Radio România Internațional

Tag: usa

  • February 15, 2025 UPDATE

    February 15, 2025 UPDATE

    MOTION The opposition SOS Romania has announced it will table a censure motion against the government led by Social-Democrat Marcel Ciolacu, a document also assumed by the opposition AUR MPs and signed by 125 MPs. The opposition USR MPs say they will announce whether they support or not the move. In turn, the ruling coalition has given assurances the motion stands no chances to get endorsed. No PSD MP will say yes to the censure motion against the Ciolacu government says the vice-president of the Chamber of Deputies, Social Democrat Daniel Suciu. He says the move initiated by the opposition would jeopardize the country’s stability. The PNL interim president, Catalin Predoiu, says that the Liberals will defend the government through their vote. Also on Monday, Education Minister, Daniel David, is expected to attend the ‘Government Hour’ hosted by the Chamber of Deputies, upon an AUR request. The AUR MPs are criticizing the measures proposed by the minister on the elimination of the compulsory studying of geography and history by high-school students. AUR has called for keeping the aforementioned subjects in the school programme so that they may contribute to the education of the new generations.

     

    DNA Romanian prosecutors have placed the head of the Joint Logistic Command of the Romanian Army, General Catalin Stefanita Zisu, under legal control on bail for abuse of office with aggravating consequences – according to sources withy the National Anti-Corruption Directorate, known in Romania as DNA. The bail in Zisu’s case stands at 200 thousand Euros, which he must make available in seven days. Retired colonel Lucian Amoraritei has also been charged on several counts, such as forgery, use of forgery and abuse of office. Businessman Ionel Olteanu is also involved with the case. According to prosecutors, between 2022-2023, the two army officers approved the settlements of the invoices issued, although they knew that part of the works at the Ghencea Military Cemetery in Bucharest had not been done. The prejudice they caused was estimated at roughly 12 million lei.

     

    TALKS The Ukrainian president Volodymyr Zelensky confirmed at the Security Conference in Munich on Saturday that talks are underway with the USA over raw materials exchanges for Washington’s support in countering the Russian invasion. The US president Donald Trump has repeatedly said the US wants access to Ukraine’s vast resources of rare earths and other critical minerals, underlining that the USA should get something in exchange for its military support. At the Security Conference in Munich, Romania is being represented by its Foreign Minister, Emil Hurezeanu. According to a communiqué issued by the Foreign Affairs Ministry in Bucharest, Minister Hurezeanu will be presenting Romania’s assessments of the present regional challenges, such as the deterioration of the security situation in the Black Sea area and the implications of the aggression war Russia is presently waging on Ukraine for the security of the Euro-Atlantic area. The Romanian official is also going to underline the danger of the hybrid actions taken by the Russian Federation and the importance of countering suchlike activities. The head of the Bucharest diplomacy will be pleading for the continued solid support aimed at increasing the resilience of the ex-soviet, Romanian-speaking Republic of Moldova. During the same conference on Friday, the new vice-president of the United States, Republican JD Vance lashed out at the European leaders, whom he compared with the autocrats who headed the repressive regimes in Europe during the Cold War. He voiced concern over Europe, which he said is retreating from its fundamental values and gave several examples of repressive measures, including the cancellation of the presidential election in Romania late last year.

     

    RUGBY Romania’s national rugby side on Saturday conceded defeat to Portugal, 34-6, in their last match in Group B of Rugby Europe Championships 2025. Both sides have already qualified for World Cup 2027 in Australia after their wins this month in Rugby Europe Championships. The Romanians secured a 48-10 home win against Germany and an away win against Belgium, 31-14. Romania failed to qualify only in one |World Cup edition, namely in 2019, when it was disqualified due to an error of the Romanian rugby Federation, which included in its lineup an ineligible player.

    (bill)

     

     

     

     

     

     

  • January 10, 2025

    January 10, 2025

    BUDGET The Romanian Prime Minister, Marcel Ciolacu, has today said the government must endorse the 2025 budget by January 27 at the latest and has called on ministers to make all the calculations needed, which must also include job-slashing, in both the central administration and subordinated state-owned institutions. Finance Minister, Tanczos Barna, had earlier given assurances the budget draft this year would observe a deficit limit of 7% of the GDP, under the agreement with the European Commission. For 2025 Barna forecast an economic growth of 2.5% and an inflation rate of 5%.

     

    PROTEST About 2000 people protested on Friday in front of the Parliament building in Bucharest a December 6th ruling by the Constitutional Court (CCR) on canceling the presidential elections in Romania. The protesters say the ruling infringes upon the will of the electorate and have called for the resumption of the election process. People took to the streets at the proposal of the former independent candidate, Calin Georgescu, a pro-Russia extremist, who had won the first round of the presidential election in Romania. Authorities say the protest is illegal. We recall the CCR cancelled the election after the country’s Higher Security Council had revealed foreign hybrid interferences in the election process and evidence on the undeclared funding of Georgescu’s campaign. Calin Georgescu has challenged the CCR ruling in court and at ECHR. The new ruling coalition PSD-PNL-UDMR has decided the presidential election take place on May 4 and 18.

     

    VISAS The elimination of the US visas for the Romanian citizens will be officially recorded today at the US Department for Homeland Security in Washington. Technical details as well as the date of the effective activation of the Visa Waiver programme will be made public during the event today. According to Romania’s ambassador in Washington, Andrei Muraru, the Romanians travelling to the USA as tourists and for business will no longer have to give interviews at the US Consulate in Bucharest and pay for getting a visa. The only thing they are going to need is an electronic permit. People can also apply for US visas as these are valid for 10 years allowing them to stay for a maximum period of 6 months. The Romanians who want to study and work in the USA must apply for visas though.

     

    STRIKE The Foreign Ministry in Bucharest has cautioned the Romanian citizens traveling to Italy that the country’s transport network has been affected by nation-wide strikes. Railway transportation has been disrupted until midnight and only a couple of routes are still operational, such as those linking airports to the big cities and those crossing the peninsula. Workers in three airports in northern Italy have gone on strike and local transportation in all Italian cities has been interrupted four hours today. Teachers in Italy’s pre-university education are on strike, also calling for better working conditions and a revised payment politics. In another development, Belgium will also see this weekend a series of demonstrations involving the workers in public transportation and education; all these actions are expected to affect public transportation in Brussels and around the country.

    (bill)

  • Romania gets $ 10 million to fight human and child trafficking

    Romania gets $ 10 million to fight human and child trafficking

     

     

  • Une relation politique renforcée

    Une relation politique renforcée

    Pendant les premières années après la deuxième guerre mondiale, un des mythes partagé par de nombreux roumains était que la venue des américains allait mettre fin aux horreurs de la dictature installée par les troupes d’occupation soviétiques. Alliés lors de la première guerre mondiale et dans la deuxième partie de la deuxième, la Roumanie et les Etats-Unis entretenaient une relation cordiale jusqu’à l’installation du communisme. Il a fallu attendre la Révolution de 1989 pour que cette relation reprenne son cours.

