Radio România Internațional

Tag: Pologne

  • 25.05.2018 (mise à jour)

    25.05.2018 (mise à jour)

    Procédure dinfraction – La Commission européenne a déclenché contre la Roumanie une procédure dinfraction pour non respect de la Directive européenne concernant la présomption dinnocence et le droit des suspects den être informés lors de linstruction, selon le site de lExécutif communautaire. La Directive aurait dû être mise ne application avant le mois davril 2018. Selon le texte de cette directive, les suspects doivent être présumés innocents avant le prononcé dun arrêt de justice de dernière instance, et les autorités ne peuvent faire des déclarations publiques qui viennent à lencontre de ce principe. Les actions en justice et les voies dattaque ultérieures, telles les actions devant la Cour européenne des Droits de lHomme, ne font pas lobjet de la présente directive.



    Varsovie – La première réunion intergouvernementale entre Bucarest et Varsovie a eu lieu vendredi, dans la capitale polonaise. Il a été convenu dintensifier le dialogue politique entre les deux pays et ce à tous les niveaux, dans la perspective de la prochaine présidence roumaine du Conseil de lUE. Aussi, il a été convenu de préparer un accord de coopération bilatérale dans le domaine des industries de la Défense, ainsi que dorganiser un forum daffaires polono-roumain, selon un communiqué de lExécutif de Bucarest. Les consultations ont lieu dans le contexte où les deux Etats célèbrent à lunisson leurs Centenaires respectifs cette année. La première ministre roumaine, Viorica Dancila, a eu une entrevue avec son homologue, Mateusz Morawiecki. Mme Dancila a souligné lexcellente collaboration bilatérale, quelle souhaite élargir davantage dans les domaines des investissements et de lénergie. Le chef du Cabinet de Varsovie a mis en évidence lexcellente collaboration économique, politique et culturelle, déroulée tout au long de cette période de 99 ans que comptent les relations diplomatiques entre les deux Etats. Mateusz Morawiecki sest également félicité pour la collaboration roumaine au sein de lUE et de lOTAN. Toujours vendredi, le ministre roumain de la Défense, Mihai Fifor, et le vice premier ministre polonais Piotr Gliński ont scellé un accord bilatéral au sujet des tombes des militaires roumains et polonais se trouvant sur le territoire des deux Etats. La visite en Pologne sest achevée par la rencontre entre la ministre en charge des relations avec les Roumains de la diaspora, Natalia Intotero, des militaires roumains et les représentants de la communauté des Roumains qui vivent en Pologne.



    Revendications – La manifestation des chauffeurs des taxis bucarestois a été provisoirement suspendue suite aux négociations déroulées vendredi au siège du ministère du Développement. Les chauffeurs avaient démarré le mouvement pour protester contre le projet de la loi du taxi, promu par ce ministère. Aussi, les chauffeurs des taxis exigent-ils linterdiction officielle des applications du type Uber, et avaient menacé de poursuivre leur mouvement jusquà ce que toutes formes de concurrence déloyale soient éliminées dans le texte du projet de loi.



    Affaires Européennes – Le ministre roumain délégué aux Affaires européennes, Victor Negrescu, a entrepris jeudi et vendredi une visite à Paris. Il a rencontré son homologue français, Nathalie Loiseau, ainsi que d’autres responsables français. Les sujets discutés ont porté sur le Cadre financier pluriannuel de l’UE 2021-2027, le Brexit, des questions de sécurité intérieure de l’UE, ainsi que l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen. Lors de sa visite, Victor Negrescu a rencontré des représentants de la communauté roumaine qui vit en France, et s’est entretenu au sujet des questions européennes avec les élèves du lycée parisien Victor Duruy.



    Prince Charles – Le Prince Charles a visité jeudi l’Institut Culturel Roumain de Londres et notamment l’exposition associée au livre « Transylvania Florillegium » qui célèbre l’unicité et l’extraordinaire diversité du patrimoine naturel roumain, lit-on dans un communiqué de l’institution. L’exposition était doublée par le lancement du livre homonyme en présence des 36 artistes internationaux qui signent les 124 toiles exposées, ainsi que de plusieurs personnalités de la vie culturelle londonienne et leaders de la communauté roumaine de Grande Bretagne. A noter que l’exposition a été réalisée sur proposition et à l’aide du Prince Charles, qui signe d’ailleurs la préface de cette édition de luxe de l’album « Transylvania Florillegium ».


    Tennis – La numéro un du tennis féminin mondial, la Roumaine Simona Halep, débutera par un match contre l’Américaine Alison Riske, au tournoi de Roland Garros, qui commence dimanche. La Roumaine, qui a déjà perdu deux finales à Paris, en 2014 et en 2017, en est la principale favorite, cette année. Quatre autres joueuses roumaines figurent au tableau principal de Roland Garros; il s’agit de Mihaela Buzărnescu, d’Irina Begu, de Sorana Cîrstea et d’Ana Bogdan. Une autre Roumaine, Alexandra Dulgheru, a accédé au tableau principal grâce à sa victoire dramatique au dernier tour des qualifications. Irina Bara en revanche vient de rater l’occasion. Chez les Messieurs, Marius Copil est le seul Roumain présent dans la compétition masculine.



    Météo – Prévoir des tenues dété si vous comptez visiter la Roumanie dans les 24 prochaines heures. Les températures, plus élevées que les normales saisonnières, varieront entre 9 et 19°C la nuit, et entre 24 et 30°C laprès-midi. Des nuages pourraient samonceler temporairement dans le ciel sur le Sud et le Nord-Ouest du territoire roumain ainsi quau-dessus des Carpates, avec parfois un risque daverses. Le vent soufflera légèrement, avec quelques intensifications dans les régions du Sud-Ouest.

  • 25.05.2018

    25.05.2018

    Consultations – Une délégation
    du gouvernement roumain, ayant à sa tête la première ministre Viorica Dăncilă,
    participe aujourd’hui à Varsovie, à la première session de consultations intergouvernementales
    jamais organisées entre la Roumanie et la Pologne. Les échanges ont lieu dans
    le contexte de l’anniversaire, par les deux pays, de leurs centenaires
    nationaux respectifs. En marge de ces consultations, la chef du gouvernement de
    Bucarest aura un entretien avec son homologue polonais, Mateusz Morawiecki ;
    le ministre roumain de la défense, Mihai Fifor, et le vice-premier ministre
    polonais Piotr Gliński signeront un accord bilatéral
    concernant les tombes des militaires de leur propre pays se trouvant sur le
    territoire de l’autre pays ; enfin, la ministre en charge de la relation
    avec les Roumains du monde, Natalia Intotero, rencontrera les militaires
    roumains et les représentants de la communauté roumaine de Pologne.

    Visite – En
    visite à Washington, le conseiller de politique étrangère de la présidence
    roumaine, Bogdan Aurescu, s’est entretenu, à la Maison Blanche, avec l’ambassadeur
    John Bolton, conseiller à la sécurité nationale du président américain Donald
    Trump. Lors de cette rencontre, consacrée à la coopération entre la Roumanie et
    les Etats-Unis, Bogdan Aurescu a réitéré l’engagement de Bucarest pour le
    renforcement du Partenariat stratégique bilatéral. A son tour, John Bolton a
    exprimé l’appréciation de Washington pour l’action de la Roumanie dans le cadre
    de l’OTAN. Les deux hommes ont également abordé les relations entre l’Union
    européenne et les Etats-Unis dans la perspective de la présidence roumaine du
    Conseil européen au premier semestre de 2019, le sommet de l’Alliance
    atlantique prévu en juillet à Bruxelles, ainsi que les évolutions en République
    de Moldova et en Ukraine, deux pays voisins de la Roumanie.

