Radio România Internațional

Tag: USL

Nachrichten 17.10.2014

Rom: Rumäniens Präsident Traian Băsescu beteiligt sich in Mailand am Asien — Europa Gipfel (ASEM) gemeinsam mit Vertretern der Europäischen Union und mit Staats- und Regierungschefs aus über 50 Ländern von den zwei Kontinenten. Thema des diesjährigen Treffens ist die Verwantwortungsvolle Partnerschaft zum nachhaltigen Wirtschaftswachsum und zur Sicherheit“. Der Staatschef erklärte, dass der Gipfel auch deshalb wichtig ist, weil er die Frage der Wirtschaftsbeziehungen und der langanhaltenden Entwicklung in den beiden Regionen grundsätzlich behandelt. Er erklärte au‎ßerdem, dass man über Wirtschaftsbeziehungen, aber auch über Sicherheitsfragen diskutieren wird. Am Freitag nahm der Präsident an dem eingeschränkten Treffen Dialog und Zusammenarbeit zwischen Europa und Asien über die Zukunft von ASEM“ und an der Schlusssitzung des Gipfels teil.

London: Rumäniens Erziehungsminister Remus Pricopie ist am Freitag in London mit dem Vorsitzenden des Bildungsausschusses im britischen Parlament Graham Stuart zu Gesprächen zusammengekommen. Im Mittelpunkt der Gespräche zwischen Pricopie und Stuart standen unter anderem die gemeinsamen Projekte im Bildungsbereich und die Reformierung des Bildungssystems in Gro‎ßbritannien. Am Freitag besuchte der rumänische Erziehungsminister zudem University College London, wo Rumänisch als Fremdsprache unterrichtet wird und diskutierte bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung mit der Baronesse Emma Nicholson of Winterbourne. Die Veranstaltung wurde von der Rumänischen Botschaft in London organisiert. Im Zeitraum 2000 — 2004 war die Baronesse Berichterstatterin im Europäischen Parlament für Rumänien

Bukarest: Die Nationale Antikorruptionsbehörde DNA hat dem Generalstaatsanwalt Tiberiu Niţu den Antrag geschickt, laut dem mit Zustimmung der Abgeordnetenkammer die sozial-demokratischen Abgeordneten der regierenden sozialliberalen Union USL Ioan Adam und Viorel Hrebenciuc in der Ermittlungsakte der illegalen Rückerstattungen von Grundstücken in Untersuchungshaft genommen werden. Den Antikorruptionsstaatsanwälten zufolge haben die besagten Mitglieder der sozial-demokratischen Partei, der wichtigsten Partei an der Regierung, einige Richter und der Senator Ilie Sârbu riesige Waldflächen und Ackerflächen als Restitution an eine gewisse Person illegal zurückgegeben. Laut der Antikorruptionsbehörde überschreitet der entstandene Schaden über 300 Millionen Euro.

Sport: Der Rumänische Fu‎ßballbund und Trainer Victor Piţurcă haben am Donnerstagabend den Vertrag betreffend die Stelle des Trainers der Nationalmannschaft Rumäniens einvernehmlich gekündigt. Gleich danach unterzeichnete Piţurcă einen Vertrag mit dem Fu‎ßballklub Al-Ittihad. Dieser belegt den zweiten Platz in der 1.Liga Saudi-Arabiens. Vor seinem Wechsel verlässt er die Nationalelf in der Gruppe F der Qualifikationsspiele für die EM 2016 auf dem zweien Platz, mit sieben Punkten aus drei Spielen. Rumänien besiegte Griechenland mit 1-0 und Finlnand mit 2-0, beide auswärts, und spielte einen Gleichstand von 1-1 im Heimspiel gegen Ungarn. Das nächste Spiel der Qualifikationsrunde ist für den 14. November in Bukarest gegen Nordirland geplant

17 October 2014
Eilverordnung über das Überlaufen zu anderen Parteien im Amtsblatt veröffentlicht

Das bei Weitem nicht tadellose Image rumänischer Politiker, die in allen Umfragen zum Vertrauen des Volkes scharf sanktioniert werden, ist gerechtfertigt. In den letzten Jahren haben Staatsanwälte gegen zahlreiche Politiker ermittelt. Die Ermittlungen umfassen ein breites Spektrum: von Vertretern der Lokalbehörden, Bürgermeistern oder Vorsitzenden der Lokalbehörden bis zu Abgeordneten und ehemaligen Ministern, wie der ex-Ministerpräsident der sozialdemokratischen Partei Adrian Năstase. Den Politikern werden aber nicht nur die Folgen ihrer Verstö‎ße gegen das Gesetz, sondern auch moralische Entgleisungen vorgeworfen.

Eine Politik die nicht den Interessen des Volkes, sondern den eigenen Interessen entspricht, die umstrittene politische Immunität, die illegale Einflussnahme auf die Justiz und neulich auch das Überlaufen von Politikern zu anderen Parteien sind schwerwiegende Verstö‎ße gegen die Moral. Daher gehe die regierende sozialliberale Union (gebildet aus der Allinaz der sozialdemokatischen Partei PSD, der nationalen Union zum Fortschritt Rumäniens UNPR und der konservativen Partei PC zusammen mit dem Demokraten Ungarnverband in Rumänien UDMR) ein gro‎ßes Risiko ein, indem sie eine Dringlichkeitsverordnung verabschiedet, die den Politikern erlaubt, innerhalb von 45 Tagen in eine andere Partei abzuwandern, ohne das Mandat zu verlieren, erklären Politikbeobachter.

Die Dringlichkeitsverordnung wurde bereits im Amtsblatt veröffentlicht. Selbst wenn sie das Mandat nicht verlieren, hat das Image besagter Politiker mit Sicherheit viel zu verlieren. In zahlreichen Fällen sei eine Lokalbehörde mit einer ausweglosen Blockade konfrontiert, die auf die Umorganisierung einiger Parteien, politischen- oder Wahlallianzen zurückzuführen sei, so begründet die Exekutive ihre Entscheidung. Das christlich-liberale Bündnis, das nach dem Zusammenschlu‎ß der wichtigsten Oppositionsparteien, der national-liberalen PNL und der liberal-demokratischen PDL entstanden ist, kritisiert sehr scharf die Dringlichkeitsverordnung des Kabinetts Ponta.

Die Opposition kündigte bereits an, sie werde einen Misstrauensantrag gegen die besagte Eilveordnung einbringen. Das Gesetz schaffe den geeigneten Rahmen für ein Überlaufen zu anderen Parteien aus dem hauptsächlich die regierende sozialliberale Union Vorteile ziehen wird, wirft die Opposition der Exekutive vor. Politikbeobachter sind ebenfalls der Ansicht, dass die sozialdemokratische Partei, die sich an der regierenden Union beteiligt aber dennoch im Land nicht die meisten Bürgermeisterämter besetzt, somit versuche zahlreiche Bürgermeister anzuwerben. Folglich sei zu erwarten, dass die der regierenden Partei neu angeschlossenen Bürgermeister die Kandidatur des Parteivorsitzenden und derzeit amtierenden Ministerpräsidenten Victor Ponta an der Präsidentschaftswahl im November unterstützen werden.