    Aujourd’hui les deux pays sont alliés dans le cadre de l’OTAN et liées par un partenariat stratégique depuis près de trente ans. La consolidation de cette relation bilatérale dans le cadre de ce partenariat était justement l’objet de la visite de Marcel Ciolacu, le premier ministre roumain aux Etats-Unis. Il devait notamment aborder la question de l’inclusion de la Roumanie dans le programme Visa Waiver et des enjeux sécuritaires dans la zone de la Mer Noire. Le chef de la diplomatie américaine Antony Blinken a affirmé, dans le cadre de sa rencontre avec le chef du gouvernement roumain, que la Roumanie a été et demeure un partenaire et un allié très apprécié et que la coopération entre les deux pays est plus étroite que jamais. De son côté, Marcel Ciolacu a promis que son gouvernement continuerait à assurer en Roumanie un climat d’investissement sûr et stable, propre à encourager les sociétés américaines. Il a également affirmé que des avancées importantes avaient été réalisées pour permettre à la Roumanie de rejoindre le programme Visa Waiver. Son entrée devrait être officialisée l’année prochaine et dès 2025 les roumains devraient pouvoir voyager aux Etats-Unis sans visa.


    La Roumanie, particulièrement importante dans le contexte de la guerre en Ukraine


    Dans la perspective de la fin de la guerre en Ukraine, Marcel Ciolacu soutient que la Roumanie pourrait devenir un hub pour les compagnies américaines qui veulent participer à la reconstruction de l’Ukraine dévastée par l’invasion des troupes russes.


    Nos grandes réalisations depuis la Révolution sont notre appartenance à l’Union européenne, à l’OTAN et notre partenariat stratégique avec les Etats-Unis. Aujourd’hui, on ne pourrait pas parler d’une démocratie consolidée, de stabilité et on ne pourrait pas dormir sur nos deux oreilles en Roumanie sans ce partenariat. Je souhaite profondément que les Etats-Unis deviennent le plus important investisseur direct en Roumanie dans tous les domaines et le plus important investisseur non-européen

    Lors de sa visite officielle, Marcel Ciolacu a également pu rencontré la secrétaire d’Etat à l’énergie Jennifer Granholm et le secrétaire d’Etat à la défense, Lloyd Austin.

    2,5% du PIB à la défense

    Il s’est engagé auprès de ce dernier à respecter l’engagement de la Roumanie d’allouer 2.5% de son PIB à la défense et a promis de continuer à plaider au sein de l’OTAN pour renforcer l’attention sur la zone de la Mer Noire. D’après l’envoyée spéciale de Radio Roumanie à Washington, Lloyd Austin a apprécié les efforts de Bucarest pour stabiliser la situation regionale perturbée par l’invasion russe en Ukraine ainsi que les progrès réalisés par la Roumanie dans le domaine de la défense, au travers de la modernisation des équipements et des infrastructures militaires et de la consolidation de la cybersécurité.

  • Premierminister Marcel Ciolacu auf Arbeitsbesuch in den USA

    Premierminister Marcel Ciolacu auf Arbeitsbesuch in den USA





    Der Besuch des rumänischen Premierminister Marcel Ciolacu in den USA begann im Holocaust Memorial Museum in Washington, wo er der Opfer des Völkermords im Zweiten Weltkrieg gedachte. Anschlie‎ßend traf er mit Vertretern der rumänischen Gemeinschaften aus den Bundesstaaten Washington, Virginia und Maryland zusammen. Rumänien müsse Partnerschaften mit Unternehmen aus entwickelten demokratischen Ländern aufbauen, sagte der Premierminister beim Treffen mit den US-Rumänen. Dies sei insbesondere in heutigen au‎ßergewöhnlichen Sicherheitskontext notwendig, umso mehr Rumänien die längste Grenze zur Ukraine habe.



    Ohne unsere gro‎ßen Errungenschaften nach der Revolution — die Mitgliedschaft in der EU und der NATO sowie die strategische Partnerschaft mit den Vereinigten Staaten — würden wir heute nicht von einer gefestigten Demokratie und Stabilität in Rumänien sprechen können. Und wir würden in Rumänien auch nicht ruhig schlafen können, wenn es diese Partnerschaft nicht gegeben hätte.“



    Die rumänischen Staatsbürger können nur durch den Ausbau der öffentlichen Dienstleistungen und der Infrastruktur in ihrer Heimat gehalten werden, fügte Ciolacu hinzu und betonte, dass Rumänien auf dem richtigen Weg sei. Es sei viel in die Infrastruktur investiert worden, und nächstes Jahr werde es trotz des Superwahljahres Reformen im Haushaltssystem geben, versicherte noch der Ministerpräsident.



    Wenn wir das nicht tun, läuft Rumänien ab dem nächsten Jahr Gefahr, erhebliche Beträge aus dem Nationalen Wiederaufbau- und Resilienzplan sowie aus europäischen Fonds zu verlieren. Meiner Ansicht nach ist dies die letzte günstige Gelegenheit für Rumänien, seine Entwicklung voranzutreiben. Wenn wir die angestrebten Projekte und Reformen sowie den Beitritt zur OECD in der nächsten Zeit verpassen, wird Rumänien keinen so günstigen Zug mehr erwischen.“




    Ciolacu sagte noch, er hoffe, dass die USA in allen Bereichen der wichtigste Direktinvestor in Rumänien und der wichtigste Nicht-EU-Handelspartner Rumäniens werden. Auf diese Weise würde auch die rumänische Diaspora einen Weg finden, besser mit dem Heimatland zu kommunizieren.



    Während der Gespräche mit Vertretern der rumänischen Gemeinschaften verwies Ciolacu auch auf die Bemühungen, Rumänien in das Visa-Waiver-Programm für visumfreies Reisen seiner Bürger in die USA aufzunehmen. Er sagte, dass die Befreiung von der Visumspflicht im Jahr 2025 Realität werden wird.



    Die US-Botschafterin in Rumänien, Kathleen Kavalec, die bei dem Empfang in Washington D.C. anwesend war, bestätigte, dass es Fortschritte bei der Aufnahme Rumäniens in das Programm gibt, das Rumänen die visumfreie Einreise in die USA für bis zu 90 Tagen ermöglichen würde. Nach US-Recht können die Bürger eines Landes von der Visabefreiung profitieren, wenn die Ablehnungsquote bei Einreiseanträgen unter 3 % liegt. Im Zeitraum 2020–2021 lag die Ablehnungsquote für Rumänien allerdings bei 17 %.



    Die Befreiung von der Visumspflicht würde viele Vorteile bringen: Tausende von Rumänen würden nicht mehr wochen- oder gar monatelang auf die Bearbeitung ihres Einreiseantrags warten und dabei Gefahr laufen müssen, dass ihr Visum abgelehnt wird. Beim Inkrafttreten des Visa-Waiver-Programms würde au‎ßerdem die Gebühr von 185 Dollar entfallen. Derzeit sind die einzigen EU-Länder, deren Bürger nicht visumfrei in die USA einreisen dürfen, Rumänien, Bulgarien und Zypern.