    Protestations -
    Des chauffeurs de taxi ont protesté aujourd’hui à Bucarest contre le projet de
    décret d’urgence envisagé par le ministère roumain du développement pour faire
    entrer en vigueur la loi qui règlemente ce type de transport en commun. Les
    chauffeurs de taxi, qui demandent l’élimination des applications de type Uber,
    ont affirmé vouloir continuer les mouvements de protestation légaux jusqu’à la
    suppression de toute activité de transport non autorisée.

    RGDP – Le Règlement
    général sur la protection des données personnelles – RGDP – est entré en application
    aujourd’hui sur l’ensemble de l’Union européenne. Dorénavant, les données d’identification,
    de transaction, financières, démographiques, de localisation ou autres données
    personnelles d’une personne, utilisatrice de certains services, seront collectées
    et traitées de manière responsable par les compagnies de différents domaines d’activité.
    Le nouveau règlement introduit aussi l’obligation, pour les opérateurs de
    données à caractère personnel, d’avoir un responsable de la protection des
    données. Les sanctions prévues en cas de non-respect des dispositions du texte
    réglementaire sont considérables.

    TIFF – La 17e
    édition du Festival international du film Transilvania (TIFF) est inaugurée
    aujourd’hui à Cluj-Napoca (nord-ouest de la Roumanie) par la projection du film
    controversé « Foxtrot », du réalisateur Samuel Moaz, une création
    inspirée du conflit israélo-palestinien. A l’affiche du festival, 227
    productions, 178 longs-métrages et 49 courts-métrages, du monde entier. La section
    consacrée aux réalisateurs roumains et intitulée « Les journées du film
    roumain » propose 35 créations, dont « Touch Me Not », le
    premier long-métrage de la réalisatrice Adina Pintilie, qui a eu l’Ours d’or à
    la Berlinale de cette année. Le Trophée Transilvania sera remis au gagnant par
    la comédienne française Fanny Ardant, tandis que la cantatrice roumaine Angela
    Gheorghiu est l’invitée d’honneur de l’édition 2018 du TIFF.

    Festival -
    Bucarest accueille ce weekend le Festival de la culture des Roumains du monde,
    une initiative de l’Administration de la Présidence de la République, dont les
    organisateurs sont le ministère de la culture, l’Institut culturel roumain et l’Union
    des artistes plasticiens de Roumanie. L’idée de ce festival est de rassembler
    des artistes roumains de plusieurs domaines de création et de fonder des
    communautés artistiques qui célèbrent la culture roumaine partout où ces
    créateurs vivent. Le festival propose des expositions d’arts, de photographies et
    de livres, des concerts, des débats, des projections de film et des spectacles
    de théâtre.

    Tennis – La numéro du tennis féminin mondial, la Roumaine
    Simona Halep, débutera contre l’Américaine Alison Riske, au tournoi de Roland
    Garros, qui commencera dimanche. La Roumaine, qui a perdu deux finales à Paris,
    en 2014 et en 2017, est la principale favorite, cette année. Quatre autres joueuses roumaines figurent sur le tableau principal à
    Roland Garros ; il s’agit de Mihaela Buzărnescu, d’Irina Begu, de Sorana
    Cîrstea et d’Ana Bogdan. Deux Roumaines, Irina Bara et Alexandra Dulgheru, évoluent
    aujourd’hui dans les qualifications. Marius Copil est le seul joueur de
    Roumanie présent dans la compétition masculine.

    Météo – Il fait chaud partout en
    Roumanie en ce début de weekend. Des pluies fortes tombent sur les montagnes et
    sur l’ouest et le nord-ouest du pays. Les maximales de la journée se situent
    entre 23 et 31, avec 28° à Bucarest.

  • 06.04.2018

    06.04.2018

    Vendredi Saint – Aujourd’hui c’est le Vendredi Saint de ce que les orthodoxes et les grecs- catholiques de Roumanie appellent « La Semaine des souffrances » qui précède Pâques. Il marque le jour de la crucifixion et de la mort de Jésus-Christ. Il fait partie du triduum pascal, qui s’étend du Jeudi saint (commémoration du dernier repas du Christ avec ses apôtres) aux vêpres du dimanche de Pâques. Dans la tradition orthodoxe, il est appelé « Grand vendredi » ou « Saint et grand vendredi ». Il s’agit d’un jour de tristesse et de méditation sur la signification de cette mort.


    Police – En Roumanie, plus de 50 mille cadres du Ministère de l’Intérieur ont été mobilisés à Pâques pour assurer l’ordre et la sécurité publiques à travers le pays. Les forces de l’ordre seront déployées notamment autour des lieux de culte. Durant les jours à venir, quelque 700 manifestations publiques réunissant plus de 250 mille personnes seront organisées en Roumanie. Faites attention si vous êtes au volant puisque pendant les jours de fête, la police routière déploiera plus de 300 radars. Le trafic routier sera également surveillé par les hélicoptères du Ministère de l’Intérieur. Par ailleurs, des brigades de sapeurs-pompiers à bord de quelque 800 véhicules, ainsi que plus de 300 équipages SMUR sont prêts à intervenir en cas d’urgence.
    Académie – Avec 86 votes sur un total de 148, l’historien Ioan- Aurel Pop, recteur de l’Université Babes- Bolyai de Cluj- Napoca, a été élu à la tête de l’Académie Roumaine. Son mandat prendra fin en 2022. Le 20 avril, ce sera le tour des 4 vice présidents et du secrétaire général de l’Académie roumaine d’être désignés par vote. L’ancien chef de l’Académie, Ionel Valentin Vlad est décédé en décembre dernier.

    Holocauste – L’Institut « Eudoxiu Hurmuzachi » pour les Roumains du monde, une institution subordonnée au Ministère chargé de la relation avec les Roumains de la diaspora, en partenariat avec le Complexe Educationnel Lauder – Reut, organise du 9 au 13 avril en Pologne « La marche des survivants de l’Holocauste – connaître ensemble ». L’évènement a un caractère éducationnel et se propose de faire connaître cet épisode dramatique de l’histoire. Y participent de jeunes de plus de 52 pays. La délégation roumaine réunira des élèves et leurs enseignants de l’Ecole Lauder – Reut de Bucarest et de République de Moldova. Le projet s’inscrit dans le programme « La caravane de l’identité roumaine » qui comporte plusieurs actions culturelles censées promouvoir la culture roumaine et renforcer l’identité nationale, tout cela dans le cadre des manifestations consacrées au Centenaire de la Grande Union, célébré tout le long de cette année. Handball – Le club champion de Roumanie de handball féminin, CSM Bucarest, rencontre ce vendredi, à domicile, les Françaises de Metz lors d’un match figurant au tableau des quarts de finale de la Ligue des Champions. Les trois autres matchs opposeront les Hongroises de Gyor aux Monténégrines de Buducnost Podgorica, les Danoises de FC Midtjylland aux Macédoniennes de Vardar Skopje et les Hongroises de Ferencvaros Budapest aux Russes de Rostov sur Don. Les gagnantes se verront assurer une place au tournoi de Final 4. Rappelons que le club roumain CSM Bucarest a remporté la Ligue des Champions en 2016.

