Radio România Internațional

Tag: UEFA

  • Avancronica prezenţei româneşti în competiţiile europene de fotbal

    Avancronica prezenţei româneşti în competiţiile europene de fotbal

    Patru echipe române de fotbal dispută, săptămâna aceasta, prima manşă a barajului pentru intrarea în grupele competiţiilor europene. Miercuri, de la ora 21.45, Steaua joacă, la Bucureşti, pe Arena Naţională, cu formaţia poloneză Legia Varşovia, în play-off-ul Ligii Campionilor. Formaţia română a fost cap de serie în tragerea la sorţi pentru această fază a competiţiei şi este considerată favorită. Mai mult, victoria cu 3 la 0 în faţa campioanei din 2012, CFR Cluj, pe care Steaua a obţinut-o sâmbătă, în Liga Întâi, a adus parcă şi mai mult optimism printre elevii antrenorului Laurenţiu Reghecampf.



    Joi intră în joc formaţiile care aspiră la un loc în grupele Ligii Europa. De la ora 19.30, Astra Giurgiu întâlneşte, în Israel, formaţia Macabi Haifa. Echipa română este în mare formă şi conduce în clasamentul Ligii Întâi, cu 12 puncte din 12 posibile. Mai mult, în ultima etapă de campionat, Astra a învins, în deplasare, cu 3 la 1, o altă echipă care aspiră la grupele Ligii Europa, şi anume Pandurii Târgu Jiu.



    Cât priveşte formaţia Pandurii, ea va juca de la ora 21, la Cluj, împotriva echipei portugheze Sporting Braga. Deşi porneşte cu şansa a doua, gruparea gorjeană poate emite, fără ezitare, pretenţii la calificare, mai ales prin prisma jocului arătat de echipă în partidele din Liga Europa.



    La ora 21 şi 5 minute începe meciul dintre echipa galeză Swansea şi Petrolul Ploieşti. Britanicii joacă pe teren propriu şi sunt favoriţi. Au ajuns în competiţia europeană după câştigarea Cupei Ligii engleze şi au terminat sezonul trecut pe locul 9 în Premier League. Petrolul vine însă deja după eliminarea unei echipe cu prestigiu, Vitesse Arnhem, din Olanda, aşa că s-ar putea să asistăm la o nouă surpriză.

  • Semana deportiva 14 de agosto de 2013

    Semana deportiva 14 de agosto de 2013

    Esgrima



    Alin Badea (de 25 años) e Iulian Teodosiu (de 18 años), dos rumanos debutantes en un mundial de esgrima, han traido una medalla de plata para el equipo del entrenador Mihai Covaliu, que también incluyó a Tiberiu Dolniceanu y Ciprian Galatanu.

    Los dos fueron descubiertos y promovidos en el club CSS Slobozia por Mihaita Marin (de 40 años), quien ahora entrena en Singapur.

    Del CM 2013 en Budapest, los tricolores regresaron con tres medallas: plata en la prueba por equipos e individual masculino (para Tibi Dolniceanu) y bronce para el equipo femenino (Ana Maria Branza, Simona Pop, Raluca Sbarcea y Maria Udrea, 33 a 28 en la final disputada contra Francia.



    Fútbol


    Rumanía ha subido al número 14 en la jerarquía de los últimos cinco años de la clasificación de UEFA, ya que el 15 es el último lugar que garantiza dos equipos en La Champions y tres equipos en la Liga Europa , a partir de la temporada 2015-2016 .

    Gracias a la evolución espectacular de los equipos rumanos que se han clasificado todos en el play-off, el Steaua en el de la Liga de Campeones y el Astra, el Pandurii y el Petrolul en la Liga Europa, después de 18 partidos sin conocer la derrota, Rumanía ocupa el primer lugar en el ránking de la UEFA de este año, con un coeficiente de 3,750.



    Rumanía enviará dos equipos a las rondas preliminares de La Champions y 3 equipos a la Liga Europa en la temporada 2015-2016, si se sitúa en esta temporada por encima del lugar 15 (inclusive).



    Para tener un equipo clasificado directamente a los grupos de la Liga de Campeones, Rumanía debe ocupar la posición 12 al final de esta temporada. Este objetivo es posible incluso si Rumanía ocupa el lugar 13, siempre que el trofeo es ganado por un equipo que se clasifica en la próxima edicion sobre la base de la clasificación en su campeonato interno.



    Estos son los países que están luchando por tener 5 equipos en las competiciones Europeas a partir de 2015:

    Grecia (puesto 12) – coeficiente: 28, 700 (con 3 equipos en el play-off de los 5 inscritos), Suiza (puesto 13) – coeficiente: 27,125 (con 4 equipos de los 5) , Rumanía ( 14) – coeficiente: 24.132 (4 equipos de 4) Austria (puesto 15) – coeficiente: 23,925 (4 equipos de 5) Chequia (puesto 16) – coeficiente: 23,725 (3 equipos de 4) , Israel ( 17) – coeficiente: 23,250 (2 equipos de 4) y Chipre (puesto 18) – coeficiente: 21,125 (2 equipos de 4)



    Tenis


    La tenista rumana Sorana Cirstea fue derrotada por la estadounidense Serena Williams, número uno del mundo, por 6-2, 6-0, el pasado domingo en la final del torneo WTA de Toronto (Canadá), dotado con premios totales de 2.369.000 dólares.


    Sorana disputó su tercera final en el circuito WTA, tras haber ganado en 2008 en Tashkent, y perdido en 2007, en Budapest.


    Para llegar a la final, Sorana Cirstea derrotó a la ucraniana Olga Savciuk , la danésa Carolina Wozniacki – número 10 del mundo, la serbia Jelena Jankovic – 16 WTA , la checa Petra Kvitova y la china Na Li (nr. 4 mundial. Sorana recibirá un cheque por 213.000 dólares y 620 puntos WTA.


    En los tres partidos que ha jugado hasta la fecha con Serena Williams, todos perdidos, Sorana no ha podido ganar más de tres games: 6-1, 6-2 para la estadounidense en 2012 en Stanford (en las semifinales) y 6-0 , 6-2 para Serena en Roland Garros este año, en los dieciseisavos de final.



    Baloncesto



    La selección masculina de baloncesto de Rumania derrotó a Bulgaria por 77-74 en un partido de las preliminares del Campeonato Europeo de 2015. Por ahora, en el ránking, Bulgaria ocupa el primer lugar con 5 puntos, seguida por Rumanía e Islandia con 4 y 3 puntos, respectivamente.


    Remo



    La tripulación femenina de 8 más 1 trajo la tercera medalla de oro para la delegación rumana en el Campeonato Mundial de Remo Académico Juvenil celebrado en Trakai, en Lituania. Gianina-Elena Beleagă, Andrea-Maria Sticea, Antonia Cerbu, Roxana Părăşcanu, Ana-Maria Boca, Elena Turta, Cristina-Georgiana Popescu, Denisa Tîlvescu şi Georgiana Danciu, es decir la tripulación rumana terminó primera superando a Alemania e Italia. Rumanía también ganó dos medallas de oro en la prueba de doble remo femenino y de cuatro sin timonel, así como dos de plata, en doble remo masculino y doble remo femenino sin timonel.


