Radio România Internațional

Tag: voyages

20.08.2020

Coronavirus en Roumanie – Quelque 75.000 cas d’infection au coronavirus ont été dépistés jusqu’ici en Roumanie dont 34.200 malades ont été déclarés guéris. Le Groupe de Communication stratégique a également annoncé 1.346 nouveaux cas d’infection en 24 heures et 48 nouveaux décès ce qui porte le bilan mortel de la Covid 19 en Roumanie à 3.154 décès. Actuellement 489 malades sont en soins intensifs. Le premier cas d’infection au coronavirus a été confirmé en Roumanie le 26 février.

Motion – La motion de censure initiée par le PSD, d’opposition contre le gouvernement libéral dirigé par Ludovic Orban a été présentée aujourd’hui dans le cadre d’une réunion extraordinaire des deux chambres du Parlement roumain. Les sociaux-démocrates critiquent l’exécutif pour la manière dont il a géré la crise générée par la pandémie de Covid 19 pour les dépenses publiques effectuées durant l’état d’urgence et accuse que le niveau de vie de la population s’était carrément écroulé. Le débat devrait se dérouler dans un délai d’au moins trois jours depuis la date de la présentation. Pour ce qui est du vote, les sociaux-démocrates souhaitent que celui-ci se déroule au plus vite, mais la date finale sera décidée par les bureaux permanents des deux chambres du Parlement. Les libéraux critiquent la décision du PSD d’initier une motion de censure durant la session extraordinaire du législatif. Pour sa part, le président Klaus Iohannis critique aussi la démarche social-démocrate de déposer une motion de censure durant les vacances parlementaires au cours d’une session extraordinaire. Ce qui plus est, il affirme que la motion de censure déposée par le PSD est indésirable et affirme que ce parti n’aurait pas vraiment de solution pour la Roumanie.

Voyages – Le ministère des Affaires Etrangères
de Bucarest recommande aux ressortissants roumains d’analyser judicieusement
l’opportunité de tout voyage à l’étranger dans le contexte actuel de la
pandémie de coronavirus et d’effectuer uniquement des voyages essentiels. Le
Ministère des Affaires Etrangères rappelle que parmi les mesures adoptées par
les autorités de Bucarest se retrouve aussi celle de constituer et de mettre à
jour périodiquement la liste des Etats à risque épidémiologique élevée. Tous
les voyageurs en provenance de ces pays sont obligés à s’auto-isoler une fois arrivés
en Roumanie. Ce qui plus est, il faut prendre en compte aussi le fait que les
vols vers et depuis ces Etats peuvent être annulés à tout moment. Les autorités
de Bucarest recommandent aux ressortissants roumains à l’étranger de maintenir
le contact avec les compagnies aériennes et les opérateurs de tourisme en
fonction des situations particulières dans lesquelles ils se trouvent en vue
d’identifier des alternatives de retour en Roumanie si la situation l’impose.

Minsk – Après un sommet extraordinaire tenu mercredi par visioconférence, l’UE a décidé de ne pas reconnaitre le résultat des élections présidentielles en Biélorussie, tenues le 9 août, suite auxquelles, le président sortant Aleksandr Loukachenko a été proclamé vainqueur. Les biélorusses doivent trouver leur propre chemin, a affirmé la chancelière allemande Angela Merkel, dont le pays détient la présidence semestrielle du Conseil de l’Union. La Roumanie a demandé par la voix du président Klaus Iohannis que l’UE adopte des mesures supplémentaires, y compris des sanctions contre ceux qui sont coupables de violences contre les citoyens pacifiques et de fraude électorale. Les protestations ont éclaté au Belarus juste après la fin des élections, remportées selon le résultat officiel par Aleksandr Loukachenko avec pas moins de 80% des voix. Les autorités ont réprimé les protestations et dans les violences qui ont suivi au moins deux personnes ont été tuées, plusieurs centaines ont été blessées et plusieurs milliers arrêtés. La majorité des protestataires arrêtés ont été mis en liberté et ils ont déclaré avoir été torturés durant leur détention. Au pouvoir à Minsk depuis 26 ans, Aleksandr Loukachenko s’était confronté à des protestations par le passé mais, à présent il s’agit de la vague de contestation la plus forte contre la manière autoritaire dans laquelle il dirige le pays.

Opposant – Aleksei Navalnîi, l’opposant russe le plus connu est hospitalisé, empoisonné semble-t-il et sont état serait grave, fait savoir la BBC, citant des sources médicales. Navalnîi se trouvait à bord d’un avion en route de Sibérie vers Moscou, lorsqu’il a commencé à avoir un malaise, selon sa porte-parole. C’est celle-ci qui affirme que M Navalnîi aurait été empoisonné. Aleksei Navalnîi est un critique véhément de Kremlin. Ses investigations anticorruption visent notamment les proches du pouvoir. Il affirme avoir été empoisonné l’été dernier lorsqu’il fut hospitalisé dans le cadre d’un centre de détention.

Foot – Les champions de Roumanie au foot, Le CFR Cluj s’est qualifié dans le deuxième tour des préliminaires de la Ligue des Champions après avoir battu Floriana FC de Malte sur le score de 2 buts à 0 mercredi soir. Dans le deuxième tour des préliminaires les Roumains rencontreront les champions de Croatie, Dinamo Zagreb, la semaine prochaine. Les préliminaires de la compétition se déroulent en un seul tour.

Météo – Temps généralement instable en Roumanie, où des alertes orange et jaune sont désormais en vigueur. Des pluies à verse et des orages sont attendus, avec des phénomènes électriques et des chutes de grêle. L’est, le sud, le sud-est et le centre sont les régions les plus touchées, où les quantités d’eaux dépasseront les 30 à 40 litres par mètre carre pour arriver jusqu’à 50, voire 70 litres par mètre carré. Les maxima, plus bas qu’hier, vont de 22 à 30 degrés. 26 degrés en ce moment à Bucarest.

20 August 2020
15.08.2020 (mise à jour)

Politique – Les représentants de l’Union sauvez la
Roumanie, troisième parti selon le nombre de places au Parlement de Bucarest, et
de PLUS, non représenté au Parlement, ont voté ce samedi, lors de deux congrès
séparés, la fusion des deux formations politiques. Le parti qui en résulte gardera
le nom d’USR, l’Union sauvez la Roumanie, et sera dirigé, jusqu’au congrès qui élira
un président unique, par deux co-présidents, le leader d’USR Dan Barna et le leader de
PLUS Dacian Cioloş, ex-premier-ministre et ex-commissaire
européen. Rappelons que des élections locales auront lieu en Roumanie le 27
septembre. Le scrutin était prévu pour le mois de juin, mais a été reporté à
cause de la pandémie de Covid-19.

Coronavirus – Le gouvernement roumain l’a
décidé vendredi soir : l’état d’alerte sanitaire, institué dans le pays il
y a trois mois, se voit prolonger de 30 jours, à partir du dimanche 16 août.
Toutes les mesures de prévention sont maintenues, à l’exception d’une
concession faite aux restaurateurs : à partir de dimanche, les terrasses auront
le droit de rester ouvertes jusqu’à minuit, soit une heure de plus par rapport
à la fermeture imposée actuellement, à 23h. Rappelons qu’en Roumanie les bars
et restaurants ne peuvent toujours pas recevoir leur clientèle à l’intérieur. Quant
au bilan de la pandémie de Covid-19 en Roumanie, avec 1.328 cas enregistrés
dans les dernières 24 heures, on approche les 70.000 cas de contamination au
nouveau coronavirus et les 3.000 décès des suites de l’infection. Selon l’étude la plus récente du Centre européen de
prévention et de contrôle des maladies, la Roumanie est maintenant en première
place dans l’Union européenne pour ce qui est du nombre de décès provoqués par
la Covid-19 pour un million d’habitants – soit 19,1, alors que la moyenne européenne
est de 4,1. Le taux de contamination pour 100.000 habitants est également près
de quatre fois supérieur à la moyenne enregistrée dans l’UE.

Voyages – Les autorités serbes ont modifié
vendredi soir, avec application à partir du samedi minuit heure locale, les
conditions d’entrée et de transit du pays pour les citoyens roumains, bulgares,
croates et macédoines du nord, informe samedi le ministère des Affaires étrangères
de Bucarest. Ainsi, les nouvelles règles prévoient de présenter à l’entrée sur
le territoire serbe un test Covid-19 PCR négatif, effectué au maximum 48h
auparavant dans un laboratoire accrédité au niveau national. Quelques
catégories de personnes sont exemptées : les citoyens étrangers qui ont
leur domicile ou leur résidence en Serbie et qui ont des documents valides pour
le prouver ; les personnels des transporteurs routiers de marchandise en transit,
si leur présence en Serbie ne dépasse pas les 12 heures ; les personnels ferroviaires
des trains qui ont la Serbie pour destination finale.

Fête de la
Marine – La région de la mer Noire
est une zone d’intérêt stratégique pas seulement pour la Roumanie, mais
également pour l’OTAN et pour l’Union européenne, c’est pourquoi cet espace
doit avoir un caractère sûr et prédictible, a déclaré le président de la
Roumanie Klaus Iohannis à Constanţa, le plus grand port maritime du pays, à
l’occasion de la Journée de la Marine roumaine ce samedi 15 août. Selon le chef
de l’Etat, les objectifs de la mer Noire restent de consolider, dans la
proximité est, une zone stable, démocratique et prospère, en rattachant l’espace
de la mer Noire aux valeurs et aux processus de coopération européens et
euro-atlantiques, ainsi que de dynamiser la coopération régionale. Les Forces
navales roumaines, qui fêtent cette année leur 160e anniversaire, sont une
partie importante de l’Armée roumaine et agissent aux côtés de leurs collègues
de l’OTAN pour rendre les mers et les océans plus surs, a encore ajouté le
président Iohannis.

