Category: Viajes

  • La localidad de Poiana Marului

    La localidad de Poiana Marului

    Amigos, esta semana estoy aquí de nuevo para servirles de guía en un nuevo viaje imaginario por tierras rumanas.



    Para hacer una breve incursión en la historia de la localidad, voy a mencionar que, antes, la localidad se llamaba Pietrele Scorile y hay pruebas de que ésta era una de las zonas preferidas por los cazadores dacios.



    En 1936, por una ordenanza del Gobierno, tanto Poiana Marului, como la localidad vecina Muntele Mic, fueron declaradas zonas turísticas. Después de la segunda Guerra Mundial la localidad se convirtió en una famosa estación. La inauguración del hotel Scorilo, en 1977, representó el auge turístico de dicha localidad.



    Aqui les dejo el audio completo de la edición de esta semana de Vale la pena visitar Rumanía, con todos los detalles sobre este destino: Poiana Marului, del departamento de Caras Severin.

    Se pueden poner en contacto conmigo enviándome mensajes a mi dirección personal de correo electrónico: valeriuradulian@yahoo.es

  • La localidad de Poiana Marului

    La localidad de Poiana Marului

    Amigos, esta semana estoy aquí de nuevo para servirles de guía en un nuevo viaje imaginario por tierras rumanas.



    Para hacer una breve incursión en la historia de la localidad, voy a mencionar que, antes, la localidad se llamaba Pietrele Scorile y hay pruebas de que ésta era una de las zonas preferidas por los cazadores dacios.



    En 1936, por una ordenanza del Gobierno, tanto Poiana Marului, como la localidad vecina Muntele Mic, fueron declaradas zonas turísticas. Después de la segunda Guerra Mundial la localidad se convirtió en una famosa estación. La inauguración del hotel Scorilo, en 1977, representó el auge turístico de dicha localidad.



    Aqui les dejo el audio completo de la edición de esta semana de Vale la pena visitar Rumanía, con todos los detalles sobre este destino: Poiana Marului, del departamento de Caras Severin.

    Se pueden poner en contacto conmigo enviándome mensajes a mi dirección personal de correo electrónico: valeriuradulian@yahoo.es

  • Viaje al castillo de Iulia Hasdeu

    Viaje al castillo de Iulia Hasdeu

    En esta ocasión, viajamos al municipio de Campina, distrito de Prahova, para conocer un castillo encantado, un templo erigido por Bogdan Petriceicu Hasdeu, gran personalidad de la cultura rumana, en memoria de su hija Iulia Hasdeu, que murió a los 18 años de edad, para poder practicar el espiritismo y comunicarse con su hija muerta.



    ¿Cómo empieza esta historia? Hasdeu mismo nos lo confiesa en uno de sus libros:


    “Habían transcurrido seis meses desde la muerte de mi hija. Empezaba el mes de marzo. El invierno se había ido, pero la primavera tardaba en instalarse. En una noche con lluvia, estaba solo en mi habitación, junto a mi escritorio. Como siempre, tenía a mano papel y varios lápices. No sé cómo, pero sin poder controlarlo mi mano sacó un lápiz y empezó a apuntar cosas en el papel. El ritmo de mi pulso se intensificó y durante 5 segundos estuve escribiendo. Cuando terminé de escribir y el lápiz se cayó de mi mano tuve la sensación de haber despertado de un sueño, aunque sabía que no había dormido. Miré el papel y allí estaba escrito en francés: «Estoy feliz, te amo, nos vamos a volver a ver. Tienes que estar contento con saber esto». Era la letra de mi hija y su firma.


    Después de recibir el mensaje de su hija, Hasdeu dedicó toda su vida al espiritismo y publicó la primera obra con este tema de la literatura rumana “Sic Cogito. Hay quienes dicen que desde aquel momento el padre y la hija estuvieron en contacto permanente. Además de dictarle el contenido del libro, Iulia le indicó a su padre cómo construir el castillo de Campina, conocido también como el Castillo del Mago o el Templo Espiritista situado en las faldas de los Cárpatos.



    Aquí les dejo el audio de la edición de esta semana de Vale la pena visitar Rumanía, edición que dedicamos al castillo de Iulia Hasdeu, a la historia de esta familia y al espiritismo.

