Category: 罗国际台百科全书

1989年12月，在罗马尼亚约有125家工厂生产200多品种的啤酒。而目前只有其中的11种还在使用4家国际混合公司的商标继续生产，这些公司约占罗马尼亚啤酒市场的90%。尽管如此，除了这些控制市场的大型国际公司外，也有一些小公司希望复兴罗马尼亚以往兴旺一时的本地啤酒工业。这些公司以生产手工啤酒的姿态出现，说明罗马尼亚也追随西方国家的走向，其手工啤酒占领了10-20% 的市场。

小型手工啤酒生产者以产量适中，口味新颖纯正的产品引起消费者的关注，原因是他们更新了罗马尼亚啤酒的创造力和品质。与工业界大规模生产的啤酒相反，手工啤酒是通过传统方法来制作。在国内已有10多家这种啤酒厂，年产达11千万升，占国内啤酒总生产量的0.1%以下。拉乌莱恩丘和亚利山德鲁这令为专家，在离开布加勒斯特的工作单位后，开启了手工啤酒企业，他们说开建小型啤酒厂根据产量的大小与使用的技术需要15万到几百万欧元的投资。四年前，他们在市场推出了第一种传统的啤酒。这两位年轻人希望将当地制作的啤酒重新推入市场，而他们把质量看得要高于产量和利润。

亚利山德鲁给我们讲述他们的故事：“我跟一个朋友从一个简单的想法开始。因为长达16年 在其它单位工作，我们希望创立自己的企业。因此，决定恢复啤酒企业的这一部分。我想，建立正宗的、由罗马尼亚设计和产生的啤酒品牌是个好主意。3年前开始了第一个商业计划。我们找到了一家被废弃的工厂，我们接过来，然后给它起了一个有罗马尼亚味的、响亮的名称”。

这就是“好喝啤酒”厂，工厂设在卡尔把千山附近的普拉霍瓦县的Maneciu村里，生产4个品种。由于不是巴氏杀菌的啤酒，保质期较短，只有45至60天。因此，按需求量，根据合作伙伴的酒吧和商店的订单来灌装。

亚利山德鲁指出：“手工啤酒的定义很简单：用自己的配方、较低的生产量，而人力在生产过程中仍然重要。基本上，我们在酒吧和饭店销售，在某些连锁店也开始销售。2016年的销量达4百万升。原投资为20万欧元，据原计划在七年内回收全部投资。其实，每年的利润都在增加，尽管没有过分用力，我们认为这个自然增长是最理想的”。

在商店里购买这种啤酒的价格是：瓶装每半升约2欧元。两位企业家决定为生产新品种，扩大生产力，来把这个品牌出口到国外市场。至今，在罗马尼亚的手工啤酒市场还没有太大的竞争。据罗马尼亚啤酒企业生产者协会报道，从这个角度来看，罗马尼亚排在后位，市场还很年轻。再说，啤酒只是在18世纪中期才进入罗马尼亚。而英国有1，400家手工啤酒生产商，德国有700家，匈牙利有60家。

今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

罗马尼亚拥有全欧洲三分之一的温泉和矿泉水资源。都被均匀散布在国内的34家医疗中心所经营拥有；让民众可以享受像矿泉和温泉水、污泥及矿盐等自然资源的疗效。近几年来，大多数医疗中心得益于4星级和5星级酒店上的重要投资，服务范围从传统式水疗扩大到保健和休闲。一所号称“金水泉”的Baile Olanesti医疗中心得着高达5百万欧元的投资来建造新的保健中心，将游泳池、泳池嬉戏的户外按摩池、儿童池、滑梯、桑拿浴室、蒸气浴、盐水、游乐场等项目带进水疗保健市场。

Calimanesti Caciulata医疗中心距离布加勒斯特约140公里，因着可观的投资得以兴建具有室内游泳池和室外温泉池的酒店。穆列什县的Sovata这所已超过150年，因泥浆和沐浴盐著名的医疗中心，因着来自匈牙利一家公司的2千多万欧元投资修建了可供4千人住宿的酒店和别墅。此外，不要忘记在沃尔恰县在治疗呼吸和风湿性疾病上著名的Baile Govora医疗中心。该医疗中心主任米哈伊对所得的投资说：“Govora医疗中心吸引了欧盟委员会极为可观的赞助金，来让Govora中心和地方政府有能力投资来重建旅游上的基本和专门基础设施。

我们所作最有效的投资，是使用4百万欧元不可偿还资助修建的旅馆基础设施。把一个1星级的旅馆改建为4星级的酒店。这所“Hotel Palas”酒店就成了我们医疗中心的标志。除了住宿的基础设施，传统食品和传统水疗护理外，我们还另建了水疗保健中心。因此，我们医疗中心的形象得以改变、服务也变得多样化，这使得游客们来此中心参观的数目每年增长约到20%”。

在西北部，离奥拉迪亚市约8公里的Baile Felix医疗中心，是罗马尼亚连续运行的最大水疗保健中心。近几年来此地数以百万欧元计的投资，把这中心变成了很成功的生意。两年前国内仅有的一家5星级水疗中心在这里开业。Felix旅游有限公司专家，克里斯蒂安说：“该项目在3千2百万欧元的投资下，从 2006年开始建造，于2015年完成。并在旧的Lotus酒店重建新的水疗中心。新酒店具有182个房间、262住宿处所；并加上新颖的 “Aquaparc Felixarium”水上乐园项目，包括14个室内外迴流温泉水的游泳池、按摩浴缸，洞穴，瀑布，水滑梯，餐厅，沙滩排球，以及一所具有三种桑拿浴的水疗保健中心。为维持Felix医疗中心的名气，该酒店建筑了全国家最大的一个水疗保健中心来与这5星级的酒店相连。”

据罗马尼亚医疗雇主协会发布的统计，几年以来，在罗马尼亚的水疗保健中心投入了3.5亿欧元的资金，大部分来自私人投资者，某些项目使用来自欧盟或国家政府的基金。尽管如此，据统计显示，2016年中，来到全国各地水疗保健中心的游客里，只有10%以下来自国外。

