Radio România Internațional

Tag: rentrée

  • 30.09.2024

    30.09.2024

    Gouvernement – Les députés et sénateurs roumains se réunissent en session plénière conjointe ce mardi pour nommer les membres du conseil d’administration de la Banque nationale de Roumanie. Selon des sources politiques, l’actuel gouverneur Mugur Isărescu, en poste depuis 1990, est soutenu pour un nouveau mandat à la tête de la BNR. Mardi également, le Parlement approuvera deux demandes du président Klaus Iohannis : la participation de l’armée roumaine à la mission d’assistance et de formation à la sécurité de l’OTAN en Ukraine et l’établissement d’un centre de formation maritime pour le personnel ukrainien sur le territoire national. Les deux chambres législatives seront également informées de l’approbation du passage par la Roumanie d’équipements et de biens matériels donnés par la Suède à l’Ukraine, ainsi que de la présence sur le territoire roumain, pour une période de deux ans, d’un contingent américain de forces navales pour des opérations spéciales.

     

    Rencontres – Le Premier ministre roumain Marcel Ciolacu a reçu ce lundi une délégation conduite par Winfried Kretschmann, Premier ministre du Land allemand de Bade-Wurtemberg, en visite officielle en Roumanie. A cette occasion, deux déclarations conjointes ont été signées sur le renforcement de la coopération entre le Gouvernement de la Roumanie et le Gouvernement du Bade-Wurtemberg et sur la coopération bilatérale dans le domaine de la protection civile. Cette déclaration commune réaffirme la bonne coopération entre les deux parties et le soutien commun à la République de Moldova.  La signature des deux documents est un signal extrêmement important pour l’approfondissement et le développement des relations bilatérales, d’autant plus que le Bade-Wurtemberg est le principal partenaire commercial de la Roumanie parmi les Länder allemands, a déclaré le Premier ministre roumain Marcel Ciolacu. Le volume des échanges a atteint 8,32 milliards d’euros en 2023. Le Premier ministre roumain a souligné la contribution de l’importante communauté roumaine du Bade-Wurtemberg à l’approfondissement de la coopération bilatérale.

     

    Liban – La ministre roumaine des Affaires étrangères Luminița Odobescu a réitéré l’appel des autorités de Bucarest aux ressortissants roumains pour qu’ils évitent de se rendre au Liban en raison de l’évolution de la situation sécuritaire dans la région. Pour les Roumains qui se trouvent déjà au Liban et qui ne peuvent pas quitter le pays, elle a recommandé d’informer l’ambassade de Roumanie à Beyrouth : « Nous sommes en contact permanent avec nos collègues de l’ambassade et de la région, nous nous coordonnons en permanence. Nous coordonnons également les questions consulaires avec les ambassades des autres États membres de l’Union européenne et avec d’autres partenaires dans la région », a déclaré la cheffe de la diplomatie à Bucarest. De son côté, le ministère roumain des Affaires étrangères a renouvelé son appel aux citoyens roumains pour qu’ils évitent de se rendre au Liban en raison de l’aggravation de la situation sécuritaire dans la région. L’institution conseille à ceux qui se trouvent déjà au Liban et qui ne peuvent pas quitter la région de signaler leur présence à l’ambassade de Roumanie à Beyrouth. Le Ministère des Affaires étrangères a indiqué qu’il était en contact permanent avec le personnel de la représentation diplomatique et qu’il assurait la liaison pour les questions consulaires avec les ambassades des autres États membres de l’UE et d’autres partenaires dans la région. Cet appel intervient alors que le conflit entre Israël et l’organisation terroriste libanaise Hezbollah s’est aggravé après l’élimination de son chef Hassan Nasrallah par les forces de sécurité israéliennes. À la suite de l’attaque terroriste de l’organisation palestinienne Hamas contre Israël le 7 octobre 2023 et du lancement des opérations israéliennes dans la bande de Gaza, le Hezbollah a lancé des frappes aériennes soutenues depuis le sud du Liban vers le nord d’Israël en solidarité avec le mouvement Hamas.

     

    Visas – La ministre roumaine des affaires étrangères, Luminița Odobescu, a souligné l’importance de l’accès de la Roumanie au programme d’exemption de visa. Elle était aux Etats-Unis lors de l’Assemblée générale des Nations Unies à New York ce week-end, et la chef de la diplomatie roumaine a déclaré que, bien qu’il y ait encore un certain nombre de procédures à finaliser, elle a reçu des signaux encourageants sur les chances de succès. Elle a ajouté que le travail d’équipe des ministères des affaires étrangères et de l’intérieur, ainsi que de la chancellerie du Premier ministre, doit toutefois se poursuivre jusqu’à ce que l’objectif de l’exemption de visa pour les citoyens roumains soit atteint. Le gouvernement de Bucarest s’est engagé à respecter les critères techniques d’adhésion au programme américain d’exemption de visa d’ici le 30 septembre 2024, date de la fin de l’année fiscale américaine. Il s’agit notamment d’atteindre cette année un taux de refus inférieur à 3 % pour les visas B1 et B2 destinés aux touristes et aux voyageurs d’affaires

     

    Université – Début de la nouvelle année académique, ce lundi 30 septembre, pour la plupart des universités publiques roumaines. Des cérémonies officielles d’ouverture de la nouvelle année académique ont également été programmées. Pour l’année universitaire 2024 – 2025, 52 établissements d’enseignement supérieur publics organisent plus de 2 200 spécialisations/programmes de licence. Il existe également 34 établissements d’enseignement supérieur privés accrédités qui proposent aux jeunes 338 parcours licence. Ces dernières feront leur rentrée selon leur propre calendrier.

     

    Brasov – La population de Brasov a augmenté de près de 3 000 personnes au cours du premier semestre de cette année. Plus de 2 700 d’entre eux sont venus d’autres départements du pays, tandis que 223 Roumains sont revenus de l’étranger. Les représentants de la mairie de Brasov ont déclaré que cette année, le nombre de personnes qui s’installeront dans la ville la plus importante de la région atteindra 6 000. Ce chiffre pourrait être encore plus élevé, jusqu’à 10 000, si l’on prend en compte les personnes qui déménagent dans la région métropolitaine ou qui s’installent à Brasov mais ne changent pas immédiatement leur carte d’identité. Avec ces chiffres, Brasov se classe au premier rang des villes de Roumanie où se sont installés des Roumains d’autres départements. Si ce rythme se maintient, la municipalité estime que la population de Brasov doublera d’ici 25 ans.

     

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Jaqueline Cristian s’est inclinée face à Karolina Muchova 6-1, 6-3 lors du troisième tour du tournoi WTA 1000 de Pékin. Samedi, Jaqueline Cristian a affronté la numéro 10 mondiale, la Tchèque Barbora Krejcikova, qu’elle a battue 1-6, 6-4, 7-5.

     

    Cyclone – L’intensité des pluies a diminué depuis ce matin en Roumanie. Cependant, pour la moitié orientale du pays, qui a été touchée par de fortes averses dimanche et la nuit dernière, l’alerte a été maintenue. Dans des dizaines de localités de 27 départements, des maisons ont été inondées, des arbres et des poteaux électriques ont été arrachés, le trafic routier a été perturbé et un tronçon de voie ferrée a été temporairement fermé. Près de 5 500 personnes ont été évacuées en raison du risque d’inondation dans les départements de Vaslui et de Galati (est). Trois ports de la mer Noire ont été fermés dimanche en raison de vents violents. Les températures sont à la baisse sur l’ensemble du territoire, le ciel restera couvert et des averses sont attendues sur la moitié est du pays. Les maximas de ce lundi seront comprises entre 10 et 19 degrés. 15 degrés et un ciel couvert aujourd’hui à Bucarest

  • Changements dans la nouvelle année scolaire

    Changements dans la nouvelle année scolaire

    En Roumanie, environ trois millions d’élèves ont commencé une année scolaire avec des changements importants. Les élèves de la 8e (soit la dernière année du collège en Roumanie) et de la 12eannée (soit la dernière année du lycée en Roumanie) finiront l’école plus tôt et le calendrier des examens, tant pour l’évaluation nationale (soit l’examen national à la fin du collège) que pour le baccalauréat, a été modifié. Pour ceux qui ne passeront pas d’examens cette année scolaire, les cours dureront 36 semaines et se termineront le 20 juin 2025. Il y aura également cinq périodes de vacances.

    D’autres dispositions importantes – les portables seront interdits pendant les cours et des salles spéciales serontaménagées pour accueillir les étudiants qui perturbent les cours, s’ils y sont envoyés par un enseignant.

     

    La note pour le comportement

    A partir de cette année, les étudiants recevront une note qui évalue leur comportement à la fin de chaque module. La moyennede fin d’année des étudiants sera réduite d’un point pour chaque tranche de 20 absences non justifiées qu’ils accumuleront.

