Radio România Internațional

Tag: proteste

  • UPDATE2 O nouă zi de proteste în România

    UPDATE2 O nouă zi de proteste în România

    UPDATE2


    Câteva sute de persoane au protestat, marţi seară, în faţa Palatului Cotroceni, venind în marş dinspre Piaţa Victoriei, unde s-au adunat pentru a manifesta împotriva măsurilor impuse de autorităţi în contextul pandemiei de COVID-19.



    Pentru a treia zi consecutiv, în Bucureşti au fost se proteste împotriva restricţiilor, participanţii adunându-se iniţial la Piaţa Universităţii, după care au plecat în marş spre Ministerul Afacerilor Interne, ulterior spre Piaţa Victoriei, pentru a continua protestul în faţa sediului Guvernului.



    Participanţii au fost flancaţi de jandarmi pe tot traseul. În cea mai mare parte fără măşti de protecţie, manifestanţii au fluturat steaguri tricolore, au suflat în vuvuzele, au scandat împotriva autorităţilor şi au contestat restricţiile.



    Preşedintele PSD, Marcel Ciolacu, este de părere că oamenii au ieşit în stradă din disperare, de teamă că îşi vor pierde locurile de muncă, el afirmând că şi-ar fi dorit ca protestatarii să dea o lecţie usturătoare guvernanţilor şi să respecte toate regulile sanitare – aşa ar fi arătat diferenţa dintre ei şi cei aflaţi la putere. Întrebat dacă PSD are vreo implicare în protestele antirestricţii, acesta a replicat: Categoric nu.



    —————–


    UPDATE



    Peste 2.000 de oameni au protestata luni seară în București, pentru a treia seară la rând. Protestatarii au plecat în marș spre Palatul Cotroceni. Noi manifestații față de restricțiile impuse în contextul pandemiei au loc în mai multe orașe.



    Peste 800 de persoane au protestat în stradă, marţi seară, la Brăila. Protestatarii, în mare parte tineri şi adolescenţi, s-au adunat în faţa Palatului Administrativ din Brăila şi au pornit în marş pe calea Călăraşilor, principala arteră a oraşului.



    Peste 350 de persoane, în majoritate tineri, au protestat, marţi, la Vaslui. Flancaţi de jandarmi, poliţişti şi poliţişti locali, manifestanţii au oprit în faţa Primăriei Vaslui şi în Piaţa Centrului Civic, în apropierea Instituţiei Prefectului.



    Proteste similare au avut loc şi în municipiile Bârlad şi Huşi.



    ——————-


    Pentru a treia zi consecutiv, în România au avut loc proteste împotriva restricţiilor impuse de autorităţi în contextul pandemiei de COVID-19, dar protestele sunt mult mai restrânse față de serile trecute.



    În Bucureşti protestatarii s-au adunat iniţial la Piaţa Universităţii, după care au plecat în marş spre Ministerul Afacerilor Interne, ulterior îndreptându-se spre Piaţa Victoriei, pentru a continua protestul în faţa sediului Guvernului. În cea mai mare parte fără măşti de protecţie, manifestanţii au fluturat steaguri tricolore, au suflat în vuvuzele, au scandat împotriva autorităţilor şi au contestat restricţiile.



    Câteva sute de oameni au protestat în stradă la Craiova. Protestatarii au folosit fumigene și au aruncat cu petarde. La un moment dat, ei au dat foc unei fotografii cu Raed Arafat.



    Aproximativ 100 de persoane au protestat marţi seara în faţa Instituţiei Prefectului Bistriţa-Năsăud faţă de restricţiilor impuse de autorităţi. Protestul a fost unul autorizat, cei care l-au organizat fiind centrele sportive şi de fitness de pe raza municipiului Bistriţa, care au fost nevoite să îşi stopeze activitatea începând de luni. Lor li s-au alăturat persoane din domeniul HoReCa, artişti, dansatori, dar şi simpli cetăţeni.



    La Ploieşti, aproximativ 100 de protestatari au plecat în marş pe străzile oraşului, în timp ce la Pitești aproximativ o sută de persoane s-au strâns în Piaţa Primăriei.



    Proteste au avut loc şi la Vaslui, Constanţa, Iaşi şi Satu Mare.

  • Nachrichten 30.03.2021

    Nachrichten 30.03.2021

    Mehr
    als 6.200 neue Fälle von Covid-19 wurden am Dienstag in Rumänien von etwa
    30.000 durchgeführten Tests gemeldet. Die Gesamtzahl der Infektionen seit
    Beginn der Pandemie betrug mehr als 946.000 und die der Todesfälle 23.400. Am
    letzten Tag starben 175 Menschen, während die Zahl der auf der Intensivstation
    aufgenommenen Patienten weiter zunimmt und mit 1.405 einen neuen Rekord
    erreicht. Andererseits wird die nationale Impfkampagne in Rumänien fortgesetzt.
    Bisher wurden etwa 2 Millionen Menschen geimpft, mehr als die Hälfte davon mit
    der zweiten Dosis. Die Impfrate würde ab April 100.000 Menschen pro Tag
    erreichen – kündigte Premierminister Florin Cîţu an. Es gibt neue
    Einschränkungen zur Bekämpfung des neuen Coronavirus. In Gebieten mit einer
    Inzidenz von mehr als 4 Fällen pro tausend Einwohner erfolgt die
    Personenbewegung freitags, samstags und sonntags nur bis 20:00 Uhr und nicht
    wie im Rest der Woche bis 22:00 Uhr. Auch an diesen drei Tagen des Wochenendes
    schließen die Geschäfte um 18:00 Uhr. Die Maßnahmen werden auch im Laufe der
    Woche gültig sein, wenn die Inzidenz über 7,5 steigt.


    Staatspräsident
    Klaus Iohannis erklärte, Proteste seien in funktionierenden Demokratien
    selbstverständlich, betont jedoch, dass gewalttätige Demonstrationen,
    Extremismus und Fremdenfeindlichkeit unerträglich und völlig inakzeptabel sind.
    Rumänien ist eine funktionierende und ausgereifte Demokratie, in der die freie
    Meinungsäußerung gewährleistet ist. Die Gedankenfreiheit kann nicht
    eingeschränkt werden, wir haben alle das Recht auf eine Meinung und das Recht,
    sie öffentlich zu äußern. Dies ist ein nicht verhandelbares Prinzip und die
    Grundlage einer freien Gesellschaft – sagte Klaus Iohannis. Das
    Staatsoberhaupt gab diese Erklärungen ab, nachdem am Montagabend in Bukarest
    und in mehreren Städten Rumäniens zum zweiten Mal in Folge groß angelegte
    Proteste gegen die von der Regierung aufgrund der Pandemie auferlegten
    Beschränkungen stattgefunden hatten. Premierminister Florin Cîţu erklärte, dass
    die Bürger nach einem Jahr der Beschränkungen das Recht haben, zu protestieren,
    dies jedoch in Übereinstimmung mit dem Gesetz tun müssen. Nach Angaben der
    Strafverfolgungsbehörden wurden in der Hauptstadt 12 Gendarmen verletzt.
    Gleichzeitig wurden 188 Personen zu den Polizeistationen gebracht. Der Präfekt
    von Bukarest Alin Stoica betonte wiederum, dass die Beschränkungen nicht
    aufgehoben werden.


    .


    Der
    rumänische Diplomat Lazăr Comănescu erhielt die Position des Generalsekretärs
    der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit am Schwarzen Meer.
    Außenminister Bogdan Aurescu erklärte, dies sei ein Erfolg der rumänischen
    Diplomatie und ein Beweis für das kontinuierliche Engagement Rumäniens für die
    Zusammenarbeit am Schwarzen Meer. Lazăr Comănescu war von 2009 bis 2015
    Außenminister, Botschafter Rumäniens in Deutschland und von 2001 bis 2008
    Leiter der rumänischen Vertretung bei der EU. Derzeit umfasst die Organisation
    für wirtschaftliche Zusammenarbeit am Schwarzen Meer 13 Mitgliedstaaten,
    nämlich Albanien, Armenien, Aserbaidschan und Bulgarien, Georgien,
    Griechenland, Republik Moldau, Republik Nordmakedonien, Rumänien, Russische
    Föderation, Türkei, Ukraine und Serbien. Rumänien hatte im Jahr 2020 zum
    sechsten Mal die Präsidentschaft der Organisation inne.



