Radio România Internațional

Tag: USR

Kabinett Grindeanu übersteht Misstrauensvotum

Die Regierung hat am Mittwoch den von der Opposition eingebrachten Misstrauensantrag ohne Probleme überstanden. Die sozialliberale Regierungskoalition kann sich im Parlament auf die Mehrheit verlassen. Die aus den Liberalen PNL und der Union Rettet Rumänien USR gebildete Opposition kritisierte den Eilerlass der Regierung, der vergangene Woche in der Nacht von Dienstag zu Mittwoch verabschiedet wurde und das Strafgesetzbuch ändern sollte. Die Eilverordung hätte zahlreiche wegen Amtsmissbrauch angeklagte Amtsträger straffrei gestellt. Das rumänische Volk will korrupte Politiker nicht vor dem Gefängnis retten. Gesetze zum eigenen Vorteil zu verabschieden ist keine Lösung für Rumänien, denn das würde den Rechtsstaat und das Volk schwächen”, stand es im Text des Misstrauensantrags. Das Dekret hatte vorige Woche massive Proteste ausgelöst, Hunderttausende gingen landesweit auf die Stra‎ße. Am Wochenende hob das Kabinett Grindeanu die umstrittene Eilverordnung auf. Die Proteste, denen sich auch die Auslandrumänen anschlossen, halten jedoch an, die Demonstranten fordern weiter den Rücktritt der Regierung.

Der Misstrauensantrag der Opposition sei eine politische Sanktion gegen die Regierung, sagte die Interimsvorsitzende der nationalliberalen Partei, Raluca Turcan nach der Abstimmung im Parlament: Das rumänische Parlament könnte jetzt sein Vertrauen wiederherstellen. Wir müssen die Botschaft der Stra‎ße hören und etwas daraus lernen. Jemand muss für den riesigen Vertrauensverlust vieler Bürger verantwortlich sein. Der Eilerlass wurde zurückgezogen und das ist ein Zeichen dafür, dass jemand einen gro‎ßen Fehler gemacht hat. Nun muss man dafür zahlen.” Der Vorsitzende der sich ebenfalls in der Oppsotion befindenden Union Rettet Rumänien Nicuşor Dan sagte seinerseit, das Kabinett Grindeanu habe das Vertrauen der Bürger verloren, weil es die Interessen der PSD-Chef Liviu Dragnea vor die Interessen des Volkes stellte. Der korruptionsverdächtige Vorsitzende der sozialdemokratischen Partei stehe hinter dem umstrittenen Eilerlass, nicht die Regierung, bekräftigte Nicuşor Dan.

Der Premier Sorin Grindeanu erklärte seinerseit, er könne den Ärger der rumänischen Bürger verstehen und sein Kabinett werde von nun an derartige Beschlüsse, die sensible Bereiche wie Justiz und Steuerverwaltung betreffen, mit Transparenz und nach vorherigem Dialog fassen. Premier Grindeanu: Eine solche Initiative werde ich nie wieder annehmen. Wir brauchen Beratungen, Dialog, Expertenmeinungen zu solchen Themen, die starke Reaktionen in unserer Gesellschaft auslösen können. Ich verspreche, dass von nun an der Dialog wieder herrschen wird und dass wir heikle Themen, die die ganze Gesellschaft betreffen, der öffentlichen Debatte stellen werden.” Laut dem PSD-Chef Liviu Dragnea sei der Misstrauensantrag der Opposition gegen ein Anliegen gerichtet, das die Regierung berücksichtigt hat, nachdem sie die Stimme der Stra‎ße hörte.

9 February 2017
Guvernul Grindeanu trece de prima moţiune de cenzură

Tentativa opoziţiei de dreapta de la
Bucureşti de a demite Guvernul PSD – ALDE a eşuat. Iniţiată de PNL şi USR şi
sprijinită de PMP, moţiunea intitulată Guvernul
Grindeanu – Guvernul sfidării naţionale. Nu legalizaţi furtul în România,
nu a întrunit, după cum era de aşteptat, majoritatea voturilor parlamentarilor.
Aşadar, la putin peste o lună de la învestire, Executivul a trecut fără
probleme de prima moţiune de cenzură, al cărei text a conţinut critici la
adresa coaliţiei de guvernare. Aceasta este acuzată că a adoptat, noaptea, pe
furiş, ordonanţa care modifica Codurile penale, pentru a-i scăpa de probleme
penale pe politicienii cu probleme.

