagen befand sich der Casa Radio-Verlag, der über 150 Sondertitel vorbereitet hat.



    Die nordwestrumänische Stadt Cluj ist von Freitag und bis zum 8. Juni Gastgeber der 18. Ausgabe des Internationalen Filmfestivals Transylvania. Im offiziellen TIFF-Wettbewerb laufen 12 Produktionen, im Rahmen des Festivals werden mehr als 200 Filme gezeigt. Die diesjährige Ausgabe feiert drei nationale Filmindustrien: die französische, chinesische und albanische. Auch rumänische Filmemacher sind mit über 40 Produktionen gut vertreten. Der Schauspieler Nicolas Cage erhält eine Auszeichnung für seinen Beitrag zur Entwicklung des Weltkinos.

  • The Republic of Moldova, between the East and the West

    The Republic of Moldova, between the East and the West

    On March 27,
    towards the end of WWI, against the dismantling of the Tsarist Empire, the
    country’s Advisory Council, Bessarabia’s legislative body, voted in favour of the
    union of this predominately Romanian-speaking province with the mother-land. It
    was the first act in the setting up of the Romanian national state, a process
    which, at the end of the same year, would end by the provinces of Bukovina,
    Transylvania, Banat, Maramures and Crisana falling under the authority of
    Bucharest, under the rule of the Hapsburg Empire. Far from being euphoric, the
    ceremonies devoted to Bessarabia are rather evocative and not devoid of
    sadness.

    The union lasted only 22 years. In the summer of 1940, following an
    ultimatum, Stalin’s Moscow annexed both Bessarabia and the north of Bukovina,
    territories that currently belong to the former Soviet republic of Moldova and
    Ukraine. Back then, hundreds of thousands of Bessarabians took refuge in the
    downsized Romania, other dozens of thousands were deported to Siberia and Kazakhstan,
    and instead the occupiers brought colonists recruited from all the corners of
    the Empire.

    Independent as of 1991, ‘today’s republic is not the Bessarabia of
    1918, neither in terms of ethnic configuration, nor in terms of territories and
    frontiers. The Republic of Moldova is much more divided from a political,
    administrative, ethnic, linguistic and religious point of view than Bessarabia
    was back in 1918 according to the Moldovan Ambassador to Bucharest, Mihai
    Gribincea. He has warned that the gravest consequence of half a century of
    occupation is that, although the Republic of Moldova has left the Soviet Union,
    in terms of mentalities, the Soviet Union has not left the Republic of Moldova.
    Forced to cohabitate, the pro-West PM Pavel Filip, who defined the two
    countries as ‘twin hearts’, and the pro-Russia socialist president Igor Dodon,
    who travels to Moscow more often that it does to the provinces, are
    representative for the political, geo-political and moral rift in the
    Bessarabian society.

    Last month’s parliamentary elections did not reveal a
    clear winner, capable of creating a new majority. On the contrary, they
    certified the same fragmentation between the president, the Government and the
    pro-European right wing. In the past years, in both capitals, dozens of
    thousands of people have participated, under the slogan Bessarabia is
    Romania, in the so-called unionist marches. They have been animated by the
    conviction that to the Republic of Moldova, governed by a deeply corrupt
    political class, rendered fragile by the pro-Russia separatism in Transdniestr
    and which all rankings indicate as the poorest country in Europe, the only
    solution would be the union with Romania, an EU and NATO member state, with a
    functional rule of law and where the GDP per capita, according to experts, is
    20 times bigger.

  • Şedinţă comună a guvernelor din România şi Republica Moldova

    Şedinţă comună a guvernelor din România şi Republica Moldova

    România a fost prima ţară din lume care a recunoscut independenţa
    Republicii Moldova şi a susţinut permanent suveranitatea, integritatea teritorială
    şi aspiraţiile europene ale acesteia. Joi, şi premierul Viorica Dăncilă a
    repetat că drumul european este singura soluţie pentru republică şi pentru
    prosperitatea cetăţenilor săi. România, a aminitit şefa guvernului, va deţine,
    semestrul viitor, preşedinţia Consiliului Uniunii Europene şi poate acorda
    asistenţă Chişinăului în încercarea de a pune în practică reformele stabilite
    în Acordul de Asociere cu blocul comunitar. Alături de omologul său, Pavel
    Filip, ea a condus, la Bucureşti, o nouă şedinţă comună a guvernelor României şi Republicii Moldova. Au
    fost convenite, cu acest prilej, acorduri de cooperare în domenii precum
    turismul, protecţia mediului sau telecomunicaţiile şi s-a discutat, din nou,
    despre impulsionarea investiţiilor româneşti în statul vecin. Viorica Dăncilă Credem că o cooperare mult mai strânsă, prin participarea miniştrilor
    români la evenimente sau la discuţii la Chişinău, ar impulsiona şi ar apropia
    foarte mult ţările noastre.

