Radio România Internațional

Tag: правосуддя

  • 23 листопада 2017 року


    СХІДНЕ ПАРТНЕРСТВО – Президент Румунії Клаус Йоханніс у п’ятницю
    в Брюсселі візьме участь у п’ятому Саміті Східного партнерства, організованому під егідою естонського головування у Раді ЄС. Як повідомляє Адміністрація
    Президента Румунії, глава держави виступить за продовження міцної політики ЄС щодо своїх східних сусідів, які через незворотний прогрес повинні стати
    передбачуваними, стабільними і процвітаючими просторами, прив’язаними до
    європейських цінностей та принципів. З цієї нагоди буде схвалено 20 завдань,
    які будуть визначені у дорожній карті, що діятиме до 2020 року, – повідомляє
    прес-служба Президента Румунії. Східне партнерство, започатковане у 2009 році,
    має на меті сприяти політичній асоціації та економічній інтеграції між ЄС та
    шістьма країнами-партнерами у Східній Європі: Азербайджаном, Білоруссю, Вірменією,
    Грузією, Республікою Молдова та Україною.

    ЗУСТРІЧ – Державний секретар МЗС Румунії Дан Некулаєску у четвер
    прийняв президента Світового конгресу українців Євгена Чолія. Як повідомляє
    прес-служба зовнішньополітичного відомства під час зустрічі румунський дипломат
    озвучив позицію Румунії щодо Закону України «Про освіту», від способу його
    прийняття, без консультацій з представниками румунської меншини в Україні, до
    його негативного впливу на чинні права румунської меншини в Україні вчитися
    рідною мовою. У цьому контексті Дан Некулаєску висловив сподівання, що українська
    влада в повній мірі виконає рекомендації Венеціанської комісії, відповідно до взятих на себе
    зобов’язань і вживатиме всіх необхідних заходів для забезпечення уникнення обмеження
    мовних прав етнічних румунів України. Так само сторони обмінялися думками щодо
    подій в Україні та співробітництва з ЄС і НАТО.

    КОРУПЦІЯ – Конституційний суд Румунії у
    четвер відхилив подання спікера Сенату Келіна Попеску-Терічану про можливий
    правовий конфлікт між Урядом та Генеральною прокуратурою щодо прийняття
    урядових постанов. Голова верхньої палати румунського парламенту ініціював це
    подання після того як Національний антикорупційний директорат порушив кримінальне
    провадження проти двох колишніх членів нинішнього уряду: колишнього
    віце-прем’єра та міністра регіонального розвитку Севіль Шайде і екс міністра
    європейських фондів Ровани Плумб. Минулого місяця останні пішли у відставку,
    після пред’явлення їм обвинувачень. НАД стверджує, що в 2013 році дві території
    в районі дунайської заплави були переведені незаконною постановою уряду з
    державної власності у власність Телеорманського повіту (південь) та управління
    Телеорманської повітової ради. У той час Шайде була державним секретарем у
    Міністерстві регіонального розвитку, а Плумп була міністром навколишнього
    середовища.




    ВОТУМ НЕДОВІРИ – Парламент Румунії не
    підтримав вотум недовіри уряду, ініційований опозиційними партіями. Вотум
    недовіри підтримали лише 156 народних обранців з мінімально необхідних 223. Ініційований парламентаріями
    Націонал-ліберальної партії, Союзу «Рятуйте Румнуію», Партії «Народний рух» та
    кількома незалежними депутатами й сенаторами, документ вимагав відставки
    кабінету міністрів на чолі з соціал-демократом Міхаєм Тудосе через
    спантеличення економіки та правової системи країни й погіршення життєвого рівня населення. У своєму виступі прем’єр-міністр заявив, що завдяки
    податковій реформі в наступному році буде більше коштів у держбюджеті й
    Пенсійному фонді, а компанії матимуть в розпорядженні спрощену процедуру роботи
    з державою.




    ПРАВОСУДДЯ – Спеціальна парламентська
    комісія з питань розгляду законопроектів про внесення змін до системи
    правосуддя сьогодні схвалила поправку, згідно з якою Президент Румунії не може
    відмовити в призначенні суддів і прокурорів. Таким чином, була скасована
    відповідна стаття чинного закону «Про статус суддів і прокурорів», згідно з якою
    президент має право один раз відхилити запропоновану кандидатуру на посаду
    судді чи прокурора. Представники Націонал-ліберальної партії розкритикували цю
    зміну, стверджуючи, що президент є главою Верховної ради оборони країни і повинен мати право відмовити в призначенні судді або
    прокурора. Комісія почала свою роботу в середу і вже викликала суперечки між
    владою та опозицією. Ліберали покинули роботу комісії через відхилення її
    головою пропозиції про розгляд закону в нормальній парламентській процедурі, а не
    спеціальною комісією. Ініційовані коаліційною більшістю зміни до системи
    правосуддя викликали шквал критики з боку громадянського суспільства, а
    президент Клаус Йоханніс сказав, що він дуже стурбований цим питанням.




    ФОНДИ ЄС – Румунія в даний час має в розпорядженні
    понад 5 мільярдів євро у рамках програми «Велика інфраструктура», але для
    ефективного освоєння цих коштів потрібні реалістичне планування, ретельна
    підготовки та ефективне здійснення транспортних проектів. Про це заявила
    Комісар ЄС з питань регіональної політики Коріна Крецу після зустрічі в
    Брюсселі з міністром транспорту Румунії Феліксом Строє, з якими обговорила
    транспортні проекти і проекти, що перебувають в стадії розробки, в рамках
    оперативної програми «Велика інфраструктура 2014-2020 роки», що
    співфінансується Європейським фондом регіонального розвитку та Фондом
    згуртування. Коріна Крецу зазначила, що румунське транспортне відомство має
    взяти на себе роль лідера в управлінні учасниками проекту, з огляду на те, що
    договірні суперечки між підприємцями і основними бенефіціарами призвели до
    затримок в реалізації проектів. У даний час румунська влада співпрацює з
    міжнародними експертами над розробкою нового типового договору з арбітражним
    застереженням щодо вирішення конфліктів.




    КНИГИ – У Бухаресті триває Міжнародний книжковий ярмарок – Гаудеамус, організований Румунським радіо. З-поміж найцікавіших подій другого дня ярмарку слід
    відзначити не тільки презентації книг, а численні зустріч та круглі столи.
    Серед них – круглий стіл на тему «Життя після життя – нерозшифровані долі». За
    п’ять днів ярмарку, що завершиться у неділю, у ньому візьмуть участь понад 300
    учасників та пройдуть більше 800 редакційних та професійних заходів. Традиційно
    у цьому заході беруть участь румунські видавництва, ВНЗ, книгорозповсюджувачі
    та публікації, професійні асоціації та неурядові організації, в тому числі Союз
    українців Румунії. Почесним головою Міжнародного книжкового
    ярмарку – Гаудеамус в цьому році є видатний румунський
    драматург і журналіст, який проживає у Франції Матей Вішнєк, а почесним гостем
    заходу в цьому році стала Європейська Комісія.













  • Від реформи правосуддя до накладення арешту на майно

    Від реформи правосуддя до накладення арешту на майно








    Соціал-демократична партія, головна сила чинної правлячої
    більшості в Румунії, будь-якою
    ціною намагається обговорити
    в парламенті, в терміновому порядку три важливі
    законопроекти: Про статус
    суддів і прокурорів, Про Вищу раду правосуддя та Про судоустрій.

    Серед тих, хто стверджує, що на сьогодні немає
    ніяких підстав для такого поспіху і яких дуже
    багато, налічується й головний
    прокурор Національного
    антикорупційного директорату
    Лаура Кодруца Кьовеші, яка скаржиться на відсутність
    прозорості у процесі розробки нових
    законів про внесення змін в систему
    правосуддя.

