Radio România Internațional

Author: Leila Keamil

  • 24 грудня 2023 року

    РІЗДВО – Православні за новим календарним стилем,
    греко-католики та католилики всього ствіту, в тому числі в Румунії відначють
    сьогодні Святвечір. У Румунії широко поширений звичай колядування – ритуал, що
    складається з обрядових текстів, танців і жестів. Колядники символізують
    ангелів і пастухів, які були першими вісниками народження Ісуса Христа. Вони
    передають побажання здоров’я, багатих плодів, здійснення бажань і отримують
    винагороду від господарів – фрукти, бублики, солодощі або гроші. Священники
    також ходять від хати до хати з іконою Різдва Христового, сповіщаючи про прихід
    Христа у світ. Різдво відзначається
    особливими богослужіннями в церквах і монастирях, а також гарними традиціями і
    багатими сімейними столами. У монастирі Пантократор в повіті Телеорман
    (південь) триває паломництво на честь дарів волхвів, принесених новонародженому
    Ісусу у Вифлеємі. Частина золота, ладану і смирни, які принесли волхви Ісусу, були
    привезені з Афону в румунський монастир, де вони перебуватимуть до 28 грудня.
    Вперше жінки зможуть поклонитися і помолитися цим дарам, які вважаються
    святими.








    ВІТАННЯ – Міністр оборони Румунії Ангел
    Тилвар у своєму посланні з нагоди зимових свят подякував військовослужбовцям,
    які перебувають у закордонних місіях, та їхнім родинам за розуміння і
    підтримку. Він сказав, що особливе місце в його серці займають
    ветерани війни, ветерани театрів бойових дій, відставні та резервісти, чия
    жертовність і любов до Батьківщини мотивують нас усіх. Міністр оборони
    також висловив особливу подяку військовим і цивільним, які працюють в
    країні та без яких румунська армія не була б такою, якою вона є сьогодні.
    Ангел Тилвер також згадав про безпекову ситуацію в Чорноморському регіоні,
    додавши, що Румунія, як член Північноатлантичного альянсу та Європейського
    Союзу, має безпрецедентні гарантії безпеки. Він нагадав, що понад 5.000
    солдатів НАТО наразі дислоковані на території країни і проходять навчання разом
    з румунськими військовими.










    ПУНКТИ ПЕРЕТИНУ КОРДОНУ – Пункти перетину кордону на заході Румунії стають все більш переповненими,
    оскільки тисячі румунів поїхали на відпочинок за кордон, а інші повертаються
    додому на свята. Пункт перетину кордону з Угорщиною Недлак 2 є
    найбільш завантаженим у цей період. Прикордонна поліція збільшила кількість
    персоналу, який працює на контролі документів та на контрольно-пропускних
    пунктах до максимальної пропускної здатності, яку дозволяє інфраструктура
    пунктів перетину кордону. Співробітники поліції рекомендують використовувати
    всі пункти перетину кордону, щоб запобігти заторам.






















    РЕФЕРЕНДУМ – Президент
    Республіки Молдова,прозахідна Майя Санду, закликала парламент
    провести референдум восени наступного року, щоб громадяни могли висловитися
    щодо європейського майбутнього країни. Через три роки після вступу на посаду
    глави держави вона заявила, що потребує підтримки громадян для продовження
    цього проєкту, і оголосила, що буде балотуватися на наступний термін у 2024
    році, – повідомляє Радіо Кишинів. Цього місяця Європейська комісія вирішила
    розпочати переговори про вступ до ЄС з Республікою Молдова, а також із
    сусідньою Україною, в яку
    вторглася російська армія.




    ІЗРАЇЛЬ – Ізраїльська армія оголосила в
    неділю про активізацію операцій на півдні сектора Газа проти палестинського
    ісламістського руху ХАМАС. Війна буде довгою, – попередив у неділю
    прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху, вшановуючи пам’ять 153 солдатів,
    загиблих з початку наземного наступу в Газі 27 жовтня. Ми платимо високу
    ціну за війну, але у нас немає іншого вибору, окрім як продовжувати її, -
    сказав він. Напередодні, під час телефонної розмови з Нетаньяху, президент США
    Джо Байден підкреслив критичну необхідність захисту цивільного
    населення в Газі, повідомляє Білий дім. Кількість загиблих у Секторі Газа
    зросла до 20.424 осіб, більшість з яких – жінки, підлітки і діти – згідно з
    доповіддю, опублікованою міністерством охорони здоров’я так званого уряду
    ХАМАСу.

  • 17 – 23 грудня 2023 року

    17 – 23 грудня 2023 року

    34 роки з часу Грудневої антикомуністичної революції 1989 року


    У середу, 20 грудня, виповнилося 34 роки відколи Тімішоара оголосила себе
    першим вільним від комуністичного режиму містом Румунії. З нагоди дня перемоги над комунізмом відбулася
    низка заходів, в тому числі покази короткометражних художніх і документальних фільмів на цю тему. Тридцять чотири роки тому, після кривавого
    придушення повстання, що почалося 17 грудня, великі заводи застрайкували, а
    робітники збунтувалися і зібралися в центрі міста. Перед обличчям натовпу армія
    відступила до казарм, заарештовані були звільнені та був сформований Румунський демократичний фронт.
    Народне повстання проти режиму на чолі з диктатором Ніколає Чаушеску, яке
    розпочалося в Тімішоарі, перекинулося на інші великі міста Румунії, в тому числі на Бухарест.
    Увечері 21 грудня 1989 року в центрі столиці загинули перші протестувальники, які відважилися
    вийти на вулиці і вимагати усунення диктатури. Перші жертви були зареєстровані на барикаді біля готелю «Інтерконтиненталь» та біля залу «Даллес». Кульмінацією
    революції стала втеча Чаушеску на гелікоптері з будівлі ЦК КПР 22 грудня. Схоплений згодом і засуджений засуджений до смертної кари Ніколає Чаушеску
    був
    розстріляний 25 грудня, разом з його
    дружиною Еленою. Румунія стала
    єдиною комуністичною країною в Європі, де зміна режиму була досягнута шляхом
    кровопролиття. Понад 1 000 людей загинули і близько 3 000 були поранені в
    результаті насильства. Молоді люди повинні знати, що свобода, яку вони мають
    сьогодні, була здобута ціною життів тисяч героїв, – сказав у своєму посланні прем’єр-міністр Марчел
    Чолаку. Він підкреслив, що Румунська революція в грудні 1989 року стала тим
    моментом, коли ідеал свободи переміг терор, який міцно вкоренився в суспільстві.




    Володимир Зеленський подякував
    Румунії за допомогу під час блокади кордону з Польщею




    Президент України Володимир
    Зеленський подякував Румунії за допомогу українським фермерам. На підсумковій
    конференції 19 грудня він заявив, що під час блокування кордонів Польщею
    великі проблеми, що виникли з українським експортом допомогла вирішити Румунія,
    попри внутрішні складнощі. «Слава Богу, з’явилася розумна Румунія і просто
    президент Клаус Йоганніс мені допоміг, допоміг нашим фермерам вижити. І в нього
    були складнощі, у нього були страйки. Я вважаю, він показав прояв міцної
    людини, яка сказала: Цінності спочатку, а потім вже ціни. І це дуже важливо», -
    наголосив Зеленський. Нагадаємо, що через територію Румунії забезпечується
    транзит понад 60% від загального обсягу експорту зерна з України





    Парламент Румунії прийняв Державний
    бюджет Румунії і закон Про соціальне забезпечення на 2024 рік


    Парламент Румунії ухвалив Державний
    бюджет Румунії і закон Про соціальне забезпечення на 2024 рік. Держюджет на наступний
    рік побудований на прогнозі економічного зростання на рівні 3,4%.
    Прем’єр-міністр, соціал-демократ Марчел Чолаку заявив після голосування, що цей
    бюджет побудований на благо румунів, а не для політиків, додавши, що він
    орієнтований на розвиток та інвестиції. З 1 січня 2024 року пенсії зростуть на
    13,8%, а з вересня деякі з них будуть підвищені в результаті перерахунку.
    Бюджети на освіту та охорону здоров’я будуть збільшені до рекордних рівнів, а
    інвестиції наступного року становитимуть 7% ВВП. Після триденних марафонських
    дебатів у парламенті бюджети головних розпорядників коштів були затверджені, як
    і планували політичні сили, які утворюють коаліцію більшості. Також були
    прийняті й кілька поправок, запропонованих як урядом, так і опозицією, вони будуть профінансовані за рахунок перерозподілу коштів. Опозиційний Союз «За
    порятунок Румунії» піддав держбюджет гострій критиці, стверджуючи, що він побудований на
    брехні, із завищеними доходами та заниженими витратами.