3 September 2014
Pripuniri di alâxeari ali Constituţie

După doi meşi ş-giumitati di andamusi ş-moabeţ, Forumlu Constituţional — ţi adunâ tu el organizaţii ali suţiitati ţivilâ, cetăţeni, universităţ, specialişti, comunităţ locali – prideadirâ a Comisiil’ei Parlamentarâ tră Revizuirea ali Constituţie raportul ţi acaţâ tu isapi pripunirli a suţiitatil’ei ţivilâ mutrindalui alâxearea a nomlui di thimel’iu ali Românie. Eali lipseaşti s-hibâ la thimel’ilu a lucurlui faptu di Comisie, cari va s-ndreagâ unâ pripuniri leghislativă. Aestâ ari, ama, mână libiră ta s-acaţâ tu isapi icâ nu raportul adus aminti, pârâstisitu di prezidentul a Forumlui Constituţional, profesorlu Cristian Pârvulescu:

Tutu cu tut, noi avem pripuniri mutrindalui 7.000 di aliniati. Raportul a Forumlui ari cama di 300 di frândzâ. Prota parti easti unâ sintetizari a pripunirlor, 140 di frândzâ, iara a daua parti suntu pripunirli efectivi pi cari li aprukem, aţeali ţi putum s-li codificăm — cu alti zboarâ, a curi putum s-lâ dăm unâ formă niheam di niheamâ juridică. Suntu multi alti pripuniri cari nu eara ngrâpsiti tu unâ formă juridică şi cari suntu pârâstisiti tu conţinutlu a raportului. Forumlu Constituţional nu ndreapsi un proiectu di alâxeari ali Constituţie, nu aveam niţi unâ turlie di mandat tră aestâ. Nu adrăm altuţiva câ maşi s-câftăm minduita, s-adunăm pripunirli a cetăţen’ilor.

Acâ nu suntu imperativi, ti bunâ va s-hibâ câ pripunirli a suţietatil’ei ţivilâ s-nu armânâ tu vimtu, reprezentanţâl’ii a Forumlui câftândalui a politicien’ilor s-aibâ ngâtan ponderea-a lor tu nâscânti comati. Un dit lucârli nisimfunizati mutreaşti bicameralismul, ţi lu va, ma marea parti dit USL ama ş-dit UDMR. Democrat-libearalii dit opoziţie suntu maşi el’i gol’i atel’i ţi ndrupăscu bâgarea tu lucru a parlamentului unicamearal, acâ fu adrat un referendum ndreptu tu 2009. Deputata Raluca Turcan: Lipseaşti s-minduim tu aestâ gaereti tin’isearea a votlui ţi lu deadirâ cetăţen’il’i la referendum dimec parlamentul unicamearal, n’icşurarea numirlu di parlamentari. Dgheafurăi mări anamisa di partidi scoati tu migdani şi funcţionarea-a tripletâl’ei prezidentu-parlamentu-guvernu. Tu kirolu anda PDL u spuni vrearea ti ripublica semiprezidenţială, cu un prezidentu relativ vârtos, cum tora, UDMR u aleadzi aţea parlamentară, tu cari prezidentul s-hibâ aleptu di legislativ.

Ama bânâtorl’i s-pari că vor ta ş-aleagâ, ma largu, unâ turlie ndreptu/ directu, prezidentul, aşi că USL easti nolgica: unâ ripublică semiparlamentară tu cari legislativul ari nai cama multi pârghii, prezidentul easti ma largu aleptu direct, ama nu mata ari ici ţiva ti spuneari ti alidzearea a premierlui. Ma multu, USL va ta s-n’icşureadzâ mandatlu ti caplu a statlui. Co-prezidentul şi premier, Victor Ponta: Pripunirea a USL easti ta s-aibâ un mandat prezidenţial di 4 an’i şi ta s-aibâ neise, la cafi 2 an’i, unâoarâ alidzeri parlamentari, alantâoarâ/ unâoarâ prezidenţiale. Comisia Parlamentară tră Revizuirea ali Constituţie va s-ahurheascâ ntrâoarâ moeabeţli, ahtari turlie câ s-elaboreadzâ, până tu inşita a meslui cirişar, un proiectu di nom. Yini deapoa, arada, ti di vearâ, ti votlu tru Senat, deapoa, tu, yismâciuni, atel dit Cameara-a Deputaţlor şi, neise, referendumul, cari să s-ţânâ nai ma amânat tu ahuhrita a meslui brumar.

30 May 2014
Retrospectiva săptămânii 23.02 – 01.03.2014

USL, alianţa de centru-stânga care era la putere în Romania, s-a desfiinţat

Considerată una dintre cele mai mari construcţii politice din ultimul sfert de secol, alianţa USL s-a prabuşit, după ce a guvernat aproape doi ani România. La parlamentarele din 2012, USL era creditată cu aproape 60% din sufragii, însă recordul aboslut în materie continuă să-l deţină Frontul Salvării Naţionale, strămoşul PSD-ului, care la alegerile din 1990, primele după căderea comunismului, obţinea puţin peste 65% din voturi. Disensiunile în USL au aparut în urmă cu aproape trei săptămâni, odată cu propunerea liberalilor ca edilul Sibiului, Klaus Iohannis, să ocupe, simultan, funcţiile de ministru de interne şi vicepremier. PSD s-a opus, iar toţi miniştrii şi secretarii de stat liberali şi-au prezentat demisiile, după ce formaţiunea lor a decis să iasă de la guvernare. Premierul social-democrat Victor Ponta va prezenta săptămâna viitoare, în Parlament, componenta viitorului executiv, din care vor face parte PSD şi aliaţii săi mai mici PC şi UNPR. Pe de altă parte, PSD negociaza şi cu UDMR, formatiune prezentă în aproape toate guvernele din perioada 1996- 2012, pentru cooptarea acesteia în noul cabinet. În urma destrămării USL, fostul premier liberal Călin Popescu Tăriceanu a plecat din partidul la a cărui re-fondare a luat parte, în anii ‘90 şi pe care l-a şi condus o bună bucată de vreme. El a anunţat crearea Partidului Reformist Liberal, dar şi o posibilă candidatură la alegerile prezidenţiale din decembrie.

Executivul de la Bucureşti aprobă scrisoarea de intenţie cu FMI

Guvernul român a aprobat scrisoarea de intenţie convenită cu FMI, aferentă acordului stand-by de tip preventiv încheiat toamna trecută. Scrisoarea de intenţie a fost aprobată de Cabinetul condus de Victor Ponta în formula restrânsă de 9 miniştri, după ce liberalii s-au retras din executiv. Documentul a fost trimis şefului statului, Traian Basescu. El condiţionase semnarea scrisorii de renunţarea la majorarea accizei la carburanţi. Scrisoarea nu conţine menţiuni în acest sens, dar nici privitoare la acordarea de facilităţi la plata ratelor bancare pentru persoanele fizice, şi ele contestate de preşedinte. Acordul a fost încheiat între România şi FMI pentru o perioadă de doi ani şi este în valoare de aproximativ două miliarde de euro.

