Radio România Internațional

Tag: rougeole

15.07.2017 (mise à jour)

Exercice — Le président roumain, Klaus Iohannis, a renontré au polygone de Cincu, au centre de la Roumanie, les militaires participant à l’exercice Saber Guardian 17 de l’OTAN. Ces manœuvres, parmi les plus importantes jamais organisé dans la région, se déroulent simultanément en Bulgarie, Hongrie et Roumanie sur plusieurs sites et rassemblent quelque 25 mille militaires de la plupart des pays membres de l’Alliance nord-atlantique. Jeudi, le chef de l’Etat roumain s’est trouvé à la base de Mihail Kogalniceanu, dans le sud-est du pays, pour des entretiens avec de hauts responsables alliés, au Centre administratif régional, impliqué dans l’exercice. A cette occasion, le président du Comité militaire de l’OTAN, le général Petr Pavel, a indiqué que Bucarest était un allié fidèle et de confiance tout en remarquant la contribution substantielle de la Roumanie aux missions et aux opérations de l’organisation, la Roumanie figurant parmi les 10 premiers pays contributeurs à la mission en Afghanistan.

Chine — Le premier ministre roumain, Mihai Tudose, a annoncé la création d’un comité interministériel sino-roumain qui aura la mission de veiller à la mise en œuvre des projets bilatéraux. Le chef du gouvernement s’exprimait à l’issue d’une rencontre avec Liu Yunsan, responsable dans le cadre du Parti communiste chinois, lors d’une réunion des formations politiques de Chine et d’Europe Centrale et de l’Est, organisée à Bucarest par le Parti social-démocrate, principal pilier de la coalition au pouvoir en Roumanie. Pékin a l’intention de développer de nouvelles plates-formes de communication et de coopération avec les partis des pays est-européens, visant notamment les projets importants, a dit l’homme politique chinois. Pour sa part, le président de la Chambre des députés du Parlement de Bucarest, le social-démocrate Liviu Dragnea, a précisé que les autorités chinoises sont intéressées à investir dans l’infrastructure roumaine, et notamment dans la construction d’autoroutes et de voies ferroviaires à grande vitesse. Les deux parties examinent également l’opportunité de reprendre les vols directs Bucarest-Pékin, suspendus il y a quelques années.

Corruption – Lancien Premier ministre roumain social-démocrate Victor Ponta a été partiellement blanchi dans lun des dossiers de corruption ou il était accusé, a constaté l’AFP. Le parquet général a indiqué avoir abandonné les poursuites pour évasion fiscale dans cette affaire, ou lancien chef des sociaux-démocrates est accusé davoir reçu de largent de façon frauduleuse. Victor Ponta reste en revanche poursuivi dans le même dossier pour faux en écriture, complicité dévasion fiscale et de blanchiment dargent du temps où il exerçait comme avocat, entre 2007-2011. Le procès, dont la prochaine audience est prévue pour septembre, a démarré en mars 2016, rappelle lAFP. En juin 2015, le Parquet anticorruption (DNA) avait accusé Victor Ponta davoir reçu léquivalent de 55.000 euros de la part dun proche, Dan Sova, en vertu d’un contrat de collaboration fictif. Dan Sova a ensuite été nommé à trois reprises ministre par M. Ponta, chef du gouvernement de Bucarest de 2012 à 2015.

Rougeole — En Roumanie, le nombre de cas de rougeole est monté à 8 mille, selon le Centre national de suivi et de contrôle des maladies transmissibles. L’épidémie a gagné l’ensemble du territoire du pays, la plupart des cas étant signalés dans les départements d’Arad, Timis et Caras-Severin, dans l’ouest et le sud-ouest. Trois quarts des malades sont des enfants de moins de 10 ans et notamment de 1 à 4 ans, plus de 3100 cas étant recensés dans ce groupe d’âge. Déclenchée en Roumanie fin 2016, la rougeole a tué jusqu’à présent 31 personnes, notamment des enfants qui n’avaient pas été vaccinés contre cette maladie.

Météo — Le temps se rafraîchit en Roumanie, les températures devant descendre en dessous des normales de saison. Le ciel sera couvert et il pleuvra sur la plupart des régions. Le vent aussi doit s’intensifier notamment dans le sud et l’est de la Roumanie. Les minimales descendront jusqu’à 8 degrés, tandis que les maximales ne dépasseront pas les 26-27 degrés.

15 July 2017
La semaine du 10 au 15 juillet 2017

Dialogue du premier ministre roumain Mihai Tudose avec les reponsables communautaires

Le premier-ministre social-démocrate roumain, Mihai Tudose, s’est rendu cette semaine à Bruxelles, pour son premier déplacement à l’étranger. Là, il a assuré que Bucarest resterait un partenaire sérieux, qui respecterait strictement les engagements assumés au sein de l’UE. Lors de ses entretiens avec les présidents du Conseil et de la Commission européenne, Donald Tusk et respectivement Jean-Claude Junker, avec le chef du Parlement européen, Antonio Tajani, ainsi qu’avec la commissaire européenne à la politique régionale, Corina Creţu, il a abordé des thèmes variés, depuis les évolutions économiques et l’entrée dans l’espace Schengen, jusqu’au parcours de la justice et à l’utilisation des fonds européens.

En ce qui concerne ce dernier sujet, le chef du cabinet de Bucarest souhaite une coopération plus étroite entre ses ministres et les officiels européens: « Au moins une fois par mois, tous les ministres impliqués dans des projets européens se rendront à Bruxelles, discuteront avec les commissaires et auront des contacts réguliers au niveau du Conseil et de la Commission, de sorte à éliminer toute distorsion, tout écart majeur entre la réalité roumaine et la manière dont elle est perçue à Bruxelles. »

Pour ce qui est du domaine économique, le premier ministre Mihai Tudose a déclaré que la Roumanie ne dépasserait pas le seuil de 3% du PIB de déficit budgétaire et que son cabinet ne mettrait pas en place le controversé impôt sur le chiffre d’affaires.

L’exercice militaire SABER GUARDIAN 17

Jusqu’à la fin de la semaine prochaine, des militaires roumains prennent part à l’exercice multinational SABER GUARDIAN 2017, qui se déroule simultanément sur le territoire de trois pays alliés– Roumanie, Bulgarie et Hongrie. Cet exercice implique la participation de 25 mille militaires et de 2.000 moyens techniques mis à disposition par une vingtaine de pays. Il consiste en simulations de déplacements rapides des moyens de combat, des chars et des blindés, appuyés par les forces aériennes. L’exercice comporte également des entraînements au tir de combat, des traversées forcées de cours d’eaux, des évacuations médicales.

Le président roumain Klaus Iohannis s’est rendu jeudi à la base militaire de Mihail Kogălniceanu, dans le sud-est du pays, qui accueille une des étapes de l’exercice SABER GUARDIAN 2017. Il a mentionné, à cette occasion, que la Roumanie avait lancé aux Etats-Unis une sollicitation, de principe, concernant l’acquisition de systèmes de missiles Patriot. Klaus Iohannis: « Nous avons adressé à la partie américaine une sollicitation de principe en ce sens. Vous l’avez peut-être appris, elle a été publiée sur le site du Département américain, lequel devra, dans un premier temps, donner son aval. Il y aura ensuite des négociations et quand nous aurons abouti à un résultat net, nous le rendrons public. »

Les missiles Patriot représentent un système défensif avancé, de type sol-air, qui peut être utilisé en cas d’attaque aérienne ou par missiles balistiques et de croisière.

L’éducation nationale face aux besoins du marché de l’emploi

En Roumanie, le taux de réussite de la session principale du baccalauréat 2017 a été de 72,9%, soit une hausse de 5 % par rapport à l’année dernière, a fait savoir cette semaine le ministère de l’Education. Lors d’un récent débat auquel ont participé des représentants des patronats et des autorités, on a souligné le fait que l’enseignement professionnel dual, qui permet aux jeunes d’accéder au marché de l’emploi tout en continuant leur formation, constitue le principal facteur susceptible de soutenir la ré-industrialisation de la Roumanie. La disparition de l’enseignement professionnel est une erreur qu’il faut vite corriger, sinon le développement du pays risque d’être freiné faute de main d’œuvre qualifiée.

Le Parlement de Bucarest a adopté une loi censée redessiner l’organisation et le fonctionnement de l’enseignement dual. Parvenu à l’étape de la promulgation, le texte a été renvoyé pour réexamen au Parlement par le président du pays, Klaus Iohannis. De l’avis de ce dernier, l’acte normatif en question, tel qu’il se présente actuellement, aurait des retombées négatives sur la qualité du processus éducatif. Un point de vue partagé par la principale formation politique d’opposition, le PNL, qui a d’ailleurs appelé tous les partis parlementaires à réexaminer en urgence le document.