今天的节目到此结束，主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

虽然2016年是农业收成最好的一年之一，罗马尼亚还是进口农业食品上创下历史记录。据罗国家统计机构的报告，进口食品总额为60亿欧元，造成超过5亿欧元的贸易赤字，是2015年8千9百万欧元赤字的6倍。而食品出口的总额为59.5亿欧元，比2015年增加3.8%。

2016年中，欧盟成为罗马尼亚农业食品贸易主要的合作伙伴，其进口量高达罗农业食品进口的83.4%。在食品出口上，小麦排站第一位。2016年小麦出口达7百万吨，是2015年的两倍，获得11.4亿欧元的收入，但一部分出口小麦来自匈牙利和保加利亚的进口，再通过康斯坦查港重新出口。此外，2016年还进口了6万3千5百吨奶酪和19万吨牛奶和奶油，比2015年多26%。

罗马尼亚食品促进协会主席斯特凡先生在解释进口食品增加的原因时指出：“一旦食品的增值税减低，其影响会达到最终购物的客户，因为所有食品都一样抽税。所以他们有机会享受所有食品的减价，包括那些从欧盟或第三国进口的食品。而我们出口的大半是小麦和玉米，但缺乏更高端的加工阶段。例如，家畜养育是农业领域的第一阶段，接下来是肉和肉类产品阶段。但不幸的是，我们连家畜养育都没搞好”。

在农业食品进口上，猪肉排站第一位。去年，罗民众消费了来自国外的20万吨猪肉，总价值为3.5亿欧元。几年来，罗的养猪业经历了许多困难及不足的资金补助。很多养猪场重新调整改为肥猪场，原因是后者营运的费用低得多，因此国内几乎没有繁殖养猪场。罗马尼亚目前有猪4百20万头，排在欧盟国家中第9位，居前的有德国、西班牙、法国、丹麦、荷兰、波兰、意大利和比利时。

罗马尼亚猪肉生产者协会主席拉多什生对就领域的局势指出：“猪肉在出口上一直处于困难时期。10多年来，由于猪瘟病毒的问题，罗马尼亚无法出口猪肉。而长期的停滞出口，失去许多市场，不容易重返竞争强烈并全球化的猪肉市场。目前应该恢复丢失的链接。同时，由于市场还是不停的营作，新的生产商、客户也纷纷出现。所以如想在猪肉出口有所作为，必须有严肃和强劲的经济结构。

我们从欧盟各国统计发现，全欧盟的小型养猪场业已消亡，目前欧盟正处在大规模的巩固进程。我们不应对西班牙成为罗猪肉生产上的主要发动机之一感到惊讶，原因是他们有策略来拒绝向少于2千5百头母猪以下的养猪场提供资助。猪的头数越少，销售越复杂，而费用却更大”。

不久前，罗有关机构批准名为“罗马尼亚的猪肉”的计划来克服该领域的困难。此计划将在2017年至2020年间施行，政府预备投入8千6百万欧元资助。五月底，罗马尼亚被写入无猪瘟病毒的国家名单上，这促使一些国家，如日本、美国、加拿大、墨西哥愿意与我们开始猪肉生意的谈判。

今天的节目到此结束．主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

罗马尼亚汽车工业的行情近几年来一直处在上升趋势。2014年整个工业营业额已达180亿欧元，而2015年跨过了200亿欧元的门槛，并在2016年达到220亿欧元。罗汽车生产者协会主席嘉布雷尔先生对本台记者谈到汽车工业良好的趋势。他说，汽车出口总额已达130亿欧元，占整个国家出口额的25%：“目前，汽车工业已成为具有重要优势的大型工业。不但创造了可观的就业机会、并且引导了其它行业的现代化；已成为我国最全球化的工业。

目前约有470家公司在罗汽车工业中运行，雇员超过20万名。2016年整个汽车工业营业额超过220亿欧元，约占国内生产总值的13%，而出口汽车营业额达130亿欧元，约占国家总出口额的24%。汽车工业拥有两大生产商：达契亚-雷诺和福特，不过汽车配件领域也有良好的发展，其营业额占整个汽车工业营业额的72%”。

2016年中在罗生产了35万9千辆汽车，但注册的只有9万5千辆。特别是2017年2月取消环保费后，导致二手汽车进口增多两倍，并对罗预算造成影响。嘉布雷尔先生表示：“在欧洲汽车生产排行上，罗马尼亚排名第10位。这是个很好的排名，因为在欧洲国家中具有汽车工业雄厚潜力的国家很多，如德国、西班牙、英国、法国、意大利。但是我们的问题不在于汽车生产上的排行，而在于新汽车注册的排行上，因为我们排在第16位。

新汽车市场继续保持在2007-2008年经济危机前三分之一的水平，面临进口二手旧车的强力竞争，新旧车辆的对比已达1比6。问题是2017年进口的二手旧车有72%已经是10多年车龄，这导致罗汽车市场继续老化。目前，罗汽车市场有5百10万辆车，但平均年龄为14年，因此被认为是可注销的旧车”。

自从前述的法国雷诺汽车公司接管皮特什迪市的达契亚汽车公司，并美国汽车公司福特投资在克拉约瓦市的汽车公司后，罗汽车工业一直向上发展；并且在这两个城市周围及其它大城市也兴起了相关行业，为国内外汽车工厂提供多种设备和配件。这本是我国汽车工业在发展上的良好机会，但从罗汽车销售市场角度看，大量进口二手旧车严重影响了这个发展，而且使得国家不论在财务或环保上得不到任何的利益。相反，在国内生产的每辆新车，国家预算能得着3，500欧元的收入。嘉布雷尔先生表示：“2016年进口3辆旧车才注册1辆新车。并且在2017年2月份取消汽车环保费后，该比率增到2倍，并对罗新车销售带来灾难性影响。我们将在2017年下半年对二手汽车进口贸易作出某些财政措施上的建议，因为在国家预算上，这种贸易不带来任何利益”。