    La ministre de l’Education, Ligia Deca, a expliqué pourquoi cette mesure a été approuvée :« Nous avons eu de nombreuses discussions avec des directeurs d’établissements scolaires où, malheureusement, des actes de violence scolaire ont été signalés.Ils nous ont dit qu’il était bien mieux que l’élève sache qu’il obtient une note pour le comportement dans chaque module. Par conséquence, si, par exemple, un élève a un seul comportement mauvais, cela peut affecter sa moyennedans unmodule. Si par contre il change de comportement et rentre dans les normes, il peut compenser avec les moyennes des autres modules. C’est aussi unemodalitépour mieux suivre l’évolution du comportement d’un élève. »

     

    Des progrès et des problèmes dans le système

    Au cours de cette année scolaire, près de 1900 établissements scolaires de tout le pays disposeront d’un catalogue électronique. Cela représente plus de 700 institutions de plus qu’en septembre de l’année dernière. Selon le ministère de l’Education, au début de cette année scolaire, plus de 850 écoles sont délocalisées en raison de modernisation ou de construction, sur un total de près de 6300 unités en Roumanie. A noter également que 22 écoles organiseront les cours en trois tranches horaires différentes.

     

    Des programmes pour l’enseignement préuniversitaire

    Selon la ministre de l’Education, il y a également un nouveau plan de lutte contre la violence dans les écoles, qui prévoit des actions et des délais clairs pour tous les acteurs concernés, tant le ministère que les inspections, ce qui conduira à la prévention des actes de violence et de la consommation de substances interdites.

    Ligia Deca :« Des campagnes, des programmes et des actions visant à prévenir la violence dans le milieu scolaire pré-universitaire, la traite des êtres humains ainsi que la consommation de drogues et à promouvoir un mode de vie sain auront lieu dans les écoles. La semaine « L’école autrement » aura comme thème prioritaire la prévention et la réduction des actes de violence, ainsi que de la consommation de drogues, d’alcool et de tabac, et l’éducation routière. »

    Quant au décrochage scolaire, la cantine scolaire a été instaurée. Selon la ministre de l’éducation suite à cette mesure, le décrochage scolaire diminuera de manière significative, notamment dans les zones socio-économiquement défavorisées.

    D’ailleurs, le nombre et le montant des bourses ont été augmentés.Le nombre de conseillers scolaires augmentera également pour réduire l’abandon scolaire. Et pourtant,les autorités affirment que l’éducation roumaine a encore besoin d’investissements importants.

     

  • 09.09.2024 (mise à jour)

    09.09.2024 (mise à jour)

    Ecoles – Les écoles doivent offrir un environnement sur aux élèves, aux enseignants et au personnel auxiliaire de l’Enseignement national a déclaré lundi, le président Klaus Iohannis, invité à la cérémonie organisée dans un collège de Bucarest à l’occasion de la nouvelle rentrée des classes. Présent à l’événement, aux côtés de la ministre de l’Education nationale, Ligia Deca, le chef de l’Etat a souligné qu’un des objectifs prioritaires du projet « la Roumanie éduquée », transposée dans les lois de l’Education de 2023, a été la création d’un milieu scolaire et universitaire non seulement propices à l’éducation, mais aussi sécurisant. Ce lundi, la Roumanie a marqué la rentrée des classes pour quelque trois millions d’élèves roumains. Selon les données fournies par le ministère de l’Education nationale, en ce moment, sur les 6000 écoles et lycées de Roumanie, au moins 800 sont concernées par des travaux de réparation ce qui les a obligées de relocaliser leurs heures de classes.

     

    Police – Les forces de l’ordre ont été présentes ce lundi dans chaque établissement scolaire à l’occasion de la rentrée des classes afin de maintenir un climat d’ordre et de sécurité publique – a annoncé la porte parole du ministère de l’Intérieur, Monica Dajbog. Elle a précisé que pas moins de 25 000 cadres du ministère avaient été mobilisés au niveau national ce lundi avec quelque 8 000 policiers et gendarmes présents dans les écoles. Les agents de la police routière ont renforcé leur présence autour des écoles et des lycées en raison d’une intensification du trafic routier. Aux dires de Monica Dajbog, les actions de prévention et de lutte contre le trafic et la consommation de drogue parmi les jeunes demeurent prioritaires pour les autorités.

     

    Exercices – Les soldats roumains et alliés participent du 9 au 13 septembre à des exercices communs près de la ville de Sfantu Gheorghe, dans le département de Covasna. Les manœuvres ont le but d’instruire les soldats pour lutter sur un terrain boisé, en montagne. Plusieurs exercices se sont déroulés depuis l’année dernière dans cette région, avec la participation des troupes terrestres et aériennes des forces du Ministère roumain de la Défense et des structures similaires des pays membres de l’OTAN.

     

    Film – Le film roumain « Le Nouvel An qui n’est jamais venu » réalisé, écrit et produit par Bogdan Mureşanu, a été primé au Festival international du film de Venise. Le prix du jury de la Fédération internationale des critiques de cinéma et le prix du meilleur film de la catégorie Orizzonti, ne sont que deux des prix que le film roumain a remportés à la Mostra de Venise. Boróka Biró, la directrice de photographie, a été récompensée d’une mention spéciale. C’est le premier long-métrage réalisé par Bogdan Mureşanu, et l’action du film se déroule en un seul jour, avant la Révolution anticommuniste roumaine de décembre 1989.

     

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Irina Begu a remporté le tournoi WTA 125 à Montreux (en Suisse), après avoir battu en finale la croate Petra Marcinko, 1-6, 6-3, 6-0. Irina Begu (34 ans, 130e WTA) s’est imposée à l’issue d’une heure et 33 minutes de match. Pour Begu c’est le troisième titre WTA 125 de sa carrière, après ceux d’Indian Wells (2020) et Bucarest (2022). Begu a remporté 5 titres WTA dans la compétition de simple et joué quatre finales, ayant 9 titres WTA au double, hormis 7 autres finales.

     

    Météo – Le temps se refroidit dans les 24 prochaines heures, à l’exception du sud et de l’est où les températures continueront à dépasser les moyennes pluriannuelles. Le ciel demeure couvert et des pluies tomberont sur les sommets des Carpates et sur l’ouest du territoire. Par endroits, les pluies seront torrentielles, avec des quantités d’eau cumulées de 30 à 40 litres par mètre carré. Le vent soufflera légèrement sur le pays. Mardi, nous aurons entre 20 et 29 degrés.

  • 24.08.2024

    24.08.2024

    Ukraine – A l’occasion de la Journée de l’Indépendance de l’Ukraine, le président roumain Klaus Iohannis a envoyé une lettre à son homologue Volodymyr Zelensky, le félicitant pour le courage et la résilience de l’armée et des civils ukrainiens dans leur lutte pour défendre l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale de leur pays. Il a aussi réaffirmé l’engagement ferme de Bucarest de poursuivre son appui constant, prédictible et pluridimensionnel jusqu’à la victoire finale de Kiev, et plus tard dans son processus de reconstruction et d’intégration européenne. “La signature de l’Accord de coopération dans le domaine de la sécurité entre les deux pays, en juillet dernier, en marge du sommet de l’OTAN de Washington, témoigne du fait que l’appui de la Roumanie n’est pas dicté par les circonstances, mais qu’il est valable sur le long terme, étant prédictible et transparent”, a précisé le président roumain. Toujours pour marquer de la Journée de l’Indépendance de l’Ukraine, les couleurs du drapeau ukrainien illuminent ce samedi soir le bâtiment du Palais de Cotroceni de Bucarest, siège de l’administration présidentielle roumaine.

     

     

    Congrès – Les membres du Parti Social-Démocrate (PSD) se sont réunis ce samedi pour un congrès extraordinaire afin d’élire leur nouvelle direction et désigner leur candidat à l’élection présidentielle. C’est leur leader actuel, Marcel Ciolacu qui a annoncé sa candidature à la fonction suprême du pays. Il propose également aux membres de son parti une équipe de direction comportant 21 postes. Egalement à l’ordre du jour des sociaux-démocrates : la campagne électorale et, aux dires de leur porte-parole, Lucian Romaşcanu, le PSD est capable de se mobiliser de sorte qu’en décembre, la Roumanie ait un président social-démocrate. A noter que la gauche n’a plus remporté d’élection présidentielle en Roumanie depuis l’an 2000. Précisons aussi que le premier tour du scrutin présidentiel est prévu le 24 novembre prochain, et le second, le 8 décembre.

     

    Pensions de retraite – A Bucarest, le Parti National Libéral (PNL), membre de la coalition gouvernementale, propose que nouvelle la Loi des pensions de retraite soit modifiée, de sorte à remédier à la situation des retraités qui ont reçu moins d’argent suite à la nouvelle formule de calcul appliquée à compter du 1er septembre. Selon le leader des Libéraux, Nicolae Ciuca, les normes de cette nouvelle loi n’auraient pas dû s’appliquer de manière rétroactive. Il a aussi confirmé le fait que les seniors qui ont vu leur pension de retraite diminuer sur papier, toucheraient la même somme qu’auparavant, mais ils ne pourraient plus bénéficier d’une augmentation de leur pension pendant plusieurs années. Selon les données officielles, plus de 700 000 retraités ont vu leurs sommes diminuer suite au nouveau système de calcul. Il s’agit notamment des personnes ayant travaillé dans des conditions spéciales, tels les mineurs, les mécaniciens de locomotives ou encore les employés de l’industrie nucléaire. Etant donné qu’ils ont eu le droit de prendre plut tôt leur retraite, et donc leur cotisation a été plus courte, leur pension a diminué. Même désavantage pour les personnes handicapées, dont certaines pensions ont diminué de 60 %, comme c’est les cas des personnes malvoyante, par exemple. Des centaines des retraités mécontents ont déjà pris d’assaut la Caisse nationale des pensions de retraite, demandant des explications. Ils peuvent contester le nouveau calcul jusqu’au 1er septembre, y compris en justice.