Direcţia Naţională Anticorupţie şi-a prezentat bilanţul pe anul trecut

În România, Direcţia Naţională Anticorupţie a trimis în judecată anul trecut peste 1.000 de inculpaţi, inclusiv miniştri, parlamentari, preşedinţi de consilii judeţene şi primari, directori de companii naţionale sau alte instituţii publice, iar prejudiciul fraudelor anchetate a fost estimat la aproape 250 de milioane de euro. Acesta este, pe scurt, bilanţul prezentat de către şefa instituţiei, Laura Codruţa Kövesi, care a reclamat, pe de altă parte, presiunile publice şi atacurile la adresa actului de justiţie cu care s-au confruntat procurorii anticorupţie. Ultimii înalţi demnitari intraţi în vizorul DNA sunt fostul ministru delegat pentru Românii de Pretutindeni, Cristian David, fostul ministru al Finanţelor, Daniel Chiţoiu şi preşedintele Autorităţii de Supraveghere Financiară, Dan Radu Ruşanu. Corupţia instituţională a continuat să reprezinte o problemă larg răspândită în România în 2013 şi a afectat toate sectoarele societăţii, se arată în cel mai recent raport al Departamentului de Stat american. Potrivit documentului, sistemul judiciar a acţionat pentru urmărirea şi pedepsirea oficialilor care au comis abuzuri. Autorităţile române au amânat, însă, în mod repetat procedurile legale în cazuri referitoare la presupuse abuzuri ale poliţiei, iar multe dintre ele au fost finalizate prin achitări.

Cetăţenii din Rep. Moldova vecină pot călători fără viză în spaţiul Schengen

Ministerul roman de Externe a salutat votul istoric din Parlamentul European, care a aprobat cu o largă majoritate eliminarea vizelor pentru cetăţenii din Rep.Moldova (ex-sovietică, majoritar romanofona). Aceasta devine prima ţară din Parteneriatul Estic care va beneficia de liberalizarea regimului vizelor. Măsura le va permite cetăţenilor moldoveni care deţin paşapoarte biometrice să circule liber în spaţiul Schengen timp de 90 de zile într-o perioadă de 6 luni. Decizia ar putea intra în vigoare chiar în această vară, după aprobarea în Consiliul European. Liberalizarea regimului de vize a fost una dintre priorităţile coaliţiilor pro-europene care au venit la putere după înlăturarea comuniştilor. Rep.Moldova a parafat, anul trecut, şi Acordul de asociere la UE, pe care speră să îl semneze în decursul acestui an.

Legislativul de la Kiev anulează legea privind recunoaşterea limbilor regionale

Pe fondul schimbării de regim de la Kiev, Parlamentul ucrainean a abrogat legea prin care limba unei minorităţi putea fi folosită în cadru oficial, dacă acea minoritate reprezenta peste 10% din populaţia unei regiuni. De prevederile acestei legi beneficiau şi românii din regiunile Cernăuţi şi Transcarpatia. MAE de la Bucureşti a avertizat că Ucraina trebuie să protejeze drepturile minorităţilor naţionale, în cazul în care vrea să rămână ancorată în parcursul său european. De asemenea, MAE susţine că va urmări situaţia etnicilor români din Ucraina, precum şi modul în care drepturile lor sunt respectate şi promovate. La rândul său, premierul roman Victor Ponta si-a exprimat dorinţa ca legea să fie înlocuită în cel mai scurt timp de o reglementare europeană şi a repetat că respectarea drepturilor minorităţii române este importantă pentru autorităţile de la Bucureşti.

1 March 2014
A la Une de la presse roumaine du 27.02.2014

Deux sont les grands sujets à retrouver ce jeudi dans la presse en-ligne de Bucarest : la dissolution de l’Union sociale-libérale, principal moteur de la coalition déjà anciennement au pouvoir en Roumanie, et l’Ukraine, bien sûr.

27 February 2014
Das absehbare Ende einer politischen Krise

Die Sozial-Liberale Union (USL) hat genug erduldet, meint die National Liberale Partei (PNL), die nummer zwei aus dem was die stärkste politische Allianz der nachkommunistischen Geschichte Rumäniens zu sein schien. Nach mehr als zwei Wochen voller Spannungen und öffentlichen Ausseinandersetzungen, die haupsächlich durch die total getrennten Visionen über die Umstrukturierung der Regierung hervorgerufen wurden, beschlossen die Liberalen sich von der Sozial-Demokratischen Partei (PSD) zu trennen. Au‎ßerdem zogen sie sich aus allen belegten Ministerämtern und Regierungsagenturen zurück.

Im Anschluss eines unruhigen Treffens der PNL-Führung, erklärte der Parteivorsitzende Crin Antonescu, dass die Auflösung der USL natürlich gekommen ist, denn die besagte Union hatte all ihre Existenzgründe verloren. Crin Antonescu: Für mich schien es gerecht, dieses Fest der Heuchelei nicht mehr in die Länge zu ziehen, sondern das festzustellen, was aus unserer Sicht kategorisch Wahr ist: Dass die USL nicht mehr existiert, weil deren Existenz keinen Sinn mehr macht, weil wir die eingegangenen Ziele nicht mehr verfolgt haben.“

Die PSD hat sich auf das Szenario einer Scheidung vorbereitet, obwohl vor deren Veröffentlichung, Parteiführer und Ministerpräsident Victor Ponta die PNL noch einmal zur Versöhnung aufgerufen hatte. Die Sozial-Demokraten gaben bekannt, dass sie zwecks der Bildung einer neuen Mehrheit bereits Gespräche mit dem Ungarnverband eingeleitet haben. Am 4 März, sagen sie, wird Victor Ponta ein neues Kabinett ankündigen. Teil davon werden voraussichtlich die PSD, ihre kleineren Aliierten die Konservative Partei und die Landesunion zum Fortschritt Rumäniens sowie der Ungarnverband sein.

Kommentatoren hatten die Ereignisse vorausgesagt, die jetzt auf der Politikbühne stattfinden. Sie meinen, der wahre Grund für den Zusammenbruch der USL sei nicht die Ablehnung Victor Pontas, den hermannstädter Bürgermeister Klaus Johannis gleichzeitig zum Vizeministerpräsidenten und Innenminister zu ernennen. Crin Antonescu habe den Beschluss getroffen aus der Regierung zurückzutreten und sich von der PSD zu trennen, nachdem er verstanden hat, dass diese die Vereinbarung nicht mehr einhalten wird, ihn als Präsidentschaftskanidaten diesen Herbst zu unterstützen. Demnach sollen die Sozial-Demokraten einen eigenen Kandidaten für die höchste Stellung des Landes designieren, voraussichtlich Victor Ponta selbst.

Darüber hinaus war die Sozial-Liberale Union bereits seit ihrer Entstehung ein fragliches Projekt. Dieses wurde von zwei Führern gefördert, die durch ihre Doktrin getrennt und allein durch die Feindseligkeit gegen Traian Băsescu vereint waren. Der Misserfolg der USL beweist also, dass eine Partnerschaft, die auf der gemeinsamen Rivalität gegen einen Dritten aufgebaut ist, wenige Erfolgschancen hat. Die USL ist in sich zusammengefallen, ohne eines ihrer Ziele zu erreichen — die Amtsentlassung des Präsidenten, die Verfassungsnovelle, die Dezentralisierung und die verwaltungstechnische Umorganisierung der Regionen. In drei Jahren hat die USL einzige Leistung erzielt: mit einer Mehrheit von 70% an die Macht zu kommen, um jetzt unter ihrem Eigengewicht einzustürzen.

26 February 2014
Finalul previzibil al crizei politice

Uniunea Social Liberală a agonizat destul, a considerat PNL, numărul doi în ceea ce se dorea, la creare, cea mai puternică alianţă politică din istoria postcomunistă a României.

După mai bine de 2 săptămâni de tensiuni şi certuri publice provocate, în principal, de viziunile total diferite asupra restructurării cabinetului, liberalii au decis să se despartă de PSD şi să se retragă din toate posturile ministeriale şi din toate agenţiile guvernamentale unde numiseră demnitari.

