Category: Радио-тур

Сегодня, дорогие друзья, приглашаем вас на юго-восток Румынии, на румынское побережье Черного Моря. Это подходящее место для проведения отпуска, порадоваться, вместе с семьей или друзьями, спокойным морем, пляжем, песком и горячим солнцем. Но, румынское побережье Черного Моря не значит только море и пляж, а и ряд развлекательных мероприятий, которые могут наполнить целый отпуск: посещение винных погребов, экскурсии по краю Добруджи или в Дельту Дуная, лечения или курсы СПА, ночные клубы, дельфинарий, аквапарк, и многое другое.

Итак, настала пора представления предложения на лето 2014 года, для проведения отпуска в Румынии, на Черном Море, а сделаем мы это вместе с Траяном Бэдулеску, консультантом в области туризма:

«2014 год предполагает много новых инвестиций, восстановленные и отремонтированные гостиницы, больше специальных предложений. Большинство инвестиций были осуществлены на курорте Мамая, и я говорю в первую очередь о набережной, которая была восстановлена и модернизирована. На юге побережья остались еще нерешенные проблемы с инфраструктурой. Это очень неприятно, потому что юг румынского побережья тоже очень красивый и заслуживает инвестиции. Я хотел бы отметить также и пример курорта Венус, на котором были модернизированы трех и четырех звездочные гостиницы. Венус является уже курортом для спокойного отдыха и для многодетных семей».

Если вы уже давно не были на румынском побережье Черного Моря тогда теперь надо готовиться к многим развлечениям:

«Румынское побережье Черного Моря известно благодаря разным мероприятиям, событиям, которые проходят на севере, на курорте Мамая, доходя до нонкомформизма курорта Вама веке, расположенном на самом юге побережья. Благодаря этому разнообразию румынское побережье Черного Моря является уникальным. Но есть и много вариантов для времяпровождения. Можно поехать в Дельту Дуная, посетить винные погреба Мурфатлар, римский памятник в Адамклиси, пещеру где подвизался Святой Андрей. Многие гостиницы и турагенства имеют программы в особенности для иностранных туристов. Румынское побережье Черного Моря известно также благодаря бальнеологическим базам лечения. Есть гостиницы ориентированные на этом сегменте, в особенности на юге побережья, на курортах Нептун, Олимп, Юпитер, Сатурн. И не в последнюю очередь, румынское побережье Черного Моря очень хорошо подходит для семей с детьми, так как есть гостиницы подготовленные для развлечения детей разных возрастных категорий».

На юге побережья, мы посетили один из самых больших комплексов СПА в Румынии, на курорте Нептун, о котором рассказала для слушателей ИРР, Лэкрэмиоара Морояну, директор комплекса. Комплекс известен благодаря курсам лечения при помощи терапий бальнеологии, для ревматических заболеваний, лечений анти-стресс, детоксификации и похудения:

«Все эти терапии проводятся под внимательным мониторингом врачей и терапевтов. Бальнеологическое лечения проводится при помощи сапропелевых грязей с озера Текиргиол. Используются также приему гидротерапии, подводные массажи, растительные ванные. Есть и зона для расслабления».

Ралука Захария, специалист по рекламе четырехзвездочной гостиницы с курорта Эфорие Норд рассказала, что были подписаны договора с турагенствами, чтобы туристы имели возможность посетить на разных экскурсиях достопримечательности региона. Автобусы подьезжают прямо перед гостиницой, а гиды сопровождают туристов для посещения:

«Гостиница ориентирована в основном на семьях с детьми, и мы предлагаем значительное число дополнительных услуг. К примеру, уроки плавания для детей, каждый вечер мы проводим караоке, организуем курсы кукольного театра. Каждый вечер проходят спектакли с фольклорными ансамблями, представляющие разные регионы страны».

На румынском черноморском побережье есть курорты Мамая, Нептун-Олимп, Эфорие-Норд и Мангалия, включенные и в предложения зарубежных турагентств. Кто желает провести отдых на румынском побережье Черного моря наверняка посетит и город порт Констанца. Из Бухареста в Констанцу можно доехать на машине, по шоссейной дороге, за три часа, либо на поезде за два с половиной часа. Для торопливых путешественников альтернативой может стать самолет, так как Констанца имеет свой аэропорт. В летний сезон этот аэропорт становится местом назначения многих чартерных полетов с туристами из западноевропейских стран.

Курорт Мамая находится в трех километрах севернее Констанцы, крупнейшего румынского черноморского порта. Открывшийся в 1906 году курорт Мамая, пользующийся большим успехом, постоянно развивался на протяжение времени. Ныне в Мамае есть кемпинги и гостиницы, от одно звездочной до пятизвездочной. Пляж курорта не уступает известным пляжам Лазоревого Берега. Он покрыт очень тонким песком. Вдоль пляжа – элегантные гостиницы, спортивные площадки, плавательные бассейны, дискотеки, парки с играми и аттракционами для детей. Здесь можно позаниматься водным спортом, научиться управлять парусной лодкой, плавать.

В 14 километрах южнее Констанцы расположен другой курорт, включенный в международный туристский оборот – Эфорие Норд. Лучшие гостиничные комплексы этого курорта — четырех и трех звездочные, однако имеются и двухзвездочные, с хорошими условиями, где останавливаются иностранные туристы. Эфорие-Норд снискал себе известность бальнеоклиматического курорта благодаря целебной грязи, добываемой из озера Текиргёл, расположенного по соседству.

Если проехать 38 километров по направлению к югу от Констанцы, перед вашими глазами возникает курорт Нептун-Олимп. Здесь несколько плавательных бассейнов, площадки для мини гольфа, современный кегельбан и парк развлечений и аттракционов.

В 44 километрах от Констанцы находится Мангалия, город и круглогодичный бальнеоклиматический курорт. По этой причине он пользуется большим успехом среди румынских, но и иностранных туристов. Мангалия – единственный морской курорт с минеральными источниками, используемыми в бальнеологическом лечении. Курорты в Мангалии – двух звездочные и четырех звездочные.

Сегодня, дорогие друзья, приглашаем вас на юго-восток Румынии, на румынское побережье Черного Моря. Это подходящее место для проведения отпуска, порадоваться, вместе с семьей или друзьями, спокойным морем, пляжем, песком и горячим солнцем. Но, румынское побережье Черного Моря не значит только море и пляж, а и ряд развлекательных мероприятий, которые могут наполнить целый отпуск: посещение винных погребов, экскурсии по краю Добруджи или в Дельту Дуная, лечения или курсы СПА, ночные клубы, дельфинарий, аквапарк, и многое другое.

Итак, настала пора представления предложения на лето 2014 года, для проведения отпуска в Румынии, на Черном Море, а сделаем мы это вместе с Траяном Бэдулеску, консультантом в области туризма:

«2014 год предполагает много новых инвестиций, восстановленные и отремонтированные гостиницы, больше специальных предложений. Большинство инвестиций были осуществлены на курорте Мамая, и я говорю в первую очередь о набережной, которая была восстановлена и модернизирована. На юге побережья остались еще нерешенные проблемы с инфраструктурой. Это очень неприятно, потому что юг румынского побережья тоже очень красивый и заслуживает инвестиции. Я хотел бы отметить также и пример курорта Венус, на котором были модернизированы трех и четырех звездочные гостиницы. Венус является уже курортом для спокойного отдыха и для многодетных семей».

Если вы уже давно не были на румынском побережье Черного Моря тогда теперь надо готовиться к многим развлечениям:

«Румынское побережье Черного Моря известно благодаря разным мероприятиям, событиям, которые проходят на севере, на курорте Мамая, доходя до нонкомформизма курорта Вама веке, расположенном на самом юге побережья. Благодаря этому разнообразию румынское побережье Черного Моря является уникальным. Но есть и много вариантов для времяпровождения. Можно поехать в Дельту Дуная, посетить винные погреба Мурфатлар, римский памятник в Адамклиси, пещеру где подвизался Святой Андрей. Многие гостиницы и турагенства имеют программы в особенности для иностранных туристов. Румынское побережье Черного Моря известно также благодаря бальнеологическим базам лечения. Есть гостиницы ориентированные на этом сегменте, в особенности на юге побережья, на курортах Нептун, Олимп, Юпитер, Сатурн. И не в последнюю очередь, румынское побережье Черного Моря очень хорошо подходит для семей с детьми, так как есть гостиницы подготовленные для развлечения детей разных возрастных категорий».

На юге побережья, мы посетили один из самых больших комплексов СПА в Румынии, на курорте Нептун, о котором рассказала для слушателей ИРР, Лэкрэмиоара Морояну, директор комплекса. Комплекс известен благодаря курсам лечения при помощи терапий бальнеологии, для ревматических заболеваний, лечений анти-стресс, детоксификации и похудения:

«Все эти терапии проводятся под внимательным мониторингом врачей и терапевтов. Бальнеологическое лечения проводится при помощи сапропелевых грязей с озера Текиргиол. Используются также приему гидротерапии, подводные массажи, растительные ванные. Есть и зона для расслабления».