    Лаура Кодруца Кьовеші: Жоден румунський суддя чи прокурор не заперечує
    наявність певних проблем, які мають бути усунені в цих трьох законах:
    проблеми пов’язані з кар’єрою суддів і прокурорів, з просуванням по кар’єрі, інші проблеми. Але всі судді та прокурори піддали гострій критиці спосіб в
    який у парламенті намагаються прийняти ці зміни, в умовах повної відсутності
    прозорості, без будь-яких обговорень. Спостерігається спроба збільшити вплив
    Міністра юстиції на діяльність прокурорів, що серйозно вплине на незалежність прокурорів
    і не тільки, тобто опосередковано – на незалежність суддів.




    Рішення про прискорення процесу внесення змін до
    законів, що регулюють сферу правосуддя було прийнято минулого тижня на
    неформальній зустрічі лідерів СДП, за підсумками якої була
    прийнята резолюція проти так званої незаконної
    паралельної держави, яка, на
    думку соціал-демократів, намагається обезголовити законну політичну владу
    країни. Однією з жертв цієї паралельної держави, на думку окремих політиків правлячої більшості, є лідер соціал-демократів
    Лівіу Драгня.

    У вівторок національне
    антикорупційне управління наклало арешт на всі його активи та рахунки, з метою
    відшкодування шкоди в розмірі понад 27 мільйонів євро у кримінальному провадженні за фактами створення організованої злочинної
    групи та зловживання службовим
    становищем з метою привласнення коштів з європейських фондів, виділених на ремонт доріг повітового значення, коли Драгня був головою Телеорманської повітової ради.




    Вважаючи себе жертвою брудної політичної кампанії Лівіу Драгня
    днями заявив: Я був мішенню для нападів кожного разу, коли
    Соціал-демократична партія намагалася зробити щось важливе для Румунії. Тепер
    мене використовують, щоб перешкодити внесенню змін до системи правосуддя. Хто?
    Люди, які ховаються.





    Лідери правлячої коаліції борються з примарою
    паралельної держави, яку самі винайшли. Вони, у дійсності, живуть в
    паралельній реальності! – стверджують ті, хто заперечує дії
    Соціал-демократичної партії та її партнера по коаліції – Альянсу лібералів і
    демократів. А їх кількість зросте, оскільки Національний профспілковий блок
    вирішив приєднатися до акцій громадянського суспільства.

    Лідер
    профспілковців Думітру Костін заявив:
    Виконавче бюро конфедерації прийняло рішення приєднатися до протестів
    громадянського суспільства проти суперечливих змін у сфері правосуддя. Таким
    чином, відтепер Національний профспілковий блок візьме участь у всіх акція
    протесту, організованих структурами громадянського суспільства в Бухаресті та
    інших містах Румунії, тому що справедливе вирішення проблем правосуддя буде
    корисним для всіх громадян Румунії.

    Національний профспілковий блок вже
    оголосив про проведення масштабних протестів 12 грудня в Бухаресті.

  • Європейська доповідь про правосуддя в Румунії

    Європейська доповідь про правосуддя в Румунії

    Автентичний та, на думку експертів, необхідний метод моніторингу, так званий Механізм співпраці та перевірки (МСП) було запроваджено у 2007 році разом з приєднанням Румунії та Болгарії до Європейського Союзу. Не дуже переконаний, десять років тому, про готовність та спроможність посткомуністичної влади в Бухаресті та Софії застосовувати добрі західні практики в Південно-Східній Європі, Брюссель і на даний час слідкує, зокрема, за реформуванням судової системи та боротьбою з корупцією і організованою злочинністю. У своїх регулярних доповідях європейські експерти оцінюють розвиток події у цій галузі, вітають прогрес та попереджають щодо нездійснень.

    Опублікований в середу, останній звіт MCП викликав суперечливі реакції в Бухаресті. У документі наголошується прогрес в таких сферах, як перевірка конфліктів інтересів щодо державних закупівель, але висловлюється шкодування з приводу темпів реформ в судовій системі, про які стверджується, що, насправді, в цьому році вони стагнували. Це призвело, додають експерти Європейської комісії, до уповільнення реалізації 12 рекомендацій, що може призвести до відкриття досьє, які, в доповіді від січня 2017 року, вважалися закритими. Проблеми щодо незалежності судової влади в Румунії є серйозним джерелом занепокоєння, йдеться в доповіді. Уряд у Бухаресті повинен продовжувати реформи, щоб уникнути регресу, і досягнути мети завершення МСП в рамках мандату нинішньої Комісії, тобто у 2018 році – попередив перший заступник голови ЄК, Франс Тіммерманс.

    Міністр юстиції в коаліційному уряді, що складається з СДП та АЛД Тудорел Тоадер вважає, що доповідь підкреслює значний прогрес, і Румунія може досягти своєї мети зняття Механізму співпраці і перевірки у наступному році. І соціал-демократ-віце-президент Палати депутатів, колишній міністр юстиції Флорін Йордаке, зазначає, що доповідь містить як позитивні, так і негативні аспекти, і що можна вжити заходів, щоб механізм був знятий в наступному році. Перший голос правоцентристської опозиції, НЛП, з іншого боку, є категоричною і заявляє, що нинішня влада знову провалила іспит що стосується правосуддя. І новий лідер Союзу Рятуйте Румунію Дан Барна, оцінює, що доповідь МСП є негативною і показує, що керівництво СДП тисне на правосуддя

    Президент Клаус Йоганніс також вважає, що доповідь МСП є серйозним сигналом, і якщо закони правосуддя будуть прийняті в нинішній формі, утвердженій в парламенті урядовою більшістю, Румунія зробить крок назад у боротьбі з корупцією. І деякі оглядачі стверджують, що досить критичний тон доповіді санкціює спроби політичного підпорядкування правосуддя та відсутність апетиту до боротьби з корупцією нинішньої влади, що строго засуджували протягом року, як преса, так і громадянське суспільство. Нова оцінка Європейської Комісії буде опублікована наприкінці 2018 року.

  • Законодавство про правосуддя обговорене в Брюсселі

    Законодавство про правосуддя обговорене в Брюсселі




    З 2007 року, коли приєдналася до Європейського Союзу Румунія
    перебуває під моніторингом європейських установ у чутливій сфері функціонування
    правосуддя. Не зовсім переконаний десять років тому в тому, що румунська влада готова
    і здатна забезпечити незалежність юстиції та ефективно боротися з корупційним явищем,
    Брюссель запровадив так званий Механізм співробітництва та контролю (MCV).

    У рамках цього інструменту європейські експерти
    постійно оцінюють становище у цій галузі та складають регулярні звіти, в яких
    вітають прогрес та вказують на недоліки.


    У середу міністр юстиції Румунії Тудорел Тоадер висловив
    переконання, що новий проміжний звіт MCV, що незабаром буде опубліковано Європейською Комісією,
    буде збалансованим та об’єктивним. Він заявив, що мав зустрічі з цього питання
    в Брюсселі, в тому числі з першим віце-президентом Єврокомісії Франсом Тіммерманом.
    За словами міністра, були обговорені, між іншим прогрес, здобутий в рамках
    механізму моніторингу та об’єктивне представлення рішень, запропонованих
    законопроектом про внесення змін до законів, що регулюють сферу правосуддя.




    Йдеться про три важливих закони: «Про статус суддів та
    прокурорів», «Про Вищу раду правосуддя» та «Про судоустрій», до яких має бути
    внесено низку змін для їх узгодження з рішеннями Конституційного суду Румунії.
    Однак опозиція та ЗМІ стверджують, що представники влади намагаються проштовхнути
    до нормативно-правових актів ряд положень, які можуть підірвати антикорупційну
    боротьбу. Найбільш гострі критики викликала ініціатива Тудорела Тоадера, яку
    між часом правляча більшість СДП-АЛДЕ відкинула, яка передбачала виключення Президента
    з процедур призначення та звільнення керівників Генеральної прокуратури та
    управлінь по боротьбі з корупцією й з організованою злочинністю.