    Si alguien desea ponerse en contacto conmigo, para darme su opinión acerca de este programa o para hacerme alguna pregunta, me puede escribir a la dirección de correo electrónico:

    valeriuradulian@yahoo.es



  • Día Mundial de la Radio

    Día Mundial de la Radio

    Desde 2011, cada 13 de febrero se celebra el Día Mundial de la Radio. El Consejo Ejecutivo de la UNESCO recomendó que se proclamara el Día Mundial de la Radio, sobre la base un estudio de viabilidad realizado por la UNESCO en respuesta a una propuesta de España.


    Cada año se decide un tema central y en 2020 este tema es LA DIVERSIDAD.


    Radio Canadá Internacional realizó un programa especial dedicado a este día, invitando a tres radios asociadas a unirse al proyecto, más exactamente a Swissinfo, Radio Praga Internacional y Radio Rumanía Internacional.


    Cada uno de los invitados dijo cómo se manifestaba la diversidad en sus respectivas emisoras.



    Aquí dejo el audio completo de este programa especial dedicado al Día Mundial de la Radio.




  • Día Mundial de la Radio

    Día Mundial de la Radio

    Desde 2011, cada 13 de febrero se celebra el Día Mundial de la Radio. El Consejo Ejecutivo de la UNESCO recomendó que se proclamara el Día Mundial de la Radio, sobre la base un estudio de viabilidad realizado por la UNESCO en respuesta a una propuesta de España.


    Cada año se decide un tema central y en 2020 este tema es LA DIVERSIDAD.


    Radio Canadá Internacional realizó un programa especial dedicado a este día, invitando a tres radios asociadas a unirse al proyecto, más exactamente a Swissinfo, Radio Praga Internacional y Radio Rumanía Internacional.


    Cada uno de los invitados dijo cómo se manifestaba la diversidad en sus respectivas emisoras.



    Aquí dejo el audio completo de este programa especial dedicado al Día Mundial de la Radio.




  • Suceava, sede de la corte principesca del país rumano de Moldavia

    Suceava, sede de la corte principesca del país rumano de Moldavia

    Conocerán esta noche la ciudad de Suceava, cabeza de partido de la provincia homónima, situada a unos 400 km de la capital de Rumanía, en el N>E del país en una región del Norte de Moldavia, conocida, entre otras, por sus famosos monasterios.


    Suceava es un punto de destino turístico de fácil acceso por tierra o por aire. Desde la capital de Rumanía hasta Suceava, viajando en coche, la distancia se recorre en unas 5 ó 6 horas, y en avión en una hora.


    La ciudad de Suceava destaca debido a sus monumentos históricos medievales. Según documentos de la época, – las primeras actas conocidas se remontan al año 1388, Suceava fue sede de la corte principesca del país rumano de Moldavia hasta el año 1566, cuando la capital se traslado a la ciudad de Iasi .


    No hay que olvidar que Suceava fue capital en la epoca del principe reinante Esteban el Grande, por lo que cualquier visitante debería conocer la ciudad fortificada de Suceava, luego el Museo de Historia y el Museo Etnográfico de Bucuvina, ambos muy valiosos. Este último es de especial interés para el turista extranjero ya que resume sintéticamente todo lo que es etnografía, folklore, tradición. En Suceava existe también un Museo del pueblo de Bocovina, que agrupa casas típicas procedentes de diferentes zonas de Bucovina, y remontadas en las cercanias de la antigua ciudadela de Suceava.



    El primer documento que habla de la ciudadela de Suceava es un acta fechada 11 de febrero de 1388, del principe de Moldavia Petru I, de la familia de los Musat. Pero la época de gloria de Suceava fue precisamente la época de Esteban el Grande, que reinó entre los años 1457 – 1504, es decir 47 años.


    Otro edificio de interés turístico en Suceava es la Posada Principesca, a estas alturas completamente restaurada.


