Tag: Turquie

  • La semaine du 20 au 26 mai 2024

    La semaine du 20 au 26 mai 2024

    Des garanties de sécurité pour la Roumanie.

    Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a déclaré mercredi, qu’il n’y avait aucune menace directe contre la Roumanie, mais que l’Armée se prépare pour tous les scénarios possibles. «A l’heure où l’on parle, la Roumanie bénéficie des garanties de sécurité les plus importantes de son histoire » a précisé Klaus Iohannis, en référance à l’appartenance de notre pays à l’Alliance de l’Atlantique Nord. Et lui d’ajouter que la Roumanie n’enverra pas de troupes en Ukraine et qu’elle ne cédera pas un système de défense anti-aérienne sans demander quelque chose en échange et sans examiner cette possibilité lors d’une réunion du Conseil suprême de défense du pays. A son tour, le chef de l’état-major des armées, le général Gheorghiţă Vlad, a déclaré que la Roumanie devrait accélérer la dotation des forces de défense sur toile de fond de la situation sécuritaire dans la région. Selon lui, le ministère de la Défense envisage l’hypothèse d’une éventuelle escalade des conflits militaires actuels. Il a de plus attiré l’attention sur la nécessité d’augmenter la capacité de réaction de l’armée à travers de nouvelles dotations et équipements militaires.

     

    L’exposition „Black Sea Defence and Aerospace” à Bucarest

    Bucarest a accueille cette semaine l’exposition technique militaire régionale „Black Sea Defence and Aerospace”. 400 fabricants d’équipements et techniques militaires de 30 pays membres et partenaires de l’OTAN ont présenté de l’armement militaire de dernière génération, dont notamment le chasseur multirole F-35 que les Forces aériennes américaines ont présenté en première en Europe. L’exposition s’est proposé d’identifier les opportunités de coopération aussi bien dans le domaine de la production que des affaires, afin de promouvoir l’industrie de la défense nationale dans le monde.

     

    Les gouvernements turc et roumain en séance commune, à Ankara

    Les gouvernements de Roumanie et de Turquie ont eu mardi, à Ankara, leur première séance commune qui a débouché sur une reprise des exportations de viande roumaine et sur la signature de plusieurs accords dans différents domaines dont le tourisme et l’urbanisme. En parlant de la relance des exportations roumaines de viande vers la Turquie, le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, a affirmé que les fermiers auront de nouveau accès à un marché très large qui leur offrira de nouvelles routes vers d’autres marchés. « C’est une opportunité immense pour les producteurs roumains d’avoir accès à un marché immense et d’accéder aussi à des routes commerciales solides vers d’autres zones d’intérêt de la région et du Moyen Orient » Le chef du gouvernement de Bucarest a remercié le leader d’Ankara pour la signature d’un décret qui exonère les citoyens roumains voyageant en Turquie de l’obligation d’avoir un passeport. Désormais, pour des voyages de 90 jours tout au plus, la carte d’identité roumaine leur suffira. Marcel Ciolacu a également réitéré la volonté de Bucarest de contribuer à la bonne collaboration entre Ankara et Bruxelles. Pour sa part, le président turc, Recep Tayyip Erdoǧan, a précisé que les deux pays souhaiteraient que dans les années à venir, leurs échanges commerciaux se montent à 15 milliards de dollars. Et Erdogan de rappeler que les deux pays contribuent à la sécurité et la stabilité régionales à travers des actions communes et des manœuvres au sein de l’OTAN. Le président turc a tenu à préciser que la Roumanie, la Turquie et la Bulgarie ont signé un accord de déminage en mer Noire.

     

    Des généraux en réserve du Service roumain de Renseignement placés sous contrôle judiciaire

    Les procureurs anticorruption ont placé l’ancien chef de station des Services roumains de Renseignement, Florin Coldean, sous contrôle judiciaire avec caution, ont annoncé des sources judiciaires. La même mesure a été adoptée dans le cas du général en réserve, Dumitru Dumbravă, ancien directeur juridique des Services secrets roumains et de l’avocat, Doru Trăilă. Les trois sont accusés dans une affaire de trafic d’influence et de blanchiment d’argent. Ils ont été dénoncés par un homme d’affaires qui les a accusés d’avoir prétendu 600.000 euros pour l’aider à obtenir une peine avec sursis dans un dossier où il était condamné à quatre ans de prison pour fraude aux fonds européens.

     

    Hausses salariales et mécontentements dans le secteur de la fonction publique

    Le gouvernement de Bucarest a adopté un décret d’urgence prévoyant une augmentation salariale de 10 % pour certaines catégories de fonctionnaires publics  cette année, effectuée en deux tranches, en juin et en septembre. Les syndicats de l’administration ont critiqué l’ordonnance, en affirmant que la politique salariale encouragée par le gouvernement ne prend pas en considération les besoins réels des salariés. Jeudi, les syndicalistes de plusieurs institutions publiques et organisations gouvernementales ont protesté à Bucarest, en dénonçant les iniquités salariales. A leurs dires, la majoration proposée par le gouvernement ne suffit pas. En réplique, le premier ministre, Marcel Ciolacu, a précisé que si certaines institutions assouplissent leurs structures du personnel salarié, des économies seront faites qui permettront la hausse salariale des ceux qui le méritent.

     

    Le Festival de théâtre Shakespeare, à Craiova

    La ville roumaine de Craiova a accueilli cette semaine la XVIème édition du Festival de théâtre Shakespeare. Plus de 300 spectacles de théâtre, concerts, parades, ateliers, lancements de livres, installations et expériences virtuelles ont figuré à l’affiche de ce grand événement artistique qui s’est déroulé aussi bien sur scène que dans des espaces non conventionnels mis en place à travers la ville. Il s’agit de parcs, places publiques, rues et surtout, un village reconstruit à la manière des villages du XVIIème siècle sur les lieux de l’ancien hippodrome de la ville. Parmi les grands noms invités au festival de cette année, mentionnons Robert Wilson, Philip Parr et Peter Brook.

     

  • 21.05.2024

    21.05.2024

    Visite – Le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, fait aujourd’hui, une visite officielle à Ankara, à l’invitation du président turc Recep Tayyip Erdogan. Le chef de l’Exécutif roumain est accompagné par une délégation de ministres, qui devront signer une série d’accords dans les domaines du tourisme, des PMEs et de l’urbanisme. Les gouvernements des deux Etats participent ensuite à une réunion commune. Marcel Ciolacu et Recep Tayyip Erdogan signeront une déclaration commune sur la création d’un Conseil de coopération stratégique à haut niveau entre les deux Etats. Selon un communiqué de l’Exécutif de Bucarest, l’intention du premier ministre était d’augmenter le volume des échanges commerciaux bilatéraux à 15 milliards de dollars par le biais des futurs projets énergétiques, des transports, d’agriculture, d’industrie agroalimentaire et de défense. L’année dernière le commerce bilatéral s’est élevé à plus de 10 milliards de dollars et la Turquie est le principal partenaire économique de la Roumanie à l’extérieur de l’UE.

     

    Dans le contexte de la visite, les autorités turques ont publié aujourd’hui dans le Journal Officiel un décret qui permet aux ressortissants roumains d’entrer en Turquie pour des séjours de transit ou touristiques en présentant uniquement la carte d’identité. Les Roumains peuvent séjourner ainsi pour une période allant jusqu’à 90 jours.

     

    Luxemburg – Sa majesté Margarita, gardienne de la Couronne de Roumanie et son altesse royale, le prince Radu font actuellement une visite au Luxembourg, pour souligner « le rôle de la Roumanie dans l’Union européenne et l’OTAN et pour soutenir les aspirations européennes de la République de Moldova ». En présence de son Altesse royale Henri, Grand Duc du Luxembourg,  Margarita, s’exprimera à l’Institut Pierre Werner sur la sécurité des frontières orientales de l’UE et de l’OTAN. D’ailleurs, la contribution de la famille royale à la consolidation du rôle de la Roumanie au sein de l’OTAN et de l’UE est également le thème d’une exposition de photographie que la gardienne de la couronne et le prince consort inaugureront au Luxembourg.

     

    Moldavie – La République de Moldavie doit signer aujourd’hui un pacte de sécurité et de défense avec l’Union européenne. La coopération dans ce domaine s’intensifie sur le fond de la guerre en Ukraine et alors que les autorités de Chisinau ont accusé la Russie de mener une guerre hybride contre la Moldavie. Le pacte de sécurité sera signé dans le cadre du Conseil d’association entre les deux parties et se déroule en marge du Conseil des Affaires générales de Bruxelles. La collaboration s’étend donc sur plusieurs plans sécuritaires, à commencer par celui militaire et cybernétique et jusqu’à la lutte contre la manipulation et la désinformation, depuis la gestion des frontières et jusqu’à la lutte contre la corruption. Conformément à la publication Financial Times, le partenariat de Bruxelles dans le domaine de la sécurité et de la défense permettra à la République de Moldova de faire des échanges d’informations et des exercices militaires communs. Le pays pourrait se voir aussi inclure dans un système commun d’achat d’armement  avec le forum communautaire.

     

    Traite de personnes – Les peines pour la traite de personnes et de mineurs, l’esclavage et la pornographie infantile ne pourront plus être suspendues, selon un projet de loi qui devrait recevoir le vote final de la Chambre des Députés de Bucarest. Aux thermes des nouvelles réglementations, les peines appliquées à ces infractions ont été majorées pour arriver jusqu’à 12 ans, voire 20 ans.