Românii nu vor graţierea şi salvarea
politicienilor corupţi. Legiferarea în folos propriu nu este o soluţie pentru
România, pentru că nu face decât să slăbească statul de drept şi să ne
slabească ca naţiune, se arăta în textul moţiunii de cenzură.

De altfel, ordonanţa privind modificarea Codurilor
penale a starnit un uriaş val de nemulţumire în întreaga ţară şi, zile la rând,
oamenii au ieşit în stradă pentru a cere abrogarea măsurii, dar şi demisia
Guvernului. Lor li s-au alăturat şi românii din diaspora.

La presiunea străzii,
Guvernul a anuntat ca renunţă, pentru moment, la
modificarea Codului Penal şi a Codului de Procedură Penală. Moţiunea de cenzură
a reprezentat o sancţiune politică la adresa executivului, a precizat, după
vot, preşedintele interimar al PNL, Raluca Turcan: Parlamentul se poate recredibiliza. Eu cred că trebuie să învăţăm
ceva din mesajul străzii, din protestele de stradă. Cred că trebuie să existe o
responsabilitate politică pentru uriaşa fraudă de încredere şi pentru ordonanţa
ruşinoasă. Faptul că a fost abrogată arată că s-a greşit şi cineva trebuie să
răspundă.

Tot din opoziţie, preşedintele USR, Nicuşor Dan, a afirmat, de la
tribuna Parlamentului, că Guvernul şi-a pierdut încrederea, întrucât a pus
interesele şefului de partid în faţa intereselor ţării. El a susţinut că nu
Guvernul a iniţiat ordonanţa de urgenţă privind modificarea Codurilor Penale,
ci preşedintele PSD, Liviu Dragnea, cu probleme în justiţie, a solicitat
emiterea documentului.

La rândul său, premierul Sorin Grindeanu a declarat că a
înţeles emoţia şi supărarea pe care ordonanţa privind modificarea Codurilor
penale le-a generat, iar deciziile pe domenii sensibile, precum cel fiscal sau
justiţia, vor fi luate, în viitor, prin dialog şi în mod transparent. Sorin
Grindeanu: Nu voi mai accepta nicio iniţiativă
de acest gen în guvern. Este nevoie de mai multă dezbatere, de mai mult dialog,
de mai multe opinii avizate pe aceste subiecte care pot trezi emoţii puternice
în societate. Vă promit că de azi înainte acest guvern va fi exclusiv unul al
dialoglui şi al consultării publice pe marile subiecte care privesc întreaga
societate.

Şi liderul social democraţilor, Liviu Dragnea, a spus că
moţiunea atacă o problemă în faţa căreia Guvernul Grindeanu s-a repliat,
înţelegând mesajul oamenilor din stradă.

9 February 2017
La semaine du 19 au 25 décembre 2016

A Bucarest, consultations du président avec les partis parlementaires en vue de désigner le premier ministre

Le premier ministre qui formera la nouveau gouvernement de la Roumanie sera désigné après Noël, a annoncé le président Klaus Iohannis, qui a précisé avoir reçu deux propositions pour le poste de premier ministre lors des consultations avec les six partis parlementaires. Klaus Iohannis: « Le PSD a proposé Mme Shhaideh, tandis que le PMP a proposé M Tomac. Dautre part, entre temps, une coalition majoritaire a été constituée au Parlement, formée du PSD, de lALDE et de lUDMR. Par conséquent, jaurai des discussions sur ces sujets les prochains jours, et la désignation aura lieu après Noël. »

La sociale-démocrate Sevil Shhaideh, ethnique turque, est à présent conseillère au ministère du Développement régional, quelle a conduit pour peu de temps lannée dernière, pendant le gouvernement Ponta. Quant à lui, le député Eugen Tomac a été secrétaire dEtat au Département pour les Roumains de la diaspora du ministère roumain des Affaires étrangères, entre 2009 – 2012. Le PSD, qui a gagné haut la main les élections du 11 décembre, a constitué une coalition avec lALDE, le parti dirigé par le président du Sénat, Călin Popescu Tăriceanu, et ils ont signé ensemble un protocole de collaboration parlementaire pour les 4 prochaines années avec lUDMR. Les trois partis sengagent à se consulter et à soutenir conjointement des initiatives législatives, tandis que lUDMR sengage à soutenir les projets proposés par le gouvernement. Les démarches législatives des domaines de léducation et de la santé, ainsi que la finalisation de linfrastructure de transport routier prévue au programme de gouvernance PSD-ALDE sont considérées prioritaires.