Cinéma – Malmkrog, la plus récente production du réalisateur
roumain Cristi Puiu, clôture ce samedi la 17e édition du Festival international
du film indépendant ANONIMUL, qui se déroule dans le village de Sfântu Gheorghe
dans le delta du Danube. Le film, récompensé avec le Prix du meilleur
réalisateur dans la Section Encounters du Festival de film de Berlin, a reçu
les louanges des critiques en France, où il est sorti dans les salles de cinéma
en juillet. Film d’époque, basé sur un scénario original, Malmkrog est une
coproduction Roumanie, Serbie, Suisse, Suède, Bosnie et Macédoine du Nord.
Cristi Puiu est considéré comme le précurseur de la nouvelle vague du cinéma
roumain.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, numéro deux
mondiale et principale favorite du tournoi de Prague, s’est qualifiée samedi pour
la finale de la compétition, après une victoire contre sa compatriote, Irina
Begu, 7-6, 6-3. Simona Halep rencontrera en finale la Belge Elise Mertens, troisième
tête de série du tournoi, qui a vaincu samedi Kristyna Pliskova de République
Tchèque, 7-5, 7-6. Halep a gagné trois des quatre matchs disputés avec la Belge
Mertens, 23 au classement mondial.

Météo – Le temps reste instable en Roumanie, notamment dans la moitié ouest du
pays. On prévoit des pluies torrentielles, des orages, des intensifications du
vent et, localement, de la grêle. La quantité d’eau pourra dépasser les 25 l/m2, voire par endroits les
40 à 50 l/m2. Les maximales iront de 23 à 31°C.

15 August 2020
Qui est soumis à la quarantaine en arrivant en Roumanie ?

Le
Comité national pour les situations d’urgence a mis à jour la liste des pays à
risque accru de contamination au nouveau coronavirus. La version actualisée de
la liste est en vigueur en Roumanie depuis le 3 août
minuit, heure locale. Comme conséquence immédiate de cette décision, toute
personne arrivant sur le sol roumain d’un des 41 territoires inclus à présent sur
la liste est placée en quarantaine pour 14 jours. Pour décider des pays à
risque épidémiologique, les autorités de Bucarest prennent en compte, pour chaque
territoire, le nombre de nouvelles contaminations au Sars-CoV-2 enregistrées les
deux dernières semaines par 100.000 habitants. Si le taux de contaminations est
plus élevé que celui de la Roumanie, le pays est inclus sur la liste.

41
Etats hors l’Union européenne figurent actuellement sur cette liste :
Afrique du Sud, Arabie Saoudite, Argentine, Arménie, Bahamas, Bahreïn, Bolivie,
Bosnie-Herzégovine, Brésil, Cap Vert, Chili, Colombie, Costa Rica, El Salvador,
Eswatini, Etats-Unis, Guinée Equatoriale, Honduras, Îles Turques-et-Caïques,
Îles Vierges des Etats-Unis, Irak, Israël, Kazakhstan, Kirghizistan, Kosovo, Koweït, Luxembourg, Macédoine du Nord,
Maldives, Monténégro, Oman, Palestine, Panama, Pérou, Porto Rico, Qatar, République
de Moldova, République Dominicaine, Singapour, Saint Martin et Suriname.

Les
personnes qui entrent sur le territoire roumain en provenance de ces pays
seront donc placées en quarantaine pour 14 jours, à une adresse de leur choix
ou, le cas échéant, dans une structure d’hébergement gérée par les autorités. La quarantaine est imposée à toutes
les personnes qui ont le droit d’entrer sur le territoire roumain. La
mesure de la quarantaine obligatoire n’est pas applicable aux personnes autres que les voyageurs.

Sont exemptées de quarantaine les personnes qui sont en déplacement
professionnel, fait prouvé par leur visa, permis de séjour ou document équivalent ;
les soignants ; les chercheurs du domaine médical ; les soignants des
personnes âgées, ainsi que les personnels acteurs du transport de marchandises ;
le corps diplomatique ; les personnels des organisations internationales ;
les personnels militaires ou encore les personnels fournissant de l’aide
humanitaire.

De
même, sont également dispensées de quarantaine les personnes en transit ; les personnes
rapatriées sous protection consulaire ; les passagers qui voyagent pour
raisons impératives ; les personnes nécessitant une protection
internationale ou un autre type d’assistance humanitaire ; les étrangers
ou apatrides qui sont en déplacement à des fins d’études ; les
travailleurs hautement qualifiés, étrangers ou apatrides, dont l’embauche est
nécessaire d’un point de vue économique dans une activité qui ne peut être
reportée ou déroulée à l’étranger ; les étrangers ou apatrides qui sont
travailleurs transfrontaliers, travailleurs saisonniers dans l’agriculture,
personnels navigants maritimes et fluviaux ou bien membres des équipes
sportives internationales participant aux compétitions sportives organisées sur
le territoire roumain. (Trad. Elena Diaconu)

7 August 2020
La consommation en Roumanie par temps de pandémie

La consommation totale de carburants baissera cette année de 10% à cause de la pandémie de coronavirus, a récemment affirmé dans une conférence de presse Radu Caprau, directeur de la compagnie pétrolière OMV Petrom. A la question de savoir quand le marché reviendra au niveau d’avant la pandémie, il a déclaré qu’un éventuel retour à la normale n’est pas estimé avant 2022. Selon Agerpres, OMV Petrom, le producteur de pétrole et de gaz le plus important du sud-est de l’Europe, a obtenu au cours de la première moitié de cette année un bénéfice net d’environ 180 millions d’euros, en baisse de pas moins de 56% par rapport à la même période de l’année dernière.

Par ailleurs, le nombre de sociétés commerciales et d’entreprises en nom propre ayant déclaré l’insolvabilité en Roumanie a connu une baisse assez inattendue de 26,16% durant les six premiers mois de l’année 2020 par rapport à la période similaire de l’année dernière. La plupart des entreprises et des autoentrepreneurs ayant fait l’objet de la procédure de l’insolvabilité sont basés à Bucarest, à savoir 423. La capitale roumaine est suivie par les départements de Bihor, avec 211 procédures d’insolvabilité, Constanta et Cluj avec 140 et respectivement 139 insolvabilités. Côté domaines d’activités, durant les six premiers mois de l’année la majorité des procédures d’insolvabilité ont visé les entreprises du secteur du commerce de gros et de détail, les garagistes et les ateliers de réparation de motos, chose en quelque sorte normale vu la baisse de la consommation et du nombre de kilomètres que les Roumains ont parcourus durant l’état d’urgence et non seulement.

Et nos concitoyens ne devraient pas conduire trop cet été non plus. Pas moins de quatre Roumains sur dix ont choisi de ne pas partir en vacances en 2020 parce qu’ils affirment ne pas se sentir en sécurité à cause de la pandémie, selon une étude publiée récemment par une plate-forme d’annonces en ligne. Selon cette source, seulement 38% préparent au moins un congé cette année, alors que 45% choisissent carrément de ne pas partir en vacances. 17% des Roumains sont toujours indécis pour ce qui est de leurs vacances, même si théoriquement il n’y a plus qu’un mois d’été. Côté destinations, selon cette étude, la majorité des Roumains ont choisi leur propre pays et notamment les destinations à la montagne plutôt qu’à la mer, soit l’inverse que la normale. Ce choix de passer les vacances en Roumanie s’explique par les restrictions de voyage que de plus en plus d’Etats européens imposent aux touristes roumains. Par ailleurs, afin de voyager dans d’autres pays, les Roumains sont tenus de se faire tester et de payer un coût supplémentaire d’environ 60 euros par personne, ce qui pèse d’une manière significative dans le budget vacances d’une famille à quatre membres par exemple. Côté tourisme interne, les vacanciers privilégient les destinations à la montagne où la distanciation physique est plus facile à observer qu’à la mer.

Les périodes de confinement et de distanciation physique ont pourtant fait le bonheur des librairies, de celles en ligne surtout, puisque les ventes de livres ont considérablement augmenté, selon l’agence de presse Agerpres, qui cite une librairie en ligne. Durant le 7 premiers mois de l’année, les commandes en ligne des Roumains ont augmenté de 27% par rapport à la période similaire de l’année 2019. La littérature de fiction a dominé les ventes, la plupart des livres ayant été commandés à Bucarest, Timisoara, Cluj, Iasi et Brasov. La valeur moyenne d’une commande a elle aussi augmenté de 15% durant cette période pour frôler les 100 lei, soit un peu plus de 20 euros. Une conséquence économique positive et assez inattendue de la pandémie. (trad. Alex Diaconescu)

6 August 2020
02.08.2020 (mise à jour)

Commémoration – Le président roumain, Klaus Iohannis a transmis un message, à loccasion de la Journée européenne de commémoration du génocide des Roms. La Roumanie peut être considérée comme un modèle dans la région en ce qui concerne le fait dassumer lHolocauste et la lutte contre lantisémitisme, a déclaré le président. Et lui dajouter quil faut garder vivante la mémoire des victimes et redoubler defforts pour combattre lantisémitisme, la xénophobie et la négation de lHolocauste.

Pour sa part, le ministère roumain des Affaires étrangères précisé dans son message que le fait davoir passé sous silence, plusieurs décennies durant, les souffrances des Roms dEurope dans les camps de concentration, avait fait perpétuer les préjugés et la stigmatisation de cette communauté. La diplomatie de Bucarest déclare soutenir lidée dune responsabilité commune pour ce qui est de la lutte contre les préjugés, contre la discrimination et les actions extrémistes à caractère ethnique ou raciste. Le 2 août 1944, près de 3.000 Rom du camps dAuschwitz-Birkenau sont tombés victimes du régime nazi. Au total, environ 500.000 ethniques rom dEurope ont été victimes de lHolocauste. 25.000 ethniques rom de Roumanie ont été déportés en Transnistrie (région séparatiste dans lest de la République de Moldova), sur ordre du maréchal Ion Antonescu, allié des nazis. Près de 11.000 Roms y ont perdu la vie.