    La rându-i, premierul Filip a pledat pentru
    un acord bilateral care să reducă tarifele pentru telefonia mobilă. El a
    anunţat şi o decizie cu încărcătură simbolică: pe 1 Decembrie, de ziua
    naţională a României, cetăţenii Republicii Moldova nu vor plăti roaming pentru
    convorbirile cu consângenii de peste graniţă. Pe scena politică de la Chişinău,
    atât Partidul Liberal, din opoziţia parlamentară, cât şi numeroase formaţiuni
    extraparlamentare de dreapta şi organizaţii civice pledează, explicit şi
    insistent, pentru reunificarea celor
    două state. Membru al unui Partid Democrat, de centru-stânga, reticent faţă de
    această idee, premierul consideră că declaraţiile despre unire sunt doar o modă
    şi pledează pentru pragmatism. El se pronunţă mai degrabă pentru crearea unui
    spaţiu comun energetic, al transporturilor, de apărare şi securitate, precum şi
    cultural. Pavel Filip În aşa mod vedem noi unirea, cu proiecte
    concrete de interconectare a infrastructurii între ţările noastre. E simplu.
    Avem acelaşi sânge, acum avem ocazia să restabilim sau să construim împreună
    reţele, după modelul unui sistem sangvin.
    În ambele state, analiştii
    notează că şedinţa comună a celor două guverne survine într-un moment extrem de
    critic pentru Chişinăul oficial. Chiar săptămâna aceasta, Uniunea Europeană a anunţat
    că suspendă ajutorul macrofinanciar de 100 de milioane de euro destinat
    Republicii Moldova, din cauza numeroaselor derapaje de la democraţie
    înregistrate acolo. În plus, pe 24 februarie sunt programate alegeri
    parlamentare, iar sondajele privind intenţiile de vot dau câştigător Partidul
    Socialist al preşedintelui filorus Igor Dodon.

  • Nachrichten 16.11.2018

    Nachrichten 16.11.2018

    Bukarest: Nächste Woche sollen der EU-Parlamentsvorsitzende Antonio Tajani und andere EU-Verantwortungsträger in Bukarest von der Premierin Viorica Dancila empfangen werden. Im Mittelpunkt der Gespräche sollen Themen in Bezug auf die Zukunft der Europäischen Union und das richtige Umgehen mit dem mehrjährigen Finanzrahmen der EU, dem Ausstieg Londons aus der Europäischen Union, der Zukunft der Union nach dem Brexit, der jüngsten Entwicklung im Bereich Sicherheitspolitik vor dem Hintergrund der bevorstehenden EU-Ratspräsidentschaft Rumäniens ab dem 1. Januar 2019 stehen. Am Donnerstag hatte die rumänische Ministerpräsidentin erneut bekräftigt, Rumänien sei darauf vorbereitet, am 1. Januar 2019 den Vorsitz des EU-Rates zu übernehmen und ihn erfolgreich zu Ende zu führen. Das Aktionsprogramm sei fertiggestellt worden, die Arbeitsverfahren seien funktionsfähig und es wurde auch die Art und Weise festgelegt, wie die Aktionen durchgeführt werden sollten, so Viorica Dancila.



    Chisinau: Eine rumänisch-moldawische Sonderarbeitsgruppe im Bereich Wirtschaftskooperation soll zwei Mal im Jahr zusammenkommen, um die wichtigsten Aspekte in Bezug auf die bilateralen Wirtschafsbeziehungen zu besprechen, hat der moldauische Premier Pavel Filip auf der 11. Tagung der Kommission in Chişinău erklärt. Die konkreten Projekte und die guten Wirtschaftsbeziehungen seien ausschlaggebend für die Annäherung zwischen beiden Staaten, so Pavel Filip. Darüber hinaus, hat die Europäische Kommission der Finanzierung von vier Projekten im Bereich Infrastruktur grünes Licht gegeben. Diese sind Teil des Gemeinsamen Operationellen Programms Rumänien-Republik Moldau 2014-2020. Der gesamte Wert der Projekte beziffert sich auf 40,5 Millionen Euro, 24,3 Millionen Euro stellen den Beitrag der Europäischen Union dar.