     

    Récolte – C’est à cause de la sécheresse et de la canicule qui ont frappé cette année la Roumanie, que la production nationale de maïs diminuera de 30 %, ce qui affecte aussi la récolte sur l’ensemble de l’UE. D’ailleurs, les perspectives pour la future récolte de maïs de l’UE ont baissé de 63 millions de tonnes comme prévu l’année dernière, à environ 60-61 millions de tonnes. Pourtant cette production est supérieure à celle de 2022, lorsque la sécheresse avait touché l’ensemble du Vieux Continent. En France par exemple, le niveau favorable d’humidité a été bénéfique pour cultures de maïs, et une récolte d’environ 14 millions de tonnes est attendue. Par contre, les cultures de maïs ont diminué en Pologne qui verra sa récolte baisser de 13 %. Celle de l’Allemagne devrait diminuer aussi de 2 %.

     

    Bourses scolaires – A compter de la rentrée du 9 septembre, de nouvelles normes sont prévues pour l’octroi des bourses de mérite pour les élèves roumains. Selon le nouveau Règlement du fonctionnement des écoles publié récemment au Journal Officiel, les collégiens et lycéens dont la moyenne générale est égale ou supérieure à la note 9,50 (sur 10) pourront bénéficier d’une bourse de mérite de 450 lei par mois (environ 90 euros). Des bourses dites de « résilience » sont prévues pour au moins 30 % des élèves de chaque classe de collège ou de lycée, y compris dans l’enseignement professionnel et dual. C’est le ministère de l’Education qui couvrira les sommes nécessaires pour l’enseignement pré-universitaire, à l’exception des lycées militaires dont les bourses sont fournies par le ministère de la Défense. Les conseils d’administrations des établissements scolaires peuvent supplémenter les bourses, selon les sommes qui leurs sont allouées par l’administration publique locale.

     

    Météo – Les températures sont à la hausse ce samedi dans l’ouest, le nord et le centre de la Roumanie, où la canicule s’installe de nouveau pour couvrir ainsi la plupart du territoire. Les maxima de la journée vont de 28 à 38 degrés. Il en va de même pour Bucarest, la capitale, où l’on attend une température maximale de 36 degrés. Il faisait déjà 31 degrés à midi.

  • 09.01.2023

    09.01.2023

    Rentrée scolaire – Les écoles et les maternelles de Roumanie recommencent aujourd’hui les cours après les vacances de fin d’année sur la toile de fond d’une alerte épidémiologique aux viroses respiratoires et à la grippe saisonnière. Les autorités appellent les parents à ne pas envoyer les enfants à l’école s’ils présentent des symptômes de maladie et de demander l’aide d’un pédiatre ou du médecin de famille. Les ministères de l’Education nationale et de la Santé ont adopté des mesures et émis des recommandations censées prévenir la transmission des virus respiratoires. Statistiques – Le taux du chômage de Roumanie a légèrement baissé de 5,5% au mois d’octobre à 5,4% en novembre, selon les chiffres publiés aujourd’hui par l’Institut national de la statistique. Le nombre des chômeurs, âgés de 15 à 74 ans estimé au mois de novembre de l’année 2022 s’est élevé à 447 700 personnes, en baisse tant par rapport au mois précédent (453.200 personnes), tant par rapport au mois de novembre 2021 (450 mille personnes). Le taux de chômage parmi les hommes dépasse de 0,9% celui des femmes (5.8% parmi les hommes et 4,9% parmi les femmes). Retenons aussi le niveau élevé de 22,9% du taux de chômage parmi les jeunes de 15 à 24 ans, souligne l’Institut national de la statistique. Le nombre des chômeurs âgés de 25 à 74 ans compte pour 74,3% du nombre total des chômeurs estimé pour le mois de novembre 2022.

    Projets – Le gouvernement de Bucarest vise plusieurs projets déjà agrées au niveau de la coalition gouvernementale, a annoncé le premier ministre roumain Nicolae Ciuca. La santé, l’éducation et les investissements, y compris la réalisation des cibles et des jalons assumés dans le cadre du Plan national de relance et de résilience sont les principaux domaines qui bénéficieront d’une attention particulière. L’exécutif de Bucarest a lancé au débat public un projet de décret gouvernemental relatif aux bourses à l’étranger pour des stages d’études universitaires de master, doctorat, post-doctorat et recherche. Côté amélioration du système médical, les mesures visent entre autres des projets de modernisation des hôpitaux par le biais du Plan national de relance et de résilience ou par des projets européens.

    Culture – Le premier événement du projet « Timisoara – Capitale culturelle européenne 2023 » est prévu aujourd’hui lorsque le vice président de la Commission, Margaritis Schinas, devra décerner ce titre dans le cadre d’une cérémonie au musée de l’Acropolis à Athènes. Cette année, la ville de Timisoara, dans l’ouest de la Roumanie est une des trois capitales culturelles européennes aux côtés des villes d’Éleusis en Grèce et Veszprém en Hongrie. L’ouverture officielle de l’événement est prévue du 17 au 19 février et le long de l’année, le calendrier des événements prévoit pas moins de 50 spectacles, concerts, projections de films en première, expositions et autres évènements culturels réunissant plus de 2 500 artistes roumains et étrangers. Par ailleurs, la ville de Timisoara figure dans un classement des meilleurs endroits à visiter, composé par le quotidien britannique « The Independent ». La publication encourage les touristes à admirer les bâtiments au style baroque et les places historiques de Timisoara et promeut les expositions d’art, les concerts de musique classique et les festivals de jazz. Le maire de la ville, Dominic Fritz, a précisé que l’enjeu de cette année est d’attirer des touristes mais aussi des investisseurs.

    Météo – Les températures demeurent élevées pour cette période de l’an née, notamment sur le sud-est et à l’intérieur de l’arc des Carpates. Le ciel est assez couvert. Des précipitations mixtes sont enregistrées sur le relief et il neige en haute montagne. Les quantités d’eau dépasseront les 15 litres par mètre carré. Les maxima vont de 4 à 14 degrés. 4 degrés et du soleil à Bucarest.

  • Une nouvelle année universitaire

    Une nouvelle année universitaire

    Presque 500.000 étudiants ont commencé la nouvelle année universitaire en Roumanie, alors que le Ministère de l’Education a un chef par intérim, après la démission de Sorin Cîmpeanu la semaine dernière. De plus, les étudiants n’ont ni aucune nouvelle Loi de l’enseignement supérieur, ni aucune université dans le classement des meilleures 1000 institutions au monde.Sorin Cîmpeanu a quitté le ministère sur la toile de fond des accusations de plagiat à la fois à son propre encontre et contre le Premier Ministre toujours en fonction, Nicolae Ciucă. Dans ces conditions, le nouveau projet des lois de l’enseignement supérieur, intitulé « La Roumanie éduquée », reste sans avenir. Les lois, qui devaient changer essentiellement l’éducation universitaire en Roumanie, ne sont arrivés ni même au Parlement pour être débattus. De plus, on ne connait même pas les amendements admis suite au débat public du projet.

    Dans ce contexte, le Conseil National des Elèves a demandé au Président Klaus Iohannis et au PM Nicolae Ciucă de nommer un nouveau ministre de l’Education qui serait une personne « intègre », dont les compétences professionnelles ne puissent être doutées, qui puisse se distancer de n’importe quelle intrusion politique et qui comprenne la nécessité d’une réforme « réelle » et « courageuse ». Le Président Iohannis a soutenu lui-aussi une réforme profonde du système nationale de l’Education pendant la cérémonie de rentrée à l’Université d’Architecture de Bucarest. « On a besoin d’une tolérance zéro envers le plagiat », a déclaré le chef d’Etat.

    A son tour, le Premier ministre a transmis aux étudiants que l’éducation universitaire fait partie de la liste des priorités du Gouvernement et que le système roumain d’enseignement était en plein processus de transformation. En outre, les changements que les Lois de l’éducation nationale apportent reflètent « une vision orientée vers l’avenir ». Entre temps, les étudiants doivent se confronter aux éternels problèmes financiers causés chaque année universitaire par le manque des places d’hébergement en résidences universitaires et par le manque des subventions suffisantes pour le transport.

    En ce qui concerne le déroulement des cours, le calendrier de l’année universitaire est différent d’une université à l’autre, car Il est voté par le Sénat de chaque institution. Par exemple, à l’Université de Bucarest, la quasi-totalité des cours se dérouleront en présence, mais il y aura aussi des cours en ligne si leur pourcentage ne dépasse pas les 25% du programme d’étude. Dans la nouvelle structure de l’année universitaire, le premier semestre se déroulera jusqu’au 26 février 2023. Pendant cette période-là, les étudiants auront deux vacances, une période d’examens et une période de réévaluations.