     

    Téhéran – L’Iran organisera des élections le 28 juin, suite à la mort du président Ebrahim Raissi. Entre temps, des Iraniens en deuil rendent hommage mardi au président Ebrahim Raissi dont les funérailles commencent a Tabriz, chef-lieu de la province de l’Azerbaïdjan oriental ou il est décédé dans le crash de son hélicoptère. Le guide suprême, l’ayatollah Ali Khamenei, a décrété cinq jours de deuil et a chargé le vice-président Mohammad Mokhber, 68 ans, d’assumer les fonctions de président par intérim.

     

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Ana Bogdan a remporté la Heart Award pour sa contribution dans les matchs de qualification à la Coupe Billie Jean King. Ana Bogdan a remporté deux matchs sur trois contre l’Ukraine et contribue au redressement de l’équipe de Roumanie qui s’est qualifié ainsi pour la première foi au tournoi final de la compétition. La Roumanie affrontera le Japon dans les huitièmes de finale et en cas de victoire elle jouera contre l’Italie dans les quarts de finale. Le tournoi final se déroule du 12 au 20 novembre à Séville, en Espagne.

     

    Météo – Les températures sont à la hausse en Roumanie, surtout sur le sud, et par conséquent les maximas dépasseront les moyennes pluriannuelles. Le ciel est variable, avec des nuages sur l’ouest et le sud-ouest du territoire, où l’instabilité est à la hausse. Des pluies à verse et des orages sont signalées sur l’ouest, le sud-ouest mais aussi sur le centre et le sud. Les maxima iront de 20 à 29 degrés. Les météorologues ont émis une alerte code jaune à l’instabilité sur des régions du sud-ouest et de l’ouest valable à partir d’aujourd’hui et jusqu’à demain matin. Une alerte similaire sera valable aussi sur toute la moitié ouest du pays jusqu’à jeudi matin. 23 degrés et du soleil à Bucarest.

  • La Roumanie et la Turquie, partenaires stratégiques en mer Noire.

    La Roumanie et la Turquie, partenaires stratégiques en mer Noire.

    La
    Roumanie et la Turquie, partenaires stratégiques en mer Noire.




    La Roumanie et la Turquie, deux Etats au bord de la mer
    Noire et alliés eu sein de l’OTAN depuis deux décennies déjà, viennent
    d’approfondir leur partenariat stratégique. Le ministre turc des affaires
    étrangères, Hakan Fidan, a eu récemment à Bucarest des consultations avec son
    homologue, Luminiţa Odobescu. Le chef de la diplomatie d’Ankara a annoncé
    la mise en place bientôt du Conseil de coopération stratégique entre les deux
    Etats. Et lui d’ajouter que la collaboration dans le domaine de la défense était
    un aspect très important des relations entre les deux pays.








    La sécuritaire
    en mer Noire, sujet prioritaire pour la diplomatie roumaine




    Selon la cheffe de la diplomatie roumaine, les points
    centraux des échanges étaient le contexte sécuritaire actuel et les moyens par
    lesquels les deux pays peuvent contribuer à la consolidation et au renforcement
    de la sécurité dans la mer Noire. Elle a remercié pour la participation de la
    Turquie à la Police du ciel de l’OTAN, ce qui contribue à la consolidation de
    la posture alliée de défense et dissuasion sur le flanc est de l’OTAN. Luminița
    Odobescu a évoqué la récente décision visant la création d’un Groupe naval de
    lutte contre les mines en mer Noire réunissant la Roumanie, la Turquie et la Bulgarie.
    Il s’agit d’une expression concrète de la collaboration des trois pays dans la
    région. La coopération économique entre la Roumanie et la Turquie a également figuré
    à l’agenda des pourparlers. D’ailleurs au cours des 11 premiers mois de l’année
    dernière, le commerce bilatéral a atteint les 9,4 milliards de dollars, et pour
    2025 on table sur un volume de 15 milliards de dollars.




    La
    guerre dans la Bande de Gaza – les positions concordent sur la situation
    humanitaire


    Par ailleurs, les deux responsables ont parlé à Bucarest de la situation au
    Moyen-Orient. Le ministère turc des affaires étrangère a accusé le fait que 2
    millions de personnes sont bombardées dans la Bande de Gaza et luttent contre
    la famine et les maladies contagieuses. Selon, Luminiţa Odobescu, il est
    nécessaire de faire collaborer étroitement les efforts internationaux afin
    d’avancer vers une paix durable en Orient. Et elle d’ajouter que les civils
    palestiniens continueront d’être une priorité pour la Roumanie, même si, aux
    côtés de beaucoup de partenaires, l’Etat roumain a suspendu la contribution
    financière à l’Agence de l’ONU pour les réfugiés palestiniens, suite aux divulgations
    que certains employés avaient été impliqués dans les attaques des terroristes
    du mouvement Hamas contre l’Israël le 7 octobre 2023.




    La
    diplomatie roumaine et la guerre en Ukraine





    La guerre dans l’Ukraine voisine, envahie par l’armée
    russe il y a presque deux ans est toujours une préoccupation majeure pour la
    diplomatie roumaine. Luminița Odobescu a souligné que la situation en Ukraine
    était toujours un thème prioritaire à l’agenda européen et a plaidé pour le
    maintien de l’appui communautaire à Kiev. Rappelons-le, depuis le déclenchement
    de la guerre, plus de 7 millions de réfugiés ukrainiens ont transité la
    Roumanie. D’ailleurs, le port roumain de Constanța est devenu un point
    essentiel pour l’exportation des céréales en provenance d’Ukraine.

  • 06.10.2023 (mise à jour)

    06.10.2023 (mise à jour)

    Lisbonne – Le chef
    de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, visite jusqu’à lundi le Portugal à
    l’invitation de son homologue de Lisbonne, Marcelo Rebelo de Sousa. Les deux
    auront une entrevue samedi. Le domaine de la défense figure parmi les
    principales directions de la coopération bilatérale roumano-portugaise. Des
    soldats portugais sont déployés en Roumanie, dans le cadre du groupement de
    combat de l’OTAN. Cette visite débouchera sur la signature de plusieurs
    documents dans les secteurs de l’Energie, des Investissements et du Commerce.
    Par ailleurs, le président roumain fera mercredi une visite officielle en
    Hongrie, pour des discussions avec son homologue, Mme. Katalin Novak.

    Grenade
    – Réunis à Grenade pour une réunion informelle du Conseil européen, plusieurs
    leaders européens ont rejeté vendredi l’idée d’un élargissement européen d’ici
    2030. Cette nouvelle vague d’adhésion concernerait les pays des Balkans de
    l’Ouest, l’Ukraine et la République de Moldova. Aux dires du chef de la
    diplomatie espagnole, les pays doivent faire d’abord leurs devoirs et après
    espérer rejoindre l’UE. Autre sujet à l’agenda des pourparlers: la migration.
    La Pologne et la Hongrie ont affirmé s’opposer à tout pacte commun. Les
    pourparlers ont porté aussi sur la cybersécurité, la sécurité militaire et les
    changements climatiques. Klaus Iohannis a participé aussi à cette réunion.

    Accord – Le ministre roumain à la Défense, Angel Tîlvar,
    et son homologue turc, Yashar Güler, ont signé un accord cadre de coopération
    dans le domaine militaire. Le document met en lumière la volonté de mettre à
    jour le cadre juridique de la coopération, parallèlement à l’élargissement des
    rapports militaires dans l’actuel contexte de sécurité. L’accord reflète le
    niveau actuel des relations militaires entre Bucarest et Ankara, dans le
    contexte du centenaire de l’anniversaire des relations diplomatiques et
    militaires bilatérales, a affirmé le responsable roumain.


    Taux
    directeur
    – La Banque nationale de Roumanie (BNR) a décidé de maintenir son
    taux directeur à 7% par an, un niveau qui n’a pas été modifié depuis janvier.
    Le Conseil d’administration de la banque centrale a décidé de préserver les
    mêmes taux auxquels les banques commerciales peuvent venir se refinancer. Conformément
    aux nouvelles évaluations de la Banque centrale roumaine, le taux annuel
    d’inflation continuera à baisser jusqu’à la fin de l’année en cours. A partir
    de l’année prochaine, l’inflation sera influencée par des risques majeurs
    associés aux nouvelles mesures fiscales et budgétaires adoptées par le
    gouvernement, par le taux d’absorption des fonds européens, ainsi que par la
    guerre en Ukraine voisine et une croissance économique à la baisse en Europe.












    Céréales
    – Lors d’une réunion jeudi, le gouvernement de Bucarest a analysé la mise en
    place d’un système de licence qui permette des importations limitées de
    céréales ukrainiennes et moldaves. La mesure vise à protéger les fermiers
    roumains après la levée par la Commission européenne des restrictions imposées
    aux importations de céréales d’Ukraine, a déclaré le premier ministre roumain
    Marcel Ciolacu. Et lui d’ajouter que la Roumanie continuerait à soutenir
    l’Ukraine « de toutes ses forces », mais que le gouvernement est
    obligé de protéger les cultivateurs roumains.


    Santé
    – Les représentants de plusieurs associations de patients pour les maladies chroniques et auto-immunes
    de Roumanie ont protesté vendredi devant le ministère de la Santé. Ils ont
    dénoncé le budget insuffisant du système sanitaire et les retards de paiement envers
    les pharmacies pour les médicaments prix en charge par la Sécurité sociale. Le
    ministre de la Santé, Alexandru Rafila, a expliqué qu’un collectif budgétaire
    aura lieu le mois prochain dans le secteur de la Santé. La présidente de l’Association
    de patients pour les maladies auto-immunes, Rozalina Lăpădatu, affirme que face
    aux retards de paiement, les pharmacies risquent de faire faillite. Selon elle,
    le décret gouvernemental mettant à jour la liste des médicaments remboursés intégralement
    ou partiellement par l’Assurance maladie est bloqué par le ministère des
    Finances.