    El más antiguo monumento religioso es la Iglesia de Mirauti, lugar donde se le daba la benedición a los príncipes reinantes de Moldavia, una vez nombrados herederos del trono. Ahí se celebró la ceremonia por la que asumio el trono también Esteban el Grande y Santo. En los últimos años se hicieron importantes descubrrimientos arqueológicos. Otro objetivo religioso importante es la Iglesia de San Juan el Nuevo, considerado protector de la localidad. En la parte occidental de la ciudad se encuentra el Monasterio de Zamcam edificio típicamente moldavo erigido por la comunidad armenia en 1606, una construcción típicamente moldava de finales del siglo 16 y principios del 17.



    En Suceava pernoctan los turistas interesados en visitar los monasterios pintados de Bucovina, con sus famosos frescos interiores y exteriores, que figuran en la relación de obras del patrimonio cultural mundial de la UNESCO. Desde luego hay hoteles y muchas pensiones con un alto nivel de confort moderno.


    En su mayoria, los turistas extranjeros piden comida típica local, “sarmalute, que es carne picada envuelta en hojas de col con especies que tradicionalmente se cocina al horno en ollas de barro, además piden quesos o crema de leche que siempre es fresca y natural, o preparados de pollo, incluso en los días de fiesta.


  • Entrevista a María Laura Sánchez Sardiñas

    Entrevista a María Laura Sánchez Sardiñas

    Continuamos la serie de programas en que analizamos el potencial turístico de Rumanía junto a hispanohablantes que pasan por nuestro país y, en esta ocasión, recibimos en los estudios de Radio Rumanía Internacional a María Laura Sánchez Sardiñas, de Cuba.



    Hace dos meses, llegó con una beca desde este país amigo, Cuba, para hacer sus estudios universitarios. No le resultó nada fácil adaptarse, ya que llegó en invierno, con bastante frío, no hablaba el idioma y no conocía a nadie aquí… Sin embargo, con tan solo 21 años de edad, se animó a dar este paso y ya puede afirmar que lo de Rumanía fue amor a primera vista.



    Aquí les dejo el audio completo de esta edición de mi programa semanal, en que una cubana nos dice por qué Vale la pena visitar Rumanía.



    Para entrar en contacto conmigo, me pueden escribir a la dirección de mi correo electrónico valeriuradulian@yahoo.es

  • Entrevista a Lucia Ávila

    Entrevista a Lucia Ávila

    Lucía Ávila, mi invitada de esta semana, había viajado varias veces a Rumanía en el pasado, para visitar a sus parientes, pero hace cinco meses recibió una oferta de trabajo y se animó a dar este paso bastante importante.



    Una de sus aficiones es viajas, de modo que aprovechará cada oportunidad para conocer muy a fondo nuestro país, del que se enamoró a primera vista. Tiene ya una lista de sitios que le gustaría conocer.



    Aquí les dejo el audio completo de esta edición de Vale la pena visitar Rumanía en que Lucía nos cuenta sus aventuras por tierras rumanas.



    Les recuerdo que me pueden enviar sus cartas, con preguntas o sugerencias acerca de este programa, a la dirección de mi correo electrónico valeriuradulian@yahoo.es






  • Entrevista a Josefina Camou

    Entrevista a Josefina Camou

    Josefina es de Uruguay, pero desde hace 10 meses se encuentra en Rumania al acompañar a su compañero de vida, el futbolista Facundo Mallo, quien juega en el Rápid de Bucarest.



    Lo que más le gusta de Rumanía, además de la gente muy acogedora, son las montañas, ya que en Uruguay solo hay playas y a ella le gusta practicar deportes de invierno. En realidad, le gusta el deporte en general, ya que recibió de Educación Física en Uruguay.



    Aquí les dejo el audio completo de la edición de esta semana de Vale la pena visitar Rumanía, para conocer mejor a Josefina y descubrir su opinión sobre Rumanía.

  • Entrevista a Paula Nannini

    Entrevista a Paula Nannini

    Hoy, Paula Nannini, argentina de Buenos Aires, que lleva ya 2 años viviendo en nuestro país, se ha acercado a la radio y me ha concedido una entrevista muy interesante, presentándome su punto de vista sobre Rumanía.



    Antes de despedirnos, le he pedido a Paula que me diga también por qué un rumano debería visitar Argentina.