Ралука Захария, специалист по рекламе четырехзвездочной гостиницы с курорта Эфорие Норд рассказала, что были подписаны договора с турагенствами, чтобы туристы имели возможность посетить на разных экскурсиях достопримечательности региона. Автобусы подьезжают прямо перед гостиницой, а гиды сопровождают туристов для посещения:

«Гостиница ориентирована в основном на семьях с детьми, и мы предлагаем значительное число дополнительных услуг. К примеру, уроки плавания для детей, каждый вечер мы проводим караоке, организуем курсы кукольного театра. Каждый вечер проходят спектакли с фольклорными ансамблями, представляющие разные регионы страны».

На румынском черноморском побережье есть курорты Мамая, Нептун-Олимп, Эфорие-Норд и Мангалия, включенные и в предложения зарубежных турагентств. Кто желает провести отдых на румынском побережье Черного моря наверняка посетит и город порт Констанца. Из Бухареста в Констанцу можно доехать на машине, по шоссейной дороге, за три часа, либо на поезде за два с половиной часа. Для торопливых путешественников альтернативой может стать самолет, так как Констанца имеет свой аэропорт. В летний сезон этот аэропорт становится местом назначения многих чартерных полетов с туристами из западноевропейских стран.

Курорт Мамая находится в трех километрах севернее Констанцы, крупнейшего румынского черноморского порта. Открывшийся в 1906 году курорт Мамая, пользующийся большим успехом, постоянно развивался на протяжение времени. Ныне в Мамае есть кемпинги и гостиницы, от одно звездочной до пятизвездочной. Пляж курорта не уступает известным пляжам Лазоревого Берега. Он покрыт очень тонким песком. Вдоль пляжа – элегантные гостиницы, спортивные площадки, плавательные бассейны, дискотеки, парки с играми и аттракционами для детей. Здесь можно позаниматься водным спортом, научиться управлять парусной лодкой, плавать.

В 14 километрах южнее Констанцы расположен другой курорт, включенный в международный туристский оборот – Эфорие Норд. Лучшие гостиничные комплексы этого курорта — четырех и трех звездочные, однако имеются и двухзвездочные, с хорошими условиями, где останавливаются иностранные туристы. Эфорие-Норд снискал себе известность бальнеоклиматического курорта благодаря целебной грязи, добываемой из озера Текиргёл, расположенного по соседству.

Если проехать 38 километров по направлению к югу от Констанцы, перед вашими глазами возникает курорт Нептун-Олимп. Здесь несколько плавательных бассейнов, площадки для мини гольфа, современный кегельбан и парк развлечений и аттракционов.

В 44 километрах от Констанцы находится Мангалия, город и круглогодичный бальнеоклиматический курорт. По этой причине он пользуется большим успехом среди румынских, но и иностранных туристов. Мангалия – единственный морской курорт с минеральными источниками, используемыми в бальнеологическом лечении. Курорты в Мангалии – двух звездочные и четырех звездочные.

Город Тыргу Жиу получит в октябре текущего года Golden Apple”, «Золотое яблоко». Этот трофей присуждается Международной федерацией журналистов и писателей в области туризма особенно привлекательным для туризма местам. Работы Константина Брынкуша под открытым небом в Тыргу Жиу сыграли решающую роль в решении федерации.

Главный редактор журнала Traveller Magazine, председатель Клуба прессы в области туризма, Мариан Константинеску говорит, что «Золотое яблоко» считается Международной федерацией журналистов и писателей в области туризма максимальный трофеем, который может быть предоставлен в мировом плане туристическим достопримечательностям.

«Он считается своего рода Оскаром для туризма, присужденным прессой по специальности со всего мира, в данном случае из области туризма. Клуб прессы в области туризма представляет в Румынии эту международную организацию, в состав которой входят примерно 600 журналистов в области туризма со всего мира, из области аудио-визуальных средств массовой информации, производителей компактдисков, фильмов и других сред, которые создают богатство коммуникаций в области туризма. Премия присуждается определенному сообществу. В данном случае она присуждается туристическому, экономическому и административному сообществу Тыргу Жиу за его поддержку комплексу, предложенному федерацией более четырех лет назад. Речь идет о комплексе Ось Брынкуша. Это название было выбрано, чтобы оно было легче понято в международной речи. На самом деле, речь идет о Дороге героев, которая несомненно объединяет уникальное художественное место не только в Румынии и в Европе, но во всем мире. Это единственный монументальный ансамбль под открытым небом, созданный Константином Брынкушем — Дорога героев.»

Тыргу Жиу заслуживает этот трофей, присужденный за признание особых усилий в поддержке и повышении уровня туризма. Город является настоящим музеем под открытым небом, говорит представитель мэрии города Тыргу Жиу, Рамона Ивулеску.

«Это ценности, которые оставил нам Константин Брынкуш. У нас есть в Тыргу Жиу Ворота поцелуя. Это пространство, через которое мы переходим в иной мир. На столпах ворот есть мотив поцелуя, который можно воспринять и как глаз, который смотрит внутрь. Это одна из самых значительных работ скульптора. Если идти по той же дороге, можно дойти до Алеи стульев. Она очень важная и красивая. Стулья отмечают практически дорогу к Столу молчания, крестьянскому столу. Это каменные работы и очень часто посещаемые. Не следует забывать однако Бесконечную колонну, настоящее духовное наследие великого артиста. Это памятник. Посвященный героям, как впрочем весь ансамбль. Это ценности, которые должны быть известны и которые мы пытаемся включить и в достояние ЮНЕСКО.»

Присуждение премии, говорит Мариан Константинеску, состоится в первой декаде октября, однако оно будет отмечено на международном конгрессе Международной федерации журналистов и писателей в области туризма, который пройдет в начале сентября в Будапеште.

«Там будет сообщено решение церемонии. Она записана и нам было сообщено, что это событие состоится, но будет официально сообщено перед несколькими сотнями журналистов со всего мира и многочисленных видных личностей, которые примут участие в этом конгрессе. Это не первое, выигранное Румынией, Золотое яблоко. Первое было присуждено в 1975 году Буковине. Другие три премии, полученные тоже в результате общего усилия организаций по специальности и Национальной администрации туризма, были получены в 2009 году. Румыния остается пока что единственной страной, которая получила три премии Золотое яблоко в один год. Они были присуждены для Мэрджинимя Сибиулуй, Дельты Дуная и одной авиакомпании. Это хорошо для повышения туристического имиджа Румынии.»

В Тыргу Жиу, среди самых известных памятников Константина Брынкуша числится Бесконечная колонна. Она считается настоящим духовным наследием великого артиста, а известный писатель, скульптор и художественный критик Сидни Гайст считает ее «верхушкой современного искусства.» высотой в 29 с половиной метров, она состоит из 16 ромбоидальных модулей. Модули, высотой в 180 сантиметров, весят примерно 860 килограммов. Однако после посещения архитектурного ансамбля под открытым небом, Мариан Константинеску рекомендует нам другое место.

«Сохраняя линию Брынкуша, я бы рекомендовал людям посетить Хобицу по двум причинам. Это переделанный дом, не совсем место, где родился художник, однако он благоустроен как музей и похож на первоначальный. В Хобице живет потомок Константина Брынкуша, довольно молодой, в возрасте 50 лет, Василе Брынкуш. Он сделал две замечательные вещи для села — приготовил трактор с прицепом для посещающих село туристов, с остановкой у дома Брынкуша, затем, во дворе собственного пансионата, открыл Международный лагерь скульптуры имени Константина Брынкуша.»

Константин Брынкуш считается основоположником абстрактной современной скульптуры. Его бронзовые и мраморные работы отличаются изящностью. Он создал многочисленные деревянные работы, часто вдохновленные фольклором. Самыми известными его работами являются абстрактные скульптуры птиц в полете и хотя критики со всего мира подвергли критике в начале радикальную натуру его работ, многочисленные выставки в США и Европе обеспечили ему впоследствии известность и успех у коллекционеров.

Плавучие гостиницы, кораблики, пароходи или скоростные лотки, рыболовство или экскурсии для уникальных фотографий в сопровождении опытных гидов — вот самые популярные туристические программы в Дельте Дуная. Таким образом туристы могут открыть для себя красоту пейзажа, а также ознакомится с местной культурой и традициями. В сегодняшней программе предлагаем Вам поговорить о туризме в единственной в мире дельте, объявленной заповедником биосферы, и которая является одним из самых привлекательных туристических достопримечательностей Румынии.

Сперва остановимся в трехзвездочном туристическом комплексе, где обеспечивается широкая гамма услуг, как об этом более подробно рассказала менеджер Иоана Войня:

«Наш комплекс встречает туристов широкой гаммой услуг и богатым предложением развлекательных мероприятий. Я бы упомянул постоянно открытые два ресторана, где за 50 лей туристы могут заказать все, что желают, в особенности рыбные препараты. По вечерам мы организуем встречи у костра. В распоряжении туристов открыт и бар, мини-бар, дискотека, залы для конференций или разных встреч. Мы организуем также прогулки на небольших парусниках или на скоростных лотках. Постоянно открыты два бассйна, есть и детская площадка, а также тениссные корты, площадки для волейбола, баскетбола, футбола, есть биллардный зал, а также туристы могут взять на прокат велосипеды. Турситы могут также заняться конной ездой или посетить рыбоводную ферму. Всем гостям предоставляется возможность увидеть и сфотографировать флору и фауну, увидеть на свободе лис, кабанов, косуль. Во всем комплексе доступен интернет, а также постоянно открыта сауна и спортивный зал».

