Radio România Internațional

Tag: TAROM

  • 5 April, 2016

    5 April, 2016

    LEAKS – Fiscal authorities in several countries have initiated investigations after the revelations related to the Mossack Fonseca Panama law firm document leaks. The leaks reveal that heads of state past and present, business people and famous athletes, as well as criminal organizations, got help to hide their wealth in tax havens. On the list are also close associates of President Putin, British PM Camerons father, Ukrainian president Poroshenko, and the PM of Iceland, who is being pressured to resign. Documents relating to Romania reveal over 100 names, mostly those of business people.



    INVESTMENT – German corporation Daimler has invested 300 million Euro in the newest major greenfield initiative in Romania, in the town of Sebes, in Transylvania. The latest type of automobile gearboxes are set to be built there, destined for 20 models of Mercedes cars, sold in 200 countries. The initiative provides 500 jobs in Sebes, a city with 24,000 inhabitants, bringing unemployment there to below 2%.



    EMPLOYMENT – Eurostat released data according to which the number of unemployed in Romania went below 600,000 in February. With an unemployment rate below 6.5%, Romania is one of the countries that still ranks below the average rate in the EU from this point of view. This year, the average unemployment rate in the EU finally got below 9%, the lowest in 7 years. The total number of people without jobs is over 21 million in the Union. Topping the list are still Greece and Spain, with 24% and 20% unemployment respectively.



    PHYSICIANS – Family physicians in Romania resumed normal activity today, after they stopped issuing referrals and subsidized drug prescriptions, in protest against underfunding. They said that they would continue protests in various other forms in order to reach a settlement. They want to renegotiate their framework contract with the state, which had been postponed for three months, demanding double the funds allocated to primary healthcare, as well as legislative changes such as tax breaks and transparency in spending.



    DEFENSE – Romanian Defense Minister Mihnea Motoc held talks today in Bucharest with Turkish Deputy Defense Minister Shuay Alpay regarding cooperation in the defense industry, enhanced by the agreement signed in May 2015. Romanian and Turkish defense industry companies signed a protocol to work together in modernizing the Romanian frigates King Ferdinand and Queen Marie, in order to upgrade their missile systems and sensors. Recently, three Turkish warships taking part in a naval exercise made a stopover for two days in the port of Constanta.



    TAROM – Flights by Romanian airline Tarom to Brussels have resumed partially today after Zaventem airport reopened. According to the company, the airport in Brussels has enhanced security measures, allowing only passengers with a boarding pass in the check-in area. Air traffic resumed on Sunday, almost two weeks after the bloody attacks against the airport and the metro in Belgium, which left 32 dead. Zaventem has a yearly traffic amounting to over 23 million. Losses resulting from the airport closing down as a result of the attacks amounted to five million Euros daily.



    POLO – Romanias national polo team played against France in Trieste, losing 11-12 the second group A game in the preliminaries of the Olympics. In the first game in the group, Romania had won against Slovakia 13-11. The national team is in the same group with Hungary, Canada, France, Russia and Slovakia, 13-11. After two games, Romania ranks 3rd, with 2 points. The first four teams in the two groups will qualify to the quarter finals. The semi-finalists will earn qualification to the Olympic games this summer, in Rio de Janeiro.

  • Jurnal românesc – 5.04.2016

    Jurnal românesc – 5.04.2016

    O importantă investiţie a concernului auto german Daimler a fost inauguratã luni, la Sebeş, în centrul României. Aici vor fi produse cele mai moderne cutii de viteze din lume, după o investiţie de 300 de milioane de euro. Acestea vor fi montate pe 20 de modele Mercedes, care vor fi vândute în aproximativ 200 de ţãri. Odatã cu angajarea celor 500 de muncitori la Uzina Daimler de la Sebeş, un oraş cu 24 de mii de locuitori, rata şomajului a scãzut la 2%. Cum concernul Daimler intenţioneazã sã se extindã şi sã facã noi recrutãri de personal, reprezentanţii sãi anunţã cã vor finanţa o şcoalã dupã model german, în care educaţia tinerilor sã fie completatã cu practica în atelierele uzinei inaugurate luni, pentru a avea pregãtitã din timp forţa de muncã necesarã.



    Şi numărul şomerilor din întreaga Românie a coborât sub 600 de mii în luna februarie, conform Eurostat. Cu o rată a şomajului sub 6,5%, România rămâne una dintre ţările cu un şomaj sub media din UE. Anul acesta, şomajul în UE a scăzut sub 9 procente – cea mai mică rată din ultimi 7 ani. Numărul total al şomerilor în ţările europene depăşeşte 21 de milioane. În top se menţin Grecia şi Spania, cu cele mai mari rate ale şomajului, de 24%, respectiv 20%.



    Zborurile companiei româneşti Tarom cu destinaţia Bruxelles au fost reluate, parţial, în urma redeschiderii aeroportului Zaventem. Au fost înăsprite măsurile de securitate si din acest motiv pasagerii trebuie să aibă boarding pass-ul sau rezervarea printată pentru a li se permite accesul în zona de check-in, precizeaza compania. Traficul aerian a fost reluate la aproape două săptămâni după atentatelele sângeroase care au lovit aeroportul şi metroul din capitala Belgiei, provocând moartea a 32 de oameni. Peste 23 de milioane de oameni tranzitează anual aeroportul Zaventem. Închiderea sa după atacurile din 22 martie a adus pierderi de cinci milioane de euro zilnic.



    Ministerul român al Agriculturii a stabilit un calendar de acţiuni la nivel naţional, de informare, consiliere şi dezbateri pentru înregistrarea şi recunoaşterea produselor alimentare autohtone la nivel european. Pe listă figurează “novacul afumat din Ţara Bârsei”, “caşcavalul de Săveni” şi “cârnaţii de Pleşcoi”. Ministrul de resort, Achim Irimescu, a precizat că în aşteptare mai sunt şi alte produse româneşti, printre care mai multe sortimente de vin, ţuică şi pălincă. România are, la ora actuală, trei produse recunoscute la nivel European – salamul de Sibiu ca produs cu Indicaţie Geografică, brânza Telemea de Ibăneşti ca produs cu Denumire de Origine Protejată şi Magiunul de prune Topoloveni înregistrat ca produs cu Indicaţie Geografică Protejată.



    În România, majorarea pensiilor, a salariilor bugetarilor, precum şi a venitului mediu pe economie, dar şi reducerea TVA la alimente au dus la o creştere a puterii de cumpărare şi a încrederii populaţiei cu 4% faţă de anul trecut, remarcă un studiu GfK. Astfel, a apărut pentru prima dată în ultimii ani fenomenul de uptrading, de trecere la un produs superior din aceeaşi categorie. Printre acestea se numără peştele şi fructele de mare, fructe uscate, miere, cereale pentru mic dejun, cidru, produse speciale de îngrijire a corpului. Potrivit studiului, scăderea frecvenţei de cumpărare şi faptul că românii şi-au permis să pună în coş şi produse mai scumpe arată o oarecare relaxare a acestora la cumpărături. Chiar dacă ei sunt în continuare în căutarea unor oferte bune de preţ, tendinţa de a cumpăra cât mai ieftin pare să se mai fi diminuat.