    Nach zwei Monaten dieses Jahres ist das konsolidierte Haushaltsdefizit Rumäniens auf 12,76 Mrd. Lei bzw. rund 2,6 Mrd. Euro gestiegen, was 1,14% des BIP entspricht. Im März 2020 lag das konsolidierte Haushaltsdefizit bei 0,73% und im Januar 2021 bei 0,33%. Nach Angaben des Finanzministeriums ist dieser Anstieg auf die außerordentlichen Ausgaben für den Kampf gegen die Pandemie zurückzuführen. Das Haushaltsdefizitziel für das laufende Jahr liegt bei 7,16 % des BIP.



    Seit Tagen befindet sich die rumänische Landeswährung auf einem starken Abwärtstrend, am Dienstag erreichte der Leu ein neues historisches Tief und der Euro durchbrach die 4,9-Lei-Schranke. Die Notenbank ermittelte einen offiziellen Kurs von 4,9156 Lei zu einem Euro – am Montag lag der Kurs noch bei 4,8972 Lei.



    Das Containerschiff Ever Given, das im Suezkanal fast eine Woche lang festgefahren lag, ist wieder flott, so die Suez Canal Authority (SCA). Der Verkehr auf diesem wichtigen Schifffahrtsweg, wo etwa 10 % des internationalen Seehandels auflaufen, könne nun wieder aufgenommen werden. Rund 450 Schiffe lagen wegen der Sperrung vor ANker. In Bukarest sei die Nationale Veterinärgesundheitsbehörde dabei, die Reihenfolge zu bestimmen, in der 11 rumänische Schiffe mit lebenden Tieren an Bord durchfahren werden. Rumänien exportiert massiv lebende Tiere auf dem Seeweg, vor allem in Länder der arabischen Welt. Der Suezkanal, der das Rote Meer mit dem Mittelmeer verbindet, ist der kürzeste Seeweg zwischen Europa und Asien.

  • Rumänien: Proteste gegen Corona-Maßnahmen

    Rumänien: Proteste gegen Corona-Maßnahmen


    Am Montagabend und in der Nacht fanden in Bukarest und in mehreren Städten des Landes neue Kundgebungen gegen die Verschärfung der Corona-Ma‎ßnahmen statt. Die Teilnehmer protestierten gegen die Corona-Politik, setzten Schutzmasken in Brand und prangerten an, was sie als Gesundheitsdiktatur“ bezeichneten. Die Menschen forderten den Rücktritt des Premierministers und der Verantwortlichen für das Management der Corona-Krise. Sie forderten Freiheit!“ und die Öffnung von Schulen, Konzert- und Sporthallen sowie des Gastgewerbes, das von den verhängten Ma‎ßnahmen am stärksten betroffen ist. In der Schwarzmeer-Hafenstadt Constanța gingen etwa tausend Menschen auf die Stra‎ße. Einer der Demonstranten erklärte, warum er den Rücktritt des Premierministers und des Leiters der Katastrophenschutzbehörde fordert: Das Gastgewerbe ist geschlossen. Schulen werden mal geschlossen, mal geöffnet. Die Schüler lernen nichts. Wir wollen Arafats Rücktritt, Cîțus Rücktritt, öffentliche Erklärungen für alle verhängten Ma‎ßnahmen. Wir wollen keine Masken mehr im Freien tragen“.




    In der Hafenstadt am Schwarzen Meer gewährleisteten Polizisten die öffentliche Ordnung. Es wurden keine Zwischenfälle gemeldet. In der Hauptstadt arteten jedoch die weitgehend friedlichen Proteste gegen Ende in Gewalt aus. Einige Teilnehmer wurden festgenommen, nachdem sie die Polizei mit Steine und Flaschen beworfen hatten. Schaufenster wurden eingeschlagen und der Autoverkehr im Zentrum der Hauptstadt mehrfach gestört. Fast 200 Menschen wurden festgenommen. Die meisten von ihnen erhielten eine Geldstrafe. Nach Angaben der Behörden wurden auch 12 Polizisten leicht verletzt.




    Der Präfekt der Hauptstadt, Alin Stoica, forderte, dass diejenigen, die die Gewalt angezettelt haben, zur Verantwortung gezogen werden müssen und beglückwünschte die Polizei für ihr besonnenes Handeln. Er bedankte sich bei all jenen, die die Ma‎ßnahmen der Behörden respektiert und verstanden haben, dass die Unannehmlichkeiten “ein kleiner Preis” für die Gesundheit und das Leben ihrer Angehörigen sind.




    An den Protesten in Bukarest nahmen auch Vertreter der rechtsorientierten Partei AUR teil. Diese hatten im Voraus angekündigt, bei Kundgebungen im ganzen Land präsent zu sein. Zu gewaltsamen Zwischenfällen kam es auch in Galati (im Osten), wo die Menge Feuerwerkskörper und Steine auf die Polizisten warf. In der westrumänischen Stadt Timișoara streiften etwa 300 Bürger, von denen die meisten entweder keine Masken trugen oder sie unangemessen trugen, durch das Stadtzentrum. Es kam zu keinen Zwischenfällen. Dasselbe Bild in der Nordwest-rumänischen Stadt Cluj und in Braşov, in der Landesmitte. Ministerpräsident Florin Cîțu äu‎ßerte sich zu den Protesten: Sie wissen genau, dass in den meisten Staaten Europas solche Ma‎ßnahmen als Ganzes, für das ganze Land ergriffen werden. In Rumänien werden die Ma‎ßnahmen je nach der Häufigkeit des Auftretens verhängt, gerade weil wir wissen, dass die Gesellschaft müde ist, nach einem Jahr des Kampfes gegen diese Pandemie. Wir sind aber noch nicht darüber hinweg und wir müssen uns noch anstrengen und gemeinsam, dass was uns bevorsteht überwinden.“




    Die Demonstrationen finden gerade zu einer Zeit statt, in der das Virus wieder auf dem Vormarsch ist und das rumänische Gesundheitssystem, vor allem die Intensivstationen, überlastet ist.

  • Protestele împotriva restricțiilor se amplifică

    Protestele împotriva restricțiilor se amplifică

    La Bucureşți şi în mai multe oraşe din ţară au avut loc, luni seară și în cursul nopții, noi proteste faţă de înăsprirea restricţiilor impuse de Guvern din cauza pandemiei. Participanţii au scandat lozinci împotriva autorităţilor, au dat foc în măştilor de protecţie şi au denunţat ceea ce au numit ‘dictatura sanitară’. Oamenii au cerut demisia premierului și a unor responsabili în gestionarea crizei provocate de coronavirus. S-a strigat “Libertate!” și s-a cerut deschiderea şcolilor, a sălilor de spectacole şi de sport, precum şi a sectorului HoReCa, cel mai afectat de măsurile impuse.



    Iată ce spune un manifestant de la Constanța, unde au ieșit în stradă circa o mie de persoane: “Sectorul HoReCa este închis. Şcolile se închid, se deschid, elevii nu mai învaţă nimic. Vrem demisia lui Arafat, demisia lui Cîţu, explicaţii publice pentru toate măsurile impuse, să nu mai purtăm măşti în aer liber“.



    În orașul-port la Marea Neagră, jandarmii au fost prezenţi pentru a asigura ordinea publică şi nu s-au semnalat incidente.



    În Capitală, în schimb, protestele, în mare parte pașnice, au degenerat, spre final, în violenţe. Unii participanţi au fost reţinuţi, după ce au aruncat cu pietre şi sticle către jandarmi. Vitrinele unor magazine au fost sparte, iar traficul auto în centrul capitalei a fost întrerupt în câteva rânduri. Aproape 200 de persoane au fost conduse la secţii de Poliţie, unde au fost indentificate, fotografiate şi amprentate, mare parte dintre acestea fiind amendate. Autoritățile mai spun că 12 jandarmi au fost răniţi ușor.



    Prefectul Capitalei, Alin Stoica, a declarat că cei care au instigat la violenţă trebuie să plătească și i-a felicitat pe jandarmi pentru calmul cu care au acționat. El le-a mulţumit tuturor celor care respectă măsurile luate autorităţi şi care înţeleg că disconfortul creat de acestea reprezintă ‘un preţ mic’ pentru sănătatea şi viaţa celor dragi.



    La protestele din București au participat și reprezentanţi ai formaţiunii parlamentare AUR, care anunţaseră, anterior, că vor fi prezenți la manifestațiile din toată țară. Violențe au fost și la Galați, unde dinspre mulţime au fost lansate către jandarmi mai multe petarde şi pietre.



    La Timișoara, circa 300 de cetăţeni care, în majoritate, fie nu aveau mască, fie o purtau necorespunzător, au mărşăluit fără incidente prin centrul orașului, la fel la Cluj și la Brașov.