    Météo – En Roumanie, après une période très chaude, les températures baisseront pour atteindre les normales saisonnières. Le ciel sera plutôt couvert et des pluies et des orages sont attendus sur le sud-ouest, le centre et le nord du pays. La vitesse du vent sera assez élevée, notamment sur le nord-ouest. Les maxima iront de 10 à 21 degrés. 16 degrés à midi, dans la capitale.

  • La Roumanie, la Pologne et les fonds européens

    La Roumanie, la Pologne et les fonds européens

    La Roumanie et la Pologne se prononcent contre l’idée que les fonds de cohésion soient conditionnés au respect de l’Etat de droit et à l’indépendance de la justice, ont déclaré à l’unisson les chefs des diplomaties roumaine et polonaise, Teodor Melescanu et respectivement Jacek Czaputowicz. Ce fut leur réponse à une question de la presse au sujet d’une possible initiative de Bruxelles de conditionner l’accès aux fonds structurels des changements opérés dans le domaine de la Justice.

    Un sujet épineux dans le contexte où la Roumanie, aussi bien que la Pologne souhaitent modifier leurs lois de la justice. Les fonds ne sont pas une faveur, puisque chaque Etat membre y contribue, a tenu à préciser le ministre roumain des Affaires Etrangères : « A mon sens, allouer les fonds européens sous condition représenterait une violation sévère des prévisions des Traités et des principes européens dont le principal but est, rappelons-le, d’assurer la solidarité et la convergence des économies des Etats membres. Il est sûr et certain que des politiques communautaires telles la PAC ou celles de cohésion sont autant d’instruments censés accroître la convergence économique entre les pays développés de l’UE et le reste des pays, comme le nôtre. Il ne s’agit pas d’un acte caritatif ! »

    Le professeur universitaire, Iulian Chifu, à la tête du Centre chargé de la prévention des conflits, affirme pour sa part que plusieurs aspects jouent sur la position de Bruxelles : « Il y a deux réponses à cette question. Monsieur le ministre a raison quant il affirme que ces fonds sont destinés notamment aux pays moins développés qui affichent une compétitivité plutôt en berne afin de leur permettre de rattraper les pays industrialisés de l’Union. En revanche, une violation des critères de l’Etat de droit, de l’indépendance de la justice et des mesures de lutte contre la corruption risque de mettre en doute l’utilité même de ces fonds »

    A l’heure où l’on parle, la position de Bruxelles par rapport à la Pologne est beaucoup plus dure que par rapport à la Roumanie. La violation de l’Etat de droit et de l’indépendance de la justice par le gouvernement de Varsovie pourrait pousser la Commission européenne à passer à la mise en place de l’article 7 permettant une exclusion de fait d’un pays membre en le privant de ses droits de vote au Conseil. Le chef de la diplomatie de Bucarest, Teodor Melescanu explique la position de Bucarest : « Il y va de notre intérêt d’éviter à tout prix un vote qui ne servirait aux intérêts de personne. Bien le contraire, il poserait des problèmes dont aucun pays ne tirerait profit. »

    Quant à Jacek Czaputowicz, il affirme que son pays a reçu des signaux positifs d’autres pays de la région, tels la Hongrie, que leur vote serait contre l’activation de l’article 7. La Pologne est prête à défendre les Etats de la région si elle considère que Bruxelles fait preuve d’injustice à leur égard, a encore lancé le responsable polonais, en faisant une allusion subtile à la Roumanie. Pourtant, personne de chez nous ne souhaite qu’une telle situation se produise ! (Trad. Ioana Stancescu)

  • 01.02.2018

    01.02.2018

    Parlement – Coup d’envoi aujourd’hui d’une nouvelle session du Parlement roumain. Le PSD, principal parti de la coalition gouvernementale, se propose d’adopter la loi du Fonds souverain de développement et d’investissements, le Code administratif et la loi des retraites, alors que son allié politique, l’Alliance des libéraux et des démocrates, se penche notamment sur le développement économique du pays. L’opposition de droite a annoncé que durant la session parlementaire actuelle, elle se proposait de bloquer toutes les initiatives du Pouvoir de modifier la législation dans le domaine de la Justice.

    Affaires étrangères – Le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Melescanu, rencontre aujourd’hui à Bucarest son homologue polonais Jacek Czaputowicz, pour évoquer le Partenariat stratégique entre les deux pays, les objectifs de la Trilatérale Roumanie – Pologne – Turquie ainsi que des sujets relatifs aux évolutions dans l’Union européenne. La Roumanie et la Pologne sont des partenaires stratégiques suite à la signature d’une déclaration commune le 7 octobre 2009. A présent, ce partenariat est appliqué par le biais d’un plan d’actions pour la période 2016 – 2020. Quant aux sujets européens, les deux pays souhaitent préserver un niveau élevé d’allocations à la Politique agricole commune. Au chapitre échanges commerciaux roumano-polonais, la Pologne est 9e parmi les destinations des exportations roumaines en 2017. Un millier d’entreprises à capital polonais sont enregistrées en Roumanie.

    Protestations – Les greffiers des juridictions et des parquets de Roumanie ont protesté aujourd’hui contre la baisse des salaires des personnels dont l’ancienneté dépasse les 15 ans. Selon le président de l’Association des greffiers de Roumanie, Denisa Dindareanu, il s’agit d’une grève à la japonaise qui n’implique pas d’arrêt de travail et par conséquent, ni de l’activité des cours de justice, ni des parquets. Elle a affirmé qu’à l’avenir, des protestations spontanées avec arrêt de travail pourraient avoir lieu. Denisa Dindareanu a aussi précisé que la décision de protester intervient suite à l’élaboration d’une « mauvaise » grille des salaires et du transfert des contributions de l’employeur à l’employé. Cette grève est organisée à travers le pays et elle implique aussi les greffiers qui ne sont pas concernés par les mesures fiscales mentionnées.

    Marine – Deux groupements navals de l’OTAN font aujourd’hui et demain des escales dans le port de Constanta, dans le sud-est de la Roumanie, pour mettre au point les détails des exercices communs prévus en mer Noire. Les deux groupements navals de l’Alliance comprennent des bâtiments de guerre britanniques et turcs ainsi que la frégate roumaine Regele Ferdinand et le dragueur maritime Locotenent Lupu Dinescu.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Irina Begu rencontre aujourd’hui Petra Kvitova de République tchèque dans le deuxième tour du tournoi de Saint-Pétersbourg. Aujourd’hui également, dans le cadre du tournoi de Taipei à Taiwan, la Roumaine Ana Bogdan affrontera dans les huitièmes de finale Eugénie Bouchard du Canada. Monica Niculescu est déjà qualifiée dans les quarts de finale à Taipei, où elle rencontrera l’Allemande Sabine Lisicki.

