Radio România Internațional

Category: Tema del día

  • Déficit comercial en aumento

    Déficit comercial en aumento

    El déficit comercial de Rumanía aumentó un 38,5% en enero de 2025 en comparación con el mismo periodo del año anterior y superó los 2700 millones de euros, según informó el Instituto Nacional de Estadística (INE). La brecha entre el valor de las importaciones y las exportaciones aumentó, ya que, aunque las exportaciones crecieron un 2,4%, las importaciones aumentaron más de un 10%.

    El año pasado, Rumanía exportó bienes por valor de 92.600 millones de euros e importó bienes por valor de 133.400 millones de euros. El jefe del gabinete del presidente del INE, Vladimir Alexandrescu, ha declarado que Rumanía tiene dos socios comerciales principales, Alemania e Italia, que juntos representan casi un tercio del comercio total de nuestro país.

    En cuanto a las importaciones, China es el país con el que Rumanía tiene el mayor déficit comercial de todos los países, un 5,4% del total. Alexandrescu subrayó que un sector vulnerable sigue siendo el comercio de productos agrícolas y alimentarios, en el que Rumanía exporta principalmente materias primas e importa productos acabados. Vladimir Alexandrescu:

    «En 2024 teníamos una exportación de 6500 millones de euros frente a una importación de 11.400 millones de euros, o sea un déficit de unos 5000 millones de euros, en un sector en el que Rumanía, por lo que tiene naturalmente, podría tener un superávit, siempre que se produzca una mutación en el contenido de este comercio. En otras palabras, deberíamos superar el momento en que exportamos productos agrícolas no transformados e importamos productos agrícolas transformados, porque Rumanía tiene tradicionalmente un potencial muy grande para ello».

    Alexandrescu ha añadido que Rumanía también tiene un superávit comercial y que el Reino Unido, sorprendentemente, encabeza esta clasificación, con un 1,6% del total, seguido de Moldavia y Estados Unidos.

    Los datos presentados por las estadísticas en Bucarest reconfirman la creciente dependencia de la economía nacional de las importaciones complementarias, como materias primas, materiales o subconjuntos, ha declarado Mihai Ionescu, presidente ejecutivo de la Asociación Nacional de Exportadores e Importadores Rumanos. Según él, otro problema es la insuficiencia de los fondos asignados por el ejecutivo para financiar la presencia de las empresas rumanas en las ferias y exposiciones internacionales. Mihai Ionescu:

    «Para este año hemos agotado todo el dinero destinado a financiar la presencia de empresas en ferias y exposiciones internacionales. Así que después de junio no nos queda dinero, y teníamos previstas casi 100 participaciones internacionales, incluida la Exposición Universal de Osaka. No participará ni una sola empresa rumana. Si no se desbloquea urgentemente este programa, tendremos un aumento aún más drástico del déficit comercial».

    Ionescu subrayó que es esencial que los gobiernos comprendan la necesidad de asignar ayudas estatales o fondos europeos a aquellos ámbitos que puedan apoyar el proceso de reducción del déficit comercial.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Rumanía sigue apoyando a Ucrania

    Rumanía sigue apoyando a Ucrania

    El jefe de la diplomacia rumana, Emil Hurezeanu, asistió el miércoles a una reunión de trabajo con los jefes de misión de los Estados miembros de la UE acreditados en Bucarest. Según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores, en el contexto de la situación de seguridad en la vecina Ucrania y de las decisiones tomadas por los líderes políticos de la UE en las últimas reuniones a nivel europeo, Emil Hurezeanu subrayó el apoyo de Rumanía a la consolidación de la política de seguridad y defensa de la Unión. A la vez subrayó la necesidad de que estos esfuerzos se lleven a cabo en complementariedad con la Alianza del Atlántico Norte y reiteró la importancia de una asociación transatlántica sólida que, según él, es esencial para la seguridad y la prosperidad europeas. El comunicado también precisa el apoyo de Rumanía a la continuación del apoyo multidimensional a la vecina Ucrania. Al mismo tiempo, Hurezeanu destacó la contribución de Bucarest a la consecución de una paz justa y duradera, conforme a los principios del Derecho internacional.  Por otra parte, el jefe de la diplomacia reiteró el apoyo de Rumanía a la continuación del proceso de ampliación de la UE y subrayó la importancia de la adhesión a la Unión tanto de los socios del Este como de los de los Balcanes Occidentales, en base a sus propios méritos.

    En cuanto a la vecina República de Moldavia, Emil Hurezeanu se refirió a los pasos dados por este país en su camino europeo y subrayó la necesidad de continuar el apoyo de la UE y de sus Estados miembros a los esfuerzos de las autoridades de Chisinau en la integración europea. El jefe de la diplomacia también apreció los recientes acontecimientos en el Parlamento Europeo sobre la aprobación del Mecanismo para la República de Moldavia.

    Por otra parte, según el comunicado de prensa del MAE, Emil Hurezeanu subrayó, en la reunión de embajadores de la UE en Bucarest, la importancia del objetivo de desarrollar la competitividad económica europea mediante el fortalecimiento del Mercado Único, la promoción de la innovación y la conectividad. Hizo hincapié en la necesidad de que el futuro Marco Financiero Plurianual de la Unión responda a las prioridades acordadas a nivel europeo a través de la Agenda Estratégica 2024-2029.

    En este contexto, el jefe de la diplomacia rumana subrayó el importante papel de la Política de Cohesión y de la Política Agrícola Común como instrumentos esenciales para crear una base sólida para la aplicación de las políticas de competitividad y para lograr la convergencia a nivel europeo.