  • Tarom reia cursele către şi dinspre Bruxelles

    Zborurile pe ruta Bucureşti-Bruxelles-Bucureşti vor fi reluate, parţial, începând de marţi, 5 aprilie, a anunţat TAROM. Decizia a fost luată ca urmare a redeschiderii aeroportului Zaventem- Bruxelles. Deocamdată, aeroprtul din capitala Belgiei este parţial operational şi există anumite restricţii pentru pasageri, precum:


    – sa aiba boarding pass-ul sau rezervarea printată pentru a li se permite accesul în zona de check-in;


    – însotitorii pasagerilor nu au acces în aeroport cu exceptia celor ce însoţesc pasagerii cu mobilitate redusă;


    – transportul public nu a fost reluat iar accesul la aeroport este posibil doar cu autoturismele private si taxiuri;


    – serviciile speciale nu pot fi asigurate deocamdată (serviciul de minor neînsoţit sau cel de transport al animalelor).


    Totodată, pasagerii sunt rugaţi sa consulte, inaintea calatoriei, site-ul aeroportului Bruxelles, www.brusselsairport2203.be



    Compania aeriană va relua operararea cursei RO373/4 — Bucureşti –Bruxelles (Zaventem) –Bucureşti, efectuată cu un avion Airbus A318, după următorul orar:


    RO 373 — Bucureşti – Bruxelles 16.50 — 18.40


    RO374 — Bruxelles – Bucureşti 19.25 — 23.05


    Pasagerii care deţin un bilet pentru zborul RO371/2, în perioada 5 — 8 aprilie 2016, vor fi rerutaţi pe zborul RO373/4.



    Reamintim că toate zborurile Tarom către şi dinspte Bruxelles au fost anulate în ultimele două săptămâni ca urmare a atentatelor teroriste din capitala Belgiei.


  • Programul de zbor al Companiei TAROM pentru perioada 31 martie – 02 aprilie – Bruxelles

    Compania TAROM va opera toate zborurile cu destinaţia Bruxelles pe aeroportul Schipol Amsterdam. Vedeţi mai jos măsurile întreprinse de Companie pentru protejarea pasagerilor precum şi programul de zbor pentru perioada 31 martie- 2 aprilie exprimat în ore locale

    – Joi 31 martie 2016 : pentru zborul RO371/2 – Bucureşti – Bruxelles – Bucureşti pasagerii au fost reprogramaţi pentru zborul RO361/2 Bucureşti – Amsterdam – Bucureşti din aceeaşi zi. Programul de zbor:

    RO 361: Bucureşti 09.00 – Amsterdam 11.00

    RO 362: Amsterdam 11.50 – Bucureşti 15.35

    -Vineri 01 aprilie 2016: – pentru zborul RO373/4 Bucureşti -Bruxelles – Bucureşti pasagerii au fost reprogramaţi pe zborul RO363/4 Bucureşti-Amsterdam-Bucureşti, cu următorul orar de zbor:

    RO 363: Bucureşti 16.30 – Amsterdam 18.30

    RO 364: Amsterdam 19.15 – Bucureşti 23.00

    -Sâmbătă 02 aprilie 2016: – pentru Zborul RO371/2 Bucureşti – Bruxelles – Bucureşti pasagerii vor fi reprogramaţi pe zborul RO361/2 cu destinaţia Amsterdam, din aceeaşi zi, cu următorul program de zbor:

    RO 361: Bucureşti 09.00 – Amsterdam 11.00

    RO 362: Amsterdam 11.50 – Bucureşti 15.35

    Vom reveni în zilele următoare cu informaţii noi despre operarea zborurilor TAROM începând cu perioada 3 aprilie.

    Compania reaminteşte pasagerilor care deţin bilete pe zborurile de Bruxelles anulate din perioada 31martie-02aprilie 2016 că pot solicită reprogramarea pentru alte zile sau destinaţii operate de TAROM, fără costuri suplimentare.În vederea reprogramării călătoriilor pasagerii trebuie să se adreseze:

    -agenţiilor de turism de la care au cumpărat bilete

    -oricărei agenţii TAROM http://www.tarom.ro/contact/agenţii-naţionale/

    -Call Center, TAROM, 9361 (valabil pentru apeluri din Bucureşti), 021 2046464, 021 3034400 (pentru pasagerii din România) http://www.tarom.ro/contact/

    Toate agenţiile au primit instrucţiuni clare din partea Companiei de a acepta pasagerii care deţin un bilet către şi dinspre Bruxelles, fără costuri suplimentare, pe zborurile TAROM, menţionate mai sus.

    Compania TAROM a instalat un punct de lucru, temporar, în Terminalul 2 din aeroportul Schipol Amsterdam in faţă liniei 12-13 de check-în.

    Totodată, punem la dispoziţia pasagerilor aflaţi în afară graniţelor numerele de telefon ale reprezentanţilor TAROM de la Bruxelles (0032479309981) şi Amsterdam (0032473841576), pentru situaţii de urgenţă

    Recomandăm pasagerilor noştri să consulte în permanentă informaţiile de pe site-ul MAE cu privire la alertele de călătorie de pe întreg teritoriul Belgian.http://www.mae.ro/node/36387

    Compania regretă inconvenientele create de evenimentele întâmplate pe aeroportul din Bruxelles şi asigura pasagerii TAROM, că face tot posibiliul pentru a le oferi călătorii în deplină siguranţă, în acest context difícil.

  • UPDATE (1.04): Cursele spre Bruxelles, anulate în continuare

    Zborurile TAROM, pe destinația Bruxelles vor fi direcționate către Aeroportul Ostende Bruges — Belgia (situat la 110 km de Bruxelles) în perioada 03 aprilie — 09 aprilie 2016. Aeroportul Bruxelles Zaventem rămâne în continuare închis, până la viitoarele notificări din partea autorităților belgiene.






    UPDATE: Cursele Tarom cu sosire/plecare din Bruxelles rămân anulate, deoarece aeroportul Bruxelles Zaventem este în continuare închis. Astfel, în perioada 31 martie-2 aprilie, pasagerii vor fi preluaţi pe cursele Bucureşti-Amsterdam, după urmărorul orar:


    – Joi 31 martie:


    RO 361: Bucureşti 09.00 – Amsterdam 11.00


    RO 362: Amsterdam 11.50 — Bucureşti 15.35


    – Vineri 1 aprilie 2016:


    RO 363: Bucureşti 16.30 — Amsterdam 18.30


    RO 364: Amsterdam 19.15 – Bucureşti 23.00


    – Sâmbătă 2 aprilie 2016:


    RO 361: Bucureşti 09.00 – Amsterdam 11.00


    RO 362: Amsterdam 11.50 — Bucureşti 15.35


    Punctul de lucru temoporar din aeroportul Schiphol (Amsterdam) rămâne deschis, iar pasagerii care au zboruri spre sau dinspre Bruxelles pot obține informații la numerele de telefon indicate mai jos sau în agențiile Tarom din țară.


    Informaţii pot obţinute şi telefonic la numerele reprezentanţilor TAROM de la Bruxelles (0032479309981) şi Amsterdam (0032473841576).


    Pentru reprogramarea zborurilor, cei intersați pot accesa agențiile Tarom din țară, agențiile de turism de unde au procurat biletele, precum și la call-center 9361 (București) și 021 2046464, 021 3034400 (pasagerii din România).