Для туристических пакетов делаются и скидки в зависимости от численности группы. В случае групп, насчитывающих более 10 туристов, скидки очень большие, а для трех ночей размещения в гостинице четвертая будет бесплатная. Многие туристы приезжают ради рыболовства. Для них в комплексе есть специальное озеро, а имеющим детей семьям тоже не следует беспокоится, сколько время для самых маленьких туристов постоянно организуются специальные развлекательные мероприятия в сопровождении воспитателей. И для компаний эта зона замечательна для проведения рабочих встреч. В том, что касается самого подходящего периода проведения время в Дельте Дуная, менеджер туристического комплекса Иоана Войня рассказала:

«К счастью в Дельте Дуная с апреля и до самого ноября обычно стоит хорошая погода. Однако для желающих делать экскурсии и посещать разные достопримечательности рекомендуем май и июнь, когда не очень жарко и можно наблюдать за птицами, любоваться водными лилиями, всей ростительностью. Рыбаков приглашаем в особенности осенью, в сентябре и октябре. Однако мы приглашаем туристов всех возрастов открыть для себя столь спокойный уголок природы, как редко можно найти в другом месте. Наших гостей мы всегда встречаем с традиционной, местной ухой, с жаренной свежей рыбой, с икрой, и после прогулок по зоне они точно будут довольны поездкой. Большинство туристов, которые у нас гостили, стали нам настоящими друзьями. Я гарантирую, это уникальное в Европе место».

Илиуцэ Гоян, представитель Ассоциации Дельта Дуная , уже давно занимается поощрением всего региона. Он рассказал, что поездка на 4 дня стоит от 400 лей, примерно 90 евро, до 900 лей, что означает 250 евро, в зависимости от того, как турист предпочитает провести время и от места его размещения:

«Внимательно проанализировав все желания наших клиентов мы теперь рекоментуем разработанную 3 года назад программу на 4 дня с тремя ночами в самом сердце Дельты, в Мила 23 или Кришан. Этот пакет включает и транспорт из города Тулчя, а также питание и экскурсии. Туристы проводят почти весь день на пароходе, четыре часа утром и еще четыре вечером, с перерывом на обед. Также организуется экскурсия в дремучий лес Летя, с обедом в одноименном селе, после чего мы перемещаем туристов обратно в горд-порт Тулчя на пароходе. Цена такого туристического пакета — примерно 160 евро».

Илиуцэ Гоян рекомендует всем посетить комплекс озер, находящихся на севере Дельты Дуная — Бабина, Матица, Мерхей. Это почти дикие места, которые он советует всем туристам туристам посетить:

«Почти 50% наших туристов приезжают из других стран, и они очень хорошо откликаются. Я замечают, что иностранцы оценивают дикие места дельты больше, чем сами румыны, может быть потому, что они уничтожили дикую природу в их странах. Так что они теперь больше ценят такие дикие места Европы».

Город Тыргу Жиу получит в октябре текущего года Golden Apple”, «Золотое яблоко». Этот трофей присуждается Международной федерацией журналистов и писателей в области туризма особенно привлекательным для туризма местам. Работы Константина Брынкуша под открытым небом в Тыргу Жиу сыграли решающую роль в решении федерации.

Главный редактор журнала Traveller Magazine, председатель Клуба прессы в области туризма, Мариан Константинеску говорит, что «Золотое яблоко» считается Международной федерацией журналистов и писателей в области туризма максимальный трофеем, который может быть предоставлен в мировом плане туристическим достопримечательностям.

«Он считается своего рода Оскаром для туризма, присужденным прессой по специальности со всего мира, в данном случае из области туризма. Клуб прессы в области туризма представляет в Румынии эту международную организацию, в состав которой входят примерно 600 журналистов в области туризма со всего мира, из области аудио-визуальных средств массовой информации, производителей компактдисков, фильмов и других сред, которые создают богатство коммуникаций в области туризма. Премия присуждается определенному сообществу. В данном случае она присуждается туристическому, экономическому и административному сообществу Тыргу Жиу за его поддержку комплексу, предложенному федерацией более четырех лет назад. Речь идет о комплексе Ось Брынкуша. Это название было выбрано, чтобы оно было легче понято в международной речи. На самом деле, речь идет о Дороге героев, которая несомненно объединяет уникальное художественное место не только в Румынии и в Европе, но во всем мире. Это единственный монументальный ансамбль под открытым небом, созданный Константином Брынкушем — Дорога героев.»

Тыргу Жиу заслуживает этот трофей, присужденный за признание особых усилий в поддержке и повышении уровня туризма. Город является настоящим музеем под открытым небом, говорит представитель мэрии города Тыргу Жиу, Рамона Ивулеску.

«Это ценности, которые оставил нам Константин Брынкуш. У нас есть в Тыргу Жиу Ворота поцелуя. Это пространство, через которое мы переходим в иной мир. На столпах ворот есть мотив поцелуя, который можно воспринять и как глаз, который смотрит внутрь. Это одна из самых значительных работ скульптора. Если идти по той же дороге, можно дойти до Алеи стульев. Она очень важная и красивая. Стулья отмечают практически дорогу к Столу молчания, крестьянскому столу. Это каменные работы и очень часто посещаемые. Не следует забывать однако Бесконечную колонну, настоящее духовное наследие великого артиста. Это памятник. Посвященный героям, как впрочем весь ансамбль. Это ценности, которые должны быть известны и которые мы пытаемся включить и в достояние ЮНЕСКО.»

Присуждение премии, говорит Мариан Константинеску, состоится в первой декаде октября, однако оно будет отмечено на международном конгрессе Международной федерации журналистов и писателей в области туризма, который пройдет в начале сентября в Будапеште.

«Там будет сообщено решение церемонии. Она записана и нам было сообщено, что это событие состоится, но будет официально сообщено перед несколькими сотнями журналистов со всего мира и многочисленных видных личностей, которые примут участие в этом конгрессе. Это не первое, выигранное Румынией, Золотое яблоко. Первое было присуждено в 1975 году Буковине. Другие три премии, полученные тоже в результате общего усилия организаций по специальности и Национальной администрации туризма, были получены в 2009 году. Румыния остается пока что единственной страной, которая получила три премии Золотое яблоко в один год. Они были присуждены для Мэрджинимя Сибиулуй, Дельты Дуная и одной авиакомпании. Это хорошо для повышения туристического имиджа Румынии.»

В Тыргу Жиу, среди самых известных памятников Константина Брынкуша числится Бесконечная колонна. Она считается настоящим духовным наследием великого артиста, а известный писатель, скульптор и художественный критик Сидни Гайст считает ее «верхушкой современного искусства.» высотой в 29 с половиной метров, она состоит из 16 ромбоидальных модулей. Модули, высотой в 180 сантиметров, весят примерно 860 килограммов. Однако после посещения архитектурного ансамбля под открытым небом, Мариан Константинеску рекомендует нам другое место.

«Сохраняя линию Брынкуша, я бы рекомендовал людям посетить Хобицу по двум причинам. Это переделанный дом, не совсем место, где родился художник, однако он благоустроен как музей и похож на первоначальный. В Хобице живет потомок Константина Брынкуша, довольно молодой, в возрасте 50 лет, Василе Брынкуш. Он сделал две замечательные вещи для села — приготовил трактор с прицепом для посещающих село туристов, с остановкой у дома Брынкуша, затем, во дворе собственного пансионата, открыл Международный лагерь скульптуры имени Константина Брынкуша.»

Константин Брынкуш считается основоположником абстрактной современной скульптуры. Его бронзовые и мраморные работы отличаются изящностью. Он создал многочисленные деревянные работы, часто вдохновленные фольклором. Самыми известными его работами являются абстрактные скульптуры птиц в полете и хотя критики со всего мира подвергли критике в начале радикальную натуру его работ, многочисленные выставки в США и Европе обеспечили ему впоследствии известность и успех у коллекционеров.

Даже если мы готовимся к летнему сезону, курс лечения на бальнеологическом курорте тоже может стать подходящим выбором для отпуска, так как он может восстановить наше здоровье после целого года изнурительного труда. Так, что для сегодняшней туристической программы мы выбрали курорт Бэиле Говора, которые рекомендованы как для курсов лечения, также и только для расслабления во время отпуска. Отличное место предназначения для любого сезона, в Бэиле Говора вы воспользуетесь умеренным континентальным климатом, со средиземноморским влиянием. Здесь, лето прохладнее чем в других местах, средняя температура июня превышает немного 20 градусов. Зимы спокойные, средняя температура января доходит до минус трех градусов.

Бальнеологическое лечение имеет в Румынии давнюю традицию, и наша страна является одной из первых в мире где было создано научное общество бальнеологии и климатологии. Мы предлагаем вам в сегодняшней программе узнать о преимуществах пребывания на курорте Бэиле Говора.