La sfârşitul unei reuniuni agitate a conducerii PNL, preşedintele partidului, Crin Antonescu, a explicat că dizolvarea USL a venit firesc, deoarece aceasta îşi pierduse raţiunea de a exista. Crin Antonescu: Mi s-a părut cinstit să nu prelungim un festival de ipocrizie ci să avem noi curajul să constatăm ceea ce este categoric adevărat din perspectiva noastră şi anume că USL nu mai există pentru că nu mai avea sens să existe, pentru că nu mai urmăream cu toţii obiectivele angajate”.

PSD s-a pregătit pentru scenariul divorţului, deşi anterior oficializării, liderul său, premierul Victor Ponta, mai lansase un apel la împăcare către PNL. Social-democraţii au dezvăluit că au început, deja, discuţiile cu UDMR pentru formarea unei noi majorităţi. Pe 4 martie — spun ei – Victor Ponta va anunţa un nou cabinet, din care vor face parte, probabil, PSD, aliaţii săi mai mici PC şi UNPR, şi UDMR.

Analiştii anticipaseră evenimentele care se petrec acum pe scena politică. Ei spun că motivul real al destrămării USL nu este refuzul lui Victor Ponta de a-l accepta pe primarul liberal al Sibiului, Klaus Johannis, ca vicepremier şi ministru de Interne. Crin Antonescu ar fi luat decizia ieşirii din guvern şi despărţirii de PSD din momentul în care a înţeles că acesta nu va respecta înţelegerea de a-l susţine la prezidenţialele din toamnă şi va nominaliza un candidat propriu pentru funcţia supremă, poate chiar pe însuşi Victor Ponta.

Pe de altă parte, Uniunea Social Liberală a fost din naştere un proiect discutabil, promovat de doi lideri despărţiti de doctrine şi uniţi doar de adversitatea faţă de Traian Băsescu. Eşecul USL dovedeşte că un astfel de parteneriat, clădit aproape exclusiv pe rivalitatea comună faţă de o terţă tabără, are şanse mici să dureze. USL a sucombat fără ca vreunul din marile sale obiective – demiterea preşedintelui, revizuirea Constituţiei, descentralizarea şi reorganizarea administrativ-teritorială – să fi fost atins.

În trei ani, USL a reuşit un singur lucru notabil, să ajungă la putere cu o majoritate de 70%, pentru a se prăbuşi, acum, sub propria greutate.

26 February 2014
PNL a decis ieșirea de la guvernare

Conducerea PNL (Partidul Național Liberal), a doua forță din alianța aflată la putere în România a decis, marți seară, ieșirea de la guvernare și a cerut demisia premierului social-democrat Victor Ponta, potrivit unei rezoluții adoptate de Delegația Permanentă a partidului.

Președintele PNL, Crin Antonescu, a declarat că decizia de ieşire a partidului de la guvernare nu a fost luată uşor, nu a fost una dorită, dar a fost luată cu un vot covârşitor. Antonescu a anunțat că toti miniștrii, secretarii de stat și şefii de agenţii aparţinând formaţiunii îți vor depune demisiile miercuri. Potrivit lui Antonescu, USL (Uniunea Social-Liberală), care a câștigat covârșitor alegerile parlamentare din decmbrie 2012, nu mai există.

Reuniunea liberalilor a fost convocată după ce negocierile cu PSD (Partidul Social-Democrat) pentru restructurarea guvernamentală au eșuat. Înainte de ședința liberalilor, premierul Ponta a lansat nou apel către PNL de a salva proiectul politic numit “Uniunea Social-Liberală” şi de a rămâne în Guvern. Disensiunile dintre PSD și PNL dureaza de la începutul lunii, când liberalii l-au nominalizat pe Klaus Iohannis, primar al Sibiului (centru), pentru funcţiiile de vicepremier și ministru de interne, iar PSD a creat în interiorul USL o Uniune Social-Democrată, alături de partenerii-juniori de la guvernare, PC (Partidul Conservator) și UNPR (Uniunea Națională pentru Progresul României).

25 February 2014
Nachrichten 24.02.2014

KIEW: Die Europäische Union erkennt die Legitimität der neuen Führung in Kiew an. Das hat am Montag ein Vertreter der EU-Kommission bekannt gegeben. Laut diesem, wurde der Parlamentsvorsitzende Oleksandr Turcinov, der interimistisch auch das Amt des Staatschefs inne hat, legitim gewählt.

Russlands Mininisterpräsident Dmitri Medvedev erklärte hingegen die Legitimität der neuen ukrainischen Behörden sei fraglich. In diesem Moment habe Moskau keinen Dialogpartner in der Ukraine. Gegen den prorussischen Ex-Präsidenten Wiktor Janukowitsch wird derzeit wegen Massenmordes gegen Zivilisten ermittelt. Bei Protesten gegen Janukowitsch waren allein seit Dienstag mindestens 82 Menschen getötet worden. Der ukrainische Finanzminister kündigte an, sein Land stehe kurz vor der Staatspleite und benötige Finanzhilfe in Höhe von 35 Milliarden US-Dollar.

BUKAREST: Die Zukunft der in Rumänien regierenden Sozial-Liberalen Union USL könnte am Dienstag entschieden werden. Am Dienstag wird die ständige Delegation der National-Liberalen Partei bekanntgeben, ob die Liberalen das Regierungskabinett des Sozialdemokraten Victor Ponta verlassen werden. Am Montag erklärte der Vizevorsitzende der Liberalen Klaus Johannis, die sozialliberale Union existiere nur noch auf Papier. Ministerpräsident Victor Ponta hat die Nationale-Liberale Partei aufgefordert, am Montag die Liste mit Vorschlägen für die ihnen zustehenden Regierungsämter vorzulegen. Die Liberalen betonten aber, da‎ß sie bei ihren alten Vorschlägen bleiben und auf die Entscheidung des Ministerpräsidenten warten. Victor Ponta erklärte seinerseits, er werde nicht zurücktreten, wenn die Liberalen die Regierungskoalition verlassen. Die Spannungen zwischen der Sozial-Demokratischen und der National-Liberalen Partei betreffend die Umstrukturierung des Regeirungskabinetts dauern seit mehr als zwei Wochen an. Der Hauptgrund der Auseinandersetzungen war die Nominierung des Liberalen Bürgermeisters von Sibiu/Hermannstadt, Klaus Iohannis, für das Amt des Vizeministerpräsidenten und des Innenministers. Der Vorsitzende der Sozial-Demokratischen Partei PSD, Victor Ponta, lancierte einen Appell auf Mä‎ßigung und Dialog, um die Regierungskoalition Sozial-Liberale Union USL zu retten, und äu‎ßerte die Hoffnung, dass man in den folgenden Tagen Lösungen für die Aufrechterhaltung der jetzigen Regierungskoalition finden werde. Der Co-Vorsitzende der Sozial-Liberalen Union, Crin Antonescu, der Chef der National-Liberalen Partei PNL, hat den Verdacht, die Sozial-Demokrate Partei beabsichtige, die National-Liberale Partei vom Regierungskabinett zu entfernen und ein neues Kabinett mit zwei kleineren Partnern zu bilden, nämlich mit der Konservativen Partei PC und der Union für den Fortschritt Rumäniens UNPR.