    Bukarest: Der rumänische Staatschef Klaus Iohannis hat am Freitag das Bestellungsdekret von Ecaterina Andronescu an der Spitze des Bildungsministeriums unterzeichnet. Ecaterina Andronescu ersetzt Valentin Popa, der Ende September zurückgetreten ist. Ecaterina Andronescu bekleidet zum fünften Mal das Amt.



    Bukarest: Am Sonntag, den 18. November, beginnt in Bukarest eine der wichtigsten Musikveranstaltungen des Jahres: das Internationale Radio-Orchesterfestival RadiRo. Mit dieser Ausgabe des Festivals markiert Radio Rumänien die beiden wichtigen Ereignisse des Jahres – den 90. Jahrestag des öffentlich-rechtlichen Rundfunks am 1. November und den 100. Jahrestag der Großen Vereinigung am 1. Dezember. Alle Konzerte des Festivals werden von Radio Rumänien live übertragen, und von allen Radio-Mitgliedern der Europäischen Rundfunkunion ausgestrahlt. RadiRo“ wird von Radio Rumänien produziert und organisiert und umfasst zwei Sektionen: Klassikkonzerte, die im Konzertsaal des Rundfunks gegeben werden und, zum ersten Mal in dieser Ausgabe, Jazzkonzerte, die im Nationalen Kunstmuseum von Rumänien stattfinden werden. Zur diesjährigen Ausgabe beteiligen sich das BBC Philharmonic Orchestra aus Großbritannien, das Leipziger Symphonieorchester, das Nationale Symphonieorchester von RTÉ aus Irland und das Orchester des Italienischsprachigen Schweizer Rundfunks (die Orchestra de la Svizzera Italiana), und natürlich der Gastgeber der Veranstaltung, das Nationalorchester von Radio Rumänien.



    Bukarest: In Bukarest findet bis einschließlich Sonntag die 25. internationale Buchmesse Gaudeamus statt. Die diesjährige Buchmesse wird dem 100.Jahrestag der Großen Vereinigung sowie dem 90. Jubiläum des öffentlich-rechtlichen Rundkunks Radio Rumänien gewidmet. Die Buchmesse Gaudeamus erwartet dieses Jahr das Publikum mit 900 Kulturevents, 300 Verlage beteiligen sich an der diesjährigen Auflage.



    Wetter: Kaltes Wetter in Rumänien, der Wetterdienst warnt vor Temperaturen unter Null Grad in der Nacht im ganzen Land. Im Osten, Süden und Westen wird Schneeregen angesagt. Der Wetterdienst hat für vier Landkreise im Süden des Landes die Warnstufe Gelb wegen starker Windböen ausgerufen. Die Tageshchsttemperaturen liegen heute zw 1 und 11 Grad.

  • Romania supports the European integration of the Republic of Moldova

    Romania supports the European integration of the Republic of Moldova

    On Monday, at the EUs Foreign Affairs Council meeting in Brussels, the Romanian Foreign Minister Teodor Melescanu again mentioned the importance Romania attaches to the stepped-up economic integration and political association of the ex-Soviet republics of Moldova, Georgia and Ukraine with the European Union.



    These countries already concluded association and free-trade agreements with Brussels and for quite some time they were perceived as champions of the Eastern Partnership, which also includes Armenia, Azerbaijan and Belarus. Bucharest believes that ensuring stability, security and prosperity in the region hinges on the very ability of these countries to deepen and multiply their connections with the West.




    The Romanian Foreign Minister pledged that the Eastern Partnership would be a top priority of Romanias mandate at the helm of the European Union, due to begin in the first semester next year.




    Founded on part of Romanias eastern territories annexed by Moscow following an ultimatum back in 1940, the Republic of Moldova has always enjoyed a privileged place in the Romanian diplomacy agenda. Romania has always been the most active and consistent advocate of the integration aspiration of the neighbouring country and for this reason Romania cannot conceal its concern about the ups and downs of democracy in this country.




    Minister Melescanu has told Radio Romania in an interview that the Europeans are worried about the latest developments in Chisinau, after the cancellation last month of the mayoral election in that country.




    Teodor Melescanu: “There is concern about the latest events in the Republic of Moldova and not only at the level of the EU, the European Commission but also at the European Parliament level. Ive repeatedly said that from our point of view it is an extremely dangerous situation to have a mayor elected through popular vote invalidated by a court ruling lacking any specified legal ground. For me, however, the message I have conveyed is that keeping Moldova on its European track is a priority.




    Earlier, the ambassadors of the EU countries accredited to Chisinau had told Prime Minister Pavel Filip that the invalidation of last months election and the way in which the decision was made was depriving the citizens of their democratically-elected mayor, pro-European Andrei Nastase who had obtained a decisive win against his opponent, pro-Russian Ion Ceban.




