Author: Radu Parizescu

  • חיי הקהילה היהודית ברומניה 21.10.2018

    חיי הקהילה היהודית ברומניה 21.10.2018

    חיי הקהילה היהודית ברומניה 21.10.2018



  • רומניה – ישראל: אירועים ויחסים בילטראליים 14.10.2018

    רומניה – ישראל: אירועים ויחסים בילטראליים 14.10.2018

    רומניה – ישראל: אירועים ויחסים בילטראליים 14.10.2018



  • חיי הקהילה היהודית ברומניה 14.10.2018

    חיי הקהילה היהודית ברומניה 14.10.2018

    חיי הקהילה היהודית ברומניה 14.10.2018



  • נשיא מדינת ישראל חתם על כתב המינוי של שגריר ישראל ברומניה

    נשיא מדינת ישראל חתם על כתב המינוי של שגריר ישראל ברומניה

    נשיא ישראל ראובן ריבלין חתם על כתב המינוי של שגריר ישראל המיועד לרומניה, דוד סרנגה, נמסר מבית הנשיא. ב4 השנים האחרונות סרנגה היה יועצו המדיני של נשיא ישראל. מר סרנגה יעזוב את התפקיד הנוכחי שלו לקראת תחילת השנה 2019 לטובת משרת השגריר.



    הנשיא ריבלין הודה לדוד סרנגה על שירותו המסורה והמקצועית לאורך השנים ואמר כי “סרנגה הוא נכס לשירות החוץ של המדינה ולעבודה הדיפלומטית המורכבת העומדת לפתחנו יום-יום”. סרנגה יחליף את השגרירה הנוכחית תמר סמאש, שהתחילה את משרתה בבוקרשט ב2015.

  • רומניה – ישראל: אירועים ויחסים בילטראליים 07.10.2018

    רומניה – ישראל: אירועים ויחסים בילטראליים 07.10.2018

    רומניה – ישראל: אירועים ויחסים בילטראליים 07.10.2018



  • חיי הקהילה היהודית ברומניה 07.10.2018

    חיי הקהילה היהודית ברומניה 07.10.2018

    חיי הקהילה היהודית ברומניה 07.10.2018



  • מופע שירה רומנית “מדרגות האיחוד” בירושלים

    מופע שירה רומנית “מדרגות האיחוד” בירושלים

    המכון הרומני לתרבות ת”א הציג ב7 באוקטובר מופע שירה רומנית בשם “מדרגות האיחוד” בקריאתו של השחקן אמיל בורוגינה, בבניין הנציגות של הכנסייה האורתטדוקסית הרומנית בירושלים. בורוגינה הוא מנהל הפסטיבל הבינלאומי שייקספיר וגם נשיא הקרן ויליאם שייקספיר.



    המופע מביא אל הבמה רגעים חשובים בהיסטוריה הלאמית במשך מאה השנים של רומניה המודרנית — התקופה שבין שתי מלחמות העולם ולאחר מכן, תקופת המשטר הקומוניסטי טעונה בסתירות וצל אך גם התקופה של שינויים עמוקים בחברה הרומנית שלאחר נפילת השלטון הקומוניסטי בדצמבר 1989. הבמאי הוא אלכסנדרו מאזגאריינו, אחד מבַּמָּאֵי התיאטרון המוצלחים ביותר בדור הצעיר.



    אמיל בורוגינה הוא מנהל הפסטיבל הבינלאומי שייקספיר בעיר קראיובה (שבדרום רומניה), שחקן ובמאי, מנהל לשעבר של התיאטרון הלאומי קראיובה. קיבל פרס האקדמיה הרומנית והפרס עבור מנהל התיאטרון הטוב ביותר ע”י ה British Council.

  • יום השואה ברומניה

    יום השואה ברומניה

    יום השואה מצויין ברומניה ב9 באוקטובר בכל שנה, החל משנת 2004 . אז הליטה הממשלה לקבוע יום לציון השואה ברומניה לאחר קבלת ההצעה מהוועדה הבינלאומית לחקר השואה ברומניה בניהולו של חתן פרס נובל לשלום אלי ויזל והפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה.



