Radio România Internațional

Tag: UEFA

  • September 4, 2024 – UPDATE

    September 4, 2024 – UPDATE

     

    VISIT PM Marcel Ciolacu makes a one-day visit to Israel on Thursday, to express solidarity with the authorities of that country in the current context in the Middle East. He is accompanied by the foreign minister Luminiţa Odobescu, and by the economy minister, Radu Oprea. The Romanian PM will have a meeting with his Israeli counterpart, Benjamin Netanyahu, and will be received by the Israeli president, Itzhak Herzog, and the Parliament speaker. The Romanian delegation travels to Israel on a military aircraft.

     

    DEFENCE A meeting of the B.9 defence ministers will be hosted by Bucharest this September, under a resolution passed by the Government on Wednesday. B.9 meetings are held regularly at head of state, foreign minister and defence minister level, as “opportunities to harmonise” member states’ national positions on topics to be included on the agenda of NATO summits and assemblies. Launched at the initiative of Romania and Poland in 2015, the Bucharest 9 format is a platform to strengthen dialogue and cooperation between the Allies on NATO’s eastern flank: Bulgaria, Czechia, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and Hungary.

     

    BUDGET The Romanian government Wednesday passed measures to improve the collection of budget claims, to better utilise the funds earmarked for public services and to support investments implemented by local and central authorities from foreign financing sources. Bonuses are stipulated for those who pay their taxes on time. Another set of measures concerns taxpayers with debts at the end of August 2024. In their case, interests and late filing and late payment penalties are written off, provided that the principal debt is paid by November 25, 2024. The budget deficit target for this year could be reached, the finance ministry says, if measures are implemented to improve the collection of debts to the state budget, which were over EUR 14 bln at the end of August. Economists expect the budget deficit to be over 7% of GDP this year.

     

    UKRAINE Ukraine needs “fresh energy” after two and a half years of war against Russia, president Volodymyr Zelenskyy said on Wednesday, to explain an on-going government reshuffle that includes the country’s foreign minister, AFP and Reuters report. The reshuffle is the largest in Ukraine since the start of the Russian invasion in February 2022. The Ukrainian foreign minister Dmytro Kuleba, 5 other ministers and deputy PMs, as well as the official in charge of the privatization of state assets, have submitted their resignations to Parliament. Dmytro Kuleba has been one of the most vocal Ukrainian officials since the start of the war against Russia. He has constantly requested stronger Western assistance for Ukraine, and has tried to win over the countries wooed by Moscow, especially in Africa and Asia.

     

    FOOTBALL Romania’s national football team Friday begin their new season in the UEFA Nations’ League. The Romanian footballers will play their first match away from home against Kosovo, and on Monday, September 9, they will face Lithuania at home. Cyprus is also part of Romania’s group, C2. First place in the group means direct promotion to League B in the next edition of the League, while second place leads to play-offs for promotion. On the other hand, the 4th place leads to direct relegation to League D, while the 3rd place keeps the national team in League C for the next edition as well. Being ranked in the League of Nations groups also has a direct influence on the European qualifiers for the 2026 World Championship. The new coach of the national team is Mircea Lucescu, who returns to this post after almost 4 decades. Edward Iordanescu left the post after Euro 2024, in which Romania qualified for the round of 16. (AMP)

  • July 12, 2024 UPDATE

    July 12, 2024 UPDATE

    WEATHER A code orange alert for extremely hot weather has been issued for Romania’s central, northern and south-eastern regions on Saturday and Sunday whereas the rest of the territory remains under a code red alert. This has been the most significant extreme-weather alert in Romania, where highs are expected to range between 37 and 41 degrees Celsius. The noon reading in Bucharest is expected to stay around 40 degrees. Local and national authorities have been making efforts to diminish the effects of the heatwave that has engulfed Romania. First aid points have been set up in towns and cities across the country in order to help the citizens affected by the extreme heat. The circulation of heavy vehicles has been restricted on motorways in the 28 counties that are presently facing extremely hot weather.

     

    DECREE The Romanian government had to amend an emergency decree on drug testing of drivers amid rising pressure from civil society. Unless the lab tests of biological samples are ready within 72 hours, drivers can have their licenses back. According to the authorities, all drivers are to take a drug test if road traffic agents have found illegal substances in their vehicle or in their possession. Should final lab tests turn positive, drivers will lose their licenses again and will bear the full consequences of the law.

     

    BEARS The Chamber of Deputies is to convene in an emergency session next week to endorse a number of legislative amendments regarding the bear population of Romania. According to one such proposal, some 500 bears that endanger human lives are expected to be shot. Romanian forests are home to some 8,000 bears, although their natural habitat can sustain only half this figure, former Environment Minister Tánczos Barna told Radio Romania. The rise in bear population and their ever-growing presence close to human settlements were submitted to public debate again after a young girl was tragically killed a couple of days ago in a popular hiking trail.

     

    WAGES The net average wages in Romania dropped to 1,025 Euros in May, roughly 10 Euros less compared to April, the National Institute for Statistics says. The gross average wage stood at 1,671 EUROS, 35 EUROS less than in April 2024. The highest average wages have been reported in the IT sector, including the provision of IT services – 2,250 EUROS, while the lowest average wages (550 Euros) have been reported in the clothing manufacturing industry.

    (bill)

  • Sports Weekend

    Sports Weekend

    Romania’s handball sides have learnt their opponents in the following Champions League season after the lots drawing ceremony in Vienna on Thursday.

    So, in women’s competitions, where Romania is being represented by three sides, two of these, namely CSM Bucharest and Gloria Bistrita will be playing in Group A. Their opponents are Hungarian side Ferencvaros, Metz of France, Krim Ljublijana of Slovenia, Storhamar of Norway, Nykøbing Falster of Denmark and the Croatian side Podravka Koprivnica.