    Hasta aquí los deportes en RRI . ¡Feliz semana a todos!




  • Die Woche 24.06.-28.06.2013 im Überblick

    Die Woche 24.06.-28.06.2013 im Überblick

    DIE THEMEN:



    • Busunglück: 18 rumänische Touristen sterben bei Verkehrsunfall in Montenegro



    • Ministerpräsident Ponta unternimmt Asienreise mit Schwerpunkt auf Wirtschaftsfragen



    • IWF-Vorstand billigt die letzten zwei Bewertungen des Präventivabkommens mit Rumänien



    • UEFA verhängt milde Strafe gegen Steaua Bukarest




    Busunglück: 18 rumänische Touristen sterben bei Verkehrsunfall in Montenegro



    Die Fahnen wurden in Rumänien am Mittwoch auf Halbmast gesenkt, die Menschen gedachten der Opfer des schlimmen Busunglücks in Montenegro. Der Tag wurde zum Nationaltrauertag erklärt. Am Sonntag war ein Reisebus aus Rumänien nördlich der Hauptstadt Podgorica von der Fahrbahn abgekommen und von einer Brücke in eine tiefe Schlucht gestürzt. Infolge des Unfalls hatten 18 rumänische Urlauber ihr Leben verloren, weitere 29 wurden verletzt. Die Montenegriner zeigten sich solidarisch mit Rumänien und entschieden unter anderem, aus Respekt gegenüber den gestorbenen Tousristen den Mittwoch ebenfalls zum Trauertag zu erklären. Erwähnenswert ist auch die Tatsache, dass sehr viele Einheimische spontan Blut für die Verletzten gespendet haben. Viele Retter und einfache Bürger sind Risiken eingegangen und in die Schlucht heruntergeklettert, um den Verletzten erste Hilfe zu leisten.



    Am Dienstag waren bis spät in die Nacht die Verletzten aus der montenegrinischen Hauptstadt Podgorica mit rumänischen Militärflugzeugen nach Bukarest gebracht worden. Ein anderes Flugzeug hat die 18 Leichen nach Rumänien überführt. Insgesamt waren für die Überführung der 47 Opfer des Busunglücks von Sonntagabend drei Flugzeuge und fast 40 Ärzte und Krankenschwestern mobilisiert.



    In Bukarest gehen die Ermittlungen zum Busunglück in Montenegro unterdessen weiter. Die Behörden versuchen die Daten aus dem geborgenen Fahrtenschreiber des Busses zu sichern. Die Untersuchung der montenegrinischen Polizei ergab, dass der Busfahrer beim Verlassen eines Tunnels womöglich von dem Sonnenlicht geblendet wurde und deshalb die Kontrolle über das Fahrzeug verlor. Zudem sollen die Fahrbahn nass und der Bus mit einer hohen Geschwindigkeit unterwegs gewesen sein. Laut jüngsten Angaben, sollen Ermittler zum dem Schluss gekommen sein, dass der Bus zum Zeitpunkt des Unfalls mit 80 Km/h fuhr, wobei die geltende Geschwindigkeitsbeschränkung 40 KmH betrug.



    Ministerpräsident Ponta unternimmt Asienreise mit Schwerpunkt auf Wirtschaftsfragen



    Die Asienreise des rumänischen Premierministers umfasst die Etappen Aserbaidjan, Kasachstan, Usbekistan und China. Ponta erklärte in der aserischen Hauptstadt Baku nach seinem Treffen mit dem Erstvizepremierminister Yagub Eyyubov erklärt, dass er die wirtschaftlichen Gründe, warum der aserische Konzern Şah Deniz eine andere Transportroute für das Erdgas aus dem Kaspischen Meer nach Europa als Nabucco gewählt hat, nachvollziehen kann. Das Projekt-Nabucco erfreute sich der Unterstützung der Europäischen Union. Rumänien sollte auch Teil des besagten Projekts sein.



    Ponta sagte, er werde sich auf andere Projekte in Zusammenarbeit mit den aserischen Behörden konzentrieren, wie AGRI (Aserbaidschan — Georgien — Rumänien — Interconnector). AGRI soll die Beförderung des Erdgases durch aserische und georgische Pipelines, sowie dessen Verflüssigung in einem Terminal, das an der georgischen Küste gebaut werden soll. Von dort soll das Gas über das Schwarze Meer nach Rumänien befördert werden.



    Premierminister Ponta befindet sich auf einer Asienreise, die Kasachstan, Usbekistan und China beinhaltet. Diese soll Investitionen für Rumänien gewinnen. Auf der Gesprächsagenda stehen Vorhaben in den Bereichen Energie, Kommunikationen, Transport und Umwelt.



    IWF-Vorstand billigt die letzten zwei Bewertungen des Präventivabkommens mit Rumänien



    Der IWF-Vorstand hat am Mittwoch die letzen zwei Evaluationsberichte des Abkommens mit Rumänien gebilligt und die Absichtserklärung der Bukarester Behörden genehmigt. Das hei‎ßt, dass die letzte vorgesehene Tranche im Wert von 520 Millionen Euro freigegeben wird. Das aktuelle Stand-By-Abkommen im Gesamtwert von fünf Milliarden Euro ist ein Abkommen vorbeugender Art — bislang musste Bukarest auf das Notdarlehen nicht zurückgreifen.



    Rumänien habe das zweite Abkommen mit dem IWF erfolgreich zu Ende bringen können, allerdings ist das Wachstum noch schwach, und die Risiken für die Wirtschaft bestehen nach wie vor, erklärte die stellvertretende IWF-Direktorin Nemat Shafik. Sie machte darauf aufmerksam, dass die Strukturreformen ausschlaggebend für das Ausschöpfen des Wachstumspotentials und die Schaffung von Arbeitsplätzen seien. Das Einhalten einer Finanzdisziplin sei nach wie vor von wesentlicher Bedeutung für die Stabilität der Volkswirtschaft.



    UEFA verhängt milde Strafe gegen Steaua Bukarest



    Der Mannschaftsstab, Spieler und Fans von Steaua Bukarest können aufatmen: Der Disziplinausschuss der UEFA hat am Dienstag den Ausgang des Verfahrens gegen den amtierenden rumänischen Meister bekanntgegeben. Wegen eines Versto‎ßes gegen die Zulassungskriterien zu Uefa-Wettbewerben wurde eine fünfjährige Bewährungsstrafe gegen den Verein aus Rumäniens Hauptstadt ausgesprochen. Mit anderen Worten, Steaua darf sich in den kommenden fünf Jahren kein Korruptionsdelikt mehr leisten, ansonsten wird der Klub aus dem Europapokal ausgeschlossen.



    Der europäische Verband schaltete sich von Amts wegen ein, nachdem ein rumänisches Gericht den Besitzer von Steaua, George Becali, wegen Korruption verurteilt hatte. Der Fall hatte im Jahr 2008 hohe Wellen geschlagen: Becali wollte vor dem letzten Spieltag der Meisterschaft den Gegner des Mitanwärters auf den Titel mit 1,7 Millionen Euro in Bar motivieren. In der Akte wurde der umstrittene Geschäftsmann wegen Bestechung zu einer Gefängnisstrafe auf Bewährung rechtskräftig verurteilt.