    El mes pasado, el presidente interino Ilie Bolojan también transmitió a los embajadores acreditados en Bucarest que las principales orientaciones de la política exterior rumana permanecen inalteradas. Recordó la asociación estratégica de Rumanía con Estados Unidos, pero también la pertenencia del país a la OTAN y a la Unión Europea: «Seguimos siendo un Estado que cree firmemente en el futuro de la Unión Europea, seguimos siendo proatlánticos y un aliado responsable»,  les aseguró Bolojan.

     

     

  • El Parlamento Europeo apoya a la República de Moldavia

    El Parlamento Europeo apoya a la República de Moldavia

    El Parlamento Europeo ha decidido conceder a la República de Moldavia el mayor paquete de ayuda financiera de la historia del país de lengua rumana, por un total de 1.900 millones de euros. El mecanismo de reforma y crecimiento para la República de Moldavia tiene por objeto ayudar a este país a afrontar los grandes retos que se le plantean, en particular el impacto de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania en su seguridad, su economía y su población. El paquete proporciona 520 millones de euros en subvenciones, junto con 1.500 millones de euros en préstamos a bajo interés, que permitirán a Moldavia reformarse sin acumular una deuda insostenible.

    El mecanismo también prevé la prefinanciación del 18% de la ayuda total, lo que permitirá movilizar rápidamente recursos para impulsar la seguridad energética, las infraestructuras anticorrupción y la modernización de los servicios públicos. El 20% de los fondos de subvención se destinará a reforzar las instituciones de la República de Moldavia mediante sistemas de gobernanza digital, formación de funcionarios y reformas judiciales, pasos vitales para la gestión eficiente de los fondos de la UE.

    El europarlamentario rumano Siegfried Mureșan, ha afirmado que estos fondos crearán las condiciones para que Moldavia se fortalezca económica, institucional y socialmente y se acerque aún más a la Unión Europea. Siegfried Mureşan:

    «El dinero se destinará a obras de infraestructura viaria y ferroviaria, incluido el puente sobre el Prut, para conectar mejor la República de Moldavia con la Unión Europea. El dinero se destinará a conexiones energéticas, tanto de electricidad como de gas, entre la República de Moldavia y Rumanía. El dinero se destinará a instituciones educativas, escuelas, guarderías. El dinero se destinará a modernizar hospitales, incluida la construcción de dos grandes hospitales regionales, uno en el norte y otro en el sur de la República de Moldavia.»

    Sin embargo, Siegfried Mureșan ha advertido de que si la República de Moldavia es gobernada en el futuro por gobiernos que no cumplan sus compromisos, el Plan Europeo de Crecimiento estará en peligro. Con la aprobación del paquete de ayuda financiera, el Parlamento Europeo decidió abrir una oficina de enlace en Chisináu. Servirá de punto de contacto entre Bruselas y los parlamentos nacionales, la sociedad civil y los socios locales de la región de la Asociación Oriental de la Unión Europea, Ucrania, Georgia y la República de Moldavia.

    El presidente del Legislativo moldavo, Igor Grosu, ha acogido con satisfacción la decisión y ha afirmado que la Oficina contribuirá a mejorar el proceso legislativo y a informar a los ciudadanos sobre los beneficios de la integración en la gran familia europea, mientras que la viceprimera ministra moldava para la Integración Europea, Cristina Gherasimov, ha afirmado que la decisión es una fuerte señal de apoyo. La República de Moldavia solicitó su ingreso en la Unión Europea en marzo de 2022 y obtuvo el estatus de candidato en junio del mismo año.

    Versión en español: Monica Tarău

  • No habrá nuevos impuestos en 2025

    No habrá nuevos impuestos en 2025

    La estrategia actual del Ministerio de Finanzas rumano consiste en imponer límites de gasto mensuales y trimestrales a las instituciones públicas para cumplir el objetivo de déficit presupuestario del 7%. El ministro responsable, Tánczos Barna, hizo el anuncio durante un programa de TVR Info, en el que explicó que se trata de una tarea difícil pero necesaria. El ministro reconoció que existe presión por parte de las instituciones para asignar más recursos financieros, pero insistió en que es esencial mantener el equilibrio presupuestario.

    En este contexto, envió un mensaje claro, disipando así las especulaciones sobre la introducción de impuestos nuevos o adicionales en Rumanía: «Si mantenemos esta tendencia, tenemos todas las posibilidades de no necesitar más planes de nuevos impuestos. En absoluto», afirmó el ministro.

    Tánczos Barna comentó también que febrero ha sido un mes «aceptable» en términos de ingresos del Estado, pero que es esencial que esta tendencia se mantenga a lo largo del año. «El camino es largo, aún nos quedan 10 meses, pero si mantenemos esta tendencia, tenemos todas las posibilidades de no necesitar medidas fiscales adicionales», añadió.

    Tánczos Barna debatió recientemente con representantes de los sectores financiero, industrial, sanitario, de la construcción, de la economía circular, del medio ambiente y de la automoción las cuestiones más importantes para garantizar los equilibrios macroeconómicos, reforzar la resiliencia y aumentar la competitividad en un acto de alto nivel. En esta ocasión, dijo que la normativa sobre el «impuesto por pilar», que grava las construcciones especiales, se publicará en la última semana de marzo. El proceso de redacción de las normas ya está en marcha y, a finales de mes, se invitará a cada sector económico a debatirlas, según el ministro.