    ב9 באוקטובר 1941 התחיל הגירוש בכפייה של האוכלוסיה היהודית המתגוררת בבסרביה ובבוקובינה (אזורים במזרח ובצפון המדינה דאז) אל טראנס-ניסטריה, חבל ארץ שהיה בשליטתה של רומניה.



    לציון יום השואה ברומניה יאורגנו פעילויות תרבותיות, סימפוזיונים, שולחנות עגולים ופעולות אחרות באותו נושא כתוב בהחלטת הממשלה משנת 2004. השלטונות המקומיים “יעניקו תמיכה מקצועית באירגון הפעילויות לציון יום זה”.



    ב8 באוקטובר 2009 הוקם אנדרטת השואה ברומניה, הרכב פסלים של האמן פטר יעקובי. על שטח הציבורי של בוקרשט, של כמעט שלוש דונמים, הוקמו 5 מבנים: מצבת זיכרון, מגן דוד, ויה דולורוזה, גלגל הצוענים וה”עמוד”. יוזמת הקמת האנדרטה שייכת למשרד התרבות כתוצאה מההמלצות של הוועידה הבינלאומית לחקר השואה ברומניה, ייעוץ עם נציגים מהפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה, של וועידת “ויזל” ושל ניצולי השואה.

  • תחרות רדיו רומניה הבינלאומי: מרדיו רומניה 90 ועד לרדירו 2018

    תחרות רדיו רומניה הבינלאומי: מרדיו רומניה 90 ועד לרדירו 2018

    חברים יקרים, רדיו רומניה הבינלאומי מזמין אתכם להשתתף בתחרות פרסים “מרדיו רומניה 90 לְרַדִירוֹ 2018”. התחרות מוקדשת למלאת 90 שנה לרדיו הרומני וגם למהדורה הנוכחית של הפסטיבל הבינלאומי לתזמורות רדיו, רַדִירוֹ, אורגן ע”י תחנת הרדיו הציבורית בארצינו.



    ב1 בנובמבר 1928 שודרה תכנית הרדיו הבכורה ברומניה. עברו מאז תשעה עשורים, גדושים ברגעים הסטוריים מיוחדים – אותם תחנת הרדיו הציבורית חוגגת לידכם עם תחרות חדשה. חודש נובמבר 2018 עשיר באירועים תרבותיים, אחד מהם הוא הפסטיבל הבינלאמי לתזמורות הרדיו, המהדורה הרביעית בין 18 ל25 בנובמבר. התחרות של רדיו רומניה הבינלאומי מוקדש גם לאירוע זה.



    שירות הרדיו הציבורית ברומניה, אגודת הרדיו הרומנית היא המובילה בתחום עם 4.5 מיליון מאזינים ונתח שוק מצטבר של 30 אחוזים. במסגרת השירות הציבורית פועלות התחנות רדיו רומניה חדשות, רדיו רומניה הבינלאומי, רדיו רומניה תרבות, רדיו רומניה מוזיקה, האנטנה של הכפרים — רשת של מעל ל10 תחנות מקומיות, תחנת רדיו מקוונת רדיו3נט, רדיו קישינב (ברפובליקה של מולדובה) לצד האגף לתיארון הלאומי הרדיופוני, סוכנות העיתונות “ראדור” או מקהלות ותזמורות הרדיו.



    רדיו רומניה מארגן כל שנתיים פסטיבל בינלאומי מיועד לתזמורות רדיו, רַדִירוֹ שבשנת 2018 הגיע למהדורה הרביעית. על לוח המודעות, כמו בכל פעם, תזמורות, סולנים ומנצחים מפורסמים. החידוש העיקרי של מהדורת 2018 הוא הופעות גאז.