    Rapid Bucharest will be playing in Group B, together with Hungarian side Győr, the Norwegians from Vipers Kristiansand, Danish sides Esbjerg and Odense, with Buducnost Podgorica of Montenegro and the German side Ludwigsburg, formerly known as Bietigheim. The group also includes the French side Brest Bretagne.

    In men’s contests Dinamo Bucharest will be playing in Group A together with

    Wisla Plock of Poland, Paris Saint-Germain, Sporting Lisabona, with the Danish side Fredericia, Veszprem of Hungary, Fuchse Berlin and Bitola of North-Macedonia. The group’s matches are to kick off in September.

    However, the most important sporting event of these days is still the European Football Championships with the round of 16 scheduled to kick off on Saturday.

    We remind you that Romania will be up against the Netherlands in Munich on Tuesday.  Seven thousand tickets have been reserved for the Romanian football fans, although the Romanian Football Federation is holding talks with UEFA to double the number.

    According to the UEFA procedures, in the following period all those who bought at least one ticket for the matches in the group, are to receive a notification mail from UEFA allowing their purchase of four more tickets.

    They will have 24 hours to purchase their tickets and the remaining ones will be made available on the UEFA ticket web page. Until the match against the Netherlands, the Romanian side is training in Würzburg, Bavaria.

    (bill)

  • Cel mai scump fotbalist român

    Cel mai scump fotbalist român

    Fotbalul românesc a dat, de-a lungul
    timpului, fotbaliști de mare valoare pe plan internațional, pentru care s-au
    plătit sume considerabile. Radu Drăgușin a devenit, în ianuarie, cel mai scump
    fotbalist român din toate timpurile. El a plecat de la Genoa (Italia) la
    Tottenham (Marea Britanie) pentru un contract pe 6 ani. Suma plătită este de 30
    de milioane de euro, cea mai mare pentru care s-a transferat un fotbalist român
    în istorie.


    Internaționalul părăseşte Genoa după 62 de meciuri în Serie A, Serie B şi
    Cupa Italiei și ajunge la gruparea din nordul Londrei.     Tânărul de 21 de ani nu şi-a ascuns
    niciodată admiraţia pentru     campionatul englez, unul din cele mai
    puternice și mai valoroase din lume.     Se încheie, astfel, o negociere rapidă pentru românul care se afla în
    atenţia mai multor cluburi celebre din Europa, printre care Newcastle (Marea
    Britanie), Napoli şi AC Milan (ambele din Italia) şi Bayern Munchen (Germania).


    Născut în Bucureşti, fundaşul central şi-a
    petrecut primii ani de viaţă la echipele locale Sportul Studenţesc şi Regal
    Sport Bucureşti, înainte de a face transferul în Italia în 2018, pentru a
    ajunge la Juventus la doar 16 ani. Aici, Radu a avansat rapid prin echipele de
    tineret din Torino, apărând pentru echipa Under-23 – care concurează în Serie C
    – la vârsta de 17 ani. Şi-a făcut debutul profesional
    şi european la 18 ani, în decembrie 2020, cu o apariţie de rezervă în victoria
    lui Juve în faza grupelor UEFA Champions League cu 3-0 împotriva lui Dinamo
    Kiev. Debutul său în Serie A a urmat la scurt timp după aceea.     El
    s-a alăturat, apoi, echipei Sampdoria din Serie A sub formă de împrumut înainte
    de sezonul 2021/22, unde a jucat 15 meciuri, înainte de a semna cu US
    Salernitana 1919 la începutul anului 2022, pe care a ajutat-o să
    supravieţuiască retrogradării din Serie A.


    În timpul sezonului 2022-2023, Drăgușin s-a bucurat de un împrumut de
    mare succes la Genoa, pe atunci în Serie B, echipă care a revenit în Serie A. La
    jumătatea sezonului, Genoa a semnat un contract permanent cu Radu, el devenind
    un titular de bază al formației.


    Pe plan
    internaţional, după ce a progresat în rândurile tineretului României, jucătorul
    de 21 de ani a primit prima sa convocare la echipa de seniori în martie 2022     şi a debutat în
    aceeaşi lună într-o confruntare amicală cu Grecia. Până în prezent, el a strâns,
    deja, 13 selecţii.


    Mutarea,
    acum, a lui Radu Drăgușin la Tottenham are loc la 20 de ani după recordul
    stabilit odată cu transferurile altor doi mari jucători români. În 2004, atacantul
    Adrian Mutu pleca pentru 19 milioane de euro de la Parma (Italia) la Chelsea
    (Marea Britanie), iar colegul său de generație, fundașul Cristi Chivu, ajungea
    de la Ajax (Olanda) la Roma (Italia) pentru 18 milioane de euro. Un alt
    transfer important a fost cel al atacantului român Dennis Man de la FCSB la
    Parma (Italia), în 2021, pentru 13 milioane de euro. El rămâne cel mai scump
    fotbalist vândut direct din prima ligă românească în străinătate.


  • Fotbalul românesc în 2023

    Fotbalul românesc în 2023

    După o pauză de opt ani, echipa naţională de fotbal a României va fi prezentă din nou la un turneu final al Campionatului European de fotbal. Această performanţă face ca 2023 să fie, de departe, cel mai bun al an fotbalului românesc din ultima vreme. Să parcurgem însă cronologic rezultatele care au dus echipa României către EURO 2024, apoi să amintim celelalte repere ale fotbalului românesc din cursul anului 2023.



    Campania de calificare a echipei României a început în luna martie, cu două victorii: 2-0, în deplasare, cu Andorra, şi 2-1, la Bucureşti, cu Belarus. Cele două jocuri au fost mai degrabă antrenamente cu lotul complet pentru partidele mai grele care au urmat. Tricolorii au avut emoţii doar în confruntarea cu bieloruşii, care au redus diferenţa de scor în ultimele minute de joc, dând impresia că pot egala.