    Météo
    – Les températures restent plus élevées que les moyennes pluriannuelles. Elles
    iront samedi entre 17 et 27 degrés.

  • 16.02.2023

    16.02.2023

    Aide à la Turquie – Les premiers sauveteurs roumains qui se sont rendus dans les zones touchées par les séismes de Turquie en sont revenus la nuit dernière en Roumanie. Ils ont réussi entre autres à sauver 4 citoyens turcs se trouvant sous les décombres, ce qui montre que notre équipe a fait preuve d’humanité et a pu redonner l’espoir aux malheureux, a souligné à cette occasion le premier ministre Nicolae Ciuca. A son tour, le ministre roumain de l’Intérieur, Lucian Bode, a déclaré que l’action des sauveteurs roumains a prouvé que la Roumanie était capable d’offrir du soutien à tous les citoyens européens se trouvant dans des situations critiques. 59 autres sauveteurs roumains se trouvent toujours en Turquie et continuent à aider les autorités locales. De même, la Roumanie continue d’envoyer dans ce pays et en Syrie aussi des aides humanitaires pour les millions des personnes en souffrance après les dévastateurs tremblements de terre de la semaine dernière, dont le bilan mortel dépasse maintenant les 41 000 personnes. Selon l’ONU, 9 millions de Syriens et 2 millions 200 mille Turcs ont besoin d’aide humanitaire en ce moment.

    Séisme Roumanie – Au moins une vingtaine de répliques ont suivi mardi dans la soirée et dans la nuit le tremblement de terre qui s’est produit dans le sud-ouest du pays. Ces deux derniers jours deux tremblements de terres – l’un d’une magnitude de 5,2 et l’autre de 5,7 sur l’échelle ouverte de Richter – ont secoué cette partie de la Roumanie. Bien qu’il n’y ait pas eu de victimes, les tremblements de terre ont semé la panique dans les rangs de la population, parce qu’ils sont très rares dans cette région.

    Visite – Le président de la Chambre des Députés de Bucarest, Marcel Ciolacu, fait ces jeudi et vendredi une visite officielle en Italie, à Rome. Ce jeudi est prévue la réunion des délégations roumaine et italiennes, dirigée par Marcel Ciolacu et par son homologue italien Lorenzo Fontana. A l’agenda de la visite également: une entrevue avec le maire de Rome, Roberto Gualtieri. Vendredi, le responsable roumain rencontrera le ministre italien de l’Intérieur, Matteo Piantedosi.

    Moldova – Le premier ministre désigné de la République de Moldova voisine, Dorin Recean, doit présenter ce jeudi au Parlement les ministres choisis pour son programme de gouvernance. La plupart des ministres du cabinet antérieur garderont leurs portefeuilles, seulement 4 nouveaux noms seront avancés. Ce nouveau cabinet devrait être investi sans difficulté, vu que le Législatif moldave est dominé par le Parti Action et Solidarité, fondé par la présidente pro-européenne Maia Sandu, explique le correspondant de Radio Roumanie à Chisinau. Pour rappel, l’ancienne première ministre, Natalia Gavriliţa, a présenté sa démission la semaine dernière à cause d’une situation sécuritaire compliquée pour le pays. Le premier ministre désigné, Dorin Recean, est considéré comme plus adéquat pour ce poste, vu son expérience en tant que ministre de l’Intérieur et conseiller de la présidente sur des sujets de sécurité nationale. Autre argument à l’appui de ce changement : en début de semaine Maia Sandu a parlé d’un plan russe censé renverser le pouvoir pro-occidental de Chisinau. Pour leur part, les analystes moldaves estiment que d’autres raisons aussi reposent à la base de ce changement, y compris le retard des réformes en justice.

    Drogue – La chambre des Députés de Bucarest a adopté mercredi, en tant que chambre décisionnelle, la loi qui porte majoration des peines pour les personnes qui cultivent, vendent, offrent ou produisent des drogues à risque sans en avoir le droit. Le projet a été réexaminé sur demande du président Klaus Iohannis qui avait demandé une réglementation pus claire visant les substances mentionnées par la loi, telles les ethnobotaniques. Aux termes du nouvel acte normatif, le trafic de la drogue sera sanctionné par une peine de prison ferme allant de 3 à 10 ans et de 5 à 15 ans pour les drogues à haut risque. En cas de décès de la victime, la peine de prison ferme sera de 15 à 25 ans. Les peines pour les personnes qui détiennent des drogues pour la consommation privée n’ont pourtant pas été majorées.

    Minorités – Sur initiative de la Roumanie et de la Hongrie, le Conseil de l’Europe a décidé de se pencher sur la situation des minorités nationales d’Ukraine et de faire appel à la Commission de Venise à ce sujet, a déclaré mercredi le chef de la diplomatie hongroise, Peter Szijjarto (/SIARTO/). Selon celui-ci, à présent il existe 99 écoles primaires et collèges en Ukraine qui fonctionnent en tant qu’établissements scolaires d’ethnie magyare et qui, aux termes de la nouvelle loi adoptée à la fin dernière par Kiev, deviendront, à partir du 1er septembre prochain, des écoles publiques ukrainiennes au lieu d’écoles des minorités avec un certain accès à la langue hongroise. De même, le règlement qui réduit graduellement, jusqu’à 40 %, le nombre des cours dispensés dans la langue des minorités à compter de la dernière année du primaire, entrera également en vigueur à la rentrée. A ce moment-là, les examens de fin d’étape, ceux d’admission et la formation professionnelle en langue maternelle seront également supprimés. Cette nouvelle loi des minorités nationales d’Ukraine a suscité une vague de mécontentement et réactions en Roumanie aussi, dont la plus récente appartient au président Klaus Iohannis, qui s’est entretenu par téléphone à ce sujet avec le président ukrainien Volodimir Zelenski. Ce dernier a exprime son ouverture totale pour trouver des solutions de sorte que la communauté roumaine d’Ukraine puisse bénéficier des mêmes droits dont bénéficie la communauté ukrainienne de Roumanie.

    Timisoara – Plus de 130 événements figurent du 17 au 19 février à l’affiche de l’ouverture officielle du programme « Timisoara – Capitale culturelle de l’Europe en 2023 ». Le maire de la ville de l’ouest de la Roumanie Dominic Fritz a annoncé que la cérémonie officielle d’ouverture qui aura lieu sur la place de l’Union de la ville commencera par un moment symbolique durant lequel la ville se verre décerner le prix Melina Mercouri de la Commission européenne. Ce prix est décerné aux capitales européennes de la culture à avoir accompli avec succès toutes les obligations prévues dans le cadre de leurs dossiers de candidats. « Nous avons la chance historique de changer de perception et de démolir des préjugés. Utilisons l’histoire européenne de Timisoara afin de créer une nouvelle destinée européenne pour la Roumanie et nous repositionner en tant que ville sur la carte de l’Europe », a affirmé le maire. Il a précisé que le programme culturel qui s’étendra le long de l’année serait constitué d’un millier d’événements.

    Météo – Températures supérieures aux moyennes pluriannuelles en Roumanie sur la vaste partie du territoire. Les maxima iront de 3 à 13 degrés. Le ciel sera variable et le vent sera présent uniquement sur le relief, notamment sur les Carpates méridionales et de courbure. 8 degrés et du soleil à Bucarest.

  • 13.02.2023

    13.02.2023

    République de Moldova – Les autorités de Moscou tentent de forcer dans la période suivante le changement du pouvoir politique à Chisinau par des actions violentes censées déstabiliser la République de Moldova. La présidente pro-occidentale Maia Sandu a déclaré que la Russie souhaitait d’utiliser des diversions, des attaques contre des institutions et des prises d’otages. Le plan a été déjoué aussi avec l’aide des informations reçues depuis Kiev, a également dit Maia Sandu. « Le but de ces actions est de renverser l’ordre constitutionnel, le changement du pouvoir légitime de Chisinau avec un pouvoir illégitime, qui puisse mettre ce pays à la disposition de la Russie, afin d’arrêter le processus d’intégration européenne, mais aussi pour que la République de Moldova puisse être utilisée par la Russie dans la guerre contre l’Ukraine », a affirmé Maia Sandu. Jeudi dernier, à Bruxelles, le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, a évoqué devant les leaders de l’UE d’un tel plan de la Russie.

    Séismes – Une semaine après les séismes dévastateurs de Turquie et de Syrie, le nombre des victimes ne fait qu’augmenter alors que les corps des personnes décédées sont récupérés dans les ruines des immeubles écroulés. Le bilan provisoire du désastre a dépassé les 33 000 morts, selon l’ONU qui estime le total des décès à plus de 50 000. Selon les différents bilans, les séismes auraient fait jusqu’ici quelque 29 000 décès en Turquie et plus de 3 500 en Syrie. Martin Griffiths, responsable des problèmes humanitaires de l’ONU a reconnu que l’organisation n’avait pas réussi à aider la population civile du nord-ouest de la Syrie, région contrôlée par l’Opposition qui mené depuis 2011 une guerre contre l’armée du président syrien Bashar al-Assad. Selon le ministère syrien des Transports, 62 avions chargés d’aides humanitaires se sont posées jusqu’ici en Syrie, en provenance notamment d’Arabie Saoudite.

