Radio România Internațional

Tag: Verteidigung

  • Wie gefährdet sind NATO-Staaten?

    Wie gefährdet sind NATO-Staaten?

    Da die Sicherheitslandschaft immer komplexer wird, unternimmt die NATO Schritte, um sicherzustellen, dass sie den aktuellen und zukünftigen Herausforderungen gewachsen ist. Auf dem Gipfel in Brüssel haben die Staats- und Regierungschefs der Allianz die NATO 2030 beschlossen – das wichtigste Ma‎ßnahmenpaket zur Anpassung der Struktur seit Jahrzehnten. Dazu gehören unter anderem eine neue Cyberverteidigungspolitik, ein neues Bekenntnis zur Widerstandsfähigkeit, und zum ersten Mal hat das Bündnis beschlossen, sich mit den sicherheitspolitischen Folgen des Klimawandels auseinanderzusetzen.



    Europa und Nordamerika müssen in der NATO stark sein, um unsere Werte und Interessen zu verteidigen, insbesondere in einer Zeit, in der diktatorische Regime wie Russland versuchen, eine neue internationale Ordnung zu etablieren, sagte der Generalsekretär der Allianz. Gleichzeitig, fügte Jens Stoltenberg hinzu, seien die Mitgliedsstaaten besorgt über das, was er Chinas Zwangspolitik“ nannte, und die Herausforderungen, die sie für die Sicherheit des Nordatlantischen Bündnisses darstelle. Er verwies auf die rasche Ausweitung des chinesischen Atomwaffenarsenals und gemeinsame Militärübungen mit Russland im euro-atlantischen Raum sowie auf Fehlinformationen aus Peking. Iulian Chifu, Direktor des Zentrums für Konfliktprävention und Frühwarnung, analysierte auf Einladung von Radio Rumänien das von den NATO-Führern verabschiedete Dokument:



    Russland bleibt der Hauptfeind und dort sind die Kategorien der Bedrohungen, die aus Russland kommen, extrem klar ausgesprochen, ich würde sagen, sogar noch präziser und strenger als auf dem NATO-Gipfel in Warschau, und wir haben all diesen Ballast, die ganze Palette der Bedrohungen, die aus Russland kommen, die benannt und offengelegt werden. Wir haben einen Eintrag in diesem Dokument, zum ersten Mal kommt China mit seiner Komponente der strategischen Herausforderungen, hei‎ßt es dort. Und hier sehen wir eine Zunahme der Besorgnis über China und wir sehen auch die Migration von, sagen wir, hybriden, Afghanistan, externen Terrorismus zu einem Bereich, in dem die Hauptsorgen Cyber-Angriffe bleiben und vor allem hier kommt die zukünftige – sagen wir, modische und sehr wichtige Komponente der Sicherheit, technologische Sicherheit. Rumänien hat auch die Punkte erreicht, die es anstrebte, erstens auf der Ebene der Alliierten, zweitens pünktlich für die Verteidigung und Stärkung der Verteidigungs- und Abschreckungsposition an der Ostflanke, für die Erwähnungen in Bezug auf das Schwarze Meer und die alliierten Sorgen in der erweiterten Region um das Schwarze Meer und dann zu erwähnen, dass das Euratom-Atlantik-Zentrum für Resilienz in Bukarest eingerichtet wurde, das ein NATO-Kompetenzzentrum werden soll.“



    Die Geschichte zeigt, dass Eurasien nie zwei Hegemone hatte – im Moment haben China und Russland bestimmte gemeinsame Interessen, die durch die Präsenz dieser amerikanischen Supermacht in den letzten 30 Jahren diktiert wurden, erklärt in einer Analyse der aktuellen geopolitischen Situation Universitätsprofessor Adrian Cioroianu. Seiner Meinung nach sind mittelfristig Assoziationen zu erwarten, die heute riskant erscheinen mögen, und in einigen Jahren werden wir uns wieder konkret die Frage stellen können, welche Art von langfristigen Interessen China und Russland gemeinsam haben könnten:



    Weil die Situation unter diesem Gesichtspunkt zu einer Form der Zusammenarbeit gegen den Westen führen kann, aber sie kann auch zu Spannungen zwischen ihnen führen, weil sie sich einen Einflussraum teilen, sie teilen sich einen Machtraum und unter diesem Gesichtspunkt denke ich, dass der Platz Russlands auf der Prioritätenliste der NATO fallen könnte, da Russland ein Konkurrent um Einfluss in Europa ist, aber nicht unbedingt ein wachsender, wie es China ist.“



    Der wachsende Auftritt Chinas auf der NATO-Agenda erklärt Adrian Cioroianu, ehemaliger Au‎ßenminister, damit, dass, wie er sagt, im letzten Jahrzehnt etwas absolut Neues passiert ist, das selbst im Kalten Krieg des zwanzigsten Jahrhunderts keine Entsprechung hat:



    Im Kalten Krieg, in dem der Westen der Sowjetunion gegenüberstand, hatte der Westen und in diesem Fall die USA permanent die technologische Vorherrschaft inne. Ob die Sowjetunion in Waffen oder Raumfahrttechnik investierte, die Amerikaner waren immer einen Schritt voraus. Unter diesem Gesichtspunkt besteht die Befürchtung, vor allem in den letzten Jahren, wahrscheinlich in den letzten fünf Jahren, seit dies erkannt wurde, dass auf bestimmten Segmenten der technologischen Forschung, wie z. B. der künstlichen Intelligenz, die auf der Datensammlung basiert, eine Befürchtung besteht. Es mag sein, dass China im Moment in bestimmten Punkten, in der Vorreiterrolle, dem Westen voraus ist. Oder, in einer globalen Welt wie der, in der wir leben, gibt es die Idee von Grenzen praktisch nicht mehr. Und der NATO-Generalsekretär hat sehr gut gesagt, in den Cyber-Grenzen sind wir nah beieinander und daher diese Idee, dass China sehr nah an die Grenzen herangekommen ist, an die digitalen Grenzen, was sich in Cyber-Spionage, in den Diebstahl von geistigen Eigentumsrechten, in den Diebstahl von Daten von gro‎ßen Konzernen, von gro‎ßen Unternehmen weltweit übersetzt.“



    Solche Vorwürfe sind bekanntlich aufgetaucht, und unter diesem Gesichtspunkt, ist Professor Cioroianu der Meinung, dass ein Wettlauf in vollem Gange sei, der im Bereich der Hochtechnologie und der künstlichen Intelligenz stattfindet.



    Audiobeitrag hören:




  • Rumänien: Gastgeberland der NATO-Übung “Defender-Europe”

    Rumänien: Gastgeberland der NATO-Übung “Defender-Europe”

    “Die rumänische Armee ist in hohem Ma‎ße in der Lage, Verteidigungsoperationen auf nationaler und NATO-Ebene durchzuführen, sollte Artikel 5 des NATO-Vertrags aktiviert werden”, sagte Generalstabschef Daniel Petrescu am Sonntag am Rande der von Rumänien ausgerichteten multinationalen Übung DEFENDER-Europe 21, die als die grö‎ßte NATO-Übung der letzten 25 Jahre gilt. Die multinationale Übung wurde vom Kommando der US-Armee für Europa und Afrika geplant und durchgeführt und hatte zum Ziel, die Reaktionsfähigkeit und Interoperabilität der US-Streitkräfte mit der NATO und den Partnerstaaten zu verbessern. In diesem Jahr haben an der Übung 28.000 Militärs aus 26 Ländern teilgenommen, die in über 12 Staaten, darunter auch in Rumänien, trainiert haben. Bei dieser Gelegenheit betonte Daniel Petrescu, dass Rumänien ein wichtiger Akteur in der Schwarzmeerregion und an der NATO-Ostflanke ist, der für Sicherheit und Stabilität sorgt und einen Beitrag zur Sicherheit und Stabilität auf regionaler, europäischer und euro-atlantischer Ebene leistet.



    All dies ist aufgrund der beiden grundlegenden Elemente der nationalen Sicherheit und Verteidigung möglich – Rumäniens NATO-Mitgliedschaft und seine strategische Partnerschaft mit den USA. Nach Angaben der rumänischen Behörden leistet Rumänien einen aktiven und bedeutenden Beitrag zu den Missionen und Operationen der NATO, beteiligt sich an der Gestaltung der Politik und der Entscheidungen der NATO und bemüht sich um eine verstärkte Zusammenarbeit mit den NATO-Partnern. Bukarest stellt allerdings seit Jahren 2 % seines BIP für Verteidigungsausgaben bereit.