    Cele două jocuri din iunie s-au terminat cu rezultate de egalitate. Primul, 0-0 la Priştina cu echipa din Kosovo, a dat loc multor critici referitoare privind jocul elevilor antrenorului Edward Iordănescu. A urmat însă minunea de la Lucerna. Tricolorii au jucat slab, dezorganizat, s-au apărat prost şi nu au atacat mai deloc. Elveţia a deschis scorul în minutul 28, prin Zeki Amdouni, Tot el a majorat diferenţa in minutul 41.


    În repriza a doua, jocul a fost ceva mai echilibrat, dar gazdele au continuat să domine. Cu un minut înainte de finalul timpului regulamentar de joc, Olimpiu Moruţan a centrat lung de pe dreapta, iar Valentin Mihăilă a reluat, din voleu, în poarta elveţienilor. După doar trei minute, cei doi au combinat din nou, iar Mihăilă a sprintat către poarta adversă, a tras tare şi l-a învins, din nou, pe goal-keeperul gazdelor. Tricolorii au obţinut astfel un rezultat de egalitate, 2 la 2, la care nu mai spera nimeni.



    În septembrie, România a remizat cu echipa Israelului, scor 1-1, pe Arena Națională din București. Golul românilor a fost marcat de Denis Alibec în minutul 27, israelienii egalând prin Oscar Gloukh în minutul 53. Surpriza etapei a fost a fost remiza dintre Kosovo şi Elveţia: 2 la 2. Echipa din fosta Iugoslavie a venit apoi la Bucureşti cu un moral excelent. România a câştigat însă cu 2-0, dar cu ceva emoţii, graţie a două goluri înscrise în finalul partidei, prin Nicolae Stanciu şi Valentin Mihăilă.



    Înainte de jocurile din octombrie, Naţionala României ocupa locul 2 în clasamentul Grupei I, cu 12 puncte, la două în urma Elveţiei. Prima partidă, cea din deplasare cu echipa statului Belarus, a avut loc la Budapesta şi s-a încheiat la egalitate: 0 la 0. A urmat jocul cu Andorra, de la Bucureşti. Tricolorii au câştigat cu 4-0 şi au trecut pe primul loc în grupă, la doua puncte de Elveţia, care avea însă un joc în minus.



    Ultimele două partide ale calificărilor, cele din noiembrie, au fost cele mai bune pe care tricolorii le-au jucat în calificările pentru EURO 2024. A fost întâi victoria din Ungaria, cu 2-1, în faţa Israelului, prin golurile marcate de George Puşcaş şi Ianis Hagi, iar România îşi asigurase locul la EURO. A venit apoi meciul cu Elveţia, de la Bucureşti, decisiv pentru primul loc în grupă. Fără a face un joc deosebit, elevii antrenorului Edward Iordănescu s-au impus graţie golului marcat în minutul 50 de Denis Alibec. Au reuşit, în urma acestui succes, să intre în a doua urnă valorică la tragerea la sorţi pentru EURO. Şi sorţii, în 2 decembrie, le-au adus o grupă cât de cât accesibilă, cu Belgia, Slovacia şi o a patra echipă, care se va cunoaşte după jocurile de baraj din primăvară, dintre Israel, Bosnia şi Herțegovina, Ucraina și Islanda.



    Nu putem încheia retrospectiva anului fotbalistic fără câteva cuvinte despre echipele de club. CFR Cluj a reuşit să ajungă în primăvara europeană a anului 2023, în Conference League. În barajul pentru optimile de finală, clujenii au fost însă depăşiţi de echipa italiană Lazio, după 0 la 1 în deplasare şi 0-0 acasă. Campionatul primei ligi române de fotbal a fost câştigat, în 2023, de Farul Constanţa, iar Cupa României a fost cucerită, pentru a doua oară consecutiv, de Sepsi Sfântu Gheorghe. Echipele care au reprezentat România în competiţiile europene, ediţia 2023 – 2024 nu au reuşit să treacă de fazele preliminare.


    Anul se încheie cu echipa bucureşteană FCSB în fruntea clasamentului Superligii române, cu 44 de puncte, la 8 puncte de următoarea clasată, CFR Cluj, după 21 de etape ale sezonului regulat. Ultimele două locuri, cele care duc direct în Liga a doua, sunt ocupate de Dinamo Bucureşti şi FC Botoşani.


  • 27.10.2023 (mise à jour)

    27.10.2023 (mise à jour)

    Réunion des leaders européens – L’Union européenne continuera à aider l’Ukraine avec des fonds substantiels. C’est une des décisions adoptées ce vendredi à Bruxelles, au cours du deuxième jour des travaux du Conseil européen d’automne. L’Ukraine demeure prioritaire pour l’UE et cela est visible par le fait que la majorité des fonds du collectif budgétaire pluriannuel sont dédiés à l’aide à Kiev, soit quelque 50 milliards d’euros. Le président du Conseil européen, Charles Michel, a déclaré qu’une autre priorité est la prévention du terrorisme et d’autres actions extrémistes dans l’espace communautaire sur le fond du conflit entre Israël et le Hamas, mais aussi sur le fond de la pression à laquelle est soumise l’Union à cause de la migration à la hausse. Une autre inquiétude de l’Union est la relation entre le Kosovo et la Serbie, une relation de plus en plus tendue. Un troisième sujet du Conseil a été la situation économique de l’Europe qui souhaite devenir leader non seulement pour ce qui est des technologies vertes, mais dans le domaine des technologies en général. La Roumanie a été représentée par le président Klaus Iohannis qui a réitéré le besoin de continuer à soutenir l’Ukraine autant que nécessaire. Il s’est prononcé en faveur d’une vision claire et unitaire au niveau communautaire sur la situation au Proche Orient et a souligné qu’il était important d’éviter une escalade du conflit. M Iohannis a souligné aussi la nécessité de réviser le budget de l’UE par une révision censée refléter les nouveaux défis.