    Aide Roumanie – Turquie – La Roumanie continue d’aider la Turquie, dévastée par les tremblements de terre de la semaine dernière, où elle a déjà déployé plusieurs équipes de secouristes et des produits de première nécessité. La Société roumaine des chemins de fer vient d’annoncé le chargement d’un deuxième train contenant une vingtaine de wagons de tels produits qui seront envoyés dans ce pays. La Roumanie a déployé en Turquie des médecins et des soignants mais aussi des officiers du Département des situations d’urgences, aux côtés d’autres équipes de recherche et sauvetage. De nombreux Roumains ont répondu aux appels d’aide lancés par l’ambassade de Turquie. A Constanta, les autorités locales et la communauté musulmane se sont directement impliquées dans ces efforts. Le ministre de la Santé, Alexandru Rafila, a déclaré que 500 médecins et soignants se sont organisées dans des équipes prêtes à être déployées en Turquie. Des quantités importantes de médicaments seront également envoyées dans les endroits où ils sont demandés.

    Consolidation – Plusieurs mesures visant à accélérer l’implémentation du Plan national de consolidation des immeubles à haut risque sismique, dont la plupart sont à retrouver à Bucarest, figurent cette semaine à l’ordre du jour de la réunion du gouvernement. Les autorités affirment que les programmes de consolidation visent tant les immeubles résidentiels que ceux publics, notamment les écoles, les maternelles et les hôpitaux.

    Strasbourg – Le parlement européen se réunit aujourd’hui à Strasbourg en France, avec à l’agenda, la réponse humanitaire à la Turquie et à la Syrie après les tremblements dévastateurs et la déclaration marquant une année depuis le déclenchement de l’invasion russe en Ukraine. Les eurodéputés devraient approuver le plan REPowerEU, qui contient des investissements massifs avec des fonds européens censés réduire la dépendance des Etats membres des combustibles fossiles en provenance de Russie à l’horizon 2030 et réaliser la transition écologique des économies. Le plan REPowerEU est estimé à 20 milliards d’euros de fonds non-remboursables, ouvert à tout Etat membre. La Roumanie bénéficiera d’une allocation de 1,4 milliards d’euros pour le financement de projets dans le domaine énergétique, des financements qui devraient être utilisés jusqu’en 2026. La Roumanie doit présenter à la Commission européenne son propre projet d’investissements avant le 30 avril.

    Economie – L’économie roumaine devrait enregistrer une progression de 2,5% en 2023 et de 3% en 2024, alors que le taux d’inflation sera de 9,7% cette année et de 5,5% l’année prochaine, selon les prévisions économiques de cet hiver publiées lundi par la Commission européenne. Selon la commission européenne, l’implémentation du Plan national de relance et de résilience devrait contribuer à l’implémentation d’investissements importants en Roumanie, qui seront le principal moteur de croissance cette année. La consommation privée, même si gravement touchée par le taux élevé d’inflation, devrait augmenter suite à la majoration du salaire minimum, des retraites et des salaires du secteur public et prolonger le seuil maximal de l’énergie jusqu’en 2025. Selon les prévisions européennes, les exportations nettes de la Roumanie devraient rester négatives, sur la toile de fond d’une monnaie puissante et d’une demande relativement basse sur les marchés d’exportation.

    Bavarois – Le premier ministre du land de Bavière, Markus Soder, en visite à Bucarest a réaffirmé lundi son soutien à l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen de libre circulation européenne, soulignant que ces dernières années, le pays a fait des progrès importants dans la lutte contre la corruption et dans les réformes structurelles. « Nous soutenons la Roumanie sur son chemin vers l’adhésion à l’espace Schengen. Il est très important pour nous en Europe, de comprendre que surtout ici, vu la situation avec l’Ukraine et la Russie, les défis s’élèvent à un tout autre niveau », a déclaré ce responsable. Il a également exprimé son appréciation pour le soutien que la Roumanie a accordé et accorde toujours aux citoyens réfugiés en Ukraine. A l’occasion de cette visite, une déclaration commune a été signée visant la consolidation des relations bilatérales entre la Roumanie et le land de Bavière.

    ONU – Le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu, participe ce mardi à New York en tant que principal orateur à la réunion ouverte du Conseil de sécurité de l’ONU, sur le thème des menaces à l’adresse à la paix et à la sécurité internationale. La hausse du niveau des mers et des océans, une conséquence directe des changements climatique et les moyens par lesquels le Conseil de Sécurité peut gérer ces risques dans le cadre de l’architecture globale de sécurité figurent à l’ordre du jour des débats. Selon un communiqué du Ministère des Affaires Etrangères, la présence de la Roumanie à la réunion du Conseil de sécurité de l’ONU consolide les efforts de Bucarest de promouvoir l’ordre international reposant sur les normes, ainsi que le rôle d’acteur impliqué dans la gestion des problèmes du Monde.

    Timisoara – Capitale européenne de la culture 2023 – C’est la dernière ligne droite pour l’inauguration du programme « Timisoara – Capitale européenne de la culture 2023 ». Un millier d’événements culturels figurent à l’affiche de ce programme, dans toutes les formes d’expression. L’événement central de l’inauguration du programme « Timisoara – Capitale européenne de la culture 2023 » est prévue vendredi, lorsque des concerts et un spectacle d’acrobatie avec 21 danseurs est prévu. Timisoara est une des trois villes qui se partagent cette année le titre de Capitale européenne de la culture, aux côtés de Veszprèm en Hongrie et d’ Éleusis en Grèce.

    Météo – Le ciel est variable sur le sud de la Roumanie, avec des nuages de plus en plus denses sur le reste du territoire. Il neige sur le relief et sur le nord, alors que sur le nord-est et probablement sur l’ouest les précipitations sont mixtes – pluie/neige. Des pluies verglaçantes sont également possibles. Les maxima iront généralement de -2 à 8 degrés. 6 degrés et du soleil à Bucarest.

  • La semaine du 06.02 au 12.02.2023

    La semaine du 06.02 au 12.02.2023


    Le chef de l’Etat roumain au Conseil
    européen de Bruxelles


    Présent au
    Conseil européen de Bruxelles, le président roumain, Klaus Iohannis, a salué
    aux côtés des autres leaders européens, la présence au sommet du leader
    ukrainien, Volodymyr Zelenski, comme une preuve supplémentaire de la solidarité
    et de l’unité européenne. Dans ce contexte, M. Iohannis a insisté sur l’importance
    du maintien du soutien européen accordé à Kiev. Et lui de rappeler l’appui
    humanitaire et économique que la Roumanie a offert à son voisin ukrainien, y
    compris en facilitant le transport des céréales d’Ukraine ou en appuyant Kiev
    dans son parcours européen. Lors du Conseil de Bruxelles, Klaus Iohannis a
    insisté pour des sanctions supplémentaires contre la Russie. Par ailleurs, il a
    annoncé poursuivre les discussions sur l’adhésion de la Roumanie à Schengen et
    a annoncé son intention de visiter prochainement la Bulgarie pour démarrer avec
    son homologue, des actions communes au niveau diplomatique. Klaus Iohannis :


    « Pour moi,
    pour la Roumanie et pour les Roumains, il est très important d’adhérer à l’Espace Schengen. Je ne veux pas lier la
    discussion de telle ou telle date, puisque j’ai déjà vu en décembre que cela
    est impossible, ce genre de discussions prennent en considération de nombreux
    aspects européens. Malheureusement, de tels débats renvoient aussi à des
    questions de politique intérieure. Ce n’est pas bien et on ne saurait ignorer
    un tel aspect. J’ai déjà discuté avec le président Rumen Radev pour démarrer
    des actions communes ».


    Aux dires de
    Klaus Iohannis, la Roumanie n’est ni source de migration, ni pays de
    transition. Présent à Bruxelles, le président roumain a ajouté que ces deux
    problématiques sont européens et que Bucarest participera aux démarches censées
    trouver les meilleures solutions. Il ne faut pas confondre la migration et l’adhésion
    à Schengen, a précisé Klaus Iohannis.



    La Roumanie offre de l’aide à la
    Turquie, sévèrement frappée par un fort tremblement de terre


    Suite aux
    séismes dévastateurs en Turquie, la Roumanie a rejoint rapidement les équipes
    internationales qui y ont été envoyées, afin d’aider les secouristes locaux. A
    présent il y a 120 sauveteurs roumains, ainsi que sept chiens spécialement
    formés pour ces opérations. Un deuxième équipage, accompagné par des véhicules
    d’intervention y a été renvoyé mercredi soir. Le chef du Département des
    Situations d’Urgence, Raed Arafat, a précisé :


    « Nos équipes resteront sur place autant
    qu’il faudra. Si nous avons besoin de remplacer le personnel ou bien d’envoyer
    du support logistique, cela se passera rapidement, grâce à nos collègues des
    Forces Aériennes. Nous espérons pouvoir sauver autant de personnes que possible
    et, bien sûr, aider nos collègues, qui à présent sont confrontés à une
    situation sans précédent ces dernières années.
    » a déclaré
    Raed Arafat.


    En ce qui
    concerne la Syrie, aussi fortement touchée par les séismes, la Roumanie a
    décidé d’envoyer uniquement des aides humanitaires, a précisé encore Raed
    Arafat. Par ailleurs, le Ministère des Affaires Etrangères a rapatrié de
    nombreux citoyens roumains qui l’on sollicité suite aux séismes. L’Ambassade
    roumaine à Ankara a annoncé rester en contact avec des dizaines de Roumains
    vivant en Turquie.