    Заходи по боротьбі з ухиленням
    від сплати податків


    Палата депутатів Румунії прийняла
    у вівторок проєкт, ініційований лідерами керівних Соціал-демократичної та
    Націонал-ліберальної партій Марчелом Чолаку та Ніколаєм Чуке, відповідно, про
    заходи щодо посилення спроможності боротьби з ухиленням від сплати податків.
    Згідно з новими положеннями, несплата податків та/або обов’язкових внесків
    вважатиметься кримінальним злочином і каратиметься позбавленням волі на строк
    від 1 до 5 років або штрафом. Зміна, знищення або приховування бухгалтерських
    записів, пам’яті податкових або електронних машин для збору податків чи інших
    засобів зберігання даних, у тому числі електронних, також вважатиметься
    злочином ухилення від сплати податків і каратиметься позбавленням волі на строк
    від 3 до 10 років з позбавленням права займатися такою діяльністю або штрафом.
    Існує ймовірність того, що правопорушення не буде каратися, наприклад, якщо
    збитки не перевищують 1 млн. євро і фактично сплачені в повному обсязі плюс 15%
    пені і штрафних санкцій. Опозиційні Союз «За порятунок Румунії» та Сила Правих звернулися
    до Конституційного Суду Румунії з клопотанням визнати цей законопроєкт таким,
    що відповідає Конституції, оскільки, за словами депутата Європарламенту Стеліана
    Йона, «він допомагає лише великим ухильникам від сплати податків».




    Трагедія в Одорхею Секуєшть


    Цього року Румунія відзначилася низкою трагедій, які
    сколихнули громадськість. Серед них – трагедія в місті Одорхею Секуєшть, де
    17-річний учень загинув і троє отримали поранення в результаті обвалу стіни
    школи-інтернату під час робіт з посилення фундаменту. Керівнику будівельної
    компанії було повідомлено про підозру у ненавмисному вбивстві та заподіянні
    тілесних ушкоджень. Його звинувачують у проведенні несанкціонованих земляних
    робіт біля стіни будівлі, що призвело до її обвалу. Суд міста Тиргу Муреш обрав
    йому запобіжний захід у вигляді підписки про невиїзд протягом 60 днів. У свою
    чергу, префектура і Міністерство освіти розпочали власні розслідування щодо
    ситуації навколо будівлі, в якій навчалися майже 100 учнів. Власником будівлі є
    Римо-католицька архієпархія Алба-Юлія, яка здає її в оренду місцевій владі.




    Громадяни Румунії та члени їхніх сімей, евакуйовані з
    сектора Газа, прибули до Румунії


    Ще 14 громадян Румунії та членів їхніх родин, евакуйованих
    зі Смуги Гази, прибули до Румунії в понеділок вранці. Про це повідомило
    Міністерство закордонних справ. Вони в’їхали до Єгипту через пункт пропуску Рафах,
    де їх зустріли представники посольства Румунії в арабській країні. До тепер з
    сектора Газа було евакуйовано понад 300 громадян Румунії та членів їхніх сімей.
    З іншого боку, серед заручників терористів в секторі Газа є й одна особа з
    подвійним громадянством Ізраїлю та Румуні. Посольство Румунії в Тель-Авіві
    перебуває в контакті з ізраїльською владою з цього питання.



  • 23 грудня 2023 року

    ВВП – Валовий внутрішній продукт
    Румунії у 2022 році склав близько 1,4 трильйона леїв (еквівалент близько 280
    мільярдів євро), що більш ніж на 8,4 мільярда леїв нижче, ніж оцінювалося
    раніше – показують попередні
    дані, опубліковані Національним інститутом статистики. Згідно з
    новою інформацією, економічне зростання в минулому році склало 4,1%, а не 4,7%,
    як передбачалося раніше. Зміна відбулася через менший внесок в економічне
    зростання сільського господарства та промисловості, а також будівництва,
    активність яких у 2022 році була
    нижчою, ніж передбачалося раніше. Остаточні дані про минулорічний рівень
    валового внутрішнього продукту будуть опубліковані в першій половині 2024 року.



    ПУНКТИ ПЕРЕТИНУ КОРДОНУ – Пункти перетину
    кордону на заході Румунії стають все більш переповненими, оскільки тисячі
    румунів їдуть на відпочинок за кордон, а інші повертаються додому на свята.
    Пункт перетину кордону з Угорщиною Недлак 2 є найбільш завантаженим у цей період.
    Прикордонна поліція збільшила кількість персоналу до максимальної пропускної
    здатності, яку дозволяє інфраструктура пунктів перетину кордону. Співробітники
    поліції рекомендують використовувати всі пункти перетину кордону, щоб запобігти
    заторам.































    АВІАПЕРЕВЕЗЕННЯ
    –     Румунська державна авіакомпанія TAROM у прес-релізі повідомляє, що з 1 січня
    2024 року відновить польоти за маршрутом Бухарест – Тель-Авів з частотою два
    рейси на тиждень. Компанія повідомила, що продовжує стежити за ситуацією з
    безпекою в Ізраїлі і перебуває в постійному контакті з місцевими та
    міжнародними службами з метою відновлення польотів. У контексті мінливої
    ситуації в Ізраїлі розклад польотів буде відповідно скориговано, що буде
    відображено в системах бронювання», – йдеться в заяві.

























    КОНТРАКТ – Румунія підписала контракт на 328
    мільйонів євро з німецьким виробником зброї Rheinmetall на капітальний ремонт
    артилерійських систем протиповітряної оборони країни, повідомляється в
    прес-релізі компанії. Rheinmetall поставить чотири системи, а також забезпечить
    навчання, запасні частини та інші послуги. Дві системи будуть поставлені
    протягом наступних двох років, а дві інші – протягом трьох років. Rheinmetall
    вже має операційний центр в Сату-Маре (північно-західна Румунія), недалеко від
    кордонів з Україною та Угорщиною, де вона забезпечує технічне обслуговування і
    ремонт військової техніки.





















    ДАРИ ВОЛХВІВ – Тисячі віруючих православних християн
    (більшість конфесії в Румунії) очікують цими днями в монастирі Пантократор в
    повіті Телеорман (південь), де вперше з гори Афон в Греції до Румунії були привезені Дари
    волхвів – одні з небагатьох реліквій, які пов’язані із земним життям Спасителя
    та     які збереглися до сьогодення. А також вперше жінки можуть поклонятися і
    молитися біля цих дарів, які
    вважаються святинями. Золото, смирну і ладан, які три волхви принесли народженому
    Христу Всецарю    , зберігалися Дівою Марією, а потім Церквою в
    Єрусалимі як священні предмети і видимі знаки свята Різдва Христового. Згодом
    дари волхів
    потрапили до монастиря Святого Павла на
    Афоні, де зберігаються досьогодні. Паломництво до Дарів царів триватиме до 28 грудня.

