Le Prix Goncourt – le choix de la Roumanie vient d’être attribué au roman « Un certain M. Piekielny » de l’écrivain français François-Henry Désérable. Réuni à Bucarest sous la présidence d’honneur de l’auteure Leila Slimani, prix Goncourt 2016 pour son roman « Chanson douce » et de Magdalena Marculescu, directrice éditoriale des éditions Pandora M – Trei, le jury étudiant représentant 7 grandes université (publiques) de Roumanie – Bucarest, Cluj, Iasi, Timisoara, Craiova, Brasov et Sibiu – a justifié son choix par, entre autres « la qualité littéraire exceptionnelle » du roman de François-Henry Désérable, distingué parmi les 15 œuvres de la liste Goncourt de cette année.
Category: Annonces
-
« Les violences faites aux femmes dans les Pays de l’Europe centrale et orientale. Tolérance zéro. »
Le CEREFREA Villa Noël vous invite au colloque international et au séminaire régional « Les violences faites aux femmes dans les Pays de l’Europe centrale et orientale. Tolérance zéro » qui auront lieu vendredi et samedi, les 20 et 21 octobre 2017, à la Villa Noël (6, rue Emile Zola, vis-à-vis du Musée Zambaccian).
Le colloque est organisé par le CEREFREA, en partenariat avec la Faculté de Sciences Politiques de l’Université de Bucarest, la Faculté de Journalisme et Sciences de la Communication de la même université, l’Ecole Nationale d’Etudes Politiques et Administratives, le Centre Féministe FILIA et l’Université Lumière Lyon 2, avec le soutien de l’Agence universitaire de la Francophonie et de l’Organisation Internationale de la FrancophonieLe séminaire régional est organisé par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), en partenariat avec le Ministère des Affaires étrangères de Roumanie.
Les événements bénéficient d’interprétariat français-roumain et roumain-français.
L’entrée est gratuite et ouverte à tou-te-s.
-
Attention – les émetteurs de Tiganesti en travaux de révision
Les émetteurs à ondes courtes de Tiganesti, près de Bucarest, via lesquels sont diffusées les émissions de Radio Roumanie Internationale, subissent des travaux de révision le 10 octobe, de 8h à 16h, heure locale (de 5h à 13h TU). Dans l’intervalle mentionnée, vous pouvez nous capter par le biais des émetteurs à ondes courtes de Galbeni, ainsi que sur Internet, à l’adresse www.rri.ro ou en installant les applications mobiles téléchargeables Google Play et App Store, ou bien sur votre portable.
-
Attention – les émetteurs de Galbeni en travaux de révision
Les émetteurs à ondes courtes de Galbeni (département de Bacau), via lesquels sont diffusées les émissions de Radio Roumanie Internationale, subissent des travaux de révision le 28 septembre, de 9h à 17h, heure locale (de 5h à 13h TU). Dans l’intervalle mentionnée, vous pouvez nous capter par le biais des émetteurs à ondes courtes de Tiganesti, ainsi que sur Internet, à l’adresse www.rri.ro ou en installant les applications mobiles téléchargeables Google Play et App Store, ou bien sur votre portable.
-
Le Shinkanzen pourrait sortir de ses rails
La création sonore “Shinkansen maybe is out of tracks” (le Shinkanzen pourrait sortir de ses rails) par Amandine Casadamont, co-produite par Radio Roumanie et France Culture, sera diffusée ce mercredi, 6 septembre, à 21h TU (23h, heure de Paris, 0H, heure de Bucarest), dans le cadre du programme Création on air d’Irène Omélianenko. Vous pouvez écouter ce programme en direct en suivant le lien https://www.franceculture.fr/direct
La première absolue de “Shinkansen maybe is out of tracks” a eu lieu lors du 5e Festival du théâtre radiophonique Grand Prix Nova, organisé en juin dernier à Bucarest. Amandine Casadamont a présenté cette création dans un cadre inédit — le sous-sol insonorisé d’un des lieux de convivialité incontournables de la capitale roumaine, Gradina Eden. Le programme diffusé par France Culture a été enregistré à ce moment-là, à Bucarest.