    Letztes Jahr verabschiedete das rumänische Parlament einen Beschluss über die Gründung des NATO-Hauptquartiers Multinationales Korps Süd-Ost in Sibiu, mit einer vorübergehenden Stationierung des Zentrums in Bukarest. Am Sonntag, am Rande der DEFENDER-Europe 21 Übung, sagte Generalstabschef Daniel Petrescu, dass das Kommando das notwendige Niveau erreicht hat, um als NATO-Abteilung zu funktionieren. Petrescu sagte im Anschlu‎ß, dass sich diese Struktur schrittweise weiterentwickeln wird, bis sie im Jahr 2024 ihre endgültige Einsatzfähigkeit erreicht. Das Süd-Ost-Kommando soll die Verteidigungsposition der NATO an ihrer Ostflanke konsolidieren und die Befehls- und Kontrollkette auf regionaler Ebene sicherstellen.

  • B9-Gipfel findet in Bukarest statt

    B9-Gipfel findet in Bukarest statt

    In Bukarest fand der B9-Gipfel statt, der von den beiden Gründern dieser Plattform, dem rumänischen Präsidenten Klaus Iohannis und dem polnischen Andrzej Duda, der sich zu einem offiziellen Besuch in Rumänien aufhält, ausgerichtet wurde. Die anderen Staatschefs des Formats nahmen virtuell teil, ebenso wie US-Präsident Joe Biden und NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg. Neben Polen und Rumänien nahmen auch die NATO-Mitgliedsstaaten der Ostflanke teil: Bulgarien, die Tschechische Republik, Estland, Lettland, Litauen, die Slowakei und Ungarn. Auf dem Gipfeltreffen erklärte das rumänische Staatsoberhaupt, dass die NATO-Verbündeten an der Ostflanke weiterhin die Entmutigung und die Verteidigung stärken müssen und erinnerte an die jüngsten Ereignisse in der Ukraine. Deshalb plädierte Klaus Iohannis in der Diskussion mit Präsident Biden für die Erhöhung der verbündeten Militärpräsenz in der Region. Er sagte, dass die Teilnahme des US-Präsidenten an dem Treffen eine starke Botschaft der transatlantischen Solidarität und Einheit kurz vor dem NATO-Gipfel im Juni aussende.



    Klaus Iohannis:Die besorgniserregende Sicherheitslage im Schwarzen Meer hat uns gezeigt, dass wir wachsam bleiben müssen. Deshalb muss die NATO ihre Position der Abschreckung und Verteidigung weiter stärken, insbesondere an der Ostflanke, und zwar einheitlich und kohärent, von der Ostsee bis zum Schwarzen Meer. Deshalb habe ich, auch in Gesprächen mit Präsident Biden, für eine Erhöhung der militärischen Präsenz der Alliierten, einschlie‎ßlich der Vereinigten Staaten, in Rumänien und an der Ostflanke plädiert.“



    Der rumänische Präsident betonte, dass die destabilisierenden Aktionen Russlands in der Region besorgniserregend sind und zur Aufrechterhaltung eines erhöhten Klimas der Unsicherheit beitragen. Der Präsident Polens, Andrzej Duda, sagte seinerseits, dass das Nordatlantische Bündnis immer seine Lebensfähigkeit zeigen und seine Verteidigungstechnik verbessern müsse. NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg merkte au‎ßerdem an, dass die Teilnahme von Präsident Joe Biden am B9-Gipfel das Engagement der Vereinigten Staaten für die Stärkung des Bündnisses zeige. Der NATO-Gipfel im nächsten Monat in Brüssel biete eine einzigartige Gelegenheit, ein neues Kapitel in den transatlantischen Beziehungen aufzuschlagen, fügte er hinzu.



    Die Teilnehmer des Bukarester Gipfels verabschiedeten eine gemeinsame Erklärung, in der insbesondere behauptet wird, dass aggressive Handlungen und die Zunahme der russischen Militärpräsenz in unmittelbarer Nähe der NATO sowie “hybride aggressive Aktivitäten”, die von Moskau durchgeführt werden, weiterhin die euro-atlantische Sicherheit bedrohen. und die auf Regeln basierende internationale Ordnung herausfordern. Die Erklärung drückte auch eine starke Unterstützung für die Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität von Georgien, der Ukraine und der Republik Moldau aus.

  • Rückblick 26.04. – 30.04.2021

    Rückblick 26.04. – 30.04.2021

    Die Impfung — der einzige Weg, die Pandemie zu beenden“



    Der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis hat am Dienstag erneut die Bevölkerung aufgerufen, sich impfen zu lassen. Er schätzt, dass dies der einzige Weg ist, die Pandemie zu beenden. So viele Rumänen wie möglich zu impfen, bedeutet, die Einschränkungen zu beseitigen und zur Normalität zurückzukehren – sagte das Staatsoberhaupt. Der Premierminister Florin Cîţu bekräftigte seinerseits, dass das Ziel der Regierung fünf Millionen Rumänen sind, die am 1. Juni geimpft sein werden, und ab diesem Zeitpunkt wird es möglich sein, anders über die Rückkehr zur Normalität zu diskutieren.



    Florin Cîţu: Es gibt keinen anderen Weg für uns. Die einzige Lösung, wenn wir wieder auf Konzerte gehen wollen, wenn wir Familienfeiern haben wollen, wenn wir im Ausland Urlaub machen wollen, wenn wir in Rumänien Urlaub machen wollen, wenn wir in ein Restaurant gehen wollen, all die Dinge, die wir vorher gemacht haben, ins Kino, ins Theater, wir müssen uns impfen lassen. Diese Impfkampagne ist eine Kampagne für das Leben, für uns, um zur Normalität zurückzukehren“.



    Das Interministerielle Komitee für die Rückkehr zur Normalität, beginnend mit dem 1. Juni 2021, hatte seinerseits eine neue Sitzung, in der es die Notwendigkeit hervorhob, die schrittweisen Lockerungsma‎ßnahmen entsprechend den Besonderheiten jedes Tätigkeitsbereichs anzupassen. Die Gruppe diskutierte auch über die schrittweise Wiedereröffnung des Gastgewerbes, wenn die Impfkampagne voranschreitet. In der Zwischenzeit wurden mehrere Drive-Through-Zentren im Land eröffnet und weitere sind angekündigt, in denen Menschen ohne Terminierung geimpft werden können. Au‎ßerdem wird zwischen dem 7. und 9. Mai in der Hauptstadt ein Marathon der Anti-COVID-Impfung organisiert, der in anderen Städten ein Erfolg war.



    Etwa tausend Impfzentren sind derzeit aktiv, mit einer Kapazität von über 120.000 geimpften Personen / Tag. In der Zwischenzeit ist die Zahl der neuen COVID-Fälle in den meisten Teilen des Landes gesunken, und einige Einschränkungen wurden diese Woche aufgehoben. Die Zahl der Menschen, die auf der Intensivstation liegen, und derjenigen, die infolge der Infektion ihr Leben verlieren, geht zurück. Au‎ßerdem erholten sich von der Gesamtzahl der Rumänen, die seit Beginn der Pandemie erkrankten, über 90 %.



    Diskussionen über den Nationalen Wiederaufbau- und Resilienzplan



    Die Regierungskoalition in Bukarest hat sich auf einen Nationalen Wiederaufbau- und Resilienzplan mit Projekten im Wert von 29 Milliarden Euro geeinigt. Der Plan wird ab dem 10. Mai in Brüssel vorgestellt, wo die letzten Verhandlungen mit Vertretern der Europäischen Kommission stattfinden werden. Premierminister Florin Cîţu kündigte an, dass auf kein Projekt verzichtet wird, aber die Finanzierung bestimmter Investitionslinien wird reduziert, nachdem Rumänien Beanstandungen von der EK erhalten hat, vor allem in Bezug auf die Projekte im Zusammenhang mit der Bewässerung, Ausbau des Gasnetzwerks und Autobahnen. Der Regierungschef erwähnte, dass es keine Probleme in den Verhandlungen mit der Kommission gibt, aber die europäischen Vertreter baten um mehr Details über den rumänischen Plan.



    Der Minister für europäische Investitionen und Projekte Cristian Ghinea erklärte seinerseits, dass die Diskussionen über alle Komponenten weitergehen, und dass die Europäische Kommission diese Art von Dialog mit allen Mitgliedsstaaten führt“.



