Author: Анна Динуц

  • Заботы румын в конце года

    Photo: jarmoluk / pixabay.com

    По данным опроса IRES, Румынского института оценок и стратегии, каждый четвертый румын недоволен тем, как он живет сейчас, и у такого же процента не было ни одной причины для большой радости в конце года. Данные показывают, что для трех из десяти румын 2024 год был в финансовом отношении лучше, чем 2023 год; для многих он был хуже предыдущего. Таким образом, экономический рост, измеряемый ВВП на душу населения, совсем не для всех и не на всех праздничных столах. Между прочим, на протяжении всего этого года, как показывает Евростат, самая высокая зарегистрированная инфляция в странах-членах ЕС была в Румынии; последние данные Национального Института статистики по эволюции потребительских цен показывают, что годовой уровень инфляции в ноябре 2024 года вырос до 5,11% с 4,67% в октябре.

    Что касается здоровья, то более чем для четверти (28%) респондентов в 2024 году оно было хуже, чем в 2023 году, показывает опрос IRES, в то время как ситуация на рабочем месте была хуже для 25% респондентов по сравнению с предыдущим годом. Говоря о доверии к профессиям, пожарные по-прежнему находятся в лучшем положении (92%), за ними следуют ИТ-специалисты (71%), инженеры (69%), медсестры (67%), врачи (63%). Примерно 55 процентов у армейских офицеров, священников, банковских служащих, экономистов и учителей. На последнем месте, и в этом году, политики – только каждый десятый румын питает много и очень много доверия к ним. Спросите, какое событие, по их мнению, в основном негативно повлияло на Румынию в 2024 году, более четырех из 10 румын указывают на отмену первого тура президентских выборов решением Конституционного суда. Более 60% считают, что это решение было плохим, а треть считает его хорошим. Надо сказать, решение Конституционного суда Румынии отменить первый тур президентских выборов рассматривается большинством респондентов (28%) как Событие года в Румынии.

    Затем следуют полное вступление Румынии в Шенгенскую зону с 1 января 2025 года и рейтинг независимого кандидата Кэлина Георгеску – экстремиста и поклонника Владимира Путина – на первой позиции в первом туре президентских выборов; на это в равной степени указали 18% участников опроса как на важные решения. Повышение пенсий представляет собой событие года для 14% респондентов, в то время как спортивные успехи этого года (медали, полученные румынскими спортсменами на Олимпийских играх в Париже, во время игр национальной сборной по футболу на Евро-2024, медали, полученные Давидом Поповичем в Париже) занимают 5-е, 6-е и 7-е места. Исследование проводилось по телефону с 17 по 20 декабря на выборке из 964 человек, с погрешностью +/- 3,3%.

  • 35 лет Революции

    Прошло 35 лет с тех пор, как Тимишоара стала первым городом Румынии, свободным от коммунизма; тогда это вызвало волну протестов, которая затем охватила Бухарест и другие города страны и привела к падению режима Чаушеску 22 декабря 1989 года. В этом году, как и в прошлом, в городе на западе страны прозвучали сирены, чтобы отметить исторический момент, революционеры вспоминали 20 декабря 1989 года, когда более 100 000 человек собрались в центре Тимишоары. В Митрополичьем соборе – день траура, в память о Героях Революции состоялась заупокойная служба. Перед Собором были возложены венки, поминальные службы проводились в церквях города и на Кладбище Героев. Спустя три с половиной десятилетия после исторического момента  события в Тимишоаре были отмечены политическими потрясениями на современной политической сцене; революционеры Тимишоары считают, что это стало результатом того, что румынское общество не смогло реализовать все идеалы декабря 1989 года.

    Вся страна отметила в эти дни Румынскую Революцию, и многие из присутствующих вспоминали стремление протестующих того времени к демократии и европейскому пути Румынии. В декабре 1989 года погибли 1142 человека, более 3000 получили серьезные ранения и несколько сотен человек были незаконно задержаны и подвергнуты пыткам. В сообщении, переданном по случаю Дня Победы Революции, президент Клаус Йоханнис заявляет, что Румыния находится “на распутье” и должна решительно отвергнуть попытки пересмотреть историю, направленные на “осквернение памяти героев демократической Румынии и мистификацию правды о диктаторском режиме”.”События Декабрьской революции 1989 года означали страх, большое волнение, но особенно надежду и мужество, когда Румыния возродилась и показала всему миру, что она может создать свою собственную судьбу”, – сказал глава государства. Он также отметил, что идеал свободы, ради которой принесли себя в жертву герои революции, теперь “еще более реален, чем когда-либо прежде”.