L’épidémie de rougeole s’étend en Roumanie

La Roumanie est confrontée actuellement à l’épidémie de rougeole la plus sévère de ces dernières années. 31 personnes sont mortes et 7.500 ont contracté cette maladie depuis septembre dernier, lorsque cette épidémie a débuté. Le taux de vaccination a constamment chuté d’une année à l’autre, en raison notamment du refus des parents de faire vacciner leurs enfants. Lors de la récente réunion du gouvernement, le premier ministre, Mihai Tudose, précisait que 180 mille enfants n’avaient pas été vaccinés contre la rougeole.

Il a demandé au ministre de la Santé, Florian Bodog, de préparer une ample campagne d’information, censée faire prendre conscience aux Roumains de la nécessité de la vaccination des enfants: « La semaine prochaine, au plus tard, il faudra établir ensemble avec tous les médias, un procédé permettant de faire comprendre à tous les Roumains que les enfants doivent être vaccinés. C’est une situation inadmissible ! Si j’ai bien compris, les vaccins nous les avons, mais ils ne parviennent pas aux destinataires. »

L’OMS a qualifié de tragédie inacceptable l’épidémie de rougeole qui a fait 35 morts en Europe, en un an, dont 31 en Roumanie.

Une recette à succès : le festival NeverSea

La côte roumaine de la mer Noire a été, du 7 au 10 juillet, la feuille de papier sur laquelle les organisateurs et le public du Festival Neversea ont écrit le premier épisode d’une histoire qu’ils souhaitent voir s’inscrire dans le temps. Trois jours et trois nuits durant, quelque 150 mille personnes se sont rassemblées sur la plage de la ville de Constanta, où ils ont chanté et dansé sur des rythmes électro, dans ce qui a été la première édition du festival. C’était le plus grand jamais tenu au bord de la mer, en Roumanie, mais aussi l’unique festival européen organisé sur une plage.

Les amateurs de décibels ont réagi à l’unisson avec les 150 artistes internationalement connus, invités à Neversea, qui ont livré des shows mémorables. Les organisateurs du festival NeverSea sont les mêmes que ceux d’un autre événement de marque, à savoir le festival Untold, de Cluj, au centre de la Roumanie, qui aura sa troisième édition du 3 au 6 août prochain. (trad. : Mariana Tudose)

15 July 2017
Vaccins en crise

Le taux de vaccination a constamment chuté d’une année à l’autre en Roumanie et ce pour tous les types de vaccins prévus dans le calendrier national d’immunisation. C’est ce qui explique une limite en dessous du niveau de sécurité recommandé par l’OMS, soit 95%. Les spécialistes soutiennent la vaccination obligatoire, l’unique moyen, à leur avis, de prévenir l’apparition de maladies très graves. Pourtant, nombre de parents refusent de faire vacciner leurs enfants, craignant des effets adverses.

Lors de la récente réunion du gouvernement, le premier ministre, Mihai Tudose, précisait que 180 mille enfants n’avaient pas été vaccinés contre la rougeole et 80 autres mille n’étaient pas immunisés contre la poliomyélite. Par conséquent, il a demandé au ministre de la Santé, Florian Bodog, de préparer une ample campagne d’information, censée faire prendre conscience aux Roumains de la nécessité de la vaccination des enfants.

Dans le même temps, le chef du cabinet de Bucarest trouve que la Roumanie doit avoir sa propre fabrique de vaccins. Voilà pourquoi il a exigé du ministre Florian Bodog d’élaborer un plan de sorte que l’Institut Cantacuzino, qui compte plus de 90 ans d’expérience en la matière, devienne fonctionnel.

Pour revenir à la normale, le pays a besoin d’une loi de la vaccination, affirment les spécialistes. Les débats à ce sujet ont été lancés. Aux termes du nouveau projet législatif, les parents ne seront pas sanctionnés s’ils s’opposent à la vaccination, mais, au moment de l’inscription de leurs enfants à la maternelle ou à l’école, ils seront tenus de présenter l’attestation médicale dimmunisation et de vaccination obligatoires.

Et comme si tout cela ne suffisait pas, la Roumanie est confrontée à l’épidémie de rougeole la plus sévère de ces dernières années. Plus de 7.500 cas de contamination et 31 décès ont jusqu’ici été recensés. L’OMS qualifie cela de tragédie inacceptable, la plus récente victime étant un garçon de 6 ans d’Italie. D’autres décès ont également été enregistrés en Allemagne et au Portugal.

Pour en revenir à la Roumanie, disons que plus de 2300 médicaments risquent de disparaître du marché pharmaceutique, en raison de la hausse de l’impôt sur le chiffre d’affaires des producteurs. Selon l’Association des producteurs de médicaments génériques de Roumanie, il y a urgence à passer au calcul différencié de cet impôt et à supprimer celui sur les médicaments génériques à compter de 2018. Le dialogue a déjà démarré entre le ministère de la Santé et la Caisse nationale d’assurance maladie.

En plus, des rencontres ont eu lieu avec les représentants de l’industrie pharmaceutique, afin de concevoir un nouveau mécanisme de cette taxe, convenable pour toutes les parties concernées et à même de satisfaire, sur le moyen et le long terme, aux principes de transparence, de prédictibilité et de durabilité. (trad. : Mariana Tudose)

14 July 2017
13.07.2017 (mise à jour)

Visite — En visite en Israël, le président de la Chambre des députés du Parlement roumain, Liviu Dragnea, a été reçu, ce jeudi, par le premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu. Les pourparlers ont porté sur la coopération bilatérale dans le domaine de la défense, sur la participation des investisseurs israéliens au Fonds souverain de développement et d’investissements de Roumanie, ainsi qu’à des projets de recherche médicale et de construction d’un réseau d’hôpitaux. Le développement de la coopération entre les deux pays s’est trouvé à l’agenda des discussions entre le président de la Chambre des députés de Bucarest, Liviu Dragnea, et le président de la Knesset, Yuli-Yoel Edelstein.

Rougeole — Le premier ministre roumain, Mihai Tudose, a déclaré, jeudi, que 180 mille enfants roumains n’étaient pas vaccinés contre la rougeole et 80 mille autres n’étaient pas immunisés contre la poliomyélite. Lors de la réunion du gouvernement de ce jeudi, le premier ministre au ministre de la santé, Florian Bodog, de préparer une campagne nationale de sensibilisation sur ce thème. La Roumanie est confrontée à l’épidémie de rougeole la plus sévère de ces dernières années, avec 7.500 cas confirmés et 31 décès depuis septembre 2016.

Décès — Le dissident chinois Liu Xiaobo, Prix Nobel de la Paix en 2010, est décédé. Ce sont les autorités de Pékin qui ont fait l’annonce ce jeudi. Âgé de 61 ans, l’opposant au régime chinois, qui avait passé huit ans derrière les barreaux pour « subversion », avait été mis en liberté conditionnelle et hospitalisé en phase terminale d’un cancer du foie. Selon l’AFP, Liu Xiaobo est le premier Nobel de la Paix à mourir tout en étant privé de liberté, après le décès, en 1938, du pacifiste allemand Carl von Ossietzky, jeté en prison par les nazis.

Football – Le Tribunal arbitral du sport de Lausanne (Suisse) a confirmé la décision des organismes roumains spécialisés qui avaient accordé au FC Viitorul le titre de champion de Roumanie de football. Arrivé en deuxième position avec le même nombre de points, le FCSB (anciennement Steaua Bucarest) avait contesté le résultat final auprès du TAS, invoquant ses résultats meilleurs dans les matchs directs sur l’ensemble du championnat. En cas d’égalité de points, le titre est attribué à l’équipe ayant réussi les meilleurs résultats dans les play-offs, seconde phase de la compétition. Viitorul et FCSB représenteront la Roumanie dans les qualifications de la Ligue des champions, tandis qu’Astra Giurgiu, CSU Craiova et Dinamo Bucarest joueront dans la Ligue Europa.

Météo — Il fera beau en Roumanie dans les prochaines 24h. Vendredi, les températures maximales ne dépasseront pas les 32.