    Статус судової інспекції, однак, здається, викликає
    найбільшу стурбованість західних партнерів, у чому зізнався й сам міністр.
    Спочатку у розробленому ним проекті передбачалося перехід інспекції з-під
    підпорядкування Вищої ради правосуддя до Міністерства юстиції, що наштовхує на
    підозри про спробу її політичного підпорядкування. Після гострої реакції суддів
    та прокурорів і масштабних протестів опозиції та громадянського суспільства, Тудорел
    Тоадер дещо змінив свою позицію, заявивши, що незалежно від того чи
    підпорядковуватиметься Вищій раді правосуддя або Міністерству юстиції, судова
    інспекція потребує «консолідації гарантій незалежності».




    Офіційно непідтверджена, але мусована ЗМІ інформація про
    те, що перший віце-президент Європейської комісії рекомендував міністру не
    змінювати закони про правосуддя без оцінки Венеціанської комісії, вже викликала
    реакції в країні. Голова спеціальної парламентської комісії з цього питання, колишній
    міністр юстиції Флорін Йордакє зазначив, що парламент має примати рішення про те,
    чи потрібні висновки цього дорадчого органу Ради Європи.

  • Нові протести в Румунії

    Нові протести в Румунії

    Незадоволені проектом поправок до законів правосуддя та інших законодавчих проектів, а також політиками правлячої коаліції в Румунії, десятки тисяч людей вийшли в неділю на протести в Бухаресті, в багатьох містах країни, але і в діаспорі. У столиці люди зібралися перед будівлею уряду, а потім попрямували до Палацу Парламенту. Протестуючі, понад 20 тисяч, вигукували антиурядові гасла, зазначивши, що неефективність та корупція домінують у нинішній владі.

    Люди незадоволені політичним підходом до правосуддя, а також ситуацією в галузі освіти, охорони здоров’я, або, як вони кажуть, змінами фіскальної системи (голос 1): Я хочу нормальної країни. Щоб моя дитина жила в здоровому суспільстві. Я не хочу, щоб вона знову була змушена йти на заробітки. Я більше не хочу покидати країну. Нехай залишає країну СДП, нехай, на мій погляд, залишить країну весь постгрудневий румунський політичний клас. (голос 2) Поправки до законів правосуддя – на мою думку, здійснюються саме для них. Також фіскальна плутанина; кожен, з ким я говорю запитується куди їде країна, і чи варто їм інвестувати, або закрити фірми і залишати країну.

    У всіх великих містах країни – в Брашові, Клужі або Тімішоарі, Сібіу, Яссах, Араді, Сучаві, Браїлі, Констанці, Орадя або Плоєштах – люди мобілізувались в соціальних мережах. Мета нашого виходу на вулицю та сама, як і в лютому, але на цей раз у квадраті. Бо те, що відбулося взимку, з відомою 13-ою постановою, повернулася до парламенту, але удвічі сильнішою. Це навіть гірше, ніж те, що сталося взимку в румунському парламенті. Це не тільки втеча від покарання великих політиків або тих, хто перебуває на високих посадах в румунській державі, а й скасування деяких злочинів, передбачених Кримінальним кодексом, які можуть стосуватись, в першу чергу, них. Ці люди перевищили будь-які межі.

    Було дуже серйозним, повторюю,те що сталося в лютому, коли вони намагалися за одну ніч, як злодії, видати надзвичайну постанову, щоб врятувати їх від в’язниці або кримінальних покарань, але тепер це набагато, набагато гірше сказав президент Орадянської (місто Орадя) Громадянської Асоціації та організатор протесту в цьому місті, Себастян Дума. Таку думку також висловили протестуючі в інших містах. І очікувані податкові заходи, які передбачають перерахування соціальних внесків від роботодавця до працівника, створюють невдоволення, адже є побоювання, що захід, який очікується в наступному році, призведе до зниження заробітної плати та втрати робочих місць.

  • 6 листопада 2017 року

    ДИПЛОМАТІЯ – Міністр
    закордонних справ Румунії Теодор Мелешкану, який перебуває з дводенним офіційним візитом в Чорногорії у
    понеділок зустрівся зі своїм чорногорським
    колегою Срданом Дармановічем. Під
    час переговорів румунський дипломат висловив тверду підтримку
    європейської інтеграції Чорногорії та наголосив на готовності Румунії надати відповідну
    експертизу і допомогу. Разом з чорногорською стороною були
    оглянуті
    шляхи підвищення економічної взаємодії та галузевого
    співробітництва, в тому числі у сфері трудового права і
    соціального страхування, освіти, науки і техніки, навколишнього середовища,
    енергетики й туризму. Міністри підписали План дій на період
    2018 – 2019 роки в сфері європейської та євроатлантичної інтеграції,
    складової Загальних рамок послідовної співпраці між двома зовнішньополітичними
    відомствами, документу, що був підписаний в 2013 році. Візит є складовою зусиль зі збільшення
    присутності
    Румунії в західнобалканському регіоні, що є одним із
    зовнішньополітичних пріоритетів Бухареста. Він відбувся на тлі підготовки Румунії до перейняття головування в Раді ЄС у першій
    половині 2019 року.



    КОРОЛЬ – Стан здоров’я Короля
    Румунії Міхая I-го погіршився, – повідомив
    сьогодні Королівський дім. 96-річний колишній король, який останні роки провів
    у своїй резиденції в Швейцарії, страждає від раку. Зведений на королівський
    престол у 1940 році, останній король Румунії був змушений комуністами зректися
    його в 1947 році і покинути країну. Міхаю І-му, який зміг повернутися на
    Батьківщину тільки після падіння комунізму в 1989 році, вдалося відновити
    румунське громадянство, якого він був позбавлений комуністами, та повернути частину своїх маєтків. Він був спеціальним
    Послом Румунії при великих західних канцеляріях, виступаючи за входження
    Румунії до НАТО у 2004 році та до ЄС у 2007 році.




    ПРОТЕСТИ – Кілька десятків тисяч людей у неділю ввечері протестували в Бухаресті та інших великих містах країни проти намірів
    правлячої коаліції СДП-АЛДЕ внести ряд змін до законів правосуддя та
    Податкового кодексу. Ініційований міністром юстиції Тудорелом Тоадером і
    внесений вже на розгляд парламенту, суперечливий закон про внесення змін до
    системи правосуддя передбачає, зокрема, виведення судової інспекції з-під
    підпорядкування Вищої ради правосуддя та перехід під контроль міністра юстиції,
    а також виключення президента з процедури призначення та звільнення керівників
    прокуратур. З іншого боку, уряд відклав намічене на сьогодні позачергове
    засідання, на якому мало бути затверджено ряд податкових заходів, серед яких
    переведення обов’язкових соціальних відрахувань від роботодавця до працівника,
    запровадження для роботодавців так
    званого внеску страхування роботи, що має покрити витрати на лікарняні або по
    безробіттю, а також зниження податку на прибуток від 16% до 10%. Теж сьогодні більшість сенаторів проголосували проти ініційованої опозицією резолюції про вотум недовіри міністру фінансів Йонуцу Міші. Опозиція, профспілки
    і роботодавці стверджують, що заходи, запропоновані Мінфіном матимуть серйозні
    негативні наслідки для приватного сектору. У
    свою чергу Президент Клаус Йоханніс сказав, що уряд має відкласти внесення змін
    до податкового законодавства, зазначивши, що термін їх набуття     чинності – 1
    січня 2018 року є недоречним.




    РЕЙТИНГ – Бухарест, Київ та
    Нью-Делі в 2017 році посідають 10-те місце в щорічному економічному рейтингу
    найбільш дешевих великих міст світу. Це випливає з дослідження Worldwide Cost
    of Living 2017 порилюдненого The Economist Intelligence Unit (EIU). Автори
    дослідження навели як приклад середню ціну хліба та бензину, що є найбільш
    репрезентативними. В середньому один кілограм хліба в Бухаресті коштує 1,64
    долара (на 12 центів менше ніж десять років тому), а літр бензину коштує 1,26
    долара (на 12 центів дешевше ніж десять років тому). Уже четвертий рік поспіль
    Сінгапур та Гонконг є найдорожчими містами світу. Дослідження порівнює ціни на 160 продуктів та послуг, включаючи витрати, пов’язані з харчуванням,
    орендою, транспортом та відпочинком.