    The community executive has announced however that until the political conditions related to democracy, the rule of law and human rights in the Republic of Moldova are met, the first installment in the macro-financial assistance of 100 million Euros, will remain suspended.


  • România susţine integrarea europeană a Republicii Moldova

    România susţine integrarea europeană a Republicii Moldova

    Vecină, în epoca dictaturilor comuniste, atât cu fosta Iugoslavie, cât
    şi cu fosta Uniune Sovietică, România a pledat mereu, după admiterea în NATO şi
    UE, pentru propagarea valorilor europene şi euroatlantice în statele din jurul
    său. Luni, la reuniunea de la Bruxelles a Consiliului Afaceri Externe, ministrul
    de Externe, Teodor Meleşcanu, a reafirmat că România acordă o importanţă
    deosebită accelerării integrării economice şi asocierii politice a fostelor
    republici sovietice Moldova, Georgia şi Ucraina cu Uniunea Europeană. Acestea
    au încheiat, deja, cu Bruxellesul acorduri de asociere şi liber-schimb şi au
    fost mult timp percepute drept premiantele Parteneriatului Estic, care mai
    include Armenia, Azerbaidjan şi Belarus.

    Asigurarea stabilităţii, securităţii
    şi prosperităţii în regiune, apreciază Bucureştiul, depinde tocmai de
    aprofundarea şi multiplicarea legăturilor acestor state cu Occidentul. Ministrul
    de Externe a promis, de altfel, că dosarul Parteneriatului Estic va fi unul
    prioritar pe durata Preşedinţiei române a Consiliului UE, în primul semestru al
    anului viitor. Creată pe o parte a teritoriilor româneşti răsăritene anexate de
    Moscova, în 1940, în urma unui ultimatum, Republica Moldova a ocupat, mereu, un
    loc privilegiat pe agenda diplomaţiei de la Bucureşti. România a fost şi rămâne
    cel mai energic şi consecvent avocat al aspiraţiilor de integrare ale statului
    vecin şi, tocmai de aceea, nu-şi ascunde neliniştea faţă de sincopele
    democraţiei de acolo.

    Europenii, a avertizat ministrul, într-un interviu pentru
    Radio România, sunt îngrijoraţi de evoluţiile de la Chişinău, după anularea
    alegerilor pentru primăria oraşului. Teodor Meleşcanu: Există
    o îngrijorare în legătură cu evoluţia din Republica Moldova, şi nu numai la
    nivelul Uniunii Europene, al Comisiei, ci şi la nivelul Parlamentului European.
    Din nou, am subliniat şi eu că din punctul nostru de vedere e o chestiune
    extrem de periculoasă ca un primar să fie ales prin vot popular şi apoi să fie
    invalidat printr-o hotărâre a justiţiei, mai ales că nu ştiu care e baza
    juridică pentru o asemenea decizie. Pentru mine, însă, mesajul pe care l-am
    transmis este că prioritatea este de a păstra în continuare Moldova pe traseul
    său european.

    Anterior, şi ambasadorii statelor membre ale Uniunii
    acreditaţi la Chişinău îi spuseseră premierului Pavel Filip că decizia de
    anulare a scrutinului de luna trecută şi modalitatea în care aceasta a fost
    luată privează cetăţenii capitalei de primarul ales democratic, pro-europeanul
    Andrei Năstase, care l-a învins în turul decisiv pe socialistul filorus Ion
    Ceban. Iar executivul comunitar a anunţat că, până nu vor fi îndeplinite
    condiţiile politice legate de democraţie, statul de drept şi drepturile omului,
    plata primei tranşe din asistenţa macrofinanciară pentru Republica Moldova, de
    100 de milioane euro, va rămâne suspendată.

  • Corina Creţu, vizită oficială în Republica Moldova

    Corina Creţu, vizită oficială în Republica Moldova

    Comisarul european pentru politica regională, Corina Creţu, aflată într-o vizită oficială la Chişinău, a declarat ca UE doreşte să rămână un partener puternic pentru
    dezvoltarea Republicii Moldova. Declaraţia a fost
    făcută după întâlnirea pe care a avut-o cu premierul Pavel Filip. Oficialul
    european a mai spus că este important ca Republica Moldova să se concentreze pe
    aplicarea reformelor în sectoare cheie, cum ar fi dezvotarea economică, mediul
    de afaceri, energia şi justiţia.