    Cristian Ghinea: Wir versuchen, so viele Beanstandungen der Kommission wie möglich zu schlie‎ßen, einschlie‎ßlich der Zuweisungen wurden entsprechend den Beobachtungen der Kommission neu geordnet. Was die für uns prioritären Projekte betrifft, auch wenn die Kommission derzeit eine andere Meinung hat, gehen wir voran.“



    Nach Angaben des Ministers sollen mehrere Länder nach dem 30. April, der von der Kommission gesetzten Frist, ihre nationalen Wiederaufbau- und Resilienzpläne vorlegen. Im Namen der Europäischen Kommission teilte Vizepräsidentin Margrethe Vestager mit, dass sie ein konstruktives Treffen mit dem rumänischen Minister zum Thema Nationaler Wiederaufbau- und Resilienzplan hatte und versicherte, dass Fortschritte gemacht wurden“.



    Schutz für rumänische Arbeiter im Ausland



    Auf Vorschlag des Arbeitsministeriums hat die Regierung in Bukarest eine Notverordnung verabschiedet, die im Ausland arbeitende Rumänen besser schützen wird. Die Rechtsnorm sieht neue Verpflichtungen für Arbeitsvermittler im Ausland und Anbieter von spezialisierten Dienstleistungen vor, für den zusätzlichen Schutz von rumänischen Staatsbürgern. Es geht um die kostenlose Vermittlungstätigkeit von Rumänen für eine Beschäftigung im Ausland und den Abschluss von Verträgen in schriftlicher Form und in rumänischer Sprache. Gleichzeitig muss der Vertrag dem rumänischen Arbeitnehmer vor der Ausreise zur Verfügung gestellt werden.



    Arbeitsministerin Raluca Turcan erinnerte daran, dass auch die Transportunternehmen bestimmte Anforderungen erfüllen müssen: Wenn sie von den rumänischen Transportunternehmen übernommen werden, um ins Ausland zur Arbeit gehen, sollten sie nach der Arbeit, die sie wählen, zusammen gruppiert werden. Auch, wenn sie Mitarbeiter für ein bestimmtes Land übernehmen, sollten diese am Zielort des Arbeitgebers gelassen werden“.



    Die Rechtsnorm, die von der Exekutive in Bukarest genehmigt wurde, verschärft die Sanktionen im Falle der Nichteinhaltung des Gesetzes.



    Oberster Landesverteidigungsrat: Gespräche über den Schwarzmeerraum und Afghanistan



    Rumänien wird seine Truppen aus Afghanistan in Abstimmung mit den anderen NATO-Mitgliedern ab dem 1. Mai 2021 abziehen. Alle 615 Soldaten und über 80 Tonnen Material und logistische Elemente werden mit nationalen und Koalitions-Militärflugzeugen abgezogen, kündigte die Regierung am Ende der Sitzung des Obersten Rates der Nationalen Verteidigung am Dienstag an. Der Abzug wird in Etappen erfolgen und in den nächsten Monaten stattfinden. In der Anti-Terror-Mission in Afghanistan, die kurz nach den Anschlägen vom 11. September 2001 in den Vereinigten Staaten begonnen wurde, sind 27 rumänische Soldaten im Einsatz gefallen.



    Während des Treffens des Obersten Landesverteidigungsrats wurde auch beschlossen, dass Rumänien in der NATO weiterhin Bemühungen fördern wird, die zu einer weiteren Konsolidierung der alliierten Position im Land und in der Region führen, und zwar auf verantwortungsvolle Weise und in Übereinstimmung mit dem Völkerrecht. Darüber hinaus ist Rumänien, besorgt über das jüngste Massaker russischer Truppen an der Ostgrenze der Ukraine, an einer Lösung der langwierigen Konflikte um das Schwarze Meer interessiert, und das Au‎ßenministerium in Bukarest hat einige Initiativen auf EU-Ebene gestartet, hei‎ßt es in der Mitteilung der Präsidentschaftsverwaltung.

  • NATO-Länder schreiben Verteidigungsausgaben fort

    NATO-Länder schreiben Verteidigungsausgaben fort

    Trotz der Wirtschaftskrise, die durch das Coronavirus verursacht wurde, haben die NATO-Mitgliedsstaaten weiter in die Verteidigung investiert, so der Jahresbericht der Allianz für 2020, der von Generalsekretär Jens Stoltenberg in Brüssel vorgestellt wurde. Er warnte, dass die Bedrohungen aus der Zeit vor der Pandemie nicht verschwunden seien und dass es in dieser Zeit das Hauptziel war und ist, die schwierige Gesundheitslage nicht in eine Sicherheitskrise zu verwandeln. Stoltenberg nannte die Aggression Russlands, den wachsenden Einfluss Chinas, den Terrorismus und ausgeklügelte Cyberangriffe. Auch der Klimawandel habe sicherheitspolitische Implikationen, sagte der Allianzchef.



    Deshalb schlug er vor, dass die NATO die Mittel für Verteidigung und Abschreckung aufstockt, damit die Bündnispartner nicht mehr alle Kosten allein tragen müssen. So würden sich mehr Mitglieder an den NATO-Ostaktionen, Luftpolizeimissionen, maritimen Einsätzen und Übungen beteiligen. Stoltenberg erklärte, dass die neue Formel das Prinzip der gemeinsamen Verteidigung besser widerspiegeln und die Aufteilung der Verantwortlichkeiten und Investitionen gerechter machen werde. Der Generalsekretär betonte, dass ein Europa, das mehr in die Verteidigung investiere, zum Vorteil des Bündnisses sei und dass es für die Europäische Union keine Alternative zur NATO gebe. Dem Bericht zufolge sind Frankreich, Norwegen und die Slowakei im Jahr 2020 dem Klub der Alliierten beigetreten, der mindestens 2% des Bruttoinlandsprodukts für die Verteidigung bereitstellt. Ihm gehören jetzt 11 Staaten an, die übrigen acht sind: USA, Griechenland, Estland, Gro‎ßbritannien, Polen, Lettland, Litauen und Rumänien. Was uns betrifft, so hei‎ßt es in dem Dokument, dass Rumänien im vergangenen Jahr über 4,3 Milliarden Euro für die Verteidigung ausgegeben hat, davon fast ein Viertel für Ausrüstung. Die detaillierten Zahlen zeigen auch, dass über die Hälfte des rumänischen Verteidigungsbudgets für Personal ausgegeben wurde.



    Erst vor wenigen Tagen hat der stellvertretende NATO-Generalsekretär Mircea Geoană über die Bedeutung der transatlantischen Beziehungen gesprochen: Nordamerika und Europa “brauchen einander mehr denn je”, um aktuelle Herausforderungen wie Cyberangriffe, Klimawandel und die Konkurrenz der Gro‎ßmächte zu bewältigen, betonte Geoană. Er begrü‎ßte die Beiträge Kanadas und Gro‎ßbritanniens, darunter das Kommando über multinationale Einheiten im östlichen Teil des Bündnisses, die Entsendung von Schiffen und Flugzeugen zur Aufrechterhaltung der alliierten Luft- und Seesicherheit sowie eine führende Rolle bei der Digitalisierung, Innovation und der Einführung neuer Technologien.



    Die Au‎ßenminister der 30 NATO-Mitgliedsländer treffen sich nächste Woche in Brüssel, wobei die physische Anwesenheit, wie mehrere Quellen berichten, eine Premiere ist. Auch der neue US-Au‎ßenminister, Antony Blinken, wird erwartet.

  • NATO: Ein neues strategisches Konzept

    NATO: Ein neues strategisches Konzept

    Die NATO-Au‎ßenminister haben am Mittwoch ein zweitägiges Treffen abgeschlossen. Auf der Tagesordnung standen u. a. die Beziehung zu Russland, die Anpassung des Bündnisses an das neue Sicherheitsumfeld und die Situation in Afghanistan. Generalsekretär Jens Stoltenberg warnte, dass eine der globalen Herausforderungen für die NATO der Aufstieg Chinas sei, und erklärte, dass sich das Land dem Bündnis-Raum nähere und stark in die Infrastruktur alliierter Länder in Europa, einschlie‎ßlich des Schwarzen Meeres, investiere. Der NATO-Generalsekretär erklärte, dabei handle es sich nicht um einen Feind, sondern einen Konkurrenten, was einen weiteren Grund darstellt, warum das Nordatlantische-Bündnis eine stärkere globale Rolle spielen muss.