    ВИБОРИ – У місті Дева (захід Румунії) та 15 селах з 13
    повітів у неділю відбулися позачергові вибори мерів. Згідно з попереднім
    підрахунком голосів у Деві перемогу здобув кандидат від опозиційної Націонал-ліберальної партії Флорін Оанча. Ця посада була вакантною після
    того, як колишній мер міста Мірча Мунтян, переобраний влітку минулого року, був
    засуджений до шести років позбавлення волі за зловживання службовим становищем
    та за водіння у нетверезому стані.




    СТРІЛЯНИНА – У Сполучених Штатах 26 людей загинули і ще 20
    отримали поранення в результаті стрілянини, яку відкрив озброєний чоловік в
    одній з баптистських церков в штаті Техас. Цей напад став найкривавішим масовим
    злочином в історії штату. Нападник жив у передмісті Сан-Антоніо і, за
    попередньою інформацією, не мав ніякого зв’язку з жодною терористичною
    організацією. Щойно після нападу підозрюваного було знайдено мертвим в його
    автомобілі. Ця трагедія сталася всього через кілька тижнів від найкривавішої
    стрілянини в історії Сполучених Штатів, яка відбулася в Лас-Вегасі. Тоді 58
    людей загинуло та кілька сотень отримали поранення, після того як зловмисник
    відкрив вогонь по відвідувачах концерту просто неба.

  • Продовжуються дебати довкола внесення змін до законів правосуддя

    Продовжуються дебати довкола внесення змін до законів правосуддя

    Зловживання службовим становищем, що вважається експертами та оглядачами, одним з найбільш поширених і найбільш шкідливих
    форм корупції, далі викликає
    палкі дебати в Парламенті Румунії. У середу, депутати та
    сенатори спеціальної
    комісії з питань узгодження законодавства у галузі правосуддя з рішеннями Конституційного
    суду вже не говорили про
    перевизначення злочину зловживання службовим становищем, так як повідомив раніше голова комісії, колишній міністр юстиції, соціал-демократ Флорін Йордаке. Раніше він ствердив, що нікого не буде турбувати встановлення порогу, який за його сплавами є символічним, а саме у розмірі 19
    тисяч леїв (5 тисяч євро) за
    збиток, заподіяний шляхом зловживання
    службовим становищем.




    Опозиційні Націонал-ліберальна партія та Союз Рятуйте Румунію критикували це відкладання та звинуватили владу в тому, що хоче уникати
    чесну дискусію довкола запровадження порогу. Депутат, ліберал Іоан Купша ствердив, що
    його партія не погоджується зі встановленням ніякого порогу, хоча це є однією з
    вимог Конституційного суду.

    Дуже багато емоцій довкола цього питання,
    – сказав голова юридичного комітету Сенату Роберт Казанчук, який
    кілька років тому посідав функцію міністра юстиції в уряді Віктора Понти.
    Роберт Казанчук вважає, що текст повинен бути зрозумілим для кожного громадянина.
    Він також зазначив, що спеціальній комісії було подано декілька варіантів щодо зловживання
    службовим становищем та додав, що якщо соціал-демократи ще не подали
    пропозиції, означає що вони ще не окреслили чітко свою точку зору.

    Опозиційні сили звинувачують правлячу коаліцію створену з
    Соціал-демократичної партії та Альянсу демократів і лібералів у тому, що, через встановлення
    максимально можливого завданого збитку, вона намагається врятувати членів, які
    звинувачуються у зловживанні службовим становищем, починаючи з лідером
    соціал-демократів Лівіу Драгня.

    Підозри опозиції, громадянського суспільства та засобів масової інформації
    посилюються завдяки більш широкому пакету законів про реформування правосуддя, ініційованого чинним міністром Тудорелом Тоадером. Із заявленою метою про узгодження відповідного законодавства з рішеннями Конституційного суду та еволюцією в
    суспільстві, проект закону позбавляє
    Президента Румунії можливості призначати глав Національного антикорупційного
    управління та Управління по боротьбі з організованою злочинністю і тероризмом,
    а також підпорядковує Судову інспекцію Міністерству юстиції.

    Якщо ця суміш заходів буде
    прийнята Урядом і схвалена Парламентом, всі вжиті Румунією в останні роки
    зусилля будуть зведені нанівець, а судова система повернеться до періоду, коли
    була підпорядкована політичним органам влади, – ствердив минулого місяця Президент Клаус Йоханніс. У
    свою чергу, громадянське суспільство оголошує, що воно відновить в неділю під
    гаслом Ми не є нацією злодіїв, відомі антиурядові протести в центрі
    Бухареста.

  • 22 – 28 жовтня 2017 року

    22 – 28 жовтня 2017 року

    Пропозиції
    щодо внесення змін до Податкового кодексу

    Уряд
    Румунії розглянув у четвер у першому
    читанні проект закону про внесення змін до Податкового кодексу. Міністр
    фінансів Іонуц Міша представив податкові заходи, які вступлять в силу
    наступного року. Він повідомив, що знизиться податок на прибуток з 16% до 10%,в тому числі на
    доходи із заробітної плати і пенсій, оренди тощо, будуть скорочені соціальні внески та будуть
    переведені до
    прав працівника. З 1 січня, роботодавці будуть платити спеціальний внесок у розмірі 2,25%
    фонду заробітної плати,
    який покриватиме
    соціальні ризики безробіття, нещасних випадків, лікарняні, заборгованість по
    зарплатні.У свою
    чергу, міністр праці Лія Олгуца Васілеску заявила,
    що з 1 січня розмір валової мінімальної заробітної плати в країні збільшиться
    до 1900 (більше 400 євро) леїв. Лія Олгуца Васілеску також повідомила про
    збільшення розміру мінімальної пенсії та допомоги по догляду за дитиною та про зменшення внесків до другого рівня
    пенсійної системи.

    Комісар ЄС з
    питань бюджету та людських ресурсів Гюнтер Еттінґер здійснив офіційний візит до Бухареста

    Комісар ЄС з питань бюджету та людських ресурсів Гюнтер
    Еттінґер заявив
    у четвер у Бухаресті, що
    існують всі передумови для того, щоб Румунія вписалася у 3% дефіцит цього та
    наступного року. Він зробив цю заяву після зустрічі в парламенті з членами
    парламентських комітетів з європейських справ та з питань бюджету, фінансів та
    банків. З іншого боку, Гюнтер Еттінґер зазначив, що в переговорах про наступний
    фінансових період ЄС, Румунія відіграє важливу роль, оскільки в
    першій половині 2019 року головуватиме в Європейському Союзі.

    Внесення змін до законів правосуддя



    Румунський
    міністр юстиції Тудорел Тоадер представив у середу спеціальній
    парламентській Комісії законодавчий пакет про внесення змін до законів
    правосуддя. Правляча коаліція в
    Румунії вирішила минулого тижня, що законопроект про внесення змін до законів
    правосуддя слід просувати як парламентську ініціативу, а не як урядовий проект.
    Ініціатива, яку не підтримала Вища рада
    правосуддя, є суперечливою, оскільки містить скорочення повноважень
    Національного антикорупційного управління, яке більше не могло б розслідувати
    суддів.Серед багатьох передбачених змін йдеться і про зміну способу призначення
    головних прокурорів та створення спеціального підрозділу для переслідування
    злочинів, скоєних магістратами. Міністр юстиції ствердив, що Судова інспекція буде створена як
    окрема, автономна установа, яка не буде ні під контролем Вищої ради правосуддя,
    ні Міністерства юстиції. Він додав, що
    протягом шести місяців для створення цієї установи має бути прийнятий
    спеціальний закон. У той же час, з огляду на відповідальність магістратів,
    міністр юстиції наголосив, що судді будуть відповідати матеріально за помилки,
    вчинені недобросовісно. Верховний суд Румунії звернувся до
    парламенту з проханням повернути Міністерству юстиції проект внесення змін до
    законів правосуддя, оскільки проект був розроблений
    непрозоро, без міжвідомчого діалогу і з порушенням правових положень, що
    регулюють механізм розроблення та прийняття нормативно-правових актів. Законопроект буде розглядатись, починаючи з наступного
    тижня спеціальною парламентською Комісією з узгодження та забезпечення
    законодавчої стабільності у сфері правосуддя, потім буде внесений на розгляд
    Палати депутатів та до Сенату.