Réalisé à partir de sons enregistrés au Japon, lors de trois voyages entrepris entre 2014 et 2017, ce spectacle traduit en images auditives le journal de l’artiste au contact avec la réalité sur le terrain après le désastre écologique survenu à la centrale nucléaire de Fukushima (2011). Amandine Casadamont mixe des sons et des bruits enregistrés dans les zones récemment ouvertes aux habitants suite à la décontamination, avec des séquences puisées dans les protestations antinucléaires organisées devant le législatif nippon, avec, en toile de fond des scènes de vie quotidienne, des musiques à la mode ou traditionnelles.
TEASER >>Shinkanzen might be out of tracks // Sound performance vinyls and laptop at Eden club Bucharest from Amandine Casadamont on Vimeo.
-
Festival international du film de très court métrage
Lédition 2017 du Festival international du film de très court métrage « Très Court » a annoncé les palmarès de la section roumaine et de celle internationale. Si vous voulez en savoir plus, consultez le site du festival:
-
FranceDance Orient Express
Initié par lInstitut Français de Paris, le programme FranceDance Orient Express en arrivé à sa 10e édition et se propose de parcourir cette année 13 pays dEurope de lEst et du Sud-Est, dont la Roumanie.
FranceDanse Orient-Express permettra à un large public de 5 grandes villes roumaines de découvrir des spectacles de danse et plusieurs chorégraphes français de renom ou émergeants, dans des moments artistiques transdisciplinaires réunissant images, sons, musique, architecture et patrimoine, bref le dialogue des arts et de lespace urbain.
A compter du mois de mai plusieurs événements connexes seront organisés à Bucarest, Timișoara, Sibiu, Cluj-Napoca et Iași: projections de films, ateliers de création, débats et rencontres. Cet événement est soutenu par Radio Roumanie Internationale.
Pour davantage de détails, consultez le profil Facebook de la manifestation FranceDanse Orient-Express :
https://www.facebook.com/FranceDanseRomania/
-
La francophonie estudiantine créative d’Europe Centrale et de l’Est
LAgence universitaire de la Francophonie (AUF) en Europe centrale et orientale (ECO) et lUniversité de Zagreb organisent la sixième édition du Festival des étudiants francophones dEurope centrale et orientale. Cette année, lévénement a lieu à Zagreb du 15 au 19 mai, sous le thème « Francophonie créative ». Ce Festival a comme objectif la promotion du multilinguisme, ainsi que lutilisation du français dans un contexte multiculturel.
Organisé sous le Haut Patronage de la Présidente de la République de Croatie, le Festival ouvre aujourdhui ses portes en présence des représentants de la Présidence, du Ministère de la science et de l’éducation, de lOrganisation Internationale de la Francophonie, de lAmbassade de France en Croatie, de lAmbassade de Suisse en Croatie, de lAmbassade du Canada en Croatie, du directeur régional de lAUF en ECO, M. Mohamed Ketata, et du Recteur de l’Université de Zagreb, M. Damir BORAS.
65 étudiants participent à la sixième édition du Festival provenant des 20 pays : Albanie, Arménie, Azerbaïdjan, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Fédération de Russie, Géorgie, Hongrie, Kazakhstan, Lettonie, Macédoine, République de Moldova, Roumanie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Ukraine, Turquie. Seront à leurs côtés des volontaires, étudiants de lUniversité de Zagreb.
« Cet événement qui célèbre la jeunesse, la diversité culturelle et lexcellence en francophonie crée un espace déchanges entre les jeunes des différents pays dans une atmosphère conviviale et à travers un programme varié, en utilisant comme moyen de communication la langue française : conférences, ateliers créatifs, concours et soirées traditionnelles » ont déclaré les organisateurs.
Parmi les activités à caractère scientifique, les étudiants assisteront le 16 mai à la conférence « Migrations des scientifiques et artistes avec deux expériences personnelles », donnée par Prof. Pavao Mašić et Prof. Davor Pavuna. Le 17 mai, ils participeront à une table ronde qui réunira les scientifiques, diplomates, boursiers et responsables des entreprises francophones.
Les activités artistiques se dérouleront dans six ateliers : chorégraphie, chanson, improvisation théâtrale, génomique et médecine vétérinaire, journalisme et photographie. Les soirées seront consacrées au concours Question pour une francophone et aux présentations des pays faites par les étudiants.
La semaine sera clôturée, le 19 mai à 19h au Théâtre des marionnettes de Zagreb, par une Soirée de Gala pendant laquelle les participants présenteront devant le jury et le public le fruit de leur travail, les meilleurs étant primés.
