Radio România Internațional

Tag: vaccin

39.820 de doze de vaccin admninistrate în ultimele 24 de ore

39.820 de doze de vaccin au fost administrate în România, în ultimele 24 de ore. Dintre acestea: 28.534 – Pfizer, 2.384 – Moderna şi 8.902 – AstraZeneca, informează Comitetul naţional pentru vaccinarea anti-COVID (CNCAV), potrivit datelor puse la dispoziţie de INSP prin aplicaţia Registrul Electronic Naţional al Vaccinărilor.

18.824 de persoane au fost vaccinate cu prima doză, iar 20.996 au primit cea de-a doua doză de ser.

De la debutul campaniei de vaccinare (pe 27 decembrie 2020,) au fost administrate 1.280.228 doze unui număr de 753.753 persoane. Dintre acestea 227.277 au primit o doză, iar 526.476 au primit și cea de-a doua doză.

În ultimele 24 de ore, au fost înregistrate 266 de reacţii adverse comune şi minore, dintre care 11 de tip local şi 255 de tip general.

3.500 de reacţii adverse la vaccinurile Pfizer, Moderna şi AstraZeneca s-au înregistrat de la începutul imunizării: 612 reacţii de tip local și 2.888 reacţii generale.

18 February 2021
18.02.2021

Coronavirus – En Roumanie, comme partout dans le monde, on surveille de près les
livraisons : aujourd’hui un nouveau transport de quelques 163.000 doses du
vaccin anti-Covid produit par AstraZeneca arrive en Roumanie. Ce vaccin a
commencé à être utilisé dans le pays il y a trois jours seulement, le 15
février. Sur les 1,2 millions de doses de vaccin administrées en Roumanie
depuis le début de la campagne nationale, le 27 décembre dernier, la majorité
provenaient des laboratoires Pfizer/BioNTech. Le vaccin de Moderna est, lui,
utilisé depuis le 4 février.

Un peu plus de 3.000 contaminations au
Sars-Cov-2 ont été rapporté en Roumanie ce jeudi. 71 personnes sont décédées
des suites de l’infection ces dernières 24 heures. 936 malades de Covid-19 sont
actuellement en réanimation.

L’Union euroéenne a annoncé hier un accord
pour acheter 300 millions de doses supplémentaires du vaccin Moderna contre la
Covid-19, accélérant la course à l’immunisation au moment où le secrétaire
général de l’ONU appelle à bâtir un « plan mondial de vaccination »,
relate l’AFP. « Le monde a urgemment besoin d’un plan mondial de
vaccination pour rassembler tous ceux qui ont la puissance, l’expertise
scientifique et les capacités de production et financières requises », a
lancé le secrétaire général de l’ONU Antonio Guterres, mercredi, devant les
pays du G20. Sur le front européen, le nouvel accord, annoncé par la présidente
de la Commission Ursula von der Leyen, porte sur l’achat de 150 millions de
doses du vaccin du laboratoire américain Moderna, destinées à être livrées aux
3e et 4e trimestres 2021, avec une option de 150 millions de doses
supplémentaires en 2022. Critiquée pour les ratés de la vaccination, la
Commission a dévoilé le même jour un plan pour mieux surveiller les mutations
du coronavirus. Baptisé Hera Incubator, ce projet sera financé à hauteur de 75
millions d’euros.

Défense
– Présent à la réunion en visioconférence des ministres de la défense des Etats
membres de l’OTAN, le ministre roumain Nicolae Ciucă a mis en avant l’engagement
de la Roumanie d’assurer son budget de la défense. Le ministre a réaffirmé le
soutien de la Roumanie au développement du processus d’adaptation et de
consolidation des positions de défense et de dissuasion de l’Alliance. Le
Secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a présenté hier aux ministres
ses propositions visant l’accroissement des « financements communs » des
Alliés, afin de promouvoir des actions militaires collectives, destinées à
favoriser « la défense et la dissuasion ». « Une des raisons de
lancer cette proposition (…) est que je suis persuadé qu’en payant davantage
ensemble, nous encourageons plusieurs Alliés à mettre à disposition leurs
capacités militaires, surtout dans la région orientale de l’OTAN, y compris
dans la région de la mer Noire et de la mer Baltique » – a déclaré Jens
Stoltenberg. Il faudrait investir davantage dans les nouvelles technologies
telles l’intelligence artificielle et les calculateurs quantiques, a-t-il
ajouté.

Protestations – Plus d’une centaine de mineurs de l’exploitation de Lupeni, dans la
Vallée du Jiu, au centre-ouest du pays, poursuivent leur protestation démarrée spontanément
hier, en refusant de quitter la mine. Ils sont mécontents du retard de dix
jours au paiement de leurs salaires, malgré le fait que leur syndicat a signé
un protocole en ce sens avec l’administration du Complexe énergétique Hunedoara,
leur employeur. Les leaders syndicaux des mineurs se réunissent de leur côté
pour identifier les moyens légaux susceptibles d’accélérer le paiement des
salaires. Hier, les membres de Cartel Alfa et de la Fédération solidarité
sanitaire ont manifesté devant le siège du gouvernement et devant les sièges
des partis au pouvoir. Les protestataires s’attaquent au projet de loi de
finances et des ordonnances gouvernementales qui devraient l’accompagner et qui,
estiment-ils, prolongeront la crise économique et feront baisser le niveau de
vie. Mardi et mercredi, les cheminots ont eux aussi demandé, devant le Palais
du gouvernement, des investissements pour la modernisation des lignes de chemins
de fer et la majoration de leurs salaires.

Culture – Les préparatifs battent le plein, car plusieurs institutions de
culture de Roumanie ont prévu de fêter la Journée Brancusi cette année. Demain,
le 19 février, on célébrera 145 ans depuis la naissance du célèbre sculpteur
roumain. Le Centre national d’art « La Jeunesse roumaine » donnera un
concert extraordinaire, illustré par des images des œuvres de Brancusi appartenant
au Musée national d’art de Roumanie. Le Musée national du paysan roumain
ouvrira ce vendredi l’exposition « Miroirs de Brancusi », alors que la
Bibliothèque nationale organisera une table ronde intitulée « Dialogues à
la table du silence », en hommage à la sculpture du même nom de l’artiste.
La discussion pourra être suivie en direct sur la chaîne YouTube de la Bibliothèque
nationale. L’Institut culturel roumain organisera également, à Bucarest,
Bruxelles, Chişinău, Lisbonne, Londres, Madrid et Paris, des événements en
ligne dédiés à l’artiste. Pionnier de la sculpture moderne abstraite,
Constantin Brâncuşi, ou Brancusi, est considéré comme un des plus importants
sculpteurs du 20e siècle.

Météo – Les températures dépassent les normales de saison dans la moitié sud
de la Roumanie. Le ciel est couvert sur la majorité du pays et on attend des
chutes de neige faibles sur le sud, le centre et l’est du territoire, ainsi qu’en
altitude. Les températures maximales vont de -3° à 12°, avec 4° à midi à
Bucarest.

18 February 2021
Efecte ale campaniei de vaccinare

Considerată de specialiști principalul mijloc de apărare
în lupta împotriva noului coronavirus, vaccinarea dă speranțe în vremuri de
pandemie, în condițiile în care ultimul an a adus schimbări fără precedent în
viața tuturor. În România, o amplă campanie de imunizare a început la sfârșitul
lunii decembrie, pentru a se limita și chiar opri răspândirea virusului SARS-CoV-2.

În prezent, este în plină desfășurare a doua etapă care vizează persoanele cu
vârsta peste 65 de ani și angajații din domenii esențiale. În țară, au ajuns,
până acum, mai mult de 1.560.000 doze de vaccin anti-COVID, dintre care peste 1.150.000
au fost administrate, a precizat preşedintele
Comitetului naţional de coordonare a activităţilor privind imunizarea împotriva
SARS-CoV-2, Valeriu Gheorghiţă. Majoritatea dozelor administrate au fost de
la Pzifer-BioNTech, dar sunt
disponibile și cele de la Moderna şi AstraZeneca. Săptămâna viitoare, compania
Moderna va mai livra aproape 80.000
de doze, iar de la AstraZeneca vor
mai sosi, joi, peste 75.000 de doze, cele două companii urmând să mai trimită
conform calendarului stabilit.