Coronavirus en Roumanie – La Roumanie a recensé 1.075 nouveaux cas de contamination par le virus de la Covid-19, ce qui porte leur nombre total à plus de 53.000. Le bilan des décès dus à la Covid-19 s’est alourdi à 2413 morts, après l’enregistrement de 34 nouveaux décès. Environ 400 malades sont dans un état grave. Vu la hausse du nombre de contaminations, de nouvelles restrictions ont été mises en place. Le port du masque est devenu obligatoire même dans les espaces ouverts, dans plusieurs comtés du pays. Selon la situation épidémiologique, le masque doit être porté tout le temps, entre certaines heures, ou seulement dans les zones de forte affluence. Deux semaines durant à partir de ce dimanche, le programme de fonctionnement des terrasses, des bars et des établissements de jeux de hasard a été restreint dans la capitale et dans 7 départements du pays, en raison du grand nombre de cas dinfection enregistré ces derniers jours. Plusieurs localités sont en quarantaine. Dautre part, plusieurs Etats ont annoncé introduire ou maintenir des restrictions pour les voyageurs roumains.

Statistiques – Les Roumains vivant dans le pays ont dépensé, sur le premier trimestre de 2020 2,34 miliards de lei pour des voyages touristiques et daffaires, dont 77,6% pour les destinations internes. Cest ce que révèlent les données fournies par lInstitut national de la statistique. Dans la même période de référence, les voyages touristiques ont représenté 91,2%, un chiffre comparable à celui enregistré au premier trimestre de 2019, tandis que les voyages daffaires et les déplacements professionnels ont compté pour 3,6 %. Les déplacements touristiques tant dans le pays quà létranger ont été les plus nombreux en janvier, tandis quau mois de février on a enregistré le plus grand nombre de voyages daffaires. LEurope a été la destination de 96,3% des voyages touristiques, les pays membres de lUE ayant compté pour 85% .

Tennis – Trois joueuse de tennis roumaines, à savoir Sorana Cîrstea (75e WTA) , Irina Begu (81e WTA) et Patricia Ţig (85e WTA), ont directement accédé au tableau principal de la compétition de simple du tournoi de Palerme, en Italie, qui débutera lundi. Cest le premier du circuit WTA après linterruption de la saison, en mars dernier, à cause de la pandémie de coronavirus. Une autre Roumaine, Simona Halep (2e WTA), ancien n° 1 et principale favorite, sest retirée de ce tournoi, sur toile de fond de la hausse du nombre de cas dinfection. Sorana Cîrstea jouera au premier tour contre lItalienne Sara Errani. Irina Begu doit affronter dans la manche inaugurale lAllemande Laura Siegemund, tandis que Patricia Ţig disputera le match contre la favorite n° 4, Anett Kontaveit, dEstonie. La Croate Petra Martic est la principale favorite de la compétition. Toujours à Palerme, dans les qualifications, deux autres sportives roumaines – Gabriela Ruse et Laura Paar – ont remporté des victoires au premier tour. Ruse a eu raison, samedi, de lItalienne Dalila Spiteri, score 7-5, 6-2, tandis que Paar a triomphé de la Néerlandaise Bibiane Schoofs, sur le score de 6-2, 1-6, 6-2. Au second tour des préliminaires, Gabriela Ruse rencontrera la Slovène Kaja Juvan et Laura Paar jouera contre lEspagnole Aliona Bolsova.

Météo – Dans le prochain intervalle de 24 heures, il fera beau et le mercure grimpera dun cran notamment dans les régions de plaine du sud. Le ciel sera changeant. Le vent sera faible à modéré, plus fort en haute montagne et dans le sud-ouest du pays. Les températures maximales se situeront entre 25° et 34°.

2 August 2020
27.07.2020

Coronavirus en Roumanie – Les autorités roumaines décident aujourd’hui de l’institution de la quarantaine totale dans le comté d’Arges, dans le sud, y compris dans les villes de Pitesti et de Mioveni. Le nombre de nouveaux cas de Covid 19 dépistés dans ce département en 24 heures est de plus d’une centaine pour la quatrième journée consécutive. Dimanche dans la soirée, la ville de Faget, dans le comté de Timis dans l’ouest, et trois villages avoisinants ont été placés en quatorzaine. La semaine dernière, les autorités ont imposé la quarantaine dans les localités de Cartojani, du département de Giurgiu, dans le sud et de Gornet, comté de Prahova, également dans le sud. Ce lundi, la Roumanie a recensé pour la sixième journée de suite plus de mille nouveaux cas d’infection au coronavirus, à savoir 1.104, selon les chiffres rendus publics à 13 heures, heure de Bucarest. Le bilan de l’épidémie est de 54.902 cas d’infection avec 25.794 personnes ayant guéri. 6.876 malades sont actuellement hospitalisés, dont 353 en soins intensifs. 19 personnes sont décédées de samedi à dimanche, portant le bilan mortel de la Covid 19 à 2.206 décès. A l’étranger 5329 Roumains ont été dépistés positifs à l’infection au coronavirus, dont la plupart en Allemagne et en Italie, mais l nombre des décès est constant : à savoir 123. De plus en plus de pays imposent des restrictions d’accès aux ressortissants roumains ou demandent des conditions supplémentaires pour permettre l’accès sur leur territoire. Chypre, la Finlande et la Lituanie ont fermé leurs frontières aux touristes roumains à cause de la flambée du nombre de cas d’infection en Roumanie. A commencer par ce mardi, les Roumains qui voyagent par avion en Grèce doivent présenter le résultat d’un test négatif de dépistage du coronavirus afin de pouvoir entrer dans ce pays. Cette mesure est valable jusqu’au 4 août. D’autres Etats, dont l’Italie, le Royaume Uni, l’Irlande, la Norvège, l’Estonie et la Lettonie, placent en quatorzaine tous les ressortissants roumains qui arrivent sur leur territoire. Entre temps, les Pays-Bas recommandent aux ressortissants roumains de s’auto-isoler, alors que la Hongrie, la Belgique et la France recommandent aux voyageurs en provenance de la Roumanie de se tester. L’Autriche à changer aujourd’hui les règles d’accès pour les citoyens roumains. Le test que les autorités autrichiennes demandent doit être effectué au maximum 72 heures avant l’entrée dans ce pays et la période d’isolement se réduit de 14 à 10 jours. Les mesures seront valables au moins jusqu’au 30 septembre.

Parlement – Le parlement de Bucarest poursuit cette semaine sa session extraordinaire. Les commissions spécialisées du Sénat relancent les débats sur l’initiative citoyenne « Sans condamnés de Justice dans la fonction publique », ajournées la semaine dernière à deux reprises par manque de quorum. Le document a déjà été approuvé par la Chambre des Députés. Une réunion du plénum est prévue aujourd’hui dans la Chambre basse du Parlement. Réunion aujourd’hui aussi au sein de la commission commune d’enquête sur le départ de travailleurs roumains dans des fermes d’asperges en Allemagne, durant l’état d’urgence, qui a été en vigueur de la mi-mars à la mi-mai. Les membres de la commission évoquent les circonstances dans lesquelles un nombre impressionnant de personnes sont arrivées en même temps sur l’aéroport international de Cluj, malgré l’ordonnance militaire en vigueur et les filtres policiers installés dans la région. Y participent aussi les ministres de l’Intérieur, des Affaires Etrangères, du Travail, des Transports ainsi que des travailleurs saisonniers.

Etats à Risque – La liste des Etats et des régions à risque épidémiologique élevée a été mise à jour aujourd’hui par les autorités de Bucarest. Les personnes en provenance de ces régions seront automatiquement placées en quatorzaine. La liste des 44 Etats et régions classés jaunes est à retrouver sur le site de l’Institut national de santé publique : www.insp.gov.ro. La quatorzaine s’institue au domicile de la personne, sur un endroit que celle-ci déclare ou si besoin est dans un espace spécialement désigné par les autorités. La liste avait été mise à jour le 7 juillet dernier.

Exercice – Une semaine durant, deux bâtiments de guerre roumains ont participé à l’exercice multinational Sea Breeze 20, déroulé dans les eaux territoriales de l’Ukraine, dans les eaux internationales de la Mer Noire et dans le port d’Odessa. Cet exercice qui fait partie du plan de mesures visant à assurer la sécurité les Alliés sur le flanc oriental de l’OTAN a réuni une vingtaine de navires, 19 avions et des officiers d’Etat major de Bulgarie, Géorgie, Norvège, Roumanie, Espagne, Etats Unis, Turquie et Ukraine, au total 2000 militaires. Selon les Forces navales roumaines, l’exercice a inclus des scénarios de lutte anti-sous-marine, des opérations de recherche et de sauvetage, de ravitaillement et de remorquage d’un navire en difficulté.

Coronavirus dans le monde – Plus de 16,4 millions de personnes ont été infectées au nouveau coronavirus dans le monde, selon l’Université John Hopkins, et plus de 650 mille personnes sont décédées. Des cas d’infection ont été rapportés dans plus de 210 Etats du monde, les plus touchés étant les Etats-Unis, avec 4,4 millions de personnes dépistées positives, le Brésil, avec plus de 2,4 millions de malades et l’Inde, avec 1,4 millions de personnes infectées. Les pays ayant enregistré le plus de décès sont les Etats-Unis, le Brésil et le Royaume Uni. L’Australie a annoncé lundi, 549 nouveaux cas d’infection, un record depuis le début de la pandémie dans ce pays. Les autorités de Hong Kong ont interdit à partir d’aujourd’hui l’accès des clients dans les restaurants et introduit le port obligatoire du masque de protection dans les espaces publics tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, à cause de la progression du nombre des personnes infectées. La Chine, épicentre de la pandémie a enregistré lundi 61 nouveaux cas d’infection, le plus grand nombre de cas dépistés depuis le mois d’avril. L’Europe enregistre aussi une flambée du nombre de nouvelles infections et les gouvernements alternent les mesures de relance des économiques et celles de limitation des foyers de coronavirus. L’Espagne, un des Etats les plus touchés par la pandémie au mois de mars, recense une croissance significative des cas d’infection au coronavirus. Plusieurs Etats ont d’ailleurs imposé la quatorzaine aux touristes ayant choisi de passer leurs vacances en Espagne, même si les autorités de Madrid assurent que les foyers sont sous contrôle. La France rapporte aussi une croissance du nombre de cas, alors que l’Allemagne a atteint un niveau record des cas d’infection depuis deux mois.