    Décisions du gouvernement – Le Gouvernement de Bucarest a adopté ce vendredi une nouvelle ordonnance d’urgence qui prolonge de trois mois la limitation de la marge commerciale pour les aliments de base et augmente la liste des produits auxquels s’applique cette mesure. Le gouvernement a également approuvé un projet de réduction des dépenses des autorités publiques locales et centrales. Le ministre des finances, Marcel Bolos a annoncé qu’actuellement le déficit budgétaire est de 3,55% du PIB et que la cible pour la fin de l’année est de 4,4%. Il a expliqué que durant les années précédentes, les dépenses budgétaires pour des marchandises et des services durant les deux derniers mois de l’année étaient de 3 à 5 fois supérieures par rapport aux autres mois de l’année. C’est pourquoi, le gouvernement a décidé que cette année, ces dépenses ne devraient plus dépasser la moyenne des autres mois. Enfin, les dépenses budgétaires viseront surtout le financement des projets européens. Le décret d’urgence adopté aujourd’hui vise aussi le fond de réserve dont bénéficie le gouvernement, par le biais duquel les ministères se verront allouer de l’argent avant le collectif budgétaire.

    Message – Le président roumain, Klaus Iohannis, a transmis un message de condoléances à son homologue américain, Joe Biden, suite à l’attaque armée de Lewinston, de l’Etat de Maine, dans le nord-est des Etats Unis. « La Roumanie est solidaire avec les citoyens américains et avec les familles des victimes, auxquelles nous transmettons notre compassion. » 18 personnes ont été tuées par balles et 13 blessées et le principal suspect – un militaire réserviste est toujours recherché par la police.

    Moldavie – Le gouvernement de Chisinau a approuvé ce vendredi le Plan national d’action 2027 pour l’adhésion de la République de Moldova à l’Union européenne. Le document stratégique vise à aligner la législation aux normes communautaires. Le ministre moldave des Affaires étrangères et de l’intégration européenne, Nicu Popescu a déclaré que l’objectif est de préparer le pays pour l’adhésion à l’Union à l’horizon 2030.

    Football – Le gouvernement de Bucarest analyse l’adoption d’une décision qui soutiendra la candidature de la Roumanie pour organiser la finale de la ligue Europa en 2026 ou 2027, a annoncé le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu. « J’espère pouvoir répéter le moment 2012, lorsque l’Arène nationale a accueilli la finale de la même compétition », a-t-il dit au début de la réunion hebdomadaire de l’exécutif. Le projet prévoit d’assurer le cadre légal en vue d’organiser ce match, dont notamment l’engagement des institutions de l’Etat sur différents paliers. Un comité interministériel de coordination sera constitué avec pour objectif d’assurer les conditions nécessaires, obtenir le droit d’organisation, ainsi que préparer et dérouler effectivement dans la Capitale roumaine la finale de la Ligue Europa de l’UEFA. Les villes gagnantes seront annoncées en mai 2024.

    Heure d’hiver – La Roumanie passe, dans la nuit de samedi à dimanche, à l’heure d’hiver. Par conséquent, les 4 h du matin deviendront 3h du matin. Par conséquent le samedi aura 25 heures et deviendra la journée la plus longue de cette année. Le système visant une heure différente d’été et d’hiver vise l’ajustement du temps officiel d’une heure, pour profiter ainsi de plus de lumière naturelle.

    Météo – Températures légèrement à la baisse en Roumanie, mais toujours supérieures aux moyennes pluriannuelles. En fait il fait toujours trop chaud pour cette période de l’année avec des maximas allant de 16 à 26 degrés. Les maxima dépasseront largement les 20 degrés à Bucarest pour aller jusqu’à 26 degrés.

  • June 10, 2022 UPDATE

    June 10, 2022 UPDATE

    NATO
    Romanian president Klaus Iohannis said that the leaders participating in the B9
    Summit held in Bucharest on Friday had a substantial exchange of opinions on
    the latest developments in terms of security, underlining the necessity that the alliance be able to defend each centimeter of its territory. The Romanian
    official underlined that the NATO’s future strategic concept must reflect as
    adequately and realistically possible the new security parameters, make the
    collective defence a top priority, define Russia as a threat and strengthen the
    alliance on all levels. Iohannis has also spoken about a boosted NATO presence
    on the Eastern Flank, mainly at the Black Sea, ‘the most exposed region to the
    Russian threats’. In turn, Polish president Andrzej Duda said the participant
    countries wish a ‘more advanced and stronger NATO presence in the region. In a
    twitter post, US president Joe Biden pledges to defend NATO’s eastern flank
    strengthening the region’s energy security and work together to support
    Ukraine. The summit in Bucharest was attended by the presidents of Poland,
    Estonia, Hungary, Lithuania, Latvia and Bulgaria. The Czech and Slovak
    presidents had online interventions as well as NATO Secretary General, Jens
    Stoltenberg.








    VISIT French president Emmanuel Macron will be
    visiting Romania on Tuesday to meet with the French troops deployed here. This
    regional tour will be taking him to the Republic of Moldova, where he is
    expected to voice support for this country affected by the war in Ukraine, the
    Elysee Palace announced on Friday. According to sources in Paris, Macron will
    be visiting Ukraine in the future, but the date of this visit hasn’t been set yet.