Efectele administrării vaccinului încep să
apară. Rata de incidenţă a cazurilor de COVID-19 în rândul lucrătorilor din
sistemul medical şi social a scăzut substanţial în ultimele patru săptămâni, cu
peste 87,7%, ca urmare a vaccinării din etapa I, a subliniat Valeriu Gheorghiţă.
Sunt beneficii
substanţiale în reducerea infecţiei cu SARS-CoV-2, a punctat acesta, în
condiţiile în care au fost respectate, în paralel, aceleaşi măsuri de prevenţie
a răspândirii infecţiei. Cifrele arată că s-a înregistrat o reducere a mediei
cazurilor noi săptămânale, de la aproximativ 500 de cazuri la sub 50 de cazuri
săptămânal.

Valeriu Gheorghiţă s-a referit şi la beneficiile vaccinării
înregistrate în centrele medico-sociale şi cele rezidenţiale. În ceea ce
privește impactul imunizării în rândul persoanele internate şi al personalului
de îngrijire din aceste centre, s-a observat o reducere cu peste 65% a
numărului de cazuri de îmbolnăvire prin COVID-19 în ultimele patru săptămâni. Acest
effect creează o situaţie favorabilă din punct de vedere al reducerii riscului
de apariţie a focarelor de îmbolnăvire în aceste centre rezidenţiale şi
sociale, a spus preşedintele Comitetului naţional de coordonare a activităţilor
privind imunizarea împotriva SARS-CoV-2. El a mai precizat că, la nivel național,
sunt foarte puţine cazuri de persoane care s-au infectat cu noul coronavirus,
după ce au primit a doua doză, fiind vorba de 3.500-3.600 de persoane, raportat
la aproape 700.000 de persoane, deja, vaccinate.

Autoritățile au în vedere
atribuirea cu prioritate de vaccinuri în judeţele cu creştere mare a ratei de
infectare. Urmează să se definească pragul de incidenţă luat în calcul pentru
atribuirea cu prioritate a dozelor, apoi va fi declanșat un mecanism prin care
vor fi deschise noi linii de vaccinare în judeţele respective.

17 February 2021
11.02.2021 (mise à jour)

Covid-19 – En Roumanie, le Comité national pour les situations d’urgence a proposé une nouvelle prolongation de 30 jours de l’état d’alerte sanitaire, à partir du 12 février, et le maintien des restrictions en vigueur, ainsi que la prise en compte des foyers de Covid-19 dans le calcul du taux d’incidence. Jeudi, 2.644 nouveaux cas d’infection au SARS-CoV-2 ont été recensés à l’échelle nationale, ce qui fait monter le bilan général à plus de 755.000 cas positifs. Le nombre des décès est de 19.200, tandis que 958 malades graves sont hospitalisés en soins intensifs. Jeudi encore, la Roumanie a franchi le seuil d’un million de doses de vaccin anticovid administrées depuis de début de la campagne de vaccination, le 27 décembre dernier. Plus de 330.000 personnes ont déjà reçu leur seconde dose du sérum. La plupart des Roumains se sont fait immuniser jusqu’ici par le vaccin Pfizer/BioNTech, mais les vaccins Moderna et AstraZeneca sont également administrés.

Visite – Le premier ministre roumain Florin Cîţu effectue une visite de deux jours à Bruxelles. Jeudi il a rencontré le président du PE, David Sassoli, et les leaders des groupes politiques du Législatif communautaire. L’occasion pour le premier ministre roumain de souligner l’importance d’une coopération étroite au niveau européen en vue de la gestion de la pandémie et de ses conséquences, lit-on dans un communiqué de l’Exécutif de Bucarest. Florin Cîţu a également mentionné l’importance des campagnes de vaccination dans le Etats membres et plaidé pour un Marché interne fonctionnel ainsi que pour le maintien de l’espace de libre circulation. Il a remercié le PE pour son soutien de l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen, un soutien reconfirmé à cette même occasion par David Sassoli. Sur le plan économique, le chef du gouvernement de Bucarest a mis en lumière l’importance de la mise en œuvre des nouveaux instruments financiers afin d’assurer une croissance économique robuste. Par ailleurs, il mentionné que la République de Moldova voisine comptait parmi les priorités de son cabinet, notamment pour ce qui est de la gestion de la pandémie, pour son processus de réforme démocratique et pro-européenne. A son tour, le président du PE a félicité Bucarest pour l’aide accordée à Chisinau, y compris en faisant don de quelque 200.000 doses de vaccin anticovid.

Ecoles – La
situation après la reprise des cours en présentiel a été analysée ce jeudi par
le président Klaus Iohannis et le ministre de l’Education Sorin Cîmpeanu.
« La situation est bonne », a déclaré le chef de l’Etat à l’issue des
discussions. Il a toutefois averti que la pandémie n’était pas finie, bien que
la Roumanie traverse en ce moment une période de plateau. Il faut continuer de
respecter les restrictions, a-t-il ajouté, exhortant les Roumains à se faire
vacciner. Le président et le ministre ont également parlé du financement de
l’Education nationale par les fonds le Bucarest recevra grâce au Facilité pour la reprise et la résilience,
estimant que cet argent pourrait aider à opérer un changement radical dans les
écoles roumaines. Il permettra d’investir dans la numérisation, dans la
modernisation des établissements scolaires et dans l’introduction du concept
d’écoles « vertes ».

Economie – La Commission européenne s’attend à ce
que la Roumanie enregistre une croissance économique de 3,8% en 2021 et de 4%
en 2022, selon ses prévisions économiques d’hiver rendues publiques ce jeudi.
La consommation privée devrait revenir en force dans la seconde moitié de
l’année, sur toile de fond de la vaccination anticovid, estime la Commission.
Par ailleurs, à Bucarest, l’Institut national de la Statistique a fait savoir
qu’en décembre dernier,
le salaire moyen net a été de 3.620 de lei (environ 740 euros) en Roumanie,
soit une hausse de plus de 200 lei (quelque 41 euros) par rapport au mois
antérieur. Les majorations les plus importantes ont été enregistrées dans l’industrie
pétrolière, tandis que le secteur de l’hôtellerie-restauration affiche les chiffres
les plus faibles, constate l’Institut. Dans le secteur public, le salaire moyen
net a augmenté dans la santé, l’assistance sociale et l’administration. L’évolution
a été décroissante dans l’éducation nationale. Selon l’INS, la hausse générale
s’explique par les primes et les bonus accordés à la fin de l’année dans la
plupart des secteurs économiques.

Incendie -
Deux autres victimes de l’incendie déclarée le 29 janvier dernier à l’Institut
national de maladies infectieuses Matei Bals de Bucarest, sont décédées, a fait
savoir jeudi le ministère roumain de la Santé. Cela porte le bilan des 17 morts. Plusieurs salons ont entièrement
brûlé dans cet incendie et l’ensemble du bâtiment a été affecté par la fumée.
Le pavillon concerné accueillait une centaine de patients. Vendredi, le
Parquet près du Tribunal de Bucarest a finalisé l’enquête sur place. La
procédure visant à établir l’identité des victimes décédées a aussi été
finalisée. Jusqu’ici 33 personnes ont été auditionnées – personnel médical,
personnel administratif, agents de police ayant participé à l’intervention
initiale, proches des victimes. Pour rappel, une tragédie similaire a eu lieu
en novembre dernier à l’hôpital des urgences de Piatra Neamt (nord-est), un
incendie dans lequel 10 personnes sont décédées sur place.