  • Новый запрос на финансирование в рамках Национального плана восстановления

    Новый запрос на финансирование в рамках Национального плана восстановления

    В пятницу румынское правительство направило в Европейскую комиссию третий платёжный запрос на оплату в рамках Национального плана восстановления и устойчивости, сокращенно PNRR, который предполагает чистое финансирование в размере 2 миллиардов 700 миллионов евро. Из этой суммы более 1 миллиарда 850 миллионов евро составляют гранты, а 811 миллионов евро будут получены в виде заёмных средств. По данным Министерства европейских инвестиций и проектов, третий платежный запрос, предусмотренный в скорректированном плане, охватывает в общей сложности 74 цели, относящиеся к 3 и 4 кварталу 2022 года. Среди наиболее значимых реформ и инвестиций с социально-экономическим эффектом – принятие национальной стратегии лесного хозяйства на 2020-2030 годы и подписание контрактов на 50 % работ, связанных с модернизацией и обновлением железнодорожной инфраструктуры. Также в PNRR включён закон об обороне и кибербезопасности Румынии, а также законодательная база для сокращения расходов на специальные пенсии. С другой стороны, 450 000 кассовых аппаратов будут подключены к компьютерной системе Национального агентства налогового администрирования. Другие реформы и инвестиции касаются вступления в силу закона о «Единой промышленной лицензии», подписания контрактов на обновление автопарков общественного транспорта и закупки экологически чистых автомобилей. В то же время поправки к Уголовному и Уголовно-процессуальному кодексам и вступление в силу законодательства о социальном диалоге, обеспечивающего значимый и своевременный социальный диалог и коллективные дискуссии, — это ещё две реформы, включённые в Национальный план восстановления и устойчивости. И последнее, но не менее важное: в этот план включено вступление в силу законодательного акта о внесении изменений в Административный кодекс и создании административных консорциумов в граничащих сельских или преимущественно сельских административно-территориальных единицах, функционально существующих как сельские территории. Министерство инвестиций и европейских проектов объявило, что суммы, связанные с третьим платёжным запросом, будут добавлены к 9 миллиардам 100 миллионам евро, полученным до сих пор Румынией в рамках Национального плана восстановления и устойчивости. Эти денежные средства представляют собой предварительное финансирование в размере 13% на сумму 3 миллиарда 790 миллионов евро, платежный запрос номер 1 на сумму 2 миллиарда 560 миллионов евро и платежный запрос номер 2 на сумму 2 миллиарда 750 миллионов евро. В министерстве также уточнили, что после завершения процедуры оплаты третьего запроса на финансирование Румыния направит четвертый запрос на сумму около 2 миллиардов 700 миллионов евро, связанный с выполнением 46 целевых показателей и этапов. Общий объём финансирования в рамках Национального плана восстановления и устойчивости составляет 28 миллиардов 500 миллионов евро. Эти средства будут направлены на проведение 66 реформ и 111 инвестиционных проектов.

  • Новий запит платежу через НПВС

    Новий запит платежу через НПВС








    У п’ятницю румунський
    уряд надіслав до Європейської комісії третій платіжний запит в рамках
    Національного плану відновлення та стійкості, або скорочено НПВС, який
    передбачає виділення фінансування у розмірі 2,7 млрд євро. З цієї суми понад
    1,85 млрд євро – це гранти, а 811 млн євро – кредити. За даними Міністерства інвестицій
    та європейських проєктів, третій платіжний запит, як було передбачено у скоригованому
    плані, охоплює загалом 74 вимоги, що стосуються 3-го та 4-го кварталів 2022
    року.

    Серед них, низка актуальних реформ та інвестицій з соціально-економічним
    впливом: прийняття Національної лісової стратегії на 2020-2030 роки та
    підписання договорів на 50% робіт, пов’язаних з модернізацією та оновленням
    залізничної інфраструктури. Крім того, до НПВС включено умову прийняття Закону «Про кібероборону та кібербезпеку Румунії», а також внесення змін та поправок до законодавчої
    бази в плані скорочення витрат на спеціальні пенсії. З іншого боку, 450 000
    касових апаратів будуть підключені до комп’ютерної системи Національного
    агентства податкового управління. Інші реформи та інвестиції стосуються набуття
    чинності закону «Про Єдиний промисловий дозвіл», підписання договорів на
    оновлення автопарків громадського транспорту та закупівлю екологічно чистих
    транспортних засобів.

    Водночас, зміни до Кримінального та
    Кримінально-процесуального кодексів, а також набуття чинності законодавства про
    соціальний діалог, що передбачає змістовний та своєчасний соціальний діалог та
    колективні переговори, є двома іншими реформами, включеними до Національного плану відновлення та стійкості. Й останнє, але не менш важливе: до
    цього документу включено набуття чинності змін до Господарського кодексу та
    створення адміністративних консорціумів у сільських або переважно сільських
    сусідніх адміністративно-територіальних одиницях, що існують як функціональні
    сільські райони.

    Міністерство інвестицій та європейських проєктів оголосило,
    що суми, пов’язані з третім платіжним запитом будуть додані до понад 9 млрд.
    євро, отриманих Румунією до тепер в рамках НПВС. Йдеться, зокрема про
    13% попереднього фінансування на суму 3,79 млрд. євро, перший платіжний запит на суму 2,56 млрд. євро і другий запит платежу
    на суму 2,75 млрд. євро. Міністерство також повідомило, що після завершення
    процедури проведення третього платежу Румунія має подати четвертий запит на
    суму близько 2,7 млрд. євро після виконання 46 умов і досягнення проміжних
    результатів.


    Загальний обсяг коштів, виділених Румунії в рамках НПВС, становить
    28,5 мільярдів євро. Ці суми мають бути використані на здійснення 66 реформ і
    111 інвестицій.

  • Призыв к освобождению заложников в Газе

    Призыв к освобождению заложников в Газе

    Израильско-палестинский конфликт глубоко беспокоит международное сообщество, которое ищет решения, чтобы урегулировать ситуацию. Недавно Генеральная Ассамблея ООН призвала к немедленному прекращению огня в секторе Газа в резолюции, которая была принята 153 голосами “за”. Резолюция также призывает к немедленному и безоговорочному освобождению израильских заложников, захваченных ХАМАС после кровавой атаки 7 октября, в результате которой погибло около 1200 человек, большинство из которых, по данным властей в Тель-Авиве, были мирными жителями. Посол Израиля в ООН Гилад Эрдан дал понять, что израильские военные операции в Газе прекратятся только после безусловного освобождения заложников и уничтожения ХАМАС. В день нападения ХАМАС около 240 человек были похищены и увезены в Газу. По данным израильской армии, около 135 человек остаются в руках ХАМАС и аффилированных группировок после освобождения 105 заложников во время семидневного перемирия, которое закончилось 1 декабря. Румыния присоединяется к международному сообществу в поддержке усилий Израиля по освобождению заложников, похищенных ХАМАС, заявил премьер-министр Марчел Чолаку после встречи в четверг в Бухаресте с министром внутренних дел Израиля Моше Арбелем и членами семей израильских граждан румынского происхождения, находившихся в плену в секторе Газа. В этом же контексте премьер-министр вновь заявил, что “деэскалация является жизнеспособным решением для восстановления безопасности в регионеˮ. Он еще раз подчеркнул, что правительство в Бухаресте решительно осуждает терроризм во всех его формах, а также захват заложников. Марчел Чолаку также упомянул о гибели Таля Хайми, гражданина Румынии и Израиля, удерживаемого в заложниках ХАМАС, сказав, что он стал лишь одной из жертв “ужасной атаки, развязанной террористической группой против государства Израиль”. Министр внутренних дел Румынии Кэтэлин Предойу также встретился с делегацией, возглавляемой его израильским коллегой Моше Арбелем. В ходе встречи была подчеркнута необходимость продолжать совместные усилия по скорейшему и безопасному освобождению всех оставшихся заложников, каким бы трудным и сложным ни был этот процесс. Министр Предойу, со своей стороны, высказал чувства солидарности присутствующим семьям и вновь заявил о своей поддержке всех попыток, которые могут быть предприняты для освобождения всех заложников. По этому случаю Министерство внутренних дел еще раз заявило, что Румыния поддерживает активизацию усилий, направленных на то, чтобы сделать прекращение огня постоянным и найти дипломатические решения для возобновления мирного процесса. Бухарест также выступает за строгое соблюдение норм международного права и международного гуманитарного права.