13 July 2017
13.07.2017

Exercice — Les forces navales roumaines participent ces jours-ci à l’exercice multinational Saber Guardian 17. Ce plus grand exercice militaire de l’histoire moderne de la Roumanie aura lieu jusquau 20 juillet, simultanément sur les territoires roumain, bulgare et hongrois. Les manœuvres impliquent 25 mille militaires roumains et étrangers. La partie roumaine y participe avec 10 bâtiments de guerre, 12 embarcations et 18 moyens de combat terrestres. Le président roumain Klaus Iohannis est attendu ce jeudi au centre administratif Mihail Kogălniceanu (sud-est). Il doit y rencontrer les pilotes roumains et britanniques qui assurent la mission renforcée de police du ciel, ainsi que le président du Comité militaire de l’OTAN, le général Petr Pavel. Ce dernier effectue une visite officielle en Roumanie, à l’invitation du général Nicolae Ciucă, chef de l’Etat major général de l’armée roumaine. Le président Klaus Iohannis assistera samedi à l’exercice militaire Saber Guardian 2017, accueilli par le polygone de tir de Cincu, au centre de la Roumanie.

Rougeole — La Roumanie est confrontée à l’épidémie de rougeole la plus sévère de ces dernières années. 31 personnes sont décédées et 7.500 ont contracté cette maladie depuis septembre 2016, lorsque cette épidémie a débuté. Le Bureau européen de l’OMS a récemment confirmé le fait que l’épidémie de rougeole continuait de sévir en Europe. Plus de 3.300 cas, dont deux décès, ont été enregistrés en Italie depuis juin 2016. Deux autres décès dus à cette maladie ont été signalés en Allemagne et respectivement au Portugal, selon les données fournies par les autorités nationales de santé publique. L’Europe a accompli des progrès significatifs, ces dernières décennies, pour ce qui est de l’éradication de la rougeole, la transmission endémique ayant été interrompue dans 37 pays, précise l’OMS. Malgré cela, il existe toujours des zones où l’immunisation est très faible, ce qui permet à ce virus extrêmement contagieux de se répandre au sein de la population non vaccinée.

Football — L’équipe roumaine de football Astra Giurgiu dispute aujourd’hui à domicile le match contre le FK Zira, d’Azerbaïdjan, comptant pour la première manche du deuxième tour préliminaire de Ligue Europa. La seconde manche, prévue pour le 20 juillet, aura lieu à Bakou. Les autres équipes qui représenteront la Roumanie dans la deuxième compétition continentale sont le Dinamo Bucarest et le CSU Craiova. Dans les préliminaires de la Ligue des Champions évolueront Viitorul Constanta et le FCSB, l’ancien Steaua Bucarest. Par ailleurs, le Tribunal arbitral du sport de Lausanne (Suisse) a confirmé la décision des organismes roumains socialisés qui avaient accordé au FC Viitorul le titre de club champion de Roumanie de football.

Tennis – La Roumaine Monica Niculescu et la Taiwanaise Hao- Ching Chan disputeront vendredi une place dans la finale du double dames du tournoi de Wimbledon. Elles rencontreront le duo formé par la Japonaise Makota Ninomiya et la Tchèque Renata Voracova. La paire roumano-taïwanaise s’est qualifiée pour les demi-finales en battant en deux sets l’Américaine CiCi Bellis et la Tchèque Marketa Vondrousova. Monica Niculescu a établi ainsi sa meilleure performance à l’épreuve de double d’un tournoi de Grand Chelem, après les quarts de finale de Roland Garros (2010) et l’Open d’Australie (2012). Quant à la meilleure joueuse de tennis roumaine du moment, Simona Halep (nr 2 WTA), elle a été vaincue, dans les quarts de finale du simple dames, par la Britannique Johanna Konta.

13 July 2017
La vaccination, en débat

Une épidémie de rougeole sévit en Roumanie. Le nombre des cas confirmés se multiplie à une vitesse alarmante: 6400 malades, dont la plupart au département de Timis (ouest). Le nombre de décès augmente lui aussi: 26 victimes confirmées jusqu’ici, la plupart des enfants non vaccinés.

Il faut atteindre et maintenir un taux de vaccination de 95% pour arrêter le virus, affirment les médecins. Pour ce faire, deux doses de vaccins anti-rougeole sont nécessaires. A son tour, le ministre de la Santé, Florian Bodog, a réaffirmé que la vaccination était le seul moyen de prévenir la contamination. La crise des vaccins contre la rougeole est en train d’être résolue, affirme encore le ministre, 110.000 doses ayant déjà été distribuées aux directions départementales en charge de la santé publique. 300.000 autres ont été achetées.

Pour sa part, le président de la Société roumaine de microbiologie, Alexadru Rafila, attire l’attention sur le fait qu’entre 5 et 7% des parents refusent de faire vacciner leurs enfants, alors qu’un tiers ne se présentent pas chez leur médecin de famille pour l’immunisation de leurs petits. Dans ce contexte, afin de limiter la propagation de l’épidémie de rougeole, les autorités roumaines ont initié en décembre dernier une campagne supplémentaire de vaccination contre la rougeole, les oreillons et la rubéole chez les enfants âgés de 9 mois à 9 ans. De même, un projet de la loi de la vaccination sera bientôt débattu au Parlement de Bucarest. Entre temps, un débat public au sujet de cet acte normatif a eu lieu en présence des médecins, des parents et des représentants de l’industrie pharmaceutique. Dans les rangs des parents, nombre de voix ont demandé que l’immunisation soit considérée comme un droit de l’enfant et non pas une obligation et que le projet de loi soit donc retiré. Ils demandent aussi aux autorités d’assumer la responsabilité pour les réactions adverses des vaccins, ce qui, à leur avis, obligera le ministère de la Santé à acheter des produits de bonne qualité.

Voici par exemple, la position de la Fédération des Organisations Orthodoxes Pro-Vita, exprimée par sa représentante, Irina Anastasiu: « Nous ne conseillons pas aux parents de faire ou de ne pas faire vacciner leurs enfants. Nous leur recommandons de s’informer au sujet des effets secondaires des vaccins et nous appelons le ministère de la Santé à en faire de même, c’est-à-dire informer correctement les parents. Cela, compte tenu du fait qu’il y a eu dans le monde des milliers de cas où des enfants ont souffert à cause des vaccins. En connaissance de cause, les parents pourront décider si oui ou non ils font vacciner leurs enfants ».

A l’issue du débat, Amalia Şerban, directrice au sein du ministère de la Santé a déclaré que : « Nous allons élaborer et finaliser un projet de loi visiblement meilleur, de sorte que tous les enfants puissent bénéficier du droit à la vaccination. »

Reste à voir quand cette loi entrera en vigueur, vu que l’immunisation est la seule manière de prévenir la maladie. (Trad. Valentina Beleavski)

29 May 2017
26.05.2017 (mise à jour)

Attentat — Le ministère roumain des Affaires étrangères a fermement condamné l’attentat perpétré vendredi près de la ville de Minya, en Egypte, qui a fait plusieurs morts et blessés. La diplomatie de Bucarest a également exprimé son profond regret et sa solidarité avec le peuple égyptien et la communauté chrétienne copte. Par ailleurs, le ministère roumain des Affaires étrangères a réaffirmé l’engagement ferme de la Roumanie à appuyer les efforts internationaux visant à combattre toutes les formes de terrorisme. Bucarest considère qu’il ne peut y avoir aucune justification d’ordre idéologique, religieux, politique, racial, ethnique ou de toute autre nature pour commettre de tels actes. Au moins 28 personnes ont été tuées par des personnes armées qui ont ouvert le feu en direction dun autocar transportant des chrétiens coptes au sud du Caire. Les Coptes égyptiens forment la plus importante communauté chrétienne du Moyen-Orient.

Justice — La Cour suprême de justice de Belgrade a approuvé la libération sous caution de l’ex député roumain Sebastian Ghita, arrêté en Serbie. Le montant de la caution s’élève à 200 mille euros. Hormis l’interdiction de quitter la ville de Belgrade sans l’autorisation préalable du tribunal, Sebastian Ghită est tenu de se présenter deux fois par mois au commissariat de police. Jugé ou poursuivi dans plusieurs affaires de corruption, l’ancien député s’est enfui de Roumanie à la fin de l’année dernière, avant son audition par les procureurs de la Direction nationale anti-corruption et à la veille de la date d’expiration de son immunité parlementaire. Un mandat de recherche international avait été émis à son encontre. Sebastian Ghita a été arrêté le mois dernier à Belgrade. Il a été retenu alors qu’il présentait un faux passeport slovène, délit puni en Serbie, pays non membre de l’UE, par une peine de prison allant de 6 mois à 3 ans.