    Referitor la toate aceste proteste, premierul Florin Cîţu a declarat: “Ştiţi foarte bine că în toată Europa astfel de măsuri sunt luate unitar, pentru întreaga ţară. În România sunt măsuri luate în funcţie de gradul de incidenţă, tocmai pentru că ştim că există, deja, în societate o oboseală, după un an de zile în care am combătut această pandemie, dar încă nu am trecut şi este nevoie de încă un efort, de noi, împreună, să trecem peste această perioadă.”



    Manifestațiile au loc într-un moment de recrudescență a pandemiei și în condițiile în care sistemul sanitar românesc este suprasolicitat, în special în secțiile de terapie intensivă.



  • UPDATE Proteste în ţară faţă de noile restricţii anti-COVID 19

    UPDATE Proteste în ţară faţă de noile restricţii anti-COVID 19

    UPDATE


    Manifestanții au ajuns în Piața Victoriei pe care au blocat-o după ora 22.00. Ei au revenit în Piața Victoriei după ce s-au deplasat prin București pe traseul Obor-Calea Moșilor-Centru-Universitate.



    Numărul persoanelor care protestează, în faţa Prefecturii Galaţi, împotriva noilor restricţii a ajuns luni seară la peste 1.000, conform Agerpres. O parte dintre participanţii la protest au început să se manifeste violent faţă de jandarmi, care, echipaţi cu scuturi, au format un cordon pentru a-i împiedica să se apropie de Palatul Administrativ şi să blocheze total traficul rutier pe strada Domnească.



    Aproximativ 40 de persoane s-au adunat, luni seara, la Târgu Mureş pentru a protesta împotriva noilor restricţii instituite de autorităţi pentru a opri răspândirea infecţiei cu noul coronavirus.



    Câteva sute de persoane au luat parte, luni seara, la acţiuni de protest faţă de măsurile restrictive impuse de autorităţi, cei mai mulţi participanţi fiind în Deva, Hunedoara şi Petroşani.



    Câteva sute de persoane au mărşăluit pe străzile din centrul municipiului Giurgiu pentru a-şi exprima nemulţumirea faţă noile restricţii impuse în contextul pandemiei.



    ———————-


    În mai multe oraşe din ţară au avut loc luni după-amiază noi proteste împotriva restricţiillor anti-COVID 19 impuse de autorităţi. Manifestanţii au scandat lozinci antiguvernamentale şi au cerut demisia autorităţilor. Mulţi dintre manifestanţi nu au purtat mască de protecţie şi nu au păstrat distanţa socială.



    Alianţa pentru Unirea Românilor a anunţat luni că se alătură protestelor anti-restricţii din întreaga ţară, urmând să participe la acţiunile din faţa prefecturilor şi din Piaţa Universităţii din Capitală. Reprezentanţii AUR critică măsurile luate de autorităţi în contextul pandemiei şi cer ridicarea de urgenţă a restricţiilor anti-COVID.



    Câteva sute de persoane au plecat în marş, luni, spre Piaţa Victoriei din Capitală, după ce iniţial s-au adunat în Piaţa Universităţii pentru a protesta împotriva măsurilor impuse în contextul pandemiei de COVID-19.



    Sute de protestatari au manifestat la Constanţa. Câteva sute de persoane au protestat luni după-amiază şi în Sibiu, nemulţumite de restricţiile impuse în timpul pandemiei. Unii manifestanţi şi-au ars măştile în Piaţa Mare. Peste 100 de persoane s-au adunat şi la Iaşi, în faţa Prefecturii, pentru a-şi manifesta nemulţumirea. Circa 300 de cetăţeni s-au organizat în coloană şi au mărşăluit prin centrul Timişoarei, scandând lozinci împotriva măsurilor de protecţie anti-COVID şi a oficialilor care le-au susţinut şi instituit.



    Câteva zeci de persoane s-au strâns în centrul municipiului Ploieşti, exprimându-şi nemulţumirea faţă de restricţii. Şi la Tulcea s-a protestat faţă de noile restricţii impuse de autorităţi. Noile măsuri restrictive intrate în vigoare în municipiul Galaţi au adus în stradă peste 100 de persoane, care protestează în faţa sediului Prefecturii. Aproximativ 300 de persoane au protestat şi în faţa Prefecturii Cluj, apoi protestatarii au pornit într-un marş spre cartierul Mănăştur. La Focşani s-au adunat aproximativ 30 de persoane, la invitaţia reprezentanţilor Alianţei pentru Unirea Românilor (AUR), filiala Vrancea.



    Câteva sute de oameni au protestat în Piaţa Sfatului din Braşov împotriva ultimelor restricţii impuse de Guvern, după ce AUR Braşov şi o persoană particulară au anunţat pe reţelele de socializare două acţiuni de protest. Aproximativ 300 de persoane au protestat în faţa Palatului Administrativ din Brăila şi au pornit în marş pe calea Călăraşilor, principala arteră a oraşului. Peste 200 de persoane au protestat luni seara în faţa Prefecturii Bistriţa, acţiunea fiind organizată de reprezentanţii centrelor sportive şi de fitness, nemulţumiţi că au fost nevoiţi să îşi întrerupă activitatea. Peste 200 de persoane au participat, luni seara, la un protest în centrul municipiului Arad, în Piaţa Revoluţiei.

  • Restricţii şi proteste

    Restricţii şi proteste

    De
    duminică seară, în România au intrat în vigoare noi restricţii pentru limitarea
    răspândirii noului coronavirus. În zonele în care incidenţa este mai mare de 4
    cazuri la mia de locuitori, circulaţia persoanelor în zilele de vineri, sâmbătă
    şi duminică se face doar până la ora 20:00, nu până la 22:00, ca în restul
    săptămânii. Tot în aceste trei zile de weekend, magazinele se închid la ora
    18:00. Măsurile devin valabile pe tot parcursul săptămânii la o incidenţă de
    peste 7,5. De asemenea, acolo unde incidenţa cazurilor de Covid-19 depăşeşte 4
    la mia de locuitori, sălile de fitness își suspendă activitatea şi se pot
    redeschide numai când scade sub 3,5.

    Între timp, Guvernul de la București
    pregăteşte înăsprirea sacţiunilor pentru firmele care nu respectă în mod
    repetat măsurile de limitare a pandemiei. Un proiect de lege ce vizează mai
    ales cluburile, terasele şi restaurantele ar urma să fie adoptat săptămâna
    aceasta. Ministrul de Interne, Lucian Bode, spune că dorinţa Executivului este
    de a impune respectarea măsurilor anti-Covid: Scopul nostru, am mai
    spus-o, o repet, nu este acela de a sancţiona cetăţenii, de a sancţiona agenţii
    economici. Scopul nostru, al structurilor MAI, este acela de a limita
    răspândirea pandemiei.     Doar că, percepând deciziile din ultimul an – de
    pandemie – ale autorităților drept mai degrabă ilogice și abuzive, unii români
    încep să își piardă răbdarea.

    În noaptea de duminică spre luni, imediat după
    intrarea în vigoare a noilor măsuri restrictive, în mai multe orașe mari din
    țară, sfidând orice reguli, mii de persoane și-au strigat nemulțumirileîn stradă. De ce au ieşit? Spun chiar ele: Ne închid în casă ca pe nişte câini. Să protestăm pentru
    libertatea noastră şi să avem dreptul să ieşim pe străzi, pentru că e dreptul
    nostru la libertate, e dreptul oamenilor. Nu au dreptul să ne ia aşa ceva!
    Nimeni!     Pentru măsurile astea. Îşi bat joc de noi.
    I-am votat, i-am pus sus şi ce fac cu noi? Ne închid ca pe şobolani?
    Libertate, Nu staţi la balcoane că muriţi de foame,
    Fără restricţii     s-a auzit pe străzi.

    În București, Sibiu, Arad, Galați,
    Constanța sau Brăila, protestatarii au criticat modul în care au fost gândite
    interdicţiile şi limitările de circulaţie, au vorbit despre locuri de muncă
    pierdute, au cerut deschiderea şcolilor, restaurantelor şi sălilor de sport sau
    au spus că sistemul sanitar național trebuie îmbunătățit,pentru
    a ajuta cât mai mulţi oameni care se luptă cu Covid-19. Oamenii au scandat,
    totodată, lozinci anti-Guvern şi au solicitat demisiile şefului Departamentului
    pentru Situații de Urgență, Raed Arafat, şi a premierului liberal Florin Cîţu.