Le nouveau Parlement, mise en service

Après que, mardi, le Sénat et la Chambre des députés se soient réunis pour la première fois dans la nouvelle formule, les procédures pour valider les mandats, pour prêter serment, la constitution des commissions de spécialité et lélection des directions des deux Chambres du parlement se sont déroulées dans un rythme alerte. Călin Popescu-Tăriceanu, coprésident de lALDE, a été élu pour un nouveau mandat de président du Sénat, avec 87 voix pour et 40 contre. Il a exhorté ses collègues sénateurs à prendre leur mission au sérieux et à agir de manière à ce que lassemblée législative devienne une institution puissante, non pas une à rôle décoratif. Liviu Dragnea a été élu président de la Chambre des députés, avec 216 voix pour et 101 contre. Le leader du Parti social-démocrate a demandé aux parlementaires dêtre des partenaires au moment de soutenir des projets importants pour le pays, quelle que soit leur couleur politique.

Les membres des deux Bureaux permanents du Sénat et de la Chambre des députés ont également été élus, en fonction du poids parlementaire. Une autre étape nécessaire au déroulement de lactivité du nouveau Parlement, cest la création des groupes parlementaires. Il en existe six au Sénat : ceux du PSD, du PNL, de lUSR, de lALDE, de lUDMR et du PMP ; à la Chambre des députés, en dehors des mêmes, le groupe parlementaire des minorités nationales sest constitué en plus. Les sénateurs ont élu par vote la composition des 22 commissions de spécialité. Cest toujours par vote quont été désignés les présidents, vice-présidents et les secrétaires des commissions permanentes, suivant le nombre de mandats obtenus par chaque formation politique.

Le PSD détient la présidence de 11 commissions, dont la commission juridique, celle de budget et celle denseignement. Le PNL conduira cinq commissions, telles que celle de défense et économique, tandis que lALDE a obtenu la direction des commissions de constitutionnalité et de développement régional. LUSR, parti récemment créé, détient la présidence de deux commissions : celles denvironnement et de légalité des chances. Le PMP de lancien président Traian Băsescu et lUDMR sont chefs dune seule commission : développement et stratégie économique, respectivement celle de santé.

En Roumanie, commémoration des martyrs de la révolution anticommuniste dil y a 27 ans

Les festivités et les commémorations consacrées à la Révolution roumaine de décembre 1989 se sont déroulées tout au long de cette semaine à Bucarest et dans de nombreuses villes et communes du pays, notamment dans les localités portant le titre de « martyres ». Cest le 22 décembre 1989 que des dizaines de milliers de Bucarestois sont sortis dans les rues pour protester contre le régime dictatorial de Nicolae Ceausescu. Le 21 décembre, après six jours de révolte, la ville de Timisoara, dans louest de la Roumanie, sétait proclamée « libérée du communisme », un geste qui a représenté le catalyseur du reste du mouvement. Dans la capitale, Bucarest, les manifestants avaient occupé la Place du Palais et forcé lentrée du Comité central du Parti communiste, qui sy trouvait. Nicolae et Elena Ceausescu ont pris la fuite en hélicoptère mais ils ont été arrêtés quelques heures plus tard. Les protestataires ont également occupé la Radio et la Télévision dEtat qui ont été deux des repères les plus chauds de la révolution roumaine. A loccasion des 27 ans écoulés depuis ces événements, le Parlement sest réuni en séance plénière, tandis que le chef de lEtat, Klaus Iohannis, a adressé un message aux Roumains. « Nous devons garder avec reconnaissance et un profond respect la mémoire des martyrs de décembre 1989, la Roumanie libre et démocratique naurait pas existé sans leur sacrifice », affirme-t-il dans ce message. Rappelons-le, la Roumanie reste le seul pays du camp communiste où le changement de régime sest fait violemment et où les dirigeants du pays ont été exécutés.