  • The Romanian Prime Minister’s meeting with the Romanians in the USA

    The Romanian Prime Minister’s meeting with the Romanians in the USA

    The Romanian Prime Minister Marcel Ciolacu started his official visit to the USA at the Holocaust Memorial Museum in Washington, where he commemorated the victims of the genocide of the Second World War. Later, he met with representatives of the Romanian community from the Washington – Virginia – Maryland area. Romania needs to develop partnerships with companies from developed democratic countries, the prime minister told the Romanians in the area, especially in an exceptional security context, stating that Romania has the longest border with Ukraine.



    Marcel Ciolacu: Without our great achievements after the Revolution, namely membership to the EU, NATO and the strategic partnership with the US, today we would not have been talking about a consolidated democracy in Romania, about stability and we would not have slept peacefully in Romania if this partnership had not existed.



    Romanians can only be kept in the country by developing public services and infrastructure, he added, and Romania is on the right track. There are major investments in infrastructure, and next year, although it is an electoral year, reforms will be made in the budget system.



    Marcel Ciolacu: If we don’t do this, starting next year Romania risks losing important sums from the National Recovery and Resilience Plan – PNRR as well as European funds. From my point of view, it is Romania’s last train to catch. If we lose the projects and reforms from the PNRR and the accession to the OECD in the next period, Romania will no longer catch such a favorable train.



    Marcel Ciolacu stated that he hoped that the USA would become the most important direct investor in Romania in all fields and the most important non-EU commercial partner of Romania. In this way, he said, the diaspora will find the way to communicate better with the home country. During the discussions with the representatives of the Romanian community, Marcel Ciolacu also referred to the efforts to include Romania in the Visa Waiver program. He said that the visa waiver will become a reality as of 2025. The US Ambassador to Romania, Kathleen Kavalec, attending the reception in Washington D.C., confirmed that there is progress regarding the inclusion of Romania in the program, which would allow Romanians to enter the US without a visa for up to 90 days.



    According to US laws, the citizens of a country can benefit from Visa Waiver if the visa rejection rate is below 3%. This rate for Romania in 2020-2021 was 17%. The visa waiver would mean that thousands of Romanians will no longer wait weeks or even months for visa processing, will no longer risk having it rejected and will no longer pay the 185-dollar- fee. Currently, the only EU countries that are not part of the Visa Waiver program are Romania, Bulgaria and Cyprus. (LS)

  • Nahost: Gaza wird zum globalen Krisenherd

    Nahost: Gaza wird zum globalen Krisenherd





    Der Raketenbeschuss, die Zerstörung des Grenzzauns, der den Gazastreifen von Israel trennt, das Eindringen in israelisches Hoheitsgebiet — aus der Luft, zu Lande und zu Wasser — und die Massaker in mehreren Kibbuzim und bei einem Musikfestival, das einem jüdischen Feiertag gewidmet war, haben die internationale Gemeinschaft schockiert, denn die Offensive der Terrororganisation Hamas war so hart und überraschend wie nie zuvor. Der 7. Oktober 2023, als die Terroristen bei ihrem Überfall rund 1200 Menschen in Israel töteten, darunter Frauen, Kinder und ältere Menschen, mehrere Tausend verwundeten und mehr als 200 Geiseln nahmen, wird als schwarzer Tag in die Geschichte eingehen. Zudem löste er eine umfassende israelische Reaktion aus, die ihrerseits und zu einer humanitären Krise im Gazastreifen führte.



    Israel hat zum ersten Mal seit dem Jom-Kippur-Krieg von 1973 den Kriegszustand erklärt und 300.000 Reservisten einberufen, und Premierminister Benjamin Netanjahu sagte ausdrücklich, das Ziel Israels sei, die Hamas vollständig zu vernichten. Hunderttausende Palästinenser sind aus dem Norden des nur 365 Quadratkilometer langen Gazastreifens in den Süden der Enklave geflohen, während die übrigen entweder auf der Suche nach einer Unterkunft sind, oder unter Strom-, Wasser-, Lebensmittel- und Medikamentenknappheit leiden. Die muslimische Welt ist über das Vorgehen Israels empört und hat in vielen Ländern des Nahen Ostens sowie in Europa und den USA mit zum Teil gewalttätigen Demonstrationen reagiert. Der Antisemitismus in den USA habe nach der Gewalt in Israel und im Gazastreifen historische Ausma‎ße“ erreicht, sagte der Direktor des FBI, während andere Länder, darunter Gro‎ßbritannien und Frankreich, ebenfalls vor einem starken Anstieg antisemitischer Vorfälle gewarnt haben.



    Die Krise im Nahen Osten wird als Riss im regionalen Sicherheitsgefüge gesehen, und laut einigen Analysten sei deutlich geworden, dass die EU bei der Bewältigung der geopolitischen Krise in ihrer Nachbarschaft nur begrenzte Einflussmöglichkeiten hat, nicht zuletzt aufgrund der Erschöpfung der Ressourcen nach der russischen Aggression gegen die Ukraine. Nach Ansicht von Ștefan Ciochinaru, Universitätsprofessor für Politikwissenschaft, lie‎ßen sich die beiden Kriege in Bezug auf die Reaktion Europas zwar vergleichen, jedoch nur bis zu einem gewissen Punkt, da die politischen Ziele der Aggressoren unterschiedlich seien:



    Im Falle der Ukraine ist das Ziel des Aggressors die Zerstörung der europäischen Ordnung und die Vertreibung der USA aus Europa. Denn das ist der Grund, warum Moskau die Integration der Ukraine in die EU und die NATO ablehnt. Putin will, wie er auch unverhohlen erklärt hat, eine Rückkehr zur Situation von 1994, er will Länder in Europa in seiner Einflusssphäre halten, wie es zu Zeiten der Sowjetunion der Fall war. Im Falle der Aggression gegen Israel hingegen richtet sich das Ziel der Hintermänner des Aggressors Hamas wie beim Billard ebenfalls auch gegen die USA. Daher das riesige Netzwerk der Komplizenschaft, das eine Vielzahl arabischer Staaten mit der antiamerikanischen Linken in Europa, mit Russland, mit dem Iran und seinen Vasallen und nicht zuletzt, wenn auch viel subtiler, mit China verbindet. Sie versuchen einfach, die gesamte muslimische Welt gegen die Vereinigten Staaten, gegen den Westen aufzubringen, denn in der strategischen Konzeption derjenigen, die die Weltordnung um jeden Preis umkrempeln wollen, ist Amerika das Hauptziel. Wenn man Amerika zu Fall bringt, kann man den Rest leicht erledigen. Europa ist, strategisch gesehen, ein Zwerg. Japan, Südkorea und Australien würden isoliert bleiben. Der glorreiche Westen würde dann wie eine Sandburg zusammenfallen. Und die Reaktion Europas ist, wie so oft, sehr, sehr kurzsichtig. Seit einem Jahr erleben wir die Folgen der Inkonsequenz in der Haltung und der Reaktion gegenüber dem Krieg in der Ukraine. Wir dürfen nicht vergessen, dass der Krieg in der Ukraine vor unserer Haustür auf europäischem Territorium geführt wird, und dessen Ausgang wird die Zukunft des europäischen Kontinents mitbestimmen. Was die Reaktion auf den Angriff auf Israel und auf die in unterirdischen Tunnels geplanten Terroraktionen betrifft, so ist die Lage noch schlimmer. Die europäische politische Linke hat sich mit Rechtsextremisten und der eingewanderten muslimischen Bevölkerung verbündet und verurteilt in einer Täter-Opfer-Umkehr den Staat Israel als Aggressor. Währenddessen hat Europa seine eigenen Katakomben, in denen die alte und neue Rhetorik des Antisemitismus, des Antiamerikanismus und der antidemokratischen Gesinnung mehr oder weniger sichtbar weiter schwelt.“



    Man könnte sich zu Recht fragen, in was für einer Welt wir heute leben. Vielen Menschen sei klar, führt Professor Ștefan Ciochinaru weiter aus, dass wir in einer Welt leben, die von einem hybriden Krieg heimgesucht wird, der nichts Heiliges an sich hat.