  • Nachrichten 17.03.2021

    Nachrichten 17.03.2021

    Aufbau- und Resilienzplan – Präsident Klaus Iohannis hat am Mittwoch eine Sitzung über den Nationalen Aufbau- und Resilienzplan anberaumt.


    An dem Treffen nehmen der Vorsitzende der Abgeordnetenkammer Ludovic Orban, Ministerpräsident Florin Cîţu, die Vize-Ministerpräsident Dan Barna und Hunor Kelemen sowie der Minister für Investitionen und europäische Projekte Cristian Ghinea teil. Letztere teilte mit, diese Woche werde die Endfassung des Nationalen Aufbau- und Resilienzplan bei der Regierung eingereicht. Durch diesen Plan werde Rumänien in den nächsten 5 Jahren europäische Fonds im Werte von 30 Mrd. Euro für Entwicklung erhalten. Ghinea betonte, ein wichtiger Bestandteil des Plans stelle die Armutsbekämpfung dar. Des Weiteren sind ein Programm zur Reduzierung des Schulabbruchs in 1.600 Schulen und ein Stipendium-Programm, der den Übergang zum Gymnasium, hauptsächlich für Schüler aus ländlichen Gegenden erleichtern soll einbezogen. Ghinea sprach auch über Investitionen im Gesundheitsbereich.



    Corona – Die nationalen Corona-Impfungen werden in Rumänien unvermindert fortgesetzt. Seit Beginn der Impfungen, am 27. Dezember, wurden über 1,5 Mio. Menschen mit zwei Impfdosen geimpft, die Mehrheit davon mit Pfizer-BioNTech, aber auch mit den Impfstoffen von Moderna und AstraZeneca. Die Behörden in Rumänien entschieden, aufgrund der wissenschaftlichen Daten und der Empfehlungen der EMA, die Impfung mit dem Vakzin von AstraZeneca fortzusetzen. Der Leiter der nationalen Impfkampagne, Militärarzt Valeriu Gheorghiţă betonte, es war eine schwere Entscheidung, da zahlreiche europäische Staaten den Beschluss fassten, die Impfung mit AstraZeneca vorerst auszusetzen. Es besteht der Verdacht auf Thrombosen der Hirnvenen im zeitlichen Zusammenhang mit der Impfung.



    Beginnend mit dem vergangenen Montag wurden in Rumänien Personen der dritten und letzten Corona-Impfgruppe, also die allgemeine Bevölkerung, geimpft. Vorerst wird die Immunisierung in Städten und Dörfern durchgeführt, in denen die Corona-Infektionsrate 4,5 pro tausend Einwohner übersteigt. Auf einer Online-Plattform können sich die Menschen auf Wartelisten eintragen.



    In den letzten 24 Stunden wurden in Rumänien über 6.186 Corona-Fälle registriert. 89 Menschen sind im Zusammenhang mit dem Virus gestorben. 1.266 Corona-Patienten befinden sich auf Intensivstationen. Seit Beginn der Pandemie haben sich in Rumänien über 874 Tausende Menschen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 infiziert. Über 790.000 von ihnen gelten als gesund, mehr als 21.700 Infizierte sind gestorben.



    Corona – In mehreren osteuropäischen Staaten hat die dritte Corona-Welle angefangen. Die Gesundheitssysteme haben vielerorts ihren Grenzen erreicht. Ungarn meldete eine Rekordzahl an Corona bedingten Krankenhauseinweisungen. Das Land, das weniger als 10 Mio. Einwohner zählt, hatte über 9.800 Krankenhauseinweisungen, fast 1.000 davon in Intensivstationen. In Bulgarien ist die Zahl der Corona-Toten im EU Vergleich hoch. Hohe Zahlen meldeten in den letzten 14 Tagen auch die Slowakei, Tschechien und Ungarn. Tschechien ist inzwischen sehr stark von COVID-19 betroffen. Landesweit betrugt die Inzidenz in den letzten zwei Wochen 15,7 Fälle pro 1.000 Einwohner. Am Dienstag teilte die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) mit, nach aktueller Datenlage überwiege der Nutzen die Risiken des AstraZeneca-Impfstoffs. Bis Donnerstag will sie zu einer fundierten Einschätzung kommen. Mehrere Staaten haben die Impfung mit AstraZeneca ausgesetzt. Weltweit steckten sich, laut Worldometers, über 121 Mio. Menschen mit dem neuen Coronavirus an. Mehr als 2,6 Mio. starben mit oder an Corona. Als gesund gelten fast 97 Mio. Menschen.



    Regierung – Die Regierung in
    Bukarest hat am Mittwoch in erster Lesung den Gesetzesentwurf erörtert, der die
    Kumulierung der Rente mit dem Staatsgehalt verbietet, der bereits vom
    Arbeitsministerium öffentlich diskutiert wurde. Ihm zufolge können Rentner im
    öffentlichen System bis zum Alter von 70 Jahren weiterarbeiten. Während dieser
    Zeit wird die Zahlung der Rente ausgesetzt. Arbeitsministerin Raluca Turcan
    erklärte, dass diejenigen, die derzeit die Rente mit dem Staatsgehalt
    kumulieren, verpflichtet sind, ihre Option innerhalb von 30 Tagen nach
    Veröffentlichung des Gesetzes auszudrücken. Nach der Annahme des Dokuments
    müssen 35.000 Beamte, die derzeit von beiden Einkommensformen profitieren, nur
    eine davon auswählen. Bestimmte Einkommensarten wie Stundenlohn oder
    Lizenzgebühren sind von diesem Verbot ausgenommen. Gemäß dem
    Gesetzgebungsprojekt können sich auch die Rente und das Gehalt der Mitglieder
    der rumänischen Akademie und der gewählten Mitglieder des Parlaments oder der
    zum Zeitpunkt der Verabschiedung des Gesetzes amtierenden lokalen Verwaltung
    weiter ansammeln.



    Proteste – Gewerkschafter des Gewerkschaftsbundes Cartel Alfa, einer der wichtigsten Konföderationen Rumäniens, haben am Mittwoch in Bukarest gegen die Entscheidungen der Regierung, die Gehälter öffentlicher Angestellter einzufrieren, und den Mindestlohn um nur 41 Lei (entspricht etwa 8 Lei) Euro) zu erhöhen und die Beseitigung von Urlaubsgutscheinen protestiert. Der Präsident des Kartells Alfa Bogdan Hossu sagte, dass der Staatshaushalt in der Struktur, in der er vom Parlament genehmigt wurde, sowohl die Gehälter als auch die Renten beeinflusst, weil das Einfrieren tatsächlich die Kaufkraft verringert.

  • Manifestaţii împotriva vaccinării obligatorii

    Manifestaţii împotriva vaccinării obligatorii

    Sute de manifestanţi au participat, duminică, la o acţiune de protest faţă de proiectul de lege referitor la vaccinarea obligatorie, aflat în dezbatere parlamentară. «Nu împotriva vaccinării, dar pentru libertatea de a decide», a fost sloganul anunţat de către iniţiatorii acţiunii – Alianţa Părinţilor şi alte patru asociaţii, Pro Consumatori, Medici pentru Consimţământ Informat, Neam Unit şi Pro Decizii Informate.



    Cei prezenţi au spus că sunt nemulţumiţi că în proiectul de lege privind vaccinarea persoanelor în România aflat în dezbaterea Camerei Deputaţilor sunt prevederi referitoare la obligativitatea vaccinării pentru întreaga populaţie, atât copii cât şi pentru adulţi, dar şi la unele amenzi uriaşe în caz de refuz.



    La manifestaţie au participat şi membri ai Alianţei pentru Unirea Românilor (AUR), printre care şi copreşedinţii partidului – George Simion şi Claudiu Târziu. Copreşedintele AUR George Simion a declarat că a venit la manifestaţie ca să protesteze pentru libertate. El a adăugat că, la nivel european, se încearcă impunerea unui paşaport de vaccinare despre care a opinat că ar restricţiona grav libertăţile fundamentale ale omului. Copreşedintele AUR Claudiu Târziu a spus că a venit din solidaritate cu societatea civilă.



    Acţiuni similare de protest au fost organizate duminică după-amiază şi în alte oraşe din ţară, cum ar fi Oradea şi Sibiu, la care participarea a fost de câteva zeci de persoane.