24 December 2016
Nach Parlamentswahl: Sozialdemokraten und ALDE bilden Regierungskoalition

Bereits am Montag waren die neu gewählten Abgeordneten und Senatoren im Bukarester Parlament für die offizielle Amtseinführung erwartet. Erwartungsgemäß waren die Politiker, die vor ihrer ersten Amtszeit stehen, die fleißigsten. Aufgeregt und noch nicht mit der Verfahrensordnung und dem Prozedere vertraut reichten sie die für die Übernahme des Mandats notwendigen Unterlagen ein. Gleichzeitig war die Rede von ehrgeizigen Vorhaben die kommenden Gesetzentwürfe betreffend. Am Dienstag wurden die neuen Parlamentsmitglieder gemeinsam mit ihren erfahrenen Kollegen ins Plenum einberufen, wo getrennte Sitzungen der Abgeordnetenkammer und des Senats stattfanden.

Jetzt wollen die im Parlament vertretenen Parteien am Mittwoch und Donnerstag eine neue Verhandlungsrunde mit Präsident Klaus Iohannis abhalten. Anschließend soll die Öffentlichkeit den Namen des neuen Ministerpräsidenten erfahren.

Indes haben die Sozialdemokraten und die Allianz der Liberalen und Demokraten, die gemeinsam die Mehrheit in der Legislative besitzen, am Montag ein Regierungsprotokoll unterzeichnet. Demnach wird offiziell festgelegt, dass die beiden Parteien im Parlament und der Regierung zusammenarbeiten wollen. Der Vorsitzende der Sozialdemokraten, Liviu Dragnea, fasste für die anwesenden Pressevertreter die im Protokoll vorgesehenen Richtlininen zusammen.

Hauptziele des Protokolls sind die Gewährleistung eines nachhaltigen Wirtschaftswachstums und Schaffung von neuen Arbeitsplätzen, die Verbesserung des materiellen Wohlstandes und der Lebensqualität und die Einhaltung der Grundrechte und –freiheiten der Bürger. Die Regierungskoalition für Entwicklung und Demokratie PSD-ALDE wird einen einzigen Kandidaten für das Amt des Ministerpräsidenten vorschlagen, der gemeinsam vereinbart wurde. Die Koalition wird per Abstimmung im Rumänischen Parlament eine vom Ministerpräsidenten geführte Koalitionsregierung unterstützen. Dem Kabinett werden verhältnismäßig Minister von der PSD und ALDE angehören.“

Auf die Frage betreffend den Namen des gemeinsamen Kandidaten für das Amt des Ministerpräsidenten werde nach den Beratungen mit dem Staatschef eine Antwort fallen, erklärte der Co-Vorsitzende der ALDE, Călin Popescu Tăriceanu.

Angesichts des Wahlergebnisses der PSD müssen wir der politischen Logik folgen und ohne lange Verhandlungen ganz klar sagen: Der Kandidat wird gemeinsam festgelegt, es wird aber eine Person sein, die von der PSD vorgeschlagen wird.“

Derweil bereiten die vier weiteren Parlamentsparteien ihre Strategien vor. Der in der Vergangenheit stets an der Regierungskoalition beteiligte Ungarnverband erwägte lediglich eine mögliche Zusammenarbeit mit der Koalition im Parlament. Ex-Präsident und Vorsitzende der Volksbewegung, Traian Băsescu, präzisierte, dass seine Partei sich in der Opposition befinden werde.

Wir haben momentan überhaupt keinen Alliierten, also zählen wir auf niemanden. Wir stehen in der Opposition zu den Machthabern.“

Die Union Rettet Rumänien, die bei der Parlamentswahl das drittbeste Ergebnis erzielte, möchte zwar keine Allianz mit anderen Parteien bilden, will jedoch bei bestimmten Gesetzentwürfen gezielt mit allen Parteien zusammenarbeiten. Der ursprüngliche Plan der Union, gemeinsam mit der Nationalliberalen Partei den aktuellen parteilosen Ministerpräsidenten Dacian Cioloş zu unterstützen, ist derzeit hinfällig.