  • 13 грудня 2023 року

    САМІТИ – Майбутнє розширення ЄС стоїть на порядку денному в Брюсселі, де з середи по п’ятницю заплановані саміти. Беручи участь у саміті ЄС-Західні Балкани в середу, глава румунської держави Клаус Йоганніс заявив, що Бухарест вважає, що Західні Балкани повинні приєднатися до блоку ЄС, і що необхідно знайти шляхи для прискорення переговорів. Кілька країн регіону вже розпочали переговори, та Боснія і Герцеговина, яка отримала статус кандидата минулого року, сподівається розпочати їх також. Європейська Рада, яка розпочинає свою роботу в четвер, обговорить початок переговорів з Україною та Республікою Молдова, яка також отримала статус кандидата в минулому році. У нещодавній телефонній розмові з президентом Молдови Майєю Санду Клаус Йоханніс підтвердив підтримку Румунією європейського курсу сусідньої країни.


    ЗУСТРІЧ
    – Міністр внутрішніх справ Румунії
    Кеталін Предою зустрівся в Бухаресті з делегацією, очоленою ізраїльським
    колегою Моше Арбелем. До складу делегації увійшли й члени сімей румунів з
    подвійним громадянством, викрадених і утримуваних в заручниках ХАМАС.
    Ізраїльська сторона подякувала Румунії за солідарність у контексті конфлікту,
    спровокованого ХАМАС з 7 жовтня 2023 року. Зі свого боку, румунська сторона
    подякувала ізраїльській владі за підтримку в репатріації румунських громадян,
    які перебували в Ізраїлі на початку кризи. Було також підкреслено необхідність
    продовжувати спільні зусилля для безпечного і швидкого звільнення всіх
    заручників, яким би важким або складним
    не був цей процес. Обидва співрозмовники привітали хороший рівень
    двостороннього співробітництва і підкреслили важливість його зміцнення і
    відновлення поточних проєктів після нормалізації безпекової ситуації.















    ДОПОМОГА
    УКРАЇНІ     – Білий дім оголосив,
    що надасть Україні нову зброю та обладнання, але попередив, що це може бути
    одним з останніх пакетів військової допомоги, якщо Конгрес не затвердить нові
    ресурси. Ця заява була зроблена після зустрічі президента Джо Байдена з
    президентом Володимиром Зеленським у Вашингтоні, – повідомляє ББС. Президент
    Байден попередив, що Конгрес зробить Росії різдвяний подарунок,
    якщо не ухвалить продовження військової допомоги Україні. Відчайдушні спроби
    Зеленського переконати республіканців схвалити допомогу його країні, здається, шо
    немають позитивні результати. Зростаюча кількість республіканців виступає проти
    додаткового фінансування, оскільки війна затягується. Вони поставили надання
    допомоги Україні в залежність від імміграційної реформи США та безпеки на
    кордоні з Мексикою, що є одними з найбільш суперечливих питань в американській
    політиці, – зазначає ББС.















    КОНФЕРЕНЦІЯ – Україна є темою міжнародної конференції, що
    проходить на румунському гірському курорті Сіная. Протягом двох днів румунські
    та іноземні офіційні особи обговорюють такі питання, як виклики процесу
    відновлення України, енергетична та продовольча безпека, свобода судноплавства
    та критична інфраструктура, а також роль, яку Румунія може відіграти в цих
    сферах. Відносини між Румунією та Україною незабаром переростуть у справжнє
    стратегічне партнерство, важливим компонентом якого буде логістичний центр на
    нашій території для відновлення та допомоги Україні, – заявив глава уряду Марчел
    Чолаку. Прем’єр-міністр запевнив, що Румунія виступає і надалі виступатиме
    промоутером узгоджених заходів євроатлантичної спільноти з відновлення України
    в рамках процесу європейської інтеграції. Відеозвернення надійшло від
    прем’єр-міністра України Дениса Шмигаля, який висловив упевненість, що його
    країна незабаром стане частиною сім’ї європейських народів. Він зазначив, що
    румунсько-українське партнерство є широким і всеосяжним. Він високо оцінив
    підтримку Бухареста, як в гуманітарному, так і в економічному планах, і вказав,
    що 70% українського зерна наразі експортується через Румунію.

    РАКЕТИ – Державний департамент США схвалив продаж Румунії протитанкових
    ракет Javelin на суму близько 80 мільйонів доларів, – повідомило Агентство
    безпекового та оборонного співробітництва (The Defense Security
    Cooperation Agency). Агентство
    повідомило, що уряд Румунії запросив придбати 263 ракети Javelin FGM-148F та 26
    легких переносних пускових установок для цих ракет. Їх поставка до Румунії
    підтримує національну безпеку і зовнішньополітичні цілі США, допомагаючи
    посилити безпеку союзника по НАТО, який є важливою силою для політичної і
    економічної стабільності в Європі, – йдеться в заяві про закупівлю США.





    ОЛІМПІЙЦІ – У вівторок у Національному театрі в Бухаресті
    майже 140 румунських унів, які брали участь у цьогорічних міжнародних шкільних
    олімпіадах, отримали нагороди від уряду за медалі, здобуті на змаганнях. Уряд виділив
    3,9 мільйона леїв (близько 785 000 євро) для румунських олімпійців та вчителів,
    які їх підготували, а такождля шкіл, до яких вони належать. Присутній на заході
    прем’єр-міністр Марчел Чолаку нагадав, що проєкт бюджету на 2024 рік має
    найбільші в історії кошти для освіти, близько 4,1% від ВВП Румунії. Він додав,
    що з кожним учнем, який досягає успіху в обраній галузі, ми будуємо краще та більш
    процвітаюче майбутнє.

  • Тімішоара 2023, назавжди

    Тімішоара 2023, назавжди

    Програма Тімішоара – культурна столиця Європи добігла кінця, а церемонія закриття була відзначена гала-вечором, що відбувся в п’ятницю ввечері в Палаці культури міста в присутності сотень офіційних осіб, культурних діячів, гостей з країни та з-за кордону. Протягом вихідних було організовано понад 100 заходів. Заходи, присвячені завершенню титулу Культурної столиці Європи, включали концерти на площах Унірії та Оперей, а найочікуванішим моментом стало повітряно-акробатичне шоу в п’ятницю ввечері. Протягом року відбулося понад 2.000 культурних заходів, які відвідали сотні тисяч культурних діячів та відвідувачів, а також було відкрито п’ять нових культурних просторів у кінотеатрах, художніх галереях та багатоцільових приміщеннях.

    Мер міста Тімішоара Домінік Фріц вважає, що цей рік привернув ще більше уваги до міста, тому програма буде продовжена символічно, під гаслом Тімішоара, назавжди. Домінік Фріц: «Ставка для нас, як для міста, полягає в тому, щоб перетворити цю назву на довгострокову стратегічну перевагу, з одного боку, через те, як ми ставимося до культури, як ми ставимося до участі в житті міста, але, в той же час, взяти на себе нашу європейську місію, тому що Європі потрібна історія Тімішоари, позитивний приклад, який Тімішоара може дати.» «Румунії потрібна уява. Європа потребує уяви», – додав Домінік Фріц. Він зазначив, що Тімішоара 2023 показала, що можна уявити творче, процвітаюче і солідарне майбутнє, і не тільки для цього міста, але й для всієї Європи: «Майбутнє Європи, в якому наша єдність будується на різноманітності, а не на одноманітності», – сказав Домінік Фріц.