尽管有这些问题，许多大公司继续在罗投资。来自法国的米其林集团宣布将在西北部Zalau市投资3千3百多万欧元；来自日本的Calsonic公司将于2018年在普罗也什迪市附近建立生产汽车配件新工厂，向国内外客户营销。

今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

罗马尼亚拥有全欧洲60%的矿泉水资源，在生产量上排站欧盟第5位。在矿泉水源周围不断修建了许多水疗和娱乐中心及矿泉水灌装中心。布科维纳(Bucovina)是天然矿泉水市场最大最活跃的生产商之一。2015年中该公司的营业额约4亿欧元，2016年在瓶装天然矿泉水市场的营业增长12%。这个生产布科维纳矿泉水的公司已在2015年卖给波兰的一家财团，后者宣布将投资2千万欧元在瓦特拉·多尔内（Vatra Dornei）矿泉水厂。

2004年，波尔赛克(Borsec)在美国最重要的竞赛上被提名为世界上最好的瓶装气泡矿泉水。18年来这家公司在工艺流程的现代化上投入了2.2亿欧元的资金。波尔赛克矿泉水已向19个国家出口，其销售量占总生产量的5%。总的来说，罗马尼亚瓶装矿泉水的出口只占总生产量的3-4%。罗马尼亚最大的国家矿泉水公司计划在未来4年内投资4百95万列伊（约合1百10万欧元）来开发新水源及购买矿泉水装瓶工厂。

在开发和销售矿泉水方面罗马尼亚具有悠久的传统。据国家矿泉水协会总经理拉杜先生的解释，地下的泉水在古代就被开发了，而装瓶也有两百多年的历史。他说：“罗马尼亚在二百多年前，不论从产量及质量来看，都名列世界前三大矿泉水生产国之中。1800年至1900年间，罗矿泉水在欧洲所有大都市如：柏林、维也纳等都得赞赏。举个例子，罗马尼亚的Vilcele矿泉水与同时代著名的Kalovy Vary矿泉水成为对手。同样有名的Borsec 矿泉水也有200多年的历史。过去在罗有所谓《四个B》：就是波尔赛克(Borsec)、布济亚什(Buzias)、碧波尔泽尼(Biborteni)和波多克(Bodoc)矿泉水，在欧洲都是众所周知的。在那个时代我们的矿泉治疗也很有名，直到20世纪初，我们都在排名榜上。当时罗马尼亚用木桶装水向维也纳出口，而且还有英国王室人士来罗医治各类疾病。因此，在矿泉治疗上罗马尼亚得到高度评价，目前也是如此”。

不幸的是，目前在瓶装矿泉水的管制上罗马尼亚没有明确立法。几年来，这个市场出现几百家饮用水生产商，然而国内只认可68家品牌。瓶装矿泉水只有30家生产商被注册，其它都是没有营运许可证的地方生产商。在这种情况下，消费者不知该选择那种矿泉水。对注册的矿泉水每天、每周、每月、每季和每年都有专门定期检查。其他种类的所谓“矿泉水”就不在国家有关机构的监控下。例如，所有的超市作了自己的品牌，但没有灌装厂。它们都在国内某些地方的小生产商处装瓶，因此不断出现各类饮用泉水不在国家法律监控之下。

罗马尼亚人每年消耗50-55升矿泉水，是欧盟国家平均消费量的一半。尽管如此，在罗有大量未被发现和利用的泉源。国家矿泉水公司总经理拉杜告诉我们，罗在世界矿泉水市场扮演重要角色，有足够潜力来保障欧洲所有国家为期25年必要的矿泉水消费量。

今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

葡萄栽培和酿酒是罗马尼亚农业最发达的领域之一，对欧盟基金的吸收率也最高。近几年来，不断在葡萄种植和酒窖现代化的过程上投入大量资金。目前已经在4万多公顷新的园地中栽种了葡萄树；新的厂商也不断出现来生产多样化的葡萄酒产品，并在专业的人力资源和正确的葡萄酒营销上投资。在国内有250多个葡萄栽培和酿酒的园地，其中约有150个是以瓶装方式销售，而居前10名的生产者覆盖市场80%的合法葡萄酒销售。此外，葡萄园地的旅游业也开始发展。至少有12个葡萄园地还为旅客提供住所，其他几十个还开放给旅客来品尝酿制的葡萄酒。

全国葡萄和葡萄酒雇主协会主席奥维迪乌·乔治对记者说：“从2000年起，对葡萄酒业大量投资，其目的是提高葡萄园经营和酿酒技术的质量。我认为，从2007年起，在这方面已投入5亿多欧元的资金。到2014年为止，我们是罗马尼亚唯一能100%·吸取欧盟资金的农业领域。但不幸的是，近几年来，由于农业部对欧盟项目采取的法规过度官僚化，使我们对欧盟基金的吸收率下降到24%。然而这些投资业已产生如下果效：首先是增多了对消费者提供的产品，使他们能从各种类别、品牌和酒窖的产品中作出选择。第二，在罗马尼亚开始出现许多中小型的葡萄酒厂，对市场竞争力和产品质量的加增做出了贡献”。

据葡萄园和葡萄酒国际组织发布的报告，2016年罗生产的葡萄酒量达4百80万百公升，比2015年多增1百30万百公升，即37%。这意味着在世界最大生产商排行上名列第13位，在欧洲第6位。国内葡萄园总种植面积已达18万公顷。然而，只有50% 达到欧盟的标准。乔治主席认为，从外销角度来看，罗马尼亚在世界葡萄酒市场上还没扮演重要角色，他说：“很不幸的是，我们的生产量和销售价值，从罗葡萄酒的发展潜力来看是微不足道的。我们多次强调：罗葡萄酒的地位如无独特的国家品牌，就会被抛甩在后。而那些在生产葡萄酒领域具有传统的国家，为发展和巩固国家品牌不惜大量投资，而我们却什么也不做。举个例子，罗马尼亚在中国开展的项目，一年总投资只有几百万欧元，超不过1千万，而法国却做出几亿欧元的投资预算。因此，我们要想在国外市场出口并创造罗葡萄酒信誉的话，路径只有一条：就是国家有关机构必须理解创建国家品牌的必要性，并在这方面作出实际工作”。