    Wir sehen, wie nach dem Flächenbrand im Nahen Osten Lehrer in Frankreich ermordet werden, wie Bahnhöfe und Flughäfen in ganz Europa mit Bomben bedroht werden, wie Davidsterne auf die Häuser von Juden in Berlin gemalt werden, wie jüdische Friedhöfe geschändet werden, wie es in Ländern mit lange bestehenden demokratischen Traditionen zu Kundgebungen kommt, die das Opfer verurteilen und sich mit dem Angreifer solidarisieren. Wir sehen, wie die demokratische Presse in Europa die Verbrechen der Russen auf der Krim, die Verbrechen der Hamas in Israel vergessen zu haben scheint, aber stattdessen sehr besorgt ist über die sogenannten Vergeltungsma‎ßnahmen der israelischen Armee.“



    Unter Verweis auf den seit Beginn des Krieges mit der Hamas deutlich gestiegenen Antisemitismus in der Welt riet Ministerpräsident Netanjahu indessen den israelischen Bürgern, nicht ins Ausland zu reisen. Diese Aufforderung ist jedoch nur schwer zu befolgen, da es an vielen Orten der Welt israelische Unternehmen und Betriebe gibt und der wirtschaftliche Faktor eine wichtige Rolle spielt. Zum anderen hat die Weltgesundheitsorganisation (WHO) die Zustände in Gaza als unsäglich“ bezeichnet. Es ist zu spät, den Toten zu helfen, aber wir können den Lebenden helfen“, sagte WHO-Chef Tedros Ghebreyesus und rief zu einer humanitären Feuerpause bei den Kämpfen in Gaza auf.

  • L’exercice « Dacian Lancer 2023 »

    L’exercice « Dacian Lancer 2023 »

    Quelque 900 militaires de plusieurs nations qui ont déployé des forces en Roumanie ont participé à l’exercice « Dacian Lancer 2023 » qui s’est déroule du 11 au 22 septembre au Centre national d’instruction réunie « Getica » de Cincu, au département de Brasov. Les militaires impliqués dans cet exercice font partie des commandements multinationaux de l’OTAN basés sur le territoire de la Roumanie. S’y sont ajoutés les militaires du Groupe de combat allié déployé en Roumanie avec la France en tant que nation cadre et des militaires du groupe de combat de l’OTAN en Bulgarie sous commandement italien, soit de la 2e brigade mécanisée bulgare, ainsi que du 2e bataillon mécanisé portugais. « Dacian Lancer 2023 a été un exercice de commandement tactique qui a évalué la capacité de combat des commandements multinationaux du sud-est et leur coopération avec les unités des forces terrestres roumaines, à savoir le 300e bataillon d’appui et le 45e bataillon de Communication et d’Informatique.

    Le général de brigade Loïk Girard, le suppléant du commandant de cette structure, a déclaré que « le point fort de cet exercice est le fait que l’OTAN met à disposition un cadre général que tout le monde connait très bien et les nations participantes s’entrainent ensemble et exercent leurs procédures et leur langage commun. » Le lieutenant-colonel Kris Callaerts, officier de l’armée canadienne a affirmé qu’il était important d’ajouter du réalisme à l’exercice et à offrir durant l’instruction une image fidèle de ce qui se passe sur le terrain ».

    Pour les militaires italiens du Groupe de combat allié de Bulgarie le slogan « Ensemble nous sommes plus forts » est « un engagement réel pour assurer la paix et la sécurité là où il est nécessaire » a déclaré le lieutenant Giuseppe Napoletano.

    Egalement dans l’actualité militaire, sachez qu’un détachement des Forces aériennes américaines en Europe est arrivé le 22 septembre dernier en Roumanie, sur la base aérienne 86 de Borcea dans le sud-est de la Roumanie. Il s’agit d’une centaine de militaires et de 4 avions de combat F-16 Fighting Falcon. Les militaires américains réaliseront des missions de police des ciels renforcée et d’entrainement en commun avec les Forces aériennes roumaines. Ces opérations contribuent au renforcement de la capacité de réaction et de dissuasion ainsi qu’à la consolidation de l’interopérabilité entre les Forces aériennes roumaines et celles américaines, selon le communiqué officiel. Notons aussi que la base aérienne de Borcea se trouve dans le sud-est de la Roumanie, près de la région de Dobroudja qui s’avoisine au nord avec l’Ukraine. Et c’est dans les régions frontalières que des fragments de drone russe sont tombés il y a quelques semaines seulement après des attaques russes contre l’infrastructure des ports ukrainiens au Danube Ismail et Reni. Ce sont justement ces attaques qui préoccupent l’administration américaine, a fait savoir l’ambassadrice des Etats-Unis en Roumanie, Kathleen Kavalec. Selon celle-ci, les Etats-Unis sont préoccupés par la situation sécuritaire dans la région de la mer Noire. Kavalec a également précisé que le gouvernement américain restait pleinement engagé dans la consolidation des capacités de la Roumanie et de l’OTAN de défendre et de dissuader toute agression contre le territoire commun allié sur le flanc est de l’OTAN. (trad. Alex Diaconescu)

  • Russia has got the opposite effect

    Russia has got the opposite effect

    Romania is the EU and NATO member with the
    longest border with Ukraine and also a Black Sea riparian country, a region
    affected by the present war, Romanian president Klaus Iohannis told the
    students of the prestigious Columbia University where he was attending the
    World Leaders Forum.


    For this reason, Iohannis went on to say,
    Romania’s prospect over the impact of the war in its strategic vicinity and at
    global level is relevant. According to Iohannis, Russia expected a weak international
    community and a Ukraine, which was supposed to comply with Kremlin’s demands. However,
    through their threats and the subsequent use of force, the Russians have got
    the opposite effect. According to Radio Romania special correspondent, president
    Iohannis says that by invading Ukraine, Russia tries to bring back revisionism to
    international relations as well as the spheres of influence in the global and
    regional politics.


    Moscow, he says, is using outdated concepts
    such as the so-called right of the great powers in order to impose the foreign
    policy directives on smaller states and is at the same time attacking
    democratic values and the rule-based world order.


    The Romanian president has also told the
    students that Romania, as a strategic partner of the US and a NATO ally is now
    at the highest security level in its recent history. We are now having a more
    coherent approach focused on several domains concerning defence in the Eastern
    Flank. We have resorted to concrete measures to step up cooperation with other
    Black Sea allies, mainly with the United States of America – Iohannis went on to say.