  • Nachrichten 02.03.2021

    Nachrichten 02.03.2021

    — Etwa 950 000 Menschen wurden in Rumänien bisher gegen Covid-19 geimpft. Die meisten davon mit dem Impfstoff von Pfizer-BioNTech, weniger mit denen von Moderna und AstraZeneca. Staatssekretär im Gesundheitsministerium Andrei Baciu erklärte, dass alle in Rumänien zugelassenen Impfstoffe gegen alle gegenwärtig in Rumänien vorkommenden Varianten des Coronavirus wirksam sind. Ihm zufolge werden bis zum Frühherbst etwa 70 % der Bevölkerung des Landes geimpft worden sein, was eine Lockerung der Beschränkungen nach sich ziehen wird. Der Koordinator der nationalen Impfkampagne, Militärarzt Valeriu Gheorghiţă, kündigte an, dass die allgemeine Bevölkerung, die in die dritte und letzte Gruppe einbezogen ist, ab Mitte März Termine auf einer Online-Plattform reservieren kann. Die Impfung für diese Gruppe werde im April beginnen. Ärzte warnen jedoch, dass Rumänien am Anfang einer dritten Welle der Corona-Pandemie steht und verweisen auf die Wichtigkeit der Einhaltung der Vorsorge-Ma‎ßnahmen, das hei‎ßt: Masken tragen, Abstand halten und Händewaschen.



    In den letzten 24 Stunden wurden in Rumänien über 3.950 Corona-Fälle registriert. 106 Menschen sind im Zusammenhang mit dem Virus gestorben. 1.044 Corona-Patienten befinden sich auf Intensivstationen. Seit Beginn der Pandemie haben sich in Rumänien über 808 Tausende Menschen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 infiziert. Über 744.000 von ihnen gelten als gesund, mehr als 20.500 Infizierte sind gestorben.




    Justiz — Ioana Basescu, die Tochter des ehemaligen Präsidenten Traian Basescu, wurde am Dienstag vom Bukarester Berufungsgericht zu einer 5-jährigen Haftstrafe, wegen Anstiftung zur Unterschlagung und Anstiftung zur Geldwäsche verurteilt. Dabei ging es um einen Fall, der die Finanzierung des Wahlkampfes des ehemaligen Präsidenten Traian Basescu für die Präsidentschaftswahlen 2009 betrifft. Das Urteil kann angefochten werden. Im gleichen Fall wurde die ehemalige Ministerin Elena Udrea, wegen Anstiftung zur Bestechung und Geldwäsche zu 8 Jahren Haft verurteilt. Elena Udrea ist auch in anderen Korruptionsfällen verurteilt worden, während andere Verfahren gegen sie noch laufen.




    — Das Parlament in Bukarest wird heute voraussichtlich über die Gesetzentwürfe zum Staatshaushalt und zum Sozialversicherungshaushalt für das Jahr 2021 abstimmen. Die Fachausschüsse für Haushalt und Finanzen haben beiden Entwürfen grünes Licht gegeben, ohne Änderungen an den Vorschlägen der Regierung vorzunehmen. Keiner der 3.500 von der Opposition eingebrachten Änderungsanträge wurden von den Parlamentsausschüssen angenommen. Die Opposition wirft der Regierung vor, einen Sparhaushalt aufgestellt zu haben. Das Kabinett, wehrt sich und behauptet der Haushalt sei auf Entwicklung und Reformen ausgerichtet. Finanzminister Alexandru Nazare sagte, es handele sich um einen Konjunkturhaushalt, der keine Steuererhöhungen oder Lohnkürzungen im öffentlichen Bereich vorsieht. Das Jahresdefizit wurde auf 7,16 % und die Personalausgaben auf 9,8 % des BIP begrenzt. Der Haushalt geht von Wirtschaftswachstum von 4,31 % aus.




    — Der Gewerkschaftsverband Solidaritatea sanitara“ setzt heute die Proteste vor dem Bukarester Parlament fort. Die Teilnehmer versuchen mittels der Aktion die Parlamentarier zu bewegen, Änderungen am Staatshaushalt vorzunehmen. Die Gewerkschafter fordern zusätzliches Geld für die Angestellten in Gesundheitswesen und mehr Sicherheit am Arbeitsplatz. Auf dem Prostest am Montag forderten die Gewerkschaftsvertreter die Beibehaltung des Rechts auf eine Hinterbliebenenrente, die Reduzierung der Dauerarbeitszeit und die Aufnahme von Covid-19 in die Liste der Berufskrankheiten für Beschäftigte im Gesundheitswesen.




    — Die 71. Internationalen Filmfestspiele Berlin, das erste europäische Festival des Jahres, starteten am Montag aufgrund der aktuellen COVID-19-Situation in einer virtuellen Variante. Die Vorführungen für die Öffentlichkeit wurden auf Juni verschoben. Der rumänische Regisseur Radu Jude, der 2015 bereits den Silbernen Bären für den Film Aferim!“ gewann, kehrt diesmal mit dem Film Bad Luck Banging or Loony Porn“ zurück. Das Drehbuch, das von Jude verfasst wurde, setzt sich mit der Beziehung zwischen dem Individuum und der Gesellschaft auseinander und zeigt, was passieren kann, wenn ein Amateur-Porno-Clip mit einer jungen Lehrerin auf einer Website veröffentlicht wird. Die Folgen dieser Entscheidung werden ihr Leben tief greifend beeinflussen.




    — Die Behörden Rumäniens, der Republik Moldau und Frankreichs haben in Zusammenarbeit mit Europol ein internationales Netzwerk der organisierten Kriminalität zerschlagen, das illegale Migranten durch Schwarzarbeit ausbeutete. Als Ergebnis dieser Aktion wurden 38 Verdächtige festgenommen, teilte die Europäische Agentur mit Sitz in Den Haag mit. In der Pressemitteilung hei‎ßt es weiter, dass das kriminelle Netzwerk in Menschenschmuggel, Dokumentenfälschung und Sozialhilfebetrug verwickelt war. Dabei erzielten sie einen illegalen Gewinn von 14 Millionen Euro. Die Kriminellen handelten in Komplizenschaft mit Baufirmen. Der illegale Gewinn wurde über Firmen mit Sitz in Frankreich gewaschen.




    — Die Gaudeamus-Buchmesse in einem virtuellen Format fortgesetzt. Die Veranstaltung, die am 1. März begann, wird von Radio Rumänien organisiert und findet den ganzen Monat über unter www.gaudeamus.ro statt. Mehr als 70 Aussteller, darunter die renommiertesten Verlage des Landes, Dutzende von Veranstaltungen, die neuesten Buchveröffentlichungen und auch viele Überraschungen erwarten die Besucher dieser Marathon-Ausgabe, die im Zeichen des Frühlingsanfangs steht.



  • Nachrichten 01.03.2021

    Nachrichten 01.03.2021

    — Das Parlament ist am Montag zusammengekommen, um im Plenum über den Entwurf des öffentlichen Haushalts und des Haushalts für die Sozialversicherung für das laufende Jahr zu debattieren. Die endgültige Abstimmung ist für morgen vorgesehen. Beide Texte passierten gestern die Haushalts- und Finanzausschüssen des Parlaments, wobei keiner der etwa 4.000 eingereichten Änderungsanträge angenommen wurde. Die meisten von ihnen wurden von ihren Initiatoren nicht mehr vorgebracht. Diese werfen der Exekutive vor, einen Sparhaushalt aufgestellt zu haben. Die Regierung behauptet hingegen, der Staatshaushalt stelle die Entwicklung sicher und unterstütze die Reformen. Nach Meinung des Finanzministers Alexandru Nazare, wird der Haushalt eine wirtschaftliche Erholung ermöglichen, ohne Lohnkürzungen oder Steuererhöhungen vornehmen zu müssen.




    — Vertreter der Föderation Gesundheitssolidarität“ protestieren am Montag und Dienstag in Bukarest, während das Parlament über den Entwurf des öffentlichen und des Sozialversicherungshaushalts für das laufende Jahr berät. Die Demonstranten wollen die Parlamentarier überzeugen, Änderungen zu verabschieden, die mehr Geld für das Gesundheitswesen und die Erhöhung der Gehälter im Gesundheitsbereich vorsehen. Darüber hinaus fordern die Demonstranten Ma‎ßnahmen, durch welche die Legislative einen besseren Schutz für das Gesundheitspersonal gewährleistet und die Zahl derer, die sich mit dem Virus infizieren oder an diesem sterben, verringert.