Даниела Влад, генеральный директор КО Băile Govora АО, представит нам далее какие заболевания можно лечить здесь на курорте, и что надо делать, чтобы позитивные эффекты курса лечения имели бы как можно более продолжительными:

«Минимальный курс размещения составляет 12 дней, а минимальный, обязательный курс лечения составляет 10 дней, так как бальнеологический курс лечения не значит только, что мы идем на лечебные процедуры, в как можно более большом количестве. Этот курс лечения включает пребывание на нашем бальнеологическом курорте, таким образом чтобы бальнеологических эффект стал как можно более видим. У нас на курорте лечат в первую очередь заболевания дыхательных путей, ревматизмальные заболевания, но проводится и кренотерапия, лечение водами минеральных источников (питье минеральных вод). У нас в стране подобные заболевания часто встречаются, и самыми серьезными являются заболевания дыхательных путей у детей».

Предложения на курорте Бэиле Говора доступны всем, цены начинаются с 150 евро за пять ночей пребывания, с завтраком и курсом лечения, как рассказала наша собеседница. Можно также выбрать двух, трех или даже четырех звездочную гостиницу. Есть еще и Гостиница Палас — символ курорта, как рассказала Даниела Влад, генеральный директор КО Băile Govora АО:

«Все гости курорта приглашены увидеть здание имеющий уникальную архитектуру, от 1911 — 1914 года, которое было первом в Румынии гостиницей имеющий лечебную базу. Это большая гостиница, с особенной архитектурой, в том смысле, что в любой из комнат гостиницы дневной свет составляет по крайней мере 2 часа в сутки, а комнат 132, а отверстия в стенах насчитывают 365, сколько дней в году».

Если вы решили провести больше времени в данном регионе, кроме бальнеологического лечения, можно еще найти множество разных других источников развлечений. Даниела Влад, генеральный директор КО Băile Govora АО рекомендовала несколько туристических достопримечательностей, которые не следует пропустить если вы находитесь в данном регионе:

«Здесь очень много красивых мест, потому что курорт окружен сельской местностью с очень многими церквями, монастырями, значит это тот регион, который сделал Румыния известной по всему миру. В нашем уезде расположен Монастырь из одного дерева, уникальный памятник истории, Монастырь Хорезу, который включен в достояние ЮНЕСКО, и монастырь Говора. Город Вылча и прекрасная долина реки Олт находятся тоже неподалеку».

И тоже недалеко можно посетить погреба в Дрэгэшань, где можно отведать местные вина.

Трансфэгэрэшан, одна из самых впечатляющих шоссейных дорог Румынии, пересекает самые высокие горы страны, и даже если для любого водителя этот путь становится настоящим вызовом, то для туриста это настоящее восхищение, благодаря завораживающим пейзажам. А гостиницы и панрсионаты, расположенные вдоль дороги предоставляют самые хорошие услуги. Экскурсия по Трансфэгэрэшан оставит всем неизгладимые впечатления, однако она рекомендуется только опытным водителям. Приглашаем и вас, дорогие друзья, на путешествие по шоссе Трансфэгэрэшан. Самые известные в мире дурналы, посященные автомобилистике считают эту дорогу лучшей в мире для испытания способностей водителя.

Корина Сава, менеджер коммерческого общества, имеющего под администрацией три гостиницы и один пансионат вдоль шоссе Трансфэгэрэшан, всегда с большой радостью рассказывает от 92-километровой дороге, с 27 мостами и путепроводами:

«Трансфэгэрэшан это самое спектакулезное в Румынии шоссе и находится в рейтинге самых впечатляющих в мире горных дорог. Эта не наша классификация, а мнение международных экспертов. Трансфэгэрэшан пересекает самые высокие горы страны, поднимаясь до 2 042 метров над уровнем море вблизи озера Быля. Тут находится и самый длинный в нашей стране туннель — 887 метров — построенный с 1970 по 1974г, и мы считаем, что даже при сегодняшней технологии строительство не было бы легко осуществимо. Трансфэгэрэшан пересекает горы на дистанции 90 км. Это замечательная дорога, со многими уникальными туристическими достопримечательностями — озерами, водопадами, озером и плотиной Видрару, и не в последюю очаредь, дорога ведет и к Крепости Поенарь, имеющей тесные связи с легендой о графе Дракула».

Обычно Трансфэгэрэшан открывается в мае месяце, когда можно удалить снег. Однако каждый раз соблюдаются указания местных властей, которые, по причинам безопасности, принимают решение открытия дороги в зависимости от погоды. Корина Сава:

«Есть установленные периоды. Обычно дорога закрыта с ноября до июня. Мы надеемся, что в этом году, учитывая что отмечается 40-летие открытия Трансфэгэрэшан, нам удастся вместе с властями оставить дорогу открытой более длительный промежуток времени».

Около озера Быля, на высоте 2 034 метров над уровнем моря, начиная с 2005 года строится ежегодно единственная в Восточной Европе гостиница из льда. Являясь единственным таким строением в этой части континента, гостиница с самого начала пользовалась особым успехом. После того, как более 8 тысяч румынских и иностранных туристов посетили гостиницу, администраторы решили построить вблизи и церковь, тоже из льда, которая открыта для всех верующих, независимо от их религии. Другими словами — экскурсия по Трансфэгэрэшану является идеальной для проведения свободного время, и туристы не имеют проблем в том, что касается места для размещения, питания или же развлечения. Корина Сава:

«Были построены новые гостиницы, трех или четырех-звездочные. Это замечательная зона и мы можем предоставить туристам услуги на самом высоком уровне. Есть многочисленные возможности для развлечения на озере Видрару, в лесах гор Фэгэраш, в приключенческих парках с разной тематикой. НА озере есть лотки и пароходики. Там открыто много ресторанов, можно и ловить рыбу почти на протяжении всего сезона».

Думитру Греку, администратор четырехзвездой гостиницы вблизи шоссе Трансфэгэрэшан, представил нам местное предложение:

«Мы построили гостиницу на структуре старого туристического приюта, и теперь туристы могут провести в нашей новой гостинице отличный отпуск. Даже в случае плохой погоды туристы могут развлекаться в закрытом бассейне, ходить в сауну, могут заниматься спортом в современном спорт-зале, или же танцевать в клубе. В зависимости от погоду мы организуем и другие мероприятия, экскурсии, приключенческий туризм, итд. На спортивных площадках можно играть волейбол, футбол, есть и теннисные корты. Мы также организуем прогулки по озеру на пароходиках и желающие могут заниматься спортивным рыболовством».

Цена для размещения и питания и местной гостинице — от 100 до 250 лей, что означает от 25 до 120 евро, однако следует учесть, что в летнее время и в выходные дни необходимо заранее забранировать места, ведь очень много туристов желают проыести свободное время в таких уникальных местах.

Вот уже семь лет, в центре Румынии, на горном курорте Бран проходит фестиваль гастрономии, по случаю которого местные жители готовят для туристов традиционные препараты и блюда, фолклерные спектакли и много веселых моментов.

Перед тем как приступить к рассказу о самом фестивале, я предлагаю вам узнать несколько подробностей о самом курорте и его истории.

Известная вам хотя бы в связи с мифом Дракулы, крепость Бран еще в 1498 году стала важным пунктом на торговом пути, который связывал Брашов, город в центре, с Валахией (на юге). Точная дата не известна, однако по всей вероятности основание заложено весной 1378 году, а крепость задумана как оборонный, так и таможенный пункт. Ныне Бран – одно из наиболее привлекательных мест уезда Брашов и это и благодаря деятельности Международного общества сельского, экологического и культурного туризма АНТРЕК. Хозяева, принимающие туристов стараются обеспечить им все необходимое, как с точки зрения питания, традиционной кухни, так и размещения. Таким образом туристы могут во время отдыха узнать красоту края страны, о которой не очень многое известно за рубежом. Не только румынский, но и иностранный турист может оценить простую сельскую жизнь. Туристы, румынские и иностранные, возвращаются в Бран, чтобы вновь полюбоваться пейзажем зоны, красотой гор, увидеть замок Дракулы (то есть замок Бран) и не в последнюю очередь ради ценности, древности, оригинальности исторического сайта замка Бран.

Почему стоит посетить Бран во время проведения гастрономического фестиваля объяснил для слушателей ИРР, Георге Херменяну, мэр села Бран:

«Мы создали данное мероприятие и в связи с важный событием для местных пастухов, потому, что сейчас весной, после Пасхи, овец подымают в горы, и в этот период появляются первые сыры в еловой коре. В этом году фестиваль совпадает с миниотпуском по случаю праздника Святой Тройцы, 8го июня, когда будет выходной день. По случаю фестиваля мы приглашаем посещающих нас туристов отведать традиционные препараты, и посмотреть на румынские обряды, характерные для нашего региона».

Гастрономические традиции прекрасно сочетаются в Бране с красотой здешних мест, как объяснил мэр села Бран, Георге Херменяну:

«Мероприятие проходит у подножья Замка Бран, на плато, которое называется Сердце королевы Марии. Мы проведем гастрономический конкурс, по нескольким категориям, а в состав жюри войдут несколько известных поваров Румынии. Паралельно будут проведены гастрономические представления, но и фолклерные спектакли. Кроме того, мы представим ряд местных рецептов, их способ приготовления. Кроме того, мы пригласили ряд артистов, из разных фолклерных регионов страны».