    UPDATE (28.03): Tarom anunţă că zborurile spre şi dinspre Bruxelles sunt anulate şi în perioada 28-30 martie, deoarece aeroportul Bruxelles Zaventem ramâne închis. Pasagerii sunt preluaţi pe zborurile Bucureşti-Amsterdam-Bucureşti, efectuate zilnic de compania aeriană. Orarul zborurilor este următorul:


    – Luni 28 martie 2016 : zborul RO373– Bucuresti – Bruxelles este anulat, iar pasagerii au fost reprogramati pentru zborul RO371 Bucuresti — Amsterdam din data de 29.03.2016, cu decolare de pe Otopeni la ora 07.20


    -Marti 29 martie 2016: -zborul RO371/2 Bucuresti –Bruxelles — Bucuresti va opera cu ruta si orar modificat , Bucuresti-Amsterdam-Bucuresti, cu urmatorul orar de zbor:


    RO 371: Bucuresti 06.20 — Amsterdam 09.15


    RO 372: Amsterdam 10.20 – Bucuresti13.05


    -Miercuri 30 martie 2016: – Zborul RO373/4 Bucuresti — Bruxelles — Bucuresti este anulat iar pasagerii vor fi reprogramati pe zborul RO363/4 cu destinatia Amsterdam, din aceeasi zi, cu urmatorul program de zbor:


    RO 363: Bucuresti 16.30 – Amsterdam 18.30


    RO 364: Amsterdam19.15 — Bucuresti 23.00


    Punctul de lucru temoporar din aeroportul Schiphol (Amsterdam) rămâne deschis, iar pasagerii care au zboruri spre sau dinspre Bruxelles pot obține informații la numerele de telefon indicate mai jos sau în agențiile Tarom din țară.


    Informaţii pot obţinute şi telefonic la numerele reprezentanţilor TAROM de la Bruxelles (0032479309981) şi Amsterdam (0032473841576).


    Pentru reprogramarea zborurilor, cei intersați pot accesa agențiile Tarom din țară, agențiile de turism de unde au procurat biletele, precum și la call-center 9361 (București) și 021 2046464, 021 3034400 (pasagerii din România).



    UPDATE (26.03): Blue Air a anunțat redirecționarea zborurilor spre Bruxelles în perioada 26-28 martie. Astfel, cursa București-Bruxelles-București din 27 martie și cursele Bacău-București-Bacău din 26 și 28 martie vor ajunge și vor pleca din Maastricht.




    UPDATE (24.03): Aeroportul din Bruxelles rămâne închis și în zilele următoare, în urma atentatelor teroriste ce au avut loc. Astfel, zborurile Tarom pe ruta București-Bruxelles-București din perioada 25-27 martie sunt anulate. Compania aeriană va continua să opereze zborurile spre Amsterdam cu o aeronavă Airbus A310 cu o capacítate de 209 locuri.


    Punctul de lucru temoporar din aeroportul Schiphol (Amsterdam) va fi deschis și zilele următoare, iar pasagerii care au zboruri spre sau dinspre Bruxelles pot obține informații la numerele de telefon indicate mai jos sau în agențiile Tarom din țară.



    UPDATE Tarom anunță că a anunlat și zborurile de joi, pe ruta București-Bruxelles-București, deoarece aeroportul din capitala Belgiei rămâne închis. Compania a decis să majoreze capacitatea zborurilor tur/retur pe ruta București-Amsterdam.


    Există și un punct de lucru, temporar, în Terminalul 2 din aeroportul Schiphol Amsterdam, în faţa liniei 12-13 de check-in. De asemenea, pasagerii pot accesa compania la numerele de telefon ale reprezentanţilor TAROM de la Bruxelles (0032479309981) şi Amsterdam (0032473841576), pentru situaţii de urgenţă.


    Pentru reprogramarea zborurilor, cei intersați pot merge în agențiile Tarom din țară, în agențiile de turism de unde au procurat biletele, precum și la call-center 9361 (București) și 021 2046464, 021 3034400 (pasagerii din România).




    Zborurile Tarom de miercuri pe ruta București-Bruxelles-București au fost anulate, iar pasagerii care dețin bilete pe ruta respectivă pot călători, fără costuri suplimentare spre și dinspre Amsterdam, Paris, Londra, Frankfurt și Munchen, informează operatorul aerian național.


    Compania aeriană TAROM a majorat capacitatea pentru cele două zboruri de miercuri, 23 martie, pentru destinația Amsterdam, care vor fi operate cu o aeronavă Airbus A310, cu o capacitate de 209 locuri, informează Agerpres.


    “Punem la dispoziția pasagerilor din străinătate numerele de telefon ale reprezentanților Tarom de la Bruxelles (0032479309981) și Amsterdam (0032473841576), pentru situații de urgență. Compania Tarom se află în legătură permanentă cu Celula de Criză a Ministerului Afacerilor Externe al României și cu reprezentanții ambasadelor României la Haga și în Belgia”, a comunicat Tarom.


    De asemenea, Tarom sfătuiește pasagerii care pleacă de pe aeroportul Charles de Gaulle (Paris) să ajungă cu trei ore înainte, din cauza măsurilor de securitate sporite în urma atentatelor de marți.



    Și compania Blue Air a modificat orarul de zbor, iar cursa București-Bruxelles-București aterizează și decolează din Liege. Pasagerii sunt transferați gratuit cu autocarul între Bruxelles — Gare du Nord și Aeroportul Liege.

  • UPDATE: Explozii la Bruxelles/Al patrulea român rănit

    UPDATE: Explozii la Bruxelles/Al patrulea român rănit

    UPDATE Un al patrulea român a fost identificat pe lista răniților în atentatele din capitala Belgiei. Conform ministerului român de Externe, este vorba de un minor aflat sub îngrijire medicală, asistat de un membru al familiei.


    “Celula de Criză a MAE, prin intermediul Ambasadei României în Regatul Belgiei, rămâne în legătură permanentă cu autorităţile locale şi continuă verificările. Reiterăm că o echipă consulară mobilă din cadrul Celulei de Criză a MAE se va deplasa miercuri, 23 martie 2016, la Bruxelles, pentru a întări capacitatea de asistenţă consulară a ambasadei”, informează MAE.


    De asemenea, echipa consulară mobilă de la Haga, care s-a deplasat la Amsterdam pentru a acorda asistenţă cetăţenilor români aflaţi pe cursa Tarom Bucureşti-Bruxelles, a preluat pasagerii care şi-au exprimat dorința de a reveni în Romania. Tarom a asigurat sprijinul ca toate formalităţile de îmbarcare să fie îndeplinite, iar românii s-au întors cu o cursă a companiei aeriene de la Amsterdam către București.




    UPDATE Trei români au fost răniți în atacurile teroriste din Bruxelles, anunță MAE. “Există confirmarea faptului că trei cetățeni români au fost răniți în atentatele care au avut loc astăzi la Bruxelles. Dintre aceștia, doi cetățeni români se află în spital, iar unul a fost deja externat”, informează diplomația de la București.


    Bilanțul victimelor a ajuns la 34 de morți și peste 200 de răniți. Gruparea islamistă Statul Islamic (ISIS) a revendicat atacurile din capitala Belgiei.


    Autoritățile belgiene au declarat trei zile de doliu național, iar aeroportul din capitala Regatului Belgiei rămâne închis și miercuri.