    Le deuxième semestre commencera le 27 février et finira en juillet, au fur et à mesure du développement des examens, des réévaluations, des stages de pratiques dans chaque université. Pour les étudiants qui préfèrent l’enseignement à distance, la structure de l’année universitaire est la même que pour les autres, mais ils auront des cours pendant les weekends aussi et moins de sessions de rencontres avec les enseignants. En ce qui concerne les préférences des étudiants, cette année l’Université de Bucarest et l’Université Polytechnique ont été les plus demandées. (Trad. Andra Juganaru)

  • Les politiciens n’ont pas hésité de participer a l’inauguration de la nouvelle année scolaire

    Les politiciens n’ont pas hésité de participer a l’inauguration de la nouvelle année scolaire

    A l’issue de deux ans de pandémie, la nouvelle année scolaire a commencé partout en Roumanie par des festivités réunissant enseignants, élèves, parents, grands-parents et bien entendu, politiciens. Comme chaque année, ces derniers ont choisi de se rendre dans les institutions d’enseignement les plus prestigieuses du pays, ignorant les écoles en difficulté. Lundi, jour de rentrée, près de trois millions d’écoliers et de lycéens se sont rendus dans les quelque 17 800 institutions d’enseignement. La nouvelle année scolaire commence en Roumanie par toute une série de nouveautés et de défis. Les cours ont recommencé plus tôt cette année, de nouvelles règles ont été introduites alors que d’autres ont été éliminées. Les élèves de première année de collège recevront cette année pour la première fois tant des bourses sociales que des bourses d’étude dès le début de l’année scolaire, alors que l’Evaluation nationale ne prendra plus en compte les notes obtenues durant le cycle secondaire. Les deux semestres seront remplacés par cinq modules d’enseignement. Les évaluations de fin de semestre ne seront plus obligatoires et les moyennes semestrielles de chaque matière seront remplacées par une seule moyenne, celle annuelle.

    Le ministre de l’éducation, Sorin Cîmpeanu a présenté au micro de la radio publique roumaine les nouveautés de la nouvelle année scolaire : « Cinq périodes d’apprentissage alterneront avec des périodes de repos. Un autre changement est l’apparition pour la première fois dans la structure de l’année scolaire d’une « semaine verte ». Ce qui plus est, il y aura une seule moyenne annuelle. L’évaluation devrait se réaliser constamment, durant l’intégrité du parcours scolaire, nous cherchons à évaluer les compétences des élèves et pas nécessairement leur capacité de mémoriser des informations. Ce qui plus est, les récompenses ont été considérablement majorées pour les élèves roumains qui réalisent des performances particulières aux concours olympiques internationaux. » a déclaré Sorin Cîmpeanu.

    Le président Klaus Iohannis a participé aux festivités d’inauguration de la nouvelle année scolaire organisées par un collège prestigieux de la Capitale roumaine, où il a souligné que l’éducation devrait cibler le profile des élèves et de étudiants, leurs intérêts divers et le potentiel individuel qui devrait à son tour être soutenu. Klaus Iohannis: « Les évaluations sont importantes tant qu’elles reflètent correctement les compétences des élèves et des étudiants, leur offrant la possibilité d’améliorer leurs performances. Il faut donner à tous la chance d’un développement professionnel adéquat. La différence statut entre le parcours théorique et celui professionnel n’est plus justifié, cela décourage les élèves, les parents et les enseignants à la fois ». a déclaré le président roumain.

    A son tour, le premier ministre Nicolae Ciuca a marqué la rentrée dans un Lycée militaire de Craoiva (sud), soulignant l’énorme potentiel de la jeune génération. Le gouvernement propose des solutions pour garantir la chance à une éducation de qualité pour chaque enfant, a précisé le premier ministre : « Nous savons que le pays a besoin de crèches, de maternelles, d’écoles, de lycées et d’universités modernes. C’est justement la raison pour laquelle nous allouons des ressources pour faire construire de nouveaux établissements scolaires ou encore pour moderniser et élargir les établissements existants. Pour qu’aucun élève ne soit mis de côté, nous avons développé des programmes visant à réduire l’abandon scolaire et à soutenir les enfants des milieux défavorisés ». Il a encore précisé que l’éducation resterait une priorité de son gouvernement et que les nouvelles lois de l’éducation rendraient l’enseignement roumain un des meilleurs.

  • 05.09.2022

    05.09.2022

    Rentrée – Jour de rentrée, ce lundi 5 septembre, pour plus de 3 millions d’élèves du premier et du second degré, de Roumanie. L’année scolaire comportera 36 semaines, divisées en cinq modules séparés par des vacances. Les évaluations semestrielles ne seront plus obligatoires et les élèves se verront accorder une seule moyenne annuelle, par matière, à la place des deux, semestrielles, comme c’était le cas jusqu’à présent. Sur les 17800 établissements scolaires ouverts à travers la Roumanie, une partie est toujours en travaux.

    Réfugiés – Presque 125.000 personnes ont franchi dimanche, les frontières roumaines, dans les deux sens, précise l’Inspection générale de la Police des frontières dans son rapport. Sur ce total, 11500 étaient des réfugiés ukrainiens soit de 4,73% de moins que la veille. Depuis le 10 février 2022, soit deux semaines avant le début de l’invasion russe dans leur pays et jusqu’à présent, plus de 2,2 millions d’Ukrainiens sont arrivés en Roumanie, la plupart juste pour la transiter.

    EURO – L’euro a chuté aujourd’hui sous la barre des 0,99 dollar, soit son niveau le plus bas depuis 20 ans. Cette baisse historique intervient après l’annonce, la semaine dernière, que la Russie couperait les livraisons de gaz à l’Allemagne via le gazoduc Nord Stream. Sur les marchés asiatiques, l’euro valait 0,9880, soit son niveau le plus bas depuis 2002, tandis que le livre sterling a chuté à 1,445 dollars, son niveau le plus faible de ces deux dernières années. La dernière fois quand la monnaie européenne s’est trouvée en dessous du dollar remonte à octobre 2000 quand l’euro est tombé sous la barre des 0,82 dollars.


    Commémoration – Le président allemand, Frank-Walter Steinmeier et israélien, Itzhak Herzog, participent ce lundi, à Berlin, aux cérémonies de commémoration de la sanglante prise d’otages lors des Jeux olympiques de Munich en 1972. Il y a 50 ans, un commando palestinien avait attaqué la délégation israélienne qui participait aux jeux, a tué deux de ses membres et a pris neuf autres, en ôtages, en réclamant la remise en liberté des prisonniers palestiniens. Ce drame prendra une grande envergure dans la mesure où la gestion par l’Allemagne de l’opération policière de sauvetage des athlètes, a été mal organisée et s’est terminée par la mort de tous les ôtages. Cinq terroristes palestiniens ont été également tués et trois autres ont été arrêtés. Le gouvernement Scholz a décidé de verser 28 millions d’euros de réparations aux victimes. Les responsables allemands ont reconnu que ce n’était là que le début d’un long chemin pour réparer les torts des dernières décennies. A la veille des commémorations, le chef de l’Etat allemand, Frank-Walter Steinmeier, a reconnu qu’il était honteux que l’Allemagne ait mis 50 ans à conclure un accord d’indemnisation des proches des victimes israéliennes.

    Natation – Les nageurs roumains, David Popovici et Bianca Costea ont remporté la médaille d’or dimanche, au dernier jour des Championnats du monde de natation juniors de Lima. Un autre Roumain, Vlad Stancu, a quant à lui décroché le bronze. David Popovici a gagné l’or en 100 mètre nage libre, Bianca Costea celui en 50 mètres nage libre et Vlad Stancu, le bronze en 1500 mètres nage libre. Au tableau des médailles par pays participant, la Roumanie s’est classée en quatrième position avec 4 médailles d’or, deux d’argent et deux de bronze. Les médailles d’or ont été remportées par les relayeurs roumains du 4×100 m nage libre (David Popovici, Alexandru Constantinescu, Ştefan Cozma, Patrick Sebastian Dinu), par David Popovici en 100 et 200 mètres nage libre et par Bianca Costea, en 50 mètres nage libre. Ces résultats ne vont que confirmer, une fois de plus, à quel point l’été 2022 fut riche en succès pour la natation roumaine et notamment pour le prodige David Popovici.

    Météo – Les températures sont en légère hausse ce lundi par rapport aux jours précédents, tout en restant inférieures aux normales saisonnières dans la plupart des régions. Le ciel est variable, partiellement couvert et des pluie éparses tomberont par-ci, par-là, sur le centre du territoire, notamment sur les régions collinaires. Le vent souffle légèrement, plus fort sur la côte roumaine à la Mer Noire. Les températures maximales iront de 19 à 26. 23 degré à midi, à Bucarest.

  • 03.09.2022 (mise à jour)

    03.09.2022 (mise à jour)

    Energie – Le ministre roumain de l’énergie, Virgil Popescu, a affirmé sur les réseaux de partage que le décret gouvernemental portant sur le plafonnement des tarifs énergétiques, récemment adopté ne transgressait pas la législation européenne. L’autorité nationale de régulation dans le domaine de l’énergie avait averti que la loi était susceptible de provoquer une procédure d’infraction à la législation européenne à l’encontre de la Roumanie. Virgil Popescu a précisé que les autorités de Bucarest étaient constamment en dialogue avec Bruxelles sur le thème de chaque mesure dans le domaine et que le décret serait présenté le 9 septembre à la réunion d’urgence des ministres de l’énergie de Prague. Il rappelle aussi la volonté des institutions européennes de mettre fin aux jeux d’intérêts sur le marché européen et à l’avidité des spéculateurs. Le décret prévoit entre autres que les intermédiaires qui commercialisent de l’énergie à des prix très élevés, à cause d’une chaine de ventes et reventes surdimensionnée, se verront infligés une amende de 5% de leur chiffre d’affaires.