    However, Ukraine must win the war commenced
    by Russian Federation and no peace can exist without the restoration of the
    independence, territorial integrity and sovereignty of this country. All those
    who committed atrocious crimes in Ukraine and against Ukraine must be brought before
    court. And all the countries with the same outlook have agreed that we must carry
    on our support for Ukraine – the Romanian president pointed out. Both Ukraine,
    and the neighboring Republic of Moldova, an ex-soviet Romanian speaking
    country, must receive complete support for their integration into the European
    Union, Iohannis added. Earlier during the General Assembly of the UN the head
    of the Romanian state said this war proved that the Black Sea needs more
    attention at the global level, being of strategic importance for the
    Transatlantic security. He pledged that Romania would continue to ease the shipments
    of the Ukrainian grain to the world’s markets as they are essential for the
    world food security.


    (bill)

  • Nachrichten 09.09.2023

    Nachrichten 09.09.2023

    – Die Identifizierung neuer Drohnenfragmente, die denen der russischen Armee ähneln, auf rumänischem Territorium nahe der Grenze zur Ukraine zeigt, dass es eine absolut inakzeptable Verletzung des souveränen Luftraums Rumäniens, eines NATO-Verbündeten, mit realen Risiken für die Sicherheit der rumänische Bürger gibt. Dies sagte Landespräsident Klaus Iohannis. Er verurteilte erneut die wiederholten Angriffe Russlands auf die ukrainische Bevölkerung und die zivile Infrastruktur, einschließlich der Angriffe auf ukrainische Häfen an der Donau nahe der Grenze zu Rumänien. Klaus Iohannis sprach in diesem Zusammenhang auch über ein Telefongespräch mit NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg, bei dem er ihn über die neuen Entwicklungen informierte und dieser seine volle Solidarität mit Rumänien bekräftigte. Der Präsident fügte hinzu, es gebe keine Anzeichen für die Absicht Russlands, die NATO anzugreifen, aber die Angriffe seien destabilisierend. Das Verteidigungsministerium in Bukarest teilte mit, dass Soldaten der rumänischen Seestreitkräfte am Samstag im Kreis Tulcea nahe der ukrainischen Grenze Fragmente einer Drohne entdeckt hätten, die denen der russischen Armee ähnelten: Diese Angriffe sind ungerechtfertigt und stehen in ernsthaftem Widerspruch zu den Regeln des humanitären Völkerrechts und stellen Kriegsverbrechen dar, betonte das Verteidigungsministerium.




    – Es ist geplant, dass die Vereinigten Staaten Kampfflugzeuge in Rumänien einsetzen, um die Luftpolizei-Aufgaben der NATO zu erweitern, nachdem auf der rumänischen Seite der Donau nach russischen Angriffen auf ukrainische Flusshäfen Überreste von russischen Militärdrohnen entdeckt wurden. Die rumänische Außenministerin, Luminița Odobescu, traf sich mit US-Außenminister Antony Blinken, der die uneingeschränkte Unterstützung Washingtons für das NATO-Mitglied Rumänien bekräftigte. Zuvor traf Verteidigungsminister Angel Tîlvăr die US-Botschafterin in Bukarest, Kathleen Kavalec. Es wurde beschlossen, dass Rumänen, die sich im Grenzgebiet zur Ukraine aufhalten, Notfallwarnungen erhalten sollen. Sie sollen sie warnen, wenn es im Grenzgebiet der Ukraine zu einem Angriff kommt.




    – Die rumänischen Behörden stehen in engem Kontakt mit den marokkanischen Behörden und sind bereit, Unterstützung zu leisten. Dies erklärte Ministerpräsident Marcel Ciolacu. In der Nacht zum Freitag kam es zu einem starken Erdbeben, das zahlreiche Menschenleben forderte und in Marrakesch, einem beliebten Touristenziel, sowie in anderen Städten Panik auslöste. Die Stärke des Bebens lag bei 6,8 auf der Richterskala. Wir sind bestürzt über die Katastrophe in Marokko. Unsere Gedanken sind bei den Familien derjenigen, die bei dieser Tragödie ihr Leben verloren haben. Wir wünschen den Verletzten eine rasche Genesung“, teilte der rumänische Präsident Klaus Iohannis auf Twitter mit. Das Erdbeben hat weltweit eine Welle der Solidarität ausgelöst und viele Länder, darunter auch Israel, haben den Behörden in Rabat ihre Hilfe angeboten. Algerien hat angekündigt, seinen Luftraum für humanitäre Flüge zu öffnen, der seit September 2021 geschlossen ist.




    – Für fast 3 Millionen Schüler in Rumänien beginnt am Montag das neue Schuljahr. Abgesehen von den alten Problemen, die bislang nicht gelöst sind, denken die Behörden auch über mögliche Maßnahmen zur Vorbeugung und Verringerung des Drogenkonsums nach und konzentrieren sich dabei auf Information und Aufklärung. Die Bildungsministerin teilte mit, dass vor einigen Tagen ein Aktionsplan für die Sicherheit an Schulen unterzeichnet wurde und Verfahren für Tests von Schülern, die unter Verdacht stehen, verbotene Substanzen zu konsumieren, ausgearbeitet wurden. Jugendliche mit Suchtproblemen müssen als Menschen betrachtet werden, die Hilfe und Rehabilitation benötigen. Dafür soll eng mit Drogentest- und Präventionszentren, Psychologen und Schulberatern zusammengearbeitet werden.




    – Am Montag eröffnet das 13. Internationale Poesiefestival in Bukarest. Die Veranstaltung, die von Experten als eine, der wichtigsten in Europa angesehen wird, wird mehr als 170 Dichter aus 27 Ländern aus vier Kontinenten zusammenbringen. Auf dem Programm stehen Begegnungen mit Dichtern, Übersetzern und Herausgebern, öffentliche Lesungen, Debatten, Gesprächsrunden, Poesie-Marathons und Performances sowie Theateraufführungen, Filmvorführungen, Konzerte, Ausstellungen und Veranstaltungen für Fachleute. Zu dem Internationalen Poesiefestival gehört auch die Nationale Poesie-Buchmesse, auf der die neuesten und wichtigsten Poesiebücher vorgestellt werden.




    – Die rumänische Volleyball-Nationalmannschaft der Männer hat sich am Freitagabend in Varna mit einem 3:2-Sieg gegen Kroatien auf dramatische Weise für das Viertelfinale der Volley Europameisterschaft 2023 qualifiziert. Nach mehr als zwei Stunden Spielzeit konnten die Rumänen die Partie gewinnen, bei der sie Schwankungen in ihrer Form und Widerstandsfähigkeit zeigten. Bukarest trifft im Halbfinale am 11. September auf den derzeitigen Europameister Frankreich. Die rumänische Volleyball-Nationalmannschaft war seit 40 Jahren nicht mehr unter den besten acht Mannschaften des Kontinents. Vom 28. August bis zum 16. September findet die europäische Meisterschaft in Israel, Italien, Bulgarien und Nordmazedonien statt. Die rumänische Volleyball-Nationalmannschaft belegte bei ihrer letzten Teilnahme im Jahr 2019 den 21. Platz. Die Bilanz der rumänischen Volleyball-Nationalmannschaft besteht aus einem Europameistertitel, zwei Silbermedaillen und zwei Bronzemedaillen.