    Die Mannschaft darf jetzt in der Qualifikation für die Champions League antreten und hat dabei als gesetztes Team gute Aussichten auf die Teilnahme an der Gruppenphase. Dort winken dem Verein mindestens 20 Millionen Euro, der inzwischen wegen einer anderen Straftat inhaftierte Becali müsste nicht mehr in seine Tasche greifen. In der zweiten Qualifikationsrunde für die Champions League wurde Steaua der mazedonische Meister Vardar Skopje zugelost.


  • Retrospectiva săptămânii 23/06-29/06/2013

    Retrospectiva săptămânii 23/06-29/06/2013



    18 români au murit într-un accident rutier în Muntenegru


    În România, miercuri a fost zi de doliu naţional, în memoria celor 18 români care şi-au pierdut viaţa, duminica, într-un accident rutier în Muntenegru. Şi autorităţile din fosta republica iugoslava au decretat zi de doliu naţional, în semn de respect faţă de cei disparuti. Alte 29 de persoane rănite şi care au fost internate, iniţial, în spitale din Podgoriţa, au fost aduse la spitale din Bucureşti cu 2 aeronave militare româneşti. Un al treilea avion a adus în Romania trupurile neinsufleţite ale celor care şi-au pierdut viaţa în această cumplită tragedie. Cu sprijinul armatei, operaţiunea medicală întreprinsă a fost una fără precedent, dată fiind complexitatea cazului şi numărul mare al celor care au murit sau care au suferit răni. 40 de medici şi asistente medicale au fost mobilizaţi pentru repatrierea celor implicaţi în accident. Autocarul cu turişti români a căzut într-o prăpastie, în canionul Morača. Autorităţile din Muntenegru încearcă să valorifice datele din tahograf, un dispozitiv legat la cutia de viteze şi computerul de bord al autocarului, care stochează informaţiile de parcurs, cum ar fi kilometrajul, viteza, schimbarea şoferilor, controalele şi eventualele greşeli. Din ancheta autorităţilor de la Podgoriţa reiese că, în momentul în care autocarul a ieşit dintr-un tunel rutier cu viteză mare, carosabilul era umed şi este posibil ca şoferul să fi fost incomodat de lumina foarte puternică a soarelui, pierzând controlul asupra vehiculului în curbă. La Bucureşti, procurorii au început audierea raniţilor care pot da detalii despre circumstanţele în care s-a produs tragicul accident, cel mai grav din ultimii 15 ani în care au fost implicaţi turişti români.



    Premierul român, Victor Ponta, a început un turneu asiatic cu un caracter preponderent economic


    Premierul Victor Ponta se află într-un turneu în patru state asiatice – Azerbaidjan, Kazahstan, Uzbekistan, China — menit sa atraga investiţii în România. Prima etapă a fost Azerbaidjan, unde, în cadrul discuţiilor fost abordată şi recenta decizie a consorţiului azer Şah Deniz, care a optat pentru o alta ruta de transport al gazelor caspice către Europa decât Nabucco, proiect susţinut de UE şi din care face parte şi România. Preferat de azeri a fost Trans-Adriatic Pipeline (TAP), care face legătura între Turcia şi Italia, tranzitând Grecia, Albania şi Marea Adriatică. Ambele gazoducte au fost concepute pentru a reduce dependenta energetica a UE fata de Rusia. Nabucco West urma sa lege Turcia de Austria, via Bulgaria, România şi Ungaria însă acum, după eşecul acestuia, Victor Ponta a declarat că România se va concentra pe alte proiecte cu autoritatile azere, precum AGRI (Azerbaidjan — Georgia — Romania — Interconector). AGRI presupune livrarea gazului natural prin conducte azere si georgiene si lichefierea intr-un terminal care ar urma sa fie construit pe tarmul georgian al Marii Negre, de unde gazul ar fi transportat pe mare in Romania. O altă variantă care ar putea fi luată în calcul de către autorităţile române ar fi exploatarea rezervelor de gaze din Marea Neagră sau a gazelor de şist. România consumă anual 14 miliarde de metri cubi de gaze, cantitate asigurată în proporţie de 80% din producţia internă.



    Conducerea FMI a avizat ultimele două evaluări ale acordului preventiv încheiat cu România


    Consiliul Director al FMI a avizat ultimele două evaluări ale acordului cu România, care a fost încheiat astfel cu succes. FMI a pus la dispoziţia ţării noastre şi ultima tranşă din acord, în valoare de 520 de milioane de euro. Acordul de cinci miliarde este însă unul de tip preventiv, iar România nu a tras fonduri din acesta şi nici nu intenţionează să o facă, susţin oficialii de la Bucureşti. Printre ţintele prevăzute în acordul stand-by cu Fondul s-au numarat reducerea arieratelor bugetului de stat, precum şi privatizarea CFR Marfa, una dintre companiile de stat cu mari pierderi şi datorii. Ultimul acord stand-by a fost parafat în primăvara anului 2011, în continuarea celui început în 2009. Odată încheiat cel in curs, autorităţile române afirmă că se gândesc, deja, la o nouă înţelegere cu FMI.



    Steaua Bucureşti, campioana României la fotbal, scapă de sancţiunile drastice pe care UEFA le putea dicta, în cazul ei, pentru corupţie


    UEFA nu a exclus campioana Romaniei la fotbal, Steaua Bucuresti, din cupele europene, după ce echipa a fost cercetata într-un dosar de corupţie. Timp de cinci ani, clubul bucureştean trebuie să evite, însă, alte sanctiuni pe linie sportiva, altfel pedeapsa cu suspendare pe termen de un an se va aplica automat. Forul european a deschis acest dosar dupa ce finanţatorul Stelei, George Becali, a fost condamnat la închisoare pentru dare de mită într-un caz din 2008. Atunci, Becali a încercat să ofere 1,7 milioane de euro jucătorilor de la Universitatea Cluj pentru a învinge în ultima etapă a campionatului pe rivala Stelei în lupta pentru titlu, CFR Cluj. În această ediţie, Steaua are şanse mari să ajungă în grupele Ligii Campionilor, iar o calificare ar aduce la bugetul clubului peste 20 de milioane de euro, sumă care i-ar asigura finanţarea fără ca Becali, aflat în închisoare, să mai contribuie financiar la susţinerea acestuia. În turul II preliminar al Ligii Campionilor, Steaua va întâlni, pe 16 iulie, campioana Macedoniei, FK Vardar Skopje.


  • Semana deportiva

    Semana deportiva

    Empezamos con buenas noticias del


    Fútbol


    El pasado lunes se celebró el sorteo para la segunda ronda preliminar de la Liga de Campeones. Así, el Steaua jugará con el Vardar Skopje, el campeón de Macedonia. El equipo rumano acaba de recibir la decisión favorable de la Comisión de la UEFA y no será suspendido de las competiciones europeas. El Steaua disputará su primer partido en casa, el próximo 16 o 17 de julio. El partido de vuelta se llevará a cabo el 23 o el 24 de julio.


    El Sevilla ha enviado a las cuentas de los rojiazules rumanos toda la cantidad para el fichaje de Raul Rusescu (de 24 años) — es decir 2.200.000 Euros, así que de momento, los problemas financieros causados por la detención del dueño del Steaua, Gigi Becali, se han solucionado.