    Gaz – Le Commissaire européen à l’économie, Paolo Gentiloni, a déclaré samedi que l’Union européenne était prête à réagir si la Russie refuse toujours de reprendre les livraisons de gaz par le biais du gazoduc North Stream, dont la remise en fonction après une période de maintenance était prévue pour ce samedi. Et pourtant, ce gazoduc vital pour l’approvisionnement en gaz des européens sera entièrement fermé jusqu’à la réparation d’une turbine. L’action risque d’accentuer l’inquiétude des Etats d’Europe qui tentent d’éviter une crise énergétique cet hiver et accusent Moscou d’utiliser le gaz en tant qu’arme pour se venger suite aux sanctions occidentales imposées après l’invasion de l’Ukraine.

    Rentrée – Lundi, c’est la rentrée pour près de 3 millions d’élèves de Roumanie. Cette année scolaire sera marquée par de nombreux changements. Elle est composée de 5 modules séparés par 5 vacances. Les tests ne sont plus obligatoires et les moyennes sont désormais éliminés du calcul de la moyenne utilisée pour l’admission eu lycée. A compter par cette année, les examens de fin de semestre ne sont plus obligatoires et chaque matière aura une seule moyenne. Le ministre de tutelle, Sorin Cîmpeanu a reconnu que parmi les problèmes de écoles roumaines figurait l’absence des autorisations de sécurité anti-incendie.

    Resita – La vile roumaine de Reşiţa (dans l’ouest) est la première ville roumaine à avoir rejoint ce samedi le réseau mondial de l’UNESCO « Learning cities » (« Villes qui apprennent ») ayant ainsi la chance d’accéder à des projets éducationnels d’envergure – a annoncé le ministère roumain de la Culture. Selon la directrice générale de l’UNESCO, Audrey Azoulay, les villes sélectionnées sont des exemples remarquables dans lesquelles l’apprentissage au cours de toute la vie pourrait devenir une réalité au niveau local. La liste des nouveaux membres inclut 77 villes de 44 Pays. Reşiţa est une des cinq villes de l’Europe du Sud – est aux côtés de Lasko, Ptuj et Ljubljana en Slovénie et Trnava en Slovaquie.

    Covid – Le nombre de cas d’infection au coronavirus est à la baisse en Roumanie. Un peu plus de 1 800 nouveaux cas de Covid 19 ont été confirmés au cours des dernières 24 heures, soit 600 de moins par rapport à vendredi. Le plus grand nombre d’infections, quelque 290, ont été enregistrés dans la Capitale. Plus de 2 200 malades sont hospitalisés, dont 176 en réanimation. Le bilan des autorités fait également état de 15 décès.

    Météo – Après une période avec une météo assez capricieuse et un temps plutôt frisquet, les températures devraient progresser dans les jours à venir sur la majorité des régions. Le ciel sera toujours couvert et les pluies seront au rendez-vous sur le relief. Les maximas iront de 18 à 26 degrés alors que les minimas iront de 6 à 16 degrés dans la nuit en montagne.

  • Paul Jamet (France) – Y a-t-il une rentrée littéraire en Roumanie ?

    Paul Jamet (France) – Y a-t-il une rentrée littéraire en Roumanie ?

    Selon Eurostat, les Roumains sont les Européens qui lisent le moins de livres des Etats de l’UE — en l’occurrence, seuls 6,2 % de nos compatriotes lisent des livres. La dernière place en Europe. C’est la triste réalité. 94 % des Roumains ne lisent pas de livres. Les Roumains lisent moins de 5 minutes par jour, et 35 % des citoyens n’ont jamais lu de livre. Toutefois, certains non seulement lisent des livres, mais en écrivent, aussi. J’ai invité au micro ma collègue Ioana Stăncescu, qui a signé son roman de début, « Tout ce que j’ai promis à mon père ».




  • 08.11.2021

    08.11.2021

    Certificat numérique – Les députés roumains se penchent à compter de ce lundi sur le projet de loi qui rend obligatoire le certificat vert numérique au travail. Ce sera d’abord aux commissions spécialisées d’en débattre, puis suivra le vote au plénum de la Chambre des Députés ; qui est en la chambre décisionnelle. Aux termes de l’acte normatif, les employés qui refusent de présenter le certificat au travail pourraient se voir suspendre le contrat sans être payés pour une période allant jusqu’à 30 jours. Si à la fin de cet intervalle, les salariés ne présentent toujours pas un document attestant la vaccination, deux situations peuvent survenir : les salariés du système public pourraient être tout simplement licenciés, alors que les employeurs privés décideront s’ils prolongent oui ou non la suspension ou s’ils opèrent des licenciements. Ceux qui choisissent de ne pas se faire vacciner, seront périodiquement soumis à des tests de dépistage de la Covid, qu’ils devraient payer de leur propre poche, aux termes du projet de loi soumis à la Chambre des députés. Pour rappel, le Sénat a déjà rejeté le projet sur une différence de deux voix seulement. Mais cette fois-ci le document a reçu plusieurs amendements et a davantage de chances de passer, vu l’intention du PSD (d’opposition), de rejoindre le PNL, l’UDMR et l’USR pour soutenir cette initiative. En attendant, de centaines de personnes on protesté, à nouveau ce dimanche soir, à Bucarest contre la vaccination obligatoire et contre le certificat vert numérique obligatoire.

    Coronavirus en Roumanie – 4 200 cas d’infection au virus SARS CoV2 et 241 décès en 24 heures, c’est le bilan que les autorités roumaines ont rapporté aujourd’hui. La situation ne s’améliore pourtant pas dans les hôpitaux, alors que l’intérêt pour la vaccination est à nouveau à la baisse. Moins de 25 000 personnes ont reçu en 24 heures la première ou bien l’unique dose d’un vaccin anti-covid. C’est le niveau le plus bas enregistré ces trois dernières semaines. Entre temps, plus d’un million de Roumains ont fait la troisième dose de rappel, même si cette opération avait commencé à la fin septembre. Conseillée aux personnes vulnérables, la troisième dose est pourtant accessible à tous les Roumains vaccinées il y a au moins six mois.

    Rentrée – En Roumanie c’est la rentrée scolaire en présentiel pour les maternelles, les écoles et les lycées ayant une couverture vaccinale de 60% du personnel. Tous les écoliers et lycéens roumains ont eu deux semaines de vacances, imposées pour limiter la propagation du coronavirus. Sur 3 millions d’élèves, seuls 1,8 millions se présenteront physiquement aux cours, alors que les autres participent à des cours enligne. Les autorités ont décidé d’annoncer le taux d’immunisation du personnel des écoles tous les vendredis. En fonction du cycle d’enseignement, les élèves ont eu une ou deux semaines de vacances. Afin de récupérer la matière perdue durant cette période, le ministère de l’Education nationale a modifié la structure de l’année scolaire. Des contrôles commencent aujourd’hui dans les écoles roumaines afin de vérifier le respect des règles sanitaires, annoncent les responsables du ministère. En deux semaines tout au plus, des tests non-invasifs de dépistage de l’infection au coronavirus qui seront utilisés tant par les enseignants que par les élèves deux fois par semaine.

    Gouvernement – A Bucarest, le Conseil politique national du PSD a décidé de démarrer les négociations avec le PNL, l’UDMR et le groupe parlementaire des minorités nationales pour constituer un gouvernement a annoncé aujourd’hui le premier vice-président social démocrate Sorin Grindeanu. Le PNL devra également décider aujourd’hui de l’avenir des négociations avec l’USR et le PSD pour la constitution du prochain gouvernement. Des réunions ont eu lieu le weekend dernier au sein des deux partis, alors que les sociaux-démocrates ont élaboré un programme de gouvernance qui devrait être accepté par les libéraux et inclus dans un programme commun. Entre temps, l’USR attend la décision du Parti national libéral sur la reconstitution de l’alliance ou la poursuite des négociations avec le PSD. Rappelons-le, le gouvernement minoritaire PNL-UDMR dirigé par Florin Cîtu a été destitué par motion de censure. Jeudi dans la soirée, le président Klaus Iohannis a annoncé qu’il appellerait les partis à des consultations uniquement après la cristallisation d’une majorité parlementaire assumée.

    Voyages – Le nombre de voyageurs étrangers enregistrés aux points de contrôle aux frontières de la Roumanie s’est chiffré durant les neuf premiers mois de cette année à plus de 5 100 000, en hausse de près de 25% par rapport au niveau enregistré durant la période similaire de l’année 2020, selon les chiffres de l’Institut national de la statistique. La majorité des visiteurs étrangers proviennent d’Etats européens (95,7%) notamment de Bulgarie, République de Moldova et Ukraine. Par ailleurs, le nombre de départs des visiteurs roumains à l’étranger durant les neuf premiers mois de l’année 2021 a été de près de 8 900 000 en hausse de 13% par rapport à la même période de l’année 2020. Le transport routier a été le plus utilisé par les visiteurs étrangers afin de voyager en Roumanie et demeure le moyen préféré par les Roumains qui partent à l’étranger.