20 December 2016
Consultări ale preşedintelui României cu partidele parlamentare

Preşedintele României, Klaus Iohannis i-a invitat,
miercuri, la o primă rundă de consultări
privind formarea guvernului, pe reprezentanţii formaţiunilor politice care vor
face parte din viitorul Parlament.

PSD – câştigătorul scrutinului legislativ de la 11 decembrie şi partenerul său, ALDE, nu au participat la
discuţii, considerând invitaţia ca prematură, câtă vreme nu a fost stabilită
componenţa finală a noului Parlament. Atitudinea celor două formaţiuni a fost calificată de
şeful statului ca « necooperantă şi nesănătoasă » în relaţia cu
primul om în stat.

Celelalte partide şi reprezentanţii minorităţilor naţionale
şi-au expus, în cadrul întrevederii, viziunea asupra etapei postelectorale de
numire a unui nou premier. Niciuna dintre formaţiuni nu a avansat numele unui
viitor prim-ministru, dar toate s-au pronunţat împotriva desemnării, în fruntea
guvernului, a unei persoane condamnate penal.

Preşedintele interimar al PNL, Raluca Turcan, a spus că PSD nu poate să ofere bunăstarea pe care şi-au
dorit-o cetăţenii, apreciind că promisiunile nesustenabile făcute de social-democraţi sunt o « fraudă de încredere ». E surprinzătoare, a adăugat Turcan, rapiditatea cu care PSD îşi abandonează
programul de guvernare şi principiile asumate în perioada de campanie
electorală.

Liderul USR, Nicuşor Dan, a transmis preşedintelui Iohannis că
formaţiunea sa nu va vota un guvern
format în jurul PSD şi nu va vota un
guvern alcătuit în jurul lui Liviu Dragnea, condamnat cu suspendare în dosarul
privind referendumul de demitere a fostului şef al statului, Traian Băsescu. Nu
este admisibil, pentru România, a subliniat el, ca guvernul să fie condus de un
prim ministru care a fost condamnat penal.

La rândul său, preşedintele
UDMR, Kelemen Hunor a spus că, pentru minoritatea maghiară din România,
este important ca Uniunea să găsească
parteneri în Parlamentul României, în noua sa configuraţie, pentru a pune în aplicare cele mai importante
elemente din programul politic al UDMR: reformă constituţională, reformă
administrativă, reformă în educaţie.

Pentru a şasea formaţiune, PMP, intrată în
noul Parlament de la Bucureşti, dialogul purtat la Palatul Cotroceni n-a reprezentat, obligatoriu, o consultare în
vederea formării unui guvern, ci o discuţie de tatonare. Aflat,
acum, în postura de preşedinte de partid, fostul şef al statului, Traian
Băsescu a declarat că PMP «este, face parte şi va face parte din orice
soluţie politică anti-PSD ». El a adăugat că această poziţie are la bază atât motive ideologice dar şi critica modului cum PSD înţelege să gestioneze
resursele bugetului, «în mod
populist, pregătind, parcă, ieşirea României din parametrii necesari
accesului în zona euro.

Conform declaraţiilor preşedintelui Iohannis, o
nouă rundă de consultări va fi organizată imediat după validarea Parlamentului.

15 December 2016
Nach der Parlamentswahl: Wählerprofile nach Alter und Bildung hinterfragt

Die Wahlen haben nicht nur bestätigt, dass die linke Sozialdemokratische Partei PSD in der Beliebtheit der Wähler dominant ist — sie zeigen darüber hinaus, dass sie Wählergruppen in sozialen und geographischen Bereichen erschlossen hat, die ihr bisher eher verwehrt waren. Die PSD, die landesweit über 45% der abgegebenen Stimmen auf sich vereinte, gewann in 34 Landeskreisen, aber auch in der Hauptstadt. Nur ein paar Farbkleckse in Siebenbürgen trüben eine andernfalls rote Landkarte ein. Die mitte-rechts-orientierte liberale PNL erreichte landesweit 20% und konnte sich nur in den Landeskreisen Cluj, Alba und Sibiu durchsetzen, während die UDMR, die repräsentative Partei der ungarischen Minderheit, in ihren traditionellen Hochburgen Harghita, Covasna, Mureş und Satu Mare siegte und sich so sechs Prozent der Stimmen landesweit sicherte.