Замок Бран был построен в конце четырнадцатого века местными жителями своими силами и за собственные средства, за что они были освобождены от уплаты налогов в казну государства в течение нескольких веков. В 1622—1625 годах были достроены две защитные башни. Возведенный на вершине скалы и имеющий необычную трапециевидную форму, замок Бран служил стратегической оборонной крепостью. Он имеет 4 уровня, которые соединяются лестницей. Залы и коридоры замка составляют загадочный лабиринт. Во внутреннем дворике есть колодец, который ведет, по преданию, к подземным помещениям. Замок Бран имел много хозяев на своем веку. Сначала он принадлежал господярю Мирчи Старому, а затем жителям Брашова и Габсбургской Империи. Согласно легенде, здесь ночевал известный воевода Влад Цепеш – Дракула во время своих походов, а местность, окружающая замок Бран, была излюбленным местом охоты господаря Цепеша. По одной из версий, его пытали в подземельях замка турецкие враги. И, наверное, поэтому замок Бран также называют замком Дракулы. После 1918 года, одновременно с провозглашением Великой Румынии, жители Брашова, предки которых воздвигли этот замок, подарили его королеве Марии в знак своей любви и преданности, после чего замок Бран стал королевской резиденцией. В настоящее время замок принадлежит его законному владельцу, потомку румынских королей, внуку королевы Марии, Доминику Габсбургу (в 2006 году, согласно новому закону Румынии о возвращении территорий прежним владельцам).

Плавучие гостиницы, кораблики, пароходи или скоростные лотки, рыболовство или экскурсии для уникальных фотографий в сопровождении опытных гидов — вот самые популярные туристические программы в Дельте Дуная. Таким образом туристы могут открыть для себя красоту пейзажа, а также ознакомится с местной культурой и традициями. В сегодняшней программе предлагаем Вам поговорить о туризме в единственной в мире дельте, объявленной заповедником биосферы, и которая является одним из самых привлекательных туристических достопримечательностей Румынии.

Сперва остановимся в трехзвездочном туристическом комплексе, где обеспечивается широкая гамма услуг, как об этом более подробно рассказала менеджер Иоана Войня:

«Наш комплекс встречает туристов широкой гаммой услуг и богатым предложением развлекательных мероприятий. Я бы упомянул постоянно открытые два ресторана, где за 50 лей туристы могут заказать все, что желают, в особенности рыбные препараты. По вечерам мы организуем встречи у костра. В распоряжении туристов открыт и бар, мини-бар, дискотека, залы для конференций или разных встреч. Мы организуем также прогулки на небольших парусниках или на скоростных лотках. Постоянно открыты два бассйна, есть и детская площадка, а также тениссные корты, площадки для волейбола, баскетбола, футбола, есть биллардный зал, а также туристы могут взять на прокат велосипеды. Турситы могут также заняться конной ездой или посетить рыбоводную ферму. Всем гостям предоставляется возможность увидеть и сфотографировать флору и фауну, увидеть на свободе лис, кабанов, косуль. Во всем комплексе доступен интернет, а также постоянно открыта сауна и спортивный зал».

Для туристических пакетов делаются и скидки в зависимости от численности группы. В случае групп, насчитывающих более 10 туристов, скидки очень большие, а для трех ночей размещения в гостинице четвертая будет бесплатная. Многие туристы приезжают ради рыболовства. Для них в комплексе есть специальное озеро, а имеющим детей семьям тоже не следует беспокоится, сколько время для самых маленьких туристов постоянно организуются специальные развлекательные мероприятия в сопровождении воспитателей. И для компаний эта зона замечательна для проведения рабочих встреч. В том, что касается самого подходящего периода проведения время в Дельте Дуная, менеджер туристического комплекса Иоана Войня рассказала:

«К счастью в Дельте Дуная с апреля и до самого ноября обычно стоит хорошая погода. Однако для желающих делать экскурсии и посещать разные достопримечательности рекомендуем май и июнь, когда не очень жарко и можно наблюдать за птицами, любоваться водными лилиями, всей ростительностью. Рыбаков приглашаем в особенности осенью, в сентябре и октябре. Однако мы приглашаем туристов всех возрастов открыть для себя столь спокойный уголок природы, как редко можно найти в другом месте. Наших гостей мы всегда встречаем с традиционной, местной ухой, с жаренной свежей рыбой, с икрой, и после прогулок по зоне они точно будут довольны поездкой. Большинство туристов, которые у нас гостили, стали нам настоящими друзьями. Я гарантирую, это уникальное в Европе место».

Илиуцэ Гоян, представитель Ассоциации Дельта Дуная , уже давно занимается поощрением всего региона. Он рассказал, что поездка на 4 дня стоит от 400 лей, примерно 90 евро, до 900 лей, что означает 250 евро, в зависимости от того, как турист предпочитает провести время и от места его размещения:

«Внимательно проанализировав все желания наших клиентов мы теперь рекоментуем разработанную 3 года назад программу на 4 дня с тремя ночами в самом сердце Дельты, в Мила 23 или Кришан. Этот пакет включает и транспорт из города Тулчя, а также питание и экскурсии. Туристы проводят почти весь день на пароходе, четыре часа утром и еще четыре вечером, с перерывом на обед. Также организуется экскурсия в дремучий лес Летя, с обедом в одноименном селе, после чего мы перемещаем туристов обратно в горд-порт Тулчя на пароходе. Цена такого туристического пакета — примерно 160 евро».

Илиуцэ Гоян рекомендует всем посетить комплекс озер, находящихся на севере Дельты Дуная — Бабина, Матица, Мерхей. Это почти дикие места, которые он советует всем туристам туристам посетить:

«Почти 50% наших туристов приезжают из других стран, и они очень хорошо откликаются. Я замечают, что иностранцы оценивают дикие места дельты больше, чем сами румыны, может быть потому, что они уничтожили дикую природу в их странах. Так что они теперь больше ценят такие дикие места Европы».

Сегодня мы приглашаем Вас на прогулку по столице Румынии, по Бухаресту, расположенному на юго-востоке страны, имеющего 500-летнюю историю. Это замечательный город как для семейного туризма, так и для развлечения, благодаря многочисленным возможностям провести время. Траян Бэдулеску рассказал, почему стоит посетить Бухарест:

«Бухарест становится все более привлекательным городом, он предоставляет многочисленные возможности для развлечения, для культурного туризма, цены очень доступны, все чаще организуются фестивали, в том числе уличные. Город живет круглосуточно, не во многих городах можно найти и после полуночи открытые магазины, клубы и рестораны».

Хотя в последнее время сильно поощряется сити-брейк, этот год принес и новинку в этом виде туризма, о которой рассказал Траян Бэдулеску:

«Туристы из Израиля очень заинтересованы Бухарестом и Румынией как место назначение, так что один из крупнейщих в Израиле тур-операторов открыл новую самолетную линию по маршруту Тель-Авив — Бухарест для туристов, которые заинтересованы строго культурными аспектами. Эти программы длятся 5 дней и туристы могут посетить кроме Бухареста и долину реки Прахова, включительно город Брашов».

Траян Бэдулеску представил и несколько туристических объектов, которые не следует пропускать при посещении Бухареста:

«Сити Брейк в Бухаресте может включать особо интересные программы с утра и до самой ночи. Бухарест имеет очень много туристических объектов, среди которых можно упомянуть например Дворец Парламента, которым следует гордится, ведь это второе в мире по величине административное здание после американского Пентагона. Затем в Бухаресте очень много музеев — Музей Румынского Крестианина, Музей Села, Музей Истории, Музей Искусства. Особо привлекает архитектура центральной части города, в особенности Бульвар Виктория, напоминающий и теперь о Маленьком Париже. В последнее время открылось в Бухаресте множество ресторанов с местной спецификой, а вечером центральным пунктом для развлечения становится исторический центр города, имеющий круглосуточную жизнь. Следует не забывать и культурные аспекты — многочисленные фестивали, спектакли, теарт, опера, всевозможные концерты на любой вкус в Зале Радио, в Румынском Атенеуме, в Румынской Опере. В Бухаресте входные билеты дешевле чем в других столицах европейских стран».

Кто желает ознакомится с культурой, историей и традициями Бухареста при одном путешествии имеет возможность сделать это при помощи специальных автобусов, которые останавливаются у тех исторических объектах, которые привлекли ваше внимание. Брындуша Рэечяну, представитель Бухарестского Управления Городского Транспорта направила всем приглашение:

«Тур на 2-этажном автобусе замечателен, предоставляет новую перспективу являясь новой возможностью увидеть город. На протяжении тура можно увидеть большинство культурных и исторических достопримечательностей. Весь маршрут автобуса составляет 15,5км, имея 14 остановок. Тур начинается на Площади Прессы, продолжается мимо Музея Села, Триумфальной Арки, затем по Бульвару Викторией до Дворца Парламента, затем автобус направляется к Площади Униря, мимо Университета, Площади Викторией обратно к Площади Прессы по Бульвару Киселефф. Цена билета — 25 лей для взрослых, 10 лей для детей от 7 до 14 лет, а для самых маленьких тур бесплатный».