除了用葡萄酿酒之外，罗人在市场上也推出了新产品，以黑莓酿制的果酒。这就是来自戈尔日县（Gorj）兹科勒尼乡（Ţicleni）的一个年轻人扬·布尔特亚开辟的产品。他正在布加勒斯特经济学院就读，同时在黑莓和覆盆子种植园投资。他先作了市场调查并了解到这领域有许多开展事业的机会。他说：“三年前，我跟家人一同成立了这个企业。透过市场调查，我发现大超市里卖出的森林浆果都是从国外进口。在稍作盘算后，我决定自己生产浆果酒水。但是，罗马尼亚的种植园都是小型的，只有几公顷的面积，不过还是能进行大量的出口。我们目前拥有5公顷园地，其中的4公顷正处在种植后的第2年，另一公顷是第3年，并且我们选择种植产量高的品种。今年预计的产量会达到10至20吨”。

他还在市场推出罗马尼亚唯一的产品黑莓酒，受到客户的欢迎。黑莓酒是半甜，酒精含量约12%。他希望能得着欧盟资金的帮助来扩大种植园地，建造一所工厂，并对后勤和商店投资。2016年，这位年轻的企业家生产了700升黑莓酒。

听众朋友们，今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

共产党统治期间，罗马尼亚的渔业排在世界第三位，仅次于苏联和东德。甚至在60年代，罗马尼亚还拥有穿越海洋的庞大远洋捕捞船队，为罗马尼亚港口带来大量的竹荚鱼、鲭鱼、沙丁鱼、鳕鱼和鲱鱼。当时，罗国内有，50万公顷的水面、7万6千公里河流与1千零75公里多瑙河，出口鱼产量的90%。每年国内河鱼产量为6万吨，并全球海洋捕捞达15万多吨。

大部分新鲜的鱼在市场销售，但也有不少鱼运到加拉茨、图尔恰、苏利纳和康斯坦查市的鱼罐头工厂。因此，在那个期间罗国内消费得到保障，并每年还能出口10万吨鱼。但目前，在1989年革命27年后，尽管罗马尼亚具有欧盟国家最大的水文网：国内河流总长为8千公里、有1千多公里长的多瑙河及能直通大洋的黑海，但罗渔产降低到1万1千吨以下，只占消费量的8%。

罗马尼亚渔产加工、进出口和商人协会主席，马里安先生给我们介绍：“从国内渔业方面来说，第二世界大战前达到最大鱼产量。当时国内水面总面积为1百80万公顷，是欧洲国家中最大的水产养殖国。但是，在共产党统治期间内，很多水资源被泻干来致力于农业。当然，共产党时期鱼产还是很大，人均消费达8-10公斤，不过大量鱼产来自大洋。罗马尼亚具有欧洲国家中的第三大并世界第十大捕捞船队，不仅保障国内消费，还能出口。

不幸的是，所谓现代化和私有化进程到来后，我们失去了捕鱼船队，导致目前大量鱼产进口。国内生产量只保障10-15%的消费，这使得人均消费量是有4-5公斤。罗马尼亚不能继续在全球海洋捕鱼因为没有船队。过去，在著名的《地级》捕鱼船上还能专门加工捕获的鱼，这是很理想的制作流程。这些船上安装有浮动加工厂”。

最近在罗马尼亚所有的县都发展了鱼类养殖产业，养殖面积达8万4千5百公顷，并有300个渔场和60个鳟鱼场。水产养殖最主要的是丁鱥、鲫鱼、鳊鱼，也培育鳟鱼、鲈鱼、梭鱼、鲶鱼和鲟鱼。据马里安先生说，在罗马尼亚最普通的鱼类是鲤鱼、鳙鱼和鲫鱼。

据研究总结，罗马尼亚人喜好的鱼类中，居前位的是鲑鱼和鲭鱼。该研究还显示，罗人也对海鲜感兴趣，这个市场在2016年中达到3千5百万欧元，并在2017年中将增加5%，排站前位的是虾、淡菜、乌贼和章鱼。罗马尼亚的鱼和海鲜市场一年的消费总额已达到3.5亿欧元。

今天的节目到此结束，主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

罗马尼亚卫生领域多年来一直面临重大的医疗质量问题。不论是医院缺乏病床、缺乏医疗科技设备及必要的消毒情况，或者是在农村缺乏专业的医疗人员，这些我们都可以归因于长期的资金缺乏。而且在这以领域的改革收效很少，几乎无法察觉。入盟后，一些卫生项目取得了资金，但对罗马尼亚整个卫生领域并没带来多少改变。不但如此，由于允许并鼓励专业医疗人员自由流动，他们转业到欧盟其他国家，造成令人担忧的现象，就是罗马尼亚专业人员向欧盟富庶的国家大量外流。罗马尼亚驻欧盟议会的议员克里斯蒂安指出：“医生外流是罗卫生领域面临的严重问题。据医生协会的统计，近几年来离境的医生已超过1万4千名。这数字带有重要的意义，就是罗官方在卫生领域的投资，只换得了少数专家，于是罗马尼亚的患者也只能得到低质量的服务”。

但这问题并不仅存于罗马尼亚。碧嘉娜·波赞是来自克罗地亚的欧盟议会议员及公共卫生和食物安全委员会委员。当被问到欧盟在阻止医生及专业医务人员从东欧流向西欧方面，能采取些什么措施时，她回答说：“这是任何贫困的欧盟会员国都无法解决的问题。因为受过良好教育的人，都试图找到更好的生活、更好的工资和更好的生活条件，这是很正常的事情。但我也想强调，有一些从克罗地亚前往德国或法国工作的医生，最终还是决定回国。原因是尽管在克罗地亚得不到像法国或德国那样高的工资，但从工作节奏和其它条件来看，他们在克罗地亚享有更正常的生活。