Météo – Plusieurs alertes jaunes aux chutes des températures,
vent fort, tempêtes de neige et verglas entrent en vigueur en Roumanie jusqu’à lundi matin. Le grand froid s’installe, dans la nuit de jeudi à vendredi, d’abord
dans l’ouest, le nord, le nord-est et le centre du pays. Dans les 24
prochaines heures les maxima ne dépasseront pas les 2 degrés.

11 February 2021
35.026 de persoane imunizate,, în ultimele 24 de ore, în România

35.026 de doze de vaccin au fost administrate, în ultimele 24 de ore, în România: 30.598 de doze de vaccin Pfizer şi 4.428 doze de vaccin Moderna, informează Comitetul naţional pentru vaccinarea anti-COVID (CNCAV), potrivit datelor puse la dispoziţie de INSP prin aplicaţia Registrul Electronic Naţional al Vaccinărilor

457 de persoane au primit prima doză de vaccin Pfizer, iar 30.141 – rapelul.

4.428 de persoane au fost imunizate cu prima doză de vaccin Moderna.

Potrivit CNCAV, până în prezent, au fost administrate 855.894 de doze de vaccin Pfizer (începând cu 27 decembrie 2020) şi 35.454 de doze de vaccin Moderna (administrat din 4 februarie 2021). Este vorba, în total, despre 891.348 de doze de vaccin anti-COVID.

În ultimele 24 de ore, au fost înregistrate 66 de reacţii adverse: 65 la vaccinul Pfizer şi 1 la Moderna. CNCAV precizează că 11 reacţii adverse sunt în curs de investigare.

De la începutul imunizării, au fost înregistrate 2.489 de reacţii adverse la vaccinul Pfizer şi 9 la Moderna.

8 February 2021
08.02.2021

Coronavirus – La 8e tranche du vaccin anticovid produit par Pfizer-BioNTech
n’arrivera plus ce lundi en Roumanie, vu que le vol du transport a été annulé
en raison du mauvais temps en Allemagne. Les quelque 164 000 doses devraient
être livrées mardi. Selon le calendrier des livraisons, une autre tranche doit
être livrée la semaine prochaine. En même temps, la compagnie productrice a
fait savoir qu’elle allait multiplier le nombre de doses envoyées autour du 15
février. A mesure que les doses arrivent sur le territoire roumain, l’application
sera mise à jour, permettant de continuer la programmation des gens, un
processus pour l’instant a été suspendu. En attendant, la campagne de
vaccination se poursuit en Roumanie. Actuellement la population est entrain de
recevoir parallèlement des sérums produits par Pfizer-BioNTech et Moderna.
Depuis le début de la campagne d’immunisation contre le coronavirus, quelque
2500 personnes ont eu des réactions adverses. Par ailleurs, 1 319 nouveaux cas de contamination
au coronavirus ont été rapportés lundi en Roumanie, sur 9 500 tests effectués
en 24h. Cela porte le bilan des infections à 746 000 cas depuis de début de la
pandémie. S’y ajoutent 80 décès rapporté en 24h. Un millier de personnes sont
en soins intensifs.

Ecoles – Les cours ont repris en présentiel ce lundi 8 février, soit le
premier jour du second semestre de cette année scolaire, après presque une
année de cours en ligne. La présence en classe des quelque 2,4 millions
d’élèves se fait selon des normes strictes de protection sanitaire, dont le
port obligatoire du masque et une distance d’un mètre entre les enfants. De
même, l’accès des tiers dans les établissements scolaires est interdit. Pour
sa part, le ministre de l’Education, Sorin Cîmpeanu, attire l’attention sur le
fait que la qualité de l’acte éducationnel en Roumanie a considérablement
baissé. Cette évolution négative se doit en grande partie à l’enseignement en
ligne, doublé par à l’accès difficile à la technologie notamment en milieu
rural, a expliqué le ministre. Le ministère de l’Education suivra de près la
mise en application du programme de récupération des classes qui bénéficie de
sommes importantes, à hauteur de 30 millions d’euros.

Incendie – Encore une victime de l’incendie qui a ravagé le 29 janvier
l’Institut de maladies infectieuses Matei Bals de Bucarest, est décédée,
portant le bilan à 15 morts. Il paraît que la cause de l’incendie a été un
court-circuit du système électrique. Qui plus est, les flammes ont causé
l’explosion de deux bouteilles d’oxygène médical. Plusieurs salons ont
entièrement brûlé et l’ensemble du bâtiment a été affectée par la fumée. Le
pavillon concerné accueillait une centaine de patients. Vendredi, le Parquet
près du Tribunal de Bucarest a finalisé l’enquête sur place. La procédure
visant à établir l’identité des victimes décédées a aussi été finalisée.
Jusqu’ici 33 personnes ont été auditionnées – personnel médical, personnel
administratif, agents de police ayant participé à l’intervention initiale,
proches des victimes. Pour rappel, une tragédie similaire a eu lieu en novembre
dernier à l’hôpital des urgences de Piatra Neamt (nord-est), un incendie dans
lequel 10 personnes sont décédées sur place.

Budget – Le projet du budget d’Etat de la Roumanie pour 2021 sera soumis au
débat public cette semaine, avant d’être adopté par le gouvernement. Selon le
premier ministre Florin Cîtu, le projet table sur un déficit de 7% du PIB et il
vise notamment à soutenir la relance économique et à arrêter les dépenses
excessives et non essentielles faites avec de l’argent public. Le budget de
cette année obligera les compagnies d’Etat qui enregistrent des pertes à se
restructurer, puisque les fonds seront accessibles uniquement à condition de
mettre en œuvre des programmes de réforme, a encore expliqué le chef du
gouvernement. Qui plus est, le cabinet de Bucarest a l’intention de modifier les
conditions d’octroi des bonus au salariés du secteur public, dont les sommes
ont atteint les 600 millions de lei (environ 120 millions d’euros). « Ces
dépenses ont doublé ces 4 dernières années. Je ne pense pas que la performance
de ceux qui travaillent dans l’administration publique ait soit doublé »,
a expliqué Florin Cîtu. Dans l’opposition, le PSD a élaboré son propre projet
pour le budget 2021, ciblé sur la santé, l’Education, la relance économique et
la croissance du niveau de vie des citoyens.

Dacia – Cette semaine, le constructeur automobile français Renault suspendra
pendant deux ou trois jours la production dans plusieurs unités, à cause du
déficit mondial de semi-conducteurs. Il s’agit notamment des usines de
Sandouville, en France, de Tanger (au Maroc, sur une chaîne) et de Pitesti (Roumanie,
sud). Cette crise de puces électroniques touche plusieurs autres grandes
compagnies du domaine automobile, sur toile de fond d’une demande croissante de
tels dispositifs de la part des producteurs d’ordinateurs et de téléphones
portables. En Roumanie, cette situation qui concerne les quelque 8000 employés
de l’usine de Mioveni a été discutée par l’administration de l’usine avec la
ministre du Travail, Raluca Turcan. Celle-ci a promis de demander au Parlement
de Bucarest d’émettre un amendement à la législation en vigueur afin de
permettre aux compagnies traversant des moments difficiles de bénéficier d’une
aide financière pour couvrir les salaires. Pour ce faire, la ministre propose
aussi que les horaires de travail puissent être modifiés à chaque fois que la
situation l’impose, de sorte à permettre une réduction jusqu’à 80% du temps de
travail.

Tennis – A l’Open d’Australie, la joueuse roumaine de tennis Simona Halep, n°
2 mondiale, a remporté le match contre l’Australienne Lizette Cabrera. Sa
prochaine adversaire sera Ajla Tomljanovic, toujours d’Australie. Ce lundi
encore, toujours au premier round du premier tournoi du Grand Chelem de
l’année, la Roumaine Sorana Cîrstea a vaincu sa compatriote Patricia Tig, alros
qu’une autre Roumaine, Irina Begu a été éliminée de la compétition par la Serbe
Nina Stojanovic. Enfin, la Roumaine Mihaela Buzarnescu, entrée au tableau
principal en tant que « lucky loser », s’est incliné lundi devant la
Canadienne d’origine roumaine Bianca Andreescu.