При посадке туристы получают карту и аудио-гид на английском, французском или итальянском языке. Так можно узнать, что Триумфальная Арка Бухареста была построена в период с 1921 по 1922гг по модели парижской Триумфальной Арки, что Музей Румынского Крестианина был построен в нео-румынском стиле с 1912 по 1941г, и что в Музее имени Антипа можно ознакомится с динамикой зижни на земле с момента ее появления и до современности. Туристы могут посетить все эти объекты, в том числе Церковь Крецулеску, которая считается одним из самых ценных исторических памятников города, а также могут посетить Румынский Атенеум, символ национальной культуры, возвышенный более 120 лет тому назад, а также Королевский Дворец, резиденцию короля Кароля второго, где открыт Национальный Музей Искусства Румынии. Билет действителен 24 часа, так что туристы имеют возможность остановится где желают и затем сесть на другой автобус и продолжить путешествие по городу. А на вечере советуем всем выбрать спектакль, или любой ресторан с местной спецификой, или же клуб с современной музыкой. В любом случае туристы будут довольны.

Располагая более 10ю тысячами карстических образований размерами от 10ти метров до 50 километров, Румыния может похвастаться самыми живописными пещерами на юго-востоке Европы. Хотя часть из них преднезначена только дл янаучных исследований, многие были обустроены для посещения туристами, предлагая незабываемые впечатления. Сегодня мы приглашаем вас посетить самые красивые и знаменитые пещеры в Румынии.

Красота пещеры зависит от туристов, которые посещают ее, рассказал нам Виорел Ласку, председатель Румынской федерации Спелеологии. Красота глубин завораживает не только глаз любителя, но и профессионала. Для путешественника, самые красивые пещеры могут быть самыми сложными, глубокими, длинными, в то время как любители фотоискусства или подземного ландшафта предпочтут каверны, располагающие более богатым спелеологическим достоянием. В Румынии существуют пещеры 4го или 5го класса, такие как 50-километровая Пещера Ветра, или Пещера Злой Долины, которая считается самой глубокой при глубине в 750 метров. Существуют сложные пещеры, привлекающие желателей приключений. Учитывая все эти критерии, мы можем включить в рейтинг румынской спелеологии Пещеры Никула, Медведей, Камень Алтаря, и Секэтура.

Пещера Медведей расположена в небольшом селе под названием Кишкэу, в горах Апусень, на западе Румынии. Рассматриваемая, как одна из самых живописных туристических достопримечательностей зоны, эта пещера была открыта случайно, в 1975 году, при подрывных работах в мраморном карьере. Пять ет спустя, в 1980 году, она была открыта для широкой публики. Ее длина 1500 метров, из которых 521 метр были объявлены научным заповедником.

Пещера Медведей имеет очень большое спелеологическое значение, рассказал нам Виорел Ласку, председатель румынской Федерации спелеологии.

«Здесь встречаются реликвии пещерного медведя, пещерного льва, которые исследуются в настоящий момент. И даже если это пространство не открыто для посещения широкой публике, оно преставлено для обозрения в рамках выставки у входа в пещеру. Речь идет о необычном туристическом маршруте, под землей, вполне по-современному обустроенном. Необычность пещеры заключается в особой ценности подземного пейзажа: сверхпрозрачный известняк делает пещеру белой как снег. В результате лавины, много времени тому назад, в этом пространстве были заблокированы много животных. Пейзаж наводит ужас, потому что они оставили следы, которые нечасто встречаются в пещере. По обеим сторонам маршрута выставлены их скелеты и черепа. Однако помимо того, что можно увидеть в самой Пещере медведей, можно коснуться и достопримечательностей, которые ждут туристов в регионе этой пещеры. В непосредственной близости расположены ключи реки Сигетиш, где также встречаются много пещер: Мэгура, Корбяска и другие».

Горы Апусень порекомендовал нам и Мариус Флоря, научный исследователь.

«Трудно порекомендовать одну только пещеру. В горах Апусень самое большое число пещер во всей Румынии. Обустроенных пещер, которые мог бы посетить любой турист, несколько. Я бы начал с Пещеры Медведей, которая расположена в селе Пьетроаса, затем стоило бы посетить Ледник в Скэришоара — крупнейший подземный ледник по объему в Румынии. Затем я бы перечислил несколько туристических пещер в горах Апусень: Пещеру Мезиад, расположенную около одноименного села в уезде Бихор, и пещеру с Кристаллами в шахте Фарку, уезде Бихор».

Недавние раскопки и научно-раставрационная работа возвращают Пещеру с Кристаллами в шахте Фарк в галлерею красивейших пещер в Румынии. Пещера является частью комплексного проекта, который включает ее экологическое восстановление и туристическое обустройство ансамбля шахта-пещера. Следует сказать, что это первый проект подобного рода в Румынии и один из немногих в мире. Весь открытый массовому туризму маршрут обустроен тропинками, лестницами и стеклопластиковыми перилами, системой освещеня, которая напарвляет туриста к изумительным тайнам пещеры. Туристический маршрут заканчивается балконом, откуда можно полюбоваться на резервацию кристаллов со знаменитыми фарковыми дисками, и кристальными стрекозами. У микрофона вновь Мариус Флоря, научный исследователь.

«Пещера находится в Горах Пояна Краюлуй. Рельеф здесь большей частью известняковый. Горы — относительно небольшие, под видом пологих холмов, усеяных специфическими элементами — котловинами. Это своеобразные ямы, которые свижетельствуют о существовании подземных галерей. Вход в пещеру проходит через искусственые галереи шахты, которая пересекается с галереями пещеры. У этой пещеры нет натурального входа, а в результате давления пород, в ней образовались эти замечательные кристаллы. Пещера невелика. Она обустроена лестницами и в ней предусмотрено электрическое освещение, а внутри, помимо этих кристаллов, можно увидеть и небольшой музей горного дела, с орудиями которые использовались здесь. Каждая группа, составленная из 5ти — 10ти туристов, сопровождается гидом, который представляет им каждую часть шахты и пещеры».

Пещерное ныряние рассматривается как экстремальный спорт. Несколько туристических фирм поощряет этот вид туризма. Однако, перед тем как запланировать подобную программу, следует знать, что она не для всех, утверждает Мариус Флореа.

«Пещерные ныряния в Румынии проводятся еще с 80х годов. Этот вид туризма остается относительно малоразвитым. Число пещерных водолазов относительно невелико, так как это занятие связано с определенными трудностями и требует предварительной подготовки. Румыния является одной из немногих стран, которая еще располагает дикой природой, фауной с большими хищниками на свободе, и разнообразным рельефом: ущельями, долинами, пещерами, горными вершинами. Любой любитель природны найдет себе занятие в румынских Карпатах».

Итак, приглашение было сделано, свяжитесь с вашим туроператором для того, чтобы узнать последние предложения и чтобы вам составили специальную программу. Вы сможете посетить, не только пещеры, но и множество достопримечательностей, расположенных по-близости.

Вот и настала вновь пора для обычных каникул 1-го мая. В этом году, румыны радуются продленному уик-энду, так что туристические предложения учитывают этот праздник, создавая очень привлекательные пакеты. Погода будучи более теплой в этот период года, 1-е мая отмечает и момент открытия летнего сезона на румынском черноморском побережье.

Каковы планы для открытия летнего сезона на побережье, рассказала нам председатель Ассоциации Побережье-Дельта Дуная, Корина Мартин.

«Нашей миссией является организовать и в этом году открытие сезона на побережье, но и в Дельте Дуная. И в этом году мы организуем специальное событие по случаю 1-го мая. У нас есть много новостей относительно событий, хотя есть и вещи, к которым мы уже привыкли, речь идет о традиционном параде румынского побережья, который проводится уже 7 лет 1-го мая. В этом параде вновь примут участие автомобили прежних времен, мотоциклы, машины Ралли дельты. К ним присоединится Колесница друзей Фейсбука, это очень красивая идея, поскольку у нас есть очень много друзей на Фейсбуке, которые хотят принять участие в этом параде. Этот парад проходит через все курорты румынского побережья, на каждом курорте нас встречают мэры, мы останавливаемся на каждом курорте, чтобы узнать что нового нам приготовили на побережье.»

И поскольку проводить 1-е мая на побережье является скорее студенческой традицией, приготовленные сейчас программы имеют в виду организацию вечеринок, для чего будут по этому случаю открыты все клубы. Подробности предоставила Корина Мартин.

«Вечером у нас подготовлены события на четырех пляжах — в Нэводарь, Мамае, Эфорие и Костинешть, курортах с самыми многочисленными туристами даже в начале сезона. Это события, которые начинаются спектаклями-концертами, ансамблями традиционных танцев из нашей Добруджи, речь идет о греческих, арумынских, типически добруджских танцах, но и турецких и татарских. В мамае у нас есть премьера: показ полного варианта официального фильма представления курорта Мамая, вместе с тысячами туристов на пляже. Это будет необычный показ, ибо он состоится одновременно во всех клубах курорта. Он будет рекламирован во всех гостиницах, ресторанах и клубах курорта Мамая, ибо этот фильм представляет нас.»

Развлечения на пляже, открытые клубы, но и другие события будут организованы для туристов на курортах побережья в этот период и не только. Вновь у нашего микрофона Корина Мартин.

«На юге побережья у нас есть автособытие, в котором примут участие более тысячи машин, между курортами Венус и Сатурн, а в Дельте Дуная у нас есть премьера: мы никогда прежде не организовали события здесь 1-го мая, а на этот раз у нас есть событие, посвященное, я бы сказала, пиратам, в зоне порта Сулина, где на протяжении 4 дней туристы смогут проводить 1-е мая иначе.»