    Las medidas están en consonancia con el decreto ley sobre medidas fiscales y presupuestarias aprobada a finales del año pasado, que también incluye el llamado «impuesto por pilar», es decir, un impuesto del 1% sobre el valor de los edificios especiales existentes en el patrimonio de los contribuyentes, excepto los edificios por los que ya se paga el impuesto de construcciones. El nuevo impuesto incluye también los edificios de los parques industriales, científicos y tecnológicos, que, según la ley, no están exentos del pago del impuesto de construcciones.

    «Comprendo la preocupación de algunas empresas, pero la mayoría de ellas ya pagan impuestos por los edificios, naves de producción y otros activos que generan negocio. Es natural que también se tengan en cuenta esos edificios especiales, que son básicamente el cuerpo de la empresa», opina el ministro.

    Aunque es posible que algunas empresas intenten repercutir el coste del nuevo impuesto a los consumidores, no se espera que el impacto sea significativo en comparación con un aumento del IVA.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Oro europeo para el atletismo rumano

    Oro europeo para el atletismo rumano

    Cada dos años, la temporada competitiva del atletismo europeo comienza a principios de la primavera con los campeonatos continentales en pista cubierta. Aquí es donde nos hacemos una primera idea de los nuevos talentos y perspectivas internacionales.

    La imagen de los recién concluidos Campeonatos Europeos de Atletismo en pista cubierta de Apeldoorn (Países Bajos) fue sorprendentemente agradable para los seguidores del atletismo rumano. La delegación rumana terminó la competición con dos medallas: oro en lanzamiento de peso masculino, por medio de Andrei Rareș Toader, y plata en triple salto femenino, por medio de Diana Ion. Fue la mejor marca de los últimos años para la selección tricolor en una competición continental de atletismo en pista cubierta.

    Tras 8 años sin medallas desde la edición de 2015, los rumanos no volvieron a subir al podio hasta 2023, cuando Claudia Bobocea ganó la plata en los 1500 metros y Gabriel Bitan el bronce en salto de longitud en Estambul. Pero Rumanía llevaba 20 años sin ganar un título europeo en un campeonato en pista cubierta, desde que Elena Buhăianu se impuso en los 1500 metros femeninos en Madrid, en 2005.

    Antes de la competición, las esperanzas de los entrenadores rumanos eran escasas. El objetivo fijado por la federación de atletismo rumana era lograr entre el 4º y el 6º puesto y dos clasificaciones más para la fase final.

    En una entrevista a la agencia Agerpres, Oana Pantelimon, entrenadora del equipo nacional, destacó las posibilidades de Andrei Rareș Toader, que había hecho un excelente comienzo de temporada. El domingo lo confirmó. Se clasificó para la final de lanzamiento de peso en cuarto lugar con un lanzamiento de 20 metros y 59 centímetros. En la ronda final, sin embargo, logró 21 metros y 27 centímetros, 23 centímetros mejor que el segundo clasificado, el sueco Wictor Petersson. Además, el resultado supuso un nuevo récord nacional rumano.

    Sin embargo, la primera medalla de la delegación rumana en Apeldoorn la ganó el viernes Diana Ana Maria Ion: plata en triple salto. Con un resultado de 14 metros y 31 centímetros, logró la marca más importante de su carrera hasta la fecha. El oro fue para la española Ana Peleteiro-Compaoré, que saltó seis centímetros más que Diana, mientras que la medalla de bronce fue para la finlandesa Senni Salminen, con 13 metros y 99 centímetros. Diana Ion había accedido a la final desde el 7º puesto en las calificaciones.

    La próxima cita es el Campeonato del Mundo en pista cubierta de Nanjing (China), que se celebrará del 21 al 23 de marzo. La competición estaba prevista para 2020, pero debido a la pandemia se aplazó tres años seguidos y finalmente se ha reprogramado ahora.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Caso de traición en Rumanía

    Caso de traición en Rumanía

    El jueves por la mañana, los fiscales de la Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo (DIICOT) anunciaron que seis personas habían sido detenidas, acusadas de traición tras haber negociado supuestamente con agentes rusos para sacar a Rumanía de la OTAN. Poco a poco, a lo largo del día, la información se fue aclarando. Los individuos en cuestión estaban agrupados en el llamado «Comando Vlad Țepeș », entre cuyos dirigentes figuraba Radu Theodoru, un general de división retirado de 101 años y veterano de guerra. El objetivo de los miembros de la organización era, según precisa la DIICOT «socavar la soberanía y la independencia del Estado rumano, así como el debilitamiento político y la capacidad de defensa del país» mediante «acciones continuadas, conscientes, públicas o conspirativas»ʺ.

    Organizados según el modelo de una estructura de tipo militar, con escalones de liderazgo y personal ejecutivo, los miembros del grupo «Vlad Țepeș» presuntamente reclutaban seguidores y publicaban vídeos en línea. Según los fiscales, también habrían tomado medidas para derrocar el orden constitucional vigente, abolir los partidos políticos, instalar un nuevo Gobierno formado por miembros de la organización que habrían ocupado cargos ministeriales, destituir a todos los empleados de las instituciones estatales, aprobar una nueva Constitución, cambiar la bandera, el himno e incluso el nombre del país de Rumanía a Getia.  Habrían querido una nueva construcción social basada en principios morales y en un sistema de sabiduría colectiva.

    En enero, dos de los acusados viajaron supuestamente a Moscú, donde se pusieron en contacto con personas dispuestas a apoyar los esfuerzos de la organización por hacerse con el poder del Estado en Rumanía. De hecho, la imputación el jueves por la DIICOT de los seis miembros del Comando «Vlad Țepeș» sospechosos de traición está relacionada, según se dijo en Bucarest, con la expulsión de Rumanía de dos diplomáticos rusos justo el día anterior.