    “China hat das zweitgrö‎ßte Verteidigungsbudget der Welt und investiert stark in neue Fähigkeiten”, sagte Jens Stoltenberg und fügte hinzu, dass Peking die Menschenrechte untergräbt, sich aggressiv gegenüber anderen Ländern verhält und sich zunehmend in den Wettbewerb der Systeme engagiert. Deshalb müssen, nach Ansicht von Generalsekretär Stoltenberg, Demokratien mit denselben Werten in ihrem gemeinsamen Interesse zusammenarbeiten, um diese zu verteidigen, in dem sie die Widerstandsfähigkeit ihrer Gesellschaften, Volkswirtschaften und Institutionen stärken und ihre regeln basierte Ordnung aufrechterhalten. Andererseits analysierten die Au‎ßenminister der NATO-Staaten auf dem Treffen, das der Schwarzmeerregion gewidmet war, die Sicherheitsentwicklungen und die Rolle des Bündnisses in diesem Raum, im Hinblick auf Abschreckung und wirksame Verteidigung, sowie auf partnerschaftliche Beziehungen.







    An dem Treffen nahmen auch die Au‎ßenminister Georgiens und der Ukraine teil. Es sind Länder für die, die Alliierten eine stärkere Unterstützung beschlossen. Der Chef der rumänischen Diplomatie, Bogdan Aurescu, wies auf die Verschlechterung der Sicherheitslage in der Schwarzmeerregion hin, aufgrund der Zunahme der russischen Militärpräsenz und der Intensivierung der hybriden Aktionen. Er sagte, die Bemühungen zur Umsetzung von Ma‎ßnahmen zur Stärkung der Abschreckungs- und Verteidigungshaltung der NATO in der Region müssten fortgesetzt werden. Er bestand auch auf einer genauen Überwachung der Sicherheitsentwicklungen, einschlie‎ßlich der eingefrorenen Konflikte, die Instabilität erzeugen und wiederaufflammen können. Bukarest wird den Reflexionsprozess innerhalb des Bündnisses – NATO 2030 genannt – unterstützen und sich aktiv daran beteiligen. Aus dieser soll eine strategische Vision des NATO-Profils entstehen, sagte Bogdan Aurescu. Er kündigte die Absicht Rumäniens an, ein euro- atlantisches Resilienz-Zentrum einzurichten, ein Thema, das für die nächste Zeitspanne als eine Priorität angesehen wird.



  • Nachrichten 17.10.2020

    Nachrichten 17.10.2020

    Der rumänische Au‎ßenminister Bogdan Aurescu hat alle im Ausland lebenden Rumänen aufgerufen, für die Parlamentswahlen per Post zu stimmen. Der 22. Oktober sei die letzte Frist für die Registrierung zur Briefwahl. Aurescu warnte, dass die Briefwahl in der gegenwärtigen Pandemie der beste Weg sei, die Gesundheit der Menschen zu schützen.

    Das Au‎ßenministerium ermahnte mehrmals, dass es in einigen Ländern Beschränkungen gebe und die rumänischen Behörden im Ausland weniger Wahllokale einrichten dürften.




    In Rumänien sind am Samstag knapp unter 4000 neue Fälle Coronavirus-Infektionen gemeldet worden. Au‎ßerdem starben 63 weitere Menschen, so dass sich die Zahl der Todesfälle auf über 5800 erhöhte. Ein neuer Negativrekord wurde auch in Bezug auf die Patienten auf der Intensivstation gemeldet – 745. Der Leiter der Abteilung für Notfälle, Raed Arafat, sagte, dass diese zweite Welle der Pandemie nach Meinung von Experten den ganzen Winter andauern könnte. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie veranstalten über 1.000 Schulen des Landes ausschlie‎ßlich online-Unterricht. 11.300 Schulen geben weiter Präsenzunterricht, während über fünftausend Schulen ein Mischsystem einsetzen.




    Die Weltgesundheitsorganisation warnt davor, dass mehrere europäische Städte mit einem Anstieg der Zahl der COVID-19-Patienten konfrontiert sind, die Intensivpflege benötigen, und dass die Intensivstationen in den kommenden Wochen ihre volle Kapazität erreichen könnten. Die NATO sei bereit, Europa Hilfe zu leisten. Nach Angaben des stellvertretenden Generalsekretärs des Bündnisses, Mircea Geoană verfüge die NATO bereits über einen Sonderfonds und Pläne für logistische Unterstützung für Mitglieds- und Partnerstaaten. Der rumänische Politiker erklärte zudem, das Hauptanliegen der NATO sei es, dass die gegenwärtige Krise im Gesundheitswesen nicht zu einer Sicherheitskrise wird.



    Das rumänische Verteidigungsministerium begrü‎ßt, dass das US-Au‎ßenministerium dem Kauf eines Küstenabwehrsysteme mit Raketen durch Rumänien zugestimmt hat. Die Genehmigung ist an den US-Kongress weitergeleitet worden. Rumänien möchte zwei der Raketensysteme im Rahmen eines der fünf Programme des Modernisierungsplans für die Streitkräfte kaufen. Dies werde die Fähigkeit zur Bewältigung aktueller und künftiger Bedrohungen verbessern.



    Rumänien hat bei einem Wettbewerb zur Nutzung offen zugänglicher Daten den ersten Preis in der 4. Herausforderung “Ein Europa fit für das digitale Zeitalter” gewonnen. Das Projekt des rumänischen Teams zum sogenannten Datathon soll mit Hilfe von Spektralanalyse, maschinellem Lernen und modernsten Satellitenbildern aus dem EU-Kopernikus-Programm Wälder vor illegalem Holzeinschlag schützen. Das Team gewann zudem 12.000 Euro. Der EU-Datathon ist ein jährlicher Wettbewerb, der zu originellen Ideen zur Nutzung der offenen Daten der EU einlädt.



    Ein rumänisch-britisches Literaturfestival findet bis zum 13. November online und auch in London statt. Unter dem Titel “Romania Rocks” bringt die Veranstaltung rumänische und britische Autoren und Übersetzer zusammen und soll die rumänische Literatur in der ganzen Welt fördern. Alle Veranstaltungen sind über das Rumänische Kulturinstitut und das Europäische Literaturnetzwerk kostenlos abrufbar.

  • Die Woche 5.10.-10.10.2020 im Überblick

    Die Woche 5.10.-10.10.2020 im Überblick

    Besorgniserregende Entwicklungen der Covid-19-Pandemie in Rumänien. Die Behörden ergreifen Ma‎ßnahmen



    Die kommenden Monate werden für Rumänien keineswegs leicht sein, sagte Präsident Klaus Iohannis und betonte, dass die epidemiologische Situation eine Rückkehr zur Normalität vor der Covid-19-Pandemie nicht zulässt. Das Staatsoberhaupt wies darauf hin, dass sich das Land wieder an einem kritischen Punkt befindet. . Im achten Monat des Kampfes gegen das neue Coronavirus hat Rumänien eine alarmierende Bilanz vorzuweisen. Nachdem mehrere Tage lang rund 2.000 Infektionen innerhalb von 24 Stunden gemeldet worden waren, überstieg ihre Zahl plötzlich 3.000 neue Fälle. Es gibt auch Negativrekorde in Bezug auf die Zahl der Todesfälle sowie derer, die auf der Intensivstation stationär behandelt wurden. Premierminister Ludovic Orban bat den Gesundheitsminister, Nelu Tătaru, die Testkapazität für das Coronavirus sowie die Anzahl der Betten auf den Intensivstationen zu erhöhen. Der Gesundheitsminister richtete in diesem Zusammenhang einen neuen Appell an die Bevölkerung, die Normen des sanitären Schutzes zu respektieren. Er sagte, das medizinische System sei immer noch belastbar, sollte aber nicht erzwungen werden, da es infiziertes medizinisches Personal gebe. Die Behörden haben erneut Schritte unternommen, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen. In Bukarest war es zum Beispiel vorgeschrieben, in der Nähe von Schulen eine Maske zu tragen und Ausstellungsräume und Spielhallen zu schlie‎ßen. Hotels können sich nur noch um ihre Kunden kümmern, und Restaurants können keine Gäste mehr drinnen empfangen. In Ortschaften, in denen die Inzidenzrate 1,5 COVID-Fälle pro tausend Einwohner überstieg, wurden Restaurants, Cafés und Clubs für zwei Wochen geschlossen. Mitarbeiter von HoReCA protestierten in Bukarest vor dem Regierungshauptquartier gegen diese Entscheidung. Nach Angaben des Präsidenten des rumänischen Verbandes des Hotelgewerbes, Călin Ile, werden bis Ende des Jahres fast 100.000 Beschäftigte im HoReCa-Sektor entlassen, und die Branche wird aufgrund der von der Regierung im Zusammenhang mit dem Covid 19 beschlossenen Beschränkungen Verluste in Höhe von 3 Milliarden Euro erleiden. Um die Beschäftigten vor Ort zu unterstützen, erörterte die Exekutive in erster Lesung den Entwurf einer Dringlichkeitsverordnung, die die Unternehmen des HoReCa-Sektors bis Ende dieses Jahres von der Zahlung der spezifischen Steuer befreit. Auf der anderen Seite wurden die Kontrollen auf Messen, Märkten und im öffentlichen Verkehr intensiviert, und es wurden auch Kontrollen durch die Polizei in Zivil durchgeführt.