    Le deuxième système de missiles sol-air
    Patriot pour la Roumanie


    La Roumanie a reçu
    cette semaine le deuxième système de missiles sol-air Patriot, sur les quatre achetés
    dans une première étape du programme de dotation des Forces aériennes. Aux
    dires du ministre de la Défense, Angel Tîlvar, les militaires roumains sont en
    pleine formation pour pouvoir utiliser ces systèmes de défense antiaérienne qui
    fournissent une « capacité de défense aérienne robuste, crédible, interopérable
    et flexibles, destinée à réaliser des missions de l’armée roumaine ».


    Selon le
    Ministère roumain de la Défense, les systèmes Patriot de dernière génération
    sont arrivés pour la première fois, en Roumanie, en 2020. La livraison des deux
    prochaines batteries a déjà commencé l’année dernière et les tests et leur
    réception devraient s’achever avant le mois d’avril. Depuis 2021, le système
    Patriot effectue des missions spécifiques de défense aérienne et contre les
    missiles de l’espace aérien de la Roumanie et de l’OTAN.




    Le taux directeur annuel à 7%


    Au bout de deux
    ans de taux directeur record et onze majorations, voilà que la Banque centrale
    de Roumanie a décidé de conserver le taux directeur annuel à 7%. La BNR a
    conservé aussi les niveaux actuels des taux des réserves minimales obligatoires
    sur les passifs en lei et en devises des établissements de crédit,
    c’est-à-dire, les sommes que les banques commerciales sont obligées à détenir
    dans les comptes ouverts auprès de la BNR. Les décisions adoptées par la Banque
    centrale de Roumanie interviennent dans le contexte où la BNR s’attend à voir l’inflation
    baisser plus vite que prévu. Le taux annuel de l’inflation a enregistré une
    légère baisse en décembre dernier, en dépassant d’un peu les 16%. La Banque
    centrale s’attende à ce qu’il atteigne un montant d’un seul chiffre au
    troisième trimestre de l’année en cours, dans le contexte d’une prolongation du
    plafonnement des tarifs énergétiques.



  • Des aides roumains pour la Turquie et la Syrie

    Des aides roumains pour la Turquie et la Syrie

    Suite aux séismes
    dévastateurs en Turquie, la Roumanie a rejoint rapidement les équipes
    internationales qui y ont été envoyées, afin d’aider les secouristes locaux.
    Bucarest a envoyé dans les régions fortement affectées, dans le sud de la
    Turquie, deux équipes de recherche et sauvetage. A présent il y a 120
    sauveteurs roumains, ainsi que sept chiens spécialement formés pour ces
    opérations. Un deuxième équipage, accompagné par des véhicules d’intervention y
    a été renvoyé mercredi soir. Le chef du Département des Situations d’Urgence,
    Raed Arafat, a précisé :


    « Nous avons envoyé une première équipe sans véhicules.
    C’était plus facile d’envoyer justement du personnel avec des palettes
    d’équipements. Ensuite les autorités turques ont assuré les véhicules de
    transport et tout ce qui était nécessaire. Quant à la deuxième équipe, vu la
    pression sur nos collègues turcs et les autres équipes qui y arrivent toujours,
    nous avons préféré d’être, nous aussi, mobiles. Ainsi avons-nous envoyé des
    véhicules, afin que nos équipes puissent se déplacer. Les équipes y resteront
    autant qu’il faudra. Si nous avons besoin de remplacer le personnel ou bien
    d’envoyer du support logistique, cela se passera rapidement, grâce à nos collègues
    des Forces Aériennes. Nous espérons pouvoir sauver autant de personnes que
    possible et, bien sûr, aider nos collègues, qui à présent sont confrontés à une
    situation sans précédent ces dernières années.
    » a déclaré Raed
    Arafat.


    Les équipes
    roumaines travaillent sous la coordination de la Protection Civile Européenne,
    un mécanisme qui implique environ 5 000 sauveteurs.


    En ce qui
    concerne la Syrie, aussi fortement touchée par les séismes, la Roumanie a
    décidé d’envoyer uniquement des aides humanitaires, a précisé encore Raed
    Arafat. Il a dit aussi que les produits, les quantités et les moyens de
    transport restent à être décidés.


    Par ailleurs, le
    Ministère des Affaires Etrangères a continué le rapatriement des citoyens
    roumains qui l’on sollicité suite aux séismes. C’est le porte parole du
    Ministère des Affaires Etrangères, Radu Filip qui en fait le point :


    « Heureusement, à présent il n’y a pas de
    citoyens roumains décédés suite aux séismes. Bien sûr, on doit tenir compte des
    proportions de cette catastrophe et du fait que le contexte peut toujours
    changer. Nous avons aussi reçu des demandes de la part des citoyens roumains,
    des demandes d’assistance consulaire ou de rapatriement.
    » a déclaré le
    porte parole du Ministère des Affaires Etrangères de Bucarest.



    Ajoutons aussi que, jusqu’à présent, aucun citoyen
    roumain de Syrie n’a demandé le rapatriement.
    (trad. Andra Juganaru)

  • 08.02.2023 (mise à jour)

    08.02.2023 (mise à jour)

    Séismes – Les séismes puissants qui ont frappé lundi la Turquie et la Syrie ont provoqué la mort de quelque 12 000 personnes, dont deux tiers en Turquie – selon les bilans officiels. On décompte aussi plusieurs dizaines de milliers de blessés. Alors que les températures sont glaciales, les secouristes tentent de trouver des survivants. 10 provinces touchées par le désastre ont été déclarées « zone de désastre » par le président turc Recep Tayyip Erdogan qui y a imposé l’état d’urgence pendant trois mois. 70 Etats ont offert leur aide aux opérations de recherche et de sauvetage. Les équipes envoyées par la Roumanie en Turquie comptent 120 personnes dont des secouristes de l’Inspection générale des situations d’urgences, du personnel médical et des spécialistes qui manient sept chiens d’intervention. De nombreux Roumains ont contacté l’ambassade de Roumanie à Ankara, pour annoncer la situation difficile dans laquelle ils se trouvent, mais peu d’entre eux ont demandé d’être rapatriés en Roumanie. La Turquie est située sur une des principales zones sismiques du monde. En 1999, un tremblement de terre s’est produit le long de la faille d’Anatolie du nord, dans la région du nord de Düzce, provoquant la mort de plus de 17 000 personnes. La Roumanie accordera de l’aide humanitaire aussi à la Syrie, suite à une demande de celle-ci via la Protection civile européenne.

    OTAN – La Roumanie a déjà reçu le deuxième système sol-air Patriot dans le cadre de la première étape du programme de dotation de l’armée de l’air. Les systèmes Patriot de dernière génération ont été livrés à la Roumanie pour la première fois en 2020, et cette année 2023 marquera la fin de la première étape du programme de dotation, a déclaré le ministère roumain de la Défense, Angel Tilvar. Le Patriot est considéré comme l’un des systèmes de défense aérienne les plus avancés de l’arsenal américain. Il s’agit d’un système mobile qui comprend généralement un radar puissant, une station de contrôle, un groupe électrogène, des stations de lancement et d’autres véhicules de soutien. Une batterie Patriot récemment produite coûte à elle seule plus d’un milliard de dollars.

    Bruxelles – Une réunion extraordinaire du Conseil européen commence jeudi à Bruxelles, avec à l’ordre du jour, entre autres l’agression militaire de la Russie contre l’Ukraine, la situation économique de l’UE et la migration. Le sommet a été précédé mardi par une visioconférence avec le président du Conseil européen, Charles Michel, auquel a participé aussi le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis. La réunion des 27 chefs d’Etat et de gouvernement de l’UE analysera plusieurs aspects importants et le président Klaus Iohannis écrivait sur un réseau de partage à la fin de la visioconférence que les pourparlers préparatoires ont ciblé l’appui accordé à l’Ukraine sur tous les dimensions, la consolidation de la compétitivité de l’économie de l’Union et sur l’implémentation de mesures concrètes de combattre la migration illégale. Même si officiellement le thème de l’élargissement de l’Espace Schengen ne figure par à l’agenda de la réunion des leaders européens, le président roumain Klaus Iohannis pourrait évoquer ce sujet aussi dans le plénum de la réunion et dans le cadre de réunions bilatérales avec ses homologues. Au Conseil Justice et Affaires Intérieures du 8 décembre 2022, l’Autriche et les Pays-Bas ont bloqué l’admission de la Bulgarie à Schengen, alors que l’adhésion de la Roumanie a été bloquée par l’Autriche.

    Lait – Le gouvernement de Bucarest a approuvé mercredi les normes d’application de la loi du lait et des laitages, qui réglemente ce marché, afin de protéger les producteurs et les industriels. Un observatoire du lait et des laitages pourrait également devenir fonctionnel avec le but de collecter, transformer, centraliser les chiffres relatives aux élevages de vaches, buffles, brebis et chèvres. Dans le collimateur les populations d’animaux, les quantités de produits, les prix de vente mais aussi les couts de production. Mercredi également, le gouvernement a approuvé un soutien aux éleveurs de vaches pour compenser une partie des pertes enregistrées l’année dernière. La mesure vise 40 000 fermiers et le montant total alloué est de 44 millions d’euros.

    Macédoine du nord – Le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu, s’est entretenu mercredi avec son homologue de la République de Macédoine du Nord, Bujar Osmani. Les pourparlers ont eu lieu alors que la Macédoine du Nord assume la présidence tournante de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe, dans un contexte difficile, marqué par l’agression militaire illégale de la Russie contre l’Ukraine. Bogdan Aurescu a assuré son homologue macédonien de l’appui que la Roumanie accordera à la Macédoine du Nord dans son parcours d’adhésion à l’UE. Le ministre Aurescu a remercié à son homologue Bujar Osmani pour la coopération efficace dans le cadre de l’OTAN et surtout pour la participation des militaires de la Macédoine du Nord dans les structures alliées sur le territoire de la Roumanie, ce qui constitue une contribution concrète au renforcement du Flanc est de l’OTAN.