Météo – Une alerte code jaune à l’instabilité accentuée a été émise aujourd’hui pour la plupart des régions, valable jusqu’à ce soir. Les régions les plus touchées sont l’ouest, le nord-ouest, le nord, le centre ainsi que le relief. Des pluies torrentielles, des orages et de la grêle sont les phénomènes prévus par les météorologues. L’indicateur Humidex est assez dépasse le seuil des 80 unités sur l’est et le sud est, où les températures sont assez élevées sur toile de fond d’humidité accentuée. Les températures vont de 24 à 35 degrés. 29 degrés à Bucarest.

27 July 2020
Bob Kelly, voyageur passionné

Bob Kelly est Américain, il vit à Jackson, dans lEtat de Michigan, est agent immobilier et un grand voyageur. Avec sa famille, il a quasiment fait le tour du monde, mais na pas encore visité la Roumanie. De fait, Hildegard Ignătescu nous propose cette semaine une exception à sa rubrique habituelle, car nous vivons des temps tout à fait exceptionnels. Notre invité nest pas expat en Roumanie, même pas touriste en Roumanie, mais notre pays est en première position sur sa liste de lieux à voir dès que les voyages seront possibles. En fait, pourquoi la Roumanie ? Bob Kelly : « Javais rejoint ce groupe Facebook « Que vois-tu de ta fenêtre ? » où jai vu des photos de lieux que javais déjà visités, de très beaux endroits. Mais les photos qui mont attiré le plus étaient de Roumanie. Jai toujours voulu voyager en Roumanie, mais je ny suis pas encore allé. Je suis un grand amoureux des voyages et jai été partout dans le monde. Toutefois, ces images mont conquis : des zones rurales, des villages, des crêtes de montagne enneigées. Il ma semblé que la vie authentique était plus préservée que dans dautres régions dEurope, que jai visitées et qui sont un peu plus industrialisées. Ça, cétait ma première impression. Ensuite, quand jai commencé à faire des recherches, jai découvert la nourriture roumaine. Jai écrit sur ce groupe que la Roumanie serait le premier pays que je visiterai quand cela sera possible et mon post a reçu beaucoup de commentaires bienveillants. Daprès ce que jai pu voir, les gens sont très sympas et hospitaliers avec les touristes. Cest tout cela qui ma fait choisir la Roumanie. »

Bob voyage accompagné par son épouse et leur fils et apprécie surtout le lien quil peut établir avec les locaux et la culture de chaque endroit. Pour lui, voyager est plus quune simple visite, cest loccasion de connaître une autre culture. Après avoir vu ces images de Roumanie, qui lont captivé, Bob Kelly a dressé un plan de voyage :« Nous prendrons un vol pour Bucarest et y resterons pendant deux nuits. Moi, je préfère les petites villes et les villages aux grandes agglomérations urbaines. Cest pourquoi nous allons louer une voiture pour aller à Brașov, continuer vers Sighișoara, pour ensuite atteindre Viscri. Nous allons sûrement nous y arrêter, jaime prendre beaucoup de photos quand nous visitons un nouvel endroit et jadore les beaux paysages. Nous ferons probablement un tour, passerons par Sibiu, pour retourner à Brașov. Je commence à peine à faire un plan de visite, mais à chaque fois que je fais des recherches sur Internet, je trouve dautres endroits que je voudrais voir. Nous ajouterons sûrement dautres destinations sur notre liste avant de partir. Nous souhaitons voyager cet automne, mais le printemps prochain semble plus probable. Nous y resterons environ deux semaines, ça dépendra aussi des vols disponibles. Nous voudrions y passer le plus de temps possible. »

La Roumanie est une destination géniale. Cest ce que disent la plupart des touristes étrangers qui visitent le pays. Toutefois, notre pays na pas toujours eu cette image et nous avons demandé à Bob ce quil sait sur la Roumanie maintenant, avant son voyage. Voici sa réponse, accompagnée par une promesse : partager ses impressions de voyage quand il sera sur place et verra les choses par lui-même. Bob Kelly :

« Daprès ce que jai pu voir jusquà présent – ma publication sur ce groupe a eu 250 commentaires, la plupart postés par des Roumains – les gens sont très accueillants avec les touristes étrangers. Nous avons eu ce type de réaction un peu partout dans le monde, dans des cultures très variées. Cest malheureusement très différent chez nous, les Américains ne sont pas si accueillants que dautres peuples. Les Roumains semblent même plus amicaux que les gens de certains pays dEurope de lOuest que nous avons visités. Jai aussi trouvé plusieurs vidéos sur YouTube qui semblent confirmer cela : un peuple ouvert et content de pouvoir partager sa culture. Cest extraordinaire quand on voyage de rencontrer des personnes différentes, dune autre culture, et de voir quau fond, on partage tant de choses, comme lamour pour ses proches ou la passion pour la bonne chère. Jadore essayer de nouveaux plats et la cuisine traditionnelle roumaine me fait penser à une meilleure nourriture que nous avons ici, aux Etats-Unis : des plats faits maison avec des légumes du potager et du gibier, des ingrédients que lon ne peut pas trouver au supermarché. Ça ressemble peut-être à la nourriture du sud des Etats-Unis, doù vient ma famille, avec des ragoûts, des soupes, de la viande grillée. Tout cela nous fait très envie et jespère que nous aurons des histoires géniales à raconter à la fin de notre voyage », a encore ajouté notre invité américain. (Trad. Elena Diaconu)

21 July 2020
16.07.2020

Projet de loi – A Bucarest, le projet de loi sur la quarantaine et l’isolement figure aujourd’hui à l’ordre du jour du plénum du Sénat, qui est chambre décisionnelle dans ce dossier. Le premier ministre Ludovic Orban a annoncé qu’il participerait lui-aussi à la réunion. Après plusieurs jours de négociations et d’ajournements, les sénateurs de la Commission juridique ont voté dans le cadre d’une réunion qui s’est prolongé jusqu’à tard dans le nuit, plusieurs articles qui introduisent des amendements au projet de loi. Les Sénateurs de la Commission ont décidé que les personnes qui contestent juridiquement la quarantaine et l’isolement seraient toutefois suivies du point de vue médical à domicile. Les personnes asymptomatiques seraient évaluées dans un hôpital pendant 48 heures, avant d’être ensuite placés en isolement à domicile ou dans un autre endroit qu’ils communiqueront aux autorités pendant 14 jours. La mesure de l’isolement d’un mineur s’institue à domicile ou dans un autre endroit et c’est à la famille de décider si celui-ci est hospitalisé ou pas. Par ailleurs, le personnel médical peut être détaché d’un hôpital à l’autre uniquement pour une période de moins de 30 jours. Le projet a été promu par le gouvernement après que la Cour constitutionnelle de Roumanie a décidé que l’isolement, la quarantaine et l’hospitalisation ne pouvaient pas être imposés sur ordre ministériel, comme cela avait été le cas en Roumanie depuis la mi-mars. De l’avis de la Cour constitutionnelle, il s’agirait là de privation de liberté, que seule une loi peut réglementer clairement.

Coronavirus en Roumanie – En Roumanie, le nombre de cas d’infection au nouveau coronavirus a dépassé les 35 mille, selon les chiffres rendus publics par le Groupe de communication stratégique. 777 nouveaux cas ont été enregistrés ces dernières 24 heures, un nouveau record depuis le début de la pandémie. 22 mille personnes ont guéri et ont pu ainsi quitter les hôpitaux. Le bilan des décès dus à la Covid 19 est arrivé à 1971, avec 19 décès de mercredi à jeudi. A l’étranger 5.146 Roumains ont été dépistés positifs au nouveau coronavirus et 122 sont décédés à cause de la Covid 19. Mercredi, le gouvernement de Bucarest a décidé de prolonger de 30 jours l’état d’alerte à cause de la flambée du nombre de cas d’infection au nouveau coronavirus.

Restrictions – L’Autriche interdit à partir d’aujourd’hui tous les vols réguliers directs en provenance de Roumanie et de neuf autres Etats dont la Bulgarie, la République de Moldova, tous les pays des Balkans ainsi que l’Egypte. Cette interdiction est une conséquence d’un ordre du ministre autrichien de la santé qui vient compléter la liste des Etats à risque. Par conséquent, la compagnie aérienne TAROM suspend à son tour, tous les vols vers et depuis l’Autriche du 16 au 31 juillet. Les restrictions excluent les vols réalisés dans l’intérêt de l’Autriche, ainsi que les vols destinés au transport de fret, de malades, de ressortissants rapatriés, des aides soignants et des ouvriers saisonniers dans l’agriculture. Une vingtaine de pays européens, dont la plupart membres de l’UE ont imposé des restrictions aux ressortissants roumains. Parmi eux, la Grèce qui demande aux voyageurs qui entrent sur son territoire via les postes de passage de la frontière terrestre de présenter le résultat d’un test négatif de dépistage du nouveau coronavirus. Depuis mercredi, la Hongrie a inclus la Roumanie sur la liste jaune, c’est-à-dire que les ressortissants roumains sont soumis à un test obligatoire au postes-frontières.