    Oberster Landesverteidigungsrat genehmigt nationale Verteidigungsstrategie 2020-2024



    Am Dienstag billigte der Oberste Rat für Nationale Verteidigung eine Reihe von Dokumenten für die Anwendung der nationalen Verteidigungsstrategie Rumäniens für die nächsten vier Jahre, darunter die strategische Analyse und das so genannte Wei‎ßbuch zur Verteidigung. Die strategische Analyse der Verteidigung untermauert eine neue Konzeption der Organisation, Personalausstattung, Ausstattung und Ausbildung der rumänischen Armee. Das Dokument sieht drei Stufen vor: Abschluss des Modernisierungsprogramms des Heeres 2026, Einführung neuer Technologien und Reorganisation des rumänischen Heeres für den Mehrbereichseinsatz 2032 bzw. Abschluss des Programms Heer 2040. Das Wei‎ßbuch zur Verteidigung ist ein Dokument, das die Umsetzung der von der Regierung festgelegten Verteidigungsziele ermöglicht, um die Sicherheit der Bürger und die Verteidigung des Territoriums, der Werte und der nationalen Interessen zu gewährleisten, betont die zitierte Quelle. Es ist in einem neuen strategischen Paradigma konzipiert, mit dem letztendlichen Ziel, die Position der Verteidigung und Abschreckung zu stärken, basierend auf fünf wesentlichen Elementen: High-Tech-Fähigkeiten; hochgebildete und gut ausgebildete Humanressourcen; eine starke heimische Verteidigungsindustrie; die Entwicklung einer institutionellen Kultur, die sich auf Wissen und Innovation konzentriert; Widerstandsfähigkeit.



    Rumänien und die Vereinigten Staaten billigen Fahrplan für die Verteidigungszusammenarbeit für die nächsten 10 Jahre



    Während eines offiziellen Besuchs in Washington sprach der rumänische Verteidigungsminister Nicolae Ciucă mit seinem amerikanischen Amtskollegen Mark Esper über die neue nationale Strategie zur Verteidigung Rumäniens. Laut Ciuca betont die neue Strategie die Bedeutung und Priorität der Zusammenarbeit. Um die strategische Flexibilität der Vereinigten Staaten in der Schwarzmeerregion zu gewährleisten, wird Rumänien seinen Status als stabile, glaubwürdige und berechenbare Sicherheitssäule und als Symbol der Demokratie in der Region beibehalten und betonen. Der rumänische Verteidigungsminister und sein amerikanischer Amtskollege unterzeichneten am Donnerstag den “Fahrplan für die Zusammenarbeit auf der Ebene der Verteidigung für den Zeitraum 2020-2030”. Der US-Verteidigungsminister erklärte, dass das 10-Jahres-Abkommen alle strategischen Ziele und rumänisch-amerikanischen Interessen umfasst, wie die Modernisierung der Verteidigung und die Gewährleistung der Sicherheit am Schwarzen Meer, die Verstärkung der Bemühungen um Cybersicherheit, Widerstandsfähigkeit und die Unterstützung der USA bei der Erfüllung der Fähigkeitsziele. der Verbündeten und die Modernisierung der Streitkräfte. Mark Esper sagte, die Vereinigten Staaten seien Rumänien für sein Engagement im Nordatlantischen Bündnis dankbar, insbesondere durch die Aufnahme des Deveselu-Schildes, eines (südlichen) Schlüsselelements der Raketenabwehr der NATO.



    Rumäniens Fu‎ßballnationalmannschaft verpasst Qualifikation für die Europameisterschaft



    Rumäniens Fussballnationalmannschaft verpasste die Qualifikation für das kontinentale Finalturnier, nachdem sie am Donnerstag das Spiel gegen den Vertreter Islands aus dem Halbfinale des Qualifikationsdamms mit 1:2 verloren hatte. In der Gruppe 1B des Völkerbundes ist Rumänien Tabellenführer, nachdem es im September zu Hause gegen Nordirland 1:1 unentschieden gespielt und Österreich mit 3:2 besiegt hatte. Zur Gruppe gehört auch Norwegen, auf das die Rumänen am Sonntag in Oslo treffen werden.

  • Rumänien hat erstes Patriot-Flugabwehrsystem

    Rumänien hat erstes Patriot-Flugabwehrsystem

    Die in den USA produzierten Patriot-Systeme gehören zu den besten Flugabwehrprodukten der Welt — die US-Streitkräfte nutzen sie auch. Es ist zugleich auch das erste grö‎ßere Waffensystem, das nach der parteiübergreifenden Einigung zur stärkeren Verteidigungsfinanzierung von 2015 gekauft wird, sagte Ressortminister Nicolae Ciucă. Er verdeutlichte, dass das System auch die modernste Hardware und Software hat, die die Abwehr sämtlicher aktueller Bedrohungen aus der Luft sicherstellen kann. “Die Operationalisierung des ersten Patriot-Systems ist nur der erste Schritt zur Gewährleistung einer abschreckenden Flugabwehr, die signifikant zur NATO-Politik der Entmutigung und Verteidigung an der Ostflanke beitragen wird”, ergänzte der Verteidigungsminister. Rumänien ist somit das weltweit 17. Land und der 7. NATO-Staat mit Patriot-Flugabwehrsystemen. Premierminister Ludovic Orban war bei der Zeremonie der Übergabe der Systeme auf dem Übungsgelände am Kap Midia am Schwarzen Meer dabei: “Rumänien steht zu seiner Entscheidung, 2% seines BIP für Verteidigungszwecke — d.h. zu Rüstungszwecken — auszugeben. In diesem Rahmen ist das Patriot-Raketensystem besonders wichtig. Mit ihm ist das Land sicherer und die Bürger sind besser geschützt“, sagte der Premierminister.



    Es sei ein historischer Moment, so Ludovic Orban. Rumänien habe sich deutlich für die Mitgliedschaft in NATO und EU entschieden und sei eine strategische Partnerschaft mit den USA eingegangen. Als loyaler Partner stehe Rumänien zu seinen Verpflichtungen im Rahmen dieser Partnerschaften und Bündnisse, erklärte Orban des weiteren.



    Der amtierende Senatspräsident Robert Cazanciuc sprach von einem besonderen Tag für die Streitkräfte und für die rumänische Geschichte. Er erinnerte daran, dass die Väter und Gro‎ßväter der heutigen Generationen den Horizont im Auge behielten und auf die Amerikaner warteten, die das Land von den Sowjets befreien sollten. Wir gehören zu einer Generation, die zur Erfüllung dieses Traums beigetragen hat und zum unwiderruflichen Voranschreiten einer Nation, die zu demokratischen Werten und Grundrechten steht, meinte Cazanciuc.



    US-Botschafter Adrian Zuckerman erklärte, dass Rumänien mit den neuen Patriot-Raketen eine stärkere Position als Garant der europäischen Sicherheit am Schwarzen Meer einnehme. Wir wohnen dem Anfang einer Ära bei, in der Rumänien sich selbst und die NATO gegen ballistische Bedrohungen von au‎ßen schützen kann, äu‎ßerte sich der Diplomat. Für die Soldaten, die das System bedienen, beginnt nun die Einweisung durch die amerikanischen Partner. Weitere drei Systeme werden 2022 angeliefert.

  • Nachrichten 25.08.2020

    Nachrichten 25.08.2020

    In Rumänien wurden in den letzten 24 Stunden weitere 1.060 neue Fälle von Coronavirus-Infektionen gemeldet. Somit stieg die Gesamtzahl der Infektionen auf 80.390; davon wurden 35.816 Patienten für geheilt erklärt, meldete am Dienstag die Gruppe für strategische Kommunikation. Im gleichen Zeitraum wurden 58 Todesfälle registriert, die Gesamtzahl der Toten erreichte 3.367. 490 Patienten werden auf der Intensivstation behandelt. Ebenfalls am Dienstag gab das Nationale Institut für öffentliche Gesundheit bekannt, dass in der Woche vom 17. bis 23. August über 30% aller COVID-19-Fälle in Bukarest, und den Landkreisen Prahova (Süden), Iasi, (Osten) Bihor (Westen) und Timiş (Südwesten) gemeldet wurden. Zur gleichen Zeit wurden fast 31% der gesamten Todesfälle in Bukarest, Bihor, Argeş, Buzău und Iaşi registriert. 79,8% aller Todesfälle betrafen Personen über 60 Jahre; und 59,7% der Erkrankten sind Männer. Das Nationale Institut für öffentliche Gesundheit gibt an, dass 94,8 % derjenigen, die an den Folgen von Covid-19 starben, mindestens eine assoziierte Krankheit aufwiesen.