    “Никогда нельзя забывать, сколько мы додобились с тех пор, какими были усилия, чтобы сегодня страна была глубоко привержена демократическим ценностям, которая считается надежным партнером союзников в Европейском Союзе и НАТО”, – отметил Клаус Йоханнис. Однако он предупредил, что ценности и принципы революции 1989 года сегодня находятся под угрозой из-за “популистских и лицемерных речей”. Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен обратилась с посланием к 35-летию Румынской революции, в котором подчеркивается жертвенность людей, которые боролись за демократию. Лидер ЕС подчеркнула, что Румыния и Европа помнят жертвоприношение румын. “35 лет назад румыны защищали свое право выбирать собственную судьбу. Многие отдали свою жизнь так, чтобы их дети были свободны и жили в условиях демократии. Сегодня Румыния и Европа помнят свое жертвоприношение”, – отметила председатель Еврокомиссии.

    (foto: Constantin Duma/Radio Timișoara)

  • Скрытые сокровища Бухареста

    Харизматическая ведущая радиопередач, повествующих о знаковых домах столицы, Виктория Драгу Думитриу является одновременно и даровитым писателем. Вот только несколько ее книг на эту тему – «Сказки о дамах и господах Бухареста», «Повести со статуями и фонтанами Бухареста», «Господа и дамы на бухарестских перекрестках», или же «История  одной семьи из Бухареста». Все эти книги посвящены столице и ее жителям. Недавняя книга Виктории Драгу Думитриу называется «Сказки о скрытых кладах Бухареста». На страницах этой книги можно найти не только рассказы о произведениях искусства, скрытых в домах из наследия, но и интервью с людьми, которые в свою очередь являются настоящими сокровищами; это жители таких домов. Таков и случай Артемизы Петреску, которая вместе со своим мужем обладает особо ценной коллекцией, недавно пожертвованной Музею Коллекций искусства. Виктория И вот что Драгу Думитриу рассказывает о настоящем кладе семьй Петреску:

    «Самые  ценные предметы из коллекции были уже пожертвованы, в особенности это французская мебель с вышивкой, которую Артемиза так любит. Часть вышивки осталась дома как фреска, связующая настроящее с прошлым. Перед тем, как подарить эти предметы музею, все они были отреставрированы. В недавно открытом вновь Музее коллекций искусства коллекция семьи Петреску занимает особое место, так как эта коллекция достаточно значительна, чтобы у нее был собственный салон».

    Самую большую часть коллекции собрал муж Артемизы Петреску, Мирча Петреску, сыном писательницы Лукреции Петреску, известной литературной личности межвоенного периода. Интересно и то, что в книгах Виктории Драгу Думитриу все люди, о жизни которых она рассказывает, описаны в сети межчеловеческих отношений, сети, которая оказывается настоящим культурным переплетением. Старинные бухарестские дома межвоенного периода были почти все населены артистами, писателями, художниками, и во всех присутствовала интеллегенция города, в том числе и Лукреция Петреску. Виктория Драгу Думитриу рассказывает, что: По мужу она была Петреску, однако происходила из семьи Манолиу, то есть из семьи, некоторые члены которой входили в состав народных диванов (особых советов). Если вернуться в прошлое этой семьи, можно сделать вывод, что она тесно связана с историей, с проявлениями патриотизма, среди которых числится и создание особо ценной коллекции и пожертвование ее государству. Эту коллекцию можно было продать и жить затем без проблем. Но все члены семьи осознали, что такую ценность нельзя терять, и что эта настоящая сокровищница должна принадлежать стране».

    Артемиза Петреску живет в межвоенном, модернистким, даже авангардистским для тех времен здании в Бухаресте, другие собеседники Виктории Драгу Думитриу живут в домах, входящих в национальное достояние. Речь идет и о доме, построенном итальянским архитектором Сезаром Фантоли. Этот дом был куплен врачем Валерю Темпля. Теперь этот дом принадлежит его дочери – университетскому преподавателю Ливии Деак, и ее мужу, критику искусства Мирче Деак. Виктория Драгу Думитриу рассказывает, что

    «Это только случайность: врач Темпля, происходящий из династии священников и интектуалов из Ардяла, обосновался в Бухаресте после Великого Объединения и купил дом у вдовы Фантоли. Архитектор приехал в Румынию, чтобы строить необычные дома. В тот период в Бухарест приезжали многие иностранные мастера, в особенности немцы и итальянцы, желающие проявить с вой талант на румынском рынке, и Фантоли был одним из них».

    Может быть вовсе не случайно теперь в этом доме живет искусствовед, критик искусства, ведь сам дом Фантони является настоящим произведением искусства. Вот что рассказывакет Виктория Драгу Думитриу:

    «Спецификой дома является утонченная роспись, которая, однако, начинает стираться из-за превратностей времен, ведь здание было построено в начале ХХ века. Здание надо рассматривать со вниманием, чтобы увидеть эту нежную роспись, однако стоит увидеть, насколько тонкий этот рисунок».

    Если знать, по каким улочкам надо ходить и внимательно смотреть, Бухарест умеет в свою очередь открыть взору свои скрытые сокровишницы.