L’événement est organisé par lAgence universitaire de la Francophonie en Europe centrale et orientale et lUniversité de Zagreb en partenariat avec lOrganisation Internationale de la Francophonie, l’École Suisse internationale, lAmbassade de France en Croatie, lAmbassade de Suisse en Croatie, lAmbassade du Canada en Croatie, Erasmus+ et Radio Roumanie Internationale.
-
La semaine des rencontres étudiants – entreprises francophones
Entre les 25 et 27 avril 2017 aura lieu « La semaine des rencontres étudiants-entreprises francophones » à la la Faculté de Langues et Littératures Etrangères de l’Université de Bucarest, ainsi qu’à Faculté de Sciences politiques de l’Université de Bucarest.
Organisé par le Lectorat français de lUniversité de Bucarest avec lentreprise Francojobs, ainsi que la Faculté de Langues et Littératures Etrangères et la Faculté de Sciences politiques, en partenariat avec lInstitut français de Roumanie, le CRU AUF de lUniversité de Bucareste et le Département de français, cet événement a pour but de présenter des entreprises francophones de Bucarest et de les mettre en relation avec les étudiants francophones de Bucarest.
Apprendre une langue, cest aussi sen servir dans le monde professionnel et à côté des présentations, il y aura un concours dentretien dembauche pour un stage dans lentreprise Decathlon.
Pour participer au concours dentretien dembauche, merci denvoyer votre CV et lettre de motivation jusquau 22 avril à : virgile.prodhomme@institutfrancais.ro
Voici le programme de lévénement
Lectorat de français UNIBUC — Faculté de Langues et Littératures (5-7 strada Edgar Quinet)
– Mardi 25 avril
14h00 – 16h00 (Amphithéâtre Hasdeu – 2ème étage)
14h00 – 14h10 : Discours d’ouverture
14h10 – 14h30 : Entreprise Franco-jobs (Promotion emplois francophones)
14h30 – 14h50 : Entreprise H GRUP IT EXPERT (Développement software)
14h50 – 15h10 : Entreprise Decathlon (Retail articles sportifs – département communication)
15h10 – 15h30 : Entreprise Jeux denfants SRL (Enseignement)
15h30 – 15h50 : Entreprise Acrelec Software (Transformation digitale)
16h00-17h30 Lectorat de français UNIBUC : Concours d’entretien d’embauche
– Mercredi 26 avril
14h00-16h00 Lectorat de français UNIBUC : Présentation d’entreprises
14h00 – 14h10 : Présentation de l’AUF (Agence Universitaire de la Francophonie)
14h10 – 14h30 : Entreprise S.A. Rue de la Paye (Externalisation de la paie)
14h30 – 14h50 : Entreprise TELUS International Europe (Service clients)
14h50 – 15h10 : Entreprise SC DESTI-NATIONS INVEST SRL (Tourisme)
15h10 – 15h30 : Institut français de Bucarest
15h30 — 15h50 : Entreprise CEGEDIM (Recrutement)
16h00-17h30 Lectorat de français UNIBUC : Concours d’entretien d’embauche
17h30-18h00 Retour sur les entretiens
18h00 : Remise des prix
Faculté de Sciences politiques (8 strada Spiru Haret)
– Jeudi 27 avril (salle 1989)
14h30 – 16h00 : Présentation d’entreprises
14h30 – 14h40 : Ouverture
14h40 – 15h00 : GABTEO CONSULT SRL (Recrutement)
15h00 – 15h20 : Entreprise ROTORAPLAN (Médiation)
15h20 — 15h40 : Entreprise Experbuy (Vente)
15h40 – 16h00 : Présentation entreprise GEGEDIM (Recrutement)
16h00 — 16h20 : Présentation entreprise Neptune (Recrutement)
16h20 – 16h40 : Présentation entreprise EBC Romania (Recrutement)
16h40 – 17h00 : Discussions
Restez informés sur lévénement – https://www.facebook.com/events/281708898951131/
-
Le Label GADIF à la Section française de RRI
La Section française de Radio Roumanie Internationale a reçu le « Label GADIF » – Groupe des Ambassades, Délégations et Institutions francophones de Roumanie – pour son action soutenue en faveur de la défense et la promotion de la langue française en Roumanie. « Nous avons tenu à remarquer l’importance d’une radio qui porte quotidiennement le français au plus près du public », a affirmé Mme Rana Mokkadem, président en exercice du GADIF et ambassadeur du Liban à Bucarest, en remettant le Label aux membres de la Rédaction de langue française de RRI, lors d’un gala francophone accueilli par le Théâtre national de Bucarest. Cet événement a été organisé par le ministère des Affaires étrangères, le ministère de la Culture et de l’Identité nationale, la municipalité de Bucarest et le GADIF, sous le haut patronage du chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis.