    Laut worldometers.info sind weltweit mehr als 23,8 Millionen Fälle einer neuen Coronavirus-Infektion bestätigt worden. Es gab mehr als 810.000 Todesfälle. In vielen europäischen Ländern sollte die Schule nächste Woche beginnen. Dies gilt auch für Polen und das Vereinigte Königreich, wo die Zahl der Infektionen mit dem neuen Coronavirus zwar in letzter Zeit wieder angestiegen ist, die Behörden aber nach eigenen Angaben keinen Grund sehen, den Beginn des neuen Schuljahres zu verschieben. Im Vereinigten Königreich wandte sich Premierminister Boris Johnson an die Eltern, die er bat, ihre Kinder zur Schule zu schicken. “Die Chancen einer ganzen Generation sind in Gefahr, wenn dies nicht geschieht. Nichts wird die Chancen der Kinder mehr beeinträchtigen als der Mangel an Bildung” – sagte Boris Johnson, nachdem eine kürzlich durchgeführte Umfrage gezeigt hatte, dass fast 50% der Briten mit der Rückkehr der Kinder in die Schule nicht einverstanden sind. In Frankreich, wo die Schulen nächste Woche wieder geöffnet werden, haben die Behörden mehrere Richtlinien entwickelt, und es werden mehrere Szenarien erwogen. Für Schüler, die älter als 11 Jahre sind, wie auch für Lehrer ist die Schutzmaske obligatorisch.



    Das Ausrüstungsprogramm der Armee muss eine Wiederbelebung der rumänischen Verteidigungsindustrie bewirken, sowohl durch einheimische Unternehmen als auch durch Partnerunternehmen, sagte Premierminister Ludovic Orban am Dienstag. Er beteiligte sich in Petreşti, Landkreis Dâmboviţa (Süden) an der Aufnahme der Bauarbeiten für ein Lkw-Montagewerk der italienischen Firma IVECO in Rumänien. Nach Angaben des Premierministers handelt es sich um eine Investition im Wert von rund 50 Millionen Euro, die in der ersten Phase 200 Arbeitsplätze schaffen wird. Ludovic Orban begrü‎ßte die Entscheidung des italienischen Unternehmens, sich in Rumänien, in Bukarest, als regionales Zentrum für Mittel- und Osteuropa zu etablieren. Italien sei nach Deutschland der zweitgrö‎ßte Handelspartner und auch ein Freund Rumäniens. Sowohl in der wirtschaftlichen Zusammenarbeit als auch in anderen Tätigkeitsbereichen, bestehe zwischen beiden Ländern eine äu‎ßerst wichtige Freundschaft und Partnerschaft, sagte der Premierminister.

  • Nachrichten 26.01.2020

    Nachrichten 26.01.2020

    Nach einem neuen Gesetz kann die Polizei in Rumänien den Haushalt einer Person ohne Zustimmung des Eigentümers betreten, sofern sie über Informationen verfügt, dass sich jemand an diesem Ort in unmittelbarer Gefahr befindet, dass sich dort ein Täter oder ein Terrorverdächtiger versteckt, oder in Fällen von häuslicher Gewalt. Die Polizei kann sofort gegen die Täter vorgehen, indem sie sie vorübergehend aus dem Haus räumt, auch wenn sie die Eigentümer sind, oder indem sie vorübergehenden Schutz anordnet. Auch die Weigerung, einen Ausweis vorzuzeigen, wird mit einer Geldstrafe von derzeit rund 300 Euro bestraft. Das neue Gesetz sieht auch Änderungen in Bezug auf die Kompetenzen der Grenzpolizei vor.



    Der rumänische Verteidigungsminister Nicolae Ciuca ist am Montag und Dienstag auf Einladung seines Amtskollegen Joao Gomes Cravinho einen offiziellen Besuch in Portugal. Laut einer Pressemitteilung sind die Hauptthemen der Gespräche zwischen den beiden Verantwortlichen die Zusammenarbeit bei der militärischen Ausbildung, die bilateralen und multinationalen Militärübungen und die Zusammenarbeit in der Verteidigungsindustrie. Im Dezember 2019 unterzeichneten die beiden Länder den Vertrag über den Kauf von fünf F-16-Kampfflugzeugen. Auch die bereits 12 zwischen 2014-2017 gekauften Mehrzweckflugzeuge vom gleichen Typ stammen aus Portugal.



    Rumäniens Präsident Klaus Iohannis hat seinem Amtskollegen Recep Tayyip Erdogan eine Kondolenzbotschaft für die Opfer des Erdbebens im Osten der Türkei am Freitag übermittelt. Rumänien werde die Türkei bei der Bewältigung dieses schwierigen Moments unterstützen, hei‎ßt es in der Botschaft. Auch der rumänische Au‎ßenminister Bogdan Aurescu hat seinem Amtskollegen Mevlut Cavusoglu ein Kondolenzschreiben geschickt. Bei dem Erdbeben mit einer Stärke von 6,8 auf der Richterskala sind mindestens 31 Menschen getötet und mehr als 1.600 verletzt worden. 1999 starben etwa 17.000 Menschen bei einem Beben in der westlichen Stadt Izmit im Nordwesten, das eine Stärke von 7,6 auf der Richterskala hatte.



    “Home”, der erste Film des rumänischen Regisseurs Radu Ciorniciuc, feiert am Sonntag die Premiere im internationalen Dokumentarfilmwettbewerb des wichtigsten amerikanischen Independent-Filmfestivals Sundance. “Home” ist der erste rumänische Dokumentarfilm, der im Wettbewerb dieses Festivals ausgewählt wurde, neben 11 anderen Dokumentarfilmen aus der ganzen Welt, in der Kategorie World Cinema Documentary. Der Film handelt über das Leben einer Familie, die 20 Jahre lang im Văcărești Delta mitten in Bukarest lebte, bis der Ort zum Schutzgebiet und zum ersten städtischen Naturpark in Rumänien erklärt wurde. Ein weiterer rumänischer Film, “Colectiv”, von Alexander Nanau, wird in der Sektion “Spotlight” des Festivals gezeigt. Dabei handelt es sich um eine Dokumentation über die Ereignisse im ersten Jahr nach dem Brand im Nachtclub Colectiv im Oktober 2015 in Bukarest, bei dem 64 junge Menschen starben.



    Ab dem 3. Februar wird Simona Halep die Tennisspielerin mit den meisten aufeinanderfolgenden Wochen unter den 10 besten Spielerinnen der WTA-Rangliste sein. Sie wird den Meilenstein von 315 Wochen erreichen und damit die derzeitige Rekordhalterin, die Schweizerin Martina Hingis, überholen.







  • Nachrichten 18.05.2019

    Nachrichten 18.05.2019

    Mehr als 3.000 Feuerwehrleute waren am Donnerstag und Freitag im Einsatz, um die Behörden und Bürger in 22 Dörfern und Städten zu unterstützen, nach den schweren Regenfällen und Sturzfluten der letzten Tage Wasser aus den Kellern und den Gehöften zu pumpen. Die am stärksten betroffenen Kreise waren Bistriţa Năsăud und Mures, im Zentrum, Gorj und Teleorman im Süden, Hunedoara im Südwesten und Maramureş im Norden. Das nationale Wetteramt hat eine Wetterwarnung Stufe Gelb wegen starken Niederschlägen für 16 Landkreisen im Norden, Osten und in der Mitte des Landes bis Sonntag mittag verhängt und die Warnungen für instabiles Wetter im ganzen Land bis Dienstag mittag verlängert. Erwartet werden starke Regenschauer und Gewitter mit Hagelbildung und Windböen. Die Wassermengen werden 25 Liter/qm übersteigen, vereinzelt sogar 40 bis 50 Liter/qm erreichen. Die Tageshöchsttemperaturen werden zwischen 20 und 28 Grad Celsius erreichen.