    Sunt multe proiecte aprobate: modernizarea sistemului de aprovizionare cu apă şi canalizare la Cahul, îmbunătăţirea guvernanţei în domeniul energetic(…) Ne dorim ca Republica Moldova să îndeplinească cât mai curând criteriile de aderare, pentru că având statutul de membru asociat, instrumentul de finanţare nu este atât de mare. Am vorbit despre posibilitatea de a combina fondurile europene. Avem două proiecte pilot pe care dorim sa le extindem – la Cahul şi Ungheni. De asemenea, încurajăm tinerii să rămână în ţară, inclusiv prin programul Erasmus, a spus Corina Creţu.

    La rândul sau, premierul Pavel Filip a subliniat că obiectivul guvernării de la Chişinău este integrarea europeană a Republicii Moldova şi a spus că proiectele europene ce ţin de politicile regionale vor aduce beneficii concrete cetăţenilor. Apropierea de UE înseamnă lucruri foarte concrete, am trecut în revistă şi câteva rezultate ale proiectului privind construcţia infrastructurii de aprovizionare cu apă şi canalizare şi eficienţa energetică pentru clădirile publice. În urma implementării acestuia, peste 200.000 de cetăţeni din 22 de localităţi vor beneficia de apeducte nou construite sau restaurate. De asemenea, zeci de clădiri publice vor beneficia de proiectul de eficienţă energetică. UE ne oferă posibilitatea de a accesa fonduri şi desigur că depinde de potenţialul nostru de a valorifica aceste fonduri,…..Republica Moldova nu are mai multe planuri decât unul singur care se numeşte UE. Noi nu avem un plan A sau B, există doar UE şi integrarea Republicii Moldova în UE, acesta este obiectivul nostru.


    …. alături de Premierul Republicii Moldova, dl. Pavel Filip, am deschis oficial Orășelul European Ungheni 2018, un loc simbolic pentru cooperarea transfrontalieră dintre Republica Moldova și regiunile învecinate, de la granița cu România. Pentru a impulsiona implementarea viitoarelor proiecte mari de infrastructură și interconectare din cadrul programului transfrontalier actual, cred că este nevoie de formarea unui grup comun de lucru între părți. Cu sprijinul experților Comisiei Europene, acest grup de lucru România – Republica Moldova, ar urma să monitorizeze atent implementarea cât mai rapidă a acestor proiecte, care sunt atât de necesare și care vor aduce mai aproape Republica Moldova de UE. Programul actual de cooperare transfrontalieră România-Republica Moldova este finanțat cu peste 80 de milioane de euro prin Fondul European de Dezvoltare Regională și Instrumentul de Vecinătate., a scris comisarul european Corina Creţu, pe pagina sa de facebook.

  • Victor Negrescu, vizită în Republica Moldova

    Victor Negrescu, vizită în Republica Moldova

    Ministrul delegat pentru Afaceri Europene, Victor Negrescu, a făcut vineri, 18 mai 2018, o vizită în Republica Moldova, în contextul intensificării contactelor politico-diplomatice dintre cele două țări. El a avut întrevederi cu prim-ministrul Republicii Moldova, Pavel Filip, viceprim-ministrul pentru Integrare Europeană, Iurie Leancă, Daniela Morari, vice-ministrul Afacerilor Externe și Integrării Europene al Republicii Moldova, respectiv cu Valeriu Ghilețchi, vicepreşedintele Parlamentului Republicii Moldova.

    Negrescu a subliniat importanța prioritară pe care țara noastră o acordă dezvoltării relației cu Republica Moldova, reiterând angajamentul ferm al României pentru sprijinirea parcursului european al Republicii Moldova, în baza procesului de reforme și a priorităților asumate în contextul implementării Acordului de Asociere dintre Republica Moldova și Uniunea Europeană.

    Perspectiva organizării, la București, a unei noi sesiuni a Comisiei Interguvernamentale România – Republica Moldova pentru Integrare Europeană, a cărei activitate oferă un cadru adecvat pentru ca România să poată împărtăși din experiența pe care a dobândit-o în procesul de aderare la Uniunea Europeană, a fost un alt subiect despre care s-a discutat.

    Dezvoltarea relației cu Republica Moldova este o prioritate de prim rang pentru Guvernul României și un subiect asupra căruia există un larg consens la nivelul întregii societăți româneşti. Din această perspectivă, România va continua susţinerea fermă şi consecventă pe calea reformelor și a integrării europene, în consens cu aspirațiile cetățenilor acestei țări, a declarat Victor Negrescu.

    Întâlnirile cu oficialii din Republica Moldova au prilejuit totodată oportunitatea prezentării de către ministrul delegat a stadiului pregătirilor pentru preluarea de către România a Președinției Consiliului Uniunii Europene, în primul semestru al anului viitor.