    IMF The
    International Monetary Fund has improved Romania’s economic growth forecast to
    3.5%-4.5% for 2022 and 2023, said the head of the mission for Romania Jan Kees
    Martijn. He said the uncertainty associated with this forecast is high, with
    risks of the war escalating and Russian gas deliveries being cut leading to a
    further rise in energy costs and reducing trade exchanges between European
    partners. The IMF official also said GDP reached the level before the crisis in
    the first quarter of the year after last autumn’s Covid wave. According to
    provisional data published on 7th June by the National Institute of Statistics,
    Romania’s GDP rose by 6.5% in the first quarter of the year compared with the
    same period last year.






    FOOTBALL Romania’s
    national football side are preparing for their Saturday match against Finland
    in Bucharest, in Group 3 of League B of the UEFA Nations League. Romania has
    lost their first two group matches, nil-2 to Montenegro and nil-1 to Bosnia and
    Herzegovina. Romania will next face Montenegro in Bucharest next week and will
    play their final two matches in September, against Finland away and against
    Bosnia and Herzegovina at home.








    (bill)

  • Parlamentul European vrea competiții sportive corecte

    Parlamentul European vrea competiții sportive corecte

    Este nevoie de solidaritate și corectitudine în sport, crede Parlamentul European. Într-o rezoluție adoptată recent, membrii legislativului comunitar au criticat deschis proiectul Super Ligii la fotbal, competiție pe care au descris-o drept dizidentă, contrară valorilor europene.

    Ne dorim să salvăm fotbalul care este în pericol. Sunt cluburi care au pierdut sute de milioane de euro anul acesta și în 2020. Sunt cuvintele cu care Florentino Perez, preşedintele echipei spaniole, Real Madrid, justifica în primăvară crearea Super Ligii la fotbal. Era convins că ar fi fost o ocazie pentru marile cluburi de fotbal să recupereze din banii pierduți în pandemie, când, în mare parte a timpului, stadioanele au fost închise.

    Proiectul a plecat la drum cu 12 echipe fondatoare: 6 din campionatul Angliei, precum Liverpool, Manchester United sau Cheslea, 3 din Italia, AC Milan, Juventus Torino și Internationale Milano, și 3 din Spania, Atletico Madrid, Fc Barcelona și, evident, Real Madrid. Super Liga urma să intre în concurență directă cu Liga Campionilor, organizată de Federația Europeană de Fotbal, UEFA, și să funcţioneze ca o competiție cu circuit închis între 20 de cluburi: 15 dintre ele calificate automat în fiecare an, iar celelalte cinci prezente pe bază de invitaţie.

    Numai că proiectul a stârnit furia suporterilor, care au ieșit în stradă. Dar și critici din partea unor politicieni și a unor nume cu greutate în fotbal, precum Pep Guardiola, în prezent antrenor al clubului Manchester City: Nu poate fi vorba de sport atunci când legătura între efort și succes, între efort și recompensă nu există. Nu poate fi vorba de competiție sportivă atunci când succesul este deja garantat.

    Proiectul a fost abandonat rapid, în doar câteva zile, iar în momentul de față doar trei echipe, FC Barcelona, Real Madrid şi Juventus Torino, mai susțin acest plan. Continuă însă să stârnească reacții, iar Parlamentul European şi-a afirmat recent opoziţia faţă de ceea ce a numit competiţii sportive ‘dizidente’.

    În calitate de fost jucător pot spune că Super Liga nu respectă nici un principiu, nici o valoare pe care se bazează fotbalul european. Și mă refer la solidaritate, respect pentru competiții deschise și merit, a afirmat europarlamentarul, Tomasz Frankowski, fost membru al Naţionalei poloneze de fotbal. Ideile sale se regăsesc și într-o rezoluție adoptată pe această temă de legislativul comunitar.

    Documentul nu are un caracter constrângător, adică nu obligă la luarea de măsuri, dar pune accentul pe ideea de întrecere sportivă deschisă tututor și pe corectitudine.


  • Săptămâna sportivă

    Săptămâna sportivă

    La Roma s-au încheiat duminică întrecerile
    Campionatelor europene de înot pentru juniori. Bilanţul delegaţiei române a
    inclus trei medalii de aur şi una de argint. Toate cele trei titluri europene
    au fost adjudecate de David Popovici, sportiv în vârstă de 16 ani, care s-a
    impus la 50, 100 şi 200 de metri liber, în ultimele două probe realizând noi
    recorduri mondiale de juniori. Argintul a venit de la ştafeta de 4×100 m liber,
    din care, în afară de Popovici, au mai făcut parte Mihai Gergely, Ştefan Cozma
    şi Patrick Dinu.


    Jucătoarea română de tenis Elena Gabriela
    Ruse a câştigat primul său titlu WTA din carieră. Ea s-a impus duminică, la
    Hamburg, într-un turneu de 190 de mii de euro, după ce a învins-o în finală pe
    jucătoarea germană Andrea Petkovic, cu 7-6, 6-4. Venită din calificări, Ruse,
    clasată înainte de turneu pe locul 198 mondial, a trecut de mai multe favorite,
    printre care ucraineanca Daiana Iastremska, numărul unu pe lista capilor de
    serie. Românca a primit pentru victoria de la Hamburg un cec de 23.548 de euro
    şi 299 de puncte WTA, urcând pe locul 133 în ierarhia mondială.


    În manşa a doua a turului întâi preliminar
    al Ligii Campionilor la fotbal, CFR Cluj joacă marţi, în deplasare, cu formaţia
    bosniacă Borac Banja Luka. În tur, săptămâna trecută, campioana României s-a
    impus, acasă, cu 3 la 1. Între timp, sâmbătă, clujenii au ratat Supercupa
    României, după ce au fost învinşi de Universitatea Craiova după loviturile de
    departajare.