    Más concretamente, las autoridades rumanas decidieron declarar persona non grata al agregado militar, aéreo y naval de la Federación Rusa en Bucarest y a su adjunto, acusados de actividades contrarias a la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 1961.

    Según el Servicio Rumano de Inteligencia, los dos diplomáticos rusos llevaron a cabo actividades de recopilación de información en áreas de interés estratégico y apoyaron los esfuerzos anticonstitucionales del grupo «Vlad Țepeș». Moscú prometió una reacción adecuada, considerando la expulsión del agregado militar y de su adjunto como injustificada e inamistosa.

    En cuanto a las autoridades judiciales rumanas, a la luz de todos los hechos denunciados, ordenaron el jueves por la noche la detención preventiva de dos miembros de la organización Comando «Vlad Țepeș», mientras que cuatro miembros fueron puestos bajo control judicial por un periodo de 60 días.

     

  • Ventajas turísticas de Rumanía

    Ventajas turísticas de Rumanía

    El número de pernoctaciones en establecimientos de alojamiento turístico de la Unión Europea superó los 3.000 millones en 2024, el mejor año de la historia para el turismo en el bloque comunitario, según revelan los datos publicados este miércoles por la Oficina Europea de Estadística (Eurostat). España (500 millones), Italia (458 millones) y Francia (451 millones), tradicionalmente los destinos favoritos de los turistas de todo el mundo, vuelven a ocupar el podio. En el otro extremo de la clasificación se sitúan los pequeños Luxemburgo, Letonia y Estonia.

    Rumanía es uno de los países miembros de la UE con menos de 50 millones de pernoctaciones registradas el año pasado. Según los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), las pernoctaciones en establecimientos de alojamiento turístico (incluidos apartamentos y habitaciones de alquiler) ascendieron a 30,191 millones, un 3,5% más que en 2023. Las pernoctaciones de los turistas rumanos representaron el 83,7%, mientras que las de los turistas extranjeros, el 16,3%. Los destinos favoritos fueron la capital, Bucarest, y los distritos de Brașov y Prahova, donde se encuentran las estaciones de montaña rumanas más populares.

    Las estadísticas revelan también que, por países, en enero de 2025, el mayor número de turistas extranjeros procedía de Italia – casi 17 mil, la República de Moldavia, Israel y Alemania – cada uno con 10-11 mil.

    Al mismo tiempo, el programa de turismo cultural «Rumanía Atractiva» ha estado presente estos días en la feria de turismo más grande e importante del mundo, celebrada en Berlín. Los expertos hablan de una oferta diversificada, que incluye visitas culturales, turismo activo y de aventura, vacaciones en la costa del mar Negro y en el delta del Danubio, así como turismo rural.

    Se trata de la quinta participación rumana de este tipo en grandes ferias internacionales en tan solo seis meses. Anteriormente, en Italia, Reino Unido, España y Polonia, la misma plataforma proporcionó información actualizada en rumano y en cinco lenguas extranjeras en forma de vídeos, fotos, visitas virtuales, animaciones en 3D, audioguías y textos. El programa está coordinado por el Ministerio de Inversiones y Proyectos Europeos y, según los organizadores, el stand de Rumanía se diseñó cada vez en un formato empresarial, para reuniones de negocios y para promocionar servicios y paquetes para el segmento corporativo, incluidas soluciones de fomento del trabajo en equipo y escapadas urbanas.

    La oferta también incluye 12 rutas turísticas temáticas de noroeste a sudeste, que atraviesan todo el país, con 275 lugares de interés para visitar, que estarán señalizados con infraestructuras viarias específicas de aquí a 2026. Además de estos destinos para todo tiempo, los especialistas también esperan una inyección masiva de turismo cultural en agosto y septiembre, cuando Bucarest acogerá tradicionalmente una celebración maratoniana de música clásica, el famoso Festival George Enescu.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Reacciones a las declaraciones de un servicio de inteligencia ruso

    Reacciones a las declaraciones de un servicio de inteligencia ruso

    Las autoridades rumanas rechazan categóricamente las acusaciones del Servicio de Inteligencia Exterior ruso según las cuales la Unión Europea chantajeó a Rumanía para bloquear la candidatura del independiente Călin Georgescu en las elecciones presidenciales de mayo. Sin aportar ninguna prueba, el servicio ruso afirma que la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, habría pedido a las autoridades de Bucarest que le prohibieran participar en las próximas elecciones, advirtiéndole de que, si no lo hacía, restringiría el acceso de Rumanía a los fondos de la UE.

    El mismo tipo de mensaje fue transmitido recientemente por el excandidato independiente en una entrevista con el periodista James Freeman, en la que afirmó que debería organizarse un referéndum sobre la salida de Rumanía de la Unión Europea y de la OTAN. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía califica de «ridículas y completamente infundadas» las acusaciones del servicio ruso y afirma que forman parte de una campaña híbrida para socavar la democracia y disminuir la confianza en las autoridades: «El conjunto de estas actividades, que incluyen mensajes públicos, campañas de influencia e injerencias en los procesos democráticos, tiene como objetivo socavar la confianza en las autoridades y criticar la pertenencia de Rumanía a la UE y a la OTAN», afirma el Ministerio rumano.