    מזמינים אתכם לעקוב אחרי השידורים של רדיו רומניה הבינלאומי, האתר www.rri.ro והעמודים בפייסבוק, גוגל פלוס, לינקדין; לענות נכון, בכתב, לכמה שאלות ותוכלו לזכות בפרס. התחרות תיארך עד ל30 בנובמבר 2018, תאריך חותמת הדואר (או 30 בנובמבר עד חצות – שעת רומניה — באתרי האינטרנט).



    הפרסים הם מוצרי קידום התרבות הרומנית, מוזיקה קלאסית או קידום תחנת הרדיו הציבורית. באירגון התחרות משתתפות בית ההוצאה “קאסה רדיו” (בית הרדיו) ועיריית בוקרשט.



    ועכשיו השאלות:


    • לפני כמה זמן שודרה תוכנית הרדיו הבכורה ברומניה?
    • מנו 3 תחנות שהן חלק מאגודת הרדיו הרומנית.
    • לאיזו מהדורה הגיע הפסטיבל הבינלאומי לתזמורות רדיו?
    • מי המארגן הפסטיבל “רַדִירוֹ”?



    אנו מבקשים מכם לכתוב מה גרם לכם להשתתף בתחרות ומדוע בחרתם להאזין לשידורים של רדיו רומניה הבינלאומי או לעקוב אחרינו באתרי האינטרנט. הכתובת שלנו לא השתנתה: רדיו רומניה הבינלאומי, רחוב גנראל ברטלו 60-64, רובע (סקטור) 1, בוקרשט, תיבת דואר 111, מיקוד 010165. פקס 00.40.21.319.05.62, דוא”ל ebra@rri.ro מחכים לתשובותכם עד ל30 בנובמבר 2018 תאריך חותמת הדואר (או 30 בנובמבר עד חצות – שעת רומניה – עבור התגובות באתרי האינטרנט). ניתן למצוא את כללי התחרות באתר רדיו רומניה הבינלאומי ובפייסבוק. בהצלחה !

  • כללי התחרות: מרדיו רומניה 90 ועד לרדירו 2018

    כללי התחרות: מרדיו רומניה 90 ועד לרדירו 2018

    1. המארגן


    רשות השידור הרומנית, שמשכנה בבוקרסט, רח. גנראל ברטלו, מס. 60-64, ח.פ. RO8296093, מארגנת תחרות עם פרסים בכותרת “מרדיו רומניה 90 לרדירו 2018”, באמצעותה של תחנת רדיו רומניה הבין-לאומי (ררב”ל).


    המארגן שומר לעצמו את הזכות לשנות את הקונספט ואת תבנית התחרות וגם להפסיק אותה בכל רגע שהוא חושב שהדבר הכרחי. המארגן יודיע הציבור את כל השינוים שביצע לפני כניסתם לתוקף, דרך פרסום באתר www.rri.ro, וגם דרך הודעות ברדיו רומניה הבין-לאומי.



    2. תקופת התחרות


    התחרות מתקיימת בין 1 באוקטובר — 30 בנובמבר 2018, תאריך חותמת הדואר (או 30 בנובמבר 2018, שעה 24:00, שעתה של רומניה, עבור הסביבה הדיגיטלית), עבור השידורים בכל השפות שררב”ל משדר בהן.



    3. זכויות ותנאי ההשתתפות


    התחרות פונה לכל אחד/אחת שמלאו לו 18 שנים עד התאריך 1 באוקטובר 2018 (כולל). אין זכות להשתתף בתחרות זו לכל השכירים של רשות השידור הרומנית (כולל אלה שיש להם חוזה זמני) או קרובי משפחותיהם עד הדרגה השנייה של קירוב.



    4. הקונספט


    – התחרות מתקיימת בין 1 באוקטובר — 30 בנובמבר 2018, בכל שפות השידור של ררב”ל.


    – כל מאזין או משתמש יכול לזכות רק בפרס אחד.


    – שאלות התחרות ישודרו באופן חוזר במהלך תכניות ררב”ל או יפורסמו באתר של ררב”ל – www.rri.ro – ובעמודים שלו באתרים כמו Facebook, Google+,או LinkedIn.