    Зі свого боку, директорка Національного театру Тімішоари Ада Хаусватер зазначила, що цього року в театрі були показані численні блискучі вистави, театр має новий зал у спадок від титулу міста Тімішоари культурної столиці Європи: «Цей рік приніс глядачів з різних регіонів і показав, що інтерес до культури є реальним», – сказала Ада Хаусватер. Водночас, генеральний директор Румунської національної опери Тімішоари Крістіан Рудіч відмітив, що після цього року місто має багато адреналіну, а в залах опери відчувається виняткова атмосфера.

    Хоча програма Тімішоара – культурна столиця Європи офіційно завершилась, виставка «Бринкуш: румунські та універсальні джерела», присвячена великому румунському скульптору Константіну Бранкушу, яка була частиною серії заходів, організованих в рамках програми, буде відкрита до 28 січня 2024 року в Національному художньому музеї міста. Роботи Бринкуша походять з державних і приватних колекцій в Румунії та за кордоном, а також з відомих у всьому світі галерей – Центр Помпіду в Парижі і Тейт у Лондоні. Серед виставлених робіт відомі «Панночка Погані» та «Спляча муза». У зв’язку зі зростаючим інтересом, голова Повітової ради Тіміш Алін Ніка повідомив, що 20 грудня виставка буде відкрита 24 години на добу.

  • Тимишоара 2023

    Тимишоара 2023

    В этом году в городе Тимишоара (на западе страны), культурной столицы Европы, прошло более 2 000 мероприятий, в которых приняли участие сотни тысяч артистов и посетителей. В честь этого события были открыты пять новых культурных пространств в кинотеатрах, художественных галереях и многофункциональных залах. В культурных мероприятиях приняли участие почти 900 организаций и более 3000 волонтеров. Благодаря этим событиям Тимишоара была освещена в местной и международной прессе, а город получил всемирную известность, в том числе на дипломатическом уровне. На культурную программу было потрачено более 20 миллионов евро из местного и окружного бюджетов, Министерства культуры и спонсорских средств. Бизнес-сообщество приняло активное участие: более 50 компаний стали партнерами, многие из них хотят продолжать участвовать, в то время как другие стали частью культурной программы. Культурная столица Европы имела успех, который превзошел все ожидания, сказал мэр Доминик Фриц в четверг на конференции, посвященной официальному завершению культурной программы.


    «С самого начала мы сказали, что у нас есть два больших амбициозных плана, связанного с этим названием. Первый – переосмыслить культуру и искусство в Тимишоаре, в нашем сообществе, как двигатель развития. А второй – вернуть Тимишоару и Румынию на карту Европы».


    «Культура как двигатель развития, — также сказал Доминик Фриц, — мы ощущаем её, в том числе, в атмосфере города, в живом духе; все поколения на улице». «Основой этого духа является осознание наших ценностей и наших взглядов, основанных на общей культуре», – отметил мэр Тимишоары. А председатель уездного совета Тимиш Алин Ника пришёл к выводу, что Тимишоара, европейская культурная столица, добилась успеха. «Мы поставили перед собой задачу реализовать видение, которое дополняло бы то, что наметила мэрия. Мы предложили сосредоточиться на мероприятиях, которые способствуют художественному совершенству и оказывают большое влияние», – подчеркнул председатель уездного совета Тимиш. Так что всё хорошо, что хорошо кончается. В эти выходные Тимишоара, как культурная столица Европы 2023 года, официально слагает свои полномочия мероприятиями, организованными уездным Советом Тимиш, который предлагает выставки на постоянной и временной основе, а также спектакли. Так, многофункциональный центр «Бастион» приглашает публику на вторую по счёту «Выставку света» – подборку работ мадридского фотографа Антонелло Делланотте, которая предлагает великолепное визуальное путешествие для созерцания светового пейзажа в уникальной манере. Кроме того, в Национальном художественном музее Тимишоары проходит большая выставка, посвященная Сузане Фынтанариу, одной из самых выдающихся современных художниц Румынии, которая живет и работает в Тимишоаре с 1986 года. Национальный художественный музей Тимишоары остаётся достопримечательностью года благодаря выставке «Брынкуш: румынские истоки и универсальные перспективы», открытой до 28 января 2024 года.

  • Тімішоара 2023 на фінішній прямій

    Тімішоара 2023 на фінішній прямій

    Цього року у місті Тімішоара (захід), культурній столиці Європи, відбулося понад 2 000 заходів, в яких взяли участь сотні тисяч митців та відвідувачів. З цієї нагоди було відкрито п’ять нових культурних просторів у кінотеатрах, художніх галереях і багатоцільових залах. У культурних заходах взяли участь майже 900 організацій і понад 3 000 волонтерів. Завдяки цим заходам про Тімішоару писала місцева та міжнародна преса, а місто стало впізнаваним у всьому світі, в тому числі на дипломатичному рівні. Культурна програма коштувала понад 20 мільйонів євро з місцевого та повітового бюджетів, з бюджету Міністерства культури та спонсорських коштів. Бізнес-спільнота була дуже активною: понад 50 компаній уклали партнерства, і багато хто хоче продовжити участь, тоді як інші стали частиною культурної програми.

    Культурна столиця Європи користувалася успіхом, який перевершив усі очікування, заявив мер Домінік Фріц у четвер на конференції, присвяченій офіційному завершенню культурної програми: «З самого початку я сказав, що ми маємо дві великі амбіції з цим титулом. Перше прагнення полягає в тому, щоб переосмислити культуру та мистецтво в Тімішоарі, у нашій громаді як двигун розвитку. І друга мета – повернути Тімішоару, а також Румунію на карту Європи».

    «Культуру, як двигун розвитку, – сказав Домінік Фріц, – ми відчуваємо в тому числі в атмосфері міста, в яскравому дусі; всі покоління зараз на вулиці». «Основою цього духу є усвідомлення наших цінностей і наших бачень, заснованих на спільній культурі», – зазначив мер Тімішоари. А голова Повітової ради Алін Ніка дійшов висновку, що «Тімішоара – культурна столиця Європи» стала успішним проєктом. «Те, що ми мали на меті, – це реалізувати додаткове бачення того, що пропонувала мерія. Ми прагнемо зосередитися на заходах, які сприяють мистецькій досконалості та мають значний вплив, – підкреслив голова Повітової ради Тіміш.

    Отже, все добре, що добре закінчується. Цими вихідними Тімішоара офіційно завершує титул культурної столиці Європи 2023 року заходами, організованими Повітовою радою Тіміш, яка пропонує постійні та тимчасові виставки, а також перформанси. Так, багатофункціональний центр Бастіон запрошує на другу Виставку світла, добірку робіт мадридського фотографа Антонелло Делланотте, яка пропонує чудову візуальну подорож для споглядання ландшафту світла в унікальний спосіб.

    У Національному художньому музеї Тімішоари також проходить велика виставкова подія, присвячена Сюзані Фантанаріу, одній з найважливіших сучасних румунських художниць, яка живе і творить у Тімішоарі з 1986 року. Національний художній музей Тімішоари залишається атракцією року з тимчасовою виставкою Бринкуш: румунські джерела та універсальні перспективи, відкритою до 28 січня 2024 року.

  • 6 грудня 2023 року

    ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я – Міністерство охорони здоров’я Румунії
    оголосило національну епідемію кору. Цей крок був зроблений після майже 2 000
    підтверджених випадків захворювання в цьому році. Лише за останній тиждень
    листопада було виявлено майже 200 випадків захворювання. У міністерстві
    зазначають, що тривогу викликає не лише кількість хворих, але й кількість
    дітей, які потребують стаціонарного лікування в педіатричних та інфекційних
    відділеннях. Вжиті владою заходи дозволяють провести вакцинацію дітей у віці
    від 9 до 11 місяців і наздогнати тих, хто не щеплений або має неповний графік
    щеплень. Кірє надзвичайно заразною вірусною хворобою, яка може призвести до
    таких ускладнень, як енцефаліт і пневмонія, і навіть смерті. Симптоми інфекції
    схожі на симптоми застуди, за винятком того, що температура може підніматися до
    41 градуса, очі чутливі до світла, а висип з’являється спочатку на обличчі, а
    потім поширюється на все тіло. Захворіти на кір може будь-хто, якщо він не
    хворів або не має щеплення від кору.