    Syndicats – Les membres de la Fédération syndicale Sanitas ont manifesté aujourd’hui pour la troisième journée consécutive à Bucarest, devant les sièges des différents partis politiques. Quelques centaines de personnes liées aux organisations syndicales et venues de tout le pays, battaient déjà le pavé mardi. Ils se sont arrêtés devant plusieurs hôpitaux afin d’exprimer leur mécontentement concernant la loi encadrant les salaires et le sous-financement des institutions médicales et de l’assistance sociale. Parmi leurs revendications, les manifestants réclament une hausse des salaires du secteur d’au moins 15%. Une délégation de la Fédération Sanitas a été reçue lundi par un conseiller du premier ministre auquel elle a pu transmettre ses revendications. Les représentants des syndicats ont averti que si les autorités ne répondaient pas à leurs revendications, un nouveau calendrier des protestations pourrait être décidé.

    Motion – La Chambre des Députés de Bucarest a rejeté mercredi avec une majorité de voix la motion simple initiée par l’Union Sauvez la Roumanie et par la Force de la Droite, d’opposition à l’encontre du ministre de l’Intérieur, Lucian Bode. Les signataires de la motion l’accusaient de plagiat et de l’échec de l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen. Lundi, lors des débats sur la motion, le ministre Bode a affirmé que les accusations de l’opposition ne reflétaient pas la réalité et qu’elles avaient été démarrées dans des buts électoraux. C’est la deuxième motion simple à l’adresse du ministre Bode, après celle d’octobre qui vient d’être rejetée.

  • La consolidation antisismique en Roumanie

    La consolidation antisismique en Roumanie


    La
    tragédie humanitaire qu’un fort séisme a provoquée à la frontière
    turco-syrienne donne des frissons aux Roumains. Ceux-ci se souviennent du
    terrible séisme du 4 mars 1977 qui a sévèrement secoué Bucarest et les régions
    à l’extérieur de l’arc carpatique. Du coup, tout le monde s’interroge comment
    la Roumanie se conduirait-elle si une secousse de plus de 7 sur l’échelle
    ouverte de Richter se produisait dans le proche avenir. Est-ce que les
    autorités roumaines seraient-elles capables de gérer les conséquences d’une
    telle catastrophe ? Dans une intervention sur Radio Roumanie, Mihail
    Diaconescu, sismologue auprès de l’Institut national pour la Recherche et le
    Développement de la Physique à l’intérieur de la Terre, INPF, a expliqué que l’épicentre
    du tremblement de 7,8 sur Richter qui a frappé le sud de la Turquie et la Syrie
    voisine se trouve près du point de jonction entre les plaques arabique, africaine
    et le bloc tectonique anatolien. On ne saurait dresser un parallèle entre cette
    zone, l’une des plus actives au monde et celle de Vrancea, dans le sud-est
    roumain, responsable des tremblements de terre de chez nous. N’empêche. Même si
    le risque qu’une secousse du même type se produise en Roumanie est plutôt
    restreint, la Roumanie risque toujours d’être victime d’un fort tremblement de
    terre. A l’heure où l’on parle, la zone sismique de Vrancea ne donne pas de
    signes de nervosité, nous rassure Mihail Diaconescu.


    « On ne risque pas de se voir impacter
    par une secousse similaire à celle de Turquie, à part la magnitude. L’index
    élaboré par notre institut mentionne au XIXème siècle un séisme de 7,9 qui
    serait le pic de puissance sismique pour la région de Vrancea. Mais bon, puisqu’il
    s’agit d’un séisme historique, il y a le risque d’une surévaluation. A l’heure
    où l’on parle, l’activité dans la zone de Vrancea est plutôt normale, dans les
    limites de la sismicité ordinaire
    ».


    Face à la tragédie turco-syrienne,
    la Roumanie devrait comprendre que tous les bâtiments doivent répondre à une
    série de critères de construction qui les protègent en cas de séisme. Selon le
    Ministère roumain du Développement, presque 2700 bâtiments de Roumanie, la
    plupart sur Bucarest, risquent de s’effondrer ou de souffrir d’importants dégâts,
    si une forte secousse se produise. Ces 15 dernières années, dans toute la
    Roumanie, aucun département n’a fait des travaux de renforcement antisismique,
    déplore le préfet de la capitale, Toni Grebla.


    « C’est une preuve d’indolence
    de la part de l’appareil administratif qui est incapable de préparer les
    projets afin qu’on puisse démarrer les interventions de renforcement
    parasismique des bâtiments. Ces 15 dernières années, tous les chefs-lieux
    départementaux et surtout la capitale, Bucarest, ont eu suffisamment d’argent pour de tels travaux. Chaque année,
    des fonds européens alloués par le Ministère du Développement restent non
    utilisés, tout simplement parce que nous sommes incapables de faire des projets
    de consolidation antisismique que nous mettions par la suite en pratique.


    Pour sa part, le ministre du
    Développement, Cseke Attila, affirme que plus de 200 bâtiments, des immeubles à
    appartements et de bureaux sont concernés par le nouveau programme national de
    renforcement sismique. Le programme se propose de consolider les bâtiments à
    risque très élevé et élevé. Lors de son précédent programme déroulé entre 1994
    et 2021, la Roumanie a renforcé seulement 28 bâtiments. Si une nouvelle
    secousse de magnitude 7,2, semblable à celle de 1977, se produise en Roumanie,
    23.000 bâtiments de Bucarest risquent d’être fortement avariés.







  • 07.02.2023

    07.02.2023

    Séisme – Le bilan provisoire des décès causés en Turquie par
    les forts séismes survenus lundi dans sud et le sud-est du pays a dépassé les 3
    300 personnes, selon l’Autorité turque de gestion des catastrophes et des
    urgences (AFAD). Le tremblement de terre a affecté aussi la Syrie voisine. Le
    nombre total des victimes dans les deux pays est de presque 5 000, tout cela suite
    aux plus forts séismes qui aient frappé la région depuis environ un siècle. S’y
    ajoutent de dizaines de milliers de blessés. La Roumanie se joint à l’effort
    international de support offert à la Turquie. Trois avions militaires avec 60
    sauveteurs roumains – des équipes spécialisées de recherche-sauvetage, des
    docteurs, des infirmiers, une équipe de personnel spécialisé et une équipe
    canine – dotés de la technique spécialisée afférente ont déjà atterri à Adana,
    dans le sud du pays.


    Rapatriement – Huit ressortissants roumains sont montés à bord d’un
    avion humanitaire du ministère roumain de la Défense, lundi, à Adana, en
    Turquie, afin d’être rapatriés. Il s’agit de 5 étudiants et 3 professeurs qui
    se trouvaient à Adana et ont demandé le rapatriement suite au tremblement de
    terre survenu lundi dans la zone. Deux ressortissants polonais sont montés à
    bord du même avion. Au total, l’Ambassade de Roumanie à Ankara a reçu 11
    demandes de renseignements et d’assistance consulaire, a fait savoir le
    ministère roumain des AE.


    Manifs – La Fédération syndicale du domaine sanitaire, Sanitas,
    poursuit ses protestations ce mardi exprimant notamment ses mécontentements à
    l’égard des salaires et du sous-financement des institutions médicales et de
    l’assistance sociale en Roumanie. Ils demandent une hausse salariale d’au moins
    15 % afin de couvrir l’inflation et le démarrage de négociations avec le
    gouvernement et les partenaires sociaux afin d’assurer un financement correct
    et suffisant pour les institutions médicales et celle de l’assistance sociale.
    Une délégation de la fédération Sanitas a déjà été reçue lundi par l’Exécutif
    de Bucarest.




    Chauffeurs – A Bucarest, les Sénateurs ont voté à l’unanimité en
    faveur d’une proposition législative visant à compléter le Code pénal, selon
    laquelle les chauffeurs sous l’influence de l’alcool ou de substances
    interdites qui causent des accidents mortels de la route recevront
    automatiquement une peine de prison ferme. Tout cela vu qu’en Roumanie, une
    centaine de personnes perdent la vie chaque année dans des accidents de la
    route et quelque 20 000 chauffeurs arrivent devant les juges pour avoir conduit
    sans permis ou sous l’influence de l’alcool ou de la drogue. Le document est
    maintenant devant la Chambre des Députés, qui est chambre décisionnelle dans ce
    cas.


    Opéra – Le manager général de l’Opéra national de Bucarest,
    Daniel Jinga, et le directeur général du Théâtre d’état académique d’opéra et
    du ballet d’Azebaïdjan, Akif Turan
    Oglu, ont signé à Bakou un partenariat stratégique. Selon un communiqué de
    l’Opéra de Bucarest, le mémorandum de coopération entre les deux institutions
    culturelle porte sur la constitution d’un partenariat créatif, fondé sur
    l’échange de metteurs en scène, de solistes, chefs d’orchestre, techniciens
    ainsi que de productions. Dans ce contexte, le 4 février dernier, Daniel Jinga,
    le directeur de l’IONB, a dirigé le spectacle « Rigoletto » de Giuseppe Verdi,
    sur la principale scène lyrique de l’Azerbaïdjan, avec une distribution de
    niveau international.