  • עשרים ושש שנים של שותפות אסטרטגית רומניה-ארה”ב

    עשרים ושש שנים של שותפות אסטרטגית רומניה-ארה”ב

    יום השנה ה-26 לחתימת השותפות האסטרטגית רומניה-ארה”ב צוין באירועי יום שנה שאורגנו בוושינגטון. אלכסנדרו מורארו לשעבר הנציג המיוחד של ממשלת רומניה למדיניות זיכרון ומאבק באנטישמיות השתתף בארוחת הערב שהוקדשה לשותפות האסטרטגית בין שתי המדינות, יחד עם משלחת הפרלמנט הרומני שערך ביקור בארצות הברית. באירוע השתתפו נציגי הממשל, הקונגרס, סביבת צוות החשיבה, ארגונים יהודים אמריקאים והקהילה הרומנית בארה”ב.



    אלכסנדרו מורארו הצהיר כי הוא תמיד עסק בהתקדמותה של רומניה בכל הנוגע לקבלת האחראיות של רומניה על מעשי העבר, במדיניות הזיכרון, במאבק באנטישמיות ובזיכרון השואה: הדגשתי את העובדה ש השלטונות הרומניים ביצעו מסעות פרסום וארגנו אירועים לקידום סובלנות ומאבק בדעות קדומות ואנטישמיות. הראיתי שבשנתיים האחרונות הצליחה רומניה ליישם את האסטרטגיה הלאומית הראשונה למלחמה באנטישמיות, המנוהלת על ידי קבוצת עבודה בין-ממשלתית שהבטיחה את יישום המטרות והצעדים שנוקטת ארצנו, אמר מורארו.



    הוא הוסיף כי לרומניה יש מקצוע לימודי חדש לתולדות היהודים והשואה, שתיצור בקרב תלמידי התיכון בכל רומניה, את התודעה האזרחית הדרושה לדחיית דעות קדומות , תעמולה והפצת עיוותים , שהם חיידקים של אפליה והנוסטלגיה על משטרים טוטליטריים.



    חזרנו על הצעדים שאנו נוקטים ברומניה עבור תשתית ההנצחה כגון המוזיאון הלאומי לתולדות היהודים והשואה וכלא השתיקה ברמניקו סראט (מזרח רומניה) וכן התמיכה רומניה מציעה ל הקמת המוזיאון לקורבנות הקומוניזם מוושינגטון הבירה, אמר גם אלכסנדרו מורארו.

  • Romanian tennis player Gabriela Ruse

    Romanian tennis player Gabriela Ruse


    Tennis players from Romania were among the protagonists of several international competitions underway last week. Irina Begu for instance made it to the quarterfinals of the WTA 1000 tournament in Madrid then jumped up to the 27th position in the world hierarchy, close to the best ranking in her career, the 22nd position she obtained back in 2016.


    Also in Madrid, Gabriela Ruse came very close to the finals of the womens double. Together with Ukrainian Marta Kostyuk, Ruse had made it to the semifinals where they were outperformed 7-5, 7-6 by the top-seeded all-American pair Jessica Pegula / Coco Gauff.


    Sorana Cîrstea, also from Romania, emerged as winner of the WTA 125 tournament held in Reus, Spain, a competition with 100 thousand Euros in prize money after outperforming Elizabeth Mandlik of the USA in the finals.


    So we had a difficult task today in our attempt to designate the athlete of the week here on Radio Romania International. However, we have eventually chosen Gabriela Ruse whose performance has brought her no less than 390 WTA points, more than to Irina and Sorana, and also managed a jump of seven places in the doubles ranking currently to the 32nd position, which is the best in her career so far.


    Elena-Gabriela Ruse was born on November 6th 1997, in Bucharest. She took up tennis when she was four years old with Dinamo Bucharest Sports Club. She has so far won only one WTA tournament, the one in Hamburg in 2021.


    In the same year she made it to the finals of the Palermo tournament and is presently ranking 152nd in the world standings. She obtained her best performance in May last year, when she made it to the 51st position. She has obtained better results in doubles matches though, particularly since she has been competing together with Marta Kostyuk of Ukraine. In the first Grand Slam tournament of the year in Melbourne, the pair has made it to the semifinals.


    (bill)


  • La présence américaine en Roumanie durant la seconde moitié des années 1940

    La présence américaine en Roumanie durant la seconde moitié des années 1940

    Avec l’entrée de la Roumanie dans le giron de l’Allemagne nazie fin 1940, les relations entre la Roumanie et les Etats-Unis ont connu une détérioration constante, surtout après l’entrée de la Roumanie dans la guerre contre l’URSS. Alors que les relations entre les deux pays, les Etats-Unis et la Roumanie, étaient dépourvues de points d’achoppement particuliers, le fait de se retrouver dans des camps opposés durant cette guerre ne pouvait pas ne pas les affecter.

    Pourtant, et en dépit de ces événements, les deux Etats essayent de conserver un minimum de contacts bilatéraux durant toute la guerre. Un tel exemple a constitué le camp des prisonniers américains, notamment aviateurs, établi près de la localité Geamana dans le département Arges, et dont parlait en 2004 Gheorghe M. Ionescu, américanophile et ancien membre du parti National-Paysan, au Centre d’histoire orale de la Radiodiffusion roumaine :« Vous savez, il y a eu une bataille aérienne juste dans le ciel au-dessus de la commune. Des avions américains ont été abattus par les Allemands. 8 militaires américains sont malgré tout parvenus à s’échapper en parachute d’un B-26. C’était un bombardier qui comptait un équipage de 8 personnes. Sur ces huit-là, 4 étaient déjà morts lorsqu’ils avaient touché le sol, les quatre autres étaient juste blessés. Le vent les avait porté dans une forêt, près du village de Cireşu. L’alarme avait été donnée, et l’on nous a demandé d’aller les chercher. L’on prétendait que c’étaient des méchants. Je n’y suis pas allé. Les gars de sécurité civile y sont finalement allés, les militaires, les gars de la mairie. Mais les Américains sont sortis d’eux-mêmes des bois, et se sont rendus sans faire d’histoires. On les a embarqués dans deux équipages, et on les a emmenés à l’hôpital de Pitesti. C’est là qu’on les a soignés, guéris, ils en sont sortis complètement rétablis. »

    Avec un fair-play certain, ces ennemis de conjoncture que furent les anglo-américains n’ont pas hésité à reconnaître le bon traitement dont bénéficiaient les prisonniers de guerre en Roumanie. Gheorghe M. Ionescu :« Sur ses ondes, Radio Londres avait remercié nommément le docteur Nelecu, le chirurgien en chef de l’hôpital où avaient été soignés les prisonniers américains « pour les soins qu’il leur avait prodigué ». Après s’être rétablis, ces prisonniers ont rejoint le camp de prisonniers de guerre de Predeal, où là encore ils furent extrêmement bien traités. Ils tenaient des conférences, jouaient au tennis, ils étaient plutôt comme en vacances dans une station de montagne que dans un camp de prisonniers en temps de guerre. Les quatre victimes de la bataille aérienne ont été enterrées dans le cimetière de Lăceni, leurs funérailles ont été organisés dans l’église de Badea Cârstei. Ils étaient munis de leurs médaillons où il était mentionné le nom, le régiment auquel ils avaient appartenu, l’âge, enfin toutes ces données qui auraient facilité l’identification d’une personne. »

    Une semaine après le changement de régime du 23 août 1944, lorsque Bucarest avait rejoint le camp des Alliés, les Américains sont venus et ont récupéré les dépouilles, pour les amener à Oklahoma, d’où ils étaient originaires.