    În calitate de viitoare Președinție a Consiliului Uniunii Europene, ne propunem să folosim orice oportunitate pentru valorificarea aspirațiilor europene ale Republicii Moldova, în concordanță cu nivelul de ambiție al Chișinăului în 2019. Pe parcursul mandatului său, România va promova o Uniune Europeană capabilă să proiecteze mai multă stabilitate, democrație și prosperitate în vecinătatea sa, în contextul momentului de bilanț al Parteneriatului Estic, la zece ani de la momentul lansării acestui cadru de cooperare, a mai spus ministrul delegat pentru Afaceri Europene .

  • Rumänien und Moldau feiern 100 jähriges Jubiläum der Vereinigung

    Rumänien und Moldau feiern 100 jähriges Jubiläum der Vereinigung

    Im Jahre, in dem Rumänien und die Republik Moldau das 100 jährige Jubiläum der Vereinigung feiern, ist die moldauische Gesellschaft in zwei geteilt. Ein Teil ist für die Wiedervereinigung und der andere Teil ist gegen die Wiedervereinigung der Moldaurepublik mit Rumänien. Eine Meinungsumfrage, die in der Moldaurepublik von dem Verband der Soziologen und Demographen durchgeführt wurde, zeigt, dass die Partei der Sozialisten des pro-russischen Präsidenten Igor Dodon von der Hälfte der Wahlberechtigten bevorzugt wird. Die Zahl derjenigen, die den EU-Beitritt wünschen, 36%, wurde von den Anhängern der Euroasiatischen Union überschritten, 41%. Laut besagter Umfrage würden nur vier Parteien ins Parlament eintreten, wenn vorverlegte Wahlen stattfinden würden. Rund die Hälfte der Befragten würde die Partei der Sozialisten wählen. Die proeuropäische Partei Aktion und Solidarität sammle 19% der Stimmen, die regierende Demokratische Partei 11% und die pro-EU Plattform Würde und Wahrheit 9% der Stimmen.



    An der Spitze des Tops des Vertrauens steht der amtierende prorussische Staatschef Igor Dodon mit 50%, gefolgt von der Chefin der Partei Aktion und Solidarität Maia Sandu mit 22%. Die nächsten Plätze belegen weiter der kommunistische Ex-Präsident Wladimir Woronin, der Premierminister Pavel Filip und der Chef der Demokraten Vlad Plahotniuc. Mehr als die Hälfte der Moldauer vertraut keinem Politiker.



    In Chişinău haben öffentliche Beratungen begonnen für eine evetuelle Vorbereitung eines Referendums hinsichtlich der Wiedervereinigung der Moldaurepublik mit Rumänien. Die Teilnehmer haben bis zum 14. April zwei Antwortmöglichkeiten Ja oder Nein. Die Experten des Europäischen Sozialpolitischen Zentrums sind für die Studie zuständig. 100.000 Personen von den über 300 Tausend Wahlberechtigten in Chişinău werden an der Studie beteiligt sein, so der Experte Andrei Dumbrăveanu, Doktor der Soziologie. Dieser fügte hinzu, die Zahl der Unionisten steige immerfort. Andrei Dumbrăveanu dazu:



    Wir haben eine Generation, die die Geschichte kennt, eine Generation, die im Westen studiert hat. Einen großen Einfluss haben auch die Medien, die die Machtstellung Russlands weiter behalten wollen. Deshalb wissen viele noch nicht, in welche Richtung sie gehen sollen.



    500 Personen werden von Haus zu Haus gehen und jeden Einwohner Chişinaus befragen. Es gibt auch die Möglichkeit der elektronischen Abstimmung.

  • The Romanian-Moldovan economic cooperation

    The Romanian-Moldovan economic cooperation

    Established on a part of the eastern Romanian territories annexed by the Soviet Union in 1940 following an ultimatum, the Republic of Moldova partially restored its connection with Romania after 1991 when it proclaimed its independence from Moscow. Hundreds of thousands of Moldovans have received, upon request, the Romanian citizenship. Tens of thousands of pupils and students in the neighboring country have been granted scholarships in Romania. Many artists and people of culture in the two countries say they represent the same spiritual space.



    In political terms, Bucharest has been the most fervent supporter of Moldova’s sovereignty and territorial integrity and of its aspirations to join the EU. This year, when 100 years since the Great Union of 1918 is celebrated, tens of local councils in Moldova have adopted symbolic declarations of unification with Romania. In economic terms, however, the situation has been stagnating for a long time. A poor country itself after the fall of communism, Romania needed three decades to become a key-player in the neighboring country’s economy.