    Por su parte, el primer ministro Marcel Ciolacu considera intolerables los comentarios de un servicio secreto ruso sobre las decisiones de las autoridades rumanas. «Rusia no puede decir a las autoridades rumanas a quién investigar y a quién no, Rusia no puede dictar a quién deben elegir los rumanos y no puede ser un modelo de buenas prácticas democráticas», declaró el primer ministro en una red social. Y la presidenta de la USR (centro-derecha), Elena Lasconi, considera que Rusia ha llegado a apoyar «abierta y oficialmente» a Călin Georgescu. Cabe recordar que en diciembre, en la segunda vuelta, Călin Georgescu, que había logrado inesperadamente el primer puesto en las opciones de voto de los rumanos, debía enfrentarse a Elena Lasconi.

    Mientras tanto, Georgescu ha sido puesto bajo control judicial durante 60 días y se le ha prohibido salir del país sin autorización de las autoridades judiciales. También se le prohíbe publicar contenidos legionistas, fascistas, antisemitas, racistas o xenófobos en las redes sociales. Los fiscales acusan a Georgescu de organizar un plan para desestabilizar Rumanía con la ayuda de mercenarios dirigidos por Horațiu Potra, después de que el Tribunal Constitucional anulara los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales. El Tribunal Constitucional de Rumania alegó injerencias externas y el proceso electoral se reanudará en mayo. Calin Georgescu es el objetivo de dos casos, uno en el que ya ha sido procesado por acciones contra el orden constitucional y otro en el que se ha ordenado la prision preventiva para Horaţiu Potra y sus mercenarios.

    Versión en español: Monica Tarău

  • La UE apoya a la República de Moldavia

    La UE apoya a la República de Moldavia

    La Unión Europea destinará este año 60 millones de euros del Fondo Europeo para la Paz a reforzar las capacidades de defensa de la República de Moldavia, antiguo Estado soviético de mayoría rumanohablante, fronterizo con Rumanía y Ucrania. El anuncio lo hizo el presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa, quien visitó Chisinau tres años después de que la República de Moldavia solicitara su adhesión a la Unión Europea. La solicitud se presentó el mismo día que Georgia y tres días después que Ucrania, en el contexto de la invasión rusa de Ucrania. La administración moldava, Estado que quiere ingresar en el bloque comunitario en 2030, busca estrechar sus relaciones con la UE, sobre todo en materia de seguridad y defensa.

    Antonio Costa recordó que, en el marco del Fondo Europeo para la Paz, creado para apoyar las capacidades de defensa de los distintos países, la República de Moldavia es el segundo mayor beneficiario, con casi 37 millones de euros asignados hasta la fecha. Antonio Costa alabó los esfuerzos de las autoridades de Chisinau por reforzar la vía europea frente a «quienes pretenden socavar el camino hacia el progreso, la prosperidad y la estabilidad mediante el chantaje energético, las noticias falsas y los ataques híbridos».También dijo que el uso de la energía como arma es inaceptable y que la Unión Europea y sus Estados miembros seguirán apoyando a la República de Moldavia para que logre su plena independencia de cualquier proveedor o fuente de energía rusa. «Lo que está ocurriendo en Ucrania tiene que ver con toda la seguridad de la Unión Europea, tiene que ver no sólo con nuestros socios del Este, no sólo con la República de Moldaviaˮ, dijo el funcionario de Bruselas.

    En Chisinau, el presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa, se reunió con la jefa de Estado, Maia Sandu. Ésta, por su parte, subrayó la importancia del apoyo europeo a la seguridad de la región en el actual contexto internacional, marcado por las amenazas híbridas, los ciberataques y las campañas de desinformación. Maia Sandu reiteró el compromiso de la República de Moldavia de reforzar la seguridad nacional y su integración en la Unión Europea, subrayando que la Unión apoya a la República de Moldavia en tiempos de crisis.

    En mayo del año pasado, la República de Moldavia concluyó una asociación de seguridad y defensa con la UE, convirtiéndose en el primer país en acordar un pacto de este tipo con el bloque. El Gobierno proeuropeo de la República de Moldavia condenó la invasión rusa de Ucrania en 2022, y las relaciones entre las autoridades de Chisinau y Moscú se han deteriorado notablemente. Las autoridades moldavas anunciaron que drones rusos habían violado el espacio aéreo de su país y también hablaron del hallazgo de restos de drones en su territorio.

     

  • Reunión Rumanía – República de Moldavia

    Reunión Rumanía – República de Moldavia

    Rumanía y la República de Moldavia (exsoviética, de mayoría rumanohablante) insisten en que no se puede tomar ninguna decisión sobre la paz en Ucrania y el futuro del pueblo ucraniano sin Ucrania y sin garantías de seguridad adecuadas, declaró el sábado el presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, en una conferencia conjunta con su homóloga moldava, Maia Sandu. Al final de la reunión en Chisinau, puntualizó que «la forma en que se logre la paz para Ucrania tendrá una influencia decisiva» en la seguridad común de Rumanía y la República de Moldavia, países vecinos. Ilie Bolojan cree que un diálogo coherente entre Europa y los Estados Unidos de América es «una condición muy buena» para alcanzar un consenso sobre la guerra en Ucrania. En el contexto de las conversaciones entre el presidente ucraniano Volodimir Zelenski y el dirigente estadounidense Donald Trump, Ilie Bolojan se declaró un «optimista moderado» sobre un acuerdo de paz entre Rusia y Ucrania, pero expresó su esperanza de que «prevalezca la sensatez». Explicó que la vecina Ucrania necesita una paz duradera y advirtió del peligro que supone la agresividad de Rusia.