  • A la Une de la presse roumaine 21.12.2017

    A la Une de la presse roumaine 21.12.2017

    Sujets divers dans la presse roumaine de ce jeudi. Le président a un message dur pour les politiciens, la Roumanie risque, à l’instar de la Pologne, d’être sanctionnée pour ses nouvelles lois de la justice. Autre souci : l’amplification de la contrebande aux cigarettes. Et puis « feu vert au népotisme et au contrôle politique. Une centaine de compagnies d’Etat feront exception aux mesures de la gouvernance corporatiste », s’inquiète aussi la presse du jour.

  • A la Une de la presse roumaine – 24.11.2017

    A la Une de la presse roumaine – 24.11.2017

    La presse nationale consacre d’amples articles à la Justice roumaine et notamment à la réforme de celle-ci. Les quotidiens la mettent en rapport aussi avec les mesures visant les institutions judiciaires en Pologne, qui ont provoqué de vives critiques de la part des leaders européens.

  • 20.10.2017 (mise à jour)

    20.10.2017 (mise à jour)

    Sommet — A Bruxelles, où s’est tenu le sommet de l’Union européenne, le président du Conseil européen, Donald Tusk, a annoncé le déclenchement de la procédure interne pour la deuxième étape de négociations sur le Brexit. Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a déclaré à l’issue du sommet que les dirigeants européens avaient envoyé un message positif, avec le souhait de rendre l’UE « meilleure et plus proche des citoyens ». A la question des journalistes qui voulaient savoir son opinion sur la reconnaissance, par la première ministre britannique, du blocage des négociations, le président roumain a répondu que personne ne cherchait à les arrêter mais qu’il n’y avait pas de garanties de progrès suffisants jusqu’à la fin de l’année. Par ailleurs, il a aussi fait savoir que le Conseil européen avait abordé le sujet de la migration, de l’avis du président Iohannis, la discussion ayant été « positive », dans un « esprit de confiance ». Cet été, un nombre plus grand de migrants est arrivé en Roumanie en suivant la route de la mer Noire, sans qu’il s’agisse d’un phénomène de masse, a-t-il précisé. Le président Klaus Iohannis a encore annoncé que la Roumanie avait décidé, ensemble avec les autres Etats membres de l’UE, de soutenir l’accord nucléaire avec l’Iran.



    Défense — Le moment est venu pour que la Roumanie et la Pologne intensifient leur coopération, y compris en matière de défense. C’est qu’a déclaré ce vendredi le ministre roumain de la Défense, Mihai Fifor, à Cracovie, lors d’une rencontre avec des membres de la communauté roumaine et des étudiants polonais qui étudient la langue roumaine à l’Université Jagellonne de la ville. Le ministre a souligné la relation d’amitié de longue date entre les deux pays et leur très bonne coopération dans le cadre du Partenariat stratégique. Mihai Fifor s’est rendu à Cracovie, à l’occasion de l’inauguration par l’OTAN d’un Centre d’excellence de contre-informations militaires.



    Economie — L’économie de la Roumanie devrait enregistrer une croissance supérieure à son potentiel en 2017 et 2018, indique un rapport de la Banque mondiale. Cette année, le Produit intérieur brut augmenterait de 5,5% suite aux mesures d’attractivité fiscale et de l’amélioration de l’économie européenne. La hausse de la consommation entraînera, cependant, une majoration du déficit du compte courant et de l’inflation, estimée à 2% à la fin de l’année. Selon le rapport de la Banque mondiale, la croissance du PIB sera de 4,1% en 2018 et de 3,6% l’année suivante. L’institution financière avertit aussi que les pressions fiscales et la demande interne en excès rendent l’économie roumaine de plus en plus vulnérable aux chocs et feront diminuer la marge de manœuvre des autorités.



    Tennis — En tennis, la Roumaine Simona Halep (n° 1 WTA) jouera dans le Groupe Rouge du tournoi des Championnes qui démarrera dimanche à Singapour. Ses adversaires seront Elina Svitolina (Ukraine), Caroline Wozniacki (Danemark), et Caroline Garcia (France). Le Groupe Blanc est composé de Garbine Muguruza (Espagne) Karolina Pliskova (République tchèque), Venus Williams (Etats Unis) et Jelena Ostapenko (Lettonie).



    Météo — Il continuera à faire chaud en Roumanie dans les prochaines 24h. Des pluies éparses seront signalées sur le nord, le centre et le nord-est du pays. Samedi, les températures se situeront entre 17 et 27°.

  • News from Polska – expérimentations théâtrales polonaises à Bucarest

    News from Polska – expérimentations théâtrales polonaises à Bucarest

    « The Tickler and the Ticklee », « Chatouilleur et chatouillé », c’était le thème de la troisième édition du festival des arts du spectacle « News from Polka », organisé conjointement, ce printemps, par l’Institut Polonais de Bucarest et le Centre national de la danse.



    Larisa Crunteanu, la commissaire de l’évènement, explique ce choix : « Chatouilleur et chatouillé » est un thème que j’ai imaginé à partir d’un concept appartenant à la psychologie du développement du début du 20e siècle. L’idée c’est que les gens ne peuvent pas se chatouiller eux-mêmes. Cette sensation n’est possible que par l’intervention d’une tierce personne, le fait de se chatouiller soi-même n’arrivant pas à ce même résultat. C’est ce paradoxe qui m’a fait penser à la manière dont fonctionne le dialogue intérieur. Notre cerveau est peuplé des voix des autres, mais nous ne les reconnaissons pas, nous sommes incapables de distinguer nos propres pensées des propos des autres. A partir de ce paradoxe apparent, mais transposé sur un plan mental et dans le dialogue, j’ai essayé de faire une sélection d’ouvrages qui incluent, d’une manière ou d’une autre, le dialogue intérieur en tant que zone neutre, où les interlocuteurs ne sont pas clairement définis. S’il s’agit d’un monologue ou bien d’un dialogue, qui sont les interlocuteurs, tout cela reste à découvrir. »



    Être chargé de décider des spectacles appartenant à une autre culture qui seront présentés chez soi implique une certaine responsabilité, explique Larisa Crunteanu. « En choisissant ces spectacles, j’ai également pensé à la manière dont ils seront perçus, dont ils peuvent créer des contrastes avec ce que l’on peut voir actuellement sur les scènes roumaines. J’ai été également intéressée par la manière dont des spécialistes de la danse choisissent de travailler sur les textes dramaturgiques ou indiquent des procédures théâtrales par leurs travaux. Je crois que c’est pour cela que j’ai choisi de les appeler œuvres performatives, afin de ne pas les confiner à la seule zone de théâtre-danse. »



    Les thèmes abordés dans les spectacles invités à la troisième édition du festival « News from Polska » sont proches de l’homme contemporain. « Make Yourself », le spectacle créé par Marta Ziółek, dans lequel elle se produit aux côtés de cinq autres chorégraphes et d’une chanteuse, présente un Univers futuriste, quelque chose entre un gymnase, une église et une corporation.