    Joi, 15 iulie, începe campionatul Ligii
    Întâi, cu jocul dintre FC Botoşani şi FCSB. Vineri, Academica din Clinceni
    joacă la Sfântu Gheorghe, iar CFR Cluj primeşte vizita celeilalte echipe a
    Craiovei, FC U. Sâmbătă, CS Mioveni se confruntă, la Mediaş, cu Gaz Metan,
    iar Universitatea Craiova joacă acasă, cu FC Argeş. Duminică, UTA are în
    vizită, la Arad, formaţia Farul Constanţa, iar Rapid Bucureşti joacă împotriva
    formaţiei Chindia Târgovişte. Etapa se încheie luni, 19 iulie, cu meciul dintre
    Dinamo Bucureşti şi FC Voluntari.


  • Săptămâna sportivă

    Săptămâna sportivă

    La Roma s-au încheiat duminică întrecerile
    Campionatelor europene de înot pentru juniori. Bilanţul delegaţiei române a
    inclus trei medalii de aur şi una de argint. Toate cele trei titluri europene
    au fost adjudecate de David Popovici, sportiv în vârstă de 16 ani, care s-a
    impus la 50, 100 şi 200 de metri liber, în ultimele două probe realizând noi
    recorduri mondiale de juniori. Argintul a venit de la ştafeta de 4×100 m liber,
    din care, în afară de Popovici, au mai făcut parte Mihai Gergely, Ştefan Cozma
    şi Patrick Dinu.


    Jucătoarea română de tenis Elena Gabriela
    Ruse a câştigat primul său titlu WTA din carieră. Ea s-a impus duminică, la
    Hamburg, într-un turneu de 190 de mii de euro, după ce a învins-o în finală pe
    jucătoarea germană Andrea Petkovic, cu 7-6, 6-4. Venită din calificări, Ruse,
    clasată înainte de turneu pe locul 198 mondial, a trecut de mai multe favorite,
    printre care ucraineanca Daiana Iastremska, numărul unu pe lista capilor de
    serie. Românca a primit pentru victoria de la Hamburg un cec de 23.548 de euro
    şi 299 de puncte WTA, urcând pe locul 133 în ierarhia mondială.


    În manşa a doua a turului întâi preliminar
    al Ligii Campionilor la fotbal, CFR Cluj joacă marţi, în deplasare, cu formaţia
    bosniacă Borac Banja Luka. În tur, săptămâna trecută, campioana României s-a
    impus, acasă, cu 3 la 1. Între timp, sâmbătă, clujenii au ratat Supercupa
    României, după ce au fost învinşi de Universitatea Craiova după loviturile de
    departajare.


    Joi, 15 iulie, începe campionatul Ligii
    Întâi, cu jocul dintre FC Botoşani şi FCSB. Vineri, Academica din Clinceni
    joacă la Sfântu Gheorghe, iar CFR Cluj primeşte vizita celeilalte echipe a
    Craiovei, FC U. Sâmbătă, CS Mioveni se confruntă, la Mediaş, cu Gaz Metan,
    iar Universitatea Craiova joacă acasă, cu FC Argeş. Duminică, UTA are în
    vizită, la Arad, formaţia Farul Constanţa, iar Rapid Bucureşti joacă împotriva
    formaţiei Chindia Târgovişte. Etapa se încheie luni, 19 iulie, cu meciul dintre
    Dinamo Bucureşti şi FC Voluntari.


  • 12.06.2020 (mise à jour)

    12.06.2020 (mise à jour)


    Economie – La Banque mondiale va
    accorder un prêt de 150 millions d’euros à la Roumanie pour que le pays
    améliore la qualité et l’efficience de son système de santé. Les autorités
    roumaines visent plusieurs chantiers avec cet argent : moderniser le
    système de consultations à distance, améliorer le dépistage du cancer du col de
    l’utérus, acheter de l’équipement médical pour les brûlés et construire deux
    centres de soins pour les brûlés au sein de l’Hôpital pour enfants Grigore
    Alexandrescu de Bucarest et, respectivement, de l’Hôpital d’urgence de Târgu
    Mureş, au centre du pays.
    L’accord de prêt signé par Bucarest complète un financement initial accordé par
    la Banque mondiale pour un projet en cours de déroulement. Sa date butoir est
    le 31 décembre 2024.




    UE – La Commission européenne a
    commencé l’évaluation des plans nationaux d’investissement envoyés par les
    Etats membres qui souhaitent bénéficier du Plan européen de relance. L’exécutif
    européen a déjà réclamé à Bucarest des informations supplémentaires concernant
    les disparités entre les montants communiqués par le gouvernement pour les
    mêmes projets dans différents documents. La Commission dispose de deux mois
    pour aviser les plans nationaux, qui doivent nécessairement respecter deux
    conditions : chaque pays doit allouer au minimum 37% des fonds à la transition
    écologique et 20% au secteur digital. L’éducation, la santé, les transports,
    l’infrastructure, la digitalisation et la réforme de l’administration publique
    sont les principaux domaines d’investissement compris dans le Plan national de
    relance et de résilience de la Roumanie. Les quelques 30 milliards d’euro
    demandés à l’Europe devraient être dépensés avant la fin de l’année 2026.




    Coronavirus – Le nombre de
    contaminations au nouveau coronavirus reste bas en Roumanie. Samedi, on a
    rapporté 127 contaminations et 5 décès des suites de l’infection. 236 malades
    sont actuellement en réanimation. Le rythme de la campagne de vaccination a
    quelque peu ralenti – un peu plus de 41.000 doses de vaccin anti-Covid-19 ont
    été administrés dans les dernières 24 heures.