    Ilie Bolojan:

    «Si los pensamientos expansionistas de Rusia siguen siendo una constante en los próximos años, podemos pensar en un nuevo conflicto y Ucrania puede ser sólo la primera víctima».

    Por otra parte, Ilie Bolojan aseguró que Rumanía pedirá, a nivel europeo, más apoyo financiero, experiencia y proyectos para la República de Moldavia. Además, el Gobierno rumano seguirá limitando el precio de gran parte de la electricidad que compra a los productores rumanos. Según él, las autoridades rumanas «siguen trabajando para reforzar la interconexión eléctrica con la República de Moldavia».

    Por su parte, la presidenta Maia Sandu afirmó que Rumanía es «el mejor amigo» y «el socio más importante» de la República de Moldavia, en el que Chisinau ha confiado en todas las circunstancias. «A lo largo de los años, Bucarest ha estado al lado de Chisinau, con apoyo concreto, con proyectos que mejoran la vida de la gente, con una voz clara y firme en apoyo de nuestro camino europeo», añadió Maia Sandu. «Rumanía es un socio fiable en nuestros esfuerzos por convertirnos en un Estado moderno y europeo. Más allá de nuestros proyectos comunes, nos une una visión de futuro, el deseo de vivir en paz, libertad y democracia», agregó Maia Sandu.  Al mismo tiempo, explicó que el pueblo de la República de Moldavia no olvida los tiempos en que Moscú intentó borrar su identidad y acabar con su lengua y su cultura.

    Maia Sandu:

    «Seguiremos protegiendo las elecciones libres, luchando contra la corrupción electoral en cualquiera de las formas en que se disfrace y defendiendo el derecho de nuestros ciudadanos; el pueblo, la gente, deben decidir qué tipo de vida quieren, no Moscú».

    En cuanto a la guerra fronteriza, Chisinau apoya a Kiev en sus esfuerzos por lograr una paz duradera y justa.

  • Balance de la DNA 2024

    Balance de la DNA 2024

    El año pasado se resolvieron en Rumanía 5.400 casos y casi 260 personas que ocupaban cargos directivos fueron enviadas a juicio, según el balance presentado por la Dirección Nacional Anticorrupción (DNA). Fue uno de los mejores años de la DNA, según el jefe de la institución, Marius Voineag, con numerosos logros y una tendencia generalmente positiva, confirmada por la evolución de los indicadores estadísticos, cuantitativos y cualitativos y, en particular, por el aumento de la diversidad del tipo de pruebas administradas y la disminución significativa de la tasa de absoluciones.

    El fiscal jefe de la DNA afirmó que la institución que dirige dispone de capacidades técnicas que rivalizan con las de las instituciones occidentales y que su intención es seguir dando prioridad a los casos en los que hay mucho dinero en juego, porque las tentaciones son grandes y el impacto en la sociedad también. «No os quedaréis con el dinero» es el mensaje que Marius Voineag ha enviado a quienes infringen la ley:

    «A finales del año pasado, el saldo de los bienes efectivamente incautados ascendía a más de 280 millones de leus (unos 56 millones de euros), de los cuales, a lo largo del año, se dispusieron medidas aseguratorias por un valor de 236 millones de leus (alrededor de 47 millones de euros), lo que refleja nuestra constante preocupación por la recuperación del producto del delito generado por la corrupción o delitos similares. La intensificación de nuestra labor de recuperación de los productos del delito tiene por objeto enviar un mensaje a todos aquellos que se ven tentados a cometer delitos de corrupción o delitos similares en el sentido de que nadie debe quedarse nunca con el dinero. »

    En su intervención en la evaluación de la DNA, el ministro del Interior, Cătălin Predoiu, ha hablado del fenómeno global de la corrupción, que ha crecido en escala, a pesar de los esfuerzos por frenarla, tanto en Rumanía como en el resto del mundo. En cuanto a la recuperación de los productos del delito, el ministro del Interior cree que Rumanía está lejos de ser ideal y que es necesaria una mejor cooperación institucional e internacional, la adaptación de las tácticas y la especialización de la policía y los fiscales.

    Cătălin Predoiu:

    «Desde hace años se habla de recuperar el producto del delito. Últimamente se ha hecho mucho en este sentido. Se ha avanzado, hay instituciones, hay otro tipo de cultura, es muy cierto, pero creo que aún estamos lejos del ideal de „que nadie se quede sin nada”. Estamos lejos de ese momento. La verdad es que mucha gente se queda con mucho dinero, como bien sabemos. Así que hay margen para actuar mucho mejor en la recuperación de los productos del delito. Por supuesto, está por ver si también hay que mejorar los instrumentos legislativos, si es una cuestión de táctica, de medios. En cualquier caso, todos sabemos que es muy difícil, por otra parte, recuperar absolutamente todo el producto del delito. Creo que es casi imposible y no creo que ningún país del mundo lo consiga.»

    Cătălin Predoiu subrayó que la política anticorrupción debe seguir siendo una prioridad y que las instituciones que luchan contra la corrupción deben actuar constantemente.

     

     

  • Consultas políticas para la seguridad de Rumanía

    Consultas políticas para la seguridad de Rumanía

    El presidente en funciones, Ilie Bolojan, mantuvo consultas con representantes de los partidos parlamentarios para definir la postura de Rumanía en el Consejo Europeo extraordinario del 6 de marzo, cumbre de la que se esperan decisiones importantes en materia de seguridad europea. Tanto los partidos gobernantes como los de la oposición rechazaron el escenario de que Bucarest envíe tropas de paz a la vecina Ucrania.