    UPDATE Conform Guvernului României şi misiunii diplomatice de la Bruxelles, deoacmdată nu există români aflaţi pe lista victimelor atentatelor din capitala Belgiei. Cââiva dintre conaţionali s-au afltat, totuşi, în aeroportul Zaventem. Printre ei, Mihai Delea, jurnalistul Europunkt. Acesta a declarat în direct, la Radio România Actualităţi:


    “Prima dată am auzit prima explozie. Am simţit suflul. După care, la trei-cinci secunde, cea de-a doua explozie, care mi s-a părut un pic mai puternică, să îi spun, şi am simţit un suflu şi mai mare şi după aia, am început să alerg, cu toată lumea. Ne-am baricadat, iniţial, într-o toaletă. Am stat acolo câteva minute, după care am mers pe lângă zid, am ajuns într-un restaurant, iar de acolo am fost redirecţionaţi de Poliţie pe o ieşire adiacentă.


    E o senzaţie pe care n-am mai simţit-o până acum. Probabil că aerul care a fost acolo în încăperea exploziei, căuta ieşirile, să iasă undeva să se disperseze. Iar eu l-am simţit, pur şi simplu, în piept. Am simţit un gol în piept şi m-a apucat şi întors cu spatele, aveam şi un ghiozdan în spate, la momentul respectiv.


    Ulterior, am fost pe pista aeroportului, unde am stat vreo 15 minute, după care au venit nişte autobuze, ne-au dus tot în incinta aeroportului, dar undeva mai spre ieşire, într-un ţarc amenajat, după care am mai stat acolo, cred că acolo am stat cel mai mult, o oră, două, iar acum ne-au preluat iar nişte autobuze şi suntem la o sală de gimnastică.”



    Claudia Ţapardel, europarlamentar PSD, a vorbit despre atmosfera în Parlamentul European:


    “Sunt forţe de securitate de jur împrejurul Parlamentului European, sunt elicoptere care fac înconjurul Bruxelles-ului pentru a verifica din aer ce se întâmplă la sol. Sistemele de securitate la nivelul Parlamentului European, nivelul de alertă la Parlamentului European şi la nivelul tuturor instituţiilor europene a crescut la ultimul grad de securitate. Probabil că acesta ar fi cel mai potrivit cuvânt. Vorbim despre o capitală a Uniunii Europene paralizată în acest moment”


    (Sursa: Probleme la zi – Radio România Actualităţi)


    Ascultaţi aici o coresponenţă din Bruxelles – Carmen Hopârtean (Radio Arthis) pentru Radio România Internaţional:





    UPDATE Bilanţul victimelor a ajuns la 34 de morţi, dintre care 20 la staţia de metrou Maelbeek şi 14 la aeroportul Zaventem, conform Reuters.


    La Bucureşti, Ministerul Afacerilor Externe a activat Celula de criză în urma atentatelor de la Bruxelles. Diplomaţia are două echipe consulare mobile la Bruxelles şi Haga, cea din urmă deplasându-se la Amsterdam pentru a acorda asistenţă cetăţenilor români aflaţi pe cursa Tarom Bucureşti-Bruxelles, redirecţionată către aeroportul Schiphol. Totodată, Celula de criză este în legătură permanentă cu reprezentații companiilor aeriene care efectuează zboruri către Bruxelles”.




    UPDATE: Liderii europeni au transmis mesaje către belgieni, dar şi către cei care se fac vinovaţi de organizarea atacurilor de la Bruxelles. Belgia a fost tinta unor atentate oarbe, violente si laşe, spune premierul belgian Charles Michel. “Deja spitalele evaluează situaţia răniţilor, situaţia victimelor, le identifică şi aceasta ia ceva timp pentru cei care nu sunt de origine, nu sunt cetăţeni blegieni. Luăm legătura cu ambasadele pentru a vedea, a identifica victimele şi a şti despre cine este vorba”, a mai spus şeful Executivului de la Bruxelles.


    Secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg a spus: “Mă simt profund trist de atentatele de la Bruxelles. Numărul victimelor este tragic. Suntem cu toții belgieni și alături de aliatul nostru, Belgia, în această zi sumbră.”



    Șefa diplomației europene, Federica Mogherini, a luat poziţie faţă de atacurile teroriste din capitala Belgiei: Este o zi foarte tristă pentru Europa, în momentul în care Europa și capitala sa suferă aceeași durere pe care această regiune (Orientul Mijlociu) a cunoscut-o și o cunoaște în fiecare zi”. La rândul său, președintele Consiliului European, Donald Tusk, a spus că aceste atacuri marchează un nou nivel de josnicie din partea teroriștilor aflați în slujba urii și a violenței”






    ———–


    UPDATE: Cel puțin 21 de persoane au decedat la Bruxelles, în urma exploziilor de marți, conform unui nou bilanţ al pompierilor, informează Agerpres. 11 persoane a murit în urma exploziilor din aerportul Zaventem şi alte 10 la staţia de metrou Maelbeek din capitala Belgiei.


    Românii afectați de atentate, precum și rudelor acestora pot contacta Ambasada României la Bruxelles la numerele de telefon: +32 (0)2 347 5338, +32 (0)2 345 0040, +32 (0)2 344 1658, apelurile fiind redirecționate către Centrul de Contact și Suport al Cetățenilor Români din Străinătate (CCSCRS) și preluate de către operatorii Call Center, precum și telefonul mobil de urgență al secției consulare a misiunii diplomatice de la Bruxelles, +32(0)2 344 0854.



    —-


    Europa este din nou sub teroare după cele două explozii pe aeroportul Zaventem din Bruxelles şi o a treia la staţia de metrou Maelbeek din capitala Belgiei. Bilanţul provizoriu indica 11 morţi şi 25 de răniţi.


    Nu există deocamdată informaţii dacă există şi cetăţeni români printre victimele atacurilor. O cursă TAROM cu destinaţia Bruxelles a aterizat la Amsterdam, iar autorităţile belgiene au închis traficul pe aeroporul Zaventem.



    Revenim cu amănunte

  • Jurnal românesc – 22.03.2016

    Jurnal românesc – 22.03.2016


    Preşedintele Klaus Iohannis s-a declarat îngrozit şi întristat de exploziile de marţi dimineaţă, de la Bruxelles, transmiţând condoleanţe familiilor celor loviţi, autorităţilor şi poporului belgian. Guvernul de la Bucureşti a condamnat violenţele, iar ministrul de Externe, Lazăr Comănescu, a declarat că este absolută nevoie ca cei cărora le sunt scumpe pacea şi prosperitatea să îşi unească toate eforturile pentru a lupta cu determinare pentru terminarea flagelului terorist. Ministerul de Externe a pus la dispoziţia cetăţenilor români afectaţi, precum şi rudelor acestora, mai multe contacte telefonice ale Ambasadei României la Bruxelles. Numerele sunt : +32 (0)2 347 5338, +32 (0)2 345 0040 şi +32 (0)2 344 1658. Apelurile sunt redirecţionate către Centrul de Contact şi Suport al Cetăţenilor Români din Străinătate şi preluate de către operatorii Call Center. A fost pus la dispoziţie şi telefonul mobil de urgenţă al secţiei consulare a misiunii diplomatice de la Bruxelles : +32(0)2 344 0854.