C’est pour la quatrième fois que le « Label GADIF » est attribué, la Section française de RRI en étant distinguée après le Musée national d’Art de Roumanie (2013), le Musée national du Paysan roumain (2014) et l’Association des professeurs de français de Roumanie (2015).
La rédaction francophone de RRI propose quotidiennement quatre heures de programme en français ciblé sur l’actualité, les réalités et la culture roumaines. RRI en français est, à ce jour, la première source d’information sur la Roumanie sur quatre continents, aussi bien qu’un instrument d’information et d’apprentissage pour les publics francophones et francophiles du pays. Elle est la seule radio internationale de l’Europe Centrale et de l’Est à proposer un tel volume d’information quotidien en français et à s’adresser à deux types de public, interne et international, dont le volume connaît, depuis quelques années, une croissance substantielle et constante.
Le GADIF — Groupe des Ambassades, Délégations et Institutions francophones de Roumanie — a été créé en 2011. Il se donne pour mission d’épauler ses membres à agir de manière concertée pour assurer une meilleure visibilité et présence de la francophonie, d’appuyer les sociétés francophones, d’aider au renforcement des partenariats public-privé au niveau des opérateurs francophones ainsi que de soutenir les partenariats universitaires francophones en Roumanie.
-
Essayez-vous à “l’Encre noire”
Après le succès remporté en 2016 par le projet « Focus sur le roman policier belge», la Délégation générale Wallonie-Bruxelles à Bucarest, les éditions Crime Scene Press et le Romanian Crime Writers Club (RCWC) organisent un nouveau concours décriture créative de littérature policière, à lattention cette fois des étudiants roumains. Une compétition à laquelle RRI se réjouit de s’associer et qu’elle recommande, en attendant d’accueillir à son micro les nouveaux Georges Simenon en herbe.
Tous les étudiants de nationalité roumaine peuvent y participer, à condition quils soient inscrits dans une université de Roumanie, publique ou privée.
Le candidat na le droit de déposer quun seul texte, au choix en roumain ou en français. Les textes feront au maximum 5 pages (10.000 caractères en police Times New Roman, taille 12) et pourront être rédigés soit en roumain, soit en français. Les textes doivent être transmis avant le 23 avril à minuit, uniquement en format électronique, à ladresse : concursromanpolitist@gmail.com
En fonction du succès remporté par le concours, les 15 meilleures nouvelles pourraient être compilées et publiées dans un recueil de nouvelles édité par les éditions Crime Scene Press.
Des prix récompenseront les trois meilleurs textes en français et les trois meilleurs textes en roumain. Le règlement complet du concours, les documents nécessaires à linscription et davantage dinformations sont disponibles sur le site – www.cernealaneagra.com – ou sur Facebook – https://www.facebook.com/events/262174510873733/
Les membres du jury pour le concours en français sont : Andreï Popov (journaliste à Radio Roumanie Internationale), Mihaela Dedeoglu (journaliste à RFI Roumanie), Valentine Gigaudaut (Directrice de la Librairie française Kyralina), Sylvain Audet (professeur de français et traducteur), Cyrielle Diaz (Responsable du Bureau du livre et de lécrit à lInstitut français) et Eric Poppe (Délégué général Wallonie-Bruxelles à Bruxelles).
Les membres du jury pour le concours en roumain sont : George Arion (auteur de romans policiers et éditeur), Alexandru Arion (journaliste et éditeur – Crime Scene Press), Stelian Țurlea (écrivain et journaliste), Caius Dobrescu (écrivain et professeur universitaire) et Gabriel Bota (écrivain, directeur artistique et co-fondateur du Festival International du Livre Transilvania).
Des informations relatives à ce concours décriture sont disponibles sur le site officiel du concours : http://www.cernealaneagra.com
Organisateurs : la Délégation générale Wallonie-Bruxelles à Bucarest, les éditions Crime Scene Press et le Romanian Crime Writers Club (RCWC).
