Category: Paseo cultural

El 25 de enero, en el centro Sefard-Israel de Madrid se proyectará el documental «Rumanos que cambiaron el mundo: Elie Wiesel», realizado por Ruxandra Ţuchel para la Televisión Nacional Rumana. El acto tendrá lugar con motivo del Día Internacional en Memoria del Holocausto.

La exposición «La mujer que soy. 7 arquitectas rumanas y sus obras» permanecerá hasta el 28 de febrero en el Centro Zalaieta en Amorebieta-Etxano, en la comunidad autónoma del País Vasco.

Y la exposición fotográfica «Rumanía salvaje» de Dan Dinu se puede visitar hasta el 31 de enero en el Centro Cívico de San Pablo en Sevilla.

Además de estos proyectos, el público ha podido participar en otras actividades organizadas allí por el ICR Madrid con motivo del Día de la Cultura Nacional.

En febrero, las personas interesadas pueden hacer los exámenes ALTE para la obtención del certificado de competencias linguísticas en rumano.

Maria Floarea Pop, directora del Instituto Cultural Rumano de Madrid, nos ha ofrecido más información sobre las actividades organizadas próximamente por este centro en una entrevista difundida por el programa Paseo cultural. La charla se puede escuchar aquí:

Esta exposición inaugurada el pasado mes de diciembre en la capital de nuestro país se puede visitar hasta el 25 de febrero en el Museo Nacional de Arte de Rumanía. Son 55 obras realizadas entre 1975 y 1985 por Benito Román, uno de los fotógrafos independientes más conocidos de España. La muestra comisariada por Chema Conesa presenta una década prodigiosa en la historia de España, que marcó la transición de la dictadura franquista a la democracia.

La muestra producida por la Comunidad de Madrid ha viajado a Bucarest gracias al Instituto Cervantes, en el marco de las actividades organizadas con motivo de la Presidencia Española del Consejo de la Unión Europea, que tuvo lugar del 1 de julio al 31 de diciembre de 2023.

Este viernes, 19 de enero, a las 19:00 horas, en el mismo museo se proyectará el documental «Rubens. El espectáculo de la vida» (de Miguel Ángel Trujillo, España, 2010), dentro del proyecto «Grandes pintores del Museo del Prado», que acompaña esta exposición fotográfica. Según han informado los organizadores, son documentales producidos por el Centro de Estudios Europa Hispánica (CEEH), en colaboración con otras instituciones importantes.

En la inauguración participó también María José de Viedma, quien forma parte del equipo de Benito Román y ha coordinado este proyecto:

Cada 1 de enero los cubanos celebran su Día Nacional. Con motivo de esta fecha, en esta edición del programa Paseo cultural, recordamos algunos acontecimientos importantes organizados en 2023 por la Embajada de Cuba en Rumanía y hablamos sobre algunos futuros proyectos que se pondrán en marcha en nuestro país. Nos acompaña también S.E. Déborah Leticia Ojeda Valedón, embajadora de Cuba en Rumanía:

Los miembros de la Asociación ARIPI (Amigos de Rumanía para la Iniciativa y Promoción de Intercambios Culturales) y los estudiantes de rumano en la Universidad de Alicante, España, han participado recientemente en varios acontecimientos destinados a mantener su nexo con Rumanía.

Junto con la Escuela de rumano para la segunda generación de migrantes, los miembros de la asociación celebraron el Día Nacional de Rumanía y se reunieron después, antes de la Navidad, para cantar villancicos y recibir a Papá Noel en la Seu Universitària Ciutat dAlacant – Sede Universitaria Ciudad de Alicante.

Destacan también la participación en un festival local dedicado al 25N, el Día de la lucha contra la Violencia de Género, y la visita de una delegación de la Revista Tribuna de Cluj-Napoca, Rumanía.