此外，在食物和其它日常生活用品的价格上，在克罗地亚要便宜得多。因此，你就算所得工资较低，却能购买比在西欧国家更多的日用品。许多人前往西欧，很快就会发现工资稍微高点，但费用更高：再加上客居当地，不熟悉所在地语言，这会不时令人感到压力。因此，我认为一方面应该给予人们自由流动的机会，这是欧盟积极的一面，让他们有迁移的机会来亲眼了解当地的情况…，然后就会有可能，或者有希望他们会再度回归”。

罗官方在对外流医生可能回国的事上并不乐观，因此不断寻找解决方式。欧盟议会罗国议员克里斯蒂安表示：“我们首先要继续增加医生的收入。很明显的是，近几年来对他们工资的增加还没有给他们造成足够的吸引力；我可以大胆的说甚至还没达到平衡和公正。因此，应该持续增加医生收入的进程，对卫生领域的基础设施、新的医院和更好的医疗设备要进行更多的投资。当然，这一切都需要经营在更透明、更有效及更公平的条件下进行，不再继续浪费和非法开支公款。最后，还须要关注罗马尼亚卫生机构的组织方式，特别是医院的组织，因为许多医生离开祖国不只是因为收入的原因”。

今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

近几年来，罗马尼亚人和多数公司兴趣转向对房地产领域加大投资，这样建筑领域的生意得到发展。据专家们称，2016年，该领域内的贸易额达到180亿欧元，2015年约16亿欧元。与此同时，新成立建筑公司的数量也增加了；2017年前两个月，注册了1，671家新公司，2016年注册了8，741家新公司。房地产市场专家认为，国家政府“第一个住所”的社会计划内便宜的房价是目前增长的发动机。再说，建筑市场继续出现好趋向。重要原因是，今年2月批准的房屋建筑数量比1月增加51.6%。

除砖和混凝土制的房子外，罗马尼亚人对木制房屋越来越感兴趣。尽管这对罗人也许是个新概念，但还是有木制房屋的需求，而且建这种房屋的公司数量不断增加，特别是在山区。锡比乌县有家这类公司，提供多样化产品，如普通房屋、度假房屋、山间小木屋、花园家具、儿童游乐场里的小木房、栅栏或布置花园的产品。

该公司销售经理爱凯瑟琳娜女士说：“在这个领域操作已有17年的历史。开始是制作安置在花园里的小型房子和家具，后来发现人们的兴趣后就扩大了产品范围。开始建越来越大的房子，并在一段期间内出口全部的生产量，主要是出口到意大利。近几年来，越来越多的罗马尼亚人希望木制房屋。我们建筑的房屋完全使用木头，安装用木是经过处理的抗虫咬腐烂、紫外线照射与火灾的木材。销售的房屋是在自然状态，客户自己来油漆、加保护漆和负责房屋的用途和最终阶段的工作。我公司总部在锡比乌，在这里生产所需尺寸的部件后运到国内或欧洲各地，然后在现场安装”。

建木房很容易并速度也快，谈到扩大企业生产是，大部分生产上都强调出口。爱凯特琳娜女士表示：“最近有不断发展的趋势，这让我们高兴。销售很顺利，到7月已制定安装计划并出口越来越多。我们4月在奥地利有安装项目，1月在法国，2016年12月在英国都有我们的产品出口。随着时日，我们在希腊、意大利、匈牙利、法国、西班牙都有大量的出口”。

当爱凯特琳娜女士被问到有关木房的优点时，她说：“首先是价格。来自奥地利的一位客户说，在奥地利同样的房子的价格为13万欧元，而我们的价格是3万欧元。价格差别很大。其次是可以快速建立高质量的房屋，特别是客户可以订购所需木材原料，自己来安装。我们根据不同客户细分生产部件，都是个性化的产品。其中60-70%的度假木房和临时居住的木房。价格是客户是否决定建木房的重要因素，因为木房价格比砖房低30-40%。此外，建房时间很短，根据面积大小约3-4天。总的来说，在2-3个月后，客户就能搬到新房。吸热是另一个优点。无论木制墙多薄，都比砖房吸热率高。我公司生产的墙厚为4、5厘米，相当于砖墙18厘米的厚度。另一个优点是这样的房子的外观很适合自然环境，特别是在山地的景观中”。

今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

2016年罗马尼亚家具出口额是22亿欧元，进口额是6亿8百万欧元，成为很少超过10亿欧元贸易顺差的国家企业之一。据罗生产家具协会发布的信息，前10 个出国目的地国购买家具总额17亿欧元，占出口的78%。2016年德国购买额为4.27亿欧元，比2015年上升7%，占罗家具出口量的20%。

消费者喜好的变化及家具业内的创新都导致了新趋势的出现。从罗人的角度来看，家具和室内装饰越来越重要。客户们被多功能和中性色调的家具所吸引，这些家具很容易被改装为其他的功用。木制家具作为环保家具也成为一个趋势。但某些企业家又有了新想法，把回收的木材做成豪华家具。

三年前，克里斯蒂在“罗马尼亚制造”竞赛中得到3万2千欧元的融资来开办一个用回收木材生产家具的社会性企业。他同两位朋友在登博维察县莫内什蒂村镇建立了家具和装饰生产车间，他们的想法取得成功并将其产品出口到遥远的国家。克里斯蒂安向我们谈到是如何开始这个项目的，他说：

“很早以前，当我想装饰自己的单元房是就有了这个想法。再说，在其它公司和非政府机构工作多年后，我很想开创自己的事业。

我的梦想是在创意产业领域内操作，因此发现到在室内装饰方面存在使用回收木材做家具的趋势就出现这个想法。许多人拆迁从老房子恢复木材、砖和所可以重复的材料。我们使用橡木，很厚的橡木橫梁，并像任何其它木材加工。我们雇主的员工都来自农村而没有经济条件的人，包括长期失业、45岁以上并不工作的人或从未有过工作的年轻人。