    In Rumänien wird der Wahlkampf für die Europawahl am 26. Mai fortgesetzt. 13 politische Parteien sind im Rennen: die Sozialdemokratische Partei und die Allianz der Liberalen und Demokraten, beide in der Regierungskoalition; die Demokratische Union der ethnischen Ungarn in Rumänien, die ein Abkommen über die parlamentarische Zusammenarbeit mit der Regierung haben; die Oppositionsparteien: die Nationale Liberale Partei, die Allianz USR-PLUS, die Partei der Volksbewegung und Pro Rumänien, deren Mitglieder Überläufer der Sozialdemokratischen Partei sind, sowie mehrere außerparlamentarische Parteien. Drei unabhängige Kandidaten sind ebenfalls im Rennen. Rumänien hat 33 Sitze im zukünftigen Europäischen Parlament. Der 33. Rumänische EU-Parlamentarier wird sein Amt jedoch erst nach dem Brexit antreten. Für die im Ausland lebenden Rumänen, vor allem in Italien, Spanien und der benachbarten Republik Moldau, wurden 441 Wahllokale eingerichtet. Am selben Tag mit der Europawahl findet auch ein von Präsident Klaus Iohannis einberufenes Referendum zur Justiz statt.


    Die größte Kommunikations- und Informationsübung auf der Ebene der Nordatlantischen Allianz – Steadfast Cobalt 2019 – beginnt am Sonntag in Otopeni bei Bukarest. Mehr als 1.200 rumänische und ausländische Soldaten aus 35 Strukturen im Bereich der Kommunikations- und Informationssysteme der NATO nehmen an der Übung teil, teilte das rumänische Verteidigungsministerium in einer Erklärung mit. Steadfast Cobalt 2019 endet am 2. Juni und soll gemeinsam die multinationale Unterstützung bei NATO-Operationen fördern und Standardverfahren anwenden, um die Interoperabilität der menschlichen und technischen Ressourcen zu gewährleisten.


    Eine italienische Staffel wird von der NATO an der Basis Mihail Kogalniceanu (im Südosten Rumäniens) eingesetzt, um zum ersten Mal in Rumänien, Luftpolizeimissionen durchzuführen. In den folgenden vier Monaten werden 130 italienische Soldaten, Piloten und technisches Personal sowie vier Eurofighter Typhoon Flugzeuge an solchen Missionen teilnehmen, zusammen mit Soldaten der rumänischen Luftwaffe und Flugzeugen MiG-21 Lancer unter NATO-Kontrolle. Gemeinsame Flugpolizeimissionen sollen die Reaktionsfähigkeit und die Interoperabilität zwischen den Luftwaffen beider Länder verbessern. Die Entsendung der italienischen Abteilung nach Rumänien ist Teil der Umsetzung des Aktionsplans zur Sicherstellung der Einsatzfähigkeit der NATO als Reaktion auf die sicherheitspolitischen Herausforderungen an der Ostflanke des Bündnisses.


    Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union haben einen Mechanismus eingeführt, der es ihnen ermöglicht, Personen oder Organisationen außerhalb des europäischen Blocks zu bestrafen, die Cyberangriffe verüben. Es ist das erste Mal, dass die EU auf diese Weise auf Cyberangriffe reagiert. Mit dem neuen Mechanismus kann Brüssel mutmaßlichen Straftätern Reisebeschränkungen auferlegen und die Konten und Vermögenswerte von Personen und Organisationen einfrieren, die verdächtigt werden, Cyberangriffe verübt zu haben.

  • Sicherheitskonferenz in Bukarest: konsolidierte Partnerschaft zwischen Nato und EU notwendig

    Sicherheitskonferenz in Bukarest: konsolidierte Partnerschaft zwischen Nato und EU notwendig

    Eine neulich in Bukarest stattgefundene Konferenz über Sicherheitsprobleme an der Ostflanke der nordatlantischen Allianz hat die Aufmerksamkeit erneut auf die Notwendigkeit gebracht, die NATO-Kapazitäten in der Schwarzmeerregion zu stärken, die weiterhin von eingefrorenen Konflikten und latenten Spannungen geprägt wird. Denn jeder Mangel, jede Schwachstelle des Schwarzmeerraums wird zu einer Schwachstelle des Bündnisses allgemein. Ist die Allianz bereit, sich diesen Herausforderungen zu stellen? Das ist die Frage, die bei diesen Gesprächen von Präsident Klaus Iohannis gestellt wurde, der eine einheitliche, konsolidierte und kohärente Präsenz der Allianz an der Ostflanke befürwortete:



    Die Sicherheit in der Schwarzmeerregion und an der Ostflanke wirkt sich direkt auf die euroatlantische Sicherheit aus. Jeder Mangel, jede Schwachstelle des Schwarzmeerraums wird zu einer Schwachstelle des Bündnisses allgemein und lädt einfach zu feindlichen Aktionen ein. Ist die Allianz bereit, sich diesen Herausforderungen zu stellen? Bisher hat sie bewiesen, dass sie es ist, und Beweis dafür stehen die konkreten Ma‎ßnahmen, die seit 2014 umgesetzt werden und auf dem Warschauer Gipfel 2016 und dann bei den Gipfeln in Brüssel in den Jahren 2017 und 2018 bestätigt wurden. Aber es ist nicht genug. Für die Schwarzmeerregion ist weiterhin ein artikuliertes und koordiniertes Handeln im politischen und operationellen Sinne nötig, um für die Kapazitäten das Gleichgewicht wiederherzustellen und feindliche Aktionen abzuschrecken.“




    Ein strategischer Ansatz ist wesentlich, betonte der rumänische Präsident, und setzt auf der operativen Ebene eine laufende Überwachung der regionalen Entwicklungen, die Stärkung des NATO-Auftritts und der Verteidigungskapazitäten voraus, während die Widerstandsfähigkeit der Allianzpartner, der Ukraine, Georgiens und Moldawiens, erhöht werden muss. Laut Bukarest ist eine einheitliche, kohärente, verstärkte Präsenz der Verbündeten am Schwarzen Meer und an der Ostsee erforderlich, um eine wirksame Abschreckung und Verteidigung der NATO zu erreichen. Auf der anderen Seite liegt die Erhöhung der Verteidigungskapazität der Europäischen Union im Interesse der NATO, und die Programme und Aktivitäten müssen ergänzend sein, hie‎ß es noch während der Gespräche. James Appathurai, stellvertretender beigeordneter Generalsekretär für Politische Angelegenheiten und Sicherheitspolitik der NATO, sagte, dass in der aktuellen Sicherheitsumgebung die NATO und die Europäische Union noch enger beieinander sein müssen. Dieser Ansatz, der nach der Verschlechterung des Sicherheitsumfelds aufgetreten ist, sowohl wegen Terrorismus als auch wegen der von Russland verursachten Instabilität, ist notwendig für die Sicherheit aller Mitgliedstaaten, so die Auffassung des NATO-Vertreters.



    Ein fähigeres Europa im Bereich der Verteidigung wird mehr Verantwortung und mehr von der gemeinsamen Last übernehmen können. Dies wäre auch für die NATO von Vorteil, da die Mitgliedstaaten Eigentümer der Kapazitäten sind, die sie dem Bündnis zur Verfügung stellen können. Die enge und konsolidierte Partnerschaft zwischen der EU und der NATO und die transatlantische Beziehung bleiben wesentlich, um auf Bedrohungen und Sicherheitsrisiken der beiden Organisationen zu antworten“, lautet gleichzeitig die Stellung des Europäischen Auswärtigen Dienstes — einer Institution der Europäischen Union, die formell am 1. Dezember 2010 eingeweiht wurde und den Hohen Vertreter der EU für die Gemeinsame Au‎ßen- und Sicherheitspolitik bei der Durchführung seines Mandats unterstützt.