Менеджеры гостиниц подготовили для этого периода пакеты, которые включают от двух до четырех ночей, для всех бюджетов. Затем, с 4 мая по 15 июня, осуществляется программа «Побережье для всех», в которой, в четырехзвездочных гостиницах, тарифы достигают 11 евро за ночь. Для пятизвездочных гостиниц цены достигают 15 евро за ночь, в случае пакетов, которые включают 6 ночей. Более того, туроператоры предоставляют и в этом году бесплатный ваучер для туристических достопримечательностей, так что туристы смогут бесплатно посетить туристические объекты в уезде Констанца. Эта же программа «Побережье для всех» имеет и осений вариант с 1-го сентября. Существует и вариант «Побережье для всех все включено», с пакетами для 7 ночей, цена которых составляет 600 лей, то есть примерно 134 евро.

В полном разгаре сезона тарифы совсем иные, но туроператоры начали продавать различные предложения Early Booking еще с ноября прошлого года. Корина Мартин приглашает.

«Можете посетить румынское побережье, поскольку предложения очень привлекательные и я всегда рекомендую обратиться для этого в туристические агентства, поскольку так наиболее выгодно, дешево и надежно. Ждем вас на побережье или в Дельте Дуная.»

Расположенный на площади в 88 гектаров, на западе Румынии, в городе Орэштие, Парк Арсенал является парком с военной тематикой, который предлагает посетителям такие игры, как пейнтбол и страйкбол, возможность посетить военный музей и современный оздоровительный комплекс. Военный музей под открытым небом, пространство приключений, лагерь для тренировок, адреналин, оазис для отдыха — все это вы найдете в этом тематическом парке.

В 1936 году, король Кароль 2 распорядился о создании экспериментального пространства для армии у входа в город Орэштие. В эпоху коммунизма, здесь был расположен оружейный завод. Идея туристического назначения появилась в 2003 году. 6 лет спустя, в 2009 году, Парк Арсенал открыл свои ворота и стал одной из основных туристических достопримечательностей румынского туризма, создавая новую форму военной жизни: солдат на время отпуска. Чем является Парк Арсенал в 2014 году? Мы спросили об этом Олава Багьо, менеджера событий.

«Он был превращен из оружейного завода и военной базы в тематический туристический парк. В настоящее время, мы можем разместить у себя 208 туристов, мы располагаем большим оздоровительным комплексом с внутренним и внешним бассейнами, двумя салонами массажа, салоном телесной эстетики, четырьмя саунами, тренажерным залом. На территории парка у на есть ресторан, мы проводим самые разные мероприятия, начиная со стрельбы огнестрельным оружием с настоящими патронами, и кончая военными играми типа страйкбол, пейнтбол, военными учениями, и прогулками на гусеничных транспортерах».

В любой армии мира у генерала 4 звездочки на погонах. В Парке Арсенал их три. Три виллы категории 4 звезды с плюсом, с двумя спальнями, джакузи, огромными столовой и гостиной. Подробнее о тематических комнатах нам рассказал Олав Багьо.

«Мы рекомендуем нашим посетителям комнаты-пушка и комнаты-БТР (бронетранспортер). В команатах-пушка находится настоящая пушка, ствол которой выходит в окно комнаты, а сзади, на транспортном лафете, который был прикован к полу, устроена кровать. В комнатах-БТР находятся десантные бронетранспортеры, разрезанные пополам. Каждая половина прикреплена к дому, а внутри постелена кровать. У нас, каждое место размещения выглядит по-своему. Даже ресторан является у нас музеем с экспонатами. Весь наш парк — это музей под открытым небом. У нас по крайней мере 150 экспонатов военной техники, от противовоздушных пулеметов, пушек, БТР, до танков — Т34, Т55, С100, минометов, вертолетов, самолетов».

Для прохладных вечеров, в парке вы найдете небольшое Дакийское село, созданное по финской модели, в состав которого входят три коттеджа. Они идеальны для вечеринок, в рамках которых гости могут сами приготовить себе традиционные блюда при поддержке поваров Парка Арсенал, или самостоятельно. Все-таки, так как речь идет о парке с военной тематикой, мы спросили Олава Багьо, если туристам следует опасаться строевой подготовки.

«Если это их интересует, они могут, конечно, заняться ею. Это одно из самых востребованных времяпровождений. С тех пор как военная повинность была устранена, те, кому не удалось пройти Армию, когда она была обязательной, могут это попробовать у нас. Речь идет о развлекательной подготовке, строевые учения как развлечение. Очень многим людям, которые не были в армии, хочется посмотреть, как выглядит военная жизнь, не тратя на это целый год. Для этого мы проводим строевую подготовку продолжительностью в несколько часов. Она включает маршировку, усваивание определенного обращения, повиновение. У нас есть и маршрут с преградами, который надо пройти за определенное время, в специальных условиях: с противогазом, в наручниках, попарно, и так далее. Мы создаем все условия для того, чтобы полностью почувствовать военную жизнь».

После насыщенного адреналином дня, что может быть приятнее, чем провести необыкновенный вечер вокруг большого костра? Вас пригласят на барбекю с музыкой и хорошим настроением. Олав Багьо, человек, который заботиться об успехе всех этих вечеров, рассказал нам о планах Парка Арсенал на ближайшее будущее.

«Через 18 месяцев у нас будет Аквапарк, манеж для лошадей, искусственный каток, скейтпарк, 16 километров велосипедных дорожек, водонапорная башня с лифтом, с которой можно будет совершать прыжки на резиновом тросе, спускаться дюльфером, и самая длинная навесная переправа в Румынии. Она будет длиной более 700 метров. Мы даже планируем создать традиционный загон овец, который можно будет использовать в качестве ресторана».

После того как Парк Арсенал был сильно рекламирован на международных ярмарках, парк посещает множество иностранных туристов. Они приезжают из Европы, но и из Америки, и их число растет год за годом. Французы приезжают заниматься офф-роад, как рассказывает Олав Баджио:

«Групы любителей внедорожников и мотоциклов посещают нас из Дании. Мы хорошо сотрудничаем с датским агентством. Многие иностранцы с сомнениями приезжают в Румынию, но через несколько дней понимают, что здесь все в порядке и успокаиваются. Многие говорят, что их представление о Румынии было ошибочным. Туристы рассказывают, что гостеприимство местных жителей удивительно».

Там где когда-то производили мины и взрывчатку, теперь производят мир и спокойствие. Парк Арсенал идеальное место для проведения каникул. Летом можно отдохнуть в плавательном бассейне, есть детская игровая площадка, вечера посвящены фильмам под открытым небом в военном амфитеатре и лагерным кострам.

На этой неделе мы приглашаем вас открыть самые привлекательные места для провдения Пасхальных праздников в Румынии, сквозь призму предложений, представленных на весенней Туристической ярмарке Румынии. В этот период, дома румын одеваются в праздничную одежду, а хозяйки готовят вкусные традиционные блюда.

И поскольку весной природа пробуждается к жизни и возвращаются перелетные птицы, мы приглашаем вас в начале в Дельту Дуная для проведения Пасхальных праздников. Включенная в достояние ЮНЕСКО еще в 1991 году, Дельта Дуная является единственной в мире дельтой, полностью объявленной заповедником биосферы. Илиуцэ Гоян из туристического агентства «Открой Дельту Дуная», почему стоит посетить дельту в период Пасхальных праздников.

«Это очень хороший период, тем более, что теперь начинается потепление, теперь вся природа зеленая, возвращаются птицы. Липоване имеют очень красивые традиции в период Пасхальных праздников и стоит их открыть, главным образом кулинарные традиции. Примерно все, что у нас приготовляется из баранины, у них делается из рыбы. За исключением жаркого из баранины, все остальные традиционные блюда приготовляются из рыбы.»

Для тех из вас, кто желает полных традицией праздников, однако, Молдавия является самым подходящим местом для этого периода. Советник в Уездном совете Ясс, Космина Робу сказала нам, почему рекомендовано выбрать Яссы для проведения Пасхальных праздников.

«Это рекомендовано из перспективы того, что в Яссах находится штаб-квартира Митрополии для областей Молдавии и Буковины. В то же время, здесь находится и Римско-католическое епископство и организуются значительные процессии по этому случаю. Одновременно, Уездный совет Ясс намерен организовать Пасхальную ярмарку.»

Здесь же вы сможете отведать традиционные пасхальные блюда, приготовленные местными хозяйками по старым рецептам, сохранившимся на протяжении веков и переданным из поколения в поколение. Мы останемся в области Молдавии и добавим пасхальное предложение из города Тыргу Нямц. Мы спросили Ионелу Лунгу, народного мастера из Хумудешть, которая приняла участие в туристической ярмарке с предложением Уездного совета Тыргу Нямц, стоит ли посетить в период Пасхальных праздников эти края.

«Не только стоит, но вы уедете и позовете и друзей и соседей со всей семьей и со всеми знакомыми. Вам понравится и вы посоветуете и другим посетить эту область. Приезжайте, тем более, что в период Пасхальных праздников люди хотят быть спокойными, отдыхать, так что приезжайте в наши пансионаты. Каждый пансионат имеет и гида, предоставляет и туристические маршруты, информирует о том, что можно посетить и делать в зоне Тыргу Нямц.»