    Culture – Un nouvel espace d’art, les
    Ateliers Malmaison, a ouvert officiellement ses portes à Bucarest. Le projet,
    qui occupe environ 3 000 mc d’un bâtiment historique du centre de la capitale,
    regroupe une cinquantaine d’artistes, des galeries et des associations
    culturelles. C’est la plus importante initiative de ce type à Bucarest, et elle
    suit en quelque sorte le modèle de Cluj, avec Fabrica de pensule / La fabrique
    de pinceaux, reconnue au niveau international pour notamment ce qu’on a appelé
    l’Ecole de Cluj. Les Ateliers Malmaison occupent partiellement deux étages du
    bâtiment du même nom, vieux de 177 ans. Ici ont fonctionné, tour à tour, une
    école militaire, un tribunal militaire, une prison politique durant le régime
    nazi du maréchal Antonescu et un centre de détention de la Securitate au début
    du régime communiste. Les artistes qui s’y trouvent disent vouloir réintroduire
    le bâtiment dans la vie de la ville et démarrer ainsi une nouvelle étape de sa
    longue histoire.






    Football – Les derniers préparatifs
    sont en cours pour le coup d’envoi de l’UEFA Euro 2020 en Roumanie. Quatre
    matchs auront lieu sur l’Arène nationale de Bucarest, dont le premier, entre
    l’Autriche et la Macédoine du Nord, est prévu ce dimanche 13 juin au soir.
    Suivront Ukraine – Macédoine du Nord le 17 juin et Ukraine – Autriche le 21
    juin, tous comptant pour le groupe C, ainsi qu’une rencontre des huitièmes de
    finale prévue le 28 juin. Par ailleurs, deux équipes d’arbitres roumains font
    partie, pour la première fois, de la sélection de l’UEFA pour diriger les
    matchs de la compétition.






    Météo – Le mauvais temps ne quittera
    pas la Roumanie avant mardi, avec des pluies importantes à caractère orageux
    attendues sur la moitié nord du pays et des pluies de courte durée sur le reste
    du territoire. Les rivières de 15 départements sont sous vigilance jaune crues
    jusqu’à lundi midi. Les températures restent élevées, avec des maximales qui
    iront dans les prochaines 24 heures de 20 à 28°C.

  • Weekend sportiv

    Weekend sportiv

    Vineri, la Roma, meciul de deschidere: Turcia – Italia, în
    grupa A. Urmează, sâmbătă, trei jocuri. Tot în grupa A, la Baku, în
    Azerbaidjan, se confruntă echipele Țării Galilor și Elveției. Urmează, la
    Copenhaga, întâlnirea dintre Danemarca și Finlanda, contând pentru grupa B.
    Ziua se închide cu confruntarea dintre Rusia și Belgia, din aceeași grupă, care
    va avea loc la Sankt Petersburg, pe Gazprom Arena. Duminică, primul joc este
    cel de la Londra, de pe Wembley, dintre echipele Angliei și Croației, din grupa
    D. Urmează două partide din grupa C: Austria cu Macedonia de Nord, la București, și Țările de Jos cu Ucraina,
    la Amsterdam.


    Pentru jocul dintre Austria și
    Macedonia de Nord, de la București, Arena Națională va găzdui maxim 13 mii de
    spectatori, practic 25% din capacitatea totală a stadionului. De sâmbătă
    dimineață, de la ora 8, vor fi disponibile brățările de acces care trebuie să
    însoțească biletul electronic pentru intrarea în stadion. Acestea sunt
    eliberate în 21 de centre medicale acreditate din București, unul aflându-se
    chiar în Aeroportul Henri Coandă. Pentru brățară, trebuie prezentat biletul
    electronic de acces la meci, alături de un certificat de vaccinare, un
    certificat de imunitate eliberat în urma unei infectări sau dovada unui test
    negativ anti-COVID. Odată aflat în tribune, spectatorul trebuie să poarte o
    mască de tip chirurgical sau FPP. Nu sunt acceptate cele confecționate din
    pânză simplă sau eșarfe. Trebuie de asemenea respectate regulile de distanțare.
    Spectatorii trebuie să stea la cel puțin un metru și jumătate unul de altul și
    să evite contactele fizice, potrivit regulilor publicate de UEFA.

  • Weekend sportiv

    Weekend sportiv

    Vineri, la Roma, meciul de deschidere: Turcia – Italia, în
    grupa A. Urmează, sâmbătă, trei jocuri. Tot în grupa A, la Baku, în
    Azerbaidjan, se confruntă echipele Țării Galilor și Elveției. Urmează, la
    Copenhaga, întâlnirea dintre Danemarca și Finlanda, contând pentru grupa B.
    Ziua se închide cu confruntarea dintre Rusia și Belgia, din aceeași grupă, care
    va avea loc la Sankt Petersburg, pe Gazprom Arena. Duminică, primul joc este
    cel de la Londra, de pe Wembley, dintre echipele Angliei și Croației, din grupa
    D. Urmează două partide din grupa C: Austria cu Macedonia de Nord, la București, și Țările de Jos cu Ucraina,
    la Amsterdam.


    Pentru jocul dintre Austria și
    Macedonia de Nord, de la București, Arena Națională va găzdui maxim 13 mii de
    spectatori, practic 25% din capacitatea totală a stadionului. De sâmbătă
    dimineață, de la ora 8, vor fi disponibile brățările de acces care trebuie să
    însoțească biletul electronic pentru intrarea în stadion. Acestea sunt
    eliberate în 21 de centre medicale acreditate din București, unul aflându-se
    chiar în Aeroportul Henri Coandă. Pentru brățară, trebuie prezentat biletul
    electronic de acces la meci, alături de un certificat de vaccinare, un
    certificat de imunitate eliberat în urma unei infectări sau dovada unui test
    negativ anti-COVID. Odată aflat în tribune, spectatorul trebuie să poarte o
    mască de tip chirurgical sau FPP. Nu sunt acceptate cele confecționate din
    pânză simplă sau eșarfe. Trebuie de asemenea respectate regulile de distanțare.
    Spectatorii trebuie să stea la cel puțin un metru și jumătate unul de altul și
    să evite contactele fizice, potrivit regulilor publicate de UEFA.