    Gheorghe Barbul, le secrétaire personnel du maréchal Ion Antonescu, le Duce roumain, mentionnait lors d’une interview de 1984 sur les ondes de Radio Free Europe les négociations déroulées en catimini durant la guerre entre les Roumains et les Américains, dans le dos des Allemands : « Le premier contact direct avec les Américains avait été réalisé à Stockholm par Rădulescu, le chef de cabinet de Mihai Antonescu, ministre des Affaires étrangères de l’époque. Son interlocuteur était un envoyé personnel du président Roosevelt en Europe. Ce dernier n’avait pas de qualité officielle. Le président américain n’utilisait pas les canaux diplomatiques officiels pour négocier séparément avec les alliés des Allemands, pour ne pas s’attirer les foudres des alliés. Le résultat de ces contacts avait été synthétisé par Mihai Antonescu de la manière suivante : les Américains s’inquiétaient de savoir où exactement les deux armées, soviétique et anglo-américaine, allaient faire jonction sur le sol européen. Et de fait, ce genre de raisonnement confortait le maréchal Antonescu dans son analyse qui faisait qu’en résistant le plus longtemps aux Soviétiques, la Roumanie servait les intérêts des Anglo-Américains. »

    Après la défaite de l’Allemagne nazie, la Roumanie s’est tournée vers la diplomatie américaine, seule en mesure selon elle de préserver le pays du rouleau compresseur des communistes, propulsés au pouvoir par les armées soviétiques d’occupation. Des espoirs fous se faisaient alors jour, certains nourrissant l’espoir d’un débarquement des anglo-américains dans les Balkans. Il s’agissait évidemment d’une illusion.

    Radu Campeanu, un des leaders du parti libéral, mentionnait dans une interview donnée en 2000 le peu d’influence de la diplomatie américaine dans les affaires intérieures de la Roumanie d’après-guerre : « Nicolae Penescu, secrétaire-général du parti national-paysan, m’avait raconté un épisode qui s’était déroulé fin 1944. Le parti national-paysan, par peur de la répression des communistes qui venaient de prendre le pouvoir, conservait une partie de ses archives sensibles chez un certain monsieur Melbourne, officier de liaison de la mission américaine en Roumanie. Et une fois, au café, ce Melbourne leur avait avoué : les officiels américains disposaient d’une marge de manœuvre réduite pour intervenir en Roumanie. Il fallait s’entendre avec les Soviétiques, il fallait se tourner vers eux et trouver un terrain d’entente. Et Penescu se rend ensuite chez Maniu, le président de son parti, pour rapporter les propos de Melbourne. Et vous savez quelle a été la réaction de Maniu ? Il prit sa main et lui dit : nous, on va poursuivre comme avant. C’est-à-dire sans conclure le pacte avec le diable, avec les communistes ».

    Et même si les aléas de l’histoire ont fait que la Roumanie et les Etats-Unis se soient à nouveau retrouvés dans des camps politiques opposés de 1945 à 1989, leurs relations bilatérales ont redémarré sur de meilleurs auspices une fois que la Roumanie est parvenue à se libérer de la dictature communiste et de l’influence soviétique. (Trad Ionut Jugureanu)

  • פגישה עם שגריר ארה”ב

    פגישה עם שגריר ארה”ב

    אלכסנדרו מורארו, נציג מיוחד של הממשלה לקידום מדיניות הזיכרון, מאבק באנטישמיות ושנאת זרים, ואירינה דומיטריצה ​​סולומון, רכזת הוועדה הבין-משרדית למעקב אחר יישום האסטרטגיה הלאומית למניעת אנטישמיות ולמלחמה באנטישמיות. , שנאת זרים, רדיקליזציה ודיבור שנאה, נפגשו עם קתלין אן קוואלק, שגרירת ארה”ב ברומניה.



    הצד הרומני הציג את ההתפתחויות החיוביות שרשמה ארצנו בתחום המאבק באנטישמיות, שנאת זרים ודיבורי שנאה, וכן התקדמות בקידום מדיניות הזיכרון. הפקידים הרומנים הדגישו את המחויבות המתמשכת והתקיפה למאבק באנטישמיות, אך גם את פעילות הוועדה הבין-משרדית המופקדת על מעקב אחר יישום האסטרטגיה.



    אלכסנדרו מורארו הזכיר כי משרד החינוך נמצא בשלב האחרון של אישור תכנית הלימודים למקצוע “היסטוריה יהודית”. השואה”, מקצוע חובה בחינוך התיכוני והמקצועי, החל משנת הלימודים 2023-2024. הוא הודה לנציגי המוזיאון להנצחת השואה בוושינגטון על הייעוץ בנוגע לבניית תכנית הלימודים. נושא נוסף שנדון היה הקמת המוזיאון הלאומי לתולדות היהודים והשואה ברומניה. השגרירה Kavalec הבטיחה תמיכה מלאה בפרויקט החשוב בתהליך קבלת האחראיות על ההיסטוריה הטראומטית בכיבוד זכרם של קורבנות השואה.



    בנוגע לסיכונים שאנטישמיות, שנאת זרים, רדיקליזציה וקיצוניות מייצגים עבור החברה הרומנית, הצד הרומני הציג את מנגנוני הפיקוח עליהם, כמו גם את הפתרונות הצפויים למניעתם. השגרירה Kavalec הביעה את הערכתה לפעילותה של ממשלת רומניה בקידום המדיניות הנ”ל.

  • 31.03.2023

    31.03.2023

    Finlande/OTAN – La Finlande adhérera officiellement à l’OTAN durant les prochains jours après la ratification jeudi par le parlement de la Turquie de l’accès du pays du nord à l’Alliance de l’Atlantique Nord, a annoncé vendredi le secrétaire général de l’organisation, Jens Stoltenberg, selon Reuters et AFP. Une réunion des ministres des AE de l’OTAN se déroulera les 4 et 5 avril à Bruxelles. La Finlande et la Suède ont sollicité l’année dernière d’adhérer à l’OTAN en tant que réaction à l’invasion russe en Ukraine, mais le processus a été empêche par la Turquie et par la Hongrie. Le président turc Recep Tayyip Erdogan bloquait depuis mais 2022 l’adhésion à l’OTAN de la Finlande et de sa voisine la Suède. Ankara accusait notamment la Suède de passivité face aux « terroristes » kurdes réfugiés dans ce pays demandant leur extradition.