И так как Буковина известна как очаг народных традиций, мы не могли не остановиться и здесь. Аурелия Бадале, председатель Туристической ассоциации Вама, Буковина, в коммуне Вама, в уезде Сучава, на половине расстояния между городами Гура Хуморулуй и Кымпулунг Молдовенеск, приглашает нас на богатые духовностью праздники.

«На больших праздниках, таких как Пасха, мы делаем при помощи народных мастеров демонстрации традиционных техник, рисования, тканья, шития, которые пользуются особым успехом у иностранных туристов. Это область, где можно действительно почувствовать этот дух Пасхальных праздников, принять участие в религиозной службе по этому случаю в монастыре. Кроме того, можно отведать традиционные пасхальные блюда, начиная с ветчины, колбасок, яиц, баранины, до знаменитых видов кулича, которые называются бабами. Девушки одевают народную одежду в Пасхальное воскресенье, так же как и пожилые люди, которые хотят побудить молодежь продолжать традицию.»

Четырехдневный пакет, с полным пансионом и праздничным ужином, в четырехзвездочном пансионате, стоит примерно 350 лей, то есть примерно 78 евро на человека в день. Если вы не приняли еще окончательное решение о месте проведения Пасхальных праздников, мы можем рекомендовать более изолированную зону, где царит спокойствие и тишина. Это — Стража и владелец виллы в этой местности, михай Думитреску предоставил подробности.

«Мы представляем пакеты, которые рекомендуют туристическую зону Национального парка Ретезат, Трансалпина, культурынй туризм и религиозный туризм не только в нашей зоне, но и в уезде Хунедоара. Мы покрываем весь ассортимент возможностей заниматься туризмом. Мы имеем в виду главным образом традиционный туризм, где тебя встречают как дома, где можно отведать традиционные блюда. Пакет трех ночей проживания, с демипансионом и праздничным столом в день Пасхи стоит 350 лей на человека, а туристы могут отведать традиционные блюда.»

Дорогие друзья, ИРР пригласило Вас принять участие в конкурсе «От Дороги вина до Дороги воевод». Этот конкурс был посвящен уезду Прахова, который находится на юге Румынии. Тема конкурса была связана с программами Уездного совета Прахова по развитию туризма «Дорога фруктов», «Дорога вина» и «Дорога воевод».

Завершившийся 15 марта этого года конкурс пользовался огромным успехом среди слушателей — мы получили более 600 правильных ответов. Большое спасибо и приглашаем Вас принять участие и в других организованных нами викторинах.

Главный приз конкурса — поездка в Румынию на 9 дней (8 ночей), с 1 по 9 сентября 2014 года. Победители проедут по маршрутам, которым посвящен конкурс, посетят другие культурные, туристические исторические достопримечательности области.

Спонсорами конкурса являются отель Каутис в городе Азуга и компания Кабана Вырфул Чукаш СРЛ. Партнеры конкурса: Уездный совет Прахова и Уездный центр Прахова по сохранению и продвижению традиционной культуры.Кроме главного приза, тем участникам, которые прислали самые интересные ответы, от наших спонсоров будут вручены призы и ценные подарки, связанные с уездом Прахова.

Перед тем, как узнать имена победителей следует вспомнить вопросы и узнать и правильные ответы:

Первый вопрос звучал так: Какие программы по развитию туризма осуществляются в уезде Прахова ? Правильный ответ – «Дорога фруктов», «Дорога вина» и «Дорога воевод».

Второй вопрос конкурса: Какой город является административным центром уезда Прахова? Правильный ответ – Плоешть

С каким знаменитым винодельческим регионом Европы сравнивают виноградник Дялул Маре? Вам следовало ответить Бордо, Франция.

Последний вопрос звучал так: Какими природными ресурсами располагает уезд Прахова? Правильный ответ — нефть, природный газ, уголь, известняк, гипс, песчаник, источники минеральной воды.

И мы просили Вас также написать, почему Вы решили принять участие в конкурсе, и, главное, почему Вы слушаете наши передачи в эфире или интернете, посещаете наш сайт и страницы в социальных сетях.

А теперь наступила пора назвать имена победителей.

Было предоставлено 25 четвертых премий и мы очень рады сообщить Вам, что одну из них получил Юрий Гаврилов из Таджикистана, и еще одну — Алексей Гацура из Беларуси. Вот, что написал нам Алексей: «Я решил принять участие в вашем конкурсе потому, что захотелось как можно больше узнать о Румынии посредством этого конкурса. Для меня интересны темы ваших радиопередач о политике, истории, культуре и искусстве. И конечно радиопочта, конкурсы и викторины. Поэтому я с удовольствием слушаю ваши передачи в эфире или интернете, а также посещаю ваш сайт и страницы в социальных сетях». В свою очередь Юрий Гаврилов из Таджикистана написал — «Я принял участие в этом конкурсе и посещаю ваш сайт потому, что мне нравится ваша страна. Передачи Радио Бухарест, как тогда называлась ваша радиостанция, я слушал уже в 70-х годах прошлого века на волнах Московского радио в рубрике Голоса Друзей. Кажется в 1976 году я написал первое письмо вам и получил ответное письмо, из которого узнал, что вы ведете прямое вещание из Румынии на русском языке. Мои неоднократные попытки услышать ваши передачи привели к тому, что я 3-4 раза сумел сквозь сильные помехи от других радиостанций услышать ваши передачи и получить 2 КСЛ карточки Радио Бухарест. В конце 70-ых годов я активно переписывался с вашим радио, получал несколько раз диски с румынской музыкой, которую очень люблю, а также слайды, открытки, итд. Мне очень хотелось посетить Румынию, и это случилось совершено неожиданно. В 1985 году я решил съездить по туристической путевки в Болгарию. Каково же было мое удивление когда я узнал, что в Болгарию мы поедим на автобусе из Молдовы черех территорию Румынии. Вы просто не представляете, какую радость я испытал узнав, что смогу побывать в Румынии. Кстати, ночь мы провели в городе Плоиешть, в отеле Прахова. Так что я уже побывал в уезде Прахова».

В рамках конкурса «От Дороги вина до Дороги воевод» было предоставлено 20 третьих премий. С большим удовольствием сообщаем, что одну из них получила Светлана Шпаковская из Беларуси — «Я решила принять участие в вашем конкурсе потому, что захотелось как можно больше узнать о Румынии посредством этого конкурса. Для меня интересны темы ваших радиопередач о политике, истории, культуре и искусстве. И конечно радиопочта, конкурсы и викторины. Поэтому я с удовольствием слушаю ваши передачи в эфире или интернете, а также посещаю ваш сайт и страницы в социальных сетях».

Из 20 вторых премий одну получил наш давний друг из Беларуси Николай Пригодичь. Вот, что он написал в своей конкурсной работе: «В передачах Интеррадио Румыния я больше всего ценю неповторимую индивидуальность и выразительность. Ваш коллектив делает великое доброе дело, тем самым налаживает мост дружбы и мира с радиослушателями многих стран на земном шаре! В принципе все Ваши передачи очень интересны и познавательны, разнообразны и достоверны, в свою очередь очень доступны для каждого радиослушателя, за что очень хочется сказать Вам слова особой любви и благодарности. Вашу радиостанцию от других международных станций прежде всего отличают неподкупные добрые выразительные живые голоса ведущих радиопрограмм, традиционная завораживающая румынская музыка, которая мне очень нравится. И я могу с уверенностью заявить, что конкурсы Интеррадио Румыния сближают народы, и дружба поистине не знает границ! Они являются прекрасным проводником добра, дружбы и взаимопонимания на самые далекие расстояния, сближают народы духовно, как надежный посланник. И поэтому для меня Румыния стала еще ближе, Румыния действительно нашла в моем сердце уголок»!

В рамках конкурса было предоставлено и 8 первых премий, но к сожалению ни одна из них не досталась слушателям передач на русском языке.

В том, что касается специальных премий, то их было предоставлено 10. Вот имена слушателей ИРР, которые были вознаграждены за оригинальность конкурсных работ — Ивана Жанжич из Сербии, Володимир Коваль из Украины, Жан-Мишель Лакроа из Франции, Филлип Соне из Бельгии, Марсел Горке из Германии, Идрис Будина из Марокко, Ли Минг из Китая, Елтон Жузе Кордеиро Гама из Бразилии, Тим Уатсон из США, и Александр Абрамов из России. Сердечно поздравляем.

Вот, что написал в своей конкурсной работе Александр Абрамов: «Решил принять участие в конкурсе потому, что очень надеюсь выиграть главный приз. Румыния и ее жители всегда были мне интересны. В Молдове с родственной культурой я уже побывал, теперь хочу в Румынию».

Наступил долгожданный момент. Принял участие в нашем конкурсе, правильно ответил на все вопросы и выиграл Главный приз конкурса — поездку в Румынию на 9 дней (8 ночей), с 1 по 9 сентября 2014 года — Хуан Антонио Касилас Асченсио, Мексика. Он приедет в Румынию в сопровождении сестры в начале сентября. Сердечно поздравляем!

Это были результаты конкурса «От Дороги вина до Дороги воевод». Все премии будут высланы по почте в ближайщее будущее и мы просим Вас подтвердить их получение в письменном виде. Мы благодарим всех за участие и за интерес, проявленный к Румынии и к ИРР, и приглашаем Вас принять участие и в будущих конкурсах.