    « Make Yourself » est un spectacle plein de vitalité, dans lequel Marta Ziółek utilise au maximum les énergies des artistes, pour s’attaquer au sujet de l’identité : « J’ai été intéressée par la manière dont l’identité devient un produit dans notre société, dont nous pouvons devenir un objet. C’est un genre de fiction très commune dans le capitalisme, où la liberté devient un mensonge. La liberté individuelle est une sorte de prison dans laquelle nous vivons. Nous parlons de consumérisme et d’une certaine manière de nous concevoir en tant que sujets libres. Voici donc un paradoxe du monde contemporain : d’un côté, on parle beaucoup de formation et de devenir un être libre et, de l’autre côté, on devient l’esclave de certaines exigences et de certains désirs. J’ai voulu voir si nous pouvons nous libérer de ce genre de combat et si nous pouvons dévoiler ce mécanisme dans lequel nous vivons. Il y a donc dans ce spectacle une quête de liberté, produite par ce flux énergétique qui nous unit. »



    Marta Ziółek s’est également proposé de créer un spectacle que le public puisse comprendre. D’ailleurs, « Make Yourself » a connu un grand succès en Pologne et aussi à Bucarest.



    Ramona Nagabczynska, un des chorégraphes qui se sont produits dans le spectacle « Make Yourself », a été invitée au festival « News from Polska » avec le spectacle « pURe », consacré à l’idée de corps naturel, à partir du concept de « matière Ur », créé par le renommé metteur en scène et peintre polonais Tadeusz Kantor.



    Selon lui, la matière contient un pouvoir que l’artiste se doit d’écouter ; dans ce contexte, il s’agit du corps, explique Ramona Nagabczynska : « J’ai un certain intérêt pour le corps comme objet. Souvent, ce ce qui se passe avec l’artiste durant le spectacle me sert de point de départ pour le thème du spectacle. La transformation est une idée très importante pour moi. C’est pourquoi j’utilise les connaissances obtenues comme danseur dans mon travail de chorégraphe. Ce qui plus est, j’aime travailler avec le corps en tant qu’instrument visuel, c’est-à-dire que j’essaie de séparer la danse du théâtre, pour la rapprocher des arts visuels. Je ne cherche pas à créer quelque chose de trop intellectuel. En fin de compte, je suis intéressée plutôt par l’effet de mon jeu sur les gens. »



    Le festival « News from Polka » s’est achevé par un petit concert « Exit promises », de l’artiste d’origine australienne Zone-L, Laura Hunt de son vrai nom : « Depuis huit ans, je travaille constamment avec le son et je suis curieuse de voir comment il fait réagir les gens. Quelles émotions il éveille en eux. Ils sont nombreux à concentrer leurs vies autour des différents sons. Le son m’intéresse aussi d’un point de vue musical, et là, mon approche devient un peu politique. Je fais des commentaires sur la culture qui nous demande constamment de devenir meilleurs, de faire quelque chose de meilleur. J’utilise des échantillons de sons, avec des voix qui disent « tu vivras une vie meilleure en écoutant cette pièce pendant une dizaine de minutes ». J’utilise des voix tirées d’Internet, des voix de la culture du bricolage. Je joue avec ces voix, afin de créer de la musique de danse. »



    Larisa Crunţeanu, commissaire du festival « News from Polska », explique pourquoi elle avait invité une artiste de l’extérieur de l’espace polonais : « Laura Hunt est une artiste d’origine australienne, que j’ai choisi d’inviter pour faire contrepoids aux tendances politiques de plus en plus nationalistes de Pologne. L’Institut polonais a été très ouvert à l’idée de présenter une position provenant d’une région apparemment exotique. En même temps, nombre d’artistes invités au festival partagent en fait la même situation de précarité. Ils voyagent d’un pays à l’autre, pour exporter leurs œuvres et leurs pratiques artistiques là où ils trouvent du soutien. » (trad. : Alex Diaconescu)

  • 19.10.2016

    19.10.2016

    OTAN – La
    Conférence de l’OTAN avec les partenaires militaires stratégiques s’est
    ouverte aujourd’hui, à Bucarest, sous la houlette du Commandement allié
    Transformation. Les représentants de près de 70 Etats membres et partenaires de
    l’Alliance atlantique se sont réunis dans la capitale roumaine. Parmi eux, des
    délégués nigérians et colombiens qui sont présents pour la première fois à des
    pourparlers organisés dans cette formule et ciblés sur l’élargissement et le
    renforcement des partenariats avec des pays tiers. La réunion vise également à
    démarrer la mise en œuvre des décisions du sommet de l’Alliance de Varsovie, au
    mois de juillet dernier. Les quelque 350 responsables chargés de la défense des
    pays de l’OTAN et partenaires doivent travailler dans quatre sections dédiées
    aux différents domaines sécuritaires – maritime, aérien, terrestre et
    cyber-sécurité.

    Corruption – Les juges de la Haute Cour de cassation et de justice ont rejeté toutes les demandes et les exceptions invoquées par l’ex-vice premier ministre et ministre de l’Intérieur Gabriel Oprea et ont décidé du jugement sur le fond de l’affaire où il est mis en cause pour corruption. L’homme est accusé d’avoir dépensé à des fins personnelles des fonds du budget de la Direction d’informations et de protection interne, soit le service de renseignements du ministère de l’Intérieur. La décision de la Cour n’est pourtant pas définitive. En mai dernier, Gabriel Oprea et d’autres officiers de haut rang du ministère de l’Intérieur ont été envoyés devant les juges par les procureurs anti-corruption qui les accusent d’abus de fonction. Gabriel Oprea faisait déjà l’objet d’une poursuite pénale pour homicide involontaire dans un autre dossier. L’année dernière, un policier motocycliste qui ouvrait le cortège officiel du ministre de l’Intérieur de l’époque a perdu la vie dans un accident sur une artère du centre de Bucarest. Gabriel Oprea a reconnu par la suite qu’il ne s’agissait pas d’un déplacement de service, ce qui ne lui donnait pas le droit d’utiliser le cortège officiel.


    Justice – Le premier ministre roumain, Dacian Ciolos, estime que la ministre de la Justice, Raluca Pruna, doit rester à ses fonctions, après que les députés de Bucarest ont adopté mardi une motion simple à l’encontre de celle-ci. Par cette démarche, les élus ont attiré l’attention de l’opinion publique sur des propos tenus par Raluca Pruna, sans avoir pour autant des objections de fond à l’égard de son mandat, a encore indiqué le chef du gouvernement. Dans cette motion simple, les députés du Parti social-démocrate demandaient la démission de la ministre de la Justice en raison de plusieurs déclarations faites, le 6 octobre, à une réunion du Conseil supérieur de la magistrature. La responsable roumaine y a avoué avoir menti à la Cour européenne des droits de l’homme au sujet des fonds alloués aux prisons roumaines. Pour sa part, la ministre de la Justice a assumé ses déclarations, affirmant que personne ne pouvait lui enlever la liberté de signaler les problèmes auxquels se confronte la justice, dont le sous-financement. Même adoptée, la motion n’entraîne pas la démission de la responsable.

    Santé – Les membres de Sanitas, la fédération syndicale de la Santé publique roumaine, ont arrêté le travail pour deux heures, ce matin, lors d’une grève d’avertissement. Juste les urgences ainsi qu’un tiers de l’activité habituelle ont été assurés. Les protestations des syndicats du système sanitaire ont démarré il y a près d’un mois. Ils demandent une grille de salaires unitaire pour le personnel médical, des primes pour les conditions spéciales de travail, ainsi que des tickets restaurant et des tickets vacances, une facilité spécifique pour les employés de la fonction publique roumaine. Les représentants de Sanitas affirment ne pas avoir reçu jusqu’à présent aucune proposition de la part des autorités et menacent de déclencher une grève générale le 31 octobre. Cette fédération représente les intérêts d’une centaine de milliers de membres, des personnels médical, auxiliaire, technique et administratif de la Santé publique.