    Para conocer su respuesta a esta pregunta y saber un poco de su vida en Rumanía, les dejo el audio completo de la edición de esta semana de Vale la pena visitar Rumanía.




    Si alguien desea ponerse en contacto conmigo para darme su opinión sobre este programa o sobre lo que le gustaría escuchar en las ediciones futuras lo puede hacer enviándome un mensaje a la dirección de correo electrónico valeriuradulian@yahoo.es

  • El castillo de los Corvin, de Hunedoara

    El castillo de los Corvin, de Hunedoara

    Para serles sincero, este castillo que les presento hoy, el castillo de los Corvin, puede competir fácilmente con los castillos de Escocia o incluso con otros castillos famosos en el mundo. ¡Es una pena que en Hunedoara haya sólo uno!



    Hay muchas leyendas vinculadas al castillo de los Corvin de Hunedoara. Una de ellas es vinculada a la historia de tres hadas expertas en albañillería, quienes participaron en una competición.



    Si desean conocer esta leyenda y varias otras, aqui les dejo el audio de esta edición de Vale la pena visitar Rumanía, dedicada al castillo de los Corvin, de Hunedoara.




  • El castillo de los Corvin, de Hunedoara

    El castillo de los Corvin, de Hunedoara

    Para serles sincero, este castillo que les presento hoy, el castillo de los Corvin, puede competir fácilmente con los castillos de Escocia o incluso con otros castillos famosos en el mundo. ¡Es una pena que en Hunedoara haya sólo uno!



    Hay muchas leyendas vinculadas al castillo de los Corvin de Hunedoara. Una de ellas es vinculada a la historia de tres hadas expertas en albañillería, quienes participaron en una competición.



    Si desean conocer esta leyenda y varias otras, aqui les dejo el audio de esta edición de Vale la pena visitar Rumanía, dedicada al castillo de los Corvin, de Hunedoara.




  • Viaje a la zona de Campulung Muscel

    Viaje a la zona de Campulung Muscel

    En los parajes medievales de entre los Cárpatos y el Danubio hay un monasterio que es un verdadero testigo de la historia de los rumanos: el monasterio Negru Voda. La leyenda, los mitos, pero también la realidad histórica se mezclan y crean un ambiente que difícilmente se puede expresar en palabras.



    Luego hacemos otro alto en la Iglesia de las Novias, que se encuentra en la colina de Flamanda, de la ciudad de Campulung Muscel. Se trata de otro templo religioso muy pintoresco debido a la contrucción propiamente dicha, pero también a las leyendas enterradas allí.



    Aquí les dejo el audio de esta edición de Vale la pena visitar Rumanía, para que puedan descubrir éstos y más alicientes turísticos de la zona.

    Los que desean más detalles o quieren escribirme me pueden enviar sus mensajes
    a la dirección de correo electrónico valeriuradulian@yahoo.es

  • Entrevista a Paola Schoedwell

    Entrevista a Paola Schoedwell

    Paola Schoedwell nació en Panamá, se crió en Colombia y, después de casarse con un alemán, vivió en Alemania.



    Desde hace más de un año, el destino la trajo a Rumanía. Debido a que estuvo viajando por muchos países, de varios continentes, la considero una persona indicada para que nos dé su opinión acerca de Rumanía, comparándola con otros sitios del mundo y por esto la invité a los estudios de Radio Rumanía Internacional.



    Paola Schoedwell nos dice en la edición de esta semana de Vale la pena visitar Rumanía por qué vale la pena visitar este país de la Europa Oriental.

  • Rumanía vista por los ojos de dos españolas

    Rumanía vista por los ojos de dos españolas

    En esta ocasión tengo el placer de presentarles a dos señoras encantadoras que aceptaron mi invitación de participar en la edición de esta semana de Vale la pena visitar Rumanía y se acercaron un rato a la radio para hablar sobre el potencial turístico de Rumanía.


    Ellas son Marisa Cabello e Isabel Pérez Hickman, vienen del norte de España, y aceptaron compartir con nuestros oyentes sus experiencias por tierras rumanas.


    Aquí les dejo el audio completo y les recuerdo que si se quieren poner en contacto conmigo me pueden escribir a esta dirección de correo electrónico: valeriuradulian@yahoo.es