Météo – Temps généralement instable en Roumanie, avec des pluies et des orages sur le centre, le sud et le nord-est. Des quantités d’eau de plus de 25 litres/mètre carré seront également possibles. Les maximas de la journée iront de 22 à 32 degrés. 28 degrés en ce moment à Bucarest.

16 July 2020
12.07.2020 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie – Le Sénat de Bucarest devrait débattre et se prononcer par vote, durant la semaine prochaine, d’un controversé projet de loi récemment approuvé par le Gouvernement libéral sur la quarantaine et l’isolement. Jeudi, la Chambre des Députés a adopté le projet en tant que première chambre saisie dans une forme largement modifiée par rapport au projet initié par le Gouvernement. Alors que le Pouvoir affirme avoir besoin au plus vite des leviers nécessaires pour contrecarrer les effets de la pandémie au nouveau coronavirus, l’Opposition affirme que le projet de loi risque de produire des abus, puisqu’il transgresse les droits et libertés citoyennes. Le président par intérim du Sénat, le social-démocrate Robert Cazanciuc, a précisé que l’acte normatif sera voté uniquement s’il répondra aux besoins des Roumains. Il a affirme avoir demandé des points de vue de la part du Ministère de la Justice et du Conseil supérieur de la magistrature et que le gouvernement devrait présenter un fondement de son projet issu de la pratique européenne visant l’hospitalisation obligatoire et le détachement obligatoire des médecins d’un hôpital à l’autre. Rappelons-le, le projet de loi sur la quarantaine et l’isolement a été adopté par le gouvernement et envoyé au Parlement après la décision de la Cour Constitutionnelle selon laquelle l’isolement à domicile, la quarantaine et l’hospitalisation ne peuvent pas être imposées uniquement suite à un ordre de ministre, comme ce fut le cas jusqu’ici. Les juges constitutionnels ont également décidé que les mesures restrictives devraient être mises en place selon une loi qui règlemente clairement cette situation. Entre temps, dimanche après-midi quelques centaines de personnes ont protesté place de la Victoire de Bucarest contre le projet de loi qui vise à imposer la quarantaine obligatoire pour les personnes infectées et contre les mesures de restriction imposées par le gouvernement pour lutter contre l’épidémie de coronavirus. A présent, le nombre total des infections a dépassé les 32.500 en Roumanie. Près de 23.400 malades ont guéri. Le nombre des décès est arrivé à 1884. A l’étranger, 5104 Roumains ont été dépistés positifs au coronavirus, dont 122 sont décédés.

Restrictions – La Hongrie imposera de nouvelles restrictions d’accès, à partir de mercredi, afin de prévenir la propagation du nouveau coronavirus, suite à la réapparition d’un grand nombre de cas dans plusieurs pays. L’accès des voyageurs provenant d’une série d’Etats figurant sur une liste rouge sera complétement interdit, alors que les voyageurs de pays « jaunes », dont la Roumanie seront soumis à des contrôles médicaux à la frontière avant d’être placés en quatorzaine. L’entrée sans aucune restriction des ressortissants roumains en Hongrie sera possible uniquement si ceux-ci présentent les résultats négatifs de deux tests effectués dans un intervalle de 48 heures. Les certificats doivent également être traduits en hongrois, voire anglais. A partir de mercredi matin, les touristes roumains qui souhaitent entrer en Grèce seront obligés de présenter un test négatif de dépistage de la Covid 19 effectué 72 heures avant l’entrée dans le pays. Ces documents doivent être rédigés en anglais et contenir les données d’identification du voyageur. Le ministère roumain des Affaires Etrangères rappelle que le test n’exclut pas l’obligation du voyageur de remplir un formulaire enligne, ni de se voir soumettre aléatoirement à un test de dépistage à la frontière. D’autres Etats de l’UE ont également annoncé des restrictions d’accès aux ressortissants roumains. L’Autriche exige que les Roumains présentent un test de dépistage du Sars-Cov-2 négatif, test effectué au maximum quatre jours avant le voyage. L’attestation médicale doit être rédigée ou traduite en anglais, voire en allemand, et doit être accompagnée par une preuve d’hébergement pour la durée du séjour sur le territoire autrichien. Les Roumains qui ne présentent pas de tels documents seront placés en quatorzaine à domicile ou dans un hôtel. La Lituanie interdit l’accès des personnes résidant en Roumanie sur son territoire, à partir de lundi, à l’exception des personnes en transit pour rejoindre leur domicile.

Migration – Deux ressortissants serbes qui ont aidé 13 syriens dans leur tentative de passer illégalement la frontière entre la Serbie et la Roumanie ont été arrêtés la nuit dernière par les agents de la police roumaine aux frontières et sont poursuivis pour trafic de migrants. Les ressortissants syriens, dont neuf hommes et quatre femmes, sont âgés de 17 à 30 ans. Les passeurs serbes voulaient les transporter dans un Etat de l’Europe occidentale en échange de 900 euros.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, numéro 2 mondiale et la dernière gagnante en date du tournoi de Wimbledon a confirmé sa participation au tournoi WTA de Palerme, en Italie, le premier du circuit féminin à se dérouler après la pause provoquée par la pandémie de coronavirus. Dans un enregistrement vidéo posté sur les réseaux sociaux, elle a annoncé la présence à la compétition de Sicile, que se jouera sur terre battue du 3 au 9 août. Halep n’a disputé aucun autre match après la victoire obtenue contre Elena Rîbakina du Kazakhstan, dans le finale du tournoi de Dubai en février. Le directeur du tournoi de Palerme, Oliveiro Palma a déclaré que la participation de Simona Halep était une nouvelle exceptionnelle, puisqu’une décennie était passée depuis la présence d’une ancienne numéro 1 mondiale à cette compétition.

Météo – Températures à la baisse au cours des prochaines 24 heures en Roumanie, notamment sur l’ouest, le nord et le centre de la Roumanie, où des averses sont attendues, accompagnées d’orages et de phénomènes électriques. Les températures restent élevées sur le reste du pays. En fait l’écart ira de 17 degrés dans le nord jusqu’à 35 degrés dans le sud.

12 July 2020
11.07.2020 (mise à jour)

Coronavirus
– Samedi, les autorités de Bucarest annonçaient près de 700 nouveaux
cas en 24 heures, soit le nombre le plus élevé de contaminations quotidiennes
depuis le début de la pandémie de Covid-19. Le même jour, le Sénat a décidé de reporter à
lundi le débat et le vote du controversé projet de loi sur la quarantaine et
l’isolement. Le premier ministre Ludovic Orban s’est dit outré et indigné par cette
décision et déplore le fait que l’Etat est pratiquement sans levier pour
diminuer le nombre de contaminations. Le projet de loi élaboré par le
gouvernement libéral minoritaire avait été adopté jeudi par la Chambre des
députés après avoir subi nombre de modifications et maintenant c’est au Sénat
d’apporter les derniers amendements et donner le vote final. Le Parti
social-démocrate, le principal parti d’opposition, estime que le projet de loi,
dans sa forme actuelle, enfreint les droits et les libertés des Roumains. Les
sociaux-démocrates exigent que le premier ministre, le ministre de la Justice, les
représentants du Conseil supérieur de la magistrature et de plusieurs
associations de défense des droits de l’homme soient présents aux débats. Rappelons
que l’Exécutif de Bucarest a adopté ce projet de loi et l’a déposé au Parlement
après que la Cour constitutionnelle de Roumanie a décidé que l’isolement, la
quarantaine et l’hospitalisation ne pouvaient pas être imposés sur ordre
ministériel, comme cela avait été le cas en Roumanie depuis la mi-mars. De
l’avis de la Cour constitutionnelle, il s’agirait là de privation de liberté,
que seule une loi peut réglementer clairement.

Voyages – Alors que le nombre de cas quotidiens de contamination au nouveau
coronavirus reste élevé en Roumanie, plusieurs Etats limitent ou interdisent l’accès
à leur territoire aux ressortissants roumains. Ainsi, l’Autriche exige que les
Roumains présentent un test de dépistage du Sars-Cov-2 négatif, test effectué
au maximum quatre jours avant le voyage. L’attestation médicale doit être rédigée
ou traduite en anglais, voire en allemand, et doit être accompagnée par une
preuve d’hébergement pour la durée du séjour sur le territoire autrichien. A
défaut de quoi, les voyageurs seront placés en quatorzaine, qu’ils pourront
quitter si un test de dépistage donne un résultat négatif. La Lituanie interdit
l’accès des personnes résidant en Roumanie sur son territoire, à partir de
lundi, à l’exception des personnes en transit pour rejoindre leur domicile.
Dans le même temps, à partir de mardi, tous les vacanciers roumains qui entrent
en Grèce par le poste frontière de Promachonas, unique point de passage
frontalier terrestre ouvert en ce moment en Grèce, doivent présenter un test
négatif prélevé moins de 72 heures avant. Enfin, la Norvège a annoncé qu’à
partir du 15 juillet, les résidents roumains qui entreront sur son territoire
seront soumis à l’isolement pendant dix jours. Dans ces conditions, le premier
ministre demande aux centres accrédités de dépistage du Sars-Cov-2 d’effectuer
en priorité les testes des Roumains qui ont des voyages prévus à l’étranger.

Corruption – L’ancienne cheffe de la Direction d’investigation des infractions
liées au crime organisé et au terrorisme de Bucarest (DIICOT), Alina Bica, est
retenue par la Police italienne, annonce l’Inspection générale de la Police
roumaine. L’ex-cheffe de la direction anti-mafia était en cavale depuis
novembre 2019, lorsqu’elle avait écopée d’une peine de quatre ans de prison
ferme de la Haute cour de cassation et de justice de Roumanie pour avoir
accordé un traitement préférentiel à un homme d’affaires. Un autre
ressortissant roumain, Bene Ioan, a été également arrêté par la Police
italienne. Un mandat d’arrêt européen avait été délivré à son intention, après
une condamnation de six ans et deux mois de prison pour fraude fiscale, faux et
usage de faux.