    Procurorii ungari au trimis în judecată, în ultima perioadă, mai mulţi cetăţeni români care au încercat să transporte imigranţi în Germania în vara anului trecut, când Ungaria a fost tranzitată de numeroşi refugiaţi ce intenţionau să ajungă în vestul Europei.Trei români, împreună cu doi sirieni, au încercat să transporte în Germania 32 de imigranţi din Siria. Imigranţii ar fi urmat să plătească în jur de 500 de euro pentru fiecare familie, dar autovehiculele în care se aflau au fost oprite de poliţişti înainte de a ieşi din Budapesta. Cei trei români şi doi sirieni acuzaţi de trafic de persoane riscă, acum, până la cinci ani de închisoare. Săptămâna trecută, procurorii ungari au decis trimiterea în judecată a altor 12 cetăţeni români pentru trafic de persoane, după ce aceştia au încercat să transporte cu zece autovehicule mai mulţi sirieni şi irakieni. Un alt cetăţean român care transporta 15 imigranţi cu un microbuz a fost reţinut de poliţiştii ungari în apropierea frontierei cu Serbia.



    Şeful diplomaţiei de la Bucureşti, Lazăr Comănescu, a avut, luni, la Bruxelles, o întrevedere cu ministrul belgian al Afacerilor Externe şi Europene, vicepremierul Didier Reynders. Într-un comunicat al Ministerului român de Externe se arată că cei doi au convenit să dinamizeze relaţiile economice sub toate aspectele: stimularea investiţiilor reciproce, identificarea şi începerea unor proiecte concrete, intensificarea schimburilor comerciale care au depăşit, deja, pragul de 2 miliarde de euro, precum şi extinderea cooperării la domenii mai puţin explorate.



    Premierul Dacian Cioloş a declarat, luni, că nu este de acord ca terenurile agricole să fie vândute cetăţenilor străini, înainte de a fi făcut tot posibilul ca acestea să fie valorificate de comunităţile locale. Şeful Executivului a participat, în judeţul Alba, la prezentarea unui program de măsuri pentru dezvoltarea clasei de mijloc la sate, astfel încât micii fermieri să îşi poată întreţine familiile din veniturile obţinute din agricultură. Printre măsurile cuprinse în program se numără angajarea membrilor de familie, încurajarea asocierilor, vânzarea producţiei sau procesarea ei şi o mai uşoară accesare a creditelor de dezvoltare şi a cofinanţărilor. În prezent, din cele 3 milioane de agricultori, aproape trei sferturi trăiesc în exploataţii de subzistenţă.



    Christian Heinzmann, directorul general al companiei Tarom, şi Tiberiu Ţiclea, directorul administrativ, au fost revocaţi din funcţii, luni seara. Fostul director financiar al companiei,Gabriel Stroe este noul director general interimar al companiei. Corpul de Control al Ministerului Transporturilor a publicat, anterior, concluziile controlului efectuat la Tarom potrivit cărora compania nu a respectat Codul Muncii şi nu a implementat toate acţiunile din planul de management. Aceasta a dus la curse anulate şi pierderi pentru companie de un milion de dolari.




  • March 16, 2016 UPDATE

    March 16, 2016 UPDATE

    PRESIDENCY – Romanias President Klaus Iohannis will attend the European Council meeting in Brussels on Thursday and Friday, the Presidential Administration in Bucharest has announced. The participants will discuss, among others, supplementary measures to approach the migration crisis. On Friday, Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu will join the European leaders for a working session devoted to cooperation between Brussels and Ankara, the Presidential Administration says.



    SMOKING BAN – A smoking ban comes into effect in Romania on Thursday. Smoking will be prohibited in all enclosed public spaces, including spaces with a roof and two walls. Smoking will still be permitted in maximum-security prisons and in enclosed environments in the transit areas of international airports. Smoking is banned in workplaces and all children playground areas, both outdoor and indoor. Electronic cigarettes will be allowed, with the exception of public transport. Penalties for breaking the smoking ban include fines and even the closing down of the venues in question. Smoking is one of the most expensive habits. Last year alone, the state cashed in 2.7 billion euros from taxes and duties on cigarette trade.



    FINANCIAL– Romanias top ten exporters account hold a 17% share in total exports, accounting for almost 10 billion euros, according to a report by the National Institute for Statistics commissioned by the Ziarul Financial newspaper. Romanias biggest exports come from the car industry. The top 500 exporters cover 74% of Romanias exports, which amounted to almost 55 billion euros in 2015. Last year, only six out of the 500 companies retained their positions, while 68 companies entered the top 500.



    AIR INCIDENT – A plane belonging to the Romanian state-owned airline, TAROM, en route from Budapest to Bucharest was forced to land, for technical problems. The plane, having on board, among others, the President of Harghita County Council, in central Romania, Borboly Csaba, was forced to land, just minutes after taking off. All passengers have been safely evacuated.



    CORRUPTION – Romanias Prime Minister between 2008 and 2012, Emil Boc, the current mayor of Cluj in northwestern Romania was heard on Wednesday, as a witness, at the National Anti-Corruption Directorates headquarters in Bucharest in a file investigating the activity of the National Agency for Property Restitution, ANRP. Boc said he provided details to the anticorruption prosecutors on the procedures of designating the ministries representatives on the commissions of state agencies. Two Liberal MPs were investigated, among others, in the ANRP file, Ioan Oltean and Catalin Teodorescu, who are accused of having used their influence for a businessman to receive over-evaluated damages. The prejudice brought to the state was estimated at some 24 million Euros.

    MUSIC-Radio Romania’s Charming Flute project featuring flautist Ion Bogdan Stefanescu and pianist Horia Mihail travels to the United States. The performances are scheduled for March 18, 6.30 PM, at the Romanian Embassy in Washington, DC and for March 20, 12 PM, at the Victor Borge Hall – Scandinavia House in New York (58 Park Ave.). The all-Romanian programme includes works by Anton Pann, George Enescu, Tudor Ciortea, Paul Constantinescu, Petre Elinescu, Ciprian Porumbescu, Vasile Jianu, Ioan Dobrinescu and Tiberiu Brediceanu.


    (Translated by Diana Vijeu)


  • DPRRP lansează campania #DialogLaÎnălţime

    DPRRP lansează campania #DialogLaÎnălţime

    Departamentul Politici pentru Relația cu Românii de
    Pretutindeni lansează campania #DialogLaÎnălţime care va crea posibilitatea
    unor discuţii directe între cetăţenii români din
    diaspora şi ministrul delegat pentru relațiile cu românii de pretutindeni, Dan
    Stoenescu, cu prilejul deplasării acestuia cu avionul în ţări din Europa în
    care există comunităţi numeroase de români (Spania, Italia).


    Ministrul delegat Dan Stoenescu şi românii care se
    vor deplasa cu aceeaşi cursă aeriană vor avea astfel ocazia să discute
    nemijlocit despre diverse situaţii sau probleme cu care se confruntă românii
    din diaspora. Cu acest prilej, ministrul delegat îi poate informa pe cetăţenii
    români despre modificările aduse sistemului electoral pentru alegerile
    parlamentare.


    Campania #DialogLaÎnălţime,
    realizată în premieră în România, face parte dintr-o serie de măsuri
    implementate de DPRRP destinate transparentizării și facilitării comunicării
    nemijlocite cu românii de pretutindeni.



    Sesiunea de dialog va fi inaugurată
    vineri, 19 februarie 2016, în timpul unei curse Bucureşti-Madrid operată
    de compania TAROM.