    – 130 neue Impfzentren sind am 1. März in Rumänien eröffnet worden. Bisher wurden über 915.000 Menschen gegen Covid-19 geimpft. Am Montag wird Rumänien eine neue Lieferung von mehr als 214.000 Dosen des Pfizer/Biontech-Impfstoffs erhalten. Darüber hinaus hat der Arzt Valeriu Gheorghiţă, der Leiter der Nationalen Impfkampagne, angekündigt, dass die dritte Etappe der Impfung im April beginnen wird. Die Rumänen, die sich einschreiben möchten, forderte er auf, beginnend mit den 15. März einen Termin auf der Online-Plattform zu reservieren. In der Zwischenzeit warnt das Gesundheitspersonal vor der dritten Corona-Welle, und ruft die Bevölkerung auf, weiterhin die Vorsorge-Ma‎ßnahmen einzuhalten, das hei‎ßt: Masken tragen, Abstand halten und Händewaschen.


    In den letzten 24 Stunden wurden in Rumänien über 2.096 Corona-Fälle registriert. 53 Menschen sind im Zusammenhang mit dem Virus gestorben. 1.022 Corona-Patienten befinden sich auf Intensivstationen. Seit Beginn der Pandemie haben sich in Rumänien über 804 Tausende Menschen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 infiziert. Über 741.000 von ihnen gelten als gesund, mehr als 20.400 Infizierte sind gestorben.




    — Die Dacia-Werke in der südrumänischen Stadt Mioveni, die zum französischen Hersteller Renault gehören, werden im März und möglicherweise auch im April die Produktion für je fünf Tage aussetzen. Ein Mangel an Halbleitern führte zu dieser Entscheidung. Nur einige wenige Abteilungen werden ihre Arbeit wie gewohnt fortsetzen.




    — Ein Online-Marathon der Gaudeamus-Buchmesse startet an diesem Montag. Die Veranstaltung wird von Radio Rumänien organisiert und findet den ganzen März über unter www.gaudeamus.ro statt. Mehr als 70 Aussteller, darunter die renommiertesten Verlage des Landes, Dutzende von Veranstaltungen, die neuesten Buchveröffentlichungen und auch viele Überraschungen erwarten die Besucher dieser Marathon-Ausgabe, die im Zeichen des Frühlingsanfangs steht. Dabei werden auch Sachbücher, Lyrik und Kinderliteratur vorgestellt.




    — Im Süden und Südosten Rumäniens ist der Himmel bedeckt. Vereinzelt werden Regen und Graupel erwartet. Der Wind weht mit mehr als 50 km/h, stärker auf den Berggipfeln, besonders in den Südkarpaten, wo die Böen 90 km/h erreichen. Die Höchsttemperaturen lagen am Mittag zwischen 4 und 12 Grad. In Bukarest wurden am Montagmittag 4 Grad gemessen.


  • Retrospectiva săptămânii 21.02.- 27 .02.2021

    Retrospectiva săptămânii 21.02.- 27 .02.2021

    SARS CoV-2 în România

    În România se remarcă o tendinţă de creştere a ratei de incidenţă la nivel naţional a noilor infectări cu COVID-19, în ultimele două săptămâni, potrivit unei analize a Institutului Naţional de Sănătate Publică, actualizate şi publicate miercuri. Datele colectate arată că, în majoritatea judeţelor şi în municipiul Bucureşti, se înregistrează o rată de incidenţă cumulată de peste o sută de cazuri la suta de mii de locuitori, iar majoritatea cazurilor sunt în zone urbane. Până acum, în țară au fost confirmate mai mult de 790.000 de cazuri de infectare cu SARS CoV-2. Dintre acestea, peste 730.000 au fost declarate vindecate. Numărul deceselor associate COVID-19 a depășit 20.000 de la debutul pandemiei.

    În ceea ce priveşte campania de vaccinare, miercuri a început imunizarea cadrelor didactice. Astfel, până pe 10 martie, vor fi vaccinaţi peste 60.000 de profesori care se adaugă celor 42.000 deja vaccinati. Datele centralizate la nivelul Uniunii Europene arată că rata de imunizare în România este una dintre cele mai bune, țara situându-se pe a treia poziție din acest punct de vedere. O preocupare o constituie şi răspândirea tulpinii britanice a coronavirusului, iar autorităţile de la București iau în calcul o metodologie specifică pentru a identifica din timp eventuala apariţie a altor mutaţii pe teritoriul României.

    Coordonatorul campaniei naţionale de vaccinare, Valeriu Gheorghiţă, a spus că nu se poate exclude posibilitatea unui al treilea val al pandemiei de coronavirus, având în vedere faptul că noile tulpini sunt mai contagioase, pericol subliniat și de experții în politici de sănătate publică. De vineri, autorităţile au schimbat, modul în care se calculează rata de incidenţă; astfel, sunt incluse focarele din fiecare localitate. Secretarul de stat al Ministerului de Interne doctorul Raed Arafat a explicat că, dacă nu apar noi focare într-o localitate, incidenţa va fi nesemnificativă.

    Președintele României, Klaus Iohannis, la reuniunea extraordinară a Consiliului European, prin videoconferinţă

    Joi și vineri – reuniunea extraordinară a Consiliului European, în format de videoconferinţă, România fiind reprezentată de președintele Klaus Iohannis. Sesiunea virtuală de joi a fost dedicată coordonării gestionării pandemiei, iar cea de vineri securităţii şi apărării. Şefii de stat şi de guvern din statele blocului comunitar au făcut apel la menţinerea de restricţii fermeˮ şi la accelerarea vaccinării, pentru a opri răspândirea noilor variante ale coronavirusului, fără a reuşi să depăşească dezacordurile cu privire la un viitor paşaport de vaccinare. Liderii de state cer de la Comisia Europeană, până în luna iunie, un raport privind crearea de rezerve strategice, asigurarea unei producţii adecvate de vaccinuri în Uniune, diversificarea şi rezistenţa la vulnerabilităţi a lanţurilor globale de aprovizionare în domeniul medical.

    Bugetul României pe 2021, în dezbaterea Parlamentului

    Bugetul de stat al României şi cel al asigurărilor sociale pe 2021 a intrat în dezbaterea comisiilor de specialitate ale Legislativului joi după-amiază. Votul în plen asupra celor două documente urmează să aibă loc marţea viitoare. Constrângerile financiare pentru cele două bugete au fost hotărâte în Parlament, prin legea plafoanelor, adoptată miercuri și în Camera Deputaților, în calitate de for decizional, după ce trecuse de Senat: astfel, anul acesta, deficitul nu poate depăși 7,16% din PIB, iar cheltuielile de personal 9,8%. Ministrul de Finanţe, Alexandru Nazare, a declarat că bugetul pentru anul 2021 este unul al relansării, un buget robust, echilibrat şi realist. El a adăugat că nu cresc impozitele şi taxele. Din opoziţie, PSD a criticat proiectul de buget propus de coaliţia PNL, USR PLUS, UDMR, pe care l-a calificat drept un buget al austerităţii, al sărăcirii populaţiei, al constrângerilor, prin îngheţarea salariilor.

    Proteste și nemulțumiri financiare

    Sindicatele au protestat, în această săptămână, față de măsurile de austeritate bugetară. Sindicaliști de la Federația Publisind – afiliată la Blocul Naţional Sindical, care reprezintă 35 de mii de angajaţi din numeroase domenii de activitate – au manifestat în fața sediului Președinției, cerând eliminarea inechităţilor salariale din sistemul public, aplicarea legii cadru privind salarizarea bugetarilor și un salariu minim corelat cu creşterea preţurilor de consum. Și în fața Ministerului Transporturilor au fost proteste: mecanicii de locomotivă au cerut investiţii pentru modernizrea infrastructurii feroviare şi măsuri pentru ridicarea restricţiilor de viteză.

    La rândul lor, minerii din Valea Jiului au încetat protestele, după ce autorităţile de la Bucureşti au găsit soluţii pentru plata salariilor pe care Complexul Energetic Hunedoara nu le-a acordat la timp. Guvernul a adoptat o hotărâre care permite plata creanţelor salariale şi pentru companiile în insolvenţă, aşa cum este Complexul Energetic, aflat în această situaţie critică de peste un an. Soluţia găsită la negocierile din capitală asigură salariile minerilor pentru următoarele trei luni, timp în care Complexul Energetic trebuie să prezinte un plan care să asigure funcţionarea pe termen lung.

    Legea prin care au fost eliminate pensiile speciale ale senatorilor şi deputaţilor, promulgate de șeful statului

    Preşedintele României, Klaus Iohannis, a promulgat, miercuri, legea prin care au fost eliminate pensiile speciale ale senatorilor şi deputaţilor, adoptată săptămâna trecută de Parlament. Toate partidele, cu excepţia UDMR, care s-a abţinut, au votat proiectul iniţiat de PSD (în opoziție) pentru eliminarea acestor pensii speciale. Nu se vor mai acorda nici cele aflate în plată, potrivit deciziei Legislativului. 800 de foşti parlamentari beneficiază de aceste pensii speciale.Ele însumează aproape 10 milioane de euro pe an, bani plătiţi din bugetul de stat.