Justice – La Roumanie est parmi les derniers pays européens en matière de
perception de l’indépendance de la justice – montre le Tableau de bord 2020 de
la justice dans l’UE. Selon une enquête menée au niveau européen, 45% des
Roumains ont une opinion assez mauvaise ou très mauvaise sur l’indépendance des
juges et des instances et seulement 37% d’entre eux ont une opinion bonne ou
assez bonne. 49% des Roumains estiment aussi que le manque d’indépendance des
magistrats est principalement dû à l’ingérence et aux pressions du gouvernement
et des hommes et femmes politiques et, pour 27% des personnes questionnées,
cela compte dans une certaine mesure.

Météo – Le temps tourne à l’orage en Roumanie et trois quarts du territoire sont
sous vigilance jaune à l’instabilité jusqu’à dimanche soir. On attend des
averses, des orages, du vent allant jusqu’à 75km/h et de la grêle dans l’ouest,
le nord et le centre du pays, ainsi qu’en altitude. Les quantités de pluie
dépasseront les 25-30 mm, voire, par endroits, les 40 mm, soit 40 l par m². Les
températures maximales iront, dans les 24 prochaines heures, de 19° à 35°.

11 July 2020
11.07.2020

Coronavirus
– Le premier ministre Ludovic Orban s’est dit outré et
indigné par la décision prise aujourd’hui par le Sénat de Bucarest de
reporter à lundi le débat et le vote du controversé projet de loi sur la
quarantaine et l’isolement. D’après le premier ministre, ce report purement
politique peut mener à une hausse dramatique des cas de contamination avec le
nouveau coronavirus. Le document élaboré par le gouvernement libéral
minoritaire avait été adopté jeudi par la Chambre des députés après avoir subi
nombre de modifications et maintenant c’est au Sénat d’apporter les derniers amendements
et donner le vote final. Le Parti social-démocrate, le principal parti d’opposition,
estime que ce projet de loi, dans sa forme actuelle, enfreint les droits et les
libertés des Roumains. Les sociaux-démocrates exigent que le premier ministre, le
ministre de la Justice Cătălin Predoiu, les représentants du Conseil supérieur
de la magistrature et de plusieurs associations de défense des droits de l’homme
soient présents aux débats. Rappelons que l’Exécutif de Bucarest a adopté ce
projet de loi et l’a déposé au Parlement après que la Cour constitutionnelle de
Roumanie a décidé que l’isolement, la quarantaine et l’hospitalisation ne
pouvaient pas être imposés sur ordre ministériel, comme cela avait été le cas
en Roumanie depuis la mi-mars. De l’avis de la Cour constitutionnelle, il s’agirait
là de privation de liberté, que seule une loi peut réglementer clairement. Pour
ce qui du bilan des contaminations au nouveau coronavirus en Roumanie, avec 698
nouveaux cas en 24 heures, on a dépassé les 32.000 personnes testées positives.
Plus de 23.600 ont guéri et 1.871 sont décédées.

Voyages – Alors que le nombre de cas quotidiens de contamination au nouveau
coronavirus reste élevé en Roumanie, plusieurs Etats ont réduit l’accès à leur
territoire aux ressortissants roumains. Ainsi, l’Autriche exige que les
Roumains présentent un test de dépistage du Sars-Cov-2 négatif, test effectué
au maximum quatre jours avant le voyage. L’attestation médicale doit être rédigée
ou traduite en anglais, voire en allemand, et doit être accompagnée par une preuve
d’hébergement pour la durée du séjour sur le territoire autrichien. A défaut de
quoi, les voyageurs seront placés en quatorzaine, qu’ils pourront quitter si un
test de dépistage donne un résultat négatif. La Lituanie interdit l’accès des personnes
résidant en Roumanie sur son territoire, à partir de lundi, à l’exception des personnes
en transit pour rejoindre leur domicile. Dans le même temps, à partir de mardi,
tous les vacanciers roumains qui entrent en Grèce par le poste frontière de Promachonas,
unique point de passage frontalier terrestre ouvert en ce moment en Grèce,
doivent présenter un test négatif prélevé moins de 72 heures avant. Enfin, la
Norvège a annoncé qu’à partir du 15 juillet, les résidents roumains qui entreront
sur son territoire seront soumis à l’isolement pendant dix jours. Dans ces
conditions, le premier ministre Ludovic Orban demande aux centres accrédités de
dépistage du Sars-Cov-2 d’effectuer en priorité les testes des Roumains qui ont
des voyages prévus à l’étranger.

Corruption – L’ancienne cheffe de la Direction d’investigation des infractions liées
au crime organisé et au terrorisme de Bucarest (DIICOT), Alina Bica, a été arrêtée
hier soir en Italie, annonce l’Inspection générale de la Police roumaine. L’ex-cheffe
de la direction anti-mafia était en cavale depuis novembre 2019, lorsqu’elle
avait écopée d’une peine de quatre ans de prison ferme de la Haute cour de
cassation et de justice de Roumanie pour avoir accordé un traitement
préférentiel à un homme d’affaires. Selon la Police roumaine, Alina Bica sera
délivrée aux autorités de Bucarest après que plusieurs formalités juridiques seront
accomplies en Italie.

Météo – Il fait toujours chaud en Roumanie, voire
caniculaire dans les régions de plaine, où la sensation de chaleur est
accentuée par l’humidité. Le ciel est plutôt dégagé, avec quelques nuages en
montagne, où le vent est faible à modéré. Les températures maximales vont de
29° à 34°, avec 29° à midi dans la capitale, Bucarest.

11 July 2020
07.07.2020

Coronavirus – La liste
verte des pays considérés sûrs par les autorités roumaines
s’allonge. En tout, les vols vers et depuis 32 Etats européens et 12 Etats d’autres
continents ont repris. Ainsi, il n’y a pas d’obligation
à la quatorzaine si vous arrivez en Roumanie depuis
un des pays suivants : Algérie, Allemagne, Andorre, Australie, Autriche,
Belgique, Bulgarie, Canada, Chypre, Corée du Sud, Croatie, Danemark, Espagne,
Estonie, Finlande, France, Géorgie, Grèce,
Hongrie, Îles Féroé, Irlande, Islande, Italie, Japon, Lettonie, Liechtenstein,
Lituanie, Malte, Maroc, Monaco, Norvège, Nouvelle Zélande, Pays-Bas, Pologne, République
Thèque, Royaume-Uni, Rwanda, Slovaquie, Slovénie, Suisse, Thaïlande, Tunisie, Uruguay
et Vatican. Cette liste est mise à jour chaque
semaine par le Comité national pour les situations d’urgence en fonction du
nombre de nouveaux cas de contamination au coronavirus pour 100.000 habitants.
Côté chiffres, le nombre de personnes contaminées au Sars-Cov-2 jusqu’à présent
approche les 30.000. 1.799 personnes sont décédées des suites de l’infection, soit
environ 6% du nombre de personnes testées positives.

Elections
locales – Les sénateurs roumains se réunissent aujourd’hui en session
extraordinaire pour débattre deux projets de loi – un initié par l’Union
démocrate magyare de Roumanie et l’autre par le gouvernement – tous les deux relatifs
à l’organisation d’élections locales le 27 septembre prochain. Les deux
documents ont reçu hier l’avis de la Commission pour l’administration publique
du Sénat, sans amendements. Ainsi, les élections locales qui devraient avoir
lieu le dimanche 27 septembre se dérouleraient dans des conditions spéciales.
On prévoit même d’installer des bureaux de vote dans des constructions
temporaires ou des conteneurs.

Politique – Les députés de Bucarest débattent
une autre motion simple contre un des membres du cabinet libéral. Cette
fois-ci c’est au tour du ministre du Développement Ion Ştefan, accusé par l’opposition
social-démocrate d’incompétence et de faux en écritures publiques. La motion avait
été inscrite par le Parti social-démocrate à l’ordre du jour de la Chambre des
députés depuis le mois dernier, mais n’a pas été débattue jusqu’à présent pour raisons
de santé invoquées par Ion Ştefan. Selon les initiateurs du document, le manque
d’intégrité du ministre n’est pas seulement visible dans sa déclaration de patrimoine,
mais a été élevé au rang de politique publique. Pour preuve, les réductions d’effectifs
et du budget anticorruption au sein du ministère du Développement, estime le
Parti social-démocrate. Le vote de la motion simple aura également lieu aujourd’hui.
Rappelons que la Chambre des députés est réunie en session extraordinaire jusqu’au
15 juillet.

Corruption – Le phénomène de la corruption est
universel, il ne se manifeste pas seulement dans les pays membres de l’Union
européenne et son ampleur dépend du niveau d’implication des autorités locales,
a déclaré la procureure en chef européenne, Laura Codruța Kövesi, pour la
chaîne d’information Euronews. L’ancienne cheffe de la Direction nationale
anticorruption de Roumanie (DNA) a détaillé les nouvelles compétences du
Parquet européen antifraude dans la lutte contre la corruption et a précisé, qu’une
fois opérationnel, le Parquet aura le pouvoir d’enquêter et d’engager des
poursuites pour des fraudes liées au budget européen. Pour le moment, l’activité
de l’institution est bloquée par Malte, estime Mme. Kövesi, car la petite île méditerranéenne
ne propose pas suffisamment de candidats éligibles pour l’institution
européenne. Questionnée sur la situation de la corruption en Roumanie, Laura Codruța
Kövesi a précisé qu’il était difficile pour elle de commenter l’activité du
parquet roumain anticorruption deux ans après avoir été révoquée de la tête de
l’institution, mais que, « au cours des trois dernières années, la justice roumaine
était attaquée en permanence. L’indépendance de la justice a été constamment
affectée à travers des attaques et des changements législatifs. » Rappelons
qu’en 2018, Laura Codruța Kövesi a été limogée de sa fonction de procureure en
chef de la DNA suite à une décision de la Cour constitutionnelle. Récemment,
elle a gagné le procès intenté contre l’Etat roumain auprès de la Cour
européenne des droits de l’homme (CEDH). En effet, dans cet arrêt, la CEDH juge
que la révocation Mme. Kövesi a violé sa liberté d’expression et son libre
accès à la justice. Les juges de la CEDH estiment que la procureure a été limogée
de ses fonctions par l’ex-ministre de la Justice Tudorel Toader, du précédent
gouvernement social-démocrate, et qu’elle n’a disposé d’aucun moyen effectif d’attaquer
en justice sa révocation.