    El PSD, en cogobierno, no está de acuerdo con que Rumanía envíe tropas y es partidario de destinar fondos adicionales a la defensa, en forma de inversiones en la industria armamentística nacional. En un comunicado, el líder del partido y primer ministro, Marcel Ciolacu, propone excluir el gasto de defensa del cálculo del déficit presupuestario. El PNL también apoya el aumento de las inversiones en defensa, pero afirma, en un comunicado, que en el contexto de las negociaciones diplomáticas sobre el alto el fuego, el tema de la participación con fuerzas de paz es prematuro. La UDMR, socio en el Gobierno, también quiere que Rumanía invierta en capacidades militares modernas.

    El presidente Kelemen Hunor también dice que no está de acuerdo con el envío de soldados rumanos a Ucrania. Kelemen Hunor:

    “Es necesario garantizar la seguridad, incluso mediante el apoyo logístico y de infraestructura que Estados Unidos y Rumanía pueden ofrecer a Ucrania, a los países de la Unión Europea y a todos aquellos que deseen participar más activamente, pero sin tropas, en Ucrania”.

    Desde la oposición, AUR también se opone al envío de tropas al país vecino. El líder del grupo, George Simion:

     “La única solución en este momento es un alto el fuego, respetando los acuerdos internacionales y las garantías de seguridad que deben ofrecerse a Rumanía y a todos los países de la región”.

    También en la oposición, USR cree que Rumanía necesita invertir más en defensa y enfatiza la necesidad de un plan claro para participar en la reconstrucción de Ucrania. Incluso los soberanistas de SOS Rumanía no quieren tropas rumanas en Ucrania y se posicionan en contra de la continuación de la guerra. Mientras tanto, el Senado de Bucarest aprobó, como órgano de decisión, un proyecto de ley que permite el derribo de drones que entren ilegalmente en el espacio aéreo rumano y otro que regula el modo en que se llevan a cabo las misiones militares en Rumanía en tiempos de paz.

    Una de las medidas permite, por un período limitado, transferir la autoridad de algunas estructuras del Ejército rumano a un comandante de las fuerzas militares aliadas que participan en esas misiones. En este contexto, cabe mencionar también que Estados Unidos anuncia una nueva inversión en la base de Deveselu, en el sur de Rumanía, que alberga elementos del escudo antimisiles. En una primera fase, el Pentágono publicó un anuncio de intención de licitación para establecer enlaces especiales de telecomunicaciones entre el escudo antimisiles de Deveselu y otras bases estadounidenses en Europa, especialmente en Italia y Alemania.

     

    (versión española: Simona Sarbescu)

  • El programa educativo, a debate

    El programa educativo, a debate

    La reforma de los planes de estudios de secundaria en Rumanía está actualmente en el punto de mira del Ministerio de Educación, en Bucarest. El ministro responsable, Daniel David, participó en un debate en Iaşi (nordeste) sobre el proyecto de planes marco para la enseñanza secundaria. El alto cargo pidió a todas las partes interesadas -alumnos, profesores y padres- que participen en el proceso de redacción e indicó que si de los debates surgen buenas ideas, se modificarán los documentos, como ha ocurrido tras las discusiones y reuniones celebradas en las últimas semanas desde que los borradores están en debate público. Daniel David:

    «Han surgido muchas ideas buenas y siguen surgiendo. Estamos en la fase de construcción. Les animo a ir un poco más lejos en las próximas semanas, a proponer simulaciones».

    El Ministro de Educación llamó la atención sobre el alto nivel de analfabetismo funcional en diversos campos y sobre el hecho de que muchos adultos que han terminado el bachillerato tienen una cualificación preocupantemente baja, lo cual es «intolerable para un país moderno que tiene otras ambiciones en Educación». También explicó los próximos pasos. Daniel David:

    «Después de los planes marco tendremos que pasar a la segunda etapa, que consiste en replantear los contenidos para hacerlos pertinentes, atractivos, para hacerlos más ágiles, de modo que también tengamos tiempo para la consolidación, para las actividades de recuperación, para pensar en cómo aplicar los conocimientos aprendidos a la vida cotidiana.Otro paso, después de fijar los contenidos, estará relacionado con los libros de texto, cómo plasmamos esos contenidos en libros de texto atractivos. Y paralelamente también haremos formación para los profesores, de modo que podamos estar seguros de que los contenidos y los libros de texto que tendremos se enseñarán utilizando técnicas educativas modernas que consigan transferir conocimientos a la cabeza y el comportamiento de los niños y no nos dejen con simples conocimientos sobre el papel.»

    Los planes marco de secundaria deberían centrarse en materias relevantes para el mercado laboral e integrar experiencias prácticas de aprendizaje para aumentar la implicación y comprensión de los alumnos, según ha afirmado también la Federación de Padres ProEDU. Su presidente, Eugen Ilea, ha dicho que está preparando una serie de propuestas para enviarlas al Ministerio a finales de esta semana y ha destacado que los padres también piden que se garantice el bienestar emocional de los alumnos, así como que se incluyan temas sobre salud mental, gestión del estrés y desarrollo personal.

    El periodo de debate público finaliza la semana que viene, el 6 de marzo, y se espera que la forma definitiva de los documentos se presente a principios de mayo. Los nuevos planes marco se introducirán a partir del 9º curso en el año escolar 2026-2027.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Previsiones económicas para Rumanía

    Previsiones económicas para Rumanía

    Rumanía ya no encabeza la clasificación de la tasa media anual de inflación más alta de la Unión Europea, pero se mantiene entre los tres primeros, según informa la Oficina Europea de Estadística.