    ВІЗИТ – Прем’єр-міністр Румунії Марчел Чолаку продовжує
    свій офіційний візит до США разом з міністрами економіки, оборони та
    закордонних справ. Як повідомляє Радіо Румунія, урядова делегація залишила
    Вашингтон і прибула до Нью-Йорка, де сьогодні заплановані зустрічі з головою
    Генеральної Асамблеї ООН Деннісом Френсісом, генеральним секретарем організації
    Антоніу Гутеррішем та президентом Всесвітньої єврейської ради Рональдом
    Лаудером. У вівторок прем’єр-міністр Румунії обговорив з членами Конгресу США
    стратегічне партнерство між двома країнами в галузі оборони, безпеки,
    енергетики та торгівлі. Після зустрічі з міністром енергетики США Дженніфер
    Гранхолм, Чолаку заявив, що проекти 3 і 4 енергоблоків АЕС
    Чернаводе (південний схід) і малої атомної станції
    Дойчешть (південь) залишаються пріоритетними, оскільки Румунія
    прагне забезпечити енергетичну незалежність.

    ВАКЦИНА – У Румунії колишньому
    прем’єр-міністру Флоріну Кицу
    пред’явлено звинувачення у співучасті в зловживанні службовим становищем при
    закупівлі вакцин проти COVID-19 під час пандемії. Прокуратура вважає, що було замовлено занадто багато доз,
    а збитки, за оцінками НАД, становлять понад 1 млрд леїв. Флорін Кицу каже, що
    не порушував закон і довіряє системі правосуддя. Нинішній сенатор, ліберал
    Флорін Кицу втратив свою парламентську недоторканність після голосування своїх
    колег-сенаторів минулого тижня.

    ШЕНГЕН – Європейський комісар з питань внутрішніх справ
    Ілва Йоханссон заявила після засідання Ради з питань юстиції та внутрішніх
    справ у вівторок у Брюсселі, що метою Комісії залишається ухвалення цього року
    рішення щодо розширення Шенгенської зони та прийняття Румунії та Болгарії до
    зони вільного пересування. У Вашингтоні прем’єр-міністр Марчел Чолаку пояснив,
    що політичний момент не був сприятливим для Румунії, щоб просити про нове
    голосування на Раді з питань юстиції та внутрішніх справ у вівторок, але
    сказав, що він оптимістично налаштований, що це може відбутися незабаром.
    Минулого року Австрія проголосувала проти прийняття обох країн до Шенгенської
    зони, тоді як Нідерланди мали застереження лише щодо Болгарії. Для вступу до
    Шенгену потрібна одностайність.




    ЄВРОБАРОМЕТР – 7 з 10 румунів вважають, що членство в ЄС
    приносить користь Румунії, згідно з останнім опитуванням Євробарометру,
    проведеним Європейським парламентом. Основними причинами європейських переваг
    румунські респонденти називають нові можливості для працевлаштування,
    підвищення рівня життя, а також внесок блоку ЄС у збереженні миру. Згідно з опитуванням, 75% румунів заявили, що пішли б голосувати, якби вибори
    до Європарламенту відбулися через тиждень. Це один із найвищих відсотків у ЄС.
    Євробарометр був представлений Законодавчим органом Страсбурга за 6 місяців до
    виборів до Європейського парламенту, які заплановані на 6-9 червня 2024 року. У
    Румунії явка на європейських виборах 2019 року склала 51%.




    ОСВІТА – Середні бали, отримані румунськими учнями, були
    подібні до результатів, зафіксованих у 2018 році з математики, читання та
    природничих наук, згідно з Програмою міжнародного оцінювання учнів – PISA 2022,
    запущеною в Бухаресті. У цій освітній програмі, що проводиться Організацією
    економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР), знову виділилася Азія на чолі
    з Сінгапуром. Згідно з результатами, Румунія знаходиться нижче середнього
    показника ОЕСР у всіх трьох галузях тестування. За словами експертів, головною
    особливістю PISA-2022 є безпрецедентне падіння успішності учнів.
    Серед основних причин – криза у сфері охорони здоров’я, спричинена пандемією
    COVID-19, криза привабливості професії вчителя, яка зачіпає все більше країн, а
    також якість викладання, відсутність підтримки вчителів та учнів або співпраці
    в школах, або навіть залучення батьків до шкільного навчання, яке зменшилося
    порівняно з 2018 роком.




    ЄВРОСТАТ – Румунія
    має найвищий показник громадян, які є власниками житла, в якому вони живуть.
    Дані Євростату показують, що близько 95% румунів володіють власним житлом, тоді
    як середній європейський показник становить менше 70%. На іншому полюсі,
    найвищий показник тих, хто живе в орендованому житлі, знаходиться в Німеччині -
    понад 50%. Незважаючи на те, що Румунія має найвищий показник власності на
    житло, країна має найменшу кількість житлової площі на душу населення – 1,1
    кімнати на душу населення, на рівні з Польщею та Словаччиною. Середньоєвропейський
    показник становить 1,6 кімнати на одного мешканця.

    ГАЗА – Міністерство закордонних справ у Бухаресті
    оголосило в середу, що 30 осіб, громадян Румунії та членів їхніх сімей,
    евакуйованих із сектора Газа, було доставлено до Румунії на борту військового
    літака. Згідно із прес-релізом, рейс був здійснений за підтримки Міністерства
    національної оборони літаком Spartan, що належить ВПС Румунії. На прохання
    влади Респ. Молдова була надана підтримка в евакуації чотирьох осіб з сектора
    Газа, які перебували під опікою дипломатичної місії цієї держави. На
    сьогоднішній день з сектора Газа евакуйовано 279 осіб, громадян Румунії та
    членів їхніх сімей, повідомляє МЗС. Міністерство продовжує діалог з
    ізраїльською та єгипетською владами з метою сприяння евакуації інших громадян,
    які звернулися з відповідним проханням.

    ГАНДБОЛ – В четвер у данському місті Хернінг національна
    жіноча збірна Румунії з гандболу зіграє свій перший матч основної групи III
    чемпіонату світу проти збірної Німеччини. Потім румунки зіграють з Польщею та
    Японією. Дві кращі команди, що посядуть перші місця, вийдуть до чвертьфіналу.
    Румуни увійшли до групи з 2 очками, після впевнених перемог над Чилі та Сербією
    в першому раунді змагань, і були випереджені Данією. Національна зірка Румунії
    Крістіна Нягу, чотири рази визнана найкращою гандболісткою світу, досі не
    виходила на поле. Румунія є єдиною командою, яка брала участь у всіх 26
    чемпіонатах світу з гандболу серед жінок і має в своєму активі титул чемпіона
    (1962), дві срібні медалі (1973, 2005) і бронзу (2015). На попередньому
    чемпіонаті румунки посіли 13-е місце.

  • 29 листопада 2023 року

    УКРАЇНА-НАТО – Міністерка закордонних справ Лумініца Одобеску в
    середу, 29 листопада,
    висловила підтримку Румунії у просуванні України на шляху євроатлантичної
    інтеграції, згідно з рішенням Бухарестського саміту НАТО 2008 року, а також озвучила зацікавленість у тому, щоб ювілейний
    саміт НАТО у Вашингтоні наступного року став кроком вперед у відносинах Києва з
    Північноатлантичним альянсом. Про це
    повідомляє МЗС Румунії. Глава
    румунської дипломатії взяла участь у засіданні Ради Україна-НАТО на рівні
    міністрів закордонних справ країн Альянсу, яке відбулося у Бельгії, Брюсселі.     У
    своєму виступі міністерка підтвердила румунську підтримку незалежності, суверенітету і
    територіальної цілісності України в межах міжнародно визнаних кордонів, а також суверенне право України самостійно
    визначати свою зовнішню політику і політику безпеки. Вона найрішучішим чином засудила
    неспровоковане і невиправдане військове вторгнення Росії в Україну,
    наголосивши, що це
    є грубим порушенням міжнародного права.     Лумініца
    Одобеску також наголосила на важливості посилення політичної та практичної
    підтримки України з метою зміцнення стійкості українських інституцій. У цьому
    контексті вона нагадала про багатовимірну та всебічну підтримку України з боку
    Румунії та про намір продовжувати цю підтримку стільки, скільки це буде
    необхідно.