Rougeole — Le ministre roumain de la Santé, Florian Bodog, a fait savoir que les 110 mille doses de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, sont parvenues aux Directions départementales de santé publique. Et lui d’ajouter que la loi de la vaccination sera soumise au Parlement et que la vaccination est le seul moyen de prévenir la rougeole. Par ailleurs, le premier ministre Sorin Grindeanu a mis en garde contre le fait que le taux de vaccination n’est que de 60% en Roumanie, alors qu’il devrait être de 95%. Ce vendredi a été confirmé un nouveau décès dû à la rougeole. Il s’agit d’une fillette de quatre mois, qui aurait contracté la rougeole de sa maman, une mineure non vaccinée du milieu rural. Selon les données officielles, 27 personnes sont mortes des suites de la rougeole, depuis le début de l’épidémie, en 2016, qui touche notamment les moins de 15 ans. Près de 6000 cas ont été recensés.

Accusation – Le maire général de Chişinău, la capitale de la République de Moldova, le libéral pro-occidental Dorin Chirtoacă, a été assigné à domicile pour une période de 30 jours. Il est accusé de corruption dans une affaire de trafic d’influence, aux côtés de son adjoint et de plusieurs autres employés de la mairie. Elu en première en 2007, lorsqu’il était devenu, à 29 ans, le plus jeune maire d’une capitale européenne, Chirtoacă est un des leaders proéminents du Parti Libéral, qui se prononce pour l’admission de la République de Moldova à l’UE et à l’OTAN et pour la réunification avec la Roumanie et s’oppose de manière catégorique à l’orientation philo-russe du président socialiste Igor Dodon. Mécontents des accusations formulées contre le maire de Chişinău, les représentants du Parti libéral, dont Dorin Chirtoacă est le vice – président, ont décidé de se retirer du gouvernement. Les libéraux estiment que les dossiers en question ont été montés de toutes pièces et que ces arrestations vont profiter aux partis pro-russes.

Tennis — La joueuse de tennis roumaine Sorana Cîrstea a raté la qualification pour la finale du tournoi de Nürnberg en Allemagne, étant vaincue par la Tchèque Barbora Krejcikova. Par ailleurs, le Roumain Marius Copil a accédé, en première, au tableau principal de Roland Garros, en battant l’Allemand Peter Gojowczyk.

Football — Le Comité exécutif de la Fédération roumaine de football a rejeté la demande formulée par la Ligue professionnelle de football d’homologuer le classement du play-off avant la fin du play-out de la Ligue I, ce qui diminue les chances du club FCSB (ex-Steaua Bucarest) de contester auprès du Tribunal d’Arbitrage Sportif de Suisse le titre gagné par le FC Viitorul. C’est ce qu’on déclaré pour l’agence Agerpres des sources au sein de la Fédération. L’homologation du classement final de l’édition 2016-2017 de la Ligue I aura lieu à l’occasion de la séance du Comité exécutif de la Fédération roumaine de football prévue pour le 5 juin. Le FCSB a terminé le championnat à égalité de points avec Viitorul et soutient que le titre devrait lui revenir, étant donné les résultats meilleurs dans les 4 rencontres directes. Par ailleurs, la Coupe de la Ligue, compétition qui ne sera plus organisée dorénavant, a été gagnée par Dinamo Bucarest. Enfin, les clubs FC Voluntari et Astra Giurgiu se disputeront samedi la Coupe de Roumanie.

Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, le temps sera instable et il fera frais sur le sud, le centre et l’est du territoire, où l’on attend des pluies à verse accompagnées de phénomènes électriques. La quantité d’eau tombée pourrait dépasser localement les 20 l/m2 et des chutes de grêle sont également possibles. Les températures maximales iront de 16 à 25 degrés.

26 May 2017
26.05.2017

Exercice – Quatre mille militaires roumains et des Etats de l’OTAN participent, à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 16 juin, à l’exercice multinational Noble Jump 2017, l’exercice le plus ample organisé par l’Alliance cette année. Il aura lieu sur les territoires de la Roumanie, de la Bulgarie et de la Grèce. Y participent des militaires de 9 pays: Roumanie, Royaume-Uni, Allemagne, Pays-Bas, Espagne, Pologne, Norvège, Albanie et Bulgarie. Ils se serviront d’environ 500 moyens techniques, informe le ministère de la Défense. Le moment culminant sera l’exercice aux munitions de combat sur le polygone de Cincu, au centre de la Roumanie. L’exercice testera les capacités opérationnelles des effectifs de la Force de réaction très rapide et le niveau de mise en place du Plan d’action pour accroître la capacité de réaction de l’Alliance en Bulgarie et en Roumanie.

G7 – Les chefs des gouvernements des sept pays les plus industrialisés, G7, prennent part à commencer par ce vendredi, deux jours durant, à un sommet en Sicile. La réunion est la première de ce type avec la participation du président des Etats Unis, Donald Trump. Selon la BBC, il y aura des accords pour lutter contre la violence extrémiste et il y aura des discussions importantes avec le premier ministre japonais au sujet de la menace de la Corée du Nord. Des divergences pourraient se faire jour au sujet de thèmes tels que les changements climatiques ou le commerce, estime la source citée.

Rougeole – En Roumanie, une fillette de quatre mois est décédée des suites de la rougeole, qu’elle aurait contractée de sa maman, une mineure non vaccinée du milieu rural. C’est le 6e décès causé par la maladie au département de Dolj (sud-ouest), et le 27e dans ce pays, ces derniers mois. Le Premier ministre Sorin Grindeanu a mis en garde que le taux de vaccination n’est en Roumanie que de 60%, bien qu’il devrait être d’environ 95%. Selon lui, pour mettre fin aux foyers de rougeole, une forme d’obligation de l’immunisation pourrait devoir être mise en place. Depuis 2016, la Roumanie se confronte à une épidémie de rougeole qui touche notamment les enfants de moins de 15 ans. Près de 6000 cas ont été recensés.

Sécurité – Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Meleşcanu, participe, vendredi et samedi, à Bratislava, à la 12e édition du Forum Global de Sécurité GLOBSEC. Selon le ministère roumain des Affaires étrangères de Bucarest, le ministre roumain aura une intervention au sujet des évolutions sécuritaires européennes. A l’occasion, M Melescanu présentera la vision de la Roumanie au sujet du renforcement du rôle de l’UE dans le domaine de la sécurité et de la défense et du développement de sa coopération avec l’OTAN, a précisé le ministère des Affaires étrangères. L’événement est organisé par la diplomatie slovaque et par l’ONG GLOBSEC.

Médias – En Roumanie, les médias n’arrivent pas à accomplir leur responsabilité principale, celle d’informer le public, et ils agissent de manière répétée comme un porte-voix de certains intérêts commerciaux et politiques, en transgressant les normes journalistiques de précision, d’équilibre et d’information complète. C’est la principale conclusion du rapport Media Pluralism Monitor 2016 – Le Suivi des risques pour le pluralisme des médias à l’intérieur et à l’extérieur de l’UE, élaboré par le Centre pour le Pluralisme des Médias et la Liberté de la Presse (CMPF), avec le soutien de l’UE. Selon le rapport, même si les dispositions légales de Roumanie offrent un cadre « assez solide » en la matière, les pratiques dépourvues d’esprit de suite et la mise en œuvre de ces dispositions conduisent à des risques possibles. D’autre part, le marché médiatique de Roumanie est dominé par la télévision, avec une hausse récente de l’utilisation d’Internet et une baisse continuelle de la consommation de presse imprimée. Le développement rapide l’Internet et la disponibilité de contenus gratuits rendent d’autant plus difficile la survie de certaines publications à tradition, dans un pays où les gens n’ont pas l’habitude de lire et de payer pour les infos, précise le rapport du CMPF.

Accusation – Le maire général de Chişinău, la capitale de la République de Moldova, le libéral pro-occidental Dorin Chirtoacă, a été retenu la nuit dernière par les procureurs anticorruption pour 72 heures, étant accusé de trafic de influence. L’adjoint au maire Nistor Grozavu, un chef de service et plusieurs autres personnes avaient déjà été retenues dans cette affaire, étant accusées d’avoir truqué, à la demande de Chirtoacă, un appel d’offres d’aménagement des parkings payants de la ville. Un piquet est organisé au siège de la Mairie par les supporters du maire, qui affirment qu’il est victime d’une vengeance politique. Elu en première en 2007, lorsqu’il était devenu, à 29 ans, le plus jeune maire d’une capitale européenne, Chirtoacă est un des leaders proéminents du Parti Libéral, qui se prononce pour l’admission de la République de Moldova à l’UE et à l’OTAN et pour la réunification avec la Roumanie et s’oppose de manière catégorique à l’orientation philo-russe du président socialiste Igor Dodon.