  • Jurnal românesc – 17.02.2016

    Jurnal românesc – 17.02.2016

    Ministrul delegat pentru relaţiile cu
    românii de pretutindeni, Dan Stoenescu, a apreciat că românii stabiliţi în
    Hexagon au o contribuţie semnificativă la viaţa economică, socială şi culturală
    a Franţei. La întâlnirea pe care a avut-o cu ambasadorul Franţei la Bucureşti,
    Francois Saint-Paul, cei doi au evidenţiat rolul comunităţii româneşti din
    Hexagon, de punte de comunicare între cele două ţări. Cu această ocazie,
    ministrul Stoenescu a reafirmat deschiderea autorităţilor de la Bucureşti
    pentru stimularea unui dialog inter-cultural între comunitatea românilor şi
    societatea franceză, prin organizarea unor evenimente comune. De asemenea,
    ministrul delegat a adus in discuţie oportunitatea predării limbii române în
    cadrul unor unităţi de învăţământ din Franţa. Au fost amintite şi demersurile
    făcute de Bucureşti pentru promovarea patrimoniului simbolic al românilor din
    Franţa, în special prin înfiinţarea unui memorial cultural românesc la Paris.




    Deputaţii din Comisia
    pentru muncă au adoptat un proiect de lege care prevede majorarea concediului
    paternal de la 5 la 10 zile. Indemnizaţia de concediu va fi plătită din fondul
    de salarii al unităţii la care lucrează tatăl. Propunerea mai stabileşte ca
    tatăl să beneficieze de cele 10 zile lucrătoare la naşterea fiecărui copil, nu
    doar la primul, cum prevede actuala lege. Raportul întocmit de membrii Comisiei
    pentru muncă va merge în plenul Camerei, care este for decizional. Proiectul a
    fost adoptat de Senat luna trecuta.




    Membrii Comisiei pentru
    cultură din Camera Deputaţilor au dat raport negativ la propunerea legislativă
    de eliminare a taxei radio-tv. Iniţiatorii proiectului sunt 14 parlamentari.
    Camera Deputaţilor este primul for legislativ sesizat, iar Senatul, for
    decizional. Legea privind organizarea şi funcţionarea Societăţii Române de
    Radiodifuziune şi Societăţii Române de Televiziune din 1994 impune taxarea
    obligatorie, prin intermediul furnizorului de energie electrică.


    Proiectul noii Strategii Naţionale
    Anticorupţie pentru perioada 2016 – 2020 va fi lansat în dezbatere publică în
    mai, a anunţat secretarul de stat în Ministerul
    Justiţiei, Adrian Baboi-Stroe. La o masă rotundă pe această temă, preşedintele
    Consiliului Superior al Magistraturii, Mircea Aron, a apreciat ca Strategia
    Naţională Anticorupţie trebuie să pornească de la educaţie. Este foarte
    important ca planul să aibă în vedere nu doar justiţia, ci întregul sistem
    social, economic, administrativ şi politic, a mai spus Aron.




    Corpul de control al
    ministrului transporturilor, Dan Costescu, face verificari la TAROM, după ce,
    în ultima perioadă, aeronavele companiei au avut mari întârzieri. De asemenea,
    ministrul a cerut conducerii TAROM să prezinte un plan de acţiune care să
    remedieze situaţia financiară a companiei, pe fondul numeroaselor pierderi din
    ultimii ani şi al învechirii flotei. Dan Costescu a
    participat, marţi, la Senat, la Ora Guvernului.

  • Jurnal românesc – 10.12.2015

    Jurnal românesc – 10.12.2015

    Guvernul României a aprobat, miercuri, proiectul de buget
    pe 2016. Educaţia, Sănătatea, Apărarea şi Internele primesc cei mai mulţi bani.
    Documentul a fost structurat pentru un nivel maxim de deficit de 3% din PIB,
    admis de Uniunea Europeană, şi pe o creştere economică estimată la 4 procente.
    Calculele arată că încasările la buget vor fi mai mari cu 3,6 miliarde de lei
    decât anul acesta, iar cheltuielile, majorate cu aproximativ 13 miliarde lei,
    ar urma să acopere inclusiv măsurile de relaxare fiscală aprobate deja. Pe de
    altă parte, potrivit unei ordonanţe de urgenţă aprobate, tot miercuri, de
    Guvern, pensiile se vor indexa anul viitor cu 5%, în loc de 4,31%, cât reieşea
    din calculele anterioare, astfel că punctul de pensie va urca de la 830,2 la
    871,7 lei.




    Guvernul a
    suplimentat cu 200 de milioane de lei plafonul garanţiilor pe 2015 pentru
    programul ‘Prima Casă’. Suplimentarea – se arată într-un comunicat – va
    asigura continuarea în condiţii optime a programului în perioada rămasă până la
    sfârşitul anului şi începutul anului viitor. Din 2009, anul de lansare al
    programului ‘PrimaCasă’, şi până
    acum, au fost acordate peste 166.000 de garanţii pentru finanţări în valoare de
    peste 13,9 miliarde lei. În 2015 au fost emise 30.070 de garanţii
    în valoare de 2,5 miliarde de lei.




    Premierul Dacian Cioloş a declarat că a discutat,
    miercuri, la Bucureşti, cu premierul britanic David Cameron, în contextul
    cerinţelor legate de piaţa muncii, despre găsirea unor soluţii care să nu
    contravină drepturilor sociale ale cetăţenilor Uniunii Europene. Şeful Executivului român a precizat că românii care merg să munceasă
    în Marea Britanie plătesc taxe, lucru subliniat în discuţiile cu David Cameron
    şi de preşedintele Klaus Iohannis. Acesta a punctat că cea mai mare parte a cetăţenilor români din Regatul Unit
    sunt foarte bine integraţi şi contribuie prin taxele şi impozitele pe care le
    plătesc la economia acestei ţări.




    La Bucureşti a fost programată, joi, conferinţa cu tema
    Diaspora în cercetarea ştiinţifică şi învaţământul superior din România 2016,
    sub înaltul patronaj al preşedintelui României, Klaus Iohannis, sub egida
    Ministerului Educaţiei Naţionale şi Cercetării Ştiinţifice, prin Universitatea
    de Vest din Timişoara şi Unitatea Executivă pentru Finanţarea Învăţământului Superior,
    a Cercetării, Dezvoltării şi Inovării. Au fost invitaţi să participe ministrul
    educaţiei naţionale şi al cercetării ştiinţifice, Adrian Curaj, consilierul de
    stat pentru educaţie şi cercetare, Ligia Deca şi consilierul de stat pentru
    relaţia cu românii din afara graniţelor, Sandra Pralong.




    Investiţiile încep să oprească exodul în străinătate al
    tinerilor români. Peste jumătate dintre studenţii români vor primul loc de
    muncă acasă – se arată într-o analiză a Ziarului Financiar. Potrivit unui
    sondaj de opinie al concernului german din industria auto Continental, prezent
    şi în România, 51% dintre studenţii români au spus că ar prefera să îşi caute
    un loc de muncă în regiunea în care locuiesc în prezent. Sondajul mai arată că,
    dacă ar primi o ofertă de muncă de la o companie internaţională şi ar fi
    nevoiţi să se mute în străinătate, tinerii români ar dori să lucreze pentru
    companii din Germania, SUA sau Elveţia.