  • Buget şi proteste

    Buget şi proteste

    După negocieri
    intense pentru repartizarea fondurilor în coaliția majoritară de centru-dreapta
    aflată la guvernare, proiectele celor două acte normative care vor ghida anul
    acesta finanțele publice și economia României – bugetul de stat și cel al
    asigurărilor sociale – au ajuns în Parlament. Termenul pentru votul în plen
    este la începutul săptămânii viitoare, cu un calendar strâns de dezbateri în
    comisiile de specialitate. La nivelul coaliţiei s-a decis ca parlamentarii care
    reprezintă cele trei formaţiuni politice, PNL, USR PLUS şi UDMR, să nu depună
    amendamente şi să voteze proiectele în forma adoptată de executiv.


    Liderul PNL,
    Ludovic Orban PNL: Se pot face
    alte îmbunătăţiri ulterioare după primele şase luni, mai există posibilitatea
    de rectificare a bugetului, dar din punctul meu de vedere bugetul este
    construit de asemenea natură încât pune în mişcare motoare de dezvoltare
    economică: investiţii, creşterea absorbţiei de fonduri europene, susţinerea
    mediului privat prin diferite programe.


    Din opoziție, PSD și AUR, ultranaţionalist, critică
    bugetul pe acest an, pe care îl cataloghează ca fiind unul de austeritate.
    Social-democrații au depus amendamente despre care prim-vicepreședintele
    partidului, Gabriela Firea, spune că vin din realitatea de fiecare zi:

    Toţi colegii noştri din ţară au venit cu
    mai multe amendamente, dar care nu reprezintă o şicană la adresa Guvernului, ci
    reprezintă realitatea ţării. Am încercat să renunţăm la unele care, să spunem,
    nu erau atât de presante tocmai pentru a da prioritate celor care într-adevăr
    sunt acum extrem de necesare în comunităţi.


    Între timp,
    însă, constrângerile financiare pentru cele două bugete au fost bătute în cuie
    în Parlament, prin legea plafoanelor, adoptată miercuri și în Camera
    Deputaților, în calitate de for decizional, după ce trecuse de Senat: anul
    acesta, deficitul nu poate depăși 7,16% din PIB, iar cheltuielile de personal
    9,8%. Opoziția spune că aceste niveluri nu vor permite dezvoltarea țării, în
    timp ce politicienii aflați la putere argumentează că atât își poate permite
    România într-un an pandemic, în care trebuie date șanse și investițiilor și
    revenirii economiei.


    Între timp, sindicatele continuă să protesteze față de
    măsurile de austeritate bugetară. Circa 100 de sindicaliști de la Federația
    Publisind – afiliată la Blocul Naţional Sindical, care reprezintă 35 de mii de
    angajaţi din numeroase domenii de activitate – au manifestat în fața sediului
    Președinției, cerând eliminarea inechităţilor salariale din sistemul public,
    aplicarea legii cadru privind salarizarea bugetarilor și un salariu minim
    corelat cu creşterea preţurilor de consum. Și în fața Ministerului
    Transporturilor au fost proteste: ceferiștii au cerut, între altele, investiții
    pentru modernizarea infrastructurii feroviare și aplicarea statutului
    personalului feroviar – o lege care ar permite majorarea salariilor cu 30%-40%
    şi condiţii de muncă mai bune.

  • Bergleute im Jiu-Tal legen Protest bei

    Bergleute im Jiu-Tal legen Protest bei

    Nachdem der Arbeitgeber, der Energiekonzern Hunedoara, die Löhne nicht pünktlich zahlte, hatten sich fast 70 Bergleute aus diesem grö‎ßten Kohlebecken Rumäniens untertage verbarrikadiert. Der Energiekonzern ist insolvent und durfte nach dem Gesetz keine Lohnforderungen auszahlen – nun hat die Regierung einen Beschluss verabschiedet, der das ermöglicht. Demnach sollen die Bergleute jetzt den Lohn für den letzten Monat sowie einen Teil der ausstehenden Essgutscheine erhalten. Auch die Reisekostenpauschale soll zum Teil erstattet werden. Die Kumpel akzeptierten, ihren Protest zu beendigen, nachdem ein Gewerkschafter ihnen die von den Behörden unterschriebene Vereinbarung in den Schacht brachte. Einige von ihnen brauchen ärztliche Hilfe. Einer der Streikenden sagte der Presse, dass er an seinem letzten Arbeitstag in der Grube blieb – er werde jetzt nach jahrelanger Knochenarbeit in Rente gehen. Doch die Gehaltsforderungen sind nur ein Punkt auf der Liste – ein weiteres Problem ist und bleibt die mangelhafte Ausstattung, wobei ohne Investitionen wenig bewirkt werden kann.


    Die Vereinbarung mit der Regierung sieht vor, dass die Bergleute ihre Gehälter über die nächsten drei Monate bekommen, während der Arbeitgeber einen Plan zur langfristigen Neuaufstellung vorlegen muss. An einem solchen Plan werde schlie‎ßlich seit letztem Jahr gearbeitet, innerhalb von 90 Tagen sei es möglich, ihn fertig zu bekommen, gab Energieminister Virgil Popescu zu verstehen. Die Bürokratie habe das Insolvenzverfahren verzögert. Das Unternehmen, so Popescu, habe keine ausreichenden Mittel mehr, die geförderte Kohle reiche nicht aus, um alle Kosten zu decken.


    Der Staat hat den Energiekonzern Hunedoara trotz riesiger Verluste künstlich am Leben gehalten und ihm mit Staatshilfen unter die Arme gegriffen. Seit Januar sind aber die Zahlungen der Subventionen für die Zeche Lonea eingestellt worden, deshalb war kein Geld für die Löhne da. Doch bereits in 2018 hatte die Europäische Kommission bemängelt, dass der Energieerzeuger eine unzulässige Staatshilfe von rund 60 Mio. Euro bekommen habe. Rumänien müsse nun die unrechtmä‎ßige Staatshilfe mitsamt Zinsen zurückfordern. Aber 2019 hatte die Regierung wieder beschlossen, dem Konzern die Schulden zu erlassen – eine weitere Form der Staatshilfe, Die einschlägige Eilverordnung ist allerdings bis dato nie umgesetzt worden.


    p { margin-bottom: 0.1in; direction: ltr; color: #000000; line-height: 115%; orphans: 2; widows: 2; background: transparent }p.western { font-family: “Calibri”, sans-serif; font-size: 11pt; so-language: ro-RO }p.cjk { font-family: “Calibri”, sans-serif; font-size: 11pt }p.ctl { font-family: “Times New Roman”, serif; font-size: 11pt; so-language: ar-SA }

  • 21.02.2021

    21.02.2021


    — Der rumänische Ministerpräsident Florin Cîţu zeigte sich zuversichtlich, dass das Parlament den Haushalt für das laufende Jahr so schnell wie möglich verabschieden werde. Er bekräftigte, dass alle Änderungsanträge, die von den Parlamentariern eingebracht werden, das vorgeschlagene Defizit nicht überschreiten und dass sie die Finanzierungsquellen angeben sollten. Die Regierung in Bukarest hat am Freitag den Staatshaushalt und den der staatlichen Sozialversicherung sowie die Steuer- und Haushaltsstrategie für den Zeitraum 2021–2023 verabschiedet. Der Haushalt basiert auf einem Defizitziel von 7,16 % des BIP. Die berücksichtigte durchschnittliche jährliche Inflation liegt bei 2,4 %, das erwartete durchschnittliche Nettogehalt bei ca. 680 Euro. Darüber hinaus hat der Oberste Verteidigungsrat Rumäniens die Haushaltsvorschläge für 2021 für die Institutionen im Bereich der nationalen Sicherheit abgesegnet.




    — Rund 100 Bergleute aus der Lupeni-Mine im Jiu-Fluss-Tal (dem grö‎ßten Kohlebecken in Zentralwestrumänien) setzen ihren Anfang der Woche unter Tage begonnenen Protest fort, weil sie ihren Lohn nicht rechtzeitig erhalten haben. Ihre Familien und Freiwillige des Roten Kreuzes brachten ihnen Essen und Wasser, während Minenrettungsarbeiter medizinische Hilfe leisten. Bergleute aus den Bergwerken Vulcan und Livezeni solidarisierten sich mit ihnen. In Folge des Protestes wurde das kohlebefeuerte Wärmekraftwerk Mintia am Donnerstagabend abgeschaltet. Etwa 5.000 Wohnungen und 11 Schulen in der Stadt Deva werden nicht mehr beheizt. Die Schüler werden den Online-Unterricht wieder aufnehmen.