    El delantero rumano Raul Rusescu ha comentado en su presentación como jugador del Sevilla que “venir a España es un paso muy importante” para su “carrera” y confía en “ayudar al Sevilla a ganar títulos marcando muchos goles” si bien admitió que “la española es una liga muy distinta a la rumana”.


    Rusescu ha firmado un contrato para las cuatro próximas temporadas.


    Tenis


    En Wimbledon, Simona Halep derrotó en 3 sets, 6-2, 3-6, 6-3, a la tenista de Bielorrusia, Olga Govorţova, y Alexandra Cadanţu, otra rumana, superó en 2 sets, 6-2, 7-5, a la austriaca Tamira Paszek, cabeza de serie nr. 28.



    Así las dos rumanas se han asegurado cada una un cheque de 32.000 libras y 100 puntos WTA.



    En la segunda ronda, Cadanţu encontrará a la japonesa Kimiko Date Krumm, que ganó por 6-0, 6-2 a la alemana Carina Witthoeft, y Halep jugará con la china Na Li, 6-a favorita, que ganó- 6-1, 6-1 -a la holandesa Michaella Krajicek.


    Simona Halep ha subido a la posición 32 en el ranking mundial femenino (WTA), con 1540 puntos, tras haber ganado los torneos en Nuremberg (Alemania) y Hertogenbosch (Países Bajos).


    Serena Williams sigue siendo el líder mundial, seguida por Victoria Azarenka y Maria Sharapova.


    La rumana Sorana Cirstea, puesto 23 WTA y cabeza de serie nr 22, derrotó el pasado lunes por 7-5, 7-6 (3), a la jugadora suiza Stefanie Voegele, nr. 51 WTA, en la primera ronda del torneo en Wimbledon.


    Cirstea jugará en la próxima ronda con Camila Giorgi (Italia), nr. 93 WTA. La tenista rumana recibirá, debido a su victoria del pasado lunes, un premio por un valor de 38.000 libras (aproximadamente 44.500 euros).


    Roger Federer debutó con éxito en el Gran Slem en Wimbledon. Cabeza de serie nr 3, el suizo dominó de manera categórica el partido con Victor Hanescu. El rumano no tuvo ninguna oportunidad, y perdió en tres sets (por 6-3, 6-2, 6-0). El partido duró una hora y 9 minutos.


    El tenista rumano Adrian Ungur, nr. 94 ATP, fue derrotado el pasado lunes (por 4-6, 6-4, 3-6, 1-6) por el francés Benoit Paire, puesto 27 ATP y cabeza de serie nr. 25, en la primera ronda en Wimbledon, al cabo de un partido que duró 1 hora y 51 min.


    Victor Hanescu ha bajado un puesto en el ranking ATP publicado el pasado lunes, del 47 al 48, con 895 puntos, siendo el jugador rumano mejor clasificado .


    En el ranking individual de dobles, Horia Tecau ha bajado del puesto nr. 8 al nr. 9, con 4.890 puntos.



    Esgrima


    Ana Maria Branza conquistó, el pasado miércoles, la medalla de oro en la prueba de esgrima del Campeonato Europeo de Esgrima celebrado en Zagreb (Croacia).


    Branza derrotó en la final, por 15-11, a la italiana Francesca Quondamcarlo. Las medallas de bronce se otorgaron a la polaca Renata Knapik y la húngara Emese Szasz.


    Otro deportista rumano se adjudicó una medalla de oro, el pasado miércoles. Tiberiu Dolniceanu obtuvo el oro en la prueba de sable del Campeonato Europeos de esgrima. Dolniceanu derrotó en la final, por 15-11, al ruso Alexei Iakimenko.


    Las medallas de bronce fueron adjudicadas por el ruso Nikolai Kovalev y el italiano Enrico Berre.


    Por sus excelentes resultados, Radio Rumanía Internacional declara a los esgrimistas Ana Maria Brânză y Tiberiu Dolniceanu los “deportistas de la semana”.



    Rugby


    La selección de rugby de Rumanía ganó la IRB Nations Cup, gracias a sus victorias en todos los 3 partidos disputados en Bucarest. En el primer juego, los Robles jugaron con Rusia, a la que derrotaron por 30 a 20.


    En el otro partido de la primera ronda, el Emerging Italy superó al Argentina Jaguars, 26-6, en un partido bastante equilibrado, a pesar del resultado que indicó el marcador.


    En la segunda ronda, Rumanía jugó con Argentina Jaguars. Los Robles ganaron por 30-8, pero la replica de los Jaguares fue muy buena, sobre todo en el sector delantero. Esto fue el cuarto encuentro entre los robles y los jaguares en las ediciones anteriores de IRB Nations Cup: en 2010 y en 2011 ganaron los sud-americanos por 24-8 y 37-13, en 2012 ganaron los rumanos por 23-21. En el segundo partido jugaron Emerging Italy y Rusia, y los italianos vencieron por 27-19.


    En la última etapa del torneo, en el primer partido, el Argentina Jaguars superó a Rusia por 30-17. En el segundo partido, la verdadera final del torneo, se enfrentaron Rumanía y Emerging Italy. Sin embargo, el partido fue una repetición de la final del año pasado en que los rumanos habían ganado por 17-13. Esta vez también ganaron los rumanos, más claramente que el año pasado, por 26-13, el mejor rugbista del partido siendo el defensa de los Robles, Cătălin Fercu, que marcó dos ensayos.


    En la clasificación final, Rumanía ocupó la primera posición, seguida por Emerging Italy, Argentina Jaguars y Rusia. Hasta aquí el deporte de esta semana en RRI.

  • Fotbal flash – 27.06.2013

    Fotbal flash – 27.06.2013

    Scăpată de suspendare din partea UEFA în cazul dosarului “valiza” în care a fost condamnat patronul Gigi Becali, campioana României Steaua Bucureşti va juca în cel de-al doilea tur preliminar al Ligii Campionilor la Fotbal. Adversarul va fi echipa Vardar Skopje, campioana Macedoniei. Pe 16 iulie va avea loc prima manşă, la Bucureşti, pe Arena Naţională. Returul va avea loc pe 23 iulie la Skopje. Sunt puţine şanse ca meciul să fie văzut la televizor a anunţat Mihai Stoica, managerul general al Stelei.



    Echipa Universitatea Craiova care a fost dezafiliată de la Liga Profesionistă de Fotbal şi retrogradată în 2011, va reveni pe arenele sportive, însă în liga a 4-a. Clubul a încheiat un acord oficial cu reprezentantul din România al firmei Nike care va furniza echipamentul pe care îl vor purta jucătorii. Culorile de bază vor rămâne cele tradiţionale, alb-albastru, iar cele de rezervă vor fi negru-portocaliu.



    Fundaşul Cristian Chivu, fostul căpitan al reprezentativei de fotbal a României, nu ştie deocamdată unde va evolua în sezonul viitor. El mai are încă un an de contract cu Internazionale Milano, grupare la care evoluează din 2007. Chivu nu mai este dorit de noul antrenor al lui Inter, Walter Mazzarri. În vârstă de 32 ani, Cristian Chivu a jucat 114 meciuri şi a marcat 3 goluri pentru Inter cu care câştigat tripla campionat — Cupa Italiei — Liga Campionilor în 2010.