BUKAREST: Der delegierte Minister für die im Ausland lebenden Rumänen, Cristian David, hat erklärt, der Beschlu‎ß des ukrainischen Parlaments, das Gesetz betreffend die Regionalsprachen aufzuheben, sei ein schwerer Versto‎ß gegen die Rechte der rumänischen Gemeinden in der benachbarten Ukraine. Durch diesen Beschlu‎ß wird die rumänische Volksminderheit in der Ukraine, eine der wichtigsten historischen rumänischen Volksgemeinden, ihre Muttersprache offiziell nicht mehr verwenden können. Ein solcher Beschlu‎ß entspricht nicht der EU-Grundsätze, die von den pro-europäischen politischen Mächten in Kiew anerkannt wurden, sagte noch Cristian David.

BUKAREST: Die Europawahl wird in Rumänien am 25. Mai stattfinden. Das sieht eine Regierungsverodnung, die am Montag im Amtsblatt in Bukarest veröffentlicht wurde, vor. Rumänien schickt 32 Abgeordnete ins Europa-Parlament. Laut einer Umfrage von VoteWatch Europe würde die sozialdemokratische Partei 13 Sitze gewinnen, die liberale Partei und die liebraldemkoratische Partei und der Ungarnverband jeweils 9 Sitze.

24 February 2014
La semaine du 17 au 22 février 2014

Les tensions persistent au sein de l’USL

Y aurait-il encore quelqu’un qui croie toujours en l’avenir de l’USL, l’alliance de centre-gauche au pouvoir en Roumanie, après la crise au sein de l’Union, crise qui semble aller s’accentuant au jour le jour? Les leaders de l’USL, à savoir le premier ministre social-démocrate Victor Ponta et le président du Sénat et chef de file des libéraux Crin Antonescu vont tenter, la semaine prochaine, de sauver la situation et de trouver une solution au blocage politique qui dure depuis plus de deux semaines déjà.

Les profondes tensions qui minent cette alliance, de plus en plus fragile, ont été engendrées par les divergences de vues à l’égard d’une nouvelle structure du cabinet Ponta. Les libéraux accusent les sociaux-démocrates de vouloir renoncer au gouvernement légitime de l’USL, qui a remporté les élections de 2012. Le chef des libéraux, Crin Antonescu, a déclaré que son homologue social-démocrate, le premier ministre Victor Ponta, tentait de construire, aux côtés des autres formations politiques au pouvoir, le PC et l’UNPR, un cabinet de l’Union Sociale – Démocrate (USD), alliance au sein de laquelle ces partis viennent de se réunir. Pour sa part, Ponta affirme souhaiter maintenir la formule de l’USL, tout en estimant qu’il a déjà fait pas mal de concessions aux libéraux.

Des sanctions contre le régime de Kiev

La communauté internationale se dit de plus en plus préoccupée par les dernières évolutions en Ukraine. Réunis à Bruxelles, les ministres européens des Affaires Etrangères ont adopté une série de sanctions à l’encontre du régime de Kiev. Ils ont ainsi décidé de priver de visas les officiels ukrainiens et de geler leurs avoirs. La Roumanie, par la voix de son chef de la diplomatie, Titus Corlatean, a condamné les violences de ce pays, soldées par des morts et des blessés aussi bien dans les rangs des protestataires que dans ceux des forces de l’ordre. Par ailleurs, le président roumain, Traian Basescu a appelé, une fois de plus, son homologue ukrainien, Viktor Ianoukovitch, à ne pas impliquer l’armée dans la répression des manifestations de la rue. Et lui d’ajouter que l’Europe tout entière risque d’être affectée par la déstabilisation en Ukraine.

La loi des terrains agricoles adoptée par les députés roumains

Après avoir accepté plusieurs amendements formulés par le chef de l’Etat, les députés roumains ont finalement adopté cette semaine la Loi des terrains agricoles. Au terme de ce document, la loi roumaine consentira à l’achat de terrains agricoles en Roumanie par des Européens, tout en respectant la condition de réciprocité. De l’avis du ministre roumain de l’Agriculture, Daniel Constantin, la loi simplifie les procédures de vente des terrains extra-muros, en encourageant ceux qui souhaitent faire vraiment de l’agriculture. Parmi les principales modifications de la loi, notons celle obligeant les propriétaires de ces terrains qui souhaitent les mettre en vente à annoncer la mairie et à attendre la liste des personnes ayant le droit de préemption.

Le plus grand assureur de Roumanie – Astra – placé sous administration spéciale

L’Autorité de Surveillance Financière a placé sous administration spéciale le plus grand assureur du marché roumain – Astra. La mesure a été adoptée après qu’un contrôle eut mis en évidence plusieurs irrégularités dans la gestion des fonds. A titre d’exemple: en cas de séisme puissant, Astra ne pourra pas dédommager ses clients, puisque, dans les contrats, elle a sous-estimé les dégâts. La situation est d’autant plus grave que le nombre d’assurés d’Astra s’élève à quelque trois millions de personnes, dont plus de deux millions ont signé des contrats d’assurance-maison.

La liste des médicaments remboursables doit entrer en vigueur le 1er avril prochain en même temps avec le paquet de base de services médicaux

Le Ministère roumain de la Santé a lancé la nouvelle liste de médicaments remboursables et gratuits qui fera l’objet d’un débat public. Après 6 ans sans modification aucune, la liste, dont l’entrée en vigueur est prévue au premier avril prochain, s’est vu enrichir de 130 médicaments nouveaux ou dont la recommandation thérapeutique à été élargie à d’autres maladies. La liste des médicaments remboursables entrera en vigueur en même temps que le paquet de base de services médicaux. Celui-ci s’adresse uniquement aux personnes bénéficiant d’une assurance maladie, alors que le paquet minimum concerne les seuls non-assurés. Ce dernier comprend services d’urgence, dépistage de certaines maladies, surveillance de la grossesse et suivi des femmes qui viennent d’accoucher, conseils de planning familial, services de prévention et accompagnement.

Les investisseurs étrangers en Roumanie – mécontents de la situation politique du pays

La situation politique en Roumanie touche la stabilité du milieu économique, ce qui entraîne des taxes plus élevées, des salaires plus bas et décourage les investisseurs étrangers. C’est ce qu’a déclaré le secrétaire général de la Coalition pour le développement de la Roumanie, Steven van Groningen. Lequel a également souligné que la Roumanie avait besoin de stratégies sectorielles, de sorte que les changements législatifs aient lieu dans le cadre de ces stratégies, avec une analyse d’impact et un délai de mise en oeuvre raisonnable, allant de 6 à 12 mois. La coalition réunit 4 des organisations d’investisseurs les plus importantes du pays, à savoir la Chambre de commerce américaine en Roumanie, le Conseil des Investisseurs étrangers, l’Association des hommes d’affaires de Roumanie et Romanian Business Leaders. (trad.: Ioana Stancescu, Mariana Tudose)

22 February 2014
Retrospectiva săptămânii 16.02-22.02.2014

Tensiuni în USL, alianţa de centru stanga aflată la guvernare în România

Cine mai crede în viitorul USL, alianţa de centru stânga aflată la guvernare în România, după ce criza din sânul uniunii pare să se adâncească pe zi ce trece? Liderii USL, premierul social democrat Victor Ponta, şi preşedintele Senatului, şeful PNL Crin Antonescu încearcă, săptămâna viitoare, să salveze situaţia şi să găsească o soluţie la blocajul politic în care se află de peste două săptămâni. Tensiunile profunde care afectează alianţa tot mai fragilizata au fost declanşate de neînţelegerile privind o nouă structură a Cabinetului Ponta. Liberalii îi acuză pe social-democraţi că vor să renunţe la un guvern legitim al USL, care a câştigat alegerile în 2012. Liderul liberalilor, Crin Antonescu, a declarat ca omologul sau social-democrat, premierul Victor Ponta, încearcă să construiască, alături de celalalte formaţiuni aflate la putere, PC şi UNPR, un guvern al Uniunii Social Democrate (USD), în care cele trei s-au grupat recent. In schimb, Ponta afirmă că doreşte păstrarea formulei USL, dar consideră că a făcut destule concesii liberalilor.