Météo – Le
temps est plutôt morose ce lundi en Roumanie. Une vigilance à la pluie et au
vent fort concerne la plupart de la Roumanie jusqu’à demain à midi. Un alerte
jaune au vent est actuellement en vigueur également dans le sud-ouest du pays
et dans les Carpates méridionales, alors que l’est du territoire est concerné
par une alerte jaune au verglas jusqu’à ce soir. Dans les montagnes, les
rafales pourraient atteindre les 100 km/h. Les maxima de ce lundi iront de -5 à
18 degrés. Ciel couvert, quelques gouttes de pluie et 4 degrés à midi à
Bucarest.

8 February 2021
07.02.2021 (mise à jour)

Coronavirus – Près de 2000 nouveaux cas de
contamination au coronavirus ont été confirmés dimanche en Roumanie sur plus de
15 500 tests effectués en 24h. Depuis le début de la pandémie plus de 745 000
Roumains ont été malades de Covid-19, dont plus de 90% ont guéri. 18 800 décès
ont également été enregistrés au total. Entre temps, la campagne de vaccination
anti-covid se poursuit en Roumanie. Tous les trois vaccins autorisés par l’UE,
et implicitement par la Roumanie, à savoir Pfizer-BioNTech, Moderna et Astra Zeneca
– peuvent être administrés aux personnes souffrant de maladies auto-immunes, a
fait savoir le ministère de la Santé de Bucarest. Le vaccin produit par Astra
Zeneca est administré à compter de ce dimanche à Bucarest et dans d’autres
villes roumaines, après la livraison en Roumanie d’une première tranche de plus
de 80 000 doses de ce sérum. Seules les personnes âgées de 18 à 55 ans en
bénéficieront. Jusqu’ici quelque 650 000 Roumains se sont fait immuniser contre
le coronavirus.

Budget – Le projet du budget d’Etat de la Roumanie pour 2021 sera soumis au
débat public, le plus probablement lundi pour être ensuite adopté dans la
première séance du gouvernement de la semaine prochaine. Selon le premier
ministre Florin Cîtu, le projet table sur un déficit de 7% du PIB et il vise
notamment à soutenir la relance économique et à arrêter les dépenses excessives
et non essentielles faites avec de l’argent public. Le budget de cette année
obligera les compagnies d’Etat qui enregistrent des pertes à se restructurer, puisque
les fonds seront accessibles uniquement à condition de mettre en œuvre des
programmes de réforme, a encore expliqué le chef du gouvernement. Qui plus est,
le cabinet de Bucarest a l’intention de modifier les conditions d’octroi des
bonus aux salariés du secteur public, dont les sommes ont atteint les 600
millions de lei (environ 120 millions d’euros). « Ces dépenses ont doublé ces 4
dernières années. Je ne pense pas que la
performance de ceux qui travaillent dans l’administration publique ait doublé », a expliqué Florin Cîtu. Dans l’opposition, le PSD a élaboré son
propre projet pour le budget 2021, ciblé sur la santé, l’Education, la relance
économique et la croissance du niveau de vie des citoyens.

Moldova – En République de Moldova voisine, la première ministre désignée, Natalia
Gavriliţă, doit présenter lundi au Parlement son programme de gouvernance et
son équipe exécutive. Plusieurs conseillers de la présidente pro-occidentale
Maia Sandu sont proposés aux portefeuilles clé du futur gouvernement moldave.
Tout comme la cheffe de l’Etat, la première ministre désignée se dit favorable
aux élections législatives anticipées, affirmant que son cabinet est formé de
professionnels et qu’il est prêt pour être voté par le futur Parlement. Selon
la législation moldave, si le gouvernement n’est pas investi après au moins
deux essais, le Parlement est dissolu.

Météo – Une vigilance à la pluie et au vent fort concerne la plupart de la Roumanie
jusqu’à mardi à midi. Un alerte jaune au vent est en vigueur également dans le
sud-ouest du pays et dans les Carpates méridionales, jusqu’à lundi midi, alors
que l’est du territoire est concerné par une alerte jaune au verglas jusqu’à
lundi dans la soirée. Dans les montagnes, les rafales pourraient atteindre les
100 km/h. Dans les 24 prochaines heures les températures maximales iront de -5
à 18 degrés.

7 February 2021
06.02.2021 (mise à jour)

Coronavirus – Le premier ministre Florin Cîţu, qui a reçu samedi sa dose de rappel du vaccin
anti-Covid, a annoncé que la Roumanie portait des discussions avec la
Commission européenne sur la possibilité qu’un des vaccins anti-Covid soit
produit à l’Institut Cantacuzino de Bucarest. Samedi toujours, la Roumanie a
reçu plus de 80.000 doses du vaccin AstraZeneca, le vaccin en question étant
voué à l’immunisation des personnes âgées de 18 à 55 ans. Avant la fin du mois,
autres 600.000 doses du même vaccin devraient arriver dans le pays. En
Roumanie, on utilise pour le moment le vaccin de Pfizer-BioNTech, depuis la fin
décembre, et Moderna, depuis jeudi dernier. Quelques 650.000 Roumains ont été vaccinés
jusqu’à présent.

Balş – Deux autres patients qui se trouvaient dans le
pavillon de l’Institut Matei Balş de Bucarest qui a pris feu la semaine
dernière sont décédés, annonce le ministère de la Santé. Le feu, qui s’est
déclaré dans un pavillon où étaient soignés des malades de Covid-19, a fait cinq
victimes sur place. Neuf autres décès ont été rapportés parmi les malades
transférés après le sinistre.

Eglise – Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a exprimé sa
profonde inquiétude concernant l’acte de vandalisme commis vendredi envers la
Représentation du Patriarcat de Roumanie à Jérusalem. Dans un communiqué remis
à Agerpres, la diplomatie roumaine condamne fermement tout comportement violent
qui a pour but la destruction, la profanation ou l’atteinte des symboles officiels
et religieux, ainsi que les motivations qui les engendrent. Le ministère
roumain salue la réaction solidaire des autorités israélienne qui ont condamné
de manière prompte et sans équivoque l’acte de barbarie perpétré contre le plus
important lieu de culte roumain dans les Lieux Saints, où se rendent, chaque
année, de nombreux pèlerins roumains. Dans le même temps, le ministère des
Affaires étrangères se montre confiant que les autorités israélienne feront le
nécessaire pour identifier et sanctionner le coupable et compte sur leur
soutient pour assurer la sécurité et la protection de tous les lieux de culte
roumains afin que de tels incidents ne se reproduisent pas à l’avenir. Le
Patriarcat roumain a remercié, samedi, dans un message, le Patriarcat orthodoxe
de Jérusalem et les autorités israéliennes pour leur condamnation de l’acte de
barbarie. Ces réactions surviennent après que des médias
locaux ont rapporté des enregistrements des caméras de surveillance, qui
montrent un homme attaquer la Représentation du Patriarcat de Roumanie à
Jérusalem. Il aurait brisé la serrure d’une des portes de l’église et une
caméra de surveillance. Il se peut que l’incident se soit produit dans la nuit
du 2 février.

Handball – Le club vice-champion de Roumanie de handball féminin, CSM Bucarest,
est revenu avec une victoire dans la Ligue des champions, après que ses deux
derniers matchs ont été reportés à cause d’infections au coronavirus dépistées
dans les équipes adversaires. Les sportives de Bucarest ont vaincu, à domicile,
les danoises de Team Esbjerg, 28-26. CSM Bucarest occupe la 4e place du groupe
A, avec 13 points. Dimanche, les championnes de la Roumanie, SCM Râmnicu Vâlcea,
affronteront en déplacement une autre équipe danoise, Odense. L’équipe de
Râmnicu Vâlcea est 6e dans le groupe B, avec 4 points seulement.