Das Wählerprofil der Sozialdemokraten veränderte sich dabei signifikant. Das Meinungsforschungsinstitut IRES meinte, dass es zum ersten Mal der PSD gelang, die urbane, gut gebildete Bevölkerung anzusprechen und zu mobilisieren — bisher punkteten die Linken fast ausschlie‎ßlich am Land und bei den Bildungsunterschichten. Die Hälfte der Wähler in der Stadt stimmte für die PSD und auch unter den Wählern mit Hochschulabschluss überzeugte die PSD mehr als die liberale Konkurrenz. Genauso überraschend ist, dass die Sozialdemokraten auch mehr junge Menschen begeistern konnten. Nach Messungen des IRES haben Wähler in der Altersgruppe 25 — 34 Jahre für Sozialdemokraten und Liberale gleichgewichtig gestimmt. Immerhin wählten mehr Studenten die PNL als die PSD. Während 31 Prozent von ihnen den Wahlstempel auf die PNL drückten, erreichte die PSD nur 28 Prozent. Von den Studenten entschieden sich 18 Prozent für die Union Rettet Rumänien (USR), die drittstärkste Kraft im künftigen Parlament. Ältere Wählergruppen entschieden sich wie immer mehrheitlich für die PSD — fast 60% von ihnen wählten sie. Diese Daten müssen allerdings im Licht einer geringen Wahlbeteiligung von unter 40 Prozent betrachtet werden.

Die meisten Auslandsrumänen stimmten in der benachbarten Republik Moldau ab. Von den dortigen 30 Tausend Wählern gaben mehr als die Hälfte ihre Stimme der mitte-rechts-orientierten Partei der Volksbewegung (PMP), die vom früheren Staatspräsidenten Traian Băsescu gegründet wurde. In Italien und Spanien, wo die grö‎ßten Gastarbeitergemeinden der Rumänen zu finden sind, votierten die meisten für die PNL. Für die USR stimmten mehrheitlich die Rumänen in Gro‎ßbritannien, Deutschland und Frankreich, aber auch jene in Russland und China. Die PSD konnte nur in Israel die meisten rumänischen Wähler überzeugen.

13 December 2016
Nachrichten 11.12.2016

Die Zentrale Wahlbehörde hat am Montagmorgen die Hochrechnungen von letzter Nacht bestätigt. Die Sozialdemokratische Partei kam nach Auszählung von 99% der Stimmzettel auf ein Wahlergebnis von 45,8%. Auf Platz zwei landete weit abgeschlagen die Mitte-Rechts-Partei PNL mit 20,4% der Stimmen, gefolgt von den Newcomern von der Union Rettet Rumänien mit 8,7%. Der Ungarnverband bekam 6,3% der Stimmen, auf die Allianz der Liberalen und Demokraten (Alde) entfielen rund 6%. Ein Ergebnis von 5,6% erzielte die Volksbewegung von Ex-Präsident Traian Băsescu. Der Vorsitzende der sozialdemokratischen PSD Liviu Dragnea erklärte, die Entscheidung des rumänischen Volkes müsse respektiert werden. Er betonte, dass Rumänien eine Insel der Stabilität in der Region sei, die stabile Demokratie müsse erhalten werden. Rumänien werde all seinen strategischen und wirtschaftlichen Verpflichtungen auf internationaler Ebene nachgehen, sagte Dragnea noch. Allerdings soll den Partnerschaften eine wichtige ökonomische Dimension verliehen werden. Der Vorsitzende der Union Rettet Rumänien, Nicusor Dan, sprach von einem herausragenden Wahlergebnis. Man müsse bedenken, dass eine Partei, die von Null auf im Februar 2016 gegründet wurde, jetzt zur dritten politischen Macht in Rumänien aufgestiegen sei. Das Ergebnis könne auch als Sieg der Demokratie gewertet werden. Wenn die Sozialdemokraten eine Mehrheitskoalition bilden sollten, werde ihr die Union Rettet Rumänien nicht beitreten, so Dan abschlie‎ßend. Die Wahlbeteiligung lag mit circa 40% unter dem Wert der Parlamentswahlen von 2012. Im Ausland hatten knapp über 100.000 wahlberechtigte Rumänen ihren Stimmzettel abgegeben.