    Washington – Le ministre roumain des Affaires Etrangères Bogdan Aurescu rencontre ce lundi à à Washington le secrétaire d’état américain Antony Blinken dans le cadre d’une visite de deux jours, qui marque l’ouverture officielle de la septième réunion du dialogue stratégique Roumanie – Etats Unis. Selon un communiqué de presse, les deux responsables devraient chercher à identifier des moyens concrets de développement la coopération bilatérale dans les domaines politique, sécuritaire, militaire, économique et notamment énergétique. Parmi les projets visés, les voies de transports Rail2Sea et Via Carpathia et dans le domaine du nucléaire civil. Les récentes évolutions en matière de sécurité avec un accès particulier sur la région de la mer Noire et le flanc oriental de l’OTAN seront également évaluées, tout comme les relations avec la Russie et la Chine et les récentes évolutions en République de Moldova.

    Météo – Il fait chaud pour cette période de l’année sur le sud et le sud-est du pays alors que sur le reste du territoire les températures tournent autour des moyennes pluriannuelles. Les nuages s’emparent peu à peu du ciel sur la vaste partie du territoire de la Roumanie et il pleut sur la moitié nord du territoire et sur le relief. Les maxima de la journée vont de 8 à 21 degrés, plus élevées même sur le sud et le sud-est. 12 degrés à Bucarest.

  • 04/10/2021 (mise à jour)

    04/10/2021 (mise à jour)

    Motion de censure — Le parlement roumain doit débattre et voter mardi la motion de censure déposée par l’opposition sociale-démocrate à l’encontre du gouvernement dirigé par le libéral Florin Cîţu. Hormis le PSD, deux autres partis ont également promis de voter en faveur de cette motion — à savoir l’USR, ex partenaire cadet dans le gouvernement de coalition de M Cîţu, et l’opposition nationaliste de l’AUR. Les trois partis recensent 280 élus nationaux, alors que le seuil pour que la motion soit votée est de 234 sénateurs et députés. Avec 134 membres du parlement, le PNL mène des négociations individuelles pour obtenir l’appui des élus contre la motion de censure. L’unique alliée des libéraux, c’est l’UDMR, qui est aussi membre du gouvernement.



    Enquête — Plus de 80 % des Roumains affirment que la Roumanie va dans une mauvaise direction et seuls 12,5 % estiment qu’elle est sur la bonne voie — selon un sondage réalisé par INSCOP Research en partenariat avec Verified, à la commande du groupe de réflexion Strategic Thinking Group. Le taux des mécontents est à la hausse par rapport aux mois antérieurs. 48,8 % des sujets questionnés sont d’avis que les coupes illégales de forêts de Roumanie sont commises surtout par des entreprises roumaines et des ressortissants roumains, alors que 44,8 % sont d’avis qu’elles sont commises par des compagnies étrangères. Pour ce qui est de l’arrivée d’immigrants en Roumanie, 64,2 % des Roumains considèrent que cette situation pourrait générer de graves problèmes dans la société roumaine, alors que 30 % opinent qu’une telle mesure aiderait à couvrir le besoin de main d’œuvre dans l’économie. Le président de Strategic Thinking Group, Remus Ştefureac, affirme que la superposition de trois crises majeures – pandémique, économique et sociale et politique – a déterminé un état de pessimisme accentué et un écroulement de la perception relative à la direction dans laquelle se dirige le pays. Une partie importante de la population sera poussée vers des options politiques radicales, incapables de guérir, et qui ne feront qu’empirer les problèmes de la société.



    Covid en Roumanie — 8 292 nouveaux cas d’infection au virus SARS-CoV-2 ont été rapportés en Roumanie suite à 32 000 tests effectués. Durant la même période, les autorités ont rapporté 133 décès parmi des malades infectés au nouveau coronavirus. 14 153 malades de Covid sont actuellement hospitalisés, dont 406 enfants. 1 468 malades sont en réanimation, dont 21 enfants. L’incidence des cas de Covid sur 14 jours est de 3 ou supérieure à 3 cas par mille habitants dans 185 villes et 991 communes de Roumanie. Par ailleurs, l’Agence européenne des médicaments a approuvé lundi l’administration de la 3e dose de vaccin Pfizer/BioNTech pour les personnes de plus de 18 ans, précisant que la protection contre le Covid-19 pourrait baisser, avec le temps, après les deux premières doses. L’Agence a également approuvé l’usage de doses complémentaires de vaccins Moderna et Pfizer pour les personnes immunodéprimées. En Roumanie, la 3e dose a commencé à âtre administrée la semaine dernière.



    USR — Le congrès qui a marqué la fin de la fusion entre l’Union Sauvez la Roumanie et PLUS s’est achevé dimanche à Bucarest. Le nouveau parti, la troisième force du Parlement roumain et depuis peu de temps d’opposition, s’appellera Union Sauvez la Roumanie — USR. Le président est l’eurodéputé Dacian Cioloş, ex-premier ministre technocrate durant la période 2015 — 2016. Tant le président Cioloş que le vice-président Dan Barna, son adversaire à la tête de l’USR, ont exclu la possibilité d’une scission du parti après le congrès et se sont proposés de devenir la principale force de la droite aux élections législatives de 2024.



    Rentrée universitaire — Ce lundi – rentrée universitaire pour quelque 550 000 étudiants des établissements d’enseignement supérieur publics et privés de Roumanie. Plus de la moitié des facultés fonctionneront pourtant en système hybride. Dans plus d’un tiers des cas, les cours se tiendront en présentiel et peu d’universités ont choisi de dérouler des cours exclusivement en ligne. Le président de l’Alliance des organisations estudiantines de Roumanie, Horia Oniţă, affirme que tous les centres universitaires devraient être prêts à passer à tout moment d’un scénario à l’autre en fonction de la situation pandémique locale.



    Accident — Sept ressortissants roumains à double nationalité comptent parmi les personnes décédées suite au crash dimanche d’un avion de tourisme près de Milan, selon le ministère des Affaires étrangères de Bucarest. Au total 8 personnes, dont un enfant, ont perdu la vie dans cet accident aéronautique. Selon le correspondent de la Radio publique roumaine, l’aéronef était piloté par l’homme d’affaires roumain Dan Petrescu, qui possède une de plus grandes fortunes de Roumanie. Il était accompagné par son épouse roumaine et son fils, un jeune homme et une famille avec un enfant d’un an et sa grand-mère. Le petit avion de tourisme, un Pilatus PC-12, devait rallier Olbia en Sardaigne depuis l’aéroport milanais de Linate.



    Canoë-kayak — La Roumanie a terminé les Championnats du monde de canoë-kayak seniors, jeunesse et juniors déroulé à Bascov, dans le département d’Argeş, avec une seule médaille — l’or décroché par les frères Adrian et Victor Stepan, dans la compétition de canoë double juniors. La Hongrie s’est imposée dans le classement avec 11 médailles d’or, 10 d’argent et 2 de bronze, suivie par le Danemark, l’Ukraine, l’Espagne, la France et le Portugal. La Roumanie s’est classée quatrième, à égalité avec la Russie.



  • 24/09/2021 (mise à jour)

    24/09/2021 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie — En Roumanie, vendredi a été le troisième jour consécutif avec plus de 7 000 nouveaux cas d’infection au coronavirus recensés en 24 heures, la plupart à Bucarest. 145 décès des suites de l’infection au virus SARS-CoV-2 enregistrés en 24 heures s’y sont ajoutés. Dans les unités de soins intensifs, le nombre de malades de Covid-19 a franchi le seuil de 1 100 personnes, dont 16 enfants, une situation qui n’a plus été enregistrée depuis début mai. Dans 60 villes et plus de 350 communes à travers le pays, y compris la Capitale, le taux d’infection a dépassé le seuil des 3 cas par mille habitants dépistés en 14 jours. Bucarest entre dans le scénario dit rouge, qui présuppose toute une série de restrictions. A mesure que la situation épidémiologique empire, la vaccination commence à reprendre. En tout, plus de 10 millions de doses de vaccin anti-Covid ont été administrées en Roumanie, depuis le début de la campagne de vaccination. La directrice du Centre national de suivi et de contrôle des maladies transmissibles, Adriana Pistol, a déclaré vendredi que le seul variant identifié ces deux dernières semaines par séquençage a été le variant Delta.



    Pays à risque — Sur toile de fond de la flambée des cas de contamination, la Roumanie entre sur la liste jaune des pays à risque épidémiologique, a décidé le Comité national pour les situations d’urgence. Il a aussi mis à jour la liste des pays à risque, et qui entrera en vigueur le dimanche 26 septembre. Désormais dans la zone rouge l’on retrouvera la Croatie, la Lettonie, l’Autriche, la Bosnie-Herzégovine. La Grèce, Chypre, la Norvège, le Liechtenstein, le Kazakhstan ou encore l’Azerbaïdjan passeront sur la liste jaune. La liste verte comporte, elle, des pays tels le Portugal, l’Islande et le Japon. A noter que les personnes vaccinées ne doivent pas observer de quarantaine en arrivant en Roumanie depuis des pays se trouvant sur les listes rouge ou jaune.