Météo – Le temps reste chaud pour cette période de l’année en Roumanie, à
l’exception du nord-est du territoire. On attend des pluies dans le nord et le
nord-est du pays et du verglas localement. Les températures maximales iront de
-3° à 18°.

6 February 2021
05.02.2021 (mise à jour)

Coronavirus – Les autorités roumaines ont rapporté vendredi plus de 2.500 nouveaux cas de contamination au Sars-Cov-2, sur 31.000 tests de dépistage effectués en 24h, ainsi que 73 décès. Près de 950 malades sont hospitalisés dans des unités de soins intensifs. Sur les quelque 740.000 malades du Covid-19 enregistrés depuis le début de la pandémie, plus de 90% ont guéri et le nombre de décès s’élève à plus de 18.740. En Roumanie, le vaccin Astra Zeneca sera administré uniquement aux personnes âgées de 18 à 55 ans, comme cela a été fait dans dautres pays européens. Le mois dernier, l’Agence européenne du médicament précisait qu’il n’y avait pas suffisamment de données sur les effets de ce vaccin sur les personnes âgées de plus de 55 ans, mais qu’elle s’attendait à ce que celles-ci soient elles aussi protégées, selon les données fournies par le producteur. Néanmoins, plusieurs Etats membres ont décidé de ne pas administrer ce sérum à cette tranche d’âge. La Roumanie devrait recevoir 800.000 doses du vaccin AstraZeneca. En attendant, 180 autres centres de vaccination seront ouverts à partir du 15 février, alors que la campagne nationale de vaccination anti covid se poursuit. Jeudi, a démarré l’administration des doses produites par la compagnie Moderna, en parallèle avec le vaccin de Pfizer-BioNTech. Près de 640.000 Roumains ont jusqu’ici été immunisés.

Enquête – Le Parquet près le Tribunal de Bucarest a annoncé avoir finalisé, vendredi, les investigations sur les lieux de lincendie survenu le 29 janvier à lInstitut Matei Bals de la capitale et qui a fait 12 morts parmi les patients. La procédure visant à établir lidentité des patients carbonisés a elle aussi été achevée. Les procureurs demandent qu’une expertise technique soit réalisée afin de déterminer les causes du sinistre. 33 personnes, membres du personnel médical et administratif, agents de police ayant participé à lintervention initiale et proches des victimes ont jusqu’ici été entendues. Rappelons-le, une tragédie similaire a eu lieu en novembre dernier, à lhôpital des urgences de Piatra Neamţ (nord-est), à la suite de laquelle 10 patients sont décédés.

CE – La Commission européenne a ouvert une enquête afin de déterminer si des mesures daide roumaines en faveur du Complexe énergétique Oltenia seraient conformes aux règles de lUE en matière daides dEtat destinées aux entreprises en difficulté, a fait savoir cendredi l’Exécutif comunautaire. La Commission se propose notamment de voir si le plan proposé peut rétablir la viabilité à long terme de lentreprise sans autre soutien de lEtat. Bucarest a envoyé à Bruxelles, le mois dernier, un plan de restructuration de lentreprise, pour une durée de 5 ans. Ce plan prévoit une aide denviron 2,04 milliards deuros en faveur du Complexe énergétique Oltenia, dont une aide publique d’environ 1,33 milliard deuros et 711 millions d’euros de fonds européens, soit une subvention du Fonds pour la modernisation. Le Complexe énergétique Oltenia est le deuxième acteur sur le marché autochtone de lélectricité, avec une part de marché de 22%.

Borell — Le haut représentant de lUE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Josep Borrell, a déclaré vendredi à Moscou quil était profondément préoccupé par la situation de l’opposant russe Alexeï Navalny, et a appelé à sa libération. Lors de la recontre avec le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, Josep Borrell a déclaré quune enquête devrait être ouverte sur lempoisonnement d Alexeï Navalny. Par ailleurs, la Russie a annoncé vendredi lexpulsion de certains diplomates de Suède, dAllemagne et de Pologne, les accusant davoir participé aux manifestations illégales du mois dernier contre lemprisonnement d Alexeï Navalny.

Météo — Temps particulièrement doux pour la première décade du mois de février, en Roumanie, à l’exception du nord-est du territoire, où les températures seront inférieures aux moyennes pluriannuelles. Le ciel sera couvert et l’on attend des précipitations faibles et modérées, principalement sous forme de neige, dans le centre, le nord-est et le nord-ouest du pays. Le verglas sera présent localement. Le vent va sintensifier en montagne, notamment sur les crêtes, les rafales pouvant atteindre les 60 à 80 km / h. Les températures maximales iront de -3° à 17°.

5 February 2021
Noi reguli anti-COVID la intrarea în România

Statele lumii se află într-o cursă continuă,
epuizantă, în încercarea de a face faţă ritmului de răspândire a noului coronavirus,
mai exact a variantelor sale recente, mult mai contagioase. Imunizarea este
principalul vector de acţiune, însă nu e suficient, mai ales în condiţiile
producţiei insuficiente şi distribuirii întarziate sau cu sincope a
vaccinurilor. Cealaltă cale de atac este, de fapt, una de apărare şi presupune
restricţii tot mai dure la intrarea pe teritoriul naţional. Ea a fost testată
anul trecut şi, pentru că a funcţionat, nu a fost abandonată total nici după ce
Covid-19 dădea semne înşelătoare de recul. Spaţiul Uniunii Europene este consacrat
ca unul al liberei circulaţii, dar ţarile membre nu se pot nici ele sustrage
imperativului de a îngrădi virusul.

În România, numărul de îmbolnăviri zilnice
este relativ mic, situaţia s-a stabilizat, iar cazurile de infectare cu noile
mutaţii ale Sars-Cov 2 sunt izolate. Totuşi, scenariul ca ţara să fie ocolită
de versiunile mult mai contragioase ale Covid-19 este improbabil. De aceea,
autorităţile de la Bucureşti au decis să extindă lista ţărilor cu risc epidemiologic ridicat,
plasate în aşa-zisă zonă galbenă şi să înăsprească condiţiile de intrare pe
teritoriul naţional.

Astfel, începând din 12 februarie, persoanele care vin în
România din state aflate în zona galbenă sunt obligate să prezinte un test
COVID-19 negativ făcut cu 72 de ore înainte de intrarea în țară. În plus,
respectivii cetăţeni vor intra obligatoriu în carantină timp de 14 zile, cu
posibilitatea de a ieși din carantină după zece zile dacă în a opta efectuează
un nou test PCR care este negativ.

Nu toţi cei care intră în România vor fi
supuşi noilor reguli. Potrivit Comitetului
Național pentru Situații de Urgență, sunt
exceptați copii cu vârsta mai mică sau egală de 3 ani, persoanele care au făcut
vaccinul împotriva virusului SARS-CoV-2, inclusiv cea de-a 2-a doză și pentru
care au trecut cel puțin 10 zile de la administrarea rapelului precum şi
persoanele care au fost confirmate pozitiv în ultimele 90 de zile anterioare
intrării în țară, adică aceia care au trăit experienţa îmbolnăvirii. Mai sunt
exceptaţi conducătorii autovehiculelor de transport marfă cu capacitatea
maximă autorizată mai mare de 2,4 tone, soferii care conduc autovehicule
pentru transport persoane care au mai mult de 9 locuri pe scaune şi conducătorii
auto care se deplasează în interesul desfășurării profesiei din statul de
rezidență al acestora într-un alt stat membru al Uniunii Europene sau
dintr-un alt stat al Uniunii Europene în statul de rezidență, indiferent
dacă deplasarea se face prin mijloace individuale sau în cont propriu.

Lista persoanelor
exceptate include şi piloții de aeronave şi personalul navigant, membrii
misiunilor diplomatice, oficiilor consulare şi ai altor reprezentanţe diplomatice
acreditate la București, posesori de paşapoarte diplomatice. Excepţie vor face şi
personalul navigant român, maritim şi fluvial care se repatriază şi lucrătorii
transfrontalieri care intră în România din ţările vecine, Ungaria,
Bulgaria, Serbia, Ucraina sau Republica Moldova.