    One of Chisinau’s most important commercial partners at present, Bucharest is also starting to matter as an investor. The Romanian company Transgaz has won the auction for the purchase of the corresponding company in Moldova, the Moldovan Prime Minister Pavel Filip announced on Tuesday. PM Filip said the transaction was a premise for energy independence, as Moldova would no longer depend on Russia as sole supplier.



    Pavel Filip: “We are trying to ensure the Republic of Moldova’s energy security. Nobody doubts the fact that when you have only one source of supply, you become vulnerable. Diversifying supply sources always makes you feel safe.”



    The one-day visit to Chisinau of Romania’s PM Viorica Dancila was mostly devoted to economic cooperation. The two prime ministers attended the inaugural meeting of the Association of Romanian Investors in the Republic of Moldova, where PM Filip promised a revision of the Labor Code so as to support foreign investors. At the forum of the Siret-Prut-Dnestr Euroregion, the Romanian PM congratulated the organization on developing bilateral cooperation at the level of local organizations, which in her opinion will help the neighboring state join the EU.



    PM Dancila also met with the Speaker of the Moldovan Parliament, Adrian Candu, occasion on which she told him: “I am glad that we are in the Europa Hall, because my wish, just like yours, is to support Moldova on its path to the European Union, and I believe this meeting, in this particular hall, tells a lot about our common goal.”



    The Romanian PM also called on the Moldovan authorities to put into practice all institutional reforms agreed on with the EU.





  • Jurnal românesc – 28.02.2018

    Jurnal românesc – 28.02.2018

    România vrea să îşi sporească investiţiile în Republica Moldova, a declarat, la Chişinău, premierul Viorica Dăncilă, după discuţiile cu omologul său, Pavel Filip. Una dintre priorităţile României este operaţionalizarea gazoductului Iaşi – Ungheni — Chişinău, un proiect major cu relevanţă regională pe agenda UE. La rândul său, Pavel Filip a precizat că în momentul în care Transgaz va cumpăra compania similară din ţara sa, aceasta înseamnă, în primul rând, independenţa energetică a Republicii Moldova.



    În anul centenar se va realiza o enciclopedie a românilor de pretutindeni, se va promova cartea românească în 100 de biblioteci în diaspora şi se va inaugura Casa Românilor de Pretutindeni – sunt câteva dintre obiectivele asumate de Ministerul pentru Românii de Pretutindeni în perioada următoare şi anunţate la conferinţa “Românii de pretutindeni, realităţi şi aspiraţii”. De asemenea, va continua programul de înfrăţire a localităţilor din România cu cele din Republica Moldova. Ministrul Românilor de Pretutindeni, Natalia Intotero, afirmă că păstrarea şi afirmarea identităţii prin limbă, cultură şi tradiţii sunt prioritare pentru ministerul pe care-l conduce. Ea a precizat că în afara graniţelor trăiesc aproximativ 10 milioane de români, iar programele ministerului trebuie adaptate nevoilor fiecărei comunităţi în parte. ‘Trebuie să le oferim românilor de peste hotare şansa să înţeleagă şi să cultive elementele identităţii noastre culturale, spirituale, şi să respecte tradiţiile româneşti, să devină adevăraţi ambasadori ai poporului român în ţările în care trăiesc. Pentru sprijinirea şi promovarea românilor de pretutindeni este nevoie de solidaritatea noastră, a tuturor românilor de aici, din ţară, şi de implicarea reală a fiecăruia dintre noi’ — a declarat Natalia Intotero.



    Deputatul PMP Constantin Codreanu, preşedinte al Comisiei pentru comunităţile de români din afara graniţelor ţării, a prezentat în Camera Deputaţilor o declaraţie politică prin care a cerut dublarea numărului de membri ai Comisiei pentru Cetăţenie din cadrul Autorităţii Naţionale pentru Cetăţenie. Este vorba despre creşterea numărului de membri de la 21 la 41, pentru soluţionarea în termen a sutelor de mii de cereri de redobândire a cetăţeniei române. Aceasta reprezintă o prioritate cheie, în condiţiile în care România, potrivit ONU, a avut în ultimii 10 ani un exod de 3,4 milioane de cetăţeni, situându-se pe locul II în lume, după Siria, aflată în război. Potrivit lui Codreanu, în anul 2016, dar şi în 2017 numărul de dosare analizate de către Comisia pentru Cetăţenie a fost de 6 ori mai mare decât în 2014.