    СПЕЦПЕНСІЇ – Колишні румунські парламентарі зможуть зберегти свої спеціальні пенсії, а законодавчий орган має право
    скасувати їх лише на майбутнє – таке рішення у вівторок одноголосно ухвалив
    Конституційний суд Румунії. 26 червня парламент прийняв
    закон про
    скасування спеціальних пенсій для сенаторів і депутатів у контексті зобов’язань
    Румунії скасувати їх відповідно до умов Національного
    плану відновлення та стійкості. У травні цього року було виплачено майже 850 спеціальних
    пенсій для депутатів.




    ПРАВОСУДДЯ- Сенат у середу задовольнив подання Головного прокурора Національного антикорупційного
    директорату про
    надання згоди на початок кримінального провадження проти колишнього
    прем’єр-міністра, сенатора Націонал-ліберальної партії Флоріна Кицу. Його звинувачують у
    співучасті у зловживанні службовим становищем у справі про закупівлю вакцини
    проти COVID-19 разом з колишніми міністрами охорони здоров’я від Союзу «За порятунок Румунії» Владом Войкулеску та Йоаною Міхеїле. Згоду на порушення проти останніх кримінального провадження раніше дав президент Клаус Йоганніс.




    КОРУПЦІЯ – Мер міста Бая-Маре (північний захід Румунії) Кеталін Кєрєкеш,
    який втік з країни після того, як був засуджений до п’яти років ув’язнення за
    корупцію, був затриманий у Німеччині. Про це повідомила Румунська поліція. Він
    був виявлений і затриманий поліцією Баварії (південь) на підставі інформації,
    наданої румунською стороною. Джерела в розслідуванні стверджують, що меру
    допомагала тітка і він мав намір втекти з Німеччини, коли його спіймали німецькі
    правоохоронці. Кєрєкеш був оголошений у міжнародний розшук після того як
    покинув країну у п’ятницю, скориставшись посвідченням особи родича. Наразі
    тривають процедури з його екстрадиції до Румунії.

    СВЯТО – Румунський інститут культури
    організовує понад 30 заходів за кордоном з нагоди Національного дня Румунії, що
    відзначається 1 грудня. Йдеться про концерти, виставки та кінопокази, колоквіуми, театральні
    вистави та літературні заходи. Серед них – гастролі хору «Мадригал» в США, виступ Сібуського
    національного
    театру в Парижі, сольний концерт сопрано Теодори Георгіу та бас-баритона Соріна
    Колібана в Лондоні, виступи скрипаля Александра Томеску та піаністки Синзіани Мірчі на сценах Пекіна,
    Будапешта та Відня. Концерти, кінопокази та фотовиставки також заплановані в
    Іспанії, а в Італії програма включає серію концертів традиційних колядок.




    ПРИРОДНИЙ ГАЗ – Європа зробила важливі кроки для підготовки до холодної
    пори року. Після постпандемічної енергетичної кризи та початку російського
    вторгнення в Україну країни ЄС замінили російський природний газ скрапленим
    газом із США та Норвегії і створили безпрецедентні запаси. Згідно з аналізом
    Reuters, в середині листопада запаси нафти були на 12 мільйонів барелів більшими
    за середній сезонний показник за останні 10 років. Запаси газу також
    перебувають на рекордному рівні на тлі падіння промислового споживання
    приблизно на 13%. Ціни, скориговані на інфляцію, спади від 223 євро в серпні
    2022 року і становлять в середньому 48 євро за мегават-годину. Аналітики очікують,
    що це здешевлення продовжиться і в наступному році. Румунська влада повідомляє,
    що за нормальної зими проблем з постачанням газу не буде. Міністр енергетики
    Румунії Себастін Бурдужа запевнив, що всі газові сховища заповнені, додавши, що
    уряд має плани аварійного постачання на випадок необхідності.




    ЗМІ – Журналісти
    Румунського радіо Іліє Пінтя, Маріо Балінт та Алекс Бузіке отримали дипломи від
    Королівського дому Румунії за громадянську мужність та журналістську діяльність
    у зонах конфліктів і ситуаціях ризику. У перші місяці повномасштабної війни
    Росії проти України, вони перебували в сусідній країні, звідки передали сотні
    репортажів і повідомлень. Нагороди вручали кронпринцеса Маргарета та принц-консорт
    Раду. Подібні дипломи також отримали журналіст інформаційного агентства
    Agerpres Крістіан Лупашку та кореспондент Суспільного телебачення Румунії Аделін
    Петрішор.



  • Система залоговой тары – на старте

    Система залоговой тары – на старте

    Румыния вводит систему залоговой тары для более эффективной переработки использованной тары. Схема начнет действовать с четверга, когда румыны начнут платить залог в размере 50 бань (10 центов) при покупке бутилированного напитка. Затем потребители должны будут принести пустую тару в один из пунктов возврата, созданных ритейлерами, чтобы сразу же получить обратно сумму первоначального залога, причем без предъявления чека. Следует отметить, что напитки с маркировкой “упаковка с залогом” будут появляться на прилавках магазинов постепенно. Только на них будет распространяться действие этой системы, отмечают специалисты. Они также подчеркивают, что, когда на прилавках появятся продукты с залогом и без него, ритейлеры будут обязаны указывать залог отдельно, чтобы покупатели знали, за какие продукты они могут получить свои 50 бань обратно. По оценкам министра окружающей среды Мирчи Фекета, через несколько лет Румыния значительно улучшит ситуацию с переработкой отходов. «Если посмотреть на то, что происходит сегодня, то мы увидим, что уровень отдельного сбора и, соответственно, переработки крайне невысок – 12-13%. А если посмотреть на эффективность систем залоговой тары в других европейских странах, то мы увидим, что, например, в Германии этот показатель составляет 95% для стекла и 98% для алюминиевых банок. Возможно, нам не удастся достичь немецких показателей с самого начала, но начиная с третьего года система должна работать с параметрами, превышающими 90%. Что, на мой взгляд, станет исключительным прогрессом для Румынии». Министр окружающей среды подчеркнул, что это крупнейшее государственно-частное партнерство в Румынии, вторая по величине система залоговой тары в Европе после Германии. “Я ожидаю не только хорошего сотрудничества от всех участников этого процесса, но и, прежде всего, терпения, потому что я убежден, что через пять лет, когда мы оглянемся назад и увидим, что у нас чистая страна, страна без полиэтиленовых отходов, без мусора, мы сможем сказать, что это была очень хорошая идея – ввести эту систему”, – сказал министр Фекет. По оценкам компании, внедряющей эту систему, к середине следующего года все напитки, подпадающие под систему залоговой тары, будут поступать на прилавки магазинов в соответствующей упаковке. Все ритейлеры должны установить пункты возврата и подписать договор о приеме тары. В понедельник в уезде Клуж (на северо-западе страны) был открыт первый центр по подсчету и сортировке тары в рамках интегрированной системы сбора и переработки отходов. Следующие центры будут запущены в Тимише (на западе), Бакэу (на востоке) и Бухаресте (на юге).