Justice – L’ancien ministre roumain de l’Energie, Constantin Niţă, a été condamné aujourd’hui par la Haute Cour de cassation et de justice à 4 années de prison ferme pour trafic d’influence. La Cour a également décidé de saisir 303.000 lei (67.000 euro), la saisie conservatoire étant maintenue. Selon les procureurs du Parquet national anticorruption, en 2013, Niţă Constantin, député au Parlement roumain, et à la date des faits, ministre de l’Energie, a demandé à un homme d’affaires (le dénonciateur) une commission de la valeur d’un contrat conclu par la société commerciale de ce dernier avec la mairie de Iasi (nord-est). La commission a été prétendue en échange pour que Niţă use de son influence sur le maire et en vue du bon déroulement du contrat. L’arrêt de la Haute Cour n’est pas définitif.

Football – Une réunion du Comité exécutif de la Fédération roumaine de football est prévue aujourd’hui à Bucarest. La Fédération devrait valider la décision de la Ligue professionnelle de football, qui a accordé le titre à l’équipe FC Viitorul. Le FCSB (ex-Steaua Bucarest) a menacé de contester cette décision au Tribunal d’Arbitrage Sportif de Suisse, si elle est validée par la Fédération. Le FCSB a terminé le championnat à égalité de points avec Viitorul et soutient que le titre devrait lui revenir, étant donné les résultats meilleurs dans les 4 rencontres directes. La Ligue considère toutefois que le champion est Viitorul, car il convient de prendre en compte uniquement les deux résultats directs du play-off, de la deuxième étape de la compétition. La Coupe de la Ligue, compétition qui ne sera plus organisée dorénavant, a été gagnée par Dinamo Bucarest, tandis que FC Voluntari et Astra Giurgiu se disputeront la Coupe de Roumanie.

Tennis – La joueuse de tennis roumaine Sorana Cîrstea (67e WTA) rencontre ce jeudi Yulia Putintseva du Kazakhstan (28e WTA), dans un match comptant pour les quarts de finales du tournoi de Nürnberg, en Allemagne. Le match a été interrompu la veille, au score de 1 partout dans les manches et 4 partout au manche décisif. Par ailleurs, la paire roumano-néerlandaise Horia Tecău / Jean-Julien Rojer joue contre le duo Scott Lipsky (Etats Unis) / Leander Paes (Inde) les demi-finales du tournoi de Genève. Tecău et Rojer sont les principaux favoris de la compétition.

26 May 2017
Solutions à la crise des vaccins

Le gouvernement de gauche de Bucarest vient de décider de la création d’un département chargé de veiller à la mise en place de l’actuel programme de vaccination obligatoire. La nouvelle structure sera directement soumise au ministre de la Santé et assurera le bon fonctionnement du processus d’immunisation de la population depuis l’acquisition des vaccins et jusqu’à la conscientisation des Roumains quant aux effets bénéfiques des vaccins. Les autorités roumaines ont également décidé de mettre en place un comité interministériel d’urgence chargé avant tout de trouver une solution à l’actuelle crise des vaccins, déclenchée en 2016.

La nouvelle structure devra mettre en œuvre d’ici fin septembre un plan d’action à présenter au premier ministre, Sorin Grindeanu, avant la fin du mois en cours. A son tour, celui-ci a annoncé que la Roumanie a fait ses stocks de vaccins nécessaires jusqu’à la fin de l’année. N’empêche. On n’a pas le droit de rester bras croisés, mais il faudrait se battre pour qu’une telle crise ne se reproduise jamais. Sorin Grindeanu :
« Quoique solutionnée, la crise des vaccins nous fait penser qu’il faudrait se doter de ce cadre à même de nous fournir une approche correcte. J’espère d’ailleurs que la loi de la vaccination, en débat actuellement, puisse nous aider à l’adopter au plus vite possible. Il nous faut renforcer la prédictibilité afin que de telles situations ne se produisent plus », a déclaré Sorin Grindeanu.

Le chef de l’État a tenu à faire part de son inquiétude face à l’actuelle épidémie de rougeole qui a touché la Roumanie. Il faut avoir un système de vaccination systématique, obligatoire, efficace et bien mise au point par le Ministère de la Santé. Klaus Iohannis : « Les dernières données officielles font état de quelques 5000 cas de rougeole et de 26 décès. On peut donc parler d’une épidémie et ça, c’est une catastrophe. Il n’est plus question de maîtriser la situation. J’essaie de garder une position neutre et juste et de ne pas tenir pour responsable le premier ministre Grindeanu et son équipe. Mais, il est évident que le système a fait des erreurs et je pense qu’il est temps de nous battre pour améliorer la situation. J’espère qu’à l’heure où l’on parle, on est tous d’accord qu’en l’absence des vaccins, on court des risques trop grands. Du coup, on revient sur une question discutée à maintes reprises, à savoir l’importance d’une prévention efficace », a déclaré Klaus Iohannis.

Déclenchée sur fond d’une baisse alarmante du taux de vaccination dans les rangs des enfants, l’épidémie de rougeole de Roumanie a touché principalement des petits âgés de 4 ans tout au plus. Tandis qu’en 2016 l’Organisation Mondiale de la Santé tablait sur un taux de vaccination de 95% dans les rangs des enfants, la Roumanie n’en avait obtenu qu’un taux de 86% pour la première dose et de 67, pour la seconde.

19 May 2017
17.05.2017 (mise à jour)

Rencontre – Le premier ministre roumain, Sorin Grindeanu, s’est entretenu mercredi avec les représentants du ministère des Finances et de l’Agence nationale d’administration fiscale. Cette rencontre a eu lieu sur la toile de fond des protestations organisées par les employés des deux institutions contre la loi de la grille de salaire unique, laquelle, selon eux, entraînerait des coupes salariales. Le chef du fisc roumain, Bogdan Stan, a affirmé que les nouvelles dispositions de la loi toucheraient notamment les rémunérations des employés des douanes et du Département anti-fraude, qui seraient amputées des gratifications de 25 %. Les protestations spontanées des salariés du ministère des Finances et de l’Agence nationale d’administration fiscale ont repris dans bien des régions du pays. Entre temps, la Commission en charge de l’emploi au sein du Sénat de Bucarest poursuit les discussions en marge du projet législatif en question.

Bruxelles – La Commission européenne a mentionné mardi la Roumanie parmi les pays de l’UE qui devraient accroître le rythme d’accueil des réfugiés, en conformité avec les quotas obligatoires établis en septembre 2015. La Commission a également précisé que Bucarest s’apprêtait à reprendre les migrants directement depuis la Turquie, aux termes de l’accord conclu par l’UE avec Ankara. Selon les données fournies par l’Exécutif communautaire, la Roumanie a jusqu’ici 568 du nombre total de 4.180 réfugiés qui lui a été imparti. 160.000 réfugiés devraient être relocaliser en deux ans dans l’Union européenne. A ce nombre s’ajoutent les 22.000 migrants provenant des pays voisins de la Syrie, à savoir la Turquie, la Jordanie et le Liban, prévus par un accord ultérieur. Les seuls pays membres de l’UE qui n’ont accueilli aucun réfugié jusqu’à ce jour sont l’Autriche, la Hongrie et la Pologne. Bruxelles menace de lancer des procédures d’infraction contre ces deux derniers.

Sanctions – Le Parlement européen, s’est prononcé mercredi pour le déclenchement d’une procédure de sanction contre la Hongrie, prévue par les traités européens et qui pourrait, le cas échéant, aller jusqu’a priver Budapest de ses droits de vote. Dans une résolution adoptée a Strasbourg, les eurodéputés ont estimé que la situation actuelle en Hongrie présentait un risque clair de violation grave des valeurs fondamentales de l’Union, ce qui selon eux justifie le lancement de la procédure prévu a l’article 7 du Traité de Lisbonne. Cette disposition – qui n’a encore jamais été utilisée – peut déboucher sur la suspension des droits de vote de la Hongrie au sein du Conseil européen, qui réunit les Etats membres de l’Union européenne. Le chef de la diplomatie hongroise, Peter Szijjarto a rejeté la résolution du Parlement européen et affirmé qu’évidemment les institutions européennes ne pouvaient pas accepter le fait que le gouvernement de Budapest déroulait une politique migratoire qui vise en premier lieu la sécurité de la Hongrie et de ses citoyens, malgré toute les pressions internationales.

Cyberattaque – Une nouvelle cyberattaque de grande ampleur touche des
centaines de milliers d’ordinateurs dans le monde dans le but de créer et
récupérer de la monnaie virtuelle a l’insu des utilisateurs, ont indiqué
mercredi a l’AFP des experts en cybersécurité. Apres l’attaque WannaCry repérée
vendredi, cette nouvelle attaque, appelée Adylkuzz, utilise de manière plus
furtive et a des fins différentes les outils de piratage récemment divulgués
par la National Security Agency américaine et la vulnérabilité désormais
corrigée de Microsoft. Pour l’utilisateur, les symptômes de l’attaque
sont (notamment) un ralentissement des performances de l’ordinateur,
expliquent les experts. Le chef du centre Cyberint du Service roumain de
renseignements, Anton Rog, n’a pas pu confirmer si la deuxième vague de
cyberattaques a frappé aussi la Roumanie.