    Міжнародний
    ярмарок сільськогосподарської продукції та обладнання – INDAGRA





    Румунія має величезний потенціал у сільському господарстві, якого треба використовувати розумно та стабільно, щоб країна могла стати великою силою в цій галузі. Цю заяву зробив Президент
    Клаус Йоханніс у четвер на відкритті найважливішого сільськогосподарського
    заходу, який
    щорічно проводиться в Бухаресті -
    Міжнародний ярмарок Indagra. Глава держави додав, що
    Румунія повинна вийти з порочного кола: вона експорту
    сировину, в
    тому числі субсидії та імпортує продукти з великою доданою вартістю, зазначивши, що в першому півріччі імпорт
    сільськогосподарської продукції збільшився на 17%,порівняно з минулим
    роком, в той час як експорт виріс лише на
    4,5%. Президент нагадав, що до 2020 року через Спільну сільськогосподарську
    політику, Румунія користується європейськими фондами у приблизно
    20 мільярдів євро.

  • Внесення змін до законів правосуддя

    Внесення змін до законів правосуддя

    Румунський міністр юстиції Тудорел Тодер представив учора спеціальній парламентській Комісії законодавчий пакет про внесення змін до законів правосуддя. Проект суттєвої реформи системи правосуддя в Румунії з самого початку був підданий критиці, а президент Клаус Йоганніс вважає його нападом на верховенство права. Ініціатива, яку не підтримала Вища рада правосуддя, є суперечливою, оскільки містить скорочення повноважень Національного антикорупційного управління, яке більше не могло б розслідувати суддів.

    Серед багатьох передбачених змін йдеться і про зміну способу призначення головних прокурорів та створення спеціального підрозділу для переслідування злочинів, скоєних магістратами. Перед Комісією міністр Тодер трішки нюансував свою позицію з деяких питань, зазначивши, що стосовно призначення прокурорів вишого рангу він чекає думки Венеціанської комісії, щоб вона була узгоджена з рекомендаціями Mеханізму співпраці і перевірки.

    Щодо Судової інспекції, міністр юстиції заявив, що законодавчий документ, підготовлений урядом, передбачає організацію цієї установи, як автономної: Судова інспекція буде створена як окрема, автономна установа, яка не буде ні під контролем Вищої ради правосуддя, ні Міністерства юстиції для виконання своєї конституційної функції. Міністр Тодер також зазначив, що протягом шести місяців для створення цієї установи має бути прийнятий спеціальний закон. У той же час, з огляду на відповідальність магістратів, міністр юстиції наголосив, що судді будуть відповідати матеріально за помилки, вчинені недобросовісно.

    В опозиції депутат НЛП Кетелін Предою, колишній міністр юстиції, стверджує, що зміна законів правосуддя фактично спрямована на одне: На зміну способу призначення прокурорів вищого рангу і політизувати цей процес. Вони нібито стверджують , що це слід узгодити з рекомендаціями Механізму співпраці та перевірки. Вони хочуть, щоб міністр юстиції призначав головних прокурорів, а не президент, як це відбувається тепер.

    Законодавчий документ буде розглядатись починаючи з наступного тижня спеціальною парламентською Комісією для узгодження та забезпечення законодавчої стабільності у сфері правосуддя. Тим часом, однак, Верховний Суд закликав парламент повернути законопроект про внесення змін до законів правосуддя Міністерству юстиції, оскільки, як зазначено в поясненні причин, документ не користувався прозорістю та, що більш важливо, порушив правові положення, що регулюють механізм розробки і прийняття нормативних актів.

  • 26 жовтня 2017 року

    ПРАВОСУДДЯ – Верховний суд
    Румунії звернувся до парламенту з проханням повернути Міністерству юстиції проект
    внесення змін до законів правосуддя. Голова Верховного суду Крістіна Тарча заявила,
    що проект був розроблений непрозоро, без міжвідомчого діалогу і з порушенням
    правових положень, що регулюють механізм розроблення та прийняття нормативно-правових
    актів. Вона додала, що повернення закону розробнику є єдиним прийнятним
    рішенням, зданим забезпечити реалістичні положення, оскільки статус суддів та
    прокурорів, організація та функціонування судів та Вищої ради правосуддя потребують
    проведення аналізу та досліджень наслідків, чого не було зроблено і, відповідно
    до закону, можуть здійснюватися тільки через профільні міністерства.

    ПРОГРАМА ДІЙ УРЯДУ – Уряд
    Румунії на засіданні у
    четвер схвалив законопроект, який надає громадянам
    можливість обирати між картою посвідчення особи, з
    або без зображення відбитків обох вказівних пальців та звичайною ID-карткою
    без чіп-модуля. Теж у четвер міністр фінансів Йонуц Міша
    оголосив значні зміни у фіскальній політиці в 2018 році. За його словами в
    наступному році компанії з оборотом менше одного мільйона євро, будуть платити
    податок у розмірі 1% від обороту замість податку на прибуток на рівні 16%.
    Також з 1 січня, роботодавці будуть платити спеціальний внесок у розмірі 2,25%
    фонду заробітної плати. Міша також оголосив зниження з 16% до 10% податку на
    прибуток, в тому числі на доходи із заробітної плати і пенсій, оренди тощо. Він
    сказав, що з 2018 року Румунія запровадить в національне законодавство
    положення Європейської директиви по боротьбі аутсорсингом прибутку
    транснаціональних компаній. У свою чергу, міністр праці Лія Олгуца Васілеску
    повідомила про збільшення валової мінімальної заробітної плати з 1400 до 1900
    леїв з 1 січня 2018.

    ЧЛЕНСТВО В ЄС – Румунія повинна залишатися міцним партнером
    ЄС в будь-якому проєвропейському заході, а це є обов’язком усіх румунських політичних
    сил, – заявив Президент Клаус Йоханніс у четвер в Бухаресті. Він взяв участь у конференції
    «10 років від вступу Румунії до Європейського Союзу: від згуртованості до конвергенції»,
    організованій Національним банком Румунії. Глава держави зазначив, що за 10
    років членства в ЄС Валовий внутрішній продукт Румунії майже подвоївся, а
    купівельна спроможність населення зросла на 20%. Румунія має історичний шанс освоєння
    коштів, наданих Євросоюзом і повинна кожен рік скористатися цією можливістю, – сказав
    К.Йоханніс. Він додав, що вступ до єврозони є важливим наступним кроком Румунії. У свою чергу голова Національного банку Румунії Мугур Ісереску заявив, що
    країні потрібна нова національна програма вступу до єврозони, аналогічна тій,
    що була розроблена в перспективі вступу до ЄС, підтримана всіма політичними
    партіями. Він також зазначив, що Румунії потрібні інвестиції, особливо в
    інфраструктуру, де частка державних інвестицій була значно скорочена у складні
    економічні часи, але, на жаль, і в період значного економічного зростання.