    Tras diez meses en los que nuestro país fue el líder indeseado de este ranking, en enero de 2025, Hungría ascendió al primer puesto con un 5,7%, seguida de Rumanía con un 5,3% y Croacia con un 5%. La tasa media de variación de los precios al consumo se calcula sobre los últimos 12 meses, y en este caso compara el nivel entre febrero de 2024 y enero de 2025 con el periodo comprendido entre febrero de 2023 y enero de 2024. En la Unión Europea este indicador subió el mes pasado al 2,8%, desde el 2,7% de diciembre de 2024, mientras que en la zona euro aumentó al 2,5% en enero, desde el 2,4% del último mes del año pasado.

    El Banco Central Europeo ha fijado un objetivo de inflación del 2%, que considera saludable para el crecimiento económico del bloque comunitario. En Rumanía, según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística, la tasa de inflación anual bajó al 4,95% en enero de 2025, desde el 5,14% de diciembre, ya que los bienes alimentarios subieron un 4,54%, los no alimentarios un 4,60% y los servicios un 6,54%. La semana pasada, el Banco Nacional de Rumanía elevó su previsión de inflación para finales de este año del 3,5% al 3,8%.

    El gobernador del BNR, Mugur Isărescu, ha declarado que la inflación seguirá una trayectoria fluctuante en el primer semestre de este año, tras lo cual continuará su ligera tendencia a la baja, pero no caerá por debajo del 3,5% hasta el primer trimestre de 2026. Señaló que Rumanía entrará en un periodo de escasez de demanda, un elemento positivo desde el punto de vista de la evolución de la inflación, pero que puede afectar al crecimiento económico. Mugur Isărescu:

    «El país está entrando en un periodo de escasez de demanda, así que vamos a ver cómo funciona. Lo importante es que, en combinación con la política fiscal, la política monetaria, esta nueva situación no conduzca a la recesión. Si el crecimiento económico se basa principalmente en la inversión y, sobre todo, en la absorción del dinero de la UE, creemos que puede evitarse y podemos tener una inflación decreciente. Es crecimiento económico, no grande, pero crecimiento al fin y al cabo».

    El Gobernador del BNR también explicó que la evolución futura de la inflación sigue caracterizándose por riesgos e incertidumbres, tanto internos como externos. Entre las causas internas que afectan a la inflación, Isărescu señaló el año electoral, marcado por tensiones políticas y sociales, mientras que entre las externas mencionó una posible guerra comercial entre Estados Unidos y la Unión Europea, que, según dijo, podría tener importantes efectos negativos en Rumanía.

    En este contexto, Mugur Isărescu ha elogiado la decisión del ejecutivo rumano de declarar la absorción de fondos europeos como prioridad cero y ha subrayado la importancia de revitalizar las inversiones. Para finales de 2026, el Banco Central de Rumanía prevé una tasa de inflación anual del 3,1%.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • El rumano Radu Jude, premiado de nuevo en la Berlinale

    El rumano Radu Jude, premiado de nuevo en la Berlinale

    La 75ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín, primera gran cita del año en el mundo del séptimo arte, alcanzó el sábado su punto culminante con la entrega de los trofeos por parte del jurado presidido por el cineasta estadounidense Todd Haynes, figura destacada del cine norteamericano.

    Un total de 19 películas compitieron en el certamen principal, entre las que se encontraba una rumana. El cineasta Radu Jude, ganador de un Oso de Oro en 2021 por su comedia negra Babardeala cu bucluc sau porno balamuc, podría haber hecho doblete con la película de este año: Kontinental ’25.

    El sábado, sin embargo, Radu Jude fue galardonado con el no menos meritorio Oso de Plata al mejor guion. Kontinental ’25 es un nuevo fresco político sobre la sociedad contemporánea y el capitalismo, que explora temas de actualidad como la crisis inmobiliaria, la economía postsocialista, el nacionalismo y el impacto del lenguaje en el estatus social.

    La película se basa en un artículo de periódico sobre una agente judicial que se siente culpable por desalojar a un vagabundo de un sótano que había ocupado. Poco después de enterarse de que va a ser desahuciado, el hombre se suicida, desencadenando la crisis moral de la protagonista.

    Rodada en apenas diez días con un teléfono inteligente, la película Kontinental ’25 se situó entre las favoritas de un grupo internacional de críticos reunidos por la revista especializada Screen en Berlín.

    «Soy un guionista mediocre, así que recibir este premio me parece muy divertido», bromeó el director rumano en el escenario de la Berlinale, en la ceremonia de entrega del Oso de Plata. Dio las gracias a su equipo y dijo que este premio demuestra que hay mucho talento en Rumanía y que espera que llegue más dinero al sector cultural, porque talento hay de sobra.

    Radu Jude ha dedicado el Oso de Plata de Kontinental 25 al legado del director español Luis Buñuel (1900-1983), asociado al movimiento surrealista, cuyo 125 cumpleaños se celebró el mismo día de la ceremonia de entrega.

    Kontinental 25 está protagonizada por Eszter Tompa, Gabriel Spahiu, Adonis Tanța, Oana Mardare y Șerban Pavlu. La película está interpretada en rumano, húngaro y alemán y subtitulada en inglés y alemán. Recordemos también que, en la Berlinale de 2015, la película Aferim! le valió a Radu Jude el Oso de Plata al mejor director.

    Versión en español: Antonio Madrid