我们用的材料不光是回收木料，其中也有用核桃木、黄铜、大理石等材料制成，我们的原则是用高贵的材料生产批量大的产品。比如：各种功用的桌子、咖啡桌、书架、抽屉、家具配件、照明柜。我们不断努力扩大产品的范围。我们生产的桌子在美国的出口价是8千美元，但在布加勒斯特的销售价是2-3千美金。”

刚开始时，生产餐馆、酒吧或咖啡厅的个性化产品。不过最多的订单是在参加家具展览后得到。“2014年在布加勒斯特展览中心举办的家具展览会上，我们展出自己设计的家具。2015年参加德国科隆国际家具展后,我们客户完全改变了，因为90%的产品都开始出口到美国、沙特阿拉伯或马来西亚。另外几个星期前，我们在布加勒斯特开设了自己的陈列展厅。”

所以说，用回收木材作家具的社会企业并不是不盈利，这是继续投资的理由。企业家都希望发展这个生意并增加就业人数。

今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

据统计机构Eurostat发布的消息，在欧盟国家中罗马尼亚养羊数量排在第三位（有9百50万只），在英国与西班牙的后位。布加勒斯特有关机构认为每年将会出口4百50万只，一个原因是罗马尼亚人不经常吃羊肉和小羊肉。据传统习惯，只有在复活节的时候，饭桌上羊肉食物必不可少。

尽管如此，在锡比乌县的EcoMiorita协会（就是生态羊系统内的协会），牧羊人从几年前就开始在生态环境养羊并出售生态羊和羊奶。外，每年出口约8千只小羊，主要销售到西班牙和意大利市场。接下来，生态羊协会主席傅洛林向我们介绍了养生态羊的方式：“首先我们愿意生产健康的产品，生态产品。协会内有40名牧羊人，养羊总数为1万4千只，所有的羊和牧场都取得了生态许可。饲料是经过有生态许可的草场提供，几十年以来都没有使用过化肥或农药。为动物我们在生态土地种植玉米、小麦、苜蓿。 我们使用有机肥，用人工或机械割草，所得的草完全是生态、自然的。因此，所有的动物都吃得健康。此外，还遵守每公顷草场上羊的额定数字，不会超过每公顷13只羊”。

由于在生态系统不用提高产量的化学物质，所以取得的产品量低。一只羊一年的奶量才达70升，2016年羊奶总量为50万升。因此，傅洛林主席希望能够开一家奶厂以加工所取的生态奶。不幸的是，大部分罗马尼亚客户不太关注生态产品，提供的价格也不太适合。傅洛林说，饲养生态羊的费用比普通的要高。他表示：“在罗马尼亚，所有百姓不愿意比较生态产品与普通产品。他们一看价格高，就不愿意购买。偶尔在锡比乌附近，向那些了解饲养方式的人销售小羊，但几年以来我们的大部分羊在意大利出口，他们已经对我们的高质产品有所了解”。

接下来向您解释来自罗马尼亚西北部比霍尔县的丹妮拉女士，她同丈夫一起养羊。一段时间内，他们的生意进行顺利。但几年以来，同国内大部分羊场一样出现了问题。丹妮拉说：“从开始我们在农地投资，就是说，在任何人不愿意购买地的时期，我们就买了草场和农地以形成饲料基础。目前我们农场的面积很大，过去有约1千5百只羊，但近两年降低到600只。我们考虑到放弃牧羊。因为3-4年以来我们用家里的钱来补贴农场所需的费用。

小型农场的主人，已经开始感觉到牧羊业不能保障生活的基本条件。从欧盟对俄罗斯采取禁运措施起，引起了所有的问题。那些在俄罗斯出口的国家用便宜的价格将产品销售到罗马尼亚市场，而消费者当然选择最便宜的产品。因此，我们的销量降低很多。此外，羊的价格降到最低水平。过去，在复活节期间，一只羊的价格约100欧元，目前才25欧元。在没有能够保护罗马尼亚生产者法律的情况下，就无法取得成功。国内所有奶品工厂被跨国公司购买，但只有他们才会了解销售产品的质量如何”。

过去，丹妮拉在比利时出口罗马尼亚乡村羊种Turcana，得到好的价格。目前她在巴尔干地区的国家，如波斯尼亚、克罗地亚、希腊和阿拉伯国家出口。此外，她等待在以色列重新恢复出口。

在今天的节目结束之前，我们要告诉大家，在罗马尼亚市场，目前每只活羊的价格约2个欧元一公斤，而屠宰后羊肉价格约4欧元一公斤。

今天的节目到此结束，主持人马利安，感谢您的收听，下次节目再见！

罗马尼亚最大的8个大都市，是布加勒斯特、布拉索夫、克鲁日、康斯坦查、克拉约瓦、雅西、普洛耶什帝和蒂米什瓦拉，集合了50%的罗马尼亚人口和75% 的全国稳定收入。但是，据世界银行为罗马尼亚地区发展和公共行政部（MDRAP）所作的研究，这些大都市地区的发展潜力还没被充分利用。

据2011年世界银行的研究分析，这8大都市地区中的5个分别提供30亿至84亿欧元的税收。雅西和克拉约瓦大都市地区的税收约达30亿欧元。而布加勒斯特为国家预算提供了300多亿欧元的贡献。然而，世界银行的分析显示：“这些增长极究竟能对罗马尼亚整体经济发展提供何种贡献，还缺乏明确与深度的了解。”

克鲁日和蒂米什瓦拉是唯一的两个增长极受到2008年经济危机的影响。它们也是2006年以来不断发展的增长极，并且登记的增长率超过了全国平均增长率。然而，除掉了布加勒斯特，其它7个增长极的总成绩要低于全国的成绩，这是因为罗马尼亚的增长大部分出自首都布加勒斯特市和其邻近的地区。而能够与布加勒斯特同时维持增长的县是蒂米什瓦拉、克鲁日、锡比乌和阿尔杰什（达契亚汽车公司所在地）。