Sancţiuni împotriva regimului de la Kiev

Situaţia explozivă din Ucraina preocupă comunitatea internaţională. Reuniţi la Bruxelles, miniştrii de externe din UE au decis să adopte sancţiuni la adresa regimului de la Kiev. Ei au blocat accesul la vize oficialilor ucraineni, dar şi la fondurile din străinătate. Romania, reprezentată la reuniune de şeful diplomatiei, Titus Corlăţean, a condamnat cu fermitate violenţele din această ţară, soldate cu morţi şi răniţi, atât în rândul protestatarilor cât şi al forţelor de ordine. La rândul său, preşedintele Romaniei, Traian Basescu, a reluat apelul către omologul ucrainean, Viktor Ianukovici, de a nu folosi armata în reprimarea protestelor din stradă. El a afirmat că destabilizarea Ucrainei poate afecta întreaga Europă.

Legea terenurilor agricole, adoptată de deputaţii români

După ce au admis mai multe obiecţii formulate de preşedintele Traian Băsescu, deputatii romani au adoptat, in aceasta saptamana, Legea terenurilor agricole, care prevede ca cetăţenii şi persoanele juridice din Europa pot cumpăra teren agricol în România, în condiţii de reciprocitate. Ministrul Agriculturii, Daniel Constantin, considera că legea simplifică foarte mult procesul de vânzare a terenurilor aflate în extravilan, iar cei care câştigă cu adevărat sunt cei care vor să desfăşoare activităţi agricole. Una dintre principalele modificări pe care le aduce legea este faptul că persoanele care vor să vândă terenuri agricole în extravilan trebuie să anunţe primăria şi să aştepte apoi o listă cu cei care au drept de preemţiune pentru achiziţie.

Cea mai mare societate de asigurări din România — Astra — sub administrare specială

Autoritatea de Supraveghere Financiară a pus sub administrare specială cea mai mare societate de asigurări de pe piaţa românească – Astra. Măsura a fost luată întrucât, în urma unui control, au fost depistate mai multe nereguli in gestionarea fondurilor. Un exemplu mentionat de Autoritatea de Supraveghere este acela ca, în cazul unui cutremur puternic, cei care şi-au făcut asigurare pentru casă la Astra nu vor primi despăgubiri deoarece compania a subestimat daunele. Situaţia este cu atât mai gravă, cu cît ASTRA are trei milioane de clienţi, dintre care peste două milioane au încheiate poliţe de asigurare a locuinţei.

Lista de medicamente compensate urmează să intre în vigoare pe 1 aprilie, odată cu pachetul de bază de servicii medicale

Ministerul român al Sănătăţii a lansat spre dezbatere publică noua listă de medicamente compensate şi gratuite. După şase ani fără nici o modificare, pe listă au fost introduse 130 de medicamente noi sau cu indicaţii noi de tratament. Varianta care ar urma să intre în vigoare la 1 aprilie asigură accesul la medicamente noi, mai eficiente atât în privinţa costurilor. Lista de medicamente compensate urmează să intre în vigoare odată cu pachetul medical de bază. Acesta se va acorda persoanelor asigurate, în timp ce pachetul minimal doar persoanelor neasigurate. In cel din urmă sunt cuprinse servicii medicale de urgenţă, de supraveghere şi depistare a anumitor boli, consultaţii de monitorizare a evoluţiei sarcinii şi lăuzei, consultaţii de planificare familială, servicii de prevenţie şi activităţi de suport.

Investitorii din România, nemulţumiţi de situatia politică

Situaţia politică din România afectează stabilitatea mediului economic, ceea ce atrage taxe mai mari şi salarii mai mici pentru populaţie şi creează dificultăţi în atragerea de investitori străini. Declaratia apartine secretarului general al Coaliţiei pentru Dezvoltarea României, Steven van Groningen. El a subliniat ca România are nevoie de strategii sectoriale, ca schimbările legislative să se facă în cadrul acestei strategii, cu analiză de impact şi cu un timp rezonabil de implementare, 6-12 luni. Coalitia, care reuneşte patru din cele mai importante organizaţii de investitori din tara, este formată din Camera de Comerţ Americană în România, Consiliul Investitorilor Străini, Asociaţia Oamenilor de Afaceri din România şi Romanian Business Leaders.

22 February 2014
Streit in der Regierungskoalition: Fällt die USL auseinander?

Ofiziell warten die Parteiführer der Liberalen und der Sozial-Demokraten, beide in der Regierung vertreten, auf den Montag, um festzustellen, ob es noch einen Versöhnungsweg nach der öffentlichen Auseinandersetzung am Rande der Regierungsumbildung gibt. Zumindest ist diese die Frist, die Liberalenchef Crin Antonescu dem sozial-demokratischen Ministerpräsidenten Victor Ponta beinahe ultimativ für die Annahme der Änderungsvorschläge der Liberalen eingeräumt hat. Die wichtigste Bedingung, die die Liberalen für einen Verbleib in der Koalition stellten, ist die Ernennung des Hermannstädter Bürgermeisters Klaus Johannis zum Innenminister und Vizeministerpräsidenten. Die Äu‎ßerungen der beiden Spitzenpolitiker vom Donnerstag haben den Riss in der Sozial-Liberalen Union (USL) weiter vertieft und bestätigen das Szenario einer unmittelbaren Scheidung.

Victor Ponta war der Meinung, dass die National-Liberale Partei (PNL) ihre Forderungen ohne jegliche Kompromissbereitschaft stelle. Au‎ßerdem weigere sich diese, die Lösungen, die von der Sozial-Demokratischen Partei (PSD) für die Regierungskrise unterbreitet wurden, zu bewerten. Folglich beweise das, dass Antonescu sich entschieden habe, bei den Präsidentschaftswahlen im Herbst nicht für die USL zu kandidieren, sondern aus der Opposition heraus.

Victor Ponta: Ich bin überzeugt, dass Herr Antonescu praktisch die Entscheidung getroffen hat, alleine anzutreten und ein Oppositionskandidat zu sein, da bis jetzt die Präsidentschaftskandidaten, die für die Opposition angetreten sind, auch gewonnen haben.“

Eine derartige Erklärung weise deutlich auf das Vorhaben des Ministerpräsidenten hin, die PNL aus der Regierung zu entlassen und die sozial-liberale Mehrheit aufzugeben, um eine neue Exekutive um die neugeschaffene Sozial-Demokratische Union (USD) herum zu bilden, antwortete Crin Antonescu. Die besagte Union besteht au‎ßer der PSD auch aus zwei sogen. Taschenparteien, die Konservative Partei (PC) und die Union für den Fortschritt Rumäniens (UNPR), so Antonescu.