    Moldova – Une nouvelle réunion du Conseil d’Association
    UE-République de Moldova a lieu ce mardi à Bruxelles, présidée par le chef de
    la diplomatie européenne, Josep
    Borrell, et par la première ministre moldave, Natalia Gavriliţa. De l’avis des
    analystes moldaves, c’est le format de dialogue le plus important dans la
    relation Chisinau – Bruxelles. C’est la première réunion de ce type, après que
    le pays ait reçu, aux côtés de l’Ukraine, en juin dernier, le statut de
    candidat à l’adhésion à l’UE. La coopération afin de surmonter les défis
    engendrés par la guerre en Ukraine, y compris la crise énergétique,
    l’élargissement des quotas d’exportation sur le marché européen pour les
    producteurs moldaves, la sécurité des frontières – ce sont quelques sujets à
    l’agenda des pourparlers de Bruxelles.


    Météo – D’ici le 10 février une vigilance au temps froid et
    aux températures maximales négatives concerne l’ensemble du territoire de la
    Roumanie. Le gel s’installera notamment dans les régions de l’intérieur de
    l’arc des Carpates. On attend de la neige sur la moitié est du pays et par
    endroits sur le reste du territoire. Les maxima de ce mardi vont de -6 à 4
    degrés. Du soleil et deux degrés seulement à midi à Bucarest.

  • Solidarité avec la Turquie

    Solidarité avec la Turquie

    Plusieurs équipes de secouristes des Etats Unis et d’Europe ont été déployées en Turquie pour répondre à une série de séismes dévastateurs qui ont secoué lundi la moitié sud du pays. Ces désastres naturels ont provoqué jusqu’ici la mort de plus de trois mille personnes en Turque, ainsi qu’un nombre non-confirmé de victimes en Syrie voisine. Rien qu’en Turquie, les autorités ont décompté quelque 5 000 immeubles écroulés. Et la chute radicale des températures ne fait qu’augmenter le risque de l’hypothermie parmi les blessés toujours immobilisés dans les ruines. Plusieurs Etats membres de l’UE ont répondu à l’appel à l’assistance lancé par la Turquie par le biais du mécanisme de protection civile européen. Cela a permis la mobilisation d’équipes de secouristes en milieu urbain de Bulgarie, Croatie, République Tchèque, Grèce, Pays-Bas, Pologne. D’autres Etats, tels la Hongrie, l’Italie, l’Espagne, Malte et la Slovaquie se sont également déclarés prêts à l’intervenir. Le système de satellites Copernicus de l’UE a également été activé pour offrir aux autorités locales des services de cartographie d’urgence.

    La Roumanie a rejoint les autres Etats européens qui aident actuellement la Turquie. Trois avions militaires de transport se sont déjà posés à Adana, dans le sud de la Turquie avec à bord une soixantaine de secouristes roumains et tout leur équipement, soit des équipes spécialisées en recherche et sauvetage, des médecins et des soignants et une équipe dotée de chiens de sauvetage. Les secouristes roumains, dirigés par les autorités turques sont déjà arrivés dans la région de Hatay pour y construire leur base d’opérations et démarrer leur première mission. Ils se trouvent constamment en contact avec les autorités turques, les représentants de l’Autorité de gestion des désastres et des situations d’urgence étant en charge de l’identification d’une zone d’action et d’intervention.

    A Bucarest, le ministère de la Santé et les Universités de médecine et de pharmacie mobilisent des professionnels du secteur qui souhaitent participer en tant que bénévoles à la constitution d’équipes médicales prêtes à être déployées dans les régions touchées en Turquie. Une campagne de don de sang a également été mise en place en Roumanie pour les victimes qui ont besoin de transfusion sanguines. Des médicaments et d’autres matériaux sanitaires seront également mis à la disposition des autorités turques. Ce qui plus est, le ministère de la Santé est constamment en contact avec l’ambassade de Roumanie à Ankara pour d’éventuelles demandes d’évaluation de l’état de santé et de conseil psychologique des personnes rapatriées de la région touchée.

    La Turquie est un des 33 pays qui participent au mécanisme de protection civile de l’UE, aux côtés des 27 Etats de l’UE et de la Norvège, de l’Islande, du Monténégro, de la Macédoine du nord et de la Serbie. L’aide de l’UE peut être demandée par tout pays au monde, dont les services nationaux d’urgences sont dépassés par un désastre et qui ont besoin d’assistance supplémentaire. Par le biais des programmes d’assistance humanitaire, l’UE est également prête à soutenir les personnes touchées par ce séisme en Syrie.

  • 06.02.2023

    06.02.2023

    Motion – Les députés roumains doivent débattre aujourd’hui de la motion simple déposée par l’Union Sauvez la Roumanie et par la Force de la Droite, deux formations d’opposition à l’encontre du ministre libéral de l’intérieur, Lucian Bode sur la toile de fond des accusations de plagiat qui le visent. Les signataires du document affirment que l’objectif est d’attirer l’attention sur le fait que le responsable roumain refuse tout simplement de démissionner et qu’il occupe une fonction qu’il ne mérite pas, tout comme il ne mérite pas son titre académique et les respect des citoyens qui travaillent honnêtement en Roumanie. L’USR et la Force de la Droite critiquent le ministre Bode aussi pour l’échec humiliant souffert par la Roumanie dans sa tentative d’adhérer à l’espace Schengen de libre circulation européenne. Les élus de l’opposition accusent aussi M Bode d’avoir truqué des appels d’offres portant sur l’achat de voitures pour la police roumaine favorisant ainsi des personnes proches de l’arc gouvernemental. La motion sera votée mercredi.

    Séisme – Le président roumain, Klaus Iohannis a transmis les condoléances de la Roumanie aux familles des victimes du tremblement de terre qui a frappé la Turquie et la Syrie. « La Roumanie est solidaire avec les personnes touchées par cette tragédie », a twitté le chef de l’Etat. Le gouvernement roumain a décidé d’envoyer une équipe spécialisée d’intervention en Turquie, pays fortement touchée par le séisme qui a eu lieu la nuit dernière. Ce soutien sera accordé en vertu de la demande d’assistance internationale formulée par le gouvernement turc par le biais du Mécanisme européen de protection civile. Par ailleurs, le ministère des Affaires Etrangères annonce que l’ambassade de Roumanie à Ankara avait été contactée par un groupe de 10 ressortissants roumain – un enseignant et 9 étudiants Erasmus – qui se trouvaient dans une localité frappée par le séisme. Ils ont sollicité l’assistance consulaire et l’appui au rapatriement et transmis qu’ils étaient en toute sécurité. Un séisme d’une magnitude de 7,8 sur l’échelle de Richter s’est produit ce matin en Turquie et en Syrie, provoquant la mort de centaines personnes et faisant plusieurs de blessés. L’épicentre du tremblement de terre est la ville turque de Gaziantep, pas loin de la frontière avec la Syrie. Des dégâts majeurs avaient été enregistrés dans le sud de la Turquie et le nord de la Syrie, cette région étant déjà dévastée par la guerre.

    Energie – Le ministre de l’Energie, Virgil Popescu a affirmé que la Roumanie avait des stocks de gaz naturel suffisants pour passer l’hiver. Il a déclaré qu’environ 780 millions de mètres cubes de gaz naturel de plus que l’année dernière à la même époque se trouvaient dans les dépôts. Le ministre a précisé avoir discuté avec tous les grands importateurs de produits pétroliers du marché et ceux-ci l’ont assuré avoir diversifié leurs sources d’approvisionnement afin d’éviter les ruptures de stock. Il a également rappelé que pour l’hiver prochain, la Roumanie aurait à sa disposition un milliard de mètres cubes de gaz d’Azerbaïdjan, grâce à un contrat tout juste signé avec Bakou. Plus de détails après le journal.
    Protestation – En Roumanie, la Fédération syndicale Sanitas a annoncé de nouvelles manifestations dans la capitale dans les trois prochains jours à compter d’aujourd’hui. Les syndicats réclament une hausse des salaires du secteur d’au moins 15%, des discussions sur la loi encadrant les salaires de la fonction publique ainsi que l’assurance d’un financement correcte et suffisant des institutions médicales. Les manifestants vont se rassembler devant le siège du gouvernement d’où partira le cortège qui s’arrêtera de manière symbolique devant plusieurs hôpitaux de Bucarest.

    Météo – Températures à la baisse en Romanie, glaciales même sur le relief, sur le centre, le nord-ouest, le sud-ouest et même sur les autres régions du pays. Les chutes de neige sont assez isolées et limitées au nord-est, le sud-est et sur le centre. Les maxima vont de -6 à 2 degrés. Des alertes code jaune au vent fort et aux tempêtes de neigfe sont valables aujourd’hui sur la zone de montagne, l’est et le sud-est de la Roumanie. Toutes les régions font jusqu’à vendredi l’objet d’une vague de froid.

    Handball – Le club de handball féminin vice-champion de Roumanie, CSM Bucarest a terminé à égalité 30 partout le match de dimanche contre le club français Brest Bretagne, dans l’avant-dernier match du groupe A de la Ligue des Champions. Le CSM mène son groupe et a un point de plus que les championnes européenne de Vipers Kristiansand (Norvège). Dans le groupe B de la Ligue des Champions, Rapid Bucarest s’est inclinée face à Metz en France sur le score de 34-36.