Inflation – Les taux d’inflation les plus réduits d’Europe ont été enregistrés en Roumanie, (0,6%) en Irlande (0,7%) et en Slovaquie (0,8%), selon les chiffres rendus publics mercredi par l’Office européen des statistiques, Eurostat. Les plus élevés taux annuels d’inflation de l’UE ont été enregistrés le mois dernier en Estonie, (3,6%), Lituanie (3,5%) et Lettonie (3,3%). Le taux annuel d’inflation a augmenté au mois d’avril à 1,9% dans la zone euro et à 2% sur l’ensemble de l’Union Européenne de 1,5% et respectivement 1,6% au mois de mars. Pour la fin de cette année, la Banque centrale de Roumanie a révisé à la baisse ses prévisions sur l’inflation en 2017 de 1,7% à 1,6%.

Rougeole – Le nombre de personnes décédées en Roumanie à cause de la rougeole est arrivé à 26, a annoncé ce le ministre de la Santé, Florian Bodog. Depuis le déclenchement de l’épidémie en septembre dernier, plus de 5700 cas ont été enregistrés à travers le pays. Aux dires du ministre Bodog, plus de 100 mille doses de vaccins contre la rougeole ont été délivrées aux autorités sanitaires et les autorités de Bucarest ont démarré la procédure d’achat de 300 mille doses supplémentaires, qui devraient couvrir les besoins de la Roumanie pendant toute l’année en cours. Rappelons-le, le ministère de la Santé de Bucarest a suspendu toute exportation de vaccins sur la toile de fond de l’épidémie de rougeole qui touche surtout l’ouest du pays.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep (no 4 au classement WTA) rencontrera la joueuse russe Anastasia Pavliucenkova, 12e au classement mondial dans les huitièmes de finale du tournoi de Rome. Halep a vaincu mercredi dans le deuxième tour de la compétition la joueuse allemande Laura Siegemund (32e WTA) alors que Pavliucenkova a vaincu la joueuse lettone Anastasija Sevastova. Dans la compétition féminine de double, Monica Niculescu et Chirstina Mchale, (Roumanie/Etats-Unis) ont été éliminées par le double italien Sara Errani/ Martina Trevisan. Dans la compétition masculine de double, le Roumain Florin Mergea et le Pakistanais Aisam-Ul-Haq Qureshi se sont qualifiés dans le deuxième tour de la compétition où ils doivent affronter le double Lukasz Kubot/Felipe Melo (Pologne/Brésil).

17 May 2017
A la Une de la presse roumaine 12.05.2017

Ils sont déjà 25, notamment des enfants en bas âge et des jeunes, à avoir succombé à la rougeole en Roumanie. La presse roumaine constate que ces décès ainsi que la situation sanitaire générale qui empire ne semblent pas faire avancer les choses de manière déterminante, les Roumains « s’enlisant » dans un débat plutôt stérile pour ou contre la vaccination. Les journaux bucarestois s’attardent aussi sur la visite à Bucarest du chef de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, qui semble avoir fait oublier aux élus roumains, au moins temporairement, les éventuelles poussées anti-européennes. Dans le même temps, l’exécutif communautaire révise légèrement à la baisse ses estimations visant la croissance de l’économie roumaine en 2017, mettant de l’eau sur l’optimisme financier des autorités de Bucarest, observent encore les journalistes.

12 May 2017
11.05.2017

Europe — 2017 marque le 10 anniversaire de l’adhésion de la Roumanie à l’UE, a déclaré le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, dans un discours prononcé devant le Parlement de Bucarest. Grâce à l’entrée du pays dans la famille européenne, l’UE fait sentir sa présence dans la région de la Mer noire et acquiert plus de force sur le plan international. Jean-Claude Juncker a également affirmé que la Roumanie devrait pouvoir rejoindre l’espace Schengen le plus vite possible, car elle le mérite bien. En ce qui concerne l’Europe à plusieurs vitesses, le président de la Commission européenne a souligné que cette idée était mentionnée dans les traités, mais qu’il n’y avait jamais eu dans l’UE des pays de deuxième rang ou qui soient laissés à la traîne.

Jean-Claude Juncker a promis de militer auprès des autorités roumaines afin qu’elles garantissent le caractère irréversible des réformes mises en place. Le haut responsable européen doit rencontrer ce jeudi le président roumain, Klaus Iohannis et son premier-ministre, Sorin Grindeanu. Enfin, Jean-Claude Juncker et la commissaire européenne Corina Creţu s’entretiendront avec des représentants de la société civile au sujet de l’avenir de l’UE et de leur rôle dans le projet européen.

Prévisions — La Commission européenne a révisé à la baise ses estimations portant sur la croissance de l’économie roumaine en 2017. Si ces prévisions économiques étaient de 4,4% à l’hiver 2016, elle table maintenant sur un taux de croissance de 4,3% du PIB. Selon ses prévisions économiques de printemps, rendues publiques ce jeudi, la Commission maintient ses estimations pour 2018, selon lesquelles la progression de l’économie roumaine devrait décélérer et se situer autour des 3,7% du PIB. Par ailleurs, la Commission européenne table sur un déficit public de 3,5% en 2017 et de 3,8% du PIB l’année prochaine.

L’Exécutif de Bruxelles met en garde contre le fait que le projet législatif sur la grille de salaire unique dans le secteur public constitue un risque significatif pour les objectifs de politique fiscale, son potentiel impact en 2018 pouvant aller jusqu’à 2% du PIB. La Banque européenne pour la reconstruction et e développement estime, elle, que l’économie roumaine va connaître cette année une progression de 4%, contre les 3,7% prévues en novembre dernier. Le Fonds monétaire international a lui aussi révisé à la hausse les perspectives de croissance pour la Roumanie, de 3,8% à 4,2%.

Elections — Les deux Chambres réunies du Parlement de Bucarest ont approuvé ce jeudi la proposition avancée par la coalition gouvernementale formée du Parti social-démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates, visant à créer une commission chargée d’enquêter sur l’organisation et le déroulement des élections présidentielles de 2009, remportées par Traian Basescu. Cette démarche fait suite aux révélations du journaliste Dan Andronic, rédacteur en chef d’une publication et ancien conseiller politique d’importants dignitaires, dont l’ex président du pays, Traian Băsescu. Dan Andronic laisse entendre que le processus électoral de décembre 2009 aurait été influencé par de hauts responsables de l’Etat. Suite à ces révélations, le Parquet général a annoncé qu’il allait démarrer des poursuites pénales pour abus de fonctions et falsification de documents. L’opposition, qui s’est dit contre la mise en place d’une telle commission d’enquête parlementaire, a argué du fait qu’elle ferait double emploi avec l’investigation menée par le Parquet général.

Rougeole — La Roumanie a enregistré le 25e décès dû à la rougeole, a fait savoir le ministère de la Santé, précisant qu’il s’agit d’un enfant de 2 ans, qui n’avait pas été immunisé contre cette maladie. L’épidémie de rougeole, qui sévit dans le pays, est la conséquence de la baisse de la vaccination contre ce virus, expliquent les spécialistes. En effet, sur les plus de 5 mille cas confirmés, 96% ont été enregistrés chez des personnes qui n’avaient pas été non immunisées. Afin d’endiguer la propagation de la maladie, les autorités de Bucarest ont pris plusieurs mesures, dont le blocage des exportations de vaccins.

Eurovision — Ilinca et Alex Florea, les représentants de la Roumanie à lEurovision 2017, participent, ce soir, à la seconde demi-finale du concours, avec la chanson « Yodel It ». Tous les classements réalisés jusqu’ici les rangent parmi les 10 premiers favoris. Dix pays se sont qualifiés mardi soir pour la finale de l’Eurovision de la chanson 2017, qui sera accueillie samedi par la capitale ukrainienne Kiev. L’Eurovision de la chanson fête en 2017 ses 60 ans d’existence. La meilleure performance de la Roumanie, qui y a participé à 19 reprises, depuis 1994, c’est la troisième place occupée par deux fois, en 2005 et en 2010.

Tennis — La meilleure joueuse romaine de tennis, Simona Halep, 8e WTA, rencontre ce jeudi l’Américaine Coco Vandeweghe (20e WTA), dans les quarts de finale du tournoi de Madrid. L’autre Roumaine présente dans la compétition, Sorana Cîrstea, 83e WTA, devrait affronter la Française Kristina Mladenovic (17e WTA).