    Compania naţională TAROM a inaugurat oficial cursa Iaşi-Istanbul, noua rută
    urmând să fie operată cu două frecvenţe săptămânale, în zilele de miercuri şi sâmbătă. Potrivit unui
    comunicat al companiei, cursa va decola de la Iaşi la ora 20,50 şi va sosi la
    Istanbul la ora 22,30. Zborul de întoarcere este programat la ora 23,15, iar
    aterizarea la Iaşi are loc la 00,55 în ziua următoare (toate orele sunt
    locale).Aeroportul de destinaţie,
    Ataturk, este un un important nod de conexiune care va permite pasagerilor
    conexiuni spre America de Nord, Asia şi chiar Australia.

  • Finanzministerium veröffentlicht Rangliste profitabler Staatsunternehmen

    Finanzministerium veröffentlicht Rangliste profitabler Staatsunternehmen

    Das Finanzministerium hat neulich den 2014 Jahresbericht der Unternehmen veröffentlicht, die voll oder mehrheitlich Staatseigentum sind. Laut dem besagten Bericht, sei der Anteil der Dividenden der ersten zehn staatlichen Unternehmen, die an den Staatshaushalt ausgeschüttet werden 2014 gegenüber dem Vorjahr um 2,6% gewachsen. Das Energieunternehmen mit Privatmanagement Oltenia und das Energieunternehmen Hunedoara sind zwei Gesellschaften in Staatseigentum, die im Vorjahr hingegen die grö‎ßten Verluste verzeichneten. Die beiden wurden vor Jahren durch die Verschmelzung einiger Wärmekraftwerke im Oltenia-Becken bzw Jiu-Tal mit einigen Braunkohle-und Steinkohlebergwerken gegründet.



    Der Energie-Komplex Oltenia, dem die drei grö‎ßten Wärmekraftwerke des Landes: Turceni, Rovinari und Craiova sowie die Bergwerke der ehelamigen Braunkohle-Gesellschaft Oltenia angehören, habe laut dem Bericht Verluste von rund 700 Millionen Lei (umgerechnet rund 158 Millionen Euro) verzeichnet. Zu den Gesellschaften, die erhebliche Verluste verzeichnen, zählen auch die Fluggesellschaft Tarom, das Nationale Uran-Unternehmen und das Luftfahrt-Unternehmen Romaero. Laut dem Jahresbericht des Finanzministeriums, sei das staatliche Energieunternehmen Hidorelectrica im Jahr 2014 in die Rangliste der profitablen Gesellschaften eingetreten, selbst wenn der grö‎ßte Stromerzeuger Rumäniens sich erneut in der Insolvenz befindet.



    In der besagten Rangliste sind unter anderem auch das Gasunternehmen Transgaz, die rumänische Lotterie, das Energieunternehmen Transelectrica, die staatliche Fortverwaltung Romsilva, der Bukarester Flughafen und die Rumänische Kfz-Aufsicht RAR zu finden. Auf dem ersten Platz in der Rangliste liegt auch 2014, das dritte Jahr hintereinander das Gasunternehmen Romgaz. Das Unternehmen erzielte 2014 einen Gewinn von 1,4 Milliarden Lei (umgerechnet rund 317 Millionen Euro), der künftig wieder wachsen soll, nachdem 30 Milliarden Kubikmeter Erdgasreserven im rumänischen Sektor des Schwarzen Meeres entdeckt wurden. Im Jahr 2011 hatte eine Gruppe von Unternehmen, gebildet aus dem russischem Unternehmen Lukoil Overseas, dem amerikanischen PanAtlantic und dem rumänischen Gasunternehmen Romgaz Explorationsarbeiten im rumänischen Sektor des Schwarzen Meeres aufgenommen.



    Der Fund soll, laut Berechnungen, den Landeskonsum für drei Jahre decken. Derzeit liegt der Konsum Rumäniens bei 12 Milliarden Kubikmeter. Rumänien spielt also eine bedeutende Rolle auf dem Energiemarkt in der Region und soll auch weiter seine Rolle als ”energetischer Verteilungsknoten” Südosteuropas und des Westbalkans bekräftigen, sagte neulich der EU-Kommissar für Energieunion Maroš Šefčoviči. Sefčoviči betonte neulich in Bukarest die strategische Rolle Rumäniens innerhalb der EU und die Vorteile, die das Land aus der Verwertung seiner Energie und aus erneuerbaren Energien erzielen könne.


  • Clasamentul companiilor publice din România

    Clasamentul companiilor publice din România

    Ministerul de
    Finanţe din România a publicat recent raportul pe 2014 privind activitatea
    companiilor la care statul deţine o participaţie majoritară sau integrală. Potrivit documentului, influenţa
    primelor zece întreprinderi publice în totalul general al dividendelor (vărsămintelor)
    repartizate catre bugetul de stat a crescut anul trecut faţă de 2013 cu 2,6
    puncte procentuale.

    Complexul Energetic Oltenia, companie
    cu management privat, şi Complexul Energetic Hunedoara sunt societăţile
    aflate în proprietatea statului care au raportat cele mai mari pierderi anul
    trecut. Ambele au fost create în urmă cu câţiva ani prin comasarea unor
    termocentrale din bazinul Olteniei şi, respectiv, Văii Jiului, cu câteva mine
    de lignit şi huilă. Complexul Energetic Oltenia, care reuneşte cele mai
    mari trei termocentrale din ţară -Turceni, Rovinari şi Craiova – precum şi
    minele de la fosta Societate a Lignitului Oltenia, a raportat o pierdere de aproape 700 de milioane de lei (158 milioane euro). De altfel,
    compania se confruntă şi cu probleme în justiţie, în atenţia procurorilor DNA
    existând mai multe dosare. Printre alte societăţi cu pierderi importante se
    numără şi Tarom, Compania Naţională a Uranului sau Romaero.

    Potrivit raportului, în topul celor mai profitabile a intrat în 2014 Hidroelectrica,
    chiar dacă această societate se află în insolvenţă. În top se mai află
    Transgaz, Loteria Română, Nuclear Electrica şi Transelectrica,
    Romsilva, Imprimeria Naţională, Aeroportul Bucureşti şi Registrul Auto
    Român.

    Romgaz rămâne de departe cea mai rentabilă
    societate de stat. De mai bine de trei ani, această companie ocupă primul
    loc în topul celor mai profitabile 10 societăţi româneşti de stat. Profitul
    său, în 2014, a fost de 1,4 miliarde de lei (cca 317 milioane de euro) şi va
    creşte şi în viitor, după ce un
    important zăcământ de peste 30 de miliarde de metri cubi de gaze naturale a
    fost descoperit în sectorul românesc al Mării Negre. Companiile responsabile cu
    explorările în zonă – printre care şi Romgaz – susţin că procesarea acestuia ar
    putea dura mai mulţi ani şi ar necesita inveştiţii de miliarde de dolari. Însă,
    aceste rezerve ar putea asigura consumul naţional de gaze pentru trei ani, în
    condiţiile în care, anual, România consumă circa 12 miliarde de metri cubi.