    USA/Roumanie – Le partenariat stratégique entre les Etats Unis et la Roumanie est plus fort que jamais, a déclaré le secrétaire américain à la défense, Lloyd Austin, durant la réunion à Washington avec le ministre roumain de la défense, Angel Tîlvăr. Conformément à un communiqué du Pentagone, le haut responsable américain a salué la relation excellente entre les armées des deux Etats et à remercié à la Roumanie pour avoir accueilli des milliers de militaires américains et alliés en vue de défendre le flanc est de l’OTAN et pour le rôle de leader que la Roumanie joue dans la région de la mer Noire. Les deux ministres de la défense ont condamné « la guerre sauvage de la Russie contre l’Ukraine » et ont affirmé en même temps, l’appui ferme accordée à l’Ukraine. Accompagné de plusieurs responsables de Bucarest, le ministre roumain de la défense fait une visite de plusieurs jours aux Etats Unis pour rencontrer plusieurs responsables américains.

    Varsovie – Poursuite aujourd’hui à Łódź en Pologne de la réunion des ministres des Affaires Etrangères des Etats membres du format Bucarest 9 (B9), coprésidée par le chef de la diplomatie roumaine Bogdan Aurescu et son homologue polonais, Zbigniew Rau. Jeudi, le responsable roumain a annoncé que le premier sommet sur la sécurité en mer Noire aura lieu le 13 avril à Bucarest. Aux consultations de Łódź, les ministres du format B9 ont ciblé les implications que la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine génère sur le plan régional et euro-atlantique, avec un accent particulier sur le besoin de continuer le soutien ferme et robuste accordé à l’Ukraine et la consolidation des liens transatlantiques, précisé le ministère roumain des Affaires Etrangères. Dans son discours, le chef de la diplomatie roumaine a demandé à ses homologues de maintenir une attention et une implication alliée accrue dans la région de la mer Noire, qui a une importance stratégique pour tout l’espace euro-atlantique, ainsi que de consolider la coordination transatlantique. Bogdan Aurescu a réitéré l’engagement ferme de la Roumanie de poursuivre l’appui pluridimensionnel que Bucarest accorde à l’Ukraine. Il a encouragé les alliés du flac est de continuer à soutenir les Etats voisins de l’Ukraine, vulnérables aux actions agressives de la Russie, dont notamment la République de Moldova, confrontée entre autres à des menaces hybrides qui visent à déstabiliser l’Etat et à détourner son parcours européen.

    Musées – Plusieurs musées de Roumanie participent avec des objets à l’exposition internationale « First Kings of Europe », « Les premiers rois de l’Europe » qui s’ouvre aujourd’hui au Field Museum of Natural History de Chicago (aux Etats Unis). L’exposition qui réunit plus de 700 artefacts archéologiques préhistoriques importantes issues des collections de musées de plusieurs pays, Albanie, Bosnie, Bulgarie, Croatie, Kosovo, Macédoine du Nord, Monténégro, Roumanie, Serbie, Slovénie et Hongrie, sera ouverte jusqu’au 28 janvier 2024. « Les premiers rois de l’Europe » est le résultat d’un projet culturel sans précédent, le fruit de la collaboration de plus de 25 musées d’Europe, présenté dans trois espaces – aux Etats-Unis à New York et Chicago et au Canada, à Gatineau. Dans le cas de la Roumanie, le coordinateur du projet est le musée national d’histoire de la Roumanie qui collabore avec cinq autres institutions : Le musée d’histoire de la Transilvanie de Cluj, le complexe muséal national de Piatra Neamt, le Musée de la civilisation de Gumelnita d’Oltenita, le musée de l’Olténie à Craiova et le musée départemental de Buzau. L’exposition présente une sélection d’artefacts pre et protohistoriques datant de la période du néolithique, de l’époque du bronze et allant jusqu’à la deuxième époque du fer.

    Stockholm – Le premier ministre roumain Nicolae Ciucă se rend aujourd’hui en Suède, pays qui détient actuellement la présidence de l’UE. Il doit rencontrer son homologue suédois, Ulf Kristersson. Selon le correspondent de la radio publique roumaine, à l’agenda des rencontres figure l’agression de la Russie contre l’Ukraine et son impact sur les Etats de la région, l’élargissement de l’espace Schengen de libre circulation européenne, les priorités de la présidence suédoise du Conseil de l’UE, mais aussi la coopération bilatérale. Nicolae Ciucă doit aussi s’entretenir avec le président du Parlement de Stockholm, Andreas Norlén. Aujourd’hui également, le chef de l’exécutif roumain participera aussi à une conférence publique sur le thème des « menaces et des opportunités dans l’espace de la mer Noire », moment qui marquera aussi la conclusion de sa visite en Suède.

    Allemagne – Le chancelier allemand, Olaf Scholz, arrivera la 3 avril en Roumanie, où il sera reçu par le président Klaus Iohannis, a annoncé l’ambassade d’Allemagne à Bucarest. Les pourparlers viseront des thèmes bilatéraux et des sujets de politique européenne, la sécurité et l’énergie. Ensuite, Olaf Scholz sera reçu par le premier ministre, Nicolae Ciucă. Le chancelier Scholz et le président roumain rencontreront ensuite la présidente de la République de Moldova, Maia Sandu, pour une réunion commune sur l’appui accordé à l’ancienne république soviétique.

    Céréales – La Commission européenne souhaite modifier le taux des compensations accordées aux fermiers de cinq Etats, touchés par les importations de céréales à bas prix d’Ukraine. L’exécutif communautaire devra verser 75 millions d’euros de plus, dont la Roumanie pourrait obtenir une quinzaine qui s’ajouteront aux 10 millions déjà alloués. Les agriculteurs roumains affirment dans une lettre ouverte envoyée au gouvernement que la Roumanie aurait eu des manques à gagner beaucoup plus importantes, à cause des priorités et des avantages que les producteurs ukrainiens ont obtenu sur le marché européen.

    Ecologie – Le vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans, se rend aujourd’hui à Bucarest pour des pourparlers au sujet du Pacte vert européen et sur la stratégie de l’Union de passer à une économie sans aucune émission polluante. A l’agenda figurent aussi des réunions avec le président Klaus Iohannis, avec le ministre de l’environnement, Tánczos Barna, ainsi qu’avec d’autres responsables gouvernementaux. Ils rencontreront aussi des représentants de la société civile pour évoquer les actions de lutte contre les changements climatiques en Roumanie et le rôle de la Commission européenne.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Sorana Cîrstea (74e WTA) affronte aujourd’hui la Tchèque Petra Kvitova ( 12e WTA), dans les demi-finales du tournoi WTA 1 000 à Miami, en Floride, aux Etats Unis. Kvitova, double championne à Wimbledon en 2011 et 2014 s’est qualifiée jeudi après avoir eu raison de la sportive russe Ekaterina Alexandrova.

    Météo – Températures à la hausse en Roumanie, surtout sur le sud-ouest. Des pluies sont annoncées surtout sur la moitié nord-est du pays. Les pluies sont attendues surtout sur la moitié nord-est du pays. Ce vendredi les maxima iront de 10 à 19 degrés, alors qu’à Bucarest elles tourneront autour des 17 degrés.