11 May 2017
09.05.2017

9 mai – Triple célébration pour les Roumains en ce 9 mai. Aujourd’hui c’est aussi la fête de l’Indépendance, proclamée en 1877, la fête de la victoire de la Coalition des nations unies dans la Seconde Guerre Mondiale, ainsi que la fête de l’Europe. A Bucarest et dans les autres garnisons de Roumanie, le ministère de la Défense organise des cérémonies militaires et religieuses à la mémoire des héros tombés sur les champs d’honneur de la deuxième conflagration mondiale. L’Académie roumaine doit également se réunir dans le cadre d’une séance solennelle consacrée aux 140 années écoulées depuis la proclamation de l’indépendance de la Roumanie. Rappelons-le, les soldats roumains ont combattu sur le front de la guerre russo-turque de 1877 – 1878 et obtenu l’indépendance face à l’Empire Ottoman.

Président – 140 ans après la proclamation de l’indépendance de la Roumanie et à l’occasion de la Journée de l’Europe et de la fête de la Victoire, le président roumain Klaus Iohannis s’est exprimé aujourd’hui au Parlement. Le chef de l’Etat roumain a récemment affirmé que jamais l’Union Européenne ne s’était confrontée à autant de crises en même temps, à savoir la crise économique, le Brexit mais aussi les courants anti-européens de plusieurs pays. A son avis, le fait que les discussions sur l’avenir de l’UE ont déjà commencé est quelque chose de positif et il est important que les Roumains se soient déclarés intéressés par ce sujet. Rappelons-le, Bucarest rejette les approches telles « l’Europe à plusieurs vitesses » ou « les cercles concentriques », soulignant que, même si un projet est agréé par tous les Etats membres ou uniquement par un groupe de pays, il doit rester ouvert à tous.

Corina Cretu – Toujours à l’occasion la Journée de l’Europe, la commissaire européenne à la politique régionale Corina Cretu participe, à Bucarest, à des événements organisés par la Représentation de l’exécutif communautaire en Roumanie. Le pays fête d’ailleurs, cette année, les 10 ans écoulés depuis son adhésion à l’Union européenne. Le président de la Commission européenne, Jean Claude Juncker est attendu à cette occasion à Bucarest. Il doit s’exprimer jeudi devant le Parlement et rencontrer les citoyens roumains.

Salaires – En Roumanie, le salaire moyen net s’est monté à 515 euros au mois de mars de cette année, en hausse de 4,7% par rapport au mois précédent, soit une majoration nette de 23 euros, selon les chiffres rendus publics aujourd’hui par l’Institut national de la statistique. Les salaires les plus élevés sont enregistrés dans le domaine des TIC où ils se chiffrent en moyenne à 1295 euros, alors que les salaires les plus bas sont à retrouver dans le secteur de l’hôtellerie et de la restauration avec une moyenne d’environ 300 euros. Les majorations du salaire moyen net les plus importantes ont été recensées dans le secteur de l’extraction du pétrole brut et du gaz naturel, à savoir 40,9%, mais aussi dans le domaine du raffinage du pétrole (24,8%).

Vaccin – A la demande du ministre roumain de la Santé, Florian Bodog, la Commission européenne a donné, en procédure d’urgence, son avis favorable à la décision de suspendre temporairement l’exportation intercommunautaire du vaccin combiné qui protège contre la rougeole, la rubéole et les oreillons. Selon un communiqué du ministère, l’exécutif communautaire a jugé justifiée cette mesure vu que la Roumanie est confrontée à une épidémie de rougeole. Rappelons-le, cette épidémie s’est déclenchée l’année dernière et à l’heure actuelle les stocks de vaccins sont épuisés, notamment dans l’ouest du pays, où l’on a enregistré la plupart des cas. 24 personnes sont décédées à cause de la rougeole depuis un an environ.

Vienne – Le premier ministre roumain Sorin Grindeanu doit s’entretenir aujourd’hui avec le chancelier autrichien Christian Kern. Les deux chefs de gouvernement se sont déjà rencontrées au mois de mars de cette année, en marge de la réunion du Parti des socialistes européens, à Bruxelles. Aujourd’hui également, Sorin Grindeanu inaugurera un forum des affaires roumano-autrichien où il participera à plusieurs réunions bilatérales avec des représentants d’entreprises autrichiennes. L’Autriche est un des principaux partenaires économiques et commerciaux de la Roumanie, la valeur des échanges commerciaux entre les deux pays dépassant les 1,8 milliards d’euros. Ce pays est également le deuxième plus important investisseur en Roumanie. La visite du premier ministre Grindeanu à Vienne doit se conclure par une réunion avec la gouverneur du land de Basse Autriche, Johanna Mikl-Leitner.

Tennis – Aujourd’hui au tournoi de tennis de Madrid, la Roumanie est représentée par autant de sportifs que le pays hôte, l’Espagne. Dans le deuxième tour de la compétition, la meilleure joueuse roumaine de tennis, Simona Halep (8e mondiale) doit affronter l’italienne Roberta Vinci (54e mondiale). Irina Begu (36 WTA) rencontrera la suédoise Johanna Larsson (54e WTA) alors que Sorana Cârstea jouera contre l’Américaine Catherine Bells (no 55 WTA). Dans la compétition masculine, Marius Copil s’est assuré l’accès en première au top 100 des meilleurs joueurs de tennis du classement ATP, après avoir battu l’espagnol Guilleromo Garcia-Lopez. Il aura pourtant un match difficile contre le leader mondial, le britannique Andy Murray. Halep et Begu se sont aussi qualifiées dans les huitièmes de finale de l’épreuve de double où elles doivent affronter le paire Nao Hibino (Japon) / Alicja Rosolska (Pologne). Egalement dans les huitièmes de finale, le double roumano-américain Monica Niculescu / Christina McHale, affrontera le paire Sania Mirza (Inde) / Iaroslava Șvedova (Kazakhstan).

Météo – Temps instable et froid pour cette période de l’année. Le ciel est couvert sur le sud, le centre et l’est, où des pluies à verse et des chutes de grêle sont signalées. Sur le reste du territoire, le ciel est couvert et les pluies sont plutôt isolées. Les pluies abondantes des derniers jours ont affecté des centaines d’habitations du centre et du sud du pays, où une alerte code jaune aux inondations est valable jusqu’à mercredi. Selon les hydrologues, des torrents risquent de se former sur les versants et les petites rivières peuvent déborder pour produire des inondations locales. Les températures vont de 10 à 20 degrés. 13 degrés et un ciel couvert en ce moment à Bucarest.

9 May 2017
30.04.2017

Brexit — Garantir les droits des citoyens britanniques et européens est l’élément prioritaire des négociations sur le Brexit, ont fait savoir les leaders européens. Les droits de séjour, à l’emploi et à la retraite pour les ressortissants européens vivant au Royaume-Uni, soit quelque 3 millions de personnes, ont une place de choix parmi les lignes directrices de ces pourparlers, convenues à l’unanimité par les chefs d’Etat et de gouvernement des 27, a expliqué le président roumain Klaus Iohannis. Il a participé samedi à une réunion spéciale du Conseil européen consacrée au Brexit. La Roumanie souhaite que les négociations se déroulent rapidement, a encore indiqué Klaus Iohannis, ajoutant que Bucarest entendait clarifier de manière détaillée tous les aspects visant le statut des Roumains qui vivent et travaillent au Royaume-Uni. Ce n’est qu’après avoir discuté ces aspects que l’on peut se pencher sur les obligations financières liées au Brexit, a déclaré le président roumain. Les Etats membres de l’UE attendent que Londres observe tous ses engagements assumés avant le déclenchement du Brexit, a encore dit Klaus Iohannis.

Vaccination — Point final, ce dimanche, à la « Semaine européenne de la vaccination », une initiative de l’Organisation mondiale de la santé mise en place en 2005 et dont le but est de sensibiliser les populations quant à l’importance de l’immunisation contre les différentes maladies transmissibles. En Roumanie, le taux de vaccination de la population est en fort recul, voire en dessous de la limite inférieure admise par l’OMS. Pour preuve, l’épidémie de rougeole qui sévit dans le pays et qui a provoqué 23 décès en quelques mois. Plus de 5000 personnes malades ont été recensées, à cette occasion, 95% d’entre elles n’étant pas vaccinées. Selon les médecins spécialisés, la campagne de sensibilisation contre la rougeole démarrée par le ministère roumain de la Santé, fin 2016, s’est avéré un échec.