世界银行的专家米尔卡强调：“不幸的是，前述世银为MDRAP所作研究很清晰的显示，在罗马尼亚这些经济发动机没能适合地运作”。据统计机构“EuroStat”的报告显示，欧盟国家的大都市地区提供的税收约达国内生产总值的70%、有最快速的人口增加、提供重要的就业机会并且聚集了可观的大专毕业生。

目前，官方的施政都建基于当地境内，尽管某些城市依赖境外其它地区。然而，面积越来越扩张的大都市地区，将更能吸引众多的劳动力来刺激经济强壮的发展。与此同时，面积的扩张也能更有效地激励投资。因此，在罗马尼亚的大都市及其边境都应重新设计。据大都市地区的定义，应该包含一个市区和邻近开车不超过一小时的郊区。但是据研究，在国内只有很少数的城市如阿尔巴尤里亚、克鲁日，有运行良好的大都市地区公交系统。

就像一个县城首府能够吸引周边城镇的劳动力，首都布加勒斯特和某些城市，如康斯坦查、克鲁日、蒂米什瓦拉、布拉索夫、锡比乌等也能吸引更远地区的劳动力。举个例子，康斯坦查就吸引了整个县的劳动力，所以每天早晨，这个城市里的劳动力会增加26.4%。

在罗马尼亚，这些大都市地区所面临最重要的挑战包括：缺乏适当的大都市地区发展规划而导致缓慢的城市增长和经济发展、交通基础设施不利于获得足够的劳动力、缺乏明确的法律框架并中央政府提供的激励机制十分有限，比如对大都市内项目的有限投资就限制了地方政府采取综合方案来供市区发展。

听众朋友们，今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

众所周知，罗马尼亚在开建高速公路的数目上是个落后者。究竟实际情况是如何，而且更重要的是2017年中的发展情况又会是如何？。听众朋友们，欢迎您收听今天的经贸沙龙专题节目，“罗马尼亚的高速公路计划”来了解这些情况。

在罗马尼亚，2016年在没能启用任何一段高速公路而结束了，尽管最初宣布将有18公里能通行的高速公路。不但如此，全国大约只有700公里 可用 的高速公路，而其公路情况又是如何呢？是高速公路与单车道来回的普通公路相互交替连接。并且还有一个缺点，没有穿越卡尔帕千山（Carpathians）的高速公路，而这是许多投资者，特别是克拉约瓦市（Craiova）的福德汽车公司和米欧维尼市（Mioveni）的达契亚-雷诺汽车公司，多次要求修建的问题。不过，在2016年中还是加强了某些城市的环城路和修补了22公里的高速公路。

基础设施协会主任，丘乌里亚指出：“现在，如将已完成的18公里算在内，已有220公里签约的高速公路正处于各个建造的阶段里。当然，每个签约的合同各具特点，需要良好的管理以避免有官僚主义耽延施工的问题。在2016年的高速公路领域内最关键的事就是解锁建筑工地。而最重要的解锁工地在中部的高速公路A10号线上，总长70公里。在这里，由于官僚问题，不少工地擅自无照施工之后，政府才提出了紧急法令，让我们合法地继续建造。不幸的是，2017年中能完成的高速公路将不超过50公里”。

新任交通部长，库克宣称，他不愿意设下任何完成目前高速公路计划的日期，并且也不愿意保证能完成的高速公路里程。他表示：“我们制作的政府计划是逐步按阶段实施的，包括公路、铁路、海运与航空的基础设施。我们不会急忙提出完工的日期，是因为要先去检讨及调整有关大规模基础设施的公共采购的法律规定。为什么呢？一个原因是目前的手续非常复杂。另一个是在许多事物上必须改善法律规定”。

当记者问到，在2016年没有完成任何高速公路里程的情况下，交通部是否应该提出一个承诺，库克部长回答说：“我不对完成任何高速公路的里程不会做出承诺。其实有些公路修建已入进最后阶段，像色博斯（Sebes）到 杜尔达（Turda）及 卢沟以（Lugoj）到德瓦（Deva）都在继续工作”。在国家参议院和众议院专业委员会的听证会上，库克部长指出，罗马尼亚的交通总体规划在2017年第一季度将提交国家议会批准。有关皮特神帝（Pitesti）到 锡比乌（Sibiu）通过卡尔帕千山的高速公路，先要完成有关研究之后才能继续这个项目。

国家交通总体规划的首稿在两年前制作。该文件内容所定目标包括到2030年为止将建设的长度约6，800公里的公路，其中的有1，512公里的高速公路和1，836公里的快速公路。在未来的期间内的大规划中包括比得西帝（Pitesti）到锡比乌、克马尔你可（Comarnic）到布拉索夫 和 特尔古-尼亚目次（Targu — Neamt）再经过雅西到 翁格尼（Ungheni）的高速公路。

今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

2017年罗马尼亚海滨南部地区受益于大量的投资。该地区许多度假村的旅馆开始了现代化和提高质量标准的进程。要注意的是，罗马尼亚海滨的北部特别针对年轻游客，南部特别针对家庭旅游，因此当地企业家开始装修和重新分类客房。

曼加利亚市长克里斯蒂安对本台记者说：“曼加利亚市管理的6个度假村：奥林巴斯、海王星、木星、极光角、金星、土星，再加上大度假村曼加利亚市，都是在60年代后期设计，在70年代初投入到旅游线路上。我们希望把这些旅游站再次放在世界旅游地图上。5年以来我们不断努力，希望在不久的将来达到这个目标。举几个例子：罗马尼亚一位投资者购买了7-8年前被遗弃，或只在1-2星级水平操作的奥林巴斯综合酒店，包括全景、丽城和露天剧场。该投资者在布加勒斯特与海滨都有投资，因此对我们地区带来了好处。另一位罗马尼亚投资者在金星度假村买过来几家酒店，而中国投资者买了土星度假村里的两家酒店。这说明投资者有来此地的愿望，对本地区有兴趣”。

在土星度假村，中国的投资者对多年被遗弃的一些客栈投入了500-600万欧元来装修几百套度假公寓。从奥林巴斯到土星的其它6家酒店也在拍卖名单上。除此之外，曼加利亚市政府也开始了基础设施的装修和现代化进程。近几年来，当地政府成功的吸引了来自欧盟的2千1百多万欧元的融资。克里斯蒂安市长说：“我们关心9公里长的海岸，计划恢复从70年代初就没有经过现代化整修的沿岸小道。在一段期间，曼加利亚赌场也被遗弃。不过，不久前被收购并将开始对游客开放。至于基础设施，我们依靠来自欧盟和中央政府的资金，因为在一个只有4万4千人口的曼加利亚市，绝不会得到对度假村必要的投资。因此，非常希望能吸收这些外来融资来使我们的度假村能够满足到此地各类游客的需求”。

罗马尼亚海滨地区面临越来越严重的侵蚀现象。60年来，侵蚀现象波及了几百米宽的沙滩。因此，2017年继续了业已开始的修复沙滩及预防海岸侵蚀的计划。据克里斯蒂安市长说，为完成这个计划，需要吸收来自欧盟的8亿欧元资金。他说：“在未来2-3年中，将会完成拓宽沙滩项目。应该说，在70-80年代所有这些都是非常受欢迎的度假胜地，在海王星-奥林巴斯地区甚至没有多少讲罗语的当地游客，大部分游客来自外国。因此，我们愿意尽力把这些度假村再次放在世界旅游的地图上”。

此外，曼加利亚温泉疗养院也将得到约4万欧元的投资，来更新为脊柱疾病儿童的神经康复所需先进的医疗设备。由于有欧洲独一无二的海菜泥、丰富的气溶胶海洋生物及硫磺温泉水的治疗，曼加利亚疗养院已受到国内外的承认。

听众朋友们，今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！

来自布拉索夫县罗得巴夫（Rotbav）村的3个兄弟成功的建立了一个牧羊业，他们从小成长在羊群中，所有假期也都在羊圈度过，而且都在大学毕业后回到村里继续养羊的传统。最年轻的希尔维尤是位兽医，负责羊群的健康；乔治是位经济师，负责产品的推广和销售；约努茨是驯马师，专门照顾农场里的马。村子里许多居民都认识这三位兄弟，因为他们的农场雇佣了几十个村民，成为农业投资者的好榜样。

乔治这位农场经济师这样说：“我们继续了过去几代人的事业。我们在大学毕业后开始投入到我们家庭的事业中，这样就启动了我们的牧羊业。我们生长在这个环境里，非常愿意发展童年所学习到的知识。1998年外祖父去世后，外祖母给了我们30头羊、一头牛和一匹马。最初父母亲认为我们没时间来照顾这些家畜，因此想要出售。不过我们反对，因此20年之后，这些家畜数目大大增加。目前，农场已有100多头乳牛，还不算牛犊的和正在成长肥大的牛及2，500只羊”。

这三名年轻人从他们的祖父母那里学到了制作特殊风味产品的传统方法。羊群里只繁殖罗马尼亚种：杜卡纳（Turcana）、底伽以（Tigaie）和罗马尼亚巴拉塔（Bălţata Românească），在农场制作9个品种有许可证的传统奶酪。此外，还从羊肉中制作熏肉和熏香肠。在情况良好的一年中，一头羊产的奶可制作12公斤奶酪，一头牛的平均奶量为25升。乔治说：“这农场是综合型的，因此农田作物及家畜产物都会转变为成品。这就是在我们所有的土地或租赁的土地上被饲料的家畜中所取得的一切，如奶和肉，都会被加工成高质的产品。我们取得了传统产品合格证，我们还有屠宰场，20 多年来所出售的肉类都是出自于这里。”。

这些产品不仅在本地受人赞赏，而且已经进入连锁超市和带有传统特色的商店里。此外，这三位年轻企业家还在努力，争取为名为《巴尔萨之乡的奶酪》取得欧洲证书，这个品种的奶酪从高山羊奶中提取，造在1412年就有记载。但重要的是在国际展览和竞赛上获得奖项和荣誉证书。乔治表示：“在推广产品的形象上，我们尽量努力的宣传自己的身份。每年都参加多种活动和比赛。2012年起就开始宣传推广活动。当时参加在保加利亚举办题为《慢食运动》（Slow Food）的活动，我们得到《巴尔干地区最佳奶酪》竞赛的表扬奖。2013年，应波兰合作伙伴的邀请参加了一些项目和活动。此外，2015年，来自布鲁塞尔的“国际品味审查机构”（International Taste&Quality Institute）为我们生产的一种奶酪颁发星级认证，相当于米其林为农产品授予的星级认证”。

由于他们继承的土地面积不大，这三位年轻人就不断寻找其它农地，或购买或租赁。他们也不断的投资，将所取得的所有利润都再度投资，来使他们的企业在农业领域继续扩大。乔治说：“第一个优先是购买农地；接下来，是同国外的合作伙伴，特别是波兰，一同开展某些国际性的项目。我们决定成立一个“牧羊中心”来让所有百姓来到这里了解牧羊文化。这样，他们将看到生产奶酪的方法、同生产者直接联系并亲眼看到羊毛及其加工或销售的方式。与此同时，在这里将举办多种工作坊来普及和促进这种牧羊文化”。

这三位兄弟借着2013年开展的项目重建了几百年前他们祖先开始经营的游牧业。当年，他们领着300只羊踏上古老的牧羊人之路，越过喀尔巴阡山顶到达波兰，这说明喀尔巴阡山全线地区的牧羊人都有共同的起源。目前，他们正在开展另一个项目来普及喀尔巴阡山牧羊文化。

今天的节目到此结束，感谢您的收听，下次节目再见！