    Tennis – Au tournoi de tennis féminin de Luxembourg, la Roumaine Monica Niculescu doit affronter mercredi l’Italienne Francesca Schiavone, au deuxième tour de cette compétition. Une autre Roumaine, Sorana Cârstea, a été éliminée dès le premier tour par la Tchèque Tereza Smitkova, au bout de deux sets. Par ailleurs au premier tour du tournoi de tennis d’Anvers, en Belgique, le joueur roumain Marius Copil (198e mondial) a créé la surprise, éliminant, en trois sets, le Portugais Joao Sousa (33e mondial). Son prochain adversaire sera décidé par la rencontre Steve Darcis (Belgique) – Benoît Paire (France).

  • 27.08.2016 (mise à jour)

    27.08.2016 (mise à jour)

    Séisme — L’Italie a observé samedi une journée de deuil pour les morts du séisme de mercredi, dans le centre de la péninsule. Un dernier bilan provisoire fait état de plus de 290 morts, près de 400 blessés et 2.500 sinistrés. Aucun survivant n’a été retrouvé depuis jeudi. Les opérations de secours sont entravées par les nombreuses répliques du séisme, un millier jusqu’ici, et le risque d’effondrement d’une partie des bâtiments restés debout. 10 Roumains se retrouvent parmi les victimes, tandis que 16 sont portés disparus, a fait savoir la diplomatie de Bucarest. Une équipe consulaire a été envoyée en Italie, pour appuyer les missions diplomatiques roumaines de Rome et de Bologne.



    Rencontre – Le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, a eu une entrevue, samedi, avec son homologue polonais, Beata Szydlo, à Gura Humorului, dans le nord-est de la Roumanie. « Il existe de bonnes perspectives de consolidation des rapports bilatéraux – qui sont très intenses – et de coordination des positions des deux pays sur la problématique européenne », a déclaré à cette occasion le chef du gouvernement de Bucarest. Il a également souligné la nécessité que le dialogue entre l’UE et la Turquie soit maintenu, y compris pour ce qui est des engagements pris par Ankara pour freiner l’immigration clandestine vers l’Europe. Dacian Cioloş a par ailleurs affirmé que maintenir le partenariat oriental à l’agenda européen était une question importante tant pour la Roumanie, que pour la Pologne, les deux pays ayant intérêt à ce l’UE garde sur son agenda la coopération avec l’Ukraine et la République de Moldova.



    Indépendance — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a transmis, samedi, un message à son homologue moldave, Nicolae Timofti, à l’occasion de la Journée de l’indépendance de la République de Moldova. Il y exprime sa ferme détermination à appuyer les projets censés améliorer la vie des citoyens moldaves et accomplir leur destin européen. Par ailleurs, un communiqué du ministère des Affaires étrangères de Bucarest précise que la Roumanie réitère son soutien au processus de réformes démocratiques et de modernisation de l’Etat moldave. Chisinau a célébré ce samedi les 25 ans de son indépendance envers l’URSS. Le 27 août 1991, au centre de la ville de Chisinau, était convoquée la Grande Assemblée Nationale et se tenait la séance extraordinaire du Parlement, qui allait adopter, à la majorité absolue des voix, la déclaration d’indépendance de la République de Moldova. La Roumanie a été le premier Etat à reconnaître l’indépendance de sa voisine.



    Centenaire — Poursuite, samedi, des événements marquant le centenaire de l’entrée de la Roumanie dans la Grande Guerre. Il y a 100 ans, jour pour jour, la Roumanie déclarait la guerre à l’Autriche-Hongrie. L’armée allait franchir les Carpates pour pénétrer en Transylvanie, province historique roumaine intégrée, à l’époque, dans le Royaume de la Hongrie. Plus de 330.000 soldats roumains sont tombés au champ d’honneur lors de la première conflagration mondiale. Des cérémonies ont eu lieu à Fundata (au centre du pays), localité où est mort le premier officier roumain, mais aussi à Curtea de Arges, au tombeau du roi Ferdinand. La princesse Margareta, gardienne de la couronne de Roumaine, a transmis un message évoquant le rôle de son arrière grand-père, le roi Ferdinand, dans l’entrée en guerre de la Roumanie et dans la réalisation de la Grande Union de toutes les provinces roumaines, en 1918. C’est pour cela que le roi est resté dans la mémoire collective comme « l’Unificateur », souligne la princesse Margareta. “Malgré la supériorité des forces hostiles, les Roumains ont résisté et accompli, en seulement deux ans, leur idéal suprême, consolidant ainsi leur identité et leur avenir ”, est – il dit dans le message de la famille royale.



    Tennis – Coup d’envoi, lundi, de l’US Open, dernier tournoi de Grand Chelem de l’année. La joueuse roumaine Monica Niculescu rencontrera la Tchèque Barbora Strycova. Au premier tour de la compétition américaine, la Roumaine Simona Halep disputera le match contre la Belge Kirsten Flipkens, tandis qu’Irina Begu affrontera l’Ukrainienne Lesia Tsurenko. Patricia Maria Tig disputera, au premier tour, le match l’opposant à Laura Siegemund (Allemagne). Enfin, Ana Bogdan jouera contre une autre Roumaine, Sorana Cirstea.



    Météo — Dans les prochaines 24 heures, le mercure montera d’un cran sur la plupart du territoire. Le ciel sera plutôt dégagé, excepté le sud-est du pays, où l’on attend des averses orageuses. La quantité d’eau tombée pourrait dépasser les 15 – 20 l/m2. Les températures maximales devraient être comprises entre 26 et 32 degrés.





  • 27.08.2016

    27.08.2016

    Séisme — L’Italie observe ce samedi une journée de deuil pour les morts du séisme de mercredi, dans le centre de la péninsule. Toujours samedi seront célébrées les funérailles dune cinquantaine de victimes. Un dernier bilan provisoire fait état de plus de 290 morts, de près de 400 blessés et de 2.500 sinistrés. Aucun survivant n’a été retrouvé depuis jeudi. Les opérations de secours sont entravées par les nombreuses répliques du séisme, un millier jusqu’ici, ainsi que par le risque d’effondrement d’une partie des bâtiments restés debout. 10 Roumains se retrouvent parmi les victimes, tandis que cinq autres sont blessés et 16 sont portés disparus. Une équipe consulaire mobile du ministère des Affaires étrangères de Roumanie s’est rendue ce samedi en Italie, pour appuyer les missions diplomatiques roumaines de Rome et de Bologne.