Partenaire : la librairie française Kyralina.
Partenaires médias : Regard, RFI Roumanie et Radio Roumanie Internationale.
Personne de contact : Gabriela Dobre, Chargée de la Culture et de la Communication à la Délégation générale Wallonie-Bruxelles à Bucarest, gabrielawbb@rdsmail.ro, tél.: 021 314 06 65.
-
LePetitJournal.com de Bucarest revient en ligne et sur RRI
Le lundi 13 février 2017, LePetitJournal.com de Bucarest, seul média en ligne dédié aux francophones de Roumanie, change de visage et aura pour objectif de renforcer encore plus les liens de la communauté franco-roumaine. Grégoire Vigroux et Patrick Ouriaghli, deux Français installés en Roumanie de longue date reprennent en main la revue et font appel à deux nouveaux rédacteurs, Grégory Rateau, auteur de « Hors Piste en Roumanie » (un récit de voyages nommé au prix Pierre Loti 2017) et chroniqueur de RRI, et Sarah Taher, documentariste de formation et webdesigner.
En plus des rubriques phares du quotidien, la nouvelle édition proposera des nouveautés mettant l’accent sur la communauté: « Franco-Romania », « Notre Roumanie », « Découvrez Bucarest », « Escapades en Roumanie », « Conseils beauté », « Innovation et technologie », « Cap sur la culture »: des portraits de Français, de francophones, de couples franco-roumains, des chroniques inédites, des interviews avec des acteurs du monde de l’entreprise et des rencontres avec des spécialistes pour décortiquer la société roumaine… Vous allez, bien sûr, retrouver les chroniques promues en partenariat avec Radio Roumanie Internationale auxquelles s’ajouteront de nombreuses autres surprises du nouveau contenu dynamique et varié de la publication.
« Je tiens à féliciter Benjamin Ribout et Jonas Mercier pour le beau travail accompli durant ces deux dernières années. Ils ont su développer avec talent LePetitjournal.com de Bucarest et nous montrer l’exemple à suivre ! A partir de ce lundi, nous aurons à coeur de présenter aux Français la Roumanie que nous aimons, de mettre encore plus en valeur les belles initiatives des Français de Roumanie et des Roumains francophones, et d’illustrer l’histoire d’amour, au sens propre et au figuré, entre les Roumains et les Français », a déclaré Patrick Ouriaghli, directeur associé du Petit Journal de Bucarest.
« La reprise de ce média sera l’occasion pour nous de mieux faire connaître ce pays, de mettre en lumière des lieux, des personnes, des initiatives et donner toujours plus de contenu à nos lecteurs. Il y en aura pour tous les goûts et pour tous les âges. Les facettes de ce pays sont multiples, nous désirons donc épouser toutes ses formes », a déclaré Grégory Rateau, responsable éditorial Lepetitjournal.com Bucarest.
« Le Petitjournal radio » retourne également sur RRI, dans une nouvelle formule, en direct le 14 février à 11h30 TU / 13H30 heure de Bucarest.
Le 13 février 2017 – lancement de la nouvelle version du journal – http://www.lepetitjournal.com/bucarest !
A propos de Lepetitjournal.com :
Créé en 2001 par Hervé Heyraud, journaliste expatrié au Mexique, lepetitjournal.com offre aujourdhui un mix d’informations générales et d’informations locales via son implantation dans 64 villes dans 50 pays. Totalement gratuit et indépendant, Lepetitjournal.com jouit d’une fréquentation de plus d’1 million de pages vues par mois, relayée par une newsletter envoyée chaque jour à plus de 125.000 abonnés à travers le Monde.
-
Quels scénarii d’évolution pour les études universitaires du et en français ?
L’Agence universitaire de la
Francophonie (AUF) en Europe centrale et orientale (ECO) organise une réunion
des responsables des départements de français de ses universités membres en
région ECO. La rencontre a lieu les 24 et 25 novembre 2016 à l’Université de sciences agronomiques
et de médecine vétérinaire de
Bucarest. Organisée dans le cadre du projet « Dialogue d’expertise »
de l’AUF, cette réunion s’articule autour de la question de l’évolution des
dispositifs universitaires de formation du/en français en région ECO.