Economie – Le PIB réel de la Roumanie pour les trois premiers mois de l’année a
été de 0,3% supérieur à celui du quatrième trimestre 2019, a fait savoir l’Institut
national de la statistique. De son côté, la Commission européenne vient de présenter
ses dernières prévisions sur l’évolution de l’économie de l’Union et de la zone
euro pour 2020 et 2021 et les estimations qui concernent la Roumanie sont plutôt
sombres. L’économie roumaine devrait enregistrer une contraction de 6% en 2020,
un niveau similaire aux estimations du mois de mai de la Commission, et une
hausse de 4% de son PIB en 2021, contre les 4,2% prévus en mai. En plus, les
perspectives de croissances pourraient encore être revues à la baisse, avertit
l’exécutif européen. Par ailleurs, le taux d’inflation devrait s’établir à 2,5%
cette année et à 2,8% l’année prochaine, montrent encore les prévisions économiques de l’été 2020 ce la
Commission. Quant à l’économie communautaire, l’institution signale que « la
pandémie de coronavirus plongera cette année l’économie de l’Union dans une
récession profonde, en dépit d’une réponse politique rapide et complète tant au
niveau de l’Union que des États membres. »

Météo – Temps instable et températures en
légère baisse en Roumanie. Dans le centre, le sud et le sud-est du pays on
attend des averses orageuses, du vent fort et des chutes de grêle. Les
températures maximales iront de 17 à 34 degrés et dans la capitale, Bucarest,
il fait déjà 32° à midi.

7 July 2020
23.06.2020

Coronavirus – Changement de stratégie du côté des autorités roumaines dans le contexte d’une
transmission communautaire accentuée du nouveau coronavirus : les personnes testées
positives qui ne présentent pas de symptômes ou seulement des symptômes légères
seront gardées à l’hôpital pour 10 jours et ensuite seront en isolement chez
elles pendant deux semaines, sous la surveillance de leur médecin traitant. Le ministre
de la Santé Nelul Tătaru en a fait l’annonce hier soir pour la chaîne d’infos
en continu Realitatea Plus. Le dernier bilan fait état de 24.505 personnes testées
positives, dont 17.100 ont guéri et 1.539 sont décédées.

Politique – La Chambre des députés de Bucarest examine ce mardi une motion simple
déposée par le Parti social-démocrate contre le ministre de la Santé Nelu Tătaru.
Les sociaux-démocrates lui reprochent d’avoir mal géré la crise médicale
provoquée par le coronavirus, ce qui a placé la Roumanie en tête du classement
régional du nombre de décès recensés pour un million d’habitants. Les
signataires du document accusent le ministère de la Santé de bloquer l’accès
aux soins des malades chroniques. En réplique, le ministre Nelu Tătaru a
déploré la politisation de la crise sanitaire et a appelé l’opposition à
s’impliquer d’une façon constructive dans la gestion de l’actuelle situation.
Le vote de la motion est prévu mercredi.

Economie – Nouvelles discussions sur l’économie aujourd’hui, entre le président Klaus
Iohannis, le premier ministre Ludovic Orban, les ministres des Finances Florin
Cîţu, des fonds européens Marcel Boloş, des Transports Lucian Bode et de l’Economie
Virgil Popescu, et Ionel Dancă, le chef de la Chancellerie du premier ministre.
La réunion fait suite aux débats d’hier menés par le Parti national libéral concernant
le plan de relance après la crise que le gouvernement libéral devrait finaliser
et mettre en œuvre d’ici peu.

BAC – Les lycéens en Terminale soutiennent ce mardi l’examen de langue et
littérature maternelle du Baccalauréat. Hier, au premier jour de l’examen
national, le tri effectué à l’entrée a révélé un seul candidat avec de la
fièvre. 46 autres étaient placés en confinement et cinq en quarantaine. Par
ailleurs, plus de 76% des élèves de collège ont eu une moyenne de 5 sur 10 tout
au moins lors de l’Evaluation nationale (l’équivalent du Brevet) déroulée la
semaine dernière.

Vols – Cinq nouveaux pays figurent désormais sur la liste verte des pays vers
et depuis lesquels la Roumanie peut reprendre ses vols sans que la quatorzaine
soit obligatoire une fois à destination : la Finlande, l’Italie, l’Estonie, l’Irlande et la France,
apprend-on auprès du Comité national pour les Situations d’urgence. Le 15 juin,
la Roumanie a décidé d’annuler la quatorzaine obligatoire pour les voyageurs en
provenance de 17 autres pays : Allemagne, Autriche, Bulgarie, Chypre,
Croatie, Grèce, Hongrie, Islande, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Malte,
Norvège, République Thèque, Slovaquie, Slovénie et Suisse.

Frontières – Le relâchement des mesures de restriction a entraîné une intensification
du trafic frontalier en Roumanie. Plus
de 77.000 personnes ont franchi les frontières nationales ces 24 dernières heures.
Le trafic le plus intense se déroule à la frontière avec la Hongrie, que plus de
47.000 personnes ont passée, dont 27.000 pour entrer en Roumanie. Suite au tri
effectué par les équipes médicales, plus de 7.000 personnes ont été confinées
ou placées en quatorzaine.

Météo
– La météo demeure instable en Roumanie. Les pluies torrentielles et les orages
sont encore attendus dans tout le pays à l’exception de quelques régions du sud
et de l’ouest. Une grande partie du territoire national fait encore l’objet
d’alertes météorologiques et hydrologiques à l’instabilité, alors que les
inondations touchent plusieurs régions du pays depuis quelques semaines déjà. Les
températures maximales vont de 21 à 29 degrés, avec 25°C à midi à Bucarest.

23 June 2020
15.06.2020 (mise à jour)

Coronavirus
en Roumanie – Le Groupe
de communication stratégique a fait savoir que la Roumanie était, depuis
quelques jours, sur une pente ascendante quant au nombre d’infections au
nouveau coronavirus. Selon les autorités roumaines, le respect des normes
sanitaires par le plus grand nombre est la seule garantie pour pouvoir
maintenir les levées de restrictions décidées récemment. Ca sera aussi la
condition pour continuer le déconfinement en toute sécurité. Le plus récent bilan indique plus de 22.100 personnes testées positives au
Sars-Cov-2 jusqu’à présent. Le département de Suceava (nord-est) et la capitale,
Bucarest, enregistrent le plus important nombre de cas d’infection. Sur le
total mentionné, plus de 15.800 malades ont guéri et quitté l’hôpital et 1.427
personnes sont décédées. A partir de lundi, la Roumanie est entrée dans la troisième phase du
déconfinement et de nouvelles restrictions imposées à cause de la pandémie de
Covid-19 ont été levées. Les centres commerciaux ont pu rouvrir leurs portes, tout
comme les points de vente de la Loterie nationale et les agences de paris
sportifs. Réouverture également des terrains de sports et des piscines en plein
air.

Voyages – Le transporteur aérien roumain TAROM a annoncé la
reprise de ses vols commerciaux vers plusieurs destinations européennes. Ce
lundi, ce sont les vols Bucarest-Athènes-Bucarest qui ont repris et d’autres
vols sont annoncés à destination de Vienne, Francfort et Munich dans le courant
de la semaine. L’annonce de la compagnie aérienne fait suite à la
décision des autorités de lever l’obligation à l’isolement pour les voyageurs qui
arrivent sur le territoire roumain en provenance de 17 pays européens :Allemagne,
Autriche, Bulgarie, Chypre, Croatie, Grèce, Hongrie, Islande, Lettonie,
Liechtenstein, Lituanie, Malte, Norvège, République Thèque, Slovaquie, Slovénie
et Suisse.

Education – Plus
de 161.000 collégiens roumains en année terminale ont passé lundi la première
épreuve de l’Evaluation nationale, celle de langue roumaine, a annoncé le
ministère de l’Education de Bucarest. L’examen, équivalent du Brevet en France,
est obligatoire pour aller au lycée et se déroule, cette année, dans
des conditions spéciales à cause de l’épidémie de coronavirus. Du personnel médical est présent dans
les écoles pour prendre la température des jeunes à leur arrivée. Du matériel
spécial est prévu aussi dans les établissements : des tapis désinfectants,
des masques de protection et des produits biocides pour désinfecter les sols,
les poignées de portes, les bancs et les sièges. Les élèves ne peuvent pas
prendre leurs sacs dans les salles d’examens et doivent garder, durant toute la
durée des épreuves, une distance minimale de deux mètres par rapport aux autres
personnes. Les collégiens placés en quarantaine ou à l’isolement, qui sont
testés positifs au nouveau coronavirus, dont la température corporelle dépasse
les 37,3°C le jour de l’examen ou qui sont encadrés dans une groupe de risque
par rapport au nouveau virus passeront les épreuves de l’Evaluation nationale
selon une procédure spéciale du 22 juin au 4 juillet.