    ЄВРОСОЮЗ – Комісар ЄС з питань бюджету та людських ресурсів Гюнтер Еттінґер
    сьогодні у Бухаресті заявив, що існують всі передумови для того, щоб Румунія вписалася
    у 3% дефіцит цього та наступного року. Він зробив цю заяву після зустрічі в парламенті з
    членами парламентських комітетів з європейських справ та з питань бюджету,
    фінансів та банків. З іншого
    боку, Гюнтер Еттінґер
    зазначив, що в переговорах про наступний фінансових період ЄС Румунія, відіграє важливу роль, оскільки в першій половині
    2019 року головуватиме в
    Європейському Союзі. Європейський чиновник зустрівся
    з президентом Клаусом Йоханнісом та
    з прем’єр-міністром Міхаєм
    Тудосе.




    КОРУПЦІЯ – Позитивний
    досвід Румунії в боротьбі з корупцією має важливе значення для Республіки Молдова,
    яка аналізує і частково перейняла румунську антикорупційну модель. Цю заяву зробив
    у середу ввечері в Страсбурзі, колишній молдовський прем’єр Юріє Лянке, співголова парламентського
    комітету ЄС-Р.Молдова, після першого дня п’ятої наради цієї структури
    парламентської співпраці. Сьогодні дискусії були зосереджені на питанні зміни
    виборчої системи в Республіці Молдова, а також на макро-фінансовій допомозі цій
    країні. На початку цього місяця молдовська влада опиналася під шквалом критики
    членів Європарламенту, які зажадали призупинення макрофінансової допомоги в
    розмірі 100 мільйонів євро, затвердженої в липні, через відкладення реформ, відсутність
    прогресу в боротьбі з корупцією та відхилення від демократичних цінностей Республіки
    Молдова.

    ВІЗИТ – Міністр закордонних справ Румунії Теодор Мелешкану у середу під час офіційного візиту в Палестину мав зустріч з прем’єром Рамі Хамдаллою та своїм палестинським колегою Ріадом аль-Малкі. Згідно із заявою румунського МЗС сторони оцінили стан двосторонніх відносин та домовились про диверсифікацію економічного співробітництва. Теодор Мелешкану зазначив, що Румунія й надалі надаватиме допомогу палестинським установам шляхом обміну досвідом в таких сферах, як сільське господарство, невідкладна медична допомога, а також шляхом надання стипендій в галузях медицини та цивільного будівництва. Під час розмови були також проаналізовані регіональні події із наголосом на перспективі близькосхідного мирного процесу. Теодор МелеIкану підтвердив постійну підтримку Румунії рішення, що припускає мирне і безпечне співіснування двох держав – Ізраїлю та Палестини. Глава румунської дипломатії зустрівся й з представниками румунсько-палестинського бізнес-форуму. Теодор Мелешкану підкреслив важливу роль, яку вони відіграють у зміцненні двосторонніх відносин, зокрема і економічній, освітній та культурній сферах.

  • Заходи та рішення щодо правосуддя

    Заходи та рішення щодо правосуддя

    Місяці поспіль тема палких громадських дебатів, проект про внесення поправок до законів правосуддя, підготовлений міністром юстиції Тудорелом Тодером буде в решті-решт, направлений в Парламент. Лідер соціал-демократів Лівіу Драгня заявив, що спеціальна парламентська комісія вирішить, що залишиться, і що не залишиться з проекту Тодера, після чого він буде обговорений у пленумі Парламенту. Драгня також зазначив, що дебати розпочнуться до висновку Венеціанської комісії щодо порядку призначення прокурорів Генеральної прокуратури Румунії, Національної антикорупційної дирекції(НАД) та Управління по боротьбі з організованою злочинністю і тероризмом. Наше рішення про прийняття цих законів під час теперішнього парламентського скликання залишається незмінним, – додав лідер СДП. Сильно розкритикована правою опозицією, громадянським суспільством та значною частиною магістратів, реформа, яку просуває міністр Тодер, була мотивована необхідністю адаптації законодавства як до рішень Конституційного суду, так і до розвитку подій у суспільстві.

    Президент Клаус Йоганніс, котрий буде виключений із процедури призначення начальників Генеральної прокуратури, НАД та антимафії, назвав це нападом на правову державу. Професійні асоціації були скандалізовані створенням спеціального підрозділу для переслідування злочинів, скоєних магістратами, та збільшення віку призначення прокурорів. Роздратування також викликала ідея переходу Судової інспекції з-під контролю Вищої ради правосуддя та підпорядкування її Міністерству юстиції. Якщо ці заходи будуть прийняті урядом і схвалені Парламентом, зусилля Румунії протягом останніх десяти років будуть ліквідовані, а система правосуддя повернеться до того часу, коли вона буде підпорядкована політиці, – зазначив президент Йоганніс.

    Не все бездоганно працює в румунському правосудді, це доказ того, що в четвер вступив в силу закон про так звану компенсацію щодо звільнення з в’язниць через невідповідні умови. Він передбачає, що місяць перебування у в’язниці в невідповідних умовах в’язням буде скорочено шість днів покарання. Майже 100 затриманих звільнені з першого дня застосування закону. Румунія неодноразово була засуджена ЄСПЛ через переповненість в’язниць, що є неадекватними для більш ніж 27 000 затриманих. Крім того, голова Сенату, лідер АЛД Келін Попеску-Терічану, оголосив про звернення до Конституційного Суду щодо можливого конфлікту між Урядом і Прокуратурою. Він каже, що прокурори розслідують не законність, а доречність прийнятих урядових рішень, після того, як НАД обвинуватила у корупції двох членів Кабміну, які між часом пішли у відставку – заступника прем’єр-міністра Севіль Шейде і міністра європейських фондів Ровану Плумб.

  • Нові реакції на зміну законів у сфері правосуддя

    Нові реакції на зміну законів у сфері правосуддя

    Уже передбачувана позиція пресою у Бухаресті, Вища рада юстиції, у четвер, висловилась проти законопроекту про внесення змін до законів правосуддя, запропонованих міністром коаліційного уряду СДП-АЛД Тудорелом Тойдером. Проте, для деяких оглядачів, голосування Вищої ради вказує на гостру напругу серед її членів. Десять з них проголосували Проти, а вісім За. Заперечення тих, хто голосував проти, по суті, спрямовані проти кількох суперечливих пропозицій, що містяться в проекті Тодера.

    Серед них – перехід Судової інспекції під контроль міністерства, видалення президента країни з процедури призначення головних прокурорів антикорупційних та антимафійських відомств, заборона стати суддею або прокурором для юристів, яким не виповнилось 30 років та створення спеціалізованого відділу для судового переслідування судів та прокурорів, які чинять злочини. Вісім членів Вищої ради юстиції, котрі голосували За, звинувачують більшість у блокуванні реформи. Міністр Tоадер, який не був на засіданні Ради, ствердив, що він не хоче впливати на дебати, але пізніше заявив, що дехто не хоче реформування системи, яку необхідно внести в конституційні параметри.У мене є переконання, також зазначив він, що негативне голосування також виражає бажання зберегти поточні привілеї суддів та прокурорів.

    У свою чергу, Асоціація суддів та прокурорів Румунії розкритикувала негативний голос Вищої ради юстиції. Асоціація стверджує, в прес-релізі, що в таких умовах думки, надіслані з країни Раді, більше не можна буде підтримати перед законодавцями. Натомість Президент Клаус Йоганніс підкреслив, що, рішення Ради, навіть якщо воно має лише консультативну роль, не може бути проігноровано урядом та парламентом. Від імені найбільш важливої правої опозиційної партії, лідер НЛП Людовик Орбан заявив, що Уряд повинен відмовитися від всіх положень законопроекту, які він вважає, що порушують незалежність правосуддя. Преса та громадські організації вважають голосування Ради досить хорошою новиною.