Dafür brauche man aber eine neue Legitimität, die man nur vor dem Parlament erlangen kann, verweist der PNL-Vorsitzende: Herr Ponta hat die Macht, die Regierung, die Stellung des Ministerpräsidenten mit uns zusammen von den Bürgern erhalten. Folglich braucht er, um weiter an der Macht ohne die National-Liberale Partei zu bleiben, eine neue Quelle für diese Regierung, eine neue Legitimitätsquelle finden.“

Der Chef der Liberalen hat des weiteren zugegeben, dass sehr niedrige Chancen für eine wundersame Lösung der politischen Krise am Montag bestehen. Die Presse stellt indessen Berechnungen über die künftigen Mehrheitsverhältnisse der USD. Eine Mehrheit besteht aus mathematischer sicht im Senat, aber in der Abgeordnetenkammer brauche man dafür noch die Unterstützung des Ungarnverbans (UDMR) und der Abgeordneten der übrigen nationalen Minderheiten.

Obwohl Victor Ponta die Stimmen der Legislative für die Bildung einer neuen Regierung sammeln könnte, scheinen die sozial-liberalen Gro‎ßvorhaben wie die Verfassungsnovellierung und die verwatlungstechnische Umorganisierung der Regionen kurzfristig kompromittiert zu sein, denn für diese braucht man eine Gro‎ßmehrheit von mindestens zwei Dritteln der gewählten Volksvertreter. Theoretisch könnte eine USD-Regierung ins Amt eingesetzt werden, aber ihre Handlungsmöglichkeiten sind begrenzt, folglich muss sie auch ihre Ambitionen etwas zurückstellen.

21 February 2014
Neînţelegeri în coaliţia la putere în România

Oficial, liderii liberal şi social-democrat ai alianţei aflate la guvernare aşteaptă ziua de luni pentru a vedea dacă mai există cale de împăcare după cearta publică pe marginea restructurării executivului. Cel puţin acesta este termenul limită impus de şeful liberal Crin Antonescu premierului PSD Victor Ponta pentru a opera schimbările cerute de PNL, între care cea mai importantă, pentru că a şi provocat disputa, este acceptarea lui Klaus Johannis ca ministru de Interne şi vicepremier.

Declaraţiile de joi ale celor doi lideri au adâncit, însă, falia din USL şi confirmă scenariul unui divorţ iminent. Victor Ponta a apreciat că intransigenţa cu care s-ar agăţa PNL de cererile sale şi refuzul de a analiza soluţiile la criza guvernamentală prezentate de PSD demonstrează că Antonescu a ales să candideze la prezidenţialele din toamnă nu din partea USL, ci din opoziţie. Victor Ponta: Am convingerea că domnul Antonescu, practic, a luat decizia de a merge singur şi de a fi un candidat din opoziţie, pentru că, până acum, candidaţii la prezidenţiale care au candidat din opoziţie au câştigat”.

O astfel de declaraţie arată clar, a replicat Crin Antonescu, intenţia primului ministru de a evacua PNL din Guvern şi de a renunţa la majoritatea social-liberală, pentru a construi un executiv în jurul nou createi Uniuni Social Democrate, din care fac parte PSD şi două partide de buzunar, PC şi UNPR. Pentru aceasta, însă, va fi nevoie de o nouă legitimitate, pe care numai un vot în Parlament o poate oferi, atrage atenţia preşedintele PNL: Domnul Ponta deţine puterea, guvernarea, poziţia de prim-ministru de la cetăţeni împreună cu noi, de la Parlamentul României, împreună cu noi. Ca atare, pentru a se vedea la putere, în continuare, fără Partidul Naţional Liberal, trebuie să găsească o nouă sursă a acestei puteri, o nouă sursă de legitimitate”.

Şeful liberal recunoştea că sunt şanse infime ca ziua de luni să vină cu o rezolvare miraculoasă a crizei politice.

De pe margine, presa a început, deja, să facă calcule în privinţa viitoarei majorităţi USD. Aceasta există, aritmetic, la Senat, în vreme ce la Camera Deputaţilor USD ar avea nevoie şi de sprijinul UDMR şi al minorităţilor pentru a se constitui. Dacă pentru validarea unui nou guvern Victor Ponta ar putea strânge voturi în legislativ, în schimb marile proiecte social-liberale privind revizuirea Constituţiei şi reorganizarea administrativ teritorială par compromise pe termen scurt, deoarece pentru promovarea lor sunt necesare voturile a două treimi din aleşi. Teoretic, un guvern USD poate fi instalat, dar practic posibilităţile sale de acţiune şi, implicit, ambiţiile îi vor fi, prin forţa lucrurilor, limitate.

21 February 2014
Neînţelegeri la vârf

Uniunea Social Liberală, câştigătoare autoritară a alegerilor parlamentare din 2012, se află în pragul destrămării. Criza acută de încredere între pilonii ei, PSD şi PNL, vizibilă încă de anul trecut, s-a transferat abrupt, luna aceasta, în Guvern.

De două săptămâni, şeful liberal Crin Antonescu încearcă fără succes să-l convingă pe cel pe care se fereşte a-l mai numi partener şi prieten, respectiv premierul şi liderul social-democrat Victor Ponta, să accepte cooptarea în cabinet ca ministru de Interne şi vicepremier a unuia din fruntaşii liberali, actualul primar al Sibiului, Klaus Johannis.

Mutarea ar avea o miză clară, cred analiştii, aceea de a-i permite lui Antonescu să fie avizat permanent, prin omul său de încredere, în legătură cu acţiunile primului ministru. Acesta ar fi şi motivul pentru care Ponta a blocat pătrunderea lui Johannis în Guvern.

Contrapropunerea sa de înfiinţare a unui post de vicepremier şi pentru micul Partid Conservator, cooptat de PSD, alături de UNPR, în recent creata Uniune Social Democrată, a fost considerată jignitoare de liberali.

Pentru Crin Antonescu, refuzul obstinat al lui Ponta de a-l primi pe Klaus Johannis în executiv, urmat de instalarea premierului ca interimar la Finanţe şi a unui coleg din PSD interimar la Economie, posturi ministeriale care îi reveneau PNL, nu reprezintă decât o manevră străvezie a şefului PSD de a înlocui guvernul legitim al USL cu unul USD. Liberalii, a avertizat Antonescu, acordă premierului termen până luni să clarifice situaţia, altminteri, PNL îşi va retrage miniştrii şi va cere demisia imediată a unui cabinet construit pe scheletul USD.

Premierul rămâne, cel puţin declarativ, ataşat alianţei cu PNL. El spune că nu are intenţia să demisioneze, iar dacă PNL părăseşte executivul va numi interimari dintre actualii membri ai cabinetului. Ponta a precizat, însă, că va aştepta 45 de zile, adică perioada legală, pentru ca liberalii să revină în guvern.

Adversar neobosit al amândurora şi al USL în ansamblu, preşedintele Traian Băsescu le-a cerut, totuşi, celor doi copreşedinţi ai USL să renunţe la orgolii şi să ajungă rapid la o soluţie pentru rezolvarea crizei de guvern. El a atras atenţia că ţara are nevoie de un executiv funcţional în condiţiile situaţiei instabile din Ucraina.