Elections
locales – Les mandats des élus locaux
seront prolongés jusqu’au 1er novembre – ce sont les députés roumains
qui l’ont décidé lundi. Le Parti social-démocrate (PSD), l’Union sauvez la
Roumanie (USR), l’Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR) et le Parti du
mouvement populaire (PMP) ont voté en faveur du projet de loi, alors que les
libéraux se sont abstenus. Déjà adopté par les sénateurs la semaine dernière, le
document sera maintenant transmis au président pour promulgation. Le projet
législatif suit une procédure d’urgence, car les mandats des maires arrivaient
à expiration le 21 juin. C’était la date prévue initialement pour
que les nouveaux élus occupent leurs fauteuils, mais les élections locales ont
dû être reportées à cause de l’épidémie de coronavirus. Le texte adopté par le
Parlement prévoit également que la date des élections locales sera décidée non pas par
l’Exécutif, mais par le Législatif, à travers une loi organique. Le Parti
national libéral (PNL), qui forme le gouvernement, avait demandé la suppression
de cet article, source d’une éventuelle contestation auprès de la Cour
constitutionnelle et d’invalidation des mandats des élus locaux. La demande rejetée,
les sénateurs libéraux se sont abstenus de voter. Rappelons que l’initiative
législative a été déposée au Parlement suite à un accord entre le PSD, le PNL
et l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE).

Diplomatie – Le ministre roumain des affaires étrangères, Bogdan
Aurescu, a participé à la réunion informelle, organisée en système de
visioconférence, des chefs des diplomaties de l’Union européenne avec le
secrétaire d’Etat américain, Mike Pompeo. A l’ordre du jour de la réunion :
le partenariat Union européenne-Etats-Unis, la gestion de la crise de Covid-19,
la relation avec la Chine, le Processus de paix au Moyen Orient et le Voisinage
oriental de l’UE, l’objectif étant d’approfondir le dialogue et la coordination
UE-USA. Le chef de la diplomatie de Bucarest a souligné le soutien ferme de la
Roumanie du partenariat transatlantique, l’UE et les Etats-Unis étant unis par
une communauté de valeurs et de sécurité. Bogdan Aurescu a aussi insisté sur le
besoin de maintenir une présence américaine solide dans les zones touchées par
des conflits prolongés, notamment du Voisinage oriental de l’Union. Quant au Processus
de paix au Moyen Orient, le ministre roumain a précisé que le récent Plan de
paix américain représentait une contribution importante qui pourrait donner une
nouvelle dynamique au processus qui vise à atteindre la stabilité et la paix
durables dans la région.

Rapatriements – 229 ressortissants roumains bloqués en Espagne à cause
des suspensions de vols entraînés par la pandémie de Covid-19 ont été rapatriés
dimanche. Les ministères roumains des Affaires étrangères, des Transports et de
l’Intérieur ont également facilité le retour vers la Roumanie de plusieurs
citoyens étrangers résidant dans le pays. Il s’agit de trois citoyens espagnols
et de deux citoyens irlandais.

Spectacle vivant – Le Festival international de théâtre de Sibiu (centre),
le plus important festival des arts du spectacle d’Europe Centrale et Orientale,
continue. L’édition actuelle se déroule exclusivement en ligne, du 12 au 21 juin,
avec, pour thème central, « La Force de croire ». Le Festival propose
pas moins de 138 spectacles de 30 pays : théâtre, danse, musique, cirque, lectures,
spectacles pour enfants. En plus, chaque jour est programmée une conférence
avec une personnalité importante du monde de la culture. Toutes les vidéos sont
à découvrir, gratuitement, sur le site du Festival, www.sibfest.ro,
ainsi que sur la page Facebook et le canal YouTube dédiés.

Météo – Le temps reste perturbé en Roumanie, avec des pluies
sur la majorité des régions. Tout le pays est sous vigilance jaune aux pluies
torrentielles et aux vents forts jusqu’à jeudi matin. L’instabilité restera de
mise toute cette semaine, avec des prévisions d’averses orageuses, de vents
forts, de grêle et de pluies abondantes. La météo difficile a déjà produit des
dégâts dans 37 communes de 17 départements. Des dizaines de maisons, cours,
caves et sous-sols ont été inondés et les rafales de vents ont causés plusieurs
chutes d’arbres sur les routes et sur les fils électriques. Les températures
maximales sont en baisse par rapport aux jours précédents et iront, dans les 24
prochaines heures, de 19° à 26°C.

15 June 2020
19.05.2020 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie – Le bilan de la pandémie de coronavirus en Roumanie s’est alourdi de 11 décès, a fait savoir ce mardi le Groupe de Communication Stratégique, selon lequel jusqu’ici 1137 personnes ont été tuées en Roumanie par la Covid 19. Selon les autorités, le nombre total des personnes infectées a dépassé les 17.100, dont plus de 10.100 s’en sont refaites. Pour ce qui est des Roumains de l’étranger, près de trois mille sont infectés au nouveau coronavirus, dont la plupart en Italie, Espagne et Allemagne, alors que 103 sont décédés, la majorité au Royaume-Uni, en Italie et en France. Le virus est toujours parmi nous et nous risquons de nous confronter à une explosion des cas d’infection, a averti, mardi le président Klaus Iohannis. Il a réitéré son intention de ré-instituer l’état d’urgence si besoin est. Le chef de l’Etat a critiqué avec véhémence le non respect des règles instituées à l’occasion du passage de l’état d’urgence à l’état d’alerte, vendredi dernier, ainsi que la tentative de certains politiciens d’opposition d’instiguer à leur non-respect.

Relance – Le plan européen de relance économique doit être mis en œuvre rapidement, sans bureaucratie, ni d’autres conditions inutiles. Il doit cibler les investissements et les besoins des Etats membres moins développés, a déclaré mardi le ministre roumain des finances publiques, Florin Cîtu. Dans un communiqué du ministère, le responsable roumain a soutenu lors de la réunion Ecofin la position de la Roumanie selon laquelle le futur fond de relance ne doit pas faire des discriminations au niveau de l’UE à 27 et cibler les grandes priorités, alors que le programme d’appui pour lutter contre le chômage devrait être mise en place au plus vite. Le président français Emmanuel Macron et la chancelière allemande Angela Merkel viennent d’annoncer un plan de relance économique chiffré à 500 milliards d’euros pour les Etats de l’UE touchés par la crise sanitaire. Selon la proposition d’Angela Merkel les Etats ayant eu le plus à souffrir devraient accéder avec priorité à ce fond. Par ailleurs, selon Emmanuel Macron les pays bénéficiaires de cette aide ne seraient pas tenus à la rembourser.

Frontières – Le ministre roumain de l’intérieur, Marcel Vela a déclaré mardi que suite à des pourparlers à Budapest avec son homologue hongrois Sándor PINTÉR, cinq postes frontière supplémentaires seront aménagés afin de faciliter le passage des voyageurs vers la Roumanie. Ces deniers jours, des dizaines de milliers de personnes ont dû patienter de nombreuses heures pour pouvoir entrer en Roumanie via les postes frontières avec la Hongrie, où les règles de distanciation physique n’ont pas été respectées. Le ministre de la Santé, Nelu Tataru a mis en garde sur les dangers que supposent cette situation et sur le risque d’apparition de nouveaux foyers de coronavirus, vu que de nombreuses personnes qui souhaitent entrer en Roumanie arrivent en provenance d’anciennes zones rouges.

Tourisme – Une centaine d’hôtels sur la côte roumaine de la Mer Noire devraient rouvrir leurs portes le mois prochain, estiment les organisations patronales du secteur. L’annonce du gouvernement visant l’ouverture des terrasses à partir du 1er juin a mobilisé un quart de la capacité d’hébergement de la côte roumaine. Les patrons tablent sur un taux d’occupation de 25 à 30%, ce qui veut dire qu’entre 8500 et 10.000 touristes devraient arriver dans les hôtels des stations littorales roumaines. Les premiers touristes sont déjà arrivés ce week-end pour faire de la pêche et pour d’autres activités sportives en plein air, à Mamaia, à Vama Veche et dans le Delta du Danube.

Diplomatie – Le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu a participé mardi à une visioconférence régionale au niveau ministériel sur le thème de la gestion des effets socio-économiques de la pandémie COVID 19. A cette occasion, il a exprimé l’appui des autorités de Bucarest pour faire adopter au niveau européen les documents qui constituent les cadres de négociation avec l’Albanie et la République de Macédoine du Nord, suite à la décision de mars d’ouvrir ces négociations. Le chef de la diplomatie roumaine a souligné l’importance de maintenir la politique d’élargissement dans le centre de l’action de l’UE dans la région, au delà des initiatives ponctuelles d’appui au redressement socio-économique. Selon un communique du Ministère des Affaires Etrangères, il a souligné l’appui financier mobilisé au niveau de l’UE pour les Balkans d’Ouest qu’il a qualifié de signal ferme et concret de solidarité européenne et d’engagement envers la région.

Travail – Le nombre des contrats de travail terminés en Roumanie depuis l’institution le 16 mars de l’Etat d’urgence est arrivé à un nouveau niveau record : 384.826, selon les chiffres rendus publics par le ministère du Travail. Et ce chiffre ne cesse d’augmenter. De lundi à mardi il y a eu un bond de 10.759 contrats terminés. Le commerce en détail, la réparation des véhicules, l’industrie de transformation et le BTP sont les domaines ayant enregistré le plus de contrats terminés. Par ailleurs, le nombre des contrats de travail temporairement suspendus depuis l’institution de l’état d’urgence et jusqu’à ce mardi était de 598.640, en hausse de près de 20.000 de lundi à mardi. Les secteurs les plus touchés sont l’industrie de transformation, le commerce en détail et l’hôtellerie.

Météo – Côté météo, le sud-ouest, le sud et le centre, ainsi que le relief sont jusqu’à jeudi matin sous alerte météorologique en raison de l’instabilité atmosphérique accentuée. Des pluies et des orages sont attendus avec des chutes de grêle. Les quantités d’eau dépasseront les 15 à 25 litres par mètre carré pour arriver à 40 litres par mètre carré. Les températures, en baisse par rapport aux jours précédents iront de 16 à 25 degrés.

19 May 2020