    Politique — En Roumanie, le Parti national libéral (PNL), le principal parti de la coalition gouvernementale, élit ce samedi son nouveau leader dans le cadre d’un ample congrès. Les candidats en lice sont Ludovic Orban, l’actuel chef du parti et président de la Chambre des députés, et Florin Cîţu, le premier ministre. Le président roumain Klaus Iohannis, issu du même parti, sera présent lui aussi au congrès pour soutenir le premier ministre. Au bout d’une campagne électorale dure au sein du parti, Ludovic Orban a déclaré être prêt à remplacer Florin Cîtu en tant que premier ministre. Ce dernier accuse l’actuel leader libéral de s’être servi de son conflit avec l’Union Sauvez la Roumanie – PLUS (USR-PLUS) dans sa lutte politique pour la direction du parti. Pour rappel, USR-PLUS a récemment quitté la coalition gouvernementale, après avoir retiré son soutien au premier ministre Florin Cîţu. La semaine prochaine, le second tour en ligne des élections est prévu lieu au sein du parti dont les membres doivent élire leur futur chef en optant soit pour Dacian Cioloş, soit pour Dan Barna, les deux co-présidents en exercice. Au premier tour, déroulé aussi en ligne, Dacian Cioloş, député européen, a réuni 46 % des voix, alors que Dan Barna, ancien vice premier ministre, a obtenu 43 % des suffrages ; un troisième candidat, Irineu Darău, a réuni 10 % des voix.



    Diplomatie — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a participé à réunion ministérielle de l’Alliance pour le multilatéralisme, tenue en marge de la 76e réunion de l’Assemblée générale de l’ONU. A cette occasion, le chef de la diplomatie roumaine a souligné l’importance de protéger l’environnement, notamment dans le contexte de la pandémie de coronavirus. « Les changements climatiques, la dégradation de l’environnement et de la biodiversité doivent être abordés en tant que défis interdépendants », a-t-il déclaré. Cette réunion a été aussi l’occasion de se pencher sur des sujets et des défis à relever au niveau mondial, tels la lutte contre la pandémie, les droits de l’homme et l’égalité des genres, la lutte contre les changements climatiques ou encore la prévention de la détérioration de la biodiversité. Notons aussi que la réunion ministérielle de l’Alliance pour le multilatéralisme est une initiative franco-allemande lancée en 2019. Cette année, ses hôtes ont été le ministre de lEurope et des Affaires étrangères de la République française, Jean-Yves Le Drian, et le ministre fédéral allemand des Affaires étrangères, Heiko Maas.



    Rentrée universitaire — Le lundi 27 septembre, c’est la rentrée universitaire en Roumanie. Sur toile de fond de la pandémie, dans plusieurs université, telles « Babeş-Bolyai » de Cluj-Napoca (centre-ouest), l’université de l’Ouest de Timişoara ou encore « Alexandru Ioan Cuza » de Iaşi (nord-est), les cours théoriques seront dispensés en ligne, alors que les séminaires et les travaux dirigés dans les laboratoires auront lieu en présentiel. En revanche, les cours des facultés de l’Université de Bucarest seront dispensés en format hybride, soit simultanément en ligne et en présentiel. Des normes sanitaires seront imposées dans le contexte de la pandémie. Dans les campus estudiantins, les étudiants vaccinés auront la priorité et le nombre de places sera réduit. Selon les données du ministère de l’Education, à l’heure actuelle, 78 % des professeurs des universités de Roumanie, soit plus de 24 000 personnes, sont vaccinés.



    Salaires — En 2020, les Roumains ont touché un salaire moyen brut de 5 123 lei (1 000 euros environ), soit une hausse de 7,4 % par rapport à l’année précédente, fait savoir l’Institut national de la statistique. Les secteurs d’activité les plus profitables, avec des revenus supérieurs à la moyenne, sont les technologies de l’information et de la communication, le domaine financier et celui des assurances, l’administration publique ou encore la production et la distribution d’électricité. Au pôle opposé l’on retrouve l’hôtellerie et la restauration, l’agriculture, la sylviculture, la pêche et l’immobilier. A comparer avec l’année 1990, l’indice du revenu salarial réel a été de 225 % plus élevé en 2020, constate également l’Institut national de la statistique.



    Tennis — Kate, la duchesse de Cambridge, a rencontré vendredi Emma Răducanu, lors d’un événement spécial destiné à fêter les nouveaux champions de tennis du Royaume-Uni. Răducanu, 18 ans, dont le père est Roumain, est maintenant célèbre après être devenue la première joueuse britannique à avoir remporté un tournoi du Grand Chelem après 44 ans. L’activité de la Fédération britannique de tennis est placée sous le patronage de la duchesse de Cambridge, qui vient souvent dans la loge royale de Wimbledon. La victoire d’Emma Răducanu à l’US Open, où la joueuse était issue des qualifications, a été saluée par la reine Elizabeth II.





  • 24.09.2021

    24.09.2021

    Coronavirus en Roumanie – L’épidémie de Covid 19 poursuit sa progression en Roumanie. Jeudi était le deuxième jour consécutif avec plus de 7 000 nouveaux cas d’infection recensés en 24 heures. Les autorités ont rapporté 7 095 nouveaux cas de Covid sur près de 54 000 tests effectués. La plupart ont été recensés à Bucarest. S’y ajoutaient 113 décès des suites de l’infection au virus SARS-CoV-2 enregistrés en 24 heures. Dans les unités de soins intensifs, le nombre de malades de Covid-19 a franchi le seuil de mille personnes, une situation qui n’a plus été enregistrée depuis début mai. Plus de 300 localités à travers le pays, y compris la Capitale sont en zone rouge, parce que le taux d’infection y a dépassé le seuil des 3 cas par mille habitants dépistés en 14 jours. A mesure que la situation épidémiologique empire, la vaccination commence à reprendre, avec quelque 18 400 doses administrées en un seul jour. Somme toute, plus de 10 millions de doses du vaccin anticovid ont été administrées en Roumanie, depuis le début de la campagne de vaccination.

    Pays à risque – Sur toile de fond de la flambée des cas de contamination, la Roumanie entre sur la liste jaune des pays à risque épidémiologique, a décidé le Comité national pour les situations d’urgence. Il a aussi mis à jour la liste des pays à risque, liste qui entrera en vigueur le dimanche 26 septembre. Désormais dans la zone rouge l’on retrouvera la Croatie, la Lettonie, l’Autriche, la Bosni-Herzégovine. Alors que sur la liste jaune passeront la Grèce, Chypre, la Norvege, le Liechtenstein, le Kazakhstan ou encore l’Azerbaïdjan. La liste verte comporte elle des pays tels le Portugal, l’Islande et le Japon. A noter que les personnes vaccinées ne doivent pas observer une quarantaine en arrivant en Roumanie depuis des pays se trouvant sur les listes rouge ou jaune.

    Politique – En Roumanie, le Parti National Libéral (PNL), le principal parti de la coalition gouvernementale, élit ce samedi son nouveau leader dans le cadre d’un ample congrès. Les candidats en lice sont Ludovic Orban, l’actuel chef du parti et président de la Chambre des députés, et Florin Cîtu, le premier ministre. Le président roumain Klaus Iohannis, issu du même parti, sera présent lui aussi au congrès pour soutenir le premier ministre. Au bout d’une campagne électorale dure au sein du parti, Ludovic Orban a déclaré être prêt pour remplacer Florin Cîtu en tant que premier ministre. Ce dernier, accuse l’actuel leader libéral de s’être servi de son conflit avec l’alliance entre l’Union Sauvez la Roumanie et le parti PLUS (USR-PLUS) dans sa lutte politique pour la direction du parti. Pour rappel, l’alliance USR- PLUS a récemment quitté la coalition gouvernementale, après avoir retiré son soutien pour le premier ministre Florin Cîtu. La semaine prochaine, le second tour en ligne des élections est prévu lieu au sein de l’alliance dont les membres doivent élire leur futur chef en optant soit pour Dacian Ciolos soit pour Dan Barna, les deux co-présidents en exercice. Au premier tour, déroulé toujours en ligne, Dacian Ciolos, député européen, a réuni 46% des voix, Dan Barna, ancien vice premier ministre, a obtenu 43% des suffrages et un troisième candidat, Irineu Darau a réuni 10% des voix.

    Salaires – L’année dernière, les Roumains ont touché un salaire moyen brut de 5 123 lei (mille euros environ), soit une croissance de 7,4% par rapport à l’année précédente, fait savoir l’Institut national de la statistique. Les secteurs d’activité les plus profitables, avec des revenus supérieurs à la moyenne économique, sont les informations et les communications, le domaine financier et celui des assurances, l’administration publique ou encore la production et la vente d’électricité. Au pôle opposé l’on retrouve, l’hôtellerie et la restauration, l’agriculture, la sylviculture, la pêche et l’immobilier. A comparer avec l’année 1990, l’indice du revenu salarial réel a été de 225% plus élevé en 2020, constate également l’Institut national de la statistique.

    Rentrée universitaire – Le lundi 27 septembre, c’est la rentrée universitaire en Roumanie. Sur toile de fond de la pandémie, dans plusieurs université, telles « Babeş-Bolyai » de Cluj-Napoca (nord-ouest), L’université de l’Ouest de de Timişoara ou encore « Alexandru Ioan Cuza » de Iaşi (nord-est), les cours théoriques seront dispensés en ligne, alors que les séminaires et les cours pratiques dans les laboratoires auront lieu en présentiel. En revanche, les cours des facultés de l’Université de Bucarest seront dispensés en format hybride, soit simultanément en ligne et en présentiel. Des normes sanitaires seront imposées dans le contexte de la pandémie. Dans les foyers estudiantins, les étudiants vaccinés auront priorité et le nombre de places sera réduit. Selon les données du ministère de l’Education, à l’heure actuelle 78% des professeurs des universités de Roumanie, soit plus de 24 000 personnes, sont vaccinés.