Anamaria Caramangiu, profesora de lengua rumana en el Grado de Traducción e Interpretación en la Universidad de Alicante y vicepresidenta de la Asociación ARIPI, nos cuenta más detalles sobre estas actividades organizadas a finales de 2023:

Hasta el 31 de enero de 2024, la sala de exposiciones del Instituto Cervantes de Bucarest acoge la exposición «Trino: El arte de reírnos de nosotros mismos» del famoso caricaturista mexicano TRINO MONERO.

Unas 37 imágenes seleccionadas por el arquitecto Justin Baroncea han llegado a la capital de Rumanía para que el público bucarestino pueda conocer partes del universo artístico creado por el famoso caricaturista mexicano José Trinidad Camacho «Trino».

Nació en 1961 en Guadalajara, México, y es considerado uno de los representantes más innovadores de este arte. En 2000 ganó el Premio Nacional de Periodismo en la categoría Caricatura política, y en 2006, el Premio Nacional de Comunicación «José Pagés Llergo» al mejor caricaturista. Es también ganador del Premio Inkpot en la Comic-Con 2022 y del Premio «La Catrina 2022» en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. El público lo puede escuchar en el podcast «La Chora Interminable», y en 2023 ha tenido lugar el estreno del podcast «La Última Trinchera», en el que participa junto con Andrés Bustamante. La amplia actividad profesional de Trino inclye doblajes, animaciones, ilustación de libros y numerosos títulos publicados por varias editoriales.

Su trabajo ha ido más allá de las fronteras de México y ha llegado ahora por primera vez a Rumanía. S.E. Amparo Eréndira Anguiano Rodríguez, embajadora de México en Rumanía, y el arquitecto Justin Baroncea han hablado sobre este muestra en una entrevista concedida al programa Paseo cultural:

Jordi Savall (viola de gamba) y el grupo Hespèrion XXI ofrecieron un concierto en la clausura de la edición 2023 del Festival de Música Antigua de Bucarest, desarrollado del 2 de noviembre al 5 de diciembre.

El espectáculo «Folías y Canarios» viajó a la capital de Rumanía dentro de un proyecto organizado en colaboración con el Instituto Cervantes y la Embajada de España en Rumanía con motivo de la Presidencia española del Consejo de la Unión Europea, que tiene lugar del 1 de julio al 31 de diciembre de 2023, y del décimo aniversario de la Asociación Estratégica entre España y Rumanía. En el acontecimiento participó también el Excmo. Sr. D. José Antonio Hernández Pérez – Solórzano, Embajador de España en Bucarest.

El grupo Hespèrion XXI fue creado por Jordi Savall en 1974. En Bucarest, Jordi Savall y el grupo Hespèrion XXI, integrado por Xavier Díaz-Latorre, Andrew Lawrence-King, Xavier Portas y David Mayoral, fueron recibidos con grandes aplausos por el público que llenó la Sala Radio de la Radiodifusión Rumana para conocer este proyecto que vuelve a ofrecer al público la música del «viejo continente», Europa, y de los territorios descubiertos por los europeos a lo largo del siglo XVI.

Después del concierto, Andrew Lawrence-King, uno de los miembros del grupo Hespèrion XXI, habló sobre esta presencia en la capital de Rumanía:

El Instituto Cervantes de Bucarest ha acogido recientemente la presentación titulada «Historia de la vid, del vino y de la cata» impartida por Meritxell Falgueras i Febrer, experta en comunicación y sumiller con más de 20 años de experiencia, después de haber estudiado en el Reino Unido, Francia, Italia y Estados Unidos. Ha colaborado también en los ámbitos de la televisión y la radio, y ha escrito varias guías y cinco libros. En la presentación participó también el representante de una bodega española.

Fue un acto organizado dentro de la serie de evento que la sede del Instituto Cervantes en Bucarest y la Embajada de España en Bucarest organizan con motivo de la Presidencia española del Consejo de la Unión Europea, que tiene lugar del 1 de julio al 31 de diciembre de 2023.

En el contexto de la presentación, Meritxell Falgueras i Febrer ofreció también una breve entrevista a nuestra emisora. La charla se puede escuchar aquí: