Category: إعلانات صوت رومانيا العالمي

المحافظة هي من إحدى أغنى وأكثر المناطق تطورا في رومانيا . أما أهم مواردها فهي الهيدروكربونات والمواد الخام غير المعدنية . الموارد الطبيعية الرئيسية هي : النفط والغاز الطبيعي والفحم و الجبس والحجر الجيري و الحجر الرملي و التكتلات الصخرية و الصلبوخ والطين والمياه المعدنية .



في محافظة براهوفا ” طريق النبيذ ” يعيد رسم المسار القديم للنبيذ الذي كان يسلكه الرومان القدامى ، لعبور أوروبا ، و كان يمر عبر كروم العنب الشهيرة في المحافظة ، و كان يشتمل على وقفات عند القصور ، و بيوت الأمراء و الأديرة . كرمة ” ديالو ماريه ” أي ” التل الكبير ” المعروفة أيضا بإسم ” موطن النبيذ الأحمر ” الواقعة في منحنى جبال الكاربات الجنوبية ، تعد أفضل مكان لزراعة كروم العنب المخصصة لإنتاج النبيذ الروماني ، بظروف مناخية مشابهة جدا لتلك في منطقة بوردو في فرنسا ، والتي تقع على نفس خط العرض .



” طريق الفاكهة ” يذهب نحو الشرق ، مرورا بعدة بلدات ، هادفا إلى تسهيل تطوير المنطقة الشمالية من محافظة براهوفا ، التس تشتهر بإنتاج الفواكه . هذا الطريق يربط ثماني عشرة مدينة و بلدة من محافظة براهوفا ، و يمر بثمان و عشرين إستراحة سياحية . في حين أن ” طريق الأمراء ” يمر بأهم المناطق التي وجدت فيها مكتشفات أثرية ، كما توجد معالم أثرية معمارية تحظى بإهتمام وطني .



ندعوكم لمتابعة برامج إذاعة صوت رومانيا العالمي ، و موقعنا الإليكتروني www.rri.ro بالإضافة إلى صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي : فيسبوك ، و تويتر ، و فليكر ، و برينتر – إيست ، و للإجابة ، بشكل صحيح ، بالكتابة ، على بضعة أسئلة ، حتى تستطيعوا الفوز بإحدى جوائزنا . المسابقة ستستمر حتى 15 مارس / آذار 2014 وفقا لختم البريد .



الجائزة الكبرى ستكون رحلة لمدة تسعة أيام ( و ثماني ليال ) مع تكاليف الإقامة و وجبات طعام كاملة لشخصين ، في الفترة بين 1-9 سبتمبر / أيلول 2014 في محافظة براهوفا ، للمرور بالمسارات السياحية التي إستوحينا منها هذه المسابقة ، و كذلك لزيارة العديد من أماكن الجذب الأخرى : الثقافية ، والسياحية ، و التاريخية في المنطقة .



المسابقة مدعومة من قبل : فندق كاوتيس في مدينة أزوغا ، و شركة شاليه إيلينا في قمة تشوكاش الجبلية . و بمشاركة : مجلس محافظة براهوفا ، مركز الحفاظ و الترويج للثقافة التقليدية في محافظة براهوفا .



و كالعادة ، عليكم تأمين مصاريف السفر و التنقل الخارجي ، و إذا إستدعت الحاجة ، رسوم تأشيرة الدخول إلى رومانيا ، على نفقتكم الخاصة . أما بالنسبة للمشاركين الذين لن يفوزوا بالجائزة الكبيرى ، فسنقدم لهم العديد من الجوائز الأخرى و جوائز الترضية ، المقدمة من شراكئنا و هي عبارة عن مواد متعلقة بمحافظة براهوفا .



أما الآن فإلى أسئلة المسابقة :

– ما هي برامج الترويج السياحي في محافظة براهوفا ؟

– ما هي المدينة التي تعتبر مركز محافظة براهوفا ؟

– ما هي منطقة النبيذ الشهيرة في أوروبا ، المماثلة لمنطقة كرمة ” التل الكبير ” ؟

– ما هي الموارد الطبيعية الرئيسية لمحافظة براهوفا ؟



نرجو منكم أن تذكروا لنا ، بقدر الإمكان ، الأسباب التي دفعتكم للمشاركة في المسابقة ، و المصادر الأخرى لمعلوماتكم ( غير برامج إذاعتنا ، أو موقعنا الإليكتروني ، أو صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي ) – عبر الوسائط التالية :

– على الفاكس رقم : 0040.21.319.05.62

– أو بإستكمال إستمارة المسابقة على موقعنا الإليكتروني : www.rri.ro

– أو بالبريد الإليكتروني على عنواننا : arab@rri.ro

– أو بالبريد العادي : صوت رومانيا العالمي – ص ب : 111 – بوخارست – رومانيا .



و نحن بإنتظار إجاباتكم ، حتى موعد أقصاه 15 مارس / آذار 2014 وفقا لختم البريد . و سنعلن أسماء الفائزين ، بعد 1 أبريل / نيسان 2014 لتيمكنوا من حزم أمتعتهم ، إستعدادا لقضاء رحلة في ربوع محافظة براهوفا . مع تمنياتنا لكم بحظ وفير للفوز بإحدى جوائز مسابقتنا .

دعتكم إذاعة صوت رومانيا العالمي حتى 30 سبتمبر/أيلول 2013، وفق ختم البريد، للمشاركة في مسابقة ثقافية بعنوان “مهرجان جورجيه إينيسكو 2013”. بالتزامن مع الدورة الحادية والعشرين للمهرجان الموسيقي الذي يحمل إسم أعظم ملحن روماني، التي نظمت في الفترة بين 1-28 سبتمبر/أيلول 2013، وقدمت أكثر من 150 عرضاً للموسيقى و الأوبرا و الباليه في العاصمة بوخارست و في مراكز ثقافية أخرى في رومانيا.

المسابقة أيقظت إهتمامكم حيث تلقينا 493 مشاركة بإجابات كاملة وصحيحة. فشكرا لكم و ندعوكم مجدداً للمشاركة في مسابقات أخرى تنظمها إذاعتنا.

أعددنا للفائزين في المسابقة جوائز عينية و جوائز ترضية، هي عبارة عن مواد مرتبطة بالموسيقار جورجيه إينيسكو، و الموسيقى السيمفونية الرومانية، بالإضافة إلى مواد أخرى متعلقة بالثقافة الرومانية بشكل عام. المسابقة كانت برعاية: مجمع أولتينيا للطاقة، و بدعم من متحف “جيورجيه إينيسكو” الوطني، و المؤسسة الحصرية “للنشرة الرسمية”، و دار الإذاعة للنشر، و ممثلية المفوضية الأوروبية في رومانيا، جمعية “يورو فوتو أرت” من أوراديا.

و عبر برامجنا الإذاعية، وموقعنا الإليكتروني و صفحاتنا على موقعي فيسبوك و تويتر، تمكنتم من معرفة الإجابات الصحيحة على أسئلة المسابقة، التي إنتهت في 30 سبتمبر/أيلول 2013. و قبل أن نسرد عليكم أسماء الفائزين في المسابقة، دعونا نذكركم بأسئلة المسابقة، و بالإجابات الصحيحة عليها. متى ولد جيورجيه إينيسكو؟ و الإجابة الصحيحة هي: في 19 أغسطس/آب 1881 ما هو رقم الدورة الحالية لمهرجان “جيورجيه إينيسكو” الدولي لعام 2013؟ و الإجابة الصحيحة هي: الدورة الحادية عشرة. إذكروا أسماء ثلاثة أعمال موسيقية لجيورجيه إينيسكو؟ و هنا بإمكانكم إختيار أي ثلاثة أعمال من إبداعات الموسيقي العبقري، مثل: رائعته أوبريا أوديب، و السيمفونيات الثلاث الكاملة: سيمفونيتا الإفتتان (رابسودي) الرومانيتان الأولى و الثانية، و السيمفونية الشاعرية: قصيدة رومانية، و غيرها من الأعمال للأوركسترا و المؤلفات الغنائية — السيمفونية، و الموسيقى المنجزة لفرق الحجرات، و الأعمال المخصصة للجوقات الوترية الرباعية، و للألات الموسيقية المنفردة ، بالإضافة إلى الأغاني العاطفية. – من هو يوان هوليندر؟ و الإجابة الصحيحة هي: يوان هوليندر، هو المدير الفني لمهرجان جورجيه إينيسكو، و المدير السابق لأوبرا فيينا، الروماني الأصل.

و الآن سنسرد عليكم أسماء الفائزين في المسابقة من مستمعي قسمنا العربي في إذاعة صوت رومانيا العالمي، و نبدأ بالفائزين بجوائز الترضية، و عددها الكلي ثلاثون جائزة، فاز بإحداها: المستمع عادل فيرجاوي من الجزائر.

الجائزة الثالثة : منحت لعشرين مشاركاً، كان من بينهم المستمع: سامي أحمد مسعد من مصر.

الجائزة الثانية: و منحت لثلاثين مشاركاً، كان من بينهم المستمع: طارق لعيدي من الجزائر.

الجائزة الأولى: و منحت لعشرين مشاركاً، كان من بينهم المستمع: عبد الكريم ناجيم من المغرب.

نواصل سرد أسماء الفائزين بالجائزة الخاصة، التي منحت لثلاثة مشاركين هم: ثيين سو من ماليزيا، و جايانتا تشاكرابارتي من الهند، و أخيراً فرحات بزازل، من الجزائر، عبر مشاركته التي أرسلها إلى القسم الفرنسي.

نشكر جميع المستمعين الذين شاركوا في المسابقة و أجابوا، بشكل صحيح على أسئلتها، و الذين برروا الدوافع التي أقنعتهم و دعتهم للمشاركة في مسابقتنا. و سنرسل للفائزين الجوائز عبر البريد، لذلك، نرجو منكم، أن تؤكدوا لنا في رسالة أو عبر الفاكس و البريد الإليكتروني، إستلامها، و أن تخبرونا بمحتوى الطرد … و حظاً أوفر، في المسابقات القادمة، للذين لم يحالفهم الحظ للفوز بإحدى جوائز هذه المسابقة.

الدورة الحادية و العشرون لمهرجان “جورجيه إينيسكو” الدولي للموسيقى تنظم في الفترة ما بين 1-28 سبتمبر/أيلول 2013 و ستضم مائة و خمسين حفلاً من موسيقى و أوبرا و باليه، في بوخارست و في مراكز ثقافية أخرى في رومانيا.

المهرجان الذي نُظم لأول مرة إبتداءً من عام 1958، مرة كل عامين، و يحمل إسم أعظم مؤلف موسيقي روماني، يعد من بين أهم المهرجانات الموسيقية في العالم. المدير الفني للحدث، فسيكون مجدداً، يوان هوليندر، المدير السابق لأوبرا فيينا، الروماني الأصل. أما هيئتا الإذاعة و التلفاز العامتان، في رومانيا، فستكونان من ضمن المنتجين الرئيسيين للمهرجان.

و تتصدر قائمة المشاركين، كالعادة، أسماء من قمة عالم الموسيقى، تسلط الضوء على إبداعات إينيسكو، بجانب ملحنين آخرين مشهورين. و لمزيد من التفاصيل ندعوكم للإستماع إلى برامجنا و إلى تصفح موقعنا الإليكتروني و متابعة صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي. أحداث المهرجان جمعت في سلسلة ليال موضوعية، مثل: “أوركيسترات العالم الكبرى” و “عزف و حفلات لموسيقى الحجرة” و “حفلات منتصف الليل” و “إينيسكو و معاصروه” و “موسيقى القرن الحادي و العشرين” و “موسيقى العالم” و “عروض أوبرا و باليه”.…

و بسبب الأزمة الإقتصادية و من أجل الحفاظ على مستوى هذا الحدث، أجلت الحكومة في بوخارست، حتى سبتمبر/أيلول 2014، موعد مسابقة “جورجيه إينيسكو” الموسيقية الدولية، التي كانت تنظم بالتزامن مع المهرجان. و بهذا الشكل، سيتم تنظيم المهرجان و المسابقة بالتناوب.

سنقدم للفائزين في المسابقة جوائز عينية و جوائز ترضية، هي عبارة عن مواد مرتبطة بالموسيقار جورجيه إينيسكو، و الموسيقى السيمفونية الرومانية، بالإضافة إلى مواد أخرى متعلقة بالثقافة الرومانية بشكل عام. المسابقة برعاية: مجمع أولتينيا للطاقة، و بدعم من متحف “جيورجيه إينيسكو” الوطني، و المؤسسة الحصرية “للنشرة الرسمية”، و دار الإذاعة للنشر، و ممثلية المفوضية الأوروبية في رومانيا، جمعية “يورو فوتو أرت” من أوراديا.

ملحن، و عازف كمان قيم معروف في العالم، و عازف بيانو، و قائد أوركيسترا و معلم، جيورجيه إينيسكو، ولد في 19 أغسطس/آب 1881 في بلدة ليفين، من محافظة بوتوشاني (شمال رومانيا). و تضم إبداعاته الموسيقية التي لحنها: أوبرا “أوديب”، و ثلاث سيمفونيات كاملة، و غيرها من الأعمال للأوركسترا و المؤلفات الغنائية — السيمفونية، و الموسيقى المنجزة لفرق الحجرات و الأعمال للألات الموسيقية المنفردة ، بالإضافة إلى الأغاني العاطفية.

و للفوز بإحدى جوائز مسابقتنا، عليكم الإجابة، كتابة و بشكل صحيح و كامل، قبل 30 سيبتمبر/أيلول 2013، وفق ختم البريد، على الإسئلة التالية:

متى ولد جيورجيه إينيسكو؟ ما هو رقم الدورة الحالية لمهرجان “جيورجيه إينيسكو” الدولي لعام 2013؟ إذكروا أسماء ثلاثة أعمال موسيقية لجيورجيه إينيسكو؟ من هو يوان هوليندر؟

نرجو منكم أن تذكروا لنا، بقدر الإمكان، الأسباب التي دفعتكم للمشاركة في المسابقة، و المصادر الأخرى لمعلوماتكم (غير برامج إذاعتنا، أو موقعنا الإليكتروني، أو صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي) — عبر الوسائط التالية :

– على الفاكس رقم : 0040.21.319.05.62 أو بالبريد الإليكتروني على عنواننا: arab@rri.ro أو بالبريد العادي : صوت رومانيا العالمي — ص ب : 111 — بوخارست — رومانيا.

و نحن بإنتظار إجاباتكم، حتى موعد أقصاه 30 سبتمبر/أيلول 2013، وفقاً لختم البريد. و سنعلن أسماء الفائزين، في النصف الثاني من شهر أكتوبر/تشرين الأول 2013. مع تمنياتنا لكم بحظ وفير للفوز بإحدى جوائز مسابقتنا.

نرجو منكم أن تختاروا إحدى شخصيات الحاضر، التي تركت بصمتها، بشكل ملموس، على العالم، من ناحية إيجابية، في العام الذي شارف على النهاية. حيث تستعد إذاعتنا لإختيار “شخصية عام 2013 في صوت رومانيا العالمي”، بناءً على مشاراكتم و ترشيحاتكم، فمن يمكن أن تكون هذه الشخصية؟ و لماذا وقع إختياركم عليها، بشكل خاص؟ سواءًً أكنتم سترشحون شخصية سياسية، أو زعيماً للرأي العام، أو رجل أعمال، أو رياضياً، أو فناناً، أو عالماً، أو حتى شخصية غير معروفة بالنسبة للجمهور، و لكن لها حكاية يحتذى بها…لذلك، سنترك القائمة مفتوحةً أمامكم، و سيكون الخيار لكم وحدكم…

و كالعادة، ننتظر باهتمام كبير مقترحاتكم، و أسباب إختياركم، راجين أن ترسلوها لنا في أسرع وقت ممكن إلى إذاعتنا :

– على الفاكس رقم : 0040213190562 أو بإستكمال إستمارة المشاركة على موقعنا الإليكتروني: www.rri.ro أو مباشرة بالكتابة على جدار صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي مثل: فيسبوك أو تويتر أو عبر البريد الإليكتروني على عنواننا: arab@rri.ro أو عبر البريد العادي : صوت رومانيا العالمي — ص ب : 111 — بوخارست — رومانيا.

و نذكركم بأن شخصية عامس 2012، في صوت رومانيا العالمي، كانت النمساوي/فيليكس باومغارتنر، الذي قفز في أكتوبر/تشرين الأول 2012، من منطاد من إرتفاع تجاوز تسعة وثلاثين كيلومترا، ليصبح أول إنسان يجتاز سرعة الصوت.

آخر موعد لإستلام مقترحاتكم، هو آخر شهر ديسمبر/كانون الأول 2014، و سنعلن عن “شخصية 2013 في إذاعة صوت رومانيا العالمي” في برامجنا التي ستذاع يوم الأربعاء، الأول من يناير/كانون الثاني 2014.

إن هذه الذكرى تعد مناسبة لإذاعة صوت رومانيا العالمي، لتحفيزكم في دورة هذا العام من “يوم المستمع” ، للإجابة على السؤال: ” ماذا سيكون مستقبل الإذاعة في الخارج؟ “

منذ تأسيسها و حتى اليوم، شهدت الإذاعة العديد من التحديات، التي كانت مشروطة إما بالتغيرات التي طرأت على المشهد الإعلامي، مثل انتشار أجهزة التلفاز، أو تطور الإذاعات الخاصة، و ظهور شبكة الإنترنت، و خصوصاً في الآونة الأخيرة، بعد إنتشار مواقع التواصل الإجتماعي. التقدم التقني، وتطور وسائل الإستقبال و الإرسال. و إستجابة لذلك تغير الإنتاج الإذاعي، كما تغيرت المحتويات الإذاعية كذلك، و أصبح الإرسال والإستقبال أكثر حداثة و معاصرة.

العوامل السياسية و تغيير الأنظمة، والحروب أثرت على دور الإذاعة و برامجها، أما العوامل الاقتصادية مثل فترات النمو أو الأزمات الإقتصادية، حددت، كما نعلم جميعا، عدد المحطات الإذاعية و و البرامج. كما أن الإذاعات الدولية الموجهة، شهدت بدورها مع الإذاعات الأخرى، مثل هذه التطورات.

لذلك، نرجوكم، أيها المستمعون الكراك، أن تخبرونا أو أن تكتبوا لنا، كيف ترون تطور الإذاعات الدولية الموجهة للخارج، في السنوات القادمة، ماذا تتوقعون منها؟ كيف ستكون؟ و ما هو حجم العرض العالمي لبرامج المحطات الإذاعية المكرسة للخارج؟ و بأي طرق سيتم بث أكثر البرامج الدولية؟ ماذا سيكون دور الإذاعات الدولية في عالم أصبح فيه الوصول إلى المعلومات أسهل أكثر فأكثر؟

نحن نتطلع باهتمام كبير لتقلي إجاباتكم على السؤال: “ماذا سيكون مستقبل الإذاعات الموجهة للخارج؟” أما أفضل عشرين مساهمة و أكثرها إثارة للإهتمام، فستتلقى جوائز.

و كما عودناكم، بالإعتماد على إجاباتكم، سنقدم برنامج “يوم المستمتع” في إذاعة صوت رومانيا العالمي، الذي سيصادف أول يوم أحد من شهر نوفمبر/تشرين الثاني القادم، أي 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. نحن بإنتظار إجاباتكم، سواءً أكانت مسجلة، إذا أردتم أن نتصل بكم لنسجل صوتياً مشاركاتكم، أو تحريرية، إذا أرتم الكتابة لنا، عبر بريدينا الإليكتروني، أو برسائل خطية، عبر البريد العادي على عنواننا : صوت رومانيا العالمي — القسم العربي، ص.ب. 111 — الرمز البريدي 010165، بوخارست — رومانيا. أو عبر الفاكس على رقم: 040.21.319.05.62 ، أو عبر صفحتنا على موقع فيسبوك للتواصل الإجتماعي، أو مباشرة عبر إستكمال نموذج المشاركة على الموقع الإليكتروني لإذاعة صوت رومانيا العالمي www.rri.ro.