    Antrenorul lui Şahtior Doneţk, românul Mircea Lucescu, a dezminţit informaţiile conform cărora ar dori să-l aducă la campioana Ucrainei pe internaţionalul francez Bafetimbi Gomis. Tehnicianul român a negat această variantă, dar a recunoscut că are în vizor un alt jucător de la gruparea franceză Olympique Lyon.



    Să mai adăugăm, în final, că puteţi găsi rubrica noastră sportivă şi pe internet, mai exact pe site-ul web www.rri.ro, precum şi pe profilul postului Radio România Internaţional din reţeaua Facebook.

  • UEFA verhängt milde Strafe gegen Steaua Bukarest

    UEFA verhängt milde Strafe gegen Steaua Bukarest

    Der Mannschaftsstab, Spieler und Fans von Steaua Bukarest können aufatmen: der Disziplinausschuss der UEFA hat am Dienstag den Ausgang des Verfahrens gegen den amtierenden rumänischen Meister bekanntgegeben. Wegen eines Versto‎ßes gegen die Zulassungskriterien zu Uefa-Wettbewerben wurde eine fünfjährige Bewährungsstrafe gegen den Verein aus Rumäniens Hauptstadt ausgesprochen. Mit anderen Worten, Steaua darf sich in den kommenden fünf Jahren kein Korruptionsdelikt mehr leisten, ansonsten wird der Klub aus dem Europapokal ausgeschlossen.



    Doch wie geriet der Gewinner des Landesmeister-Cups von 1986 ins Visier der UEFA? Der europäische Verband schaltete sich von Amts wegen ein, nachdem ein rumänisches Gericht den Besitzer von Steaua, George Becali, wegen Korruption verurteilt hatte. Der Fall hatte im Jahr 2008 hohe Wellen geschlagen: Becali wollte vor dem letzten Spieltag der Meisterschaft den Gegner des Mitanwärters auf den Titel mit 1,7 Millionen Euro in Bar motivieren. Was für den umstrittenen Geschäftsmann als legitime Motivationsprämie für einen bereits abgestiegenen Verein galt, wurde von dem Obersten Gerichtshof Rumäniens als Bestechung bewertet. In der Akte wurde Becali zu einer Gefängnisstrafe auf Bewährung rechtskräftig verurteilt.



    Unmittelbar danach kam die Disziplinarlawine der UEFA ins Rollen. Seit geraumer Zeit hat der europäische Fu‎ßballverband der Korruption den Kampf angesagt. Bekannte Vereine wie Juventus Turin wurden wegen geschobener Spiele und Schiedsrichterbestechung von den europäischen Wettberben ausgeschlossen. Das trifft jetzt auch auf zwei türkische Vereine zu, Fenerbahçe und Beşiktaş, über die zur gleichen Zeit wie über Steaua geurteilt wurde. Allerdings dürfen die Istanbuler Clubs wegen schwerwiegender Verstö‎ße vorerst kein Europapokal-Spiel mehr bestreiten.



    In Bukarest sind indes Stimmen laut geworden, wonach der Vergleich mit den Manipulationsskandalen in der Türkei womöglich eine Rolle bei der Milderung der Sanktion gegen Steaua gespielt hat. Denn immerhin ginge es im Falle des Rekordmeisters aus Rumänien nicht um Bestechungsversuche bei direkten Gegnern oder Schiedsrichtern.



    Nach der Urteilsverkündung scheinen die Steaua-Mitarbeiter ihre Motivation wiedererlangt zu haben. Die Mannschaft darf in der Qualifikation für die Champions League antreten und hat dabei als gesetztes Team gute Aussichten auf die Teilnahme an der Gruppenphase. Dort winken dem Verein mindestens 20 Millionen Euro, der inzwischen wegen einer anderen Straftat inhaftierte Becali müsste nicht mehr in seine Tasche greifen.



    Unterdessen stellt die Entscheidung der UEFA eine ernstzunehmende Warnung dar, nicht nur für Steaua, sondern für den gesamten rumänischen Fu‎ßball, der von Korruptionsskandalen geplagt ist. Gegen die Vorsitzenden des Verbandes und der Fu‎ßballliga wird zurzeit wegen des Verdachts auf Amtsmissbrauch ermittelt. Die Staatsanwälte ermitteln ferner gegen viele gro‎ße Namen des rumänischen Fu‎ßballs, von Spieleragenten bis hin zu Vereinsvorsitzenden, wegen ilegaler Spielertransfers ins Ausland.

  • Verdict pour le Steaua Bucarest

    Verdict pour le Steaua Bucarest

    C’est le soulagement parmi les membres de l’équipe et les supporters du Steaua bucarestois. La Commission de contrôle et de discipline de l’UEFA a rendu publique mardi sa décision dans l’affaire de corruption, décision qui aurait pu couper court aux ambitions européennes du club roumain le plus primé. C’est une sanction avec sursis qui est tombée — toutefois, le Steaua doit éviter de se voir mêler à toute histoire de corruption les cinq prochaines années, sous peine de se voir exclure complètement des compétitions continentales.



    Mais, comment cet ancien possesseur de la Coupe des champions est-il entré dans le collimateur de l’UEFA ? Celle-ci s’est saisie d’office après que le patron du Steaua, l’homme d’affaires controversé George Becali, eut été condamné à trois ans de prison ferme pour sa tentative de primer l’équipe qui allait jouer avec l’adversaire de Steaua, lors de la dernière étape de l’édition 2008 du championnat interne. Ce que George Becali avait estimé être une motivation financière pour une équipe déjà rétrogradée d’un point de vue mathématique, était, en fait, un versement de pots-de-vin, selon la Haute Cour de cassation et de justice, qui a envoyé l’homme d’affaire en prison. L’UEFA a rebondi sur l’affaire, alors qu’elle avait déjà démarré une campagne d’éradication de la corruption dans le football européen. Plusieurs équipes de poids, tels le Juventus de Turin, ont été exclus des tournois continentaux pour avoir faussé des matchs ou pour corruption d’arbitres. C’est le cas également de deux des grands clubs d’Istanbul — Fenerbahce et Besiktas — qui ont été interdits de terrain en Europe, pour faute grave. Ces affaires étaient jugées de concert avec le cas de Steaua et c’est probablement ce rapprochement qui a joué en faveur de l’équipe roumaine, qui n’avait pas essayé de verser de l’argent à un adversaire direct.



    La décision de l’UEFA redonne de l’espoir aux proches de ce club, qui s’attendaient à un verdict draconien. Le Steaua se voit ainsi ouvrir la voie vers les groupes de la Ligue des champions, où il a toutes les chances de figurer, car il est tête de série dans les tours préliminaires et le play-off. Toutefois, ce n’est pas seulement le jeu qui compte — une qualification renflouerait les caisses du club avec 20 millions d’euros, une somme qui lui garantirait le financement sans que George Becali, aujourd’hui en prison, contribue également au soutien matériel de l’équipe.