    Centenaire — Poursuite des événements marquant le centenaire de l’entrée de la Roumanie dans la Grande Guerre. Il y a 100 ans, jour pour jour, la Roumanie déclarait la guerre à l’Autriche-Hongrie. L’armée allait franchir les Carpates pour pénétrer en Transylvanie, province historique roumaine intégrée, à l’époque, dans le Royaume de la Hongrie. Plus de 330.000 soldats roumains sont tombés au champ d’honneur lors de la première conflagration mondiale. Des cérémonies ont lieu ce samedi à Fundata (au centre du pays), localité où est mort le premier officier roumain, mais aussi à Curtea de Arges, au tombeau du roi Ferdinand. La princesse Margareta, gardienne de la couronne de Roumaine, a transmis un message évoquant le rôle de son arrière grand-père, le roi Ferdinand, dans l’entrée en guerre de la Roumanie et dans la réalisation de la Grande Union de toutes les provinces roumaines, en 1918. C’est pour cela que le roi est resté dans la mémoire collective comme « l’Unificateur », souligne la princesse Margareta. “Malgré la supériorité des forces hostiles, les Roumains ont résisté et accompli, en seulement deux ans, leur idéal suprême, consolidant ainsi leur identité et leur avenir ”, est – il dit dans le message de la famille royale.



    Rencontre — Le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, rencontre aujourd’hui son homologue polonais, Beata Szydlo. L’entretien a lieu dans le comté de Suceava ( nord de la Roumanie). A l’agenda des discussions figure notamment le développement des relations bilatérales, dans le contexte du partenariat stratégique qui lie les deux pays. Les deux officiels doivent également se pencher sur des thèmes d’actualité de l’agenda européen: l’avenir de l’Europe après le Brexit, le budget de l’Union et la révision du cadre financier pluriannuel, la coopération dans le domaine de la sécurité et les évolutions dans le voisinage oriental de l’UE. Les deux premiers ministres auront aussi des rencontres avec des représentants de la communauté polonaise de Roumanie.



    Indépendance — La Roumanie réaffirme son plein soutien au parcours européen de la République de Moldova et aux réformes démocratiques et de modernisation du pays, est-il mentionné dans un communiqué du ministère roumain des Affaires étrangères. Chisinau célèbre ce samedi les 25 ans de son indépendance envers l’URSS, qui l’avait annexée d’abord en 1940, aux côtés des pays baltes et de l’Ouest de l’Ukraine. Cette année, les cérémonies marquant l’événement sont moins amples que d’habitude, en raison de la crise économique que traverse le pays. Le 27 août 1991, au centre de la ville de Chisinau, était convoquée la Grande Assemblée Nationale et se tenait la séance extraordinaire du Parlement, qui allait adopter, à la majorité absolue des voix, la déclaration d’indépendance de la République de Moldova. La Roumanie a été le premier Etat à reconnaître l’indépendance de sa voisine.



    Tennis — La paire roumano – indienne Monica Niculescu/Sania Mirza, tête de série n.2, a remporté le match contre le duo slovène Andreja Klepac/Katarina Srebotnik, comptant pour les demi – finales du tournoi de New Haven (Etats-Unis). En finale, elles auront pour adversaires Katerina Bondarenko (Ukraine) et Chia-Jung Chuang (Taiwan). Lundi est prévu le coup d’envoi de l’US Open, dernier tournoi de Grand Chelem de l’année. La joueuse roumaine Monica Niculescu rencontrera la Tchèque Barbora Strycova. Au premier tour de la compétition américaine, la Roumaine Simona Halep disputera le match contre la Belge Kirsten Flipkens, tandis qu’Irina Begu affrontera l’Ukrainienne Lesia Tsurenko. Patricia Maria Tig diputera, au premier tour, le match l’opposant à Laura Siegemund (Allemagne). Enfin, Ana Bogdan jouera contre une autre Roumaine, Sorana Cirstea.



    Météo — Il fait beau en Roumanie et le ciel est plutôt dégagé, excepté le sud — est du pays, où l’on attend des pluies éparses. Les températures maximales iront de 24 à 31 degrés. 27 degrés à midi dans la capitale, Bucarest.




  • La Roumanie et l’OTAN

    La Roumanie et l’OTAN

    Le ministre roumain des Affaires étrangères, Lazar Comanescu, a participé à Varsovie à la trilatérale Roumanie-Pologne-Turquie organisée en préambule au sommet de l’Alliance prévu le mois prochain. Les trois responsables politiques ont passé en revue les menaces actuelles à l’adresse de la sécurité régionale, mettant en évidence l’importance de la défense collective et le renforcement du flanc oriental de l’OTAN.

    A cette occasion, M. Comanescu a exprimé sa conviction que les résultats du prochain sommet otanien ne feraient que confirmer une fois de plus l’importance de l’unité et de la cohésion des alliés face aux actuels défis sécuritaires quelle que soit leur nature et leur provenance. Et lui d’ajouter que la présence de l’Alliance sur le territoire des alliés du flanc Est reste prioritaire puisqu’elle met en lumière la complémentarité des dimensions septentrionale et méridionale de ce flanc. Lazar Comanescu: «Nous sommes parfaitement conscients du rôle essentiel et de l’attention que l’on doit prêter à la partie Nord du flanc Est de l’OTAN, mais sa partie orientale et méridionale ne pourrait pas être négligée non plus, puisque les menaces à l’adresse de la sécurité et de la stabilité viennent notamment de ces régions très proches de la Roumanie. Il suffit de penser à la mer Noire, à la Crimée ou encore à l’Ukraine».

    D’autre part, le responsable roumain a insisté sur l’importance stratégique de la mer Noire dans l’actuel contexte sécuritaire euro-atlantique et a plaidé en faveur d’un renforcement de la coopération et de la coordination entre l’OTAN et l’UE d’une part, et l’OTAN et ses partenaires orientaux de l’autre. Lazar Comanescu :«Nous avons tous convenu sur l’importance et la nécessité qu’un sommet comme celui de Varsovie débouche sur des décisions censées contribuer réellement au renforcement des capacités otaniennes de faire face aux défis actuels. Et je pense à la nécessité d’une présence encore plus robuste dans la région des structures terrestres et aériennes de l’OTAN. Par ailleurs, il est très important aussi bien pour la Roumanie que pour tout l’espace euro-atlantique qu’un cadre de coopération soit mis en place pour une meilleure présence de l’OTAN dans la région de la mer Noire».

    Initiées dans un premier temps à Bucarest, en 2012, les consultations trilatérales roumano-turco-polonaises reposent sur la convergence des approches des trois pays vis-à-vis de plusieurs thèmes d’intérêt stratégique. La réunion a un caractère informel, non institutionnalisé, et se propose d’encourager les échanges d’idées et la collaboration au sein de l’OTAN.

  • 09.06.2016 (mise à jour)

    09.06.2016 (mise à jour)

    Paris – En visite officielle à Paris, le premier ministre roumain Dacian Ciolos a participé jeudi à une réunion spéciale du Conseil de l’Organisation pour la Coopération et le Développement Economique, consacrée à la Roumanie. A cette occasion il s’est également entretenu avec le secrétaire général de l’OCDE, Ángel Gurría. La Roumanie avait manifesté depuis déjà 2004 son désir de rejoindre les 34 Etats membres de l’Organisation, un objectif stratégique de la politique extérieure roumaine figurant au programme de gouvernance 2013 – 2016. Vendredi, Dacian Ciolos rencontrera son homologue français Manuel Valls avec lequel il doit signer la mise à jour de la Feuille de route du Partenariat stratégique roumano-français. Vendredi également, Dacian Ciolos rencontrera le président François Hollande en compagnie duquel il assistera au match d’inauguration de l’Euro 2016 de foot, qui opposera la Roumanie et la France.