  • Cтартує система «Застава-повернення»

    Cтартує система «Застава-повернення»

    Румунія застосовує систему Застава-повернення
    для більш ефективної переробки упаковки. Проєкт діятиме з четверга, відколи румуни повинні будуть платити депозит у
    розмірі 50 банів за пляшку або банку з напоями в точці продажу. Після
    спорожнення упаковки споживачі повинні будуть принести її до одного з пунктів
    повернення, організованих роздрібними торговцями, і на місці отримають назад
    суму гарантії, сплачену спочатку, без умови пред’явлення чеку.


    Слід зазначити, що на полицях
    магазинів поступово з’являться напої з символом «банковий
    депозит». Лише на них, за словами тих, хто керує
    системою, буде поширюватися застава. Вони також зазначають, що коли на полицях
    будуть товари із заставою та без застави, продавці будуть зобов’язані
    виставляти заставу окремо, щоб споживачі знали, за які товари вони можуть
    отримати свої 50 банів назад. Міністр навколишнього середовища
    Мірча Фекет сказав, що Румунія значно покращить переробку відходів за
    кілька років: «Якщо ми подивимося на те, що відбувається сьогодні, то констатуємо,
    що рівень роздільного збору і, відповідно, переробки надзвичайно низкий – 12%,
    13%. А якщо ми беремо до уваги ефективність систем «застава-повернення» в інших
    європейських країнах, то констатуємо, що в Німеччині, наприклад, становить 95%
    для скла та 98% для алюмінієвих банок. Можливо, нам не вдасться досягти
    німецьких показників з самого початку, але з третього року система має
    працювати з показниками, що перевищують 90%. Я вважаю, що це надзвичайний
    прогрес для Румунії.»



    Міністр навколишнього середовища
    підкреслив, що це найбільше державно-приватне партнерство в Румунії, друга за
    величиною система «застава-повернення» в Європі, після Німеччини. Я
    очікую не тільки доброї співпраці від усіх учасників цього процесу, але, перш
    за все, терпіння, тому що я переконаний, що через п’ять років, коли ми
    озирнемося назад і побачимо, що у нас чиста країна, країна без ПЕТ-пляшок, без
    сміття, без відходів упаковки, ми зможемо сказати, що була дуже добра ідея
    запровадити цю систему, – відмітив міністр Фекет.



    За оцінками компанії, яка керує цією
    системою, до середини наступного року всі напої на полицях магазинів, на які
    поширюється депозитно-повернення система, матимуть «банковий депозит». Усі роздрібні торговці повинні створити пункти повернення
    та підписати договір про прийом тари. У понеділок у повіті Клуж (північний
    захід) було відкрито перший регіональний центр підрахунку та сортування упаковок
    в рамках інтегрованої Системи збору та переробки. Наступні центри працюватимуть
    у повітах Тіміш (захід), Бакеу (схід) та Бухарест (південь).

  • 20 листопада 2023 року

    ТУРНЕ – Президент Румунії Клаус Йоганніс сьогодні перебуває з державним
    візитом у Республіці Кабо-Верде, де зустрівся зі своїм колегою Жозе Марією
    Невешем, з яким було погоджено посилення співпрацю з важливих
    питань – як для Румунії, так і для Кабо-Верде – таких як управління
    надзвичайними ситуаціями, боротьба зі зміною клімату, сільське господарство та
    продовольча безпека, освіта, наукові дослідження та інновації. Глава румунської
    держави також зустрівся з прем’єр-міністром
    Жозе Уліссешем Коррейя е Сілвою та іншими офіційними особами.
    Нагадаємо, що минулого вівторка Президент Румунії розпочав турне по країнах Африки, в рамках якого відвідав Кенію,
    Танзанію, Занзібар (автономна територія, що належить Танзанії), а останнім етапом туру є офіційний візит
    до Сенегалу.




    ДИПЛОМАТІЯ -
    Міністерка закордонних справ Румунії Лумініца Одобеску сьогодні перебуває з
    візитом у Парижі для переговорів з главою французької дипломатії Катрін
    Колонною. На порядку денному – двостороннє співробітництво у сфері закордонних
    справ та оборони, поточні міжнародні кризи, зокрема, ситуація на Середньому Сході
    та війна в Україні. «Ми домовилися зміцнювати двостороннє стратегічне
    партнерство та активізувати координацію в рамках ЄС і НАТО, в тому числі в
    контексті регіональних криз. Ми продовжуватимемо підтримувати Україну та Республіку Молдова», – написала очильниця МЗС
    Румунії у соціальній мережі Х. «Дякуємо Франції за її увагу до
    Чорного моря, зміцнення східного флангу та за рішучу підтримку якнайшвидшого
    приєднання Румунії до Шенгенської зони», -
    додала Лумініца Одобеску. Зустріч глав зовнішньополітичних
    відомств двох держав стала ще однією можливістю підтвердити їхню спільну
    рішучість щодо довгострокової підтримки України в усіх сферах, а також
    привітати зусилля Румунії, спрямовані на забезпечення функціонування
    українських експортних зернових коридорів.

    ВИСТАВКА – Виставка «Дакія – останній рубіж римлян» відкривається у Римі і працюватиме до кінця квітня наступного року. На виставці представлені сотні археологічних предметів з Румунії, що датуються понад тисячею років. Артефакти походять з 47 музеїв Румунії, Республіки Молдова та Італії, пропонуючи потужне свідчення римської цивілізації. За словами посла Габрієли Данкеу, виставка об’єднує археологію і технології, відкриваючи доступ до всесвіту, в якому розвивалися предки гето-даків. У відкритті виставки в Національному музеї Терме ді Діоклезіано в Римі взяли участь міністри культури Румунії, Р.Молдова та Італії – Ралука Туркан, Серджіу Продан та, відповідно, Дженнаро Санджуліано.

    ЗОЛОТИЙ СКАРБ – Національний банк Румунії
    має намір організувати кілька заходів, щоб підтвердити, особливо на
    міжнародному рівні, що країна має право на свій золотий скарб, евакуйований до Росії в 1916-1917 роках і згодом привласнений Радянським Союзом.
    Голова НБР Мугур Ісереску
    каже, що банк працює над поверненням скарбу, але питання румунського скарбу
    залишається невідомим для провідних європейських
    політиків. За кордоном немає жодної роботи на міжнародних мовах, присвяченої
    цій темі, ні в науковій, ні в популярній літературі, а румунські історики і
    правознавці не порушували це
    питання за кордоном, -
    нарікає Ісереску.


    ЧЕРНАВОДСКА АЕС- Перший енергоблок Чернаводської АЕС було знову підключено до національної енергосистеми і відсьогодні
    він працює на
    номінальній потужності. Про це повідомило Міністерство енергетики. Енергоблок був
    автоматично відключений від національної електромережі в ніч на суботу через сильний вітер, швидкість якого перевищувала 100
    кілометрів на годину. У повіті Констанца на південному сході Румунії на вихідних буревій повалив 240 дерев, зірвав 50
    дахів і пошкодив 60 автомобілів. У той же час, близько 40 000 споживачів у 80
    селах в регіоні Добруджа залишилися без електрики. Енергопостачальник
    повідомив, що електропостачання було відновлено для майже 93% постраждалих.




    ДЕРЖБЮДЖЕТ – На цьому
    тижні уряд вийде на фінішну пряму в напрацюванні проєкту Державного бюджету Румунії
    на 2024 рік. Керівна коаліція СДП-НЛП вже погодилася, що освіта та охорона здоров’я
    будуть пріоритетами, поряд з фінансуванням інвестицій, але, схоже, що ці
    міністерства також не отримають стільки, скільки хотіли б, в умовах дефіциту. Тим
    часом зростають запити на гроші наприкінці цього року від муніципалітетів, а
    також від Міністерства транспорту. Основним ресурсом для підтримки наступного
    бюджету стане боротьба з ухиленням від сплати податків. Прем’єр-міністр,
    соціал-демократ Марчел Чолаку заявив, що, ліквідувавши це явище, можна отримати
    необхідні кошти на підвищення пенсій, освіту та охорону здоров’я.