    Néanmoins, la décision de l’UEFA reste une mise en garde sévère pour le football roumain tout entier, entouré de nombreux soupçons de corruption aggravée. Il ne faut pas oublier que les chefs de la Fédération et de la Ligue professionnelle de football roumaines font l’objet d’enquêtes menées par le Parquet anticorruption pour abus de confiance, tandis que plusieurs noms marquants du foot roumain — dirigeants de clubs et managers — sont également sous la loupe des procureurs pour des transferts illégaux de footballeurs roumains et étrangers. (trad.: Andrei Popov)

  • Verdictu ti echipa di fotbal Steaua Bucureşti

    Oamin’ii ţi lucreadzâ ti ea, giucâtorl’ii şi suporterii ali Steauâ, campioana ali Românii la fotbal, pot tora s-ducheascâ nihamâ arâhati. Comisia di Control şi Disciplinâ ali UEFA pitricu, marţâ, apofasea mutrinda cazlu di aruşfeti cari putea s-aspargâ mirachea a nai ma zburâtâl’ei echipâ sportivâ dit Românii, iara pideapsa ti ea fu maşi unâ cu suspendari. Ama, ti ţinţi an’i di tora şi-nclo clublu bucureştean lipseaşti s-afireascâ di iţi implicari tu vârâ caz di aruşfeti, mas nu, suspendarea ahurheaşti, iara Steaua va s-hibâ scoasâ dit competiţiili europeani. Cum agiunsi aţea di ma ninti amintâtoari a Cupâl’ei a Campion’ilor tu mutrita al UEFA? Forlu european s-autosesiză dupu ţi finanţatorlu a echipâl’ei Steaua, George Becali, luă unâ condamnari tu ghinicânâscutlu dosar dit 2008 mutrinda câtâpâţearea a emburlui s-premiadzâ cu 1,7 milioani di euro echipa cari lipsea s-gioacâ, tu aţea dit soni etapâ aţil’ei ediţii di campionat, cu rivala a Steaul’ei tu alumta ti marli titlu.


    Aţea ţi Becali pistipsi ca hiinda maşi unâ câtâpâţeari – tu minduita a lui — ta s-motiveadzâ financiar unâ echipâ şi eara deja retrogradatâ matematic, icâ fârâ nâdii, fu vidzutâ di Înalta Curte di Casaţie şi Justiţie ca hiindaei aruşfeti şi îl’i adusi aluştui unâ nauâ condamnari la hapsi. Ayoniea, UEFA ahurhi s-hibâ activâ, tu sinfuniili tu cari forlu ţi cumândiseaşti fotbalu european easti tu-mplinâ campanii di n’icşurari a aruşfetâl’ei. Cluburi ghinicânâscuti, cum easti Juventus, fu scoasi dit competiţiili europeani ti furn’ia a aruşfetâl’ei mutrinda meciurili, ama şi pâltearea a arbitrilor. Easti, tutnâoarâ, şi cazlu a dauâ dit mărli cluburi di Istanbul, Fenerbahce şi Beşiktaş, giudicati unâoarâ cu Steaua şi a curi lucri putridi lâ adusi intedicţia s-mai gioacâ tu Europa. Poati că aestâ comparaţii cu dosarili a echipilor turţerşţâ fu şansa ali Steauâ, a curi îi si aflarâ niscânti circumstanţi nu ahât lai, nizburânda andicra di tentativi di aruşfeti. Apofasea al UEFA aduţi aţilor ţi suntu pi ningâ Steaua hârsearea şi motivaţia ţi u pistipseau chirutâ tu aştiptarea a unâl’ei pideapsâ greauâ. Tora, echipa ari calea dişcl’isâ câtâ grupili a Ligâl’ei a Campion’ilor, iu ari mări şansi s-giungâ câ ţe va s-hibâ cap di serii tu ţi mutreaşti tururli preliminari şi play-off-lu.


    Unâ calificari poati s-aducâ la bugetlu ali Steauâ aproapea 20 di milioani di euro, pâradz cari poati s-asiguripseascâ finanţarea fărâ ca Becali, ţi easti tu hapsi tora, s-mai agiutâ la îndruparea a echipâl’ei. Pi di altâ parti, apofasea di marţâ ali UEFA easti un avertismentu si mari simasii nu maşi ti Steaua, ama şi ti tut fotbalu dit Românii. Nu lipseaşti agârşit niţi că şefl’ii ali Federaţii şi a Ligâl’ei profesionisti di fotbal suntu cercetaţ di DNA ti abuz tu lucru, iara procurorl’ei mutrescu numi greali dit fotbal – di la impresari la şefi di cluburi – ti transferuri paranom di fotbalişţâ român’i tu xeani.



    Armâneaşti: Cristina Mina

  • Verdict pentru echipa de fotbal Steaua Bucureşti

    Verdict pentru echipa de fotbal Steaua Bucureşti

    Stafful, jucătorii şi suporterii Stelei, campioana României la fotbal, pot răsufla uşuraţi. Comisia de Control şi Disciplină a UEFA a comunicat, marţi, decizia în cazul de corupţie care putea periclita aspiraţiile europene ale celei mai titrate echipe din România, iar sancţiunea dictată a fost una cu suspendare. Atenţie însă, timp de cinci ani clubul bucureştean trebuie să evite orice implicare în vreun caz de corupţie, altminteri, suspendarea se activează, iar Steaua va fi exclusă din competiţiile europene.



    Cum a ajuns fosta deţinătoare a Cupei Campionilor în vizorul UEFA? Forul european s-a autosesizat după ce finanţatorul Stelei, George Becali, a primit o condamnare în celebrul dosar din 2008, care privea tentativa omului de afaceri de a premia cu 1,7 milioane de euro formaţia care urma să joace, în ultima etapă a acelei ediţii de campionat, cu rivala Stelei în lupta pentru titlu. Ceea ce Becali a considerat a fi doar o încercare, în opinia lui firească, de a motiva financiar o echipă deja retrogradată matematic, deci resemnată, a fost considerată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie drept dare de mită şi i-a atras acestuia o nouă condamnare la închisoare.



    Imediat, UEFA s-a pus în mişcare, în condiţiile în care forul care dirijează fotbalul continental se află în plină campanie de eradicare a corupţiei. Cluburi celebre, precum Juventus, au fost excluse din competiţiile europene pentru trucare de meciuri şi cumpărare de arbitri. Este şi cazul a două din marile cluburi din Istanbul, Fenerbahce şi Beşiktaş, judecate odată cu Steaua şi cărora faptele incriminate, foarte grave, le-au atras intedicţia de a juca în Europa. Poate că tocmai comparaţia cu dosarele formaţiilor turceşti a fost şansa Stelei, căreia i s-au găsit circumstanţe atenuante, nefiind vorba despre tentative de a mitui adversari direcţi sau arbitri.



    Decizia UEFA redă celor din anturajul Stelei motivaţia pe care păreau să o fi pierdut, în aşteptarea unei sancţiuni drastice. Acum, echipa are calea deschisă spre grupele Ligii Campionilor, unde are şanse bune să pătrundă pentru că va fi cap de serie în tururile preliminare şi în play-off. O calificare ar aduce la bugetul Stelei minim 20 de milioane de euro, sumă care i-ar asigura finanţarea fără ca George Becali, aflat în închisoare, să mai contribuie financiar la susţinerea echipei.



    Pe de altă parte, decizia de marţi a UEFA reprezintă un avertisment sever, nu doar pentru Steaua ci pentru întreg fotbalul din România, asupra căruia planează suficiente şi grave suspiciuni de corupţie.