    Вони висловлюють недовіру значної частини румунського суспільства щодо виконавчої влади, яку підозрюють, що хоче контролювати юстицію і гальмувати антикорупційну боротьбу. На початку року, спроба уряду змінити кримінальне законодавство викликала масштабні вуличні протести. У Бухаресті, в провінції та в діаспорі сотні тисяч демонстрантів звинуватили владу в спробі позбавити від кримінальної відповідальності за корупцію впливових персонажів з політики та адміністрації

  • 6 вересня 2017 року

    ВЗАЄМИНИ – Будь-який навчальний заклад Румунії без винятку повинен дотримуватися чинного законодавства, яке не застосовується дискримінаційно за етнічною, релігійною або іншими ознаками, зазначає МЗС Румунії у відповідь на критику Угорщини через припинення діяльності ліцею з угорською мовою викладання в місті Тиргу-Муреш. Румунське зовнішньополітичне відомство каже, що будь-яка спроба представити ситуацію, що склалася довкола Римо-католицького ліцею в місті Тригу-Муреш, як порушення прав осіб, що належать до національних меншин, суперечить дійсності, тому що є багато прикладів навчальних закладів, які підтверджують забезпечення румунською державою права угорської меншини на освіту рідною мовою відповідно до найвищих стандартів. Угорське МЗС викликало посла Румунії Маріуса-Габріеля Лезурке, якого було поінформовано про те, Угорщина вирішила призупинити на невизначений час підтримку кандидатури Румунії в рамках різних міжнародних організацій, в тому числі в Організації економічного співробітництва і розвитку. Діяльність ліцею була призупинена, оскільки цей навчальний заклад припинив своє існування у відповідності до остаточного рішення суду.

    КОМІСІЯ – У доповіді
    Спеціальної парламентської комісії з розслідування можливих порушень на
    президентських виборах 2009 року, прийнятому в середу, зазначається, що були
    констатовані конкретні дії чинних на той час президента і уряду, спрямовані на
    фальсифікацію результатів виборів на користь Траяна Бесеску, який таким чином
    був переобраний на другий термін. Згідно з документом ці дії були навмисними та
    ідеально синхронізовані. З огляду на те, що різниця між двома кандидатами становила всього 70.000 голосів або близько 0,7% від кількості висловлених
    голосів, масштаби дій, швидше за все, призвели до зміни результатів виборів,
    йдеться в доповіді. У документі зазначено про можливу наявність ознак таких
    злочинів як створення організованого злочинного угруповання з метою вчинення
    виборчих злочинів, підробка документів, фальсифікація і зловживання службовим
    становищем. Представники найбільшої опозиційної Націонал-лібральної партії
    відмовилися брати участь у голосуванні щодо доповіді, говорячи про відсутність
    всебічного обговорення цього документу. Комісія надішле доповідь компетентним
    установам. І Генеральна прокуратура порушила кримінальне провадження за фактом
    можливих порушень законодавства під час президентських виборів 2009 року, але
    закрила справу через відсутність складу злочину. Обидва розслідування були проведені
    після тверджень суперечливого журналіста про вплив на результати президентських
    вибори кількох високопоставлених посадовців, в тому числі керівників силових
    структур. Президент Траян Бесеску випередив свого суперника, соціал-демоктрата Мірчу
    Джоане всього на 70 тис. голосів.



    ОБОРОНА – Заява Румунії на придбання ракетно-артилерійської системи HIMARS була схвалена Конгресом США, відповідно до стандартних американських процедур. Про це повідомило Міністерство оборони Румунії у поширеній сьогодні заяві. У прес-релізі зазначається, що Румунія планує придбати 54 пускові установки і пов’язане з ними обладнання для оснащення трьох батальйонів. Після схвалення Конгресом Сполучених Штатів, найближчим часом мають відбутися технічні дискусії та переговори для визначення кінцевої конфігурації закупівель та варіантів передачі технології і залучення національної оборонної промисловості до забезпечення необхідного обладнання для виробництва та технічного обслуговування, – повідомляє Міністерство оборони Румунії.


    ПАРЛАМЕНТ -
    Опозиційні Націонал-ліберальна пратія та Союз «Рятуйте Румунію» зареєстрували в
    Палаті Депутатів резолюцію про недовіру міністру юстиції. Ініціатори документу
    стверджують, що поправки, запропоновані Тудорелом Тоадером до законів, що
    регулюють правосуддя є прямим посяганням на незалежність юстиції та спробою
    зупинити прогрес в цій сфері. Серед суперечливих змін, оголошених міністром
    налічується призначення Генерального прокурора та голів управлінь по боротьбі з
    корупцією й організованою злочинністю Вищою радою правосуддя за поданням
    Міністра юстиції, а не Президента Румунії, як це передбачено чинними
    законодавством, підпорядкування Судової інспекції Міністерству юстиції та
    підвищення вікового цензу суддів до 30 років. Ініціатива опозиції буде обговорена
    на пленарному засіданні Палати депутатів у вівторок, а голосування відбудеться
    на другий день. З іншого боку сенатори двох зазначених опозиційних сил
    оголосили, що наступного вівторка ініціюють резолюцією про недовіру міністру
    освіти Лівіу Поп. Вони кажуть, серед іншого, що 2017-2018 навчальний рік починається без підручників для 5-го класу та без дозволів на проведення
    навчальних занять у школах (з понад 31000 навчальних закладів, лише 6500
    відповідають вимогам санітарних норм і норм пожежної безпеки).




    ПРАВОСУДДЯ – Посол Великої Британії в Румунії
    Поль Бруммель сьогодні, на його прохання, обговорив з міністром юстиції
    Тудорелом Тоадером зміни до законів, що регулюють правосуддя. Після зустрічі
    він сказав, що ці законодавчі зміни повинні бути спрямовані на посилення
    боротьби з корупцією та верховенства права. Поль Бруммель підкреслив, що
    Румунія має сама вирішити, відповідно до Конституції та згідно з
    парламентськими процедурами, яку систему правосуддя бажає, а будь-яка зміна
    повинна включати переговори з усіма зацікавленими сторонами. У вівторок,
    міністр юстиції Тудорел Тоадер провів зустріч на цю саму тему з послом США
    Гансом Клеммом, за підсумками якої американський дипломат заявив, що дискусія
    була плідною та в дусі співробітництва в рамках румунсько-американського
    стратегічного партнерства.




    МУЗИКА
    – У Бухаресті триває ХХІІІ-й Міжнародний фестиваль ім. Джордже Енеску.
    Програмою заходу, в п’ятий день фестивалю передбачено виступ відомого
    румунського скрипаля Александра Томеску на нетрадиційній сцені на Фестивальній площі, концерт Молодіжного симфонічного оркестру
    Румунії, разом з хором Філармонії ім. Дж. Енеску, під орудою диригента Домінго Хіндояна. Фестиваль, одна з найпрестижніших
    музичних подій в Європі, включає понад 80 концертів та заходів упродовж трьох
    тижнів та виступ понад трьох тисяч всесвітньо відомих музикантів на сценах
    фестивалю в Бухаресті та інших сімох містах Румунії. Радіо Румунія є єдиним в
    країні ЗМІ, що транслює концерти в прямому ефірі.




    ВІЗИТ -
    Комісар ЄС з питань регіональної політики Коріна Крецу у четвер та п’ятницю здійснить
    офіційний візит в Румунії. На порядку денному візиту – зустрічі з
    прем’єр-міністром Міхаєм Тудосе та спікерами Сенату й Палати депутатів Келіном
    Попеску Терічану та Лівіу Драгнею, а також участь у конференції на тему Діалог
    з громадянами. Коріна Крецу, яка є представником Румунії в Єврокомісії,
    зустрінеться також з віце-прем’єр-міністром Севіль Шайде, міністром транспорту
    Резваном Куком, міністром з питань європейських фондів Рованою Плумб та міністром
    європейських справ Віктором Негреску.