    Diplomatie – Le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a participé à réunion ministérielle de l’Alliance pour le multilatéralisme, tenue en marge de la 76e réunion de l’Assemblée générale de l’ONU. A cette occasion, le chef de la diplomatie roumaine a souligné l’importance de protéger l’environnement, notamment dans le contexte de la pandémie de coronavirus. « Les changements climatiques, la dégradation de l’environnement et de la biodiversité doivent être approchés en tant que défis interdépendants », a-t-il déclaré. Cette réunion a été aussi l’occasion de se pencher sur des sujets et des défis à relever au niveau mondial, tels la lutte contre la pandémie, les droits de l’homme et l’égalité des genres, la lutte contre les changements climatiques ou encore la prévention de la détérioration de la biodiversité. Notons aussi que la réunion ministérielle de l’Alliance pour le multilatéralisme est une initiative franco-allemande lancée en 2019. Cette année ses hôtes ont été ministre de l’Europe et des Affaires étrangères de la République française, Jean-Yves Le Drian, et le ministre fédéral allemand des Affaires étrangères, Heiko Maas.

    Handball – L’équipe du club champion de handball de la Roumanie, Dinamo Bucarest, s’est incliné jeudi soir, devant les Fraçais de Paris Saint-Germain, sur le score de 30 buts à 41, dans un match du Groupe B de la Ligue des Champions. Auparavant, les Roumains avaient remporté leur premier match, à Bucarest, sur le score de 32 à 29, face aux Polonais de Lomza Vive Kielce. Au 3e round, Dinamo Bucarest doit rencontrer à domicile des Portugais de FC Porto.

    Météo – Temps toujours frisquet en Roumanie, ce vendredi, sur presque tout le territoire de la Roumanie avec des températures inférieures à la normale saisonnière. Il pleut sur le centre, le nord et l’est. Les maxima de la journée iront de 14 à 24 degrés. 16 degrés et un ciel plutôt couvert à midi à Bucarest.

  • Une nouvelle rentrée scolaire sous le signe de la pandémie

    Une nouvelle rentrée scolaire sous le signe de la pandémie

    Le 13 septembre dernier, une seconde rentrée scolaire depuis le début de la crise sanitaire a eu lieu en Roumanie dans un contexte d’inquiétudes autour du variant Delta. Dans un désir de privilégier la présence des enfants en classe, le Ministère roumain de l’Education a imaginé un scénario permettant le déroulement des cours en présentiel tant que le taux de contamination demeure en dessous ou égal à 6 cas par mille habitants. Ce ne sera qu’à partir du moment où ce taux sera dépassé que les élèves reprendront les cours à distance, comme ils l’ont déjà fait pendant la première vague pandémique. La raison pour laquelle les autorités roumaines essaient presque à tout prix de privilégier l’école en présentiel est due aux résultats complètement insatisfaisants enregistrés par les élèves roumains au bout d’une année scolaire déroulée principalement à distance.

    Quoi qu’il en soit, le plus important reste la santé des enfants et des professeurs, assure le ministre roumain de l’Education, Sorin Cîmpeanu. « Dans chaque école, il existe une personne censée faciliter le dialogue entre le personnel sanitaire et les parents. Il s’agit de quelqu’un à même de répondre à toutes les questions concernant la vaccination, plaidant pour l’importance du respect des normes sanitaires. Je pense au port du masque, obligatoire à l’intérieur, à la distanciation physique, à l’aération des salles de classe ou encore au respect des mesures d’hygiène. Parallèlement, on continue les campagnes d’informations afin d’expliquer l’importance et la nécessité de la vaccination comme unique moyen de mettre un terme à cette crise. »

    Quant au rythme de l’immunisation au sein du personnel éducationnel et des élèves, le ministre déplore le taux très faible de personnes vaccinées. Trois jours avant la rentrée scolaire, seulement 15 % des élèves et 61 % des enseignants étaient vaccinés. Comment le ministère de l’Education entend-il gérer cet aspect ? Sorin Cîmpeanu :
    « Sur l’ensemble des scénarios imaginés par le ministère, aucun ne fait de différence entre les élèves vaccinés et ceux qui ne le sont pas. Car une telle différence n’a aucune base légale, et donc on risque d’être accusés de discrimination. Tout cela est clair, on l’a très bien compris. Pourtant, cela ne veut pas dire qu’on ne finira pas par trouver une possibilité légale afin de stimuler la vaccination. En revanche, si dans une classe on a un cas de Covid, toute la classe entrera sous l’incidence du protocole sanitaire. L’approche est différente si dans cette classe, les enfants ont plus de 12 ans, et ils sont donc éligibles pour la vaccination. Si parmi eux, on a des élèves immunisés qui souhaitent continuer à se rendre à l’école en présentiel, ils pourront le faire. Et puis, on a créé encore une possibilité : celle de réduire de moitié la période de télé-école. Concrètement, au bout d’une semaine de cours en ligne, l’enfant contaminé peut se faire tester et si le résultat est négatif, sa classe retournera à l’école, sans devoir attendre les 15 jours prévus dans un premier temps. On a donc réduit de moitié la période de quarantaine, justement pour limiter les cours à distance. »

    La réticence des parents face à la vaccination de leurs enfants a connu elle aussi des modifications au fur et à mesure que la pandémie a évolué, affirme le pédiatre Mihai Craiu. « Cette année, j’ai vu une étude prospective sur la perception des parents au sujet de la vaccination. Il s’agit d’une enquête menée pendant trois jours auprès de plus de 1 290 parents roumains, des mères intellectuelles pour la plupart, issues du milieu urbain. On a donc constaté une baisse significative de la peur ressentie par les adultes face à la maladie. Cela veut dire que la crainte de voir son enfant contaminé par le coronavirus a diminué aussi, de 76 % au début de la pandémie à presque 50 % actuellement. Les parents s’avèrent donc moins inquiets pour leurs enfants et cela s’explique, le plus probablement, par le fait que nombre des sujets questionnés se sont fait vacciner. »

    Voilà pourquoi il devient particulièrement important d’expliquer aux parents les effets de la vaccination chez les enfants, avec tous les détails possibles, opine le médecin pédiatre Mihai Craiu : « C’est la sûreté de la vaccination que les parents devraient comprendre. A l’heure où l’on parle, on a déjà administré presque 5 milliards et demi de doses à travers le monde. Un chiffre très important. C’est le seul vaccin au monde à avoir été administré à si grande échelle à moins d’un an de son lancement et qui n’a pas provoqué d’effets adverses sérieux. Bien sûr qu’il existe quelques inquiétudes de nature pédiatrique. Par exemple, le risque de myocardite chez les garçons, moins dangereuse et beaucoup plus rare que le syndrome multi systémique de l’enfant provoqué par le virus SARS-CoV-2. Pratiquement, chez les enfants caucasiens comme ceux de Roumanie, aucun décès n’a été enregistré suite à la vaccination. »

    Consciente du fait que chaque personne a le droit de décider pour soi-même et pour ses enfants, la Fédération des Associations des parents d’élèves de Roumanie se méfie d’adopter une position ferme pour ou contre la vaccination. Son président, Iulian Cristache, affirme : « Cet aspect est beaucoup trop intime, trop privé pour que notre fédération se permette de faire des recommandations. En revanche, ce que nous avons fait, c’était de mettre à la disposition des parents des campagnes d’information mises en place avec le soutien du Ministère de l’Education et du Gouvernement roumain. On a mené des campagnes dans les écoles, on a organisé des réunions en visioconférence avec les directeurs et les parents. Personnellement, je suis adepte d’une position équilibrée au sujet de la vaccination, surtout que ce n’est pas une décision facile. Chaque famille doit décider pour elle-même. Ce que nous, on peut faire, c’est de nous adresser aux deux ministères pour leur demander d’envoyer des experts dans les écoles pour répondre aux questions des parents avant que ceux-ci ne fassent leur choix. »

    Et Iulian Cristache d’ajouter : « Mon épouse et moi-même, on s’est fait vacciner, puisque suite aux informations que nous avons lues, on a considéré que la vaccination restait le seul moyen pour nous protéger contre le virus. En plus, les deux, on a été contaminés et obligés de rester confinés 14 jours à la maison et on sait très bien que ce n’est pas facile de vivre une telle expérience. Toutefois, ma fille qui aura 16 ans en décembre a refusé de se faire vacciner en ce moment. J’en ai parlé avec elle et elle m’a expliqué vouloir attendre encore un peu avant de prendre une décision. Pour l’instant, elle a dit non, mais si à un moment donné, elle est prête, elle ira se faire vacciner. »

    Par ailleurs, aussi bien le représentant des associations de parents d’élèves que les experts de l’Education expliquent que ce sont notamment les informations alarmistes quant à la sûreté du vaccin que les parents lisent dans les médias ou sur les réseaux sociaux et qui alimentent leur réticence.