    – המשתתפים חייבים לענות בכתב לכל השאלות של התחרות. הם יוכלו להשתמש באמצעים שונים כמו: שליחת דוא”ל לכתובות אימייל המצויינות באתר המחלקה שאליה הם שולחים את התשובות, תגובה בעמוד הפייסבוק על ררב”ל, גוגל פלוס או לינקדין, שליחת פקס למספר 0040.21.319.05.62 , או דרך שליחת מכתב בדואר רגיל לכתובת :


    Radio Romania International, str. General Berthelot 60-64, sector 1, Bucuresti, PO Box 111, cod 010165


    אנו מעודדים את המשתתפים לכתוב לנו מה גרם להם להשתתף בתחרות ומדוע מאזינים לשידורי ררב”ל (או עוקבים אחרי השידורים שלנו בסביבה הדיגיטלית).


    – במידה ומשתמש אחד שולח את התשובות שלו כמה פעמים (למשל לכמה מחלקות שונות של רדיו רומניה הבינלאומי), תשובותיו תחשבנה כתגובה אחת.


    – הפרס: מוצרי קידום התרבות הרומנית, של המוזיקה הקלאסית, וקידום תחנת הרדיו הציבורית. לא ניתן לבקש או לקבל תמורה כספית במקום הפרס.



    5.תהליך אישור הזוכים וקבלת הפרסים


    – על המאזין (או ה”משתמש”) שמשתתף בתחרות למסור לררב”ל, דרך מכתב, דוא”ל או תגובה באתרים השונים, את הנתונים האישיים לזיהויו (כתובת הדואר/מגורים שלו, כדי לקבל את הפרס במידה וזכה בו.


    – כדי לזכות בפרס התשובות חייבות להיות נכונות, מלאות ולהגיע בזמן עד תום התחרות.


    – הפרסים יישלחו בדואר בהקדם האפשרי. ההוצאות שקשורות לדיוור יהיו על חשבון ררב”ל, במסגרת הסכום המוקצה למטרה זו מתקציב המדינה,.


    – כאשר מוסרים את הפרסים — לא מותר לסרב לקבל את החבילה שמכילה אותו, אלא רק מסיבות ענייניות ומצויינות בכתב, כדי לא לגרום להוצאות כספיות נוספות לררב”ל.


    סירוב לקבל את הפרס או החזרתו של הפרס בלי הצדקה ברורה, (ומקובלת בכתב על-ידי ררב”ל), תוביל למחיקת שם אותו בן-אדם מהרשימת המשתתפים בתחרות הבאה של ררב”ל. אותם כללים מוטלים גם על אלה שמסרו כתובת מגורים שגויה (אשמתם של המשתתפים).


    – הזוכים מתבקשים ליידע בכתב את ררב”ל על קבלת החבילה ועל התוכן שלה כדי שיהיה אפשר לבדוק שלמות השילוח בדואר.



    6 אחריות


    על ידי הגשת תגובות לתחרות, המשתתפים מסכימים ומתחייבים לעמוד בדרישות ובתנאים שהציב המארגן בכללים הנוכחיים.



    7. הגנה על פרטיות


    על פי החוק, על המארגן לפרסם את שמות הזוכים ואת הפרסים המוענקים להם במסגרת תחרות זו. המארגן גם עומד בהוראות תקנה (EU) 2016/679 על הגנת הפרט ביחס לעיבוד הנתונים האישיים ועל תנועה חופשית של נתונים אלה, מאוחסנים במהלך התחרות. לפיכך, המארגן מתחייב להבטיח את סודיות הנתונים האישיים של המשתתפים בתחרות זו. דרך השתתפות בתחרות ומסירת הנתונים האישיים שלהם, המשתתפים מסכימים כי הנתונים שלהם ייכנסו למאגר הנתונים של הארגון. על פי בקשתם המפורשת בכתב, של המשתתפים, המארגן לא ישתמש עוד בנתוניהם האישיים של המשתתפים לאחר סיום התחרות.