    ТЕНІС – Румунсько-американська пара Хорія
    Текеу/Коко Вандевей вийшла у чвертьфінал змішаного розряду на Відкритому
    чемпіонаті США, що є четвертим і заключним тенісним турніром серії Великого
    шолому в сезоні. У вівторок Хорія та Коко одержали перемогу над
    бразильсько-угорським дуетом Бруно Соареш/Тайя Бабос з рахунком 4:6, 6:1, 10:8.
    Єдиний румунський тенісист, який продовжує змагання в США Хорія Текеу вийшов у
    півфінал турніру в парному розряді серед чоловіків, обігравши разом разом з
    голландцем Жаном-Жюльєном Ройером британсько-бразильський дует Джеймі Мюрреєй
    /Бруно Соареш.

  • 5 вересня 2017 року

    ВІДСТАВКА – Міністр оборони Румунії Адріан Цуцуяну у вівторок написав заяву про відставку, яку прем’єр-міністр Міхай Тудосе задовольнив. Призначений на цю посаду наприкінці червня, Цуцуяну пояснив своє рішення звинуваченнями на його адресу у відсутності комунікації в питанні про виплату заробітної плати військовим та цивільним працівникам в оборонній сфері. Раніше Міністерство оборони оголосило, що працівники отримуватимуть зарплати без надбавок, а страхові внески до державного бюджету і податок на прибуток будуть сплачені пізніше. Ця інформація була спростована як прем’єр-міністром, так і Міністерством фінансів, які стверджують, що немає жодних проблем з виплатою зарплатні співробітникам оборонного відомства. Тимчасово виконуючим обов’язки міністра оборони був призначений віцепрем’єр Марчел Чолаку.


    ЕКОНОМІКА – Прем’єр-міністр Румунії Міхай Тудосе
    у вівторок зустрівся з представниками Міжнародного Валютного Фонду
    та Світового банку. Делегація МВФ після переговорів з головою румунського уряду отримала доступ до бази даних Національного
    агентства податкового управління до складання наступного звіту щодо Румунії. Зустрічі
    прем’єр-міністра з делегаціями двох міжнародних фінансових установ пройшли на тлі підготовки кабінету міністрів до бюджетнго коригування,
    а також законопроекту про Державний бюджет на 2018 рік. Тудосе сказав, що коригування буде
    позитивним і буде представлене до кінця місяця. Теж у вівторок Національний інститут статистики повідомив, що Валовий Внутрішній Продукт
    Румунії зріс на 5,8% за перше півріччя року порівняно з аналогічним періодом у
    2016 році.






    ПРАВОСУДДЯ – Посол США
    в Румунії Ганс Клемм заявив у
    вівторок, що хоче продовжити співпрацю з міністром
    юстиції та Урядом
    Румунії. Клемм сказав, що він
    обговорив з міністром Тудорелом Тоадером поправки до законів, що регулюють правосуддя і що
    такі консультації є нормальними в рамках
    стратегічного партнерства у відносинах між Румунією та
    Сполученими Штатами. Зустріч відбулася після того, як минулого тижня Посольство США висловило занепокоєння незалежністю судової системи у Румунії. Раніше Тудорел Тоадер оголосив про намір внести низку змін і поправок до чинного законодавства в галузі правосуддя. Підданий критиці
    з боку опозиції, громадянського суспільства та ЗМІ, проект позбавляє Президента Румунії можливості
    призначати глав Національного антикорупційного
    управління та Управління по боротьбі з організованою злочинністю і тероризмом,
    а також підпорядковує Судову
    інспекцію Міністерству юстиції. На початку цього року
    спроби уряду в терміновому порядку внести низку поправок до Кримінального і
    Кримінально-процесуального кодексів, вивели на вулиці Бухареста та багатьох
    інших міст в країні та за кордоном сотні тисяч румунів, які звинуватили владу у
    спробі звільнити від кримінальної
    відповідальності за корупційні діяння впливових осіб у політиці та управлінні.




    ЯДЕРНА БЕЗПЕКА – Рада Безпеки ООН на цьому тижні
    розглядає проект резолюції про запровадження нових санкцій проти тоталітарного
    режиму в Північній Кореї після термоядерного випробування в кінці минулого
    тижня. Рішення буде прийнято наступного понеділка. Напередодні США заявили, що
    в питанні Північної Кореї «розглядаються всі варіанти». Посол США в ООН Ніккі
    Хейлі заявила, що лідер Північної Кореї Кім Чен Ін докладає всіх зусиль, щоб
    спровокувати війну. Вона звернулася до Ради Безпеки із закликом вжити найпотужніші заходи у
    відповідь на дії Північної Кореї. І Франція та Велика Британія через своїх
    послів підкреслили необхідність нових твердих заходів, тоді як Китай закликав
    всі країни до переговорів.



    МУЗИКА – У Бухаресті триває ХХІІІ-й Міжнародний фестиваль ім. Джордже Енеску
    співорганізатором якого виступає Румунське радіо. Програма фестивалю передбачає
    сьогодні концерт Російського національного оркестру в розділі «Великі оркестри
    світу». Теж сьогодні, солістка Меделіна Пашол виступає разом з Камерним
    оркестром Румунського радіо під орудою диригента Тіберіу Опрі. Фестиваль, одна
    з найпрестижніших музичних подій в Європі, включає понад 80 концертів та
    заходів упродовж трьох тижнів та виступ понад трьох тисяч всесвітньо відомих
    музикантів на сценах фестивалю в Бухаресті та інших сімох містах Румунії. Радіо
    Румунія є єдиним в країні ЗМІ, що транслює концерти в прямому ефірі.
    Міжнародний фестиваль ім. Джордже Енеску проходить кожні два роки.




    Р.МОЛДОВА – Президент Молдови Ігор Додон заборонив молдовським
    військовослужбовцям брати участь у міжнародних військових навчаннях Rapid Trident в Україні, після того як напередодні не дозволив
    молдовським солдатам брати участь у навчаннях в Румунії. Адміністрація
    Президента Р.Молдова заявила, що міністерство оборони має скасувати участь
    молдовських солдатів у навчаннях в Україні до навчань були скасовані, а
    організаторів Rapid Trident сповістили організаторів про те, що Збройні сили Республіки Молдова не братиме участі в заходах. Раніше Ігор Додон заборонив молдовським
    солдатам брати участь у багатонаціональному тренуванні Platinum Eagle 17.2 в румунській місцевості Бабадаг (південний
    схід). Наприкінці квітня прем’єр-міністр Павло Філіп розкритикував рішення
    Додона про заборону участі молдовських солдатів у міжнародних навчаннях. За
    словами голови молдовського уряду, це рішення не вписується в логіку верховного
    головнокомандувача збройними силами.



    ФУТБОЛ – Збірна Румунії з футболу втратила навіть теоретичні шанси поборотися
    за вихід до фінальної частини чемпіонату світу 2018 року, що відбудеться в
    Росії. У понеділок румунські футболісти поступилися з рахунком 0:1 команді
    Чорногорії у матчі групи «Е» відбірного турніру. Румунія, займає четверте місце
    в турнірній таблиці після Польщі, Данії та Чорногорії, і не має як посісти
    друге місце в групі. Нагадаємо, що наставником румунської збірної вперше є
    іноземець – німець Крістоф Даум, на якого вболівальники, ЗМІ та фахівці
    покладають всю відповідальність за невдалий виступ команди.




    ТЕНІС – Лише один румунський тенісист – Хорія Текеу
    продовжує змагання на Відкритому чемпіонаті США, що є четвертим і заключним
    тенісним турніром серії Великого шолому. Текау зіграє сьогодні в чвертьфіналі
    як парному розряді серед чоловіків, разом з голландцем Жаном Жюльєном Ройєром,
    так і в змішаному парному розряді з американкою Коко Вандевей. У понеділок
    румунка Моніка Нікулеску та Су Вей Іссіх (Тайвань) не зуміли пробитися у
    чвертьфінал турніру у парному розряді серед жінок.

  • 31 серпня 2017 року

    ДИПЛОМАТІЯ – Міністр закордонних справ Румунії Теодор Мелешкану у четвер заявив, що Румунія повинна взяти на себе більшу відповідальність в європейській економічній дипломатії і більш рішуче капіталізувати свій