    Nu trebuie uitat că şefii Federaţiei şi Ligii profesioniste de fotbal sunt cercetaţi de DNA pentru abuz în serviciu, iar procurorii investighează nume grele din fotbal, de la impresari la conducători de cluburi, pentru transferuri ilegale de fotbalişti români în străinătate.

  • Fotbal Flash 13.06.2013

    Fotbal Flash 13.06.2013


    Echipa de fotbal Steaua Bucureşti, campioana României, este în pericol de a nu putea evolua, anul acesta, în preliminariile Ligii Campionilor. UEFA a anunţat că a deschis o procedură disciplinară împotriva Stelei, după recenta hotărâre a justiţiei române de a-l condamna pe finanţatorul echipei, Gigi Becali, într-un caz de corupţie.



    Vă amintim că fostul parlamentar şi om de afaceri a fost condamnat definitiv, în 4 iunie, la trei ani de închisoare cu executare în aşa-numitul dosar “Valiza”, pentru dare de mită. In mai 2008, Becali a oferit suma de 1.700.000 de euro jucătorilor de la “Universitatea Cluj” pentru a-i determina să câştige jocul direct cu CFR Cluj, contracandidata Stelei la titlul de campioană.



    Cazul va fi analizat de Comisia de Control şi Disciplină a UEFA în data de 21 iunie, la Nyon, iar un verdict va fi dat în săptămâna care începe la 24 iunie. Fiind vorba de un caz de corupţie în fotbal, UEFA ar putea dicta sancţiuni care ar putea duce până la la interzicerea participării Stelei în Liga Campionilor.



    Negocierile legate de viitorul echipei Rapid Bucureşti au ajuns, se pare, la final. Mai multe persoane reprezentate de omul de afaceri Nicolae Cristescu sunt pe cale să preia clubul, după o înţelegere cu fostul patron, George Copos. Ar urma ca actele să se semneze vineri sau luni. Clubul Rapid traversează de la sfârşitul anului 2012 o gravă criză financiară. Aceasta a culminat cu retrogradarea în Liga a II-a, după ce comisia de licenţiere din cadrul FRF a refuzat să îi acorde clubului licenţa pentru ediţia 2013-2014 a Ligii I din cauza datoriilor. Societatea care administrează gruparea giuleşteană are de achitat datorii în valoare de aproximativ 34 milioane de euro.



    In încheiere, vă amintim că puteţi găsi rubrica noastră sportivă şi în reţeaua Facebook, pe profilul postului Radio România Internaţional.

  • Die Zukunft der Fußballmeisters Steaua Bukarest wird in Frage gestellt

    Die Zukunft der Fußballmeisters Steaua Bukarest wird in Frage gestellt

    Immobilienmogul und Geschäftsmann George Becali ist von dem Obersten Gerichtshof erneut verurteilt worden. Diesmal handelt es sich um eine Akte, die mit dem Fu‎ßball in Zusammenhang steht. Das Urteil setzt die Beteiligung des von Becali finanzierten Fu‎ßballteams Steaua Bukarest an den europäischen Meisterschaften in Frage.



    Gewiss ist das Jahr 2013 nicht das beste für den rumänischen Geschäftsmann George Becali. Dieser befindet sich seit einigen Wochen im Gefängnis, wo er eine 3-jährige Freiheitsstrafe für ein betrügerisches Immobiliengeschäft mit dem Staat verbü‎ßen muss. Der Finanzier des rumänischen Fu‎ßballmeisters Steaua Bukarest hat einen neuen Schlag eingesteckt.



    Der Oberste Justiz- und Kassationshof hat ihn erneut zu 3 Jahren Vollstreckungshaft wegen Bestechung und Urkundenfälschung in einer berüchtigten Affäre von 2008 verurteilt. Damals versuchte er, dem Fu‎ßballteam Universitatea Cluj 1,7 Millionen Euro zu übergeben, damit dieses den Gegner Steauas im Titelkampf CFR Cluj besiegt. Das Geld hat die Fu‎ßballer von Universitatea Cluj nicht mehr erreicht, denn es wurde von den Staatsanwälten abgefangen und beschlagnahmt. CFR gewann das Spiel und auch die Meisterschaft, während Becali eine neue Strafakte erlangte.



    Besagte Akte wurde darüber hinaus durch die Erarbeitung eines falschen Grundstückkaufvertrages verkompliziert. Dadurch wollte er nachweisen, dass der besagte Geldbetrag dieser Immobilientransaktion dienen sollte. Weil er akzeptiert hat, Zeuge der mutma‎ßlichen Transkation zu sein, wurde auch der gegenwärtige Nationalfu‎ßballtrainer Victor Piţurcă wegen Begünstigung des Täters zu einem Jahr Bewährungsstrafe verurteilt.



    George Becali wird nur drei Jahre absitzen müssen und somit hat dieses neue Urteil nun Auswirkungen auf seine Ehre und sein Prestige. Sein Ansehen hat er jedoch schon vor langer Zeit, wegen der unendlichen Probleme mit dem Gesetz und seines abweichenden Verhaltens in der Öffentlichkeit verloren. Dort wurde er durch seine Fluchworte sowie durch die homophoben und rassistischen Auftritte bekannt.



    Dramatische Konsequenzen könnte es dennoch für Steaua und seine Fans geben. Intern besteht kaum das Risiko einer Strafe, denn laut der Profifu‎ßballliga wurde der Fall zu der damaligen Zeit bereits abgehandelt. Es wurden bereits Strafen auferlegt und die Taten seien sowieso verjährt, hie‎ß es. Au‎ßerhalb Rumäniens riskiert Steaua aber sehr viel, einschlie‎ßlich der Ausscheidung aus den europäischen Meisterschaften, falls die UEFA die Belohnung einiger Spieler, die nicht zum eigenen Klub gehören, im Einklang mit dem in Rumänien gerichtlich verkündeten Urteil als Korruptionstat einstufen wird.



    Eine derartige Erfahrung hatten auch andere gro‎ße Teams des europäischen Fu‎ßballs, wie Juventus oder Fenerbahçe. Angesichts der bedeutenden Geldbeträge in der Champions League würde eine solche Strafe die finanzielle Stabilität des Klubs ernst beeinträchtigen. Diese wird sowieso durch die empfindliche Lage seines Finanziers in Frage gestellt, dessen Investitionsappetit während seiner Inhaftierung sinken könnte.



    Darüber hinaus würde ein solcher Beschluss gegen die stärkste Marke des rumänischen Fu‎ßballs ein schwarzer Fleck auf deren Namen bedeuten. Der rumänische Fu‎ßball erzielte in den letzten 15 Jahren schwache Ergebnisse. Unterdessen wurde er von ernsten Korruptionsverdächten und –vorwürfen gegen Schiedsrichter, Klubeingentümer und –manager oder Spielervermittler gekennzeichnet. Der neueste und lauteste Skandal, war das Gerichtsverfahren im Fall der illegalen Spielertransfers, in dem bedeutende Namen des rumänischen Fu‎ßballs vorkommen.