5 February 2021
04.02.2021 (mise à jour)

Coronavirus – Près de 2.700 nouveaux cas de
contamination au Sars-Cov-2 en ont été rapportés jeudi en Roumanie. A présent,
le nombre total des cas confirmés en Roumanie depuis le début de la pandémie
approche les 740.000, dont quelque 18 600 personnes sont décédées. Entre temps,
la campagne nationale de vaccination anticovid se poursuit. Jusqu’ici plus de
628 000 Roumains se sont fait vacciner. Le coordinateur de la campagne, le
médecin Valeriu Gheorghiţă, a déclaré qu’il est fort probable que le vaccin
Astra Zeneca soit administré aux personnes âgées de 18 à 55 ans, comme cela a
été fait dans d’autres pays européens. Une décision ferme en ce sens sera prise
dans les jours à venir, après concertation avec des spécialistes en santé. La
Roumanie attend ce mois-ci une livraison de 800.000 doses de vaccin AstraZeneca.
En attendant, 180 centres de vaccination supplémentaires seront ouverts à
partir du 15 février.

Ecoles – En Roumanie, les cours reprendront en
présentiel le lundi prochain dans le strict respect des normes de protection et
des gestes barrières, dont le port obligatoire du masque de protection, une
distance d’un mètre entre les élèves. De même l’accès des tiers dans les
établissements scolaires sera interdit. Ce sont quelques mesures proposées par
le ministère de l’Education pour la reprise des cours en présentiel en Roumanie.
L’ensemble du document a été débattu jeudi par les inspecteurs scolaires du
pays. Une nouvelle consultation entre le ministère de l’Education et celui de
la Santé est encore nécessaire afin de finaliser les modifications proposées
pour cet projet de décret commun. Tout cela, vu que plus de 2,4 millions
d’élèves sur les 3 millions que compte la Roumanie retrouveront les bancs des
écoles qu’à partir de lundi prochain.

Défense – Le
chargé d’affaires des Etats-Unis à Bucarest, Davis Muniz, et le commandant de
l’Escadrille 31 Aviano, le général de brigade Jason E. Bailey, se sont rendus jeudi
à la Base aérienne de Câmpia Turzii, dans le nord-ouest de la Roumanie. Selon
un communiqué du ministère de la Défense de Bucarest, les discussions ont porté
sur des questions d’intérêt commun concernant la contribution et le rôle des
Forces aériennes roumaines et américaines dans les mesures prises par l’OTAN
pour assurer la sécurité du flanc Est de l’Alliance ainsi que sur la coopération
bilatérale au sein du Partenariat stratégique
roumano-américain. L’occasion pour le chargé d’affaires des Etats-Unis à
Bucarest, Davis Muniz, de déclarer que les Etats-Unis avaient investi depuis
2015 plus de 143 millions de dollars dans la base militaire de Câmpia Turzii. A
son tour, le chef de l’Etat-Major des Forces aériennes roumaines, le général -
majeur Viorel Pana, a souligné l’importance de la coopération
roumano-américaine dans le domaine de la défense. Par ailleurs, un détachement
d’aéronefs MQ-9 Reaper et environ 90 militaires des Forces aériennes
américaines seront déployés sur la Base aérienne de Câmpia Turzii dans les mois
à venir. Les militaires américains seront chargés d’informer, de surveiller et
de recherche pour soutenir les opérations de l’OTAN. Les Forces aériennes
roumaines assureront le soutien technique, opérationnel et logistique
nécessaire au bon déroulement des missions durant toute la période de
détachement en Roumanie.

Télécommunications
– La Commission Européenne a lancé jeudi la procédure de constatation du
non-respect des obligations contre 24 Etats-membres, dont la Roumanie, qui
n’ont pas transposé dans leurs législations respectives les nouvelles normes
européennes en matière de télécommunications, lit-on dans un communiqué de
l’Exécutif communautaire. Selon le Code européen des communications
électroniques, entré en vigueur en décembre 2018, le cadre européen de
réglementation des télécommunications est modernisé, afin de renforcer les
options et les droits des consommateurs, en leur assurant des contrats plus
clairs, des services de qualité et des marchés concurrentiels. La date butoir
pour la transposition de ce Code dans la législation nationale des Etats-membres
était le 21 décembre 2020. Les pays concernés ont 2 mois à leur disposition
pour formuler une réponse.

Moldova– La
présidente de la République de Moldova, la pro-européenne Maia Sandu, est en
visite officielle à Paris. Jeudi, elle a rencontré avec son homologue français Emmanuel
Macron, qui a exprimé son soutien pour la nouvelle présidente moldave, l’exhortant
à faire des « réformes courageuses » afin de renforcer l’Etat de droit
dans cette ex-république soviétique. Emmanuel Macron a également exprimé l’intention
de Paris d’aider Chisinau à résoudre le conflit de la région séparatiste de
Transnistrie, sise dans l’est de la République de Moldova. Par ailleurs,
Maia Sandu a rencontré plusieurs hauts responsables français et des représentants
du milieu des affaires français, dans une tentative d’élargir et de diversifier
la coopération économique entre les deux pays.

Météo – Dans les
24 prochaines heures, en Roumanie, les températures resteront élevées pour
cette période de l’année. Le ciel sera plutôt couvert sur le nord où l’on
attend de la pluie. A la montagne on attend de la neige et de la giboulée.
Vendredi, maxima pourraient aller jusqu’à 16 degrés.

4 February 2021
Mobilisation pour accélérer l’immunisation

Une course contre la montre est engagée dans le monde entier pour contrecarrer la propagation plus rapide du coronavirus, favorisée par ses nouvelles mutations, qui l’ont rendu plus contagieux. La seule méthode reconnue par les spécialistes comme viable pour arrêter la pandémie, c’est l’immunisation, mais elle ne fait que commencer. Plusieurs vaccins ont déjà été approuvés dans différents pays et régions du monde, tandis que d’autres en sont à différentes phases d’essais cliniques. Les technologies sont différentes, tout comme les modes d’action des vaccins et leur efficacité, ainsi que les moyens de les stocker et de les administrer. Les spécialistes américains affirment que la vaccination devrait se faire quel que soit le type de vaccin disponible à un moment donné et soutiennent que cela évite des maladies graves ou mortelles.

Les géants pharmaceutiques mondiaux font des efforts pour accroître leur production ; toutefois, leurs capacités sont encore limitées. Le laboratoire allemand BioNTech, par exemple, qui produit avec les Américains de Pfizer le premier vaccin anti-Covid-19 approuvé dans l’Union européenne, a annoncé une accélération de ses livraisons à l’espace communautaire, affirmant qu’il sera en mesure de livrer jusqu’à 75 millions de doses supplémentaires au deuxième trimestre de l’année en cours. Cette déclaration a été renforcée par la cheffe de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, qui a déclaré que « BioNTech/Pfizer fournira en tout jusqu’à 600 millions de doses en 2021 ». L’Union a dû défendre sa stratégie de vaccination, en particulier suite aux récentes non-concordances dans les livraisons de la société britannique et suédoise AstraZeneca. Suite aux insistances de Bruxelles, elle fournira 40 millions de doses supplémentaires à l’Europe au premier trimestre. Les attentes totales pour cette année sont, selon les agences de presse, de 400 millions de doses. Le vaccin AstraZeneca – Oxford est plus facile à produire et à transporter, car il na pas besoin des températures glaciales requises par les vaccins Pfizer. Les approvisionnements dans l’espace communautaire commenceront au cours de la deuxième semaine de février.

En plus de ces deux vaccins, l’Union mise également sur celui produit par la société américaine Moderna, déjà en usage ; 160 millions de doses sont contractées. Mme von der Leyen a rappelé l’objectif de vacciner 70% des adultes de l’Union d’ici le début de l’automne. La Commission européenne a précommandé environ 2,2 milliards de doses en tout.