Tennis — Le duo roumano-pakistanais Florin Mergea/Aisam-Ul-Haq Qureshi doit affronter ce dimanche la paire germano-autrichienne Philipp Petzschner/Alexander Peya, dans la finale de l’épreuve de double messieurs du tournois de Barcelone. En demi-finale, Florin Mergea et son partenaire avaient dépassé un autre Roumain, Horia Tecau, et son coéquipier néerlandais Jean-Julien Rojer. Par ailleurs, la joueuse de tennis roumaine Simona Halep (nr 5 WTA) s’est inclinée samedi devant l’Allemande Laura Siegemund (49e WTA) dans les demi-finales du tournoi de Stuttgart, en Allemagne.

1er mai — Une quarantaine de milliers de touristes ont bravé la météo défavorable et se sont rendus sur la côte roumaine de la mer Noire, à l’occasion des mini-vacances du 1er mai, qui ouvrent la saison estivale. Les stations les plus recherchées sont celles de Mamaia et de Vama Veche. Plus de 26.000 employés du ministère roumain de l’Intérieur assurent la sécurité des vacanciers ces jours–ci, soit une dizaine de milliers de policiers, 5000 pompiers, plus de 4300 gardes-frontières et environ 7000 gendarmes.

Météo — Les températures sont en chute libre en Roumanie par rapport à samedi. Dans le sud, l’est et le centre du pays le temps sera frais pour cette période de l’année. Si le ciel est partiellement couvert dans l’ouest et le sud-est où l’on signale des pluies faibles, des averses importantes arrosent le centre et le sud-ouest, avec des tendances orageuses par endroits. Dans les Carpates méridionales et orientales, les quantités d’eau dépassent parfois les 20 litres au mètre carré. Les maximales de l’air vont de 8 à 22 degrés, avec seulement 12 degrés, à midi, à Bucarest.

30 April 2017
La semaine du 24 au 29 mai 2017

Solutions pour la crise de vaccins de Roumanie

La Roumanie bloquera les exportations de vaccins vu l’épidémie de rougeole qui touche environ 5000 personnes, Bucarest informera la Commission Européenne en ce sens, a fait savoir le ministre roumain de la Santé, Florian Bodog. Les autorités roumaines ont l’intention de demander que d’autres exportations de médicaments soient bloquées, notamment ceux figurant aux programmes nationaux de santé, les médicaments nécessaires pour les programmes oncologiques et ceux destinés aux enfants malades de leucémie. Le ministre souhaite que les patients roumains ne soient pas défavorisés par rapport à ceux d’autres pays où ces médicaments coûtent plus cher. Pour sa part, le premier ministre roumain, Sorin Grindeanu a affirmé soutenir les démarches du ministre Florian Bodog. La Roumanie aura un plan multi-annuel d’acquisitions et une structure de gestion intégrée, de sorte que l’immunisation devienne une priorité nationale, a assuré le premier ministre roumain.

La Roumanie, sanctionnée par La Cour européenne des droits de l’homme pour ses conditions de détention précaires

La Cour européenne des droits de l’homme a accordé six mois à la Roumanie pour trouver des solutions au surpeuplement carcéral et aux conditions précaires de détention. Les conditions de détention dans les prisons roumaines contreviennent à la Convention européenne des droits de l’homme et relèvent d’un disfonctionnement structurel qui nécessite un plan de mesures général de la part de l’Etat roumain, a constaté la Cour européenne des droits de l’homme. Par l’arrêt pilote adopté mardi, la Cour a infligé à la Roumanie une amende de 17.850 euros et a décidé d’ajourner l’examen de requêtes similaires de ressortissants roumains non encore communiquées, dans l’attente des progrès du gouvernement. Pour l’heure, les statistiques officielles font état d’un déficit de plus de 11.000 places et d’un taux d’occupation supérieur à 200% dans huit des 44 prisons roumaines. Parmi les solutions possibles – la construction de nouvelles prisons ou l’élargissement des lieux de détention déjà existants, la grâce des détenus avec de petites peines et la réduction des périodes d’exécution des peines sous certaines conditions ou le placement de certains condamnés en arrêt domiciliaire. La grâce ou l’arrêt domiciliaire ne solutionnent la situation du surpeuplement des cellules que sur le court terme – met en garde le directeur de l’Administration nationale des établissements pénitentiaires, Marius Vulpe. Il faut investir dans les prisons pour les moderniser et en accroître la capacité, insiste-t-il. Les experts sont d’avis que, aussi élevés que puissent paraître les coûts des mesures à prendre, l’investissement sera profitable. Et ce parce que ces dernières années seulement, l’Etat roumain a payé plus de 2 millions d’euros de dédommagements aux détenus qui ont gagné les procès portés devant la Cour européenne des droits de l’homme pour les conditions dans les prisons.

Deux ans de prison avec sursis pour le leader social-démocrate, Liviu Dragnea

Les démêlés judiciaires de l’homme fort du principal parti au pouvoir à Bucarest se poursuivent. Lundi, la Haute Cour de Cassation et de Justice a rejeté la contestation déposée par le président du PSD, Liviu Dragnea, contre la condamnation à deux ans de prison avec sursis, qu’il a reçu l’année dernière dans le dossier dit du référendum. La décision est définitive. Pour sa part, le chef du PSD a fait savoir qu’il allait attaquer la décision auprès de la Cour Européenne des Droits de l’Homme et la Cour Européenne de Justice. Ses avocats ont demandé à la Cour d’annuler la décision prononcée dans le dossier du Référendum, invoquant le fait que deux des magistrats ayant rendu le jugement étaient partis à la retraite avant la publication de la motivation. Le document a été donc signé par un autre magistrat. Les avocats de M Dragnea ont également invoqué le fait que la motivation du verdict avait été rédigée après le délai légal de 30 jours.M Dragnea a été condamné parce qu’en 2012, avant et durant le référendum sur la destitution du président roumain de l’époque Traian Basescu, il avait mis au point un système censé détourner le résultat du vote. Les actions de M Dragnea, qui était, à ce moment-là, secrétaire général du PSD, visaient à obtenir la présence aux urnes nécessaire pour valider le référendum de destitution du président roumain. Finalement cette démarche a échoué par manque de quorum. Traian Basescu n’a pas été destitué et Dragnea a actuellement un casier judiciaire.

La Roumanie aux côtés de trois autres Etats de l’UE a enregistré un déficit budgétaire égal ou supérieur aux 3% du PIB en 2016

.En 2016, la Roumanie a eu un déficit gouvernemental de 3% du PIB, selon les estimations préliminaires publiées lundi par l’Eurostat, alors que Bucarest s’est engagé à ne pas dépasser ce seuil. S’il le fait, la Commission européenne risque de déclencher la procédure de déficit excessif. En chiffres nets, le PIB de la Roumanie s’est élevé à 170 milliards d’euros, alors que le déficit a été de 5 milliards d’euros. A part la Roumanie, 3 autres Etats membres ont eu l’année dernière un déficit gouvernemental égal ou supérieur à 3% du PIB : le Royaume-Uni, la France et l’Espagne. En revanche, fin 2016, la Roumanie comptait parmi les Etats membres de l’Union ayant la dette gouvernementale la plus réduite rapportée au PIB (37%), un niveau de beaucoup inférieur au seuil de 60% prévu par le Traité de Maastricht, un des critères d’adhésion à la zone euro. Dans ses prévisions économiques d’hiver, la Commission européenne mettait en garde que la Roumanie pourrait enregistrer en 2017 la plus grande majoration du déficit budgétaire de l’Union, malgré le fait qu’elle a eu la plus importante croissance économique en Europe l’année dernière. Selon la Commission européenne, le déficit budgétaire de la Roumanie devrait augmenter à 3,6% du PIB cette année, de beaucoup supérieure à la cible du gouvernement de 2,98%. La Commission a également prévu pour la Roumanie une croissance économique de 4,4% en 2017, en dessous de la prédiction sur laquelle l’Exécutif a fondé son budget de 5,2%.

La Roumanie partage la position de l’Union européenne relative aux négociations sur la sortie du Royaume-Uni de l’UE.

La ministre roumaine en charge des Affaires européennes, Ana Birchall, a participé jeudi à Luxembourg à la réunion du Conseil Affaires générales à 27, c’est-à-dire sans le Royaume-Uni. A son avis, les négociations doivent en priorité aboutir sur un accord équilibré, qui reflète d’une manière objective et équilibrée, toutes les quatre libertés du marché unique, y compris la libre circulation des personnes. La réunion de Luxembourg a été organisée juste après que le Royaume-Uni ait notifié Bruxelles de son intention de sortir de l’Union européenne.

29 April 2017