Der Kinderorthopede und Chirurg Gheorghe Brunei sitzt seit Sonntag in Hausarrest. Er war von Staatsanwälten einem Bukarester Gericht mit Antrag auf Untersuchungshaft vorgeführt worden. Gegen den in der medizinischen Welt teils hoch geschätzten Arzt wird wegen vermuteter Annahme von Bestechungsgeldern ermittelt. Brunei wird auch schwerwiegender Kunstfehler bezichtigt. Am Samstag war der ehemalige Geschäftsführer einer Bukarester Klinik, der Arzt Florin Secureanu, für 30 Tage in Untersuchungshaft genommen worden. Das Urteil des Oberlandesgerichts Bukarest ist noch nicht rechtskräftig, es muss allerdings bis zum Urteil in einem möglichen Berufungsverfahren ausgeführt werden. In einem der spektakulärsten Korruptionsfälle des rumänischen Gesundheitswesens wird Secureanu der Annahme von Bestechungsgeldern und fortgesetzter Untreue beschuldigt. Im Zeitraum 2009-2016 soll der Geschäftsführer fast täglich Gelder aus der Kasse des Krankenhauses veruntreut haben, behaupten Antikorruptions-Staatsanwälte. Der Schaden wird von den Ermittlern auf umgerechnet eine halbe Million Euro geschätzt.

Au‎ßenminister Lazăr Comănescu nimmt am Montag gemeinsam mit seinen Kollegen aus den EU-Ländern am monatlichen Ministerrat für Auswärtige Angelegenheiten teil. Laut einer Mitteilung aus dem Au‎ßenministerium in Bukarest wird es bei der Sitzung schwerpunktmä‎ßig um die Migrationsfrage und die Beziehung der Staatengemeinschaft mit den afrikanischen Ländern gehen. Au‎ßerdem wollen die Au‎ßenminister über die Lage in Syrien vor dem Hintergrund der jüngsten Entwicklungen beraten.

SPORT: Bei der Damen-Handball-EM in Schweden hat die rumänische Nationalmannschaft das erste Spiel der Hauptgruppenphase gegen den ewigen Rivalen Ungarn deutlich mit 29:21 gewonnen. Am Dienstag spielt das Team gegen Tschechien, einen Tag später treten die Rumäninnen gegen Dänemark an. In der ersten Gruppenphase des Wettbewerbs hatte Rumänien zum Auftakt gegen Weltmeister Norwegen mit 21:23 verloren. Es folgten zwei Siege, gegen den Olympiasieger Russland und Kroatien. Rumänischer Nationaltrainer ist der Spanier Ambros Martin, der vor gut einem Monat den Schweden Tomas Ryde abgelöst hatte. Mit Ryde auf der Trainerbank hatte Rumänien vor einem Jahr WM-Bronze gewonnen.

11 December 2016
Wahlkampf im Zeichen von Personalquerelen

Einen Monat vor dem Startschuss in den Wahlkampf schlagen die Sozialdemokraten einen Mix von liberalen wirtschaftlichen und linken Sozialmaßnahmen vor, der besonders ihre Kernwählerschaft ansprechen soll. Rund 100 außersteuerliche Abgaben sollen wegfallen, in der Steuerpolitik werden Entspannungsimpulse gesetzt. Der Haushalt soll dafür mit europäischen Mitteln alimentiert werden, außerdem soll ein staatlicher Investitionsfonds eingerichtet werden. Abhängig beschäftigte Arbeitnehmer mit einem Gehalt von unter 2000 Lei brutto sollen keine Einkommensteuer mehr zahlen – von der Steuer befreit werden sollen auch Ärzte und IT-Fachleute. Kein Rentner soll ab nächstes Jahr mehr Krankenversicherungsbeiträge bezahlen, verheißt das Wirtschaftsprogramm der PSD.

Der stärkste Konkurrent der Linken, die Nationalliberale Partei will einen Investitionsschub: 24 Milliarden Euro sollen in den nächsten vier Jahren in die Wirtschaft fließen. Steuerpolitisch wollen die Liberalen, dass alles bei 16 Prozent angesetzt wird – Einkommenssteuern, Sozialversicherungsbeiträge und Mehrwertssteuern.