Environ cent
responsables des départements de plus de vingt pays de la région, ainsi que des
experts du projet « Dialogue d’expertise » participent pendant deux
jours aux activités prévues dans le cadre de cette réunion. Sont également
invités les étudiants du Master « Didactique des langues » organisé
par l’AUF à Bucarest. Les participants travailleront en deux ateliers en
parallèle, animés par deux intervenants de France et Slovaquie. Des représentants
des Ministères de l’Éducation Nationale de l’Albanie, l’Arménie, la Géorgie, la
République de Moldova et de la Roumanie ont également confirmé leur présence.
Un atelier
est dédié à l’évolution des départements de langue et littérature
françaises : organisation, structure, rénovation, développement. L’autre
atelier est consacré à l’évolution des départements/sections de français et
centres universitaires de langue française : organisation, structuration
de l’offre (FLE, FOS et FOU), pratiques pédagogiques, etc.
Le principal objectif de la rencontre
est de faire le point sur la situation du français dans l’enseignement
supérieur en ECO et de favoriser les échanges croisés sur le devenir de ces
départements, d’encourager la confrontation des réflexions et des expériences
des responsables de départements d’études françaises compte tenu de nouveaux
enjeux.
Ainsi, pendant les deux jours, les
participants vont essayer de répondre aux questions suivantes :
·quel avenir pour la formation initiale universitaire des
enseignants de français en ECO ?
·comment renforcer l’attractivité des départements d’études
françaises dans un contexte universitaire soumis à de fortes contraintes internes
et externes ?
·qu’en est-il des formations professionnalisantes assurées
par les DEFs dans le dispositif LMD (licence-master-doctorat) ?
·comment mettre en œuvre des recommandations du Cadre
européen de référence pour les langues en matière de didactique des langues et
d’évaluation, l’usage renforcé des TICE, l’offre de nouvelles certifications,
la demande croissante de multilinguisme formulée par les citoyens européens,
liée à la mobilité estudiantine et professionnelle.
Pour plus
d’information :
Mme
Georgiana RUSU, Responsable de communication, Agence universitaire de la
Francophonie, georgiana.rusu@auf.org
L’Agence universitaire de la Francophonie est une association internationale d’universités francophones avec plus de
800 établissements membres dans plus de 100 pays, ayant comme objectif de
soutenir le milieu académique francophone partout dans le monde. Plus de
détails sont disponibles sur www.auf.org. -
Garou en Roumanie
Après avoir littéralement soulevé la Salle du Palais de Bucarest lors de son premier concert en Roumanie, en avril 2015, Garou, le chanteur canadien au regard de braise et à la voix rauque, sera de retour sur la même scène le 31 octobre prochain, à partir du 19h:30, en concert avec «Fly Me to the Moon». Gare donc au loup Garou en cette soirée de Halloween, quand la capitale roumaine sera, de nouveau, inscrite sur la carte musicale mondiale, dans le cadre d’une tournée que le chanteur québécois entreprend en 2016-2017.
Après avoir vendu des millions d’albums dans le monde entier et décroché plusieurs disques de platine, Garou avoue se sentir le mieux sur scène, la seule qui lui permet une vraie interaction avec son public. «La véritable musique découle de mon vécu» avoue celui qui a endossé le personnage Quasimodo dans la comédie musicale Notre Dame de Paris de Luc Plamondon, qui a cartonné dans les années 1990. D’ailleurs, la chanson « Belle » a été votée un des meilleurs tubes des 50 dernières années par le public français. Si vous voulez donc écouter ou réécouter la voix inconfondable de Garou, direction Bucarest. Les billets sont mis en vente à la billetterie de la Salle du Palais et sur www.vreaubilet.ro.
-
Le Festival des sciences 2016
Pour cette nouvelle édition du Festival des sciences, du 28 septembre au 3 octobre, l’Ambassade de France en Roumanie, l’Institut français de Roumanie et l’Association séculaire-humaniste de Roumanie, avec l’appui de la BRD – Groupe Société Générale, organisent toute une série d’événements consacrés à la thématique des villes vertes. Ce concept peut être exploré sous deux angles différents, mais complémentaires : les maisons efficaces du point de vue énergétique et la biodiversité urbaine, dans le cadre d’un programme qui prévoit conférences, visites de parcs naturels et bâtiments verts, projections de films, activitész pour enfants et une exposition à l’Institut français de Bucarest. Davantage de détails sur :