En Roumanie, qui fait partie du peloton de tête pour la vaccination au niveau de l’Union, la septième tranche de vaccins Pfizer/BioNTech est arrivée lundi, et une autre est attendue la semaine prochaine. Le pays dispose aussi de certaines quantités de vaccins Moderna, mais moindres. En Roumanie aussi, le principal problème est le nombre limité de doses, qui a conduit au report de dizaines de milliers de rendez-vous. Dans le monde, la Russie, la Chine et l’Inde produisent encore des vaccins anti-Covid, mais ils ne sont pas approuvés par l’Union européenne.

(Trad. : Ligia)

2 February 2021
01.02.2021 (mise à jour)

Enquête — Nouveau décès parmi les patients transférés dans un autre pavillon de lInstitut Matei Balş de Bucarest après lincendie qui s’y est déclaré vendredi. Lannonce a été faite lundi par le ministère de la Santé, qui a déclaré que la personne en question avait été diagnostiquée avec une forme sévère de Covid-19 et qu’elle était atteinte de multiples comorbidités. Une équipe mixte formée de procureurs, policiers criminalistes et experts poursuit son enquête sur l’origine de lincendie meurtrier survenu à lInstitut Matei Balş de Bucarest, principal hôpital des maladies infectieuses du pays, plus précisément dans le pavillon où se trouvait hospitalisés les malades souffrant de Covid-19. Selon des sources judiciaires citées par Agerpres, les auditions de témoins membres du personnel médical et proches des 8 victimes seront reprises par le service de police spécialisé. Les enquêteurs vérifient également les aspects liés à la sécurité incendie, à lentretien des installations électriques et au service de gardiennage de lhôpital. Les procureurs ont ouvert une information judiciaire contre X pour homicide involontaire. Le PSD, principale formation politique de lopposition, a annoncé quil déposerait, la semaine prochaine, une motion simple contre le ministre de la Santé Vlad Voiculescu, après la tragédie survenue à lInstitut Matei Balş.

Covid- 19– Une nouvelle tranche de doses du vaccin Pfizer- BioNTech est arrivée ce lundi en Roumanie. Le calendrier des livraisons a été reporté partout en Europe, y compris en Roumanie, mais le producteur sest engagé à majorer le nombre de doses de vaccin. Les autorités de Bucarest ont annoncé que l’on commencerait à utiliser le vaccin de Moderna aussi. Plus de 670 milles personnes se sont fait vacciner en Roumanie depuis le 27 décembre, date de début de la campagne dimmunisation. Sur les plus de 730.000 personnes contaminées en Roumanie depuis le déclenchement de la pandémie, la plupart ont guéri et 18.400 sont mortes des suites de la maladie. Un millier de patients sont hospitalisés dans les unités de soins intensifs. Au sein de la diaspora roumaine, plus de 8 mille personnes ont contracté la maladie et 151 en sont décédées.

Parlement — Les sénateurs et les députés roumains élus en décembre, ont participé lundi à la première session parlementaire du nouveau Législatif dominée par la loi du budget sur 2021. Les représentants de la coalition au pouvoir — le PNL, l’USR PLUS et l’UDMR — souhaitent lancer d’amples réformes dans le domaine de la rémunération, de la retraite, de l’Education nationale et la Santé. En revanche, les partis d’opposition ont fait savoir qu’ils envisageaient de promouvoir les initiatives lancées pendant la campagne électorale et d’apporter plusieurs amendements aux projets gouvernementaux.

Protestations — A Bucarest, les membres de la Fédération SANITAS ont protesté lundi devant le siège du Gouvernement pour réclamer le respect des droits des salariés dans le système médical. Le syndicat dénonce le manque d’intérêt des autorités et manifestent au nom de tous ceux qui luttent depuis plus d’un an déjà contre la pandémie. La fédération réclame le respect du calendrier des hausses salariales prévu pour l’année en cours, l’égalité salariale au sein du personnel sanitaire, des bonus pour tous les salariés du système, en rapport avec leurs revenus et un stimulant financier accordé aux personnels de la Sécurité sociale pour les risques auxquels ils s’exposent.

Financement – Les compagnies de Roumanie peuvent avoir accès à des financements par crédit-bail dun montant total de 370 millions deuros, grâce à un partenariat entre la Banque européenne dinvestissement, le Fonds européen dinvestissement et Deutsche Leasing Roumanie. Selon un communiqué de la représentation de la CE en Roumanie, cette initiative devrait augmenter la résilience des entreprises roumaines face à limpact économique, social et sanitaire de la COVID-19. En outre, le programme vise à accroître les financements destinés à lagriculture et aux équipements agricoles, notamment aux entreprises établies en milieu rural. Le soutien du groupe BEI repose sur une garantie du Fonds européen pour les investissements stratégiques, partie composante du plan dinvestissement pour lEurope.

Statistiques – En Roumanie, le taux de chômage compte parmi les plus faibles au niveau de l’UE, se situant à 4,9%, selon le dernier rapport de lOffice européen des statistiques, Eurostat, publié lundi. Parmi les 27 Etats membres, les taux de chômage les plus élevés étaient enregistrés en Espagne, 16,2%, suivie de la Lituanie et de lItalie, et les plus bas en République tchèque, en Pologne, aux Pays-Bas, à Malte, en Allemagne, en Slovénie, en Bulgarie et en Roumanie. Au niveau communautaire, le taux de chômage s’est maintenu à 7,5% en décembre 2020 et à 8,3% dans la zone euro.

Berlinale – La réalisatrice roumaine Adina Pintilie, qui en 2018 a reçu l’Ours dor du meilleur film pour Touch Me Not, fait partie du jury international de la 71e édition de la Berlinale, aux côtés dautres gagnants du même trophée lors des différentes éditions du festival, ont annoncé les organisateurs sur le site de lévénement. A cause de la pandémie de coronavirus, cette édition se tiendra en deux temps, avec, du 1er au 5 mars, une compétition en ligne et l’attribution des prix, dont l’Ours d’or, ainsi que des projections ouvertes au public, du 9 au 20 juin, en théorie dans des salles et en plein air.

Tennis — La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, n°2 mondiale, s’est qualifiée lundi pour les huitièmes de finale du tournoi Gippsland Trophy de Melbourne, après avoir vaincu la Russe Anastasia Potapova. Favorite du tournoi, la Roumaine est entrée directement au deuxième tour. La prochaine adversaire de Halep sera la gagnante du match entre l’Australienne, Destanee Aiava et l’Allemande, Laura Siegemund. Mardi, la deuxième Roumaine présente à Melbourne, Irina Begu, jouera au deuxième tour contre la Bélarusse Aleksandra Sasnovich.

Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, les températures se situeront en dessus des normales de saison. Il pleuvra sur le sud-ouest et le nord-ouest du pays, tandis que dans les régions de montagne on attend des précipitations principalement sous forme de giboulées. Le mercure grimpera jusqu’à 12°.

1 February 2021
19.019 de persoane, imunizate în ultimele 24 de ore, în România

19.019 de persoane au fost imunizate în România, în ultimele 24 de ore, informează Comitetul naţional pentru coordonarea vaccinării anti-COVID, potrivit datelor puse la dispoziţie de Institutul Naţional de Sănătate Publică, prin aplicaţia Registrul Electronic Naţional al Vaccinărilor.

Dintre persoanele vaccinate în ultima zi, 14.127 au primit o doză, iar 4.892 – două doze.

Până în prezent, au fost vaccinate 585.218 de persoane: 479.021 cu o doză, iar 106.197 cu două doze.

La cei vaccinaţi în ultimele 24 de ore au fost înregistrate 77 reacţii comune şi minore, din care nouă de tip local şi 68 generale.