    Die Institution wurde in Bukarest von ihrem stellvertretendem Generalsekretär, Jean-Christophe Belliard, vertreten. Dieser bestand auf die Notwendigkeit, dass die EU für ihre eigene Sicherheit mehr Verantwortung übernimmt, und zwar ergänzend und nicht im Wettbewerb mit der NATO. Anwesend auf der Konferenz in Bukarest war auch Peter Doran, US-Experte in transatlantischer Verteidigung und Energiesicherheit und Koordinator des Zentrums für Analyse der Europapolitik. Er nahm auf die Stärkung der transatlantischen Beziehungen Bezug:



    Unsere Organisation widmet ihre Tätigkeit einem besseren Verständnis, wie die Beziehungen der USA zu ihren Verbündeten enger sein können, vor allem hier in der Schwarzmeerregion. Ich kann sofort an drei Beispiele denken, wo wir dies tun können: Eines ist die Zusammenarbeit für Sicherheit und Verteidigung, das zweite ist Energie, und das dritte ist eine unzerstörbare Verbindung, nämlich die Freiheit. Diese sind die Verbindungen, die Rumänien und die Vereinigten Staaten näher bringen.“




    Rumänien interessiert sich besonders für die Sicherheit vor dem Hintergrund der jüngsten Entwicklungen in der Region, sagte der rumänische Chefdiplomat Teodor Meleşcanu. Er erklärte, dass es kein Zufall sei, dass nach dem Zusammenhalt diese die zweitwichtigste Priorität der rumänischen Präsidentschaft des Europäischen Rates ist. Teodor Meleşcanu:



    Bezüglich vieler wichtiger Fragen in unserer Region, wie z.B. des Westbalkans, hat es schon immer eine strategische Konvergenz zwischen der Tätigkeit der NATO und jener der Europäischen Union gegeben. Daraus leiten wir viele wertvolle Erkenntnisse im Hinblick auf die strategische Koordination und Entwicklung der Interoperabilität ab.“




    Es liegt in der politischen DNA Rumäniens, ein starker Befürworter der EU-NATO-Partnerschaft und der transatlantischen Beziehung als eine der wichtigsten Säulen der europäischen Sicherheit zu sein, sagte Teodor Meleşcanu noch.

  • Militärausschuss der EU in Bukarest zusammengekommen

    Militärausschuss der EU in Bukarest zusammengekommen

    Rumänien ist daran interessiert, die Rolle der Europäischen Union im Verteidigungsbereich in voller Komplementarität und gegenseitiger Unterstützung mit der NATO zu entwickeln — dies erklärte am Donnerstag der rumänische Verteidigungsminister Gabriel Leş bei dem Treffen des Militärausschusses der Europäischen Union (EUMC), das unter der Leitung der rumänischen EU-Ratspräsidentschaft in Bukarest abgehalten wurde. Die Ausrüstung der rumänischen Armee blieb nach einer sehr langen Unterfinanzierung zurück. Wie jedoch Bukarest der Verteidigung das dritte Jahr in Folge, 2% des BIP zuweist, müssen die alten Systeme unbedingt ersetzt werden.



    In diesem Zusammenhang wies Verteidigungsminister Gabriel Leş wies darauf hin, dass die rumänische Luftwaffenflotte mit zwei neuen Fluygzeugen vom Typ F-16 ergänzt werde und dass Rumänien in Zukunft den Kauf des neuesten Multitask F-35 Flugzeugs beabsichtigt. 2013 hat Rumänien mit Portugal einen Vertrag im Wert von 600 Millionen Euro über den Kauf von 12 F-16 Flugzeugen abgeschlossen. Die ersten sechs Flugzeuge kamen in September 2016 nach Rumänien, die nächsten drei in Dezember 2016 und die letzten drei in Oktober 2017. Jetzt möchte Bukarest noch 36 F-16 Flugzeuge erwerben, um die MIGs der Luftwaffe zu ersetzen. Über die Absichten der Bukarester Behörden sagte Verteidigungsminister Gabriel Leş:



    “Wir werden sehen, welche Lösung der strategische Partner vorschlägt, in Bezug auf die 36 Flugzeuge, die wir kaufen wollen. Dann wollen wir mal sehen, was das F-35-Programm beinhaltet. Informationen darüber wurden auch von den Vereinigten Staaten zu Verfügung gestellt. Wir befinden uns in der ersten Akquisitionsphase für die F-35 Flugzeuge. So ungefähr sollte die Zukunft der rumänischen Luftwaffe aussehen. Wichtig ist, zuerst die Einsatzbereitschaft der F-16-Staffel zu überlegen – ich beziehe mich auf die ersten 12, bzw. auf die nächsten 36 F-16 Flugzeuge. Dann sollten wir das Stealth-Flugzeug, ein technologisch sehr fortgeschrittenes Flugzeug, in Erwägung ziehen.”



    Der Generalstabchef der Verteidigung, General Nicolae Ciuca, erklärte auf dem Treffen des EU-Militärausschusses, dass die Sicherung der Sicherheit im Schwarzmeerraum und im Westbalkan ein wesentlicher Bestandteil des au‎ßenpolitischen Profils Rumäniens im militärischen Bereich sei und dass Bukarest die Partnerschaft zwischen der EU und der NATO durch die Stärkung des Dialogs und der Zusammenarbeit unterstutze. General Nicolae Ciucă:



    “Wir glauben an eine starke transatlantische Beziehung und eine enge Zusammenarbeit zwischen der EU und der NATO. Wir unterstützen die Kohärenz der Planungsinstrumente und -prozesse der EU und der NATO als besten Weg, um unnötige Überschneidungen zu vermeiden oder zumindest zu verringern und die Verbindungen zwischen den beiden Organisationen zu stärken.”



    Es wurde wiederholt gesagt, dass Rumänien ein Sicherheitsanbieter und eine regionale Stabilitätssäule ist. Dies hob am Donnerstag in Bukarest auch der Präsidente des Militärausschusses der Europäischen Union, General Claudio Grazziano, hervor. Graziano dankte Rumänien für seinen wertvollen und sehr professionellen Beitrag zu den von der Europäischen Union durchgeführten militärischen Missionen und Operationen.

  • Nachrichten 27.10.2018

    Nachrichten 27.10.2018

    Ein Theaterstück inspiriert von der Tragödie im Bukarester Klub Colectiv vor drei Jahren wird am Samstag und Sonntag im Nationalen Tanzzentrum Bukarest aufgeführt. Das Theaterstück mit dem Titel 153 Sekunden” basiert auf der Geschichte einer Überlebenden. Der verheerende Brand im Bukarester Klub Colectiv, bei dem am 30. Oktober 2015 65 Menschen gestorben sind und mehr als 100 schwer verletzt wurden, hat 153 Sekunden gedauert. Die Regisseurin und Projektkoordinatorin Ioana Paun hat Geschichten von Überlebenden der Brandkatastrophe und Meinungen von Soziologen und Psychologen gesammelt und sie zu einer Theateraufführung über Resignation und Hoffnung auf Änderung verarbeitet. Am Dienstag, den 30. Oktober, werden drei Jahre seit dem verheerenden Brand im Klub Colectiv vergangen sein. Nach der Tragödie gab es gro‎ße Proteste gegen die Korruption in ganz Rumänien, die zum Rücktritt des Regierungskabinetts Victor Ponta führten. Drei Jahre danach hat die rumänische Justiz im Colectiv-Strafverfahren noch keine Schuldige zu Verantwortung gezogen.



    Der Befehlshaber der Royal Canadian Air Force, General-Leutnant Alexander Donald Meinzinger, unternimmt einen Besuch beim Luftstützpunkt Mihail Kogălniceanu (im Südosten Rumäniens). Dort trifft Meinzinger mit dem Chef der rumänischen Luftstreitkräfte, General Viorel Pană, und mit den dort stationierten kanadischen Militärs zusammen. Die 135 kanadischen Soldaten führen gemeinsam mit Soldaten von den rumänischen Luftstreitkräften Missionen der Verstärkten Luftpolizei unter NATO-Führung. Besagte Missionen werden zur Entwicklung der Reaktions- und Entmutigungsfähigkeit der Luftstreitkräfte beitragen, präzisierte das rumänische Verteidigungsministerium.



    Mehr als 45 Milliarden Euro EU-Fonds hatte Rumänien zu Verfügung seit seinem EU-Beitritt im Jahre 2007. Dies erklärte am Samstag die EU-Kommissarin für Regionalpolitik, Corina Cretu. Die Kohäsionspolitik sei de facto die Garantie für die Steigerung der Lebensqualität der EU-Bürger, und die Resultate seien auch in Rumänien sichtbar. Corina Cretu unternimmt nächste Woche einen Besuch in Bukarest; dabei wird sie mit hohen Vertretern der rumänischen Behörden zusammenkommen, um über die Zukunft der EU-Kohäsionspolitik zu diskutieren.



    In der Nacht von Samstag, 27. Oktober, auf Sonntag, 28. Oktober 2018 werden in Rumänien die Uhren auf die Winterzeit umgestellt. Und zwar um eine Stunde zurück. Somit wird die Lokalzeit von 4.00 Uhr auf 3.00 Uhr (GMT+2) zurückgestellt. Eigentlich ist die Winterzeit die “Normalzeit”. Die Sommerzeit wurde zum ersten Mal im Ersten Weltkrieg eingeführt, um die Arbeitskraft besser ausnutzen zu können. Nach Jahrzehnten Pause gab es dann 1980 vor dem Hintergrund der Ölkrise die nächste Einführung der Zeitumstellung, die 1996 in Europa vereinheitlicht wurde – und bis heute anhält.