    Justice – L’ancien chef du Fisc roumain, Sorin Blejnar, a été condamné jeudi à 5 ans de prison ferme dans un dossier où il est accusé de complicité d’évasion fiscale et de constitution d’un groupe criminel organisé. Les juges ont également interdit à Sorin Blejnar d’exercer plusieurs droits civils pendant 5 ans après sa sortie de prison. La décision n’est pourtant pas définitive. Sorin Blejnar a été poursuivi en justice en juillet 2014. Selon les procureurs anti-corruption entre 2011 et 2012 il a soutenu à différentes manières un groupe criminel qui n’a pas rempli ses obligations fiscales visant des transactions d’environ 90.000 tonnes de diesel. Le préjudice en a été estimé à 56 millions d’euros.

    OTAN – Le chef de la diplomatie roumaine, Lazar Comanescu a participé jeudi à Varsovie, à la réunion ministérielle trilatérale sur des sujets sécuritaires Pologne – Roumanie – Turquie. Une réunion qui s’est déroulée un mois avant le sommet de l’OTAN, accueilli par la capitale polonaise. L’occasion pour les trois ministres de souligner l’importance de renforcer la défense collective et le flanc est de l’OTAN, y compris par une présence robuste et crédible de l’Alliance dans la région. Le chef de la diplomatie roumaine a également souligné l’importance stratégique de la Mer Noire pour la sécurité euro-atlantique et a plaidé pour la consolidation de la coopération et de la coordination OTAN – UE et de l’Alliance avec ses partenaires orientaux. Les ministres des AE roumain, polonais et turc ont aussi convenu de se réunir une nouvelle fois, dans la seconde moitié de l’année, cette fois-ci en Roumanie.

    Elections – Aux élections municipales de dimanche, le PSD (de gauche) a remporté 34,83% des voix exprimés pour les maires. Il est suivi par le PNL (de centre-droit) avec 31,49%. A Bucarest, les sociaux-démocrates ont remporté tant la mairie générale que les mairies des six arrondissements. L’annonce été faite par le Bureau électoral central, suite à la centralisation des résultats de toutes les bureaux de vote du pays. Les résultats définitifs du scrutin pourraient être annoncés vendredi, après que le Bureau électoral central aura résolu les contestations reçues.

    Héros – La Journée des Héros, qui rend hommage à tous ceux qui sont tombés sur les champs d’honneur pour défendre la Roumanie a été marquée jeudi en Roumanie par des cérémonies militaires et religieuses à travers le pays organisées par le Ministère de la Défense. Des festivités similaires se sont déroulées aussi à l’étranger, organisées par les représentations diplomatiques roumaines à l’honneur des héros roumains ayant perdu la vie sur le territoire d’autres pays. La journée des héros a été décrétée fête nationale en 1920, pour honorer les soldats tombés sur le champ d’honneur de la Première Guerre Mondiale. Dès le début, elle coïncidait avec la fête religieuse de l’Ascension. Pourtant la dictature communiste a déplacé cette commémoration au 9 mai et ce n’est qu’en 1995 que les autorités roumaines ont décidé de revenir à la date d’origine.

    Basescu – L’ancien président roumain Traian Basescu et son épouse Maria ont reçu la citoyenneté de la République de Moldova suite à un décret signé par le président moldave Nicolae Timofti. C’est au mois de mars que les époux Basescu ont demandé la citoyenneté moldave. D’ailleurs, l’ancien président avait annoncé depuis 2013 souhaiter déposer une demande en ce sens après la fin de son mandat, « en signe de respect et d’amour pour le pays voisin et ses gens ». Traian Basescu s’est rendu en avril 2015 à Chisinau, lorsqu’il a été décoré de l’Ordre «Stefan cel Mare » (Etienne le Grand), la décoration militaire la plus importante de République de Moldova.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures, les températures augmenteront légèrement, mais le temps deviendra instable dans l’ouest, le centre, le nord et en montagne. On attend des pluies à verse dans la seconde moitié de la journée. Les températures maximales iront de 20 à 28 degrés.

  • 09.06.2016

    09.06.2016

    Elections – Suite au décompte de 99% des bulletins de vote, aux élections municipales de dimanche, le PSD a remporté près de 1700 mandats de maire, alors que le PNL a obtenu 1100 mandats, a fait savoir le Bureau Electoral Central. Ces deux partis sont suivis par l’UDMR avec près de 200 mairies et par l’ALDE avec une soixantaine. A Bucarest, les sociaux-démocrates ont remporté tant la mairie générale que les mairies des six arrondissements. Au niveau des Conseils locaux et départementaux, le PSD s’est imposé avec un score de 37% des voix, suivi par le PNL avec 32%. Le Bureau électoral central annoncera avant la fin de la semaine les résultats définitifs du scrutin.

    Paris – Le premier ministre roumain Dacian Ciolos entame une visite officielle de deux jours à Paris. Aujourd’hui, le chef du gouvernement roumain interviendra à une réunion spéciale du Conseil de l’Organisation pour la Coopération et le Développement Economique, consacrée à la Roumanie. Demain, M Ciolos rencontrera son homologue français Manuel Valls avec lequel il doit signer la mise à jour de la Feuille de route du Partenariat stratégique roumano-français. Vendredi également, Dacian Ciolos rencontrera le président François Hollande en compagnie duquel il assistera au match d’inauguration de l’Euro 2016 de foot, qui opposera la Roumanie et la France.

    Foot – La sélection nationale de foot de Roumanie se prépare pour le match d’inauguration de l’Euro 2016 contre la France, qui aura lieu vendredi à Paris. Après la France, la Roumanie rencontrera la Suisse le 15 juin également à Paris et l’Albanie, le 19 juin à Lyon. L’objectif déclaré de la Roumanie est de se qualifier pour la phase supérieure. La dernière participation de la Roumanie à un tournoi continental remonte à 2008.

    Varsovie – Le chef de la diplomatie roumaine, Lazar Comanescu participe aujourd’hui à Varsovie, à la réunion ministérielle trilatérale sur des sujets sécuritaires Pologne – Roumanie – Turquie. La réunion se déroule un mois avant le sommet de l’OTAN, accueilli par la capitale polonaise. Les trois ministres analyseront la situation sur le flanc sud-est de l’Alliance. L’état de la coopération entre les trois pays figure également à l’agenda de la réunion. Récemment, le chef de la diplomatie polonaise, Witold Waszczykowski a déclaré que la Pologne visait une coopération directe avec la Roumanie puisque les deux pays avaient des objectifs similaires dans le cadre de leur partenariat stratégique.

    Héros – Aujourd’hui c’est la Journée des Héros, qui rend hommage à tous ceux qui sont tombés sur les champs d’honneur pour défendre la Roumanie. A cette occasion le Ministère de la Défense organise des cérémonies militaires et religieuses à travers le pays. Des festivités similaires se déroulent aussi à l’étranger, organisées par les représentations diplomatiques roumaines à l’honneur des héros roumains ayant perdu la vie sur le territoire d’autres pays. La journée des héros a été décrétée fête nationale en 1920, pour honorer les soldats tombés sur le champ d’honneur de la Première Guerre Mondiale. Dès le début, elle coïncidait avec la fête religieuse de l’Ascension. Pourtant la dictature communiste a déplacé cette commémoration au 9 mai et ce n’est qu’en 1995 que les autorités roumaines ont décidé de revenir à la date d’origine.