    Au‎ßerdem protestierten Vertreter von Schülern und Studenten am Samstag in Bukarest gegen die Abschaffung der kostenlosen Bahnfahrten. Zuvor hatte die Regierung beschlossen Schülern und Studenten den kostenlosen Bahnverkehr durch eine 50 % Reduzierung der Bahnfahrtpreise zu ersetzen. Die Organisatoren der Protestaktion sagen, dass die Sparma‎ßnahmen die am meisten gefährdeten jungen Menschen treffen und dass die Regierung die Mobilität junger Menschen für politische Zwecke opfert.




    — In den letzten 24 Stunden wurden in Rumänien über 2.419 Corona-Fälle registriert. 52 Menschen sind im Zusammenhang mit dem Virus gestorben. 968 Corona-Patienten befinden sich auf Intensivstationen. Seit Beginn der Pandemie haben sich in Rumänien über 779 Tausende Menschen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 infiziert. Über 724.000 von ihnen gelten als gesund, mehr als 19.800 Infizierte sind gestorben.




    — Das nationale Corona-Impfprogramm läuft. Nach Angaben des Koordinationskomitees für Impfungen wurden seit dem Start des Programms am 27. Dezember fast 1,3 Millionen Dosen an fast 800.000 Menschen in Rumänien verabreicht. Die meisten Menschen erhielten den Impfstoff von Pfizer-BioNTech, viel weniger Dosen wurden von Moderna verabreicht. Seit dieser Woche wird auch der Impfstoff von AstraZeneca in Rumänien eingesetzt.




    — Rumänien will die slowakischen Behörden bei ihren Bemühungen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie unterstützen. Ein Team von 5 Ärzten und 9 Krankenschwestern ist bereit, nach Bratislava zu reisen. Laut einer Erklärung der Bukarester Exekutive wird das rumänische Ärzteteam, dessen Einsatz voraussichtlich 21 Tage dauern wird, von zwei Vertretern der Generalinspektion für Notfallsituationen begleitet. Das medizinische Personal und die Mitarbeiter der Generalinspektion für Notfallsituationen, können die Reise antreten, sobald das Angebot Rumäniens vom slowakischen Gesundheitsministerium akzeptiert wird, so die Erklärung der Bukarester Exekutive weiter. Diese Aktion wird von der Europäischen Kommission finanziert.



  • Nachrichten 20.02.2021

    Nachrichten 20.02.2021

    — Die rumänische Regierung hat den Staatshaushalt und das Sozialversicherungsbudget für dieses Jahr sowie die fiskalisch-budgetäre Strategie für 2021–2023 verabschiedet. Der Haushalt basiert auf einem Defizitziel von 7,16 % des BIP, einer jährlichen Inflationsrate von 2,4 % und auf einem Durchschnittsgehalt von rund 680 Euro netto. Der liberale Premierminister Florin Cîţu sagte, dass der Haushalt die Umstrukturierung der staatlichen Unternehmen in diesem Jahr vorantreibt, und äu‎ßerte die Hoffnung, dass das Parlament die Gesetzesentwürfe so schnell wie möglich absegnen wird. Er erwähnte auch, dass die von den Abgeordneten einzubringenden Änderungsanträge das angestrebte Haushaltsdefizit nicht überschreiten sollten und deutlich machen müssen, woher die Mittel kommen würden. Der Oberste Verteidigungsrat genehmigte die Haushaltsentwürfe der öffentlichen Institutionen im Bereich der nationalen Verteidigung und Sicherheit.




    – Das nationale Corona-Impfprogramm läuft. Nach Angaben des Koordinationskomitees für Impfungen wurden seit dem Start des Programms am 27. Dezember fast 1,3 Millionen Dosen an fast 770.000 Menschen in Rumänien verabreicht. Die meisten Menschen erhielten den Impfstoff von Pfizer-Biontech, viel weniger Dosen wurden von Moderna verabreicht. Seit dieser Woche wird auch der Impfstoff von AstraZeneca in Rumänien eingesetzt. In den letzten 24 Stunden wurden in Rumänien über 2.721 Corona-Fälle registriert. 57 Menschen sind im Zusammenhang mit dem Virus gestorben. 963 Corona-Patienten befinden sich auf Intensivstationen. Seit Beginn der Pandemie haben sich in Rumänien über 777 Tausende Menschen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 infiziert. Über 722.000 von ihnen gelten als gesund, mehr als 19.700 Infizierte sind gestorben.




    — Der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis betonte heute in einer Sonderbotschaft zum Roma-Emanzipationstag, wie wichtig es sei, Vorurteile und Diskriminierung zu beseitigen. Diese kämen in Bezug auf den Zugang der Roma zu Bildung viel zu häufig“ vor. Er erwähnte, dass die Emanzipation der Roma-Sklaven vor 165 Jahren eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der Werte der rumänischen Gesellschaft in der Mitte des 19. Jahrhunderts spielte. Das Staatsoberhaupt sagte auch, dass die hunderte von Jahren der Sklaverei für die Roma tiefe und schwer zu heilende Narben“ hinterlassen hat. Er erklärte, dass die Emanzipation von 1856 eine gro‎ße Herausforderung für die rumänische Gesellschaft als Ganzes war. Der Präsident rief auch dazu auf, Hassreden und alle rassistischen, antisemitischen und chauvinistischen Verhaltensweisen zu unterbinden und zu bestrafen.




    — Schüler und Studenten protestierten am Sonnabend in Bukarest gegen die Streichung der vollen Subventionen für den Bahnverkehr. Sie stellten Streikposten vor den Hauptquartieren der Liberalen Partei und des regierenden USR-PLUS-Bündnisses sowie vor dem Regierungssitz auf. Die Organisatoren sagen, dass diese Sparma‎ßnahmen die Jugend, die am meisten gefährdete ist, treffen und die Regierung den Zugang der Studenten zur Mobilität für politische Zwecke opfert. Sie wenden sich auch gegen mögliche Kompromissversuche von Politikern, die versuchen, die Reaktionen der Studenten auf diese Ma‎ßnahme abzumildern.




    — Amerika ist zurück“, sagte der US-Präsident Joe Biden wiederholt auf der ersten internationalen Veranstaltung, an der er teilnahm. Am Freitag partizipierte er an der Münchner Sicherheitskonferenz, die online abgehalten wurde. Joe Biden erklärte, dass die NATO das Fundament der transatlantischen Sicherheit ist, dass die USA sich voll und ganz dem Bündnis verpflichtet fühlen. Er begrü‎ßte die wachsenden Investitionen Europas in die militärischen Fähigkeiten, die eine gemeinsame Verteidigung ermöglichen. Joe Biden warnte auch davor, dass der Wettbewerb mit China hart werden wird, zeigte sich aber zuversichtlich, dass ein geeintes Bündnis diesen Wettlauf gewinnen kann. In Bezug auf Russland sagte er, Moskau fördere die Korruption und versuche, Europa zu untergraben, indem es einzelne Staaten ins Visier nehme. Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel sagte, Europa und die USA bräuchten eine gemeinsame Agenda in Bezug auf China und Russland und fügte hinzu, dass letzteres die Urheber hybrider Konflikte sei. Sie merkte auch an, dass es kaum Fortschritte bei der Wiederherstellung der Souveränität der Ukraine nach der illegalen Annexion der Krim gebe. Der französische Präsident Emmanuel Macron sprach dagegen nur von der Notwendigkeit eines Dialogs mit Russland.




    PANDEMIE — Die EU forciert die Beschaffung von Impfstoffen gegen das Coronavirus, nachdem es massive Kritik an der schleppenden Einführung des Impfstoffs gegeben hatte. Die EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen sagte, sie wolle, dass die Vereinbarungen mit den Impfstoffherstellern der EU Zugang zu Impfdosen verschaffen, die auf die Bekämpfung der neuen Varianten zugeschnitten sind. Sie fügte hinzu, dass die EU-Betrugsbekämpfungsbehörde den Mitgliedsstaaten hilft, Fälschungen zu identifizieren, die auf dem Schwarzmarkt verkauft werden. Nach Angaben von Worldometers haben sich über 111 Millionen Menschen mit dem Virus angesteckt, mindestens 86 Millionen haben sich erholt. Die weltweite Zahl der Todesopfer liegt bei über 2,4 Millionen.