    În cadrul proiectului Te caută o carte, zburând spre tine“, elevii Școlii Gimnaziale Nr.81 din București au donat cărți pentru copiii români din afara granițelor țării. Proiectul a debutat anul trecut, la începutul semestrului I în şcolile din sectoarele 1, 2 şi 3 din București. Elevii au dăruit, atunci, câte o carte pentru copiii români din dispora și comunitățile istorice românești. În semestrul al II-lea sunt implicate unităţile de învăţământ din sectoarele 4, 5 şi 6. În proiect s-a înscris și Clubul Copiilor din Galați, care va dărui cărți elevilor Liceului din Cahul, Republica Moldova. Cărțile colectate în cadrul acestui proiect contribuie la însușirea cunoștințelor legate de limba și civilizația românească și la consolidarea rolului educației în păstrarea unităţii de limbă şi cultură în rândul copiilor români din străinătate, care sunt integraţi în sistemele educaţionale locale. În fiecare carte se regăsește și o scrisoare adresată celui la care va ajunge volumul. Scrisoarea, scrisă de mână, cuprinde și adresa destinatarului, astfel încât între elevii din România și micii români din străinătate să se nască un dialog concret bazat pe limbajul scris.

  • Cooperarea economică România – Republica Moldova

    Cooperarea economică România – Republica Moldova

    Creată pe o parte a teritoriilor româneşti răsăritene anexate de
    Uniunea Sovietică în 1940, în urma unui ultimatum, Republica Moldova şi-a
    refăcut, în parte, legăturile cu România după 1991, când şi-a proclamat
    independenţa faţă de Moscova. Sute de mii de cetăţeni moldoveni au redobândit,
    la cerere, cetăţenia română. Zeci de mii de elevi şi studenţi de acolo au
    beneficiat de burse de studiu în România. Mulţi artişti şi oameni de cultură din
    cele două state se declară voci ale aceluiaşi spaţiu spiritual.

    În plan
    politic, Bucureştiul e cel mai consecvent susţinător al suveranităţii şi
    integrităţii teritoriale a statului vecin, precum şi al aspiraţiilor sale de
    integrare europeană. Anul acesta, care e şi al Centenarului Marii Uniri din
    1918, zeci de consilii locale din Republica Moldova au adoptat declaraţii
    simbolice de reunire cu România. În plan economic, însă, mult timp, situaţia a
    stagnat. Ea însăşi săracă la ieşirea din comunism, România a avut nevoie de
    aproape trei decenii pentru a deveni un actor-cheie în economia Republicii
    Moldova. Azi unul dintre cei mai importanţi parteneri comerciali ai
    Chişinăului, Bucureştiul începe să conteze şi ca investitor. Compania
    românească Transgaz a câştigat licitaţia pentru cumpărarea companiei similare
    din Republica Moldova – a anunţat, marţi, în calitate de amfitrion al noului
    său omolog român, Viorica Dăncilă, premierul moldovean, pro-occidentalul Pavel
    Filip. Tranzacţia, a apreciat el, fără să-şi ascundă satistafacţia, e o premisă
    a independenţei energetice şi va face ca în viitor Republica Moldova să nu mai
    depindă de un singur furnizor de gaze naturale, adică Rusia. Pavel Filip: Trebuie privit prin prisma asigurării securităţii energetice a
    Republicii Moldova. Nimeni nu are îndoieli că atunci când alimentaţia este
    dintr-o singură sursă, eşti vulnerabil. Diversificarea surselor întotdeauna îţi
    oferă posibilitatea să te simţi în siguranţă.

    Vizita de o zi a doamnei
    Dăncilă la Chişinău a fost, de altfel, consacrată mai ales cooperării în plan
    economic. Cei doi premieri au participat şi la reuniunea inaugurală a
    Asociaţiei Investitorilor din România în Republica Moldova, unde Filip a promis
    modificarea Codului Muncii, care să vină, astfel, în sprijinul investitorilor străini.
    La Forumul Euroregiunii Siret-Prut-Nistru, Viorica Dăncilă a felicitat această
    organizaţie pentru dezvoltarea cooperării bilaterale la nivelul organizaţiilor
    locale, ceea ce, consideră ea, va ajuta statul vecin la integrarea în UE. Ea
    s-a întânit şi cu preşedintele Parlamentului, Andrian Candu, căruia i-a declarat: Mă bucur că suntem în Sala Europa, pentru că dorinţa mea, cred că şi a
    dumneavoastră, este de a îndrepta Republica Moldova pe calea europeană şi cred
    că această întâlnire în această sală spune multe şi despre dorinţa României,
    dar cred că şi despre dorinţa dumneavoastră.
    Premierul român a
    repetat, însă, şi apelul ca Republica Moldova să pună în practică toate
    reformele instituţionale pe care le-a convenit cu Uniunea Europeană.