    8. כוח עליון


    לעניין תקנה זו, כוח עליון פירושו כל אירוע שאי אפשר לשלוט בו, לתקן אותו או לחזותו על ידי המארגן ואשר הופעתו הופכת אותו ללא מסוגל למלא את התחייבויותיו לפי התקנה, לרבות, אך לא רק: מלחמות, שריפות, שיטפונות, שביתות וחסימות, רעידות אדמה, אסונות אחרים מכל סוג שהוא. אם מצב של כוח עליון מקשה באופן מלא או חלקי על ניהול התחרות בתנאים הקבועים בתקנה זו, ישוחרר המארגן מאחריות לתקופה של “כוח עליון”.



    9. ליטיגציה (התדיינות)


    סכסוכים פוטנציאליים בין המארגן לבין המשתתפים בתחרות יוסדרו בצורה ידידותית. במידה ומציאת פתרון לסכסוך באופן ידידותי בין הצדדים אינה אפשרית, תידון התביעה בפני בתי המשפט הרומניים המוסמכים לטפל בעניין בבוקרשט.



    10. פרסום התקנה


    כללי התחרות יפורסמו באתר רדיו רומניה הבינלאומי ובפרופילי הפייסבוק שלו. הגרסא באנגלית של התקנון היא הגרסא ש

  • רומניה – ישראל: אירועים ויחסים בילטראליים 30.09.2018

    רומניה – ישראל: אירועים ויחסים בילטראליים 30.09.2018

    רומניה – ישראל: אירועים ויחסים בילטראליים 30.09.2018



  • חיי הקהילה היהודית ברומניה 30.09.2018

    חיי הקהילה היהודית ברומניה 30.09.2018

    חיי הקהילה היהודית ברומניה 30.09.2018



  • נסגר התיק שבו הואשמה ראשת הממשלה בבגידה

    נסגר התיק שבו הואשמה ראשת הממשלה בבגידה

    האגף לחקירה של פשע מאורגן וטרור (DIICOT) סגר את תיק שבו יו”ר המפלגה הליברלית שבאופוזיציה, לודוביק אורבאן הגיש תלונה פלילית נגד ראשת הממשלה ויוריקה דנצילה על בגידה בקשר לתזכיר הממשלה על מעבר שגרירות רומניה מתל אביב לירושלים. התיק נסגר משום שהעובדות אינן קיימות, אמר האגף לחקירה של פשע מאורגן וטרור.



    לדנצילה הביאו האשמות של בגידה במדינה, גילוי סודות אשר מסכנות את הביטחון הלאומי, גילוי מידע סודי וכן ייצוג של נתונים לא מדויקים ביודעין מול הפרלמנט ולנשיא רומניה בנושא פעילותה של הממשלה ושל משרד ממשלה. מנהיגי המפלגה הסוציאל דמוקרטית שבשילטון הגיבו מיד להחלטת סגירת התיק, והאשימו את המנהיג הליברלי בהטעיה של הרשות השופטת, בהוצאת דיבה ולשון הרע.



    ב -17 במאי הגיש אורבן עתירה לפרקליטות המדינה על פעולות לכאורה של ראשת הממשלה דנצילה ומנהיג המפלגה הסוציאל דמוקרטית שבשילטון, ליביו דראניה. לאחר מכן, הפרקליטות העבירה את ההפניה ל DIICOT.



    אורבן אמר כי הפעולות שהוא האשים את ויוריקה דנצילה הן קשורות ל”הכנה, אימוץ וגילוי מול דעת הקהל”, וכל מה שקרה לאחר שהממשלה אימצה את התזכיר על המעבר השגרירות של רומניה מתל אביב לירושלים. התלונה כוונה גם אל ליביו דראגניה יו”ר המפלגה הסוציאל דמוקרטית, על גילוי מידע סודי של המדינה. אימוץ תזכיר על המעבר השגרירות לירושלים, שאושר בממשלה ללא ידיעת נשיא רומניה עורר שערורייה פוליטית ברומניה באביב שעבר.