    Aşadar, pe piaţa energetică din regiune, România joacă un rol foarte important
    şi îşi va consolida rolul de hub energetic (n.red. nod de
    distributie) regional al Europei de Sud-Est şi al Balcanilor de Vest, a
    confirmat recent şi vicepreşedintele Comisiei Europene pentru Uniunea Energiei,
    Maros Sefčoviči. Prezent recent la Bucureşti, el a evidenţiat rolul strategic al României în
    cadrul Uniunii Energetice şi beneficiile pe care le-ar putea avea prin
    valorificarea energiei şi din surse regenerabile.

  • A la une de la presse roumaine – 17.06.2015

    A la une de la presse roumaine – 17.06.2015

    Dans la presse bucarestoise en ligne : chirurgie orthopédique à Bucarest et en Turquie ; Tarom n’a pas d’avion disponible pour le déplacement du chef de l’Etat roumain à Bruxelles ; retraites spéciales pour les parlementaires roumains ; boutique en libre-service « pour les gens honnêtes » à Brasov.


  • La semaine du 3 au 9 mai 2015

    La semaine du 3 au 9 mai 2015

    Tournée du premier ministre roumain, Victor Ponta, dans quatre pays du Golfe



    Le premier ministre roumain Victor Ponta a fait une tournée d’une semaine dans les pays du Golfe : Arabie saoudite, Qatar, Koweït, Emirats Arabes Unis. Cette visite était censée relancer les relations politiques et économiques avec ces Etats. Victor Ponta qui a essayé de convaincre ses interlocuteurs qu’il était très profitable de faire des affaires avec la Roumanie. Reçu par le roi Salman à Riyad, Victor Ponta a affirmé que la Roumanie avait besoin de partenaires tels l’Arabie saoudite, qui pourraient investir dans l’agriculture et le bâtiment, le tourisme médical et l’industrie de défense. Lors des entretiens que le premier ministre roumain a eus au Qatar avec les responsables de Doha, Victor Ponta a évoqué un possible partenariat visant la modernisation de la compagnie aérienne roumaine Tarom et l’agrandissement de l’aéroport de Bucarest Otopeni, le plus important de Roumanie. Le même sujet a été abordé aux Emirats Arabes Unis. Au Koweït, les entretiens ont visé des projets dans les domaines de l’agriculture, de la santé, des technologies informatiques et de l’infrastructure énergétique.



    Visite du ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, en Hongrie



    Le chef de la diplomatie de Bucarest, Bogdan Aurescu, s’est dit déçu du fait que la Roumanie et la Hongrie voisine n’avaient pas réussi à mettre au point le protocole sur la protection des minorités. Le responsable roumain a fait jeudi une visite à Budapest, où il a abordé avec les autorités hongroises certains aspects des relations bilatérales, notamment économiques. Bogdan Aurescu :


    « De nombreuses questions ont été abordées, à commencer par celles bilatérales, notamment le Protocole du comité bilatéral mixte sur les minorités ethniques, jusqu’aux aspects à caractère économique, compte tenu du fait que l’année dernière les échanges commerciaux entre la Roumanie et la Hongrie se chiffraient à plus de 7,3 milliards d’euros. »


    Bogdan Aurescu a également rencontré des représentants de la communauté roumaine de Hongrie. Il les a assurés que les autorités de Bucarest les soutenaient entièrement afin qu’ils puissent conserver leur identité ethnique, linguistique, culturelle et religieuse.



    Décisions de politique monétaire de la Banque centrale de Bucarest



    La Banque centrale de Bucarest a réduit de nouveau, de 2 à 1,75%, son taux directeur, qui a ainsi atteint un nouveau minimum historique. Les réserves minimales obligatoires pour les passifs en lei ont également été diminuées de 10 à 8%. Ces mesures ont créé la surprise sur le marché bancaire. Les analystes s’attendaient à ce que la Banque centrale garde pendant une période plus longue le taux directeur de 2% établi fin mars. Selon le gouverneur de la Banque centrale, Mugur Isărescu, cette diminution du taux directeur a été déterminée principalement par le fait que l’inflation se maintient à un très bas niveau et que la réduction, de 24 à 9%, de la TVA sur les produits alimentaires à partir du 1er juin, la ramènera à un niveau proche de 0 pour les 12 prochains mois. Par ces décisions, la Banque centrale tente de stimuler le crédit d’une manière qui puisse soutenir une croissance économique durable et maintenir des taux d’intérêt positifs aux dépôts bancaires — affirmait Mugur Isărescu. Pourtant, de l’avis des experts, pour stimuler le crédit, un milieu des affaires attrayant serait plus important qu’un taux directeur réduit.



    L’entrée en vigueur de la nouvelle carte nationale de santé a provoqué le chaos en Roumanie



    A compter du 1er mai, la Carte Nationale de Santé qui équivaut à la Carte Vitale française est devenue le seul instrument permettant le remboursement des soins médicaux des assurés âgés de plus de 18 ans. Imaginée comme un instrument à même d’optimiser l’assistance médicale en Roumanie, la nouvelle carte n’a fait que bouleverser le système. Des problèmes ont été déjà signalés aussi bien durant le processus de validation de la carte que surtout pendant sa distribution à la population. Des centaines de milliers d’assurés ne se sont pas vu encore remettre le nouveau document, tandis que d’autres ont dû attendre des dizaines de minutes dans les cabinets des médecins traitants avant que la carte ne soit validée. Les représentants de la Sécurité sociale affirment pour leur part que malgré tous ces inconvénients, le programme s’avère fonctionnel puisque plus de 5 millions de cartes sur un total de 13,6 distribuées à la population sont déjà opérationnelles. Selon la Sécu, la faute est aux fournisseurs médicaux qui n’ont pas su comment utiliser la carte bien qu’ils aient eu à leur disposition suffisamment de temps pour l’apprendre. Rappelons que les assurés qui ne se sont pas vu remettre la carte, tout comme ceux de moins de 18 ans, continuent à bénéficier des services de santé. Quant aux non assurés sociaux, ceux-ci auront accès au paquet minimal de soins médicaux.



    Un nouveau projet de loi visant le stockage des données à caractère personnel



    Invités mercredi à des consultations avec le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, les leaders des partis parlementaires ont décidé dappuyer un nouveau projet législatif visant la collecte des données personnelles et la protection de la vie privée dans le domaine des communications électroniques. Un tel document serait susceptible de combler le vide législatif survenu après que la Cour constitutionnelle a rejeté l’année dernière le paquet législatif appelé « Big Brother », relatif à la cyber-sécurité. Les nouveaux actes réglementaires offriront, selon la présidence, des garanties supplémentaires censées protéger les données à caractère personnel et le droit à la vie privée, en éliminant les risques d’abus. L’accès aux données personnelles pourra désormais se faire dans un cadre fixé par une cour de justice et seulement après l’autorisation d’un juge. Ce principe a été réclamé également par les représentants de la société civile et soutenu par tous les acteurs impliqués.



    Les députés roumains ont adopté le projet des élections locales



    La Chambre des députés de Bucarest a adopté mercredi le projet de la loi des élections locales. Aux termes du nouveau document, les maires seront élus en un seul tour de scrutin, le président du Conseil départemental sera désigné suite au vote des conseillers départementaux et le seuil électoral pour les partis politiques sera maintenu à 5%. Déjà adopté par le Sénat, le projet permettra dorénavant en première à tout citoyen européen d’avancer sa candidature au poste de maire, bien que jusqu’à présent, il n’ait eu accès qu’aux postes de conseiller local et départemental.