  • 07.12.2022

    07.12.2022

    Justice – Le ministre roumain de la Justice, Cătălin Predoiu, participera à Bruxelles du 7 au 14 décembre aux travaux du Conseil Justice et Affaires Intérieures et aux travaux du Conseil Affaires générales de l’Union européenne. Selon un communiqué du conseil Justice et affaires intérieures en marge des deux conseils et durant la période entre ceux-ci, le ministre de la Justice aura à Bruxelles et au Luxembourg une série de rencontres bilatérales avec des homologues d’autres Etats membres et de responsables de l’UE. Dans le cadre du Conseil Justice et affaires intérieures, M Predoiu présentera la position de la Roumanie au sujet des instruments juridiques et politiques européens dans le domaine de la Justice figurant à l’agenda du Conseil. Rappelons-le, c’est dans la section Affaires intérieures du Conseil que l’admission de la Roumanie, de la Bulgarie et de la Croatie à l’espace Schengen sera décidée.

    Budget – Le ministère des finances de Bucarest a publié le projet du budget de la Roumanie pour l’année prochaine. Le document repose sur une croissance économique de 2,8% du Produit intérieur brut, sur un taux annuel d’inflation de 8%, sur un nombre de salariés à la hausse et sur un taux de chômage à la baisse de seulement 2,7%. Parmi les ministères qui devraient bénéficier de moins d’argent se retrouvent l’Energie, la Justice et la Santé, alors que la Défense, le Développement, les Transports et l’Education bénéficieront d’enveloppes plus généreuses. Le gouvernement roumain de la coalition constituée par le Parti social démocrate, le Parti national libéral et l’Union démocrate magyare de Roumanie souhaite approuver le projet du budget demain pour qu’il soit rendu le lendemain au Parlement qui devrait le débattre la semaine prochaine.

    Roumanie – Turquie – La Roumanie a été constamment préoccupée à identifier des solutions pour renforcer la sécurité dans la région de la mer Noire a affirmé mardi le ministre des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu, à Ankara, où il a rencontré son homologue turc, Mervlut Cavusoglu. Les deux responsables ont évoqué les meilleurs moyens de coopérer, tant sur le plan bilatéral que dans un cadre allié. Ils ont achevé et approuvé le texte de la déclaration politique par laquelle est fondé un Conseil de coopération stratégique à haut niveau entre la Roumanie et la Turquie, organisé sous la forme d’une réunion commune permanente des deux gouvernements sur des domaines stratégiques d’intérêt commun et qui sera lancé en 2023. Les participants à la réunion ont également évoqué la coopération dans le domaine de l’énergie reconnu par les deux interlocuteurs comme prioritaire surtout dans la perspective des défis actuels. Les effets multidimensionnels de la guerre en Ukraine, avec une attention spéciale sur la crise des réfugiés et sur la sécurité alimentaire ont également été analysés par les deux responsables.

    Gaudeamus – Coup d’envoi aujourd’hui de la 29e édition du Salon du livre « Gaudeamus », organisé par la Radio publique roumaine. Jusqu’à dimanche, quelque 200 participants proposent au public une large série de produits éditoriaux, sur différents supports, pour tous les âges et les domaines d’intérêt dont la musique et les jeux éducatifs. Plus de 600 événements et autres projets figurent à l’affiche de l’édition de cette année du Salon Gaudeamus. Le salon propose aussi pour la première fois deux espaces consacrés aux activités interactives destinés aux jeunes visiteurs. Tous les stands se retrouvent aussi en format virtuel sur le site gaudeamus.ro. Cet événement est finance par le ministère de la Culture. La présidente honoraire de l’édition de cette année est l’écrivaine Ana Blandiana.

    Visas – Les citoyens de la République de Moldova pourront toujours voyager sans visas en Union européenne puisque la Commission européenne a constaté que les autorités de Chisinau avaient entrepris toutes les mesures demandées auparavant par les européens. C’est la conclusion du 5e rapport sur le Mécanisme de l’Union européenne de suspension du régime de voyages sans visa publié par la Commission européenne. Selon l’agence Moldpres, lors des huit ans de fonctionnement du régime sans visas pour les voyages de courte durée des citoyens de la République de Moldova, les possesseurs de passeports biométriques, dans l’espace Schengen, près de 2 millions et demi de ressortissants moldaves ont bénéficie de ce régime.

    Pétrole- Le prix du pétrole au niveau mondial a baissé au niveau le plus bas de cette année. Cette baisse des prix a eu lieu malgré les estimations de spécialistes internationaux qui s’attendaient à une perturbation des marchés, après l’entrée en vigueur de l’embargo de l’UE et du Groupe des G7 sur le pétrole russe, et le plafonnement de son prix. En Roumanie aussi l’essence la moins chère coute 1 euro 30 centimes le litre et le litre du diesel est d’un euro 50. En échange, la Hongrie voisine se confronte à une crise des carburants provoquée, selon l’AFP, par le plafonnement des prix imposés par le gouvernement dirigé par Viktor Orbán, il y a un an. La pénurie de carburants intervient sur la toile de fond d’une baisse de 30% des importations, déficit provoqué par la décision des compagnies étrangères de réduire les livraisons à la Hongrie, suite au plafonnement des prix, comme l’affirme l’Association des stations service indépendants de ce pays.

    Météo – Temps généralement morose en Roumanie, avec despluies sur le sud et le sud-ouest. Les maxima vont de 2 à 13 degrés. 9 degrés à Bucarest.

  • 14.11.2022

    14.11.2022

    Inflation – La Banque nationale de Roumanie a majoré à 16,3% ses prévisions sur l’inflation pour la fin de cette année et s’attend à une inflation de 11,2% pour la fin de l’année prochaine selon les chiffres présentés lundi par le gouverneur Mugur Isărescu. La Banque centrale roumaine estimait en août le taux d’inflation à 13,9% pour la fin de cette année et à 7,5% en 2023. Dans un communiqué de presse paru la semaine dernière, la Banque nationale de Roumanie avait indiqué que le taux annuel d’inflation devrait continuer à croître modérément jusqu’à la fin de l’année avant d’entamer une trajectoire descendante jusqu’à atteindre un niveau à un chiffre au premier trimestre 2024.

    Aurescu – Le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu, a annoncé lundi qu’il demanderait l’introduction d’un point séparé à l’agenda du Conseil des Affaires Etrangères le mois prochain d’analyser la situation en République de Moldova. Le chef de la diplomatie roumaine a réitéré dans une déclaration de presse avant la réunion du Conseil aujourd’hui à Bruxelles, le soutien pour la République de Moldova qui est très touchée par les vulnérabilités qui visent la sécurité su système énergétique. M Aurescu a salué la récente annonce de la présidente de la Commission européenne sur le soutien financier de 250 millions d’euros pour la sécurité énergétique de la République de Moldova. Au sommaire des débats se trouvent l’agression russe en Ukraine avec la participation par vidéoconférence du ministre ukrainien des affaires étrangères ainsi que l’évolution de la situation dans l’ouest des Balkans, au Liban et en Iran.

    Energie – Coup d’envoi aujourd’hui dans la Chambre des Députés de Bucarest des débats sur le décret d’urgence 119 qui vise le plafonnement des tarifs énergétiques. Le gouvernement souhaite maintenir le plafonnement des prix de l’électricité pour une période plus longue de temps, jusqu’en 2025 et c’est pourquoi il a adopté un nouveau décret d’urgence qui décide d’un mécanisme visant l’achat centralisé de l’électricité à quelque 90 euros par mégawatt heure. Ce document complète le décret d’urgence qui existe déjà sur la table des élus nationaux et il permettra la préservation des trois types de prix pour les ménages – quelque 14 centimes d’euros pour des consommations de moins de 100 kilowatts, 16 centimes pour des consommations de moins de 255 kilowatts et quelque 26 centimes pour toute consommation supérieure à 255 kilowatts. Ce qui plus est, le texte législatif permettra à garder des seuls pour les PMEs de 20 centimes d’euros et un prix un peu plus élevé de quelque 30 centimes pour les grands consommateurs industriels. L’opposition a critiqué le nouveau décret d’urgence affirmant qu’en principe celui-ci devrait encourager les investissements dans la production et l’économie tout en respectant les règles de l’économie de marché. Les modifications que les députés devraient introduire au décret d’urgence qui établit les tarifs et les plafonnements de consommation devraient entrer en vigueur ce 1er janvier.

    Explosion – Les autorités turques ont arrêté une vingtaine de personnes, dont une femme
    soupçonnée d’avoir déposé la bombe qui a fait au moins six morts dimanche a
    Istanbul, et accusé le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) d’être
    responsable du carnage. L’attentat, commis sur l’artère commerçante d’Istiklal,
    n’a pas été revendiqué. Il a fait six morts et 81 blessés dont la moitié
    restait hospitalisés lundi. Parmi les victimes, toutes Turques, figurent une
    fille de 9 ans tuée avec son père et une adolescente de 15 ans, morte avec sa
    mère. A Bucarest, tant le président Klaus Iohannis que le premier ministre
    Nicolae Ciuca ont transmis des messages condoléances au peuple turc pour les
    pertes souffertes. Enfin, la Turquie rejette les condoléances des
    Etats-Unis qui soutiennent les terroristes kurdes de Kobané, a
    indiqué lundi le ministre turc de l’Intérieur Süleyman Soylu, au lendemain d’un
    attentat qui a fait six morts a Istanbul.

    Météo – Les températures ont enfin baissé en Roumanie, mais elles sont toujours supérieures aux moyennes pluriannuelles surtout sur l’ouest. Le ciel est couvert sur les régions basses et sur l’est et le sud-est, où le brouillard sera également présent. Ciel variable sur le reste du territoire. Les maximas iront de 6 à 16 degrés. A Bucarest les maximas iront de 11 à 13 degrés.