Istoria postcomunistă îi contrazice pe cei care mai cred în reluarea dialogului şi într-un compromis la vârful USL. Nici cele mai de succes alianţe şi coaliţii politice, electorale sau guvernamentale nu au rezistat sub presiunea intereselor partinice şi a orgoliilor. Menită, potrivit fondatorilor, să dăinuie măcar până în 2016, răstimp în care să promoveze proiecte de anvergură precum revizuirea Constituţiei sau descentralizarea şi reorganizarea administrativ teritorială, USL pare sortită unui sfârşit pe care nu puţini îl consideră prematur.

20 February 2014
Die Woche 08.02. – 14.02.2014 im Überblick

Diskussionen in der Sozial-Liberalen Union

Der Vorsitzende der mitregierenden Sozial-Demokratischen Partei, Ministerpräsident Victor Ponta, hat am Donnerstag erklärt, er wünsche das Fortsetzen der Regierung Rumäniens in der Formel der mitte-links gerichteten Regierungskoalition Sozial-Liberale Union (USL), bestehend aus der Sozial-Demokratischen und der National-Liberalen Partei, und werde sich bemühen, damit die USL die gegenwärtige Krise gut übersteht. Vorhin hatte der erste Vizevorsitzende der National-Liberalen Partei, Klaus Iohannis, erklärt, dass man weder innerhalb der Partei, noch bei den Verhandlungen mit den Bündnispartnern über den Austritt der Liberalen aus der Regierung gesprochen habe. Er gab dennoch zu, dass vor dem Hintergrund der besagten Verhandlungen Spannungen und eine Krise in der Sozial-Liberalen Union (USL) herrschen. Die Erklärung machte er im Kontext der Verhandlungen innerhalb der USL über die Umstrukturierung des Regierungkabinetts. Die Liberalen hatten die Stellen des Vizeministerpräsidenten und des Innenministers für Klaus Iohannis gefordert. Au‎ßerdem stimmen sie einer zusätzlichen Vize-Ministerpräsidentenstelle für die Konservative Partei, wie der Vorschlag der Sozial-Demokratischen Partei lautete, nicht zu. Der Vorschlag von Ministerpräsident Victor Ponta, einen vierten Vizeministerpräsidenten von der konservativen Partei einzusetzen, stosst auf den Widerstand der Liberalen. Ministerpräsident Ponta ist mit der Ernennung des Liberalen Klaus Iohannis zum Innenminister und Vizeministepräsidenten einverstanden. Auch mit den Vorschlägen für das Gesundheitsministerium, Finanzministerium und Wirtschaftsministerium war Ponta einverstanden. Trotz der Streitigkeiten erklärten die Anführer der Allianz, die die Parlamentswahlen von 2012 kategorisch gewonnen hat, sie würden sich eine Auflösung der Sozial-Liberalen Union (USL) nicht wünschen.

Die Regierung bereitet wirtschaftliche Ma‎ßnahmen vor

Rumäniens Zentralbank hat in der Diskussion über die Umschuldung von Krediten der in Not geratenen Bürger Stellung genommen: sie habe vor diesem Hintergrund keine Entscheidung zur Währungs- oder Bankenpolitik getroffen. Davor hatte Präsident Traian Basescu die Notenbank zu einer klaren Stellungnahme aufgefordert. Ministerpräsident Victor Ponta gab bekannt, die Regierung werde einen Dringlichkeitserlass billigen, wodurch die Kreditnehmer mit monatlichen Einkommen unter 1610 Lei (ca. 360 Euro), nach Absprache mit der Bank, von einer Halbierung der Raten für die kommenden zwei Jahre profitieren können. Was als Unterstützung für gutgläubige Ratenzahler mit geringen Einkommen präsentiert wurde, ist von der Opposition und Präsident Traian Băsescu als diskriminierende Ma‎ßnahme kritisiert worden. Die Vorwürfe richteten sich einschlie‎ßlich gegen die Zentralbank (BNR), die bezichtigt wird, sich an einem Wahlkampf-Projekt beteiligt zu haben. Eine weitere von der Regierung anvisierte steuerliche Ma‎ßnahme ist die Einführung der progressiven Einkommenssteuer anstelle der einheitlichen Steuerquote von 16%. Die neue Einkommenssteuer in drei Stufen ist Teil der Haushaltsstrategie der Exekutive für den Zeitraum 2014-2016. Niedrige Gehälter könnten mit 8 oder 12 Prozent besteuert werden, bei den anderen würde die Steuerquote von 16% beibehalten werden. Vertreter der Unternehmer behaupten, dass die differenzierte Einkommenssteuer auf den ersten Blick vorteilhaft scheint: dadurch würde nämlich der Konsum der ärmsten Schicht der Bevölkerung angekurbelt.

Der Verfassungshof über das Dezentralisierungsgesetz

Unklare Bestimmungen, schwerwiegende gesetzestechnische Mängel und widersprüchliche Regelungen. Mit derartigen Argumenten erklärte Rumäniens Verfassungsgericht den Entwurf zum neuen Dezentralisierungsgesetz für verfassungswidrig. Im November vergangenen Jahres hatte die rumänische Regierung den Entwurf per Vertrauensfrage im Parlament durchgeboxt. Das Gesetz galt als Vorstufe der Regionalisierung in der Verwaltung. Die Regionalisierung wurde als eines der umfassendsten Projekte der postkommunistischen Zeit in Rumänien angekündigt. Die Dezentralisierung sollte viele Schlüsselbereiche anvisieren, darunter die Landwirtschaft, Bildung, Kultur, Gesundheit, den Tourismus und den Geschäftsbereich Jugend und Sport. Gleichzeitig wären die Polizei, die Sozialhilfe, die Kinos und Häfen in der Obhut der Zentralverwaltung geblieben.

Die rumänisch-amerikanische Zusammenarbeit

Die USA zeigen ein besonderes Interesse am Erfolg Rumäniens als demokratischer Partner vor dem Hintergrund der gemeisamen globalen Verantwortung und der strategischen Partnerschaft. Dies erklärte der US-Vizepräsident Joe Biden, der am Donnerstag ein Telefongespräch mit dem rumänischen Staatschef Traian Băsescu führte. Das Gespräch wurde der aktuellen Entwicklung in der Region gewidmet. Joe Biden drückte dabei die volle Wertschätzung der USA für die regelmä‎ßigen Beiträge Rumäniens zu NATO-Missionen aus. Rumänien und die USA pflegen besonders starke bilaterale Beziehungen im Militärbereich. Rumänien bewarb sich bereits nach der Wende, Mitte der neunziger Jahre, um die Mitgliedschaft in der NATO. In Rumänien wurden zudem sowohl NATO-Militärstützpunkte (in der südostrumänischen Dobrudscha) als auch Teile des US-Raketenschutzschildes (im südrumänischen Oltenia) eingerichtet. Die rumänisch-amerikanische Beziehung ist jedoch nicht immer reibungslos gelaufen. Selbst wenn die USA ein strategischer Partner Rumäniens sind, haben sie derzeit keinen Botschafter in Bukarest, nachdem der letzte Amtsinhaber Mark Gittenstein sein zum Teil umstrittenes Mandat beendet hat. Zudem gilt Rumänien als eines der fünf EU-Länder, für deren Staatsangehörige die US-Visumpflicht nocht gilt. Diese Tatsache sorgt für heftige Debatten nicht nur in Bukarest, sondern auch in Brüssel, und EU-Entscheidungsträger warnen, sie könnten den US-Bürgern die Einreise in europäische Staaten an ähnliche Bedingungen knüpfen.

15 February 2014