  • שלב חשוב עבור המוזיאון הלאומי להיסטורית יהודי רומניה והשואה בה

    שלב חשוב עבור המוזיאון הלאומי להיסטורית יהודי רומניה והשואה בה

    המוסד הלאומי לחקר השואה ברומניה “אלי וויזל” פתח את התחרות הבינלאומית למציאת פתרונות לתיכנון התערוכה הקבועה והמרחבים הנלווים של המוזיאון הלאומי להיסטורית יהודי רומניה והשואה בה. בספטמבר 2016 הממשלה הרומנית החליטה להעניק למוסד אלי וויזל את המשימה לארגן, לתאם ולהקים את המוזיאון העתידי.



    מטרת המוזיאון היא ייצוג וקידום ההיסטוריה של הקהילות היהודיות ברומניה יחד עם המסורות והמינהגים הספציפיים שלהן כדי להנציח את תרומת המיעוט היהודי לקידום והמודרניזציה של החברה הרומנית לאורך הזמן. בפעילות המוזיאון חלק ניכר יהווה ההרכב החינוכי — ובין האלמנטים העיקריים שלו הם הנצחת זיכרון השואה וקידום התייחסות שווה, ללא אפליה.



    המוזיאון הלאומי להיסטורית יהודי רומניה והשואה בה יוקם במרכז ההיסטורי של עיר בוקרשט, בבניין היסטורי בסגנון אדריכלי ניאו-קלאסי ואלמנטים אקלקטיים — ארמון דאצייה. ניתן להגיש את הפרוייקטים עד ל21 בנובמבר והתוצאות יפורסמו ב12 בדצמבר 2018.

  • שגרירת ישראל חנכה את גן הוורדים ראשל”צ

    שגרירת ישראל חנכה את גן הוורדים ראשל”צ

    שגרירת ישראל בבוקרשט גברת תמר סמאש השתתפה ביום רביעי האחרון בטקס חנכת גן הוורדים ראשל”צ — שם העיר הישראלית שבראשוב, עיר שבמרכז רומניה היא עיר האחות שלה כבר 20 שנה.



    “דיברתי עם ראש העיר על האפשרות להביא השקעות, על תוכניות תרבות ועל התחום האוניברסיטרי אך גם על שיתוף הפעולה בין בראשוב לישראל. אני רוצה מאוד לפתח קשרים בילאטרליים מוצלחים אני מאמינה שזה יתגשם” אמרה תמר סמאש.



    סמטה בעיר ראשל”צ נקראת על שם העיר בראשוב ובכניסה של עיר זאת הוצגה סמל העיר בראשוב. הקשרים בין שתי הערים מאוד טובים ומקווים שימשיכו כך אמר ראש העיר גורגה סקריפקארו.



    הוא הציע לנציגים של הקהילה יהודית בראשוב לקשם את בית הכנסת השני של העיר (שכרגע נמצא במצב רע מאוד) בעזרת תמיכה פיננסית מהתקציב המקומי, מהקיהילה היהודית המקומית וגם בעזרת שגרורות ישראל בבוקרשט. לאחר השיקום רוצים לכלול אותו במסגרת האטרקציות התיירותיות.



    הדיפלומטית הישראלית הוסיפה בין היתר: “שמחתי להיות נוכחת בטקס חנוכת גן הוורדים — ראשל”צ ואמסור את האיחולים שלכם אל העיר שאיתה התחברתם, במיוחד מאז שמשפחתי גרה בעיר הזאת. ישנן הרבה הזדמנויות להשקיע בתעשייה אך גם בתחומים אחרים ואני רוצה לראות הרבה משקיעים ישראלים בבראשוב, לא רק בכלכלה אלא גם בתרבות ותוכניות חינוכיות. ישנן הרבה אפשרויות להביא הצלחה ואני רוצה שיהיה שיתוף פעולה מוצלח בין המדינות שלנו.