  • Eveniment Top – 08.06.2013

    Alâxearea a Nomlui di Timel’iu s-duţi ninti



    Bucureşti, protili moaubeţ ali Comisii di alâxeari Nomlui di Timel’iu, adusirâ alâxeri di mari simasii, printrâ cari şi n’icşurarea a numirlui di deputaţ la 300, la cari s-adavgâ reprezentanţâl’ii a minorităţlor naţionali. Comisia nu apruchie, pi di altâ parti, turlia a unicameralismului, amendamentili ţi mutreau alâxearea a formâl’ei di guvernământu ali vâsâlii tu republicâ parlamentarâ, ama şi niţi pripunearea di scuteari a zborlui stat naţional, pitricutâ di reprezentanţâl’ii dit Parlamentu a minoritatâl’ei maghiarâ. Întrâ apofasiili luati easti şi bâgarea tu proiectul a yinitorlui Nom di Timel’iu a noţiunâl’ei di “reghiuni”, cari va s-completeadzâ turliili di îndridzeari administrativâ a teritoriului.



    Vizita a premierlui Victor Ponta tu Polonii



    Polonia va s-agiutâ autorităţli români tu proceslu di îndridzeari administrativâ şi tu ţi mutreaşti luarea a pâradzlor europen’i – apufusirâ, tu aestâ stâmânâ, Varşovia, premierlu Victor Ponta şi omologlu a lui, Donald Tusk. Polonia easti un model ti România şi un soţ bun, fărâ s-hibâ di mesi vârâ interes ahoriea tu vârâ domeni întrâ dauli vâsâlii, dzâsi Victor Ponta: Voi, ca di tora şi ninti, pi timeilu ali unâ ligâturâ di turlii politicâ multu bunâ şi a interesilor ţi suntu idyea ti dauli vâsâlii, Polonia s-u veadâ dealihea România ca un soţ şi partener strateghic. Polonia şi România lipseaşti s-aibâ, tu an’ii ţi va s-yinâ, un rol multu mari tu reghiuni, tu Uniunea Europeană.” Doil’ii premieri şi-aspusirâ andruparea mutrinda aflarea di năi sursi di energhii, România şi Polonia avândalor idei deadun tu ţi mutreaşti politica a mediului şi aţea energheticâ.



    Prezidentul a Parlamentului turţescu – Bucureşti



    Prezidentul aţil’ei Mari Adunari Naţionalâ di Ankara, Cemil Çiçek, fu aştiptat di prezidentul Traian Băsescu, avu andamuseri cu prezidenţâl’ii a doilor udaţ a Parlamentului român şi zburâ tu Plenlu a Udălui a Deputaţlor. Oficialu turcu alâvdă nivelu multu bun a schimburilor comerciali dintrâ România şi Turchia, cari, cu tuti griutăţli ţi li adusi criza icunumicâ, furâ – tu anlu ţi tricu – di 6 miliardi di dolari. Tora, tu Românii suntu cama di 7.000 di investitori turţâ. Oficialii di Bucureşti aspusirâ nica unâ oarâ că România andrupaşti aderarea ali Turchii la UE şi tut ei pistipsescu câ Ankara va s-agiutâ multu împrustarea a proiectului european.



    Comisarlu european ti Agriculturâ, Dacian Cioloş, tu vizitâ tu Românii



    Comisarlu european ti agricultură, Dacian Cioloş, adră unâ vizitâ di dauâ dzâli tu România, iu fu câlisit la Congreslu mondial a ayinâl’ei şi a yinlui. Dacian Cioloş dzâsi câ sectorlu vitivinicol easti unlu dintrâ nai ma bunili domenii dit agricultura europeanâ: Cu tutâ crizâ, cari agudi baia sectoari ali icunumii europanâ, maxus tu ţi mutreaşti competivitatea, putearea di exportu, yinlu easti unlu dit domeniili iu exporturli europeani crescu di la an la an tu aestu chiro. Ama ta s-ţânem aestu ritmu lipseaşti inovarea şi cercetarea di la ayini pânâ la yinlu dit cunetâ.” Dapoiaia, comisarlu Cioloş participă la unâ conferinţâ mutrinda perspectivili a sectorlui di pon’i dit Românii.



    Raportul ali Comisii Europeanâ tu ţi mutreaşti libirtatea di urdinari



    Comisia Europeanâ şi-aspusi disnău andruparea mutrinda intrarea ali Românii şi ali Vâryârii tu spaţilu Schengen, chiola vâsâliili membri nuica nu luarâ unâ apofasi tu ţi mutreaşti data di integrari a daulor stati. Tu raportul semestrial a imnarâ’ei a spaţilui european di libirâ urdinari, executivlu comunitar spusi că aţeali dauâ vâsâlii bâgarâ tu practico meatri cari va s-agiutâ la atindzearea a scupolui. Tu Schengen urdinâ vârâ 400 di milioani di cetăţen’i a statilor membri şi un numir tut ma mari di cetăţen’i a nâscântor stati terţe.



    George Becali, nica unâ condamnari



    Emburlu George Becali fu condamnat la 3 an’i di hapsi cu executari tu dosarlu “Valiza”, vechl’iu dit 2008, cându el câtâpâţi s-da al unâ echipâ 1,7 milioani di euro ta s-amintâ gioclu cu contracandidata a echipâl’ei Steaua tu alumta ti marli titlu. Finanţatorlu Becali fu aflat ca avândalui câbati mutrinda aruşfetea şi angrâpserili psfeti sum simnâturâ privatâ. Becali dzâţi câ a vru maşi sâ-l’i premiadzâ pi giucâtori, ta sâ-l’i motiveadzâ şi nu s-li da mitâ. UEFA lipseaşti tora s-aspunâ şi ea ţiva tu aestâ catandisi, iara Steaua easti tu piriculu s-hibâ scoasâ dit competiţiili europeani. George Becali, ţi easti tora tu hapsi ti trei an’i tu un dosar mutrinda un schimbu di locuri cu statlu, va s-contestâ la CEDO şi pideapsa tu dosarlu Valiza”.



    Festivalu a Teatrului di Sibiu



    Tu Sibiu easti tora Festivalu Internaţional di Teatru. Ti 10 dzâli, suntu îndreapti 360 di evenimenti prezentati di companii di teatru dit cama di 70 di vâsâlii. Estan, Franţil’ia easti statlu câlisit di tin’ii. Nai ma marea secţiuni easti aţea a spectacolilor di pi sucachi, ama şi aţea a conţertilor dit Pâzarea Mare. Festivalu di Sibiu easti treilu dit Europa ca mărimi, dupu aţel dit Edinburgh dit Marea Britanii şi Avignon dit Franţâl’ii.



    S-dişcl’isi iara Muzeulu a Colecţiilor di Artâ



    Bucureşti s-dişcli’si disnău, stâmâna aestâ, Muzeulu a Colecţiilor di Artâ, ţi prezintâ lucrări ţi furâ a nâscâtor mări personalităţ dit cultura românâ dintrâ aţeali dauâ polimuri mondiali. Muzeulu are 34 di colecţii pi cari publiclu nu li mai vidzu dit anlu 1986. Pi ningâ colecţiili di picturi româneşţâ, a niscântor pictori cum suntu Nicolae Grigorescu, Corneliu Baba icâ Nicolae Tonitza, muzeulu ari tu expoziţii şi un desen a pictorlui olandez Vincent van Gogh.



    Armâneaşti: Cristina Mina