  • June 10, 2021

    June 10, 2021

    VISIT Reuven Rivlin, the president of
    Israel, has been visiting Romania these days as on June 11th the two
    countries are celebrating 73 years of uninterrupted diplomatic relations. The
    Israeli president is today attending the commemoration of the 7 servicemen, six
    Israelis and a Romanian, who died when their helicopter crashed in the Bucegi
    Mountains, southern Romania, in 2010. In the first two days of his visit,
    president Rivlin held talks with his Romanian counterpart Klaus Iohannis
    delivered a speech before the Romanian Parliament and inaugurated the
    Romania-Israel business forum together with Prime Minister Florin Citu.






    ALERT The government in Bucharest has
    extended the state of alert for another month starting June 12th.
    Several restrictions have been relaxed on this occasion; the number of people
    allowed to attend private events has been increased to 200 provided they are
    all vaccinated, tested or had the disease in the past. According to the
    authorities, the measures imposed during the state of alert are to be applied
    on the stadiums, which are going to host matches of the European Football
    Championship UEFA 2020. The National Arena in Bucharest, the venue for the
    round of sixteen, will function at 50% of its capacity.






    COVID-19 The infection rate with the
    novel coronavirus is going down in Romania with most of its territory in the
    green tier now. The infection rate stays below 0.16 per thousand with 140 new
    cases being reported on Wednesday out of 28 thousand tests conducted.
    Authorities have announced 14 new fatalities in the past 24 hours. Less than 15
    hundred are being treated in hospitals and 272 of them in intensive care.
    61,800 doses of Johnson & Johnson vaccine are to arrive in Romania today.
    Since the vaccine rollout kicked off in Romania in late December, over 4
    million people have been fully vaccinated.






    INVESTMENT According to data released
    by the National Institute for Statistics on Thursday, in the first quarter of
    this year, Romania reported 4 billion Euros worth of investment, an increase of
    9.9% as compared to the same period last year. The increase has been reported
    in all elements of structure: various types of machinery and equipment,
    including in the transport area, construction works and other expenditures.
    According to the same sources, almost 36% of the investment went to the
    construction area, 25% in industry, and the same percentage in trade and
    service. Only 3.5% of the total investment went to agriculture.






    DAY Army barracks and monuments all over
    Romania are today seeing religious services and military ceremonies to the
    memory of the servicemen killed in action in various wars involving the
    participation of Romania’s armed forces. Wreaths of flowers are to be laid in
    cemeteries and at monuments. A brass band of the Romanian Defence Ministry is
    to give a concert of patriotic music this afternoon. Under law 379 in 2003 the
    40th day after Easter, the Ascension of Jesus Christ, was also
    proclaimed the Heroes Day and has been a national holiday here in Romania ever
    since.






    TENNIS Romanian-Argentinean pair Irina
    Begu/Nadia Podoroska will on Friday take on Bethanie Mattek-Sands of the USA and
    Iga Swiatek of Poland in the semis of the doubles contest of the Roland Garros
    tennis tournament. Begu and Podoroska are coming after a win against Petra
    Martic of Croatia and Shelby Rogers of the USA in the quarters. Begu is
    Romania’s last representative in the prestigious French competition.






    (bill)

  • Big league football comes to Bucharest

    Big league football comes to Bucharest

    The 2020 edition of the European Football Championship kicks off on Friday.
    Postponed a year ago due to the COVID-19 pandemic, the event will be held, for
    the first time, in several cities members of UEFA. Overall, 11 cities will be
    hosting matches, from Glasgow to Baku, from Saint Petersburg to Seville. The opening
    match, hosted by Rome, will be pitting Italy against Turkey in Group A. Sunday,
    June 13, will see the first match hosted by Bucharest. Austria will be playing
    North Macedonia in Group C, a group also including the Netherlands and Ukraine.
    In total, Bucharest will host 4 matches. Ukraine will play North Macedonia on
    June 17, then on June 21 Ukraine will take on Austria. The other matches in
    Group C will be played in Amsterdam. The last match hosted by Bucharest will be
    in the round of 16, to be played on June 28.

    All games will be played on
    National Arena Stadium, the largest in Romania, with a total capacity of 55,600
    seats, of which a maximum of 13,000 will be made available for the match. For EURO
    2020, the stadium has undergone certain changes. Several technical areas have
    been modernized and the playing field was changed. The authorities also rennovated
    three stadiums in Bucharest where teams will be carrying out their pre-match
    training sessions: Steaua stadium, a place of legend for Romanian football fans,
    Triumphal Arch Stadium, which usually hosts matches of the Romanian national rugby
    squad, and finally, Valentin Stănescu stadium, the home
    stadium of Rapid Bucharest, which is still undergoing modernization works. North
    Macedonia will train on Steaua Stadium, Austria on Triumphal Arch stadium and
    Ukraine will be training on Anghel Iordănescu Stadium in Voluntari, close to Bucharest.

    Let us further note that had
    it qualified to EURO 2020, Romania would have played at least two of its
    matches in front of its own fans. Romania failed to qualify after ranking 4th
    in preliminary Group F. They were outranked by Spain, Sweden and Norway, but
    finished ahead of the Faeroe Islands and Malta. Following the results our team
    obtained in Nations League, the new European inter-nation competition, Romania had
    another shot at securing qualification to EURO 2020 by playing a playoff match
    against Iceland. Our team lost 2-1. Big-league football will come to Bucharest,
    but unfortunately, Romanians will be watching from the stands or in front of
    their TVs. (VP)