Din 27 decembrie 2020, la nivelul centrelor de vaccinare s-au înregistrat 1.814 reacţii comune şi minore, dintre care: 456 reacţii de tip local cu durere la locul injectării; 1.358 reacţii generale (febră, cefalee, mialgii, artralgii, astenie, alergii de tip urticarie). Nouă reacţii adverse sunt în curs de investigare.

CNCAV anunță că a şaptea tranşă de vaccin de la Pfizer BioNTech, 163.800 doze, va sosi luni în România, pe cale aeriană, pe aeroporturile din Otopeni, Cluj-Napoca şi Timişoara.

Transportul către centrele de stocare este asigurat de firma producătoare, inclusiv pe cale terestră.

‘Vaccinurile sunt transportate în condiţii optime de siguranţă, în containere speciale, cu gheaţă carbonică şi folie etanşă’, precizează CNCAV.

Cele 163.800 de doze de vaccin Pfizer BioNTech vor fi distribuite după cum urmează:

* Centrul Naţional de Distribuţie Bucureşti: 81.900 doze;

* Centrul Regional de Distribuţie Braşov: 14.040 doze – dozele vor fi distribuite din totalul celor alocate Centrului Naţional de Distribuţie Bucureşti. Transportul va fi executat cu o autospecială a MApN, însoţită de autospeciale ale Jandarmeriei şi Poliţiei, cu respectarea lanţului de frig;

* Centrul Regional de Distribuţie Cluj: 12.870 doze;

* Centrul Regional de Distribuţie Constanţa: 22.230 doze;

* Centrul Regional de Distribuţie Craiova: 16.380 doze;

* Centrul Regional de Distribuţie Iaşi: 10.530 doze;

* Centrul Regional de Distribuţie Timişoara: 19.890 doze.

‘În centrele de vaccinare se vor utiliza atât doze recepţionate de România în tranşa curentă, cât şi în tranşele anterioare, pe baza solicitărilor transmise la Centrul Naţional şi centrele regionale de depozitare, prin direcţiile de sănătate publică judeţene şi cea a municipiului Bucureşti. Conform calendarului de livrare, următoarea tranşă de vaccin ar urma să fie adusă în România luni, 8 februarie, iar la acest moment se aşteaptă confirmarea oficială în acest sens din partea firmei producătoare’, a transmis CNCAV.

Dozele de vaccin sunt alocate conform calendarului de livrare pus la dispoziţie de firma producătoare.

Pe măsură ce noile tranşe ajung în România, aplicaţia de programare se actualizează şi permite continuarea procesului de programare pentru categoriile populaţionale aflate în etapa curentă. În ceea ce priveşte calendarul de livrare a dozelor, compania Pfizer a anunţat că va creşte numărul de doze în jurul datei de 15 februarie, a precizat CNCAV.

31 January 2021
31.01.2021

Enquête — Le bilan des victimes de l’incendie qui s’est déclaré vendredi à lInstitut Matei Balş de Bucarest s’alourdit à 7 morts. Le ministère de la Santé a fait état, dimanche, d’un nouveau décès parmi les patients transférés dans un autre pavillon de l’hôpital pour fuir les flammes. Entre temps, l’enquête sur l’origine de lincendie se poursuit à lInstitut Matei Balş, principal hôpital des maladies infectieuses du pays. Les enquêteurs vérifient également les aspects liés à la sécurité incendie, à lentretien des installations électriques et au service de gardiennage de lhôpital. La police a entendu samedi six personnes, membres du personnel médical et administratif ainsi que des proches des patients qui ont péri dans les sinistre. Les procureurs ont ouvert une procédure pénale pour homicide involontaire Les médecins de lInstitut de médecine légale «Mina Minovici» ont procédé hier à l’autopsie des six patients décédés. Toujours samedi, le ministre de la Santé, Vlad Voiculescu, a annoncé la création du Fonds national pour la sécurité des patients, qui sera cofinancé par des fonds européens et par le budget de l’Etat. Il devrait permettre aux hôpitaux de faire des investissements urgents destinés à la sécurité incendie, à la sécurité parasismique et à la prévention des infections nosocomiales. Une autre annonce faite par le ministre de la Santé concerne la mise en place dune ligne téléphonique dédiée aux proches des patients Covid hospitalisés qui souhaitent obtenir des informations sur l’état de santé de ceux-ci.

Vaccin – Les autorités roumaines ont annoncé que la stratégie de vaccination contre la Covid-19 allait être modifiée à partir du 1er février. Ainsi, tous les nouveaux rendez-vous disponibles sur la plateforme dédiée seront réservés aux personnes de plus de 65 ans, aux malades chroniques et aux personnes en situation de handicap. Les personnes qui ont déjà pris rendez-vous seront immunisées suivant le calendrier prévu. Les travailleurs des secteurs essentiels ne pourront pas prendre de nouveaux rendez-vous en février. A partir du 1er février, le vaccin Moderna, pour lequel le rappel est effectué à 28 jours, sera lui aussi administré en Roumanie, qui n’utilise pour l’instant que le vaccin Pfizer-BioNTech. Les autorités du domaine rappellent que les deux vaccins sont très similaires. Leur efficacité est à peu près la même – 95% pour Pfizer-BioNTech et 94,1% pour Moderna. Les deux utilisent une technologie basée sur lARN messager. Plus de 650.000 personnes ont jusqu’ici été vaccinées en Roumanie. Bucarest a rapporté, dimanche, plus de 1.800 nouveaux cas d’infection par le Sars-Cov-2, sur environ 15.000 tests effectués à l’échelle nationale. 71 nouveaux décès dus à cette maladie ont également été enregistrés.

Protestations – Les représentants de la Confédération nationale syndicale “Cartel ALFA” ont fait savoir quils allaient organiser des protestation la semaine prochaine à Bucarest et dans dautres villes du pays. Les syndicalistes réclament des hausses salariales, lapplication correcte de la législation et le déblocage du dialogue social. Selon eux, les décideurs politiques utilisent les arguments de la pandémie et de la crise mondiale pour geler les dépenses destinées aux catégories de population les pus pauvres. Dans un communiqué de presse, les syndicalistes soulignent que la plupart des pays dEurope centrale et de l’Est ont augmenté le salaire minimum national pour soutenir le pouvoir dachat de la population, alors qu’en Roumanie on applique le taux le plus élevé de l’impôt sur le salaire brut. Le blocage des négociations collectives de branche maintient à un bas niveau la grille des salaires, avec pour conséquence l’appauvrissement de la population et la migration de masse, précise encore le communiqué.

Tennis – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, n°2 mondiale, a été désignée principale favorite du tournoi Yarra Valley Classic, qui a débuté aujourdhui à Melbourne. Halep évoluera directement au second tour, où elle aura pour adversaire la Russe Anastasia Potapova (19 ans, 101e WTA). Trois autres Roumaines, Patricia Ţig, Irina Begu et Mihaela Buzărnescu étaient également présentes à cette compétition. Buzărnescu (137e WTA) et Ţig (56e WTA) ont été éliminés aujourd’hui au premier tour par la Russe Daria Kasatkina (71e WTA), respectivement la Hongroise Timea Babos (115e WTA).

Météo — Le ciel est plutôt couvert sur la plupart des régions de la Roumanie et le temps se refroidit notamment dans le nord-est. Les météorologues ont lancé deux vigilances jaunes aux chutes de neige, au vent fort et au verglas, valables jusqu’à lundi matin, dans plusieurs régions du pays. Dans le nord, le centre et le sud-ouest, on signale des précipitations sous forme de neige et de giboulées, tandis que les pluies sont prédominantes sur le reste du territoire. Dimportantes chutes de neige et des rafales de vent dépassant les 90 km/h sont signalées dans les Carpates méridionales et occidentales, à plus de 1400 m d’altitude. Le verglas est présent dans l’est, le sud et le centre du pays. Les températures maximales de la journées vont de -2°, dans le nord-est à 12°, dans le sud. Il faisait 5° à midi dans la capitale, Bucarest.

31 January 2021