Die Union Rettet Rumänien (USR – Uniunea Salvati Romania), der neue Stern am politischen Himmel in Rumänien und wahrscheinlich drittstärkste Kraft im Parlament, setzt auf nachhaltige Entwicklung durch strategische Investitionen in Infrastruktur und Bildung. Das sei der Weg, nicht Konsum und Steuergeschenke.

Doch die notwendige Diskussion über die unterschiedlichen Ansichten geht in den endlosen Personalquerelen unter. Präsident Klaus Iohannis hatte unlängst angekündigt, als Premierminister nach den Wahlen keine Person nominieren zu wollen, die strafrechtlich verfolgt wird oder gar eine Verurteilung am Kerbholz hat. Namen nannte der Präsident nicht, doch PSD-Chef Liviu Dragnea, der mit einer Bewährungsstrafe wegen Wahlbetrugs noch glimpflich davonkam, fühlte sich angesprochen. Pikiert warf er Iohannis vor, seine Verfassungsbefugnisse zu überschreiten. Dass der gesamte Politibetrieb fast nur darüber spricht, gibt Aufschluss über den Ton des kommenden Wahlkampfs.

10 October 2016
Programe economice

Cu o lună înainte de debutul campaniei electorale pentru scrutinul legislativ din 11 decembrie, numărul unu în sondaje, PSD, şi-a creionat oferta economică din programul de guvernare. Social-democraţii propun un amestec de măsuri cu caracter liberal şi de iniţiative sociale menită să satisfacă electoratul captiv. Programul PSD prevede eliminarea a 100 de taxe nefiscale, măsuri de relaxare fiscală, dar şi de creştere a veniturilor populaţiei. PSD doreşte venituri în plus la buget în perioada 2017-2020 din absorbţia fondurilor europene, înfiinţarea unui fond suveran de dezvoltare şi investiţii prin care sumele intrate în economie să se întoarcă la bugetul general consolidat sub formă de taxe şi impozite, inclusiv TVA.

Social-democraţii doresc o relansare fiscală pentru salariaţi, astfel încât impozitul pe venit să ajungă la zero, începând cu 1 ianuarie 2018, pentru cei care au un salariu mai mic sau egal cu 2000 de lei brut (450 de euro), pentru medici şi specialiştii IT. Pentru pensionari, PSD vine cu o propunere de nerefuzat — eliminarea impozitului pe venit de la începutul anului viitor, dacă valoarea pensiei este mai mică sau egală cu 2000 de lei pe lună. Totodată, ar urma să se renunţe şi la contribuţia pentru sănătate pentru toţi pensionarii.

De pe poziţia de principal contracandidat al PSD la legislativele din decembrie, PNL vrea să dea un impuls economiei prin investiţii suplimentare de 24 de miliarde de euro în următorii patru ani. În plan fiscal, liberalii propun generalizarea cotei unice de 16%, valabilă în prezent în cazul impozitului de venit. Astfel, cota standard de TVA şi contribuţiile sociale plătite de angajat şi angajator ar urma să fie aduse, toate, la nivelul de 16 procente.

Nou creata Uniune Salvaţi România, creditată cu şansa a treia la parlamentare, vine cu o viziune pe termen lung de dezvoltare sustenabilă, bazată pe investiţii şi nu pe consum şi stimulente fiscale, precum si pe investiţii strategice în infrastructură şi învăţământ. În programul Uniunii, transporturile devin prioritate naţională, iar sănătatea va beneficia de alocări suplimentare la buget şi va intra într-un proces de eficientizare.

Dezbaterile pe marginea ofertelor economice ale celor trei forţe politice au fost bruiate de disputa creată în jurul avertismentului lansat de preşedintele Klaus Iohannis, potrivit căruia nu va desemna, după alegeri, un premier urmărit sau condamnat penal. Preşedintele nu a pronunţat niciun nume, dar liderul PSD Liviu Dragnea, condamnat cu suspendare în celebrul dosar al referendumlui din 2012 de demitere a preşedintelui Traian Băsescu, s-a simţit vizat. Vexat, el l-a acuzat pe şeful statului că-şi depăşeşte atribuţiile constituţionale. Momentul a marcat începutul neoficial al campaniei electorale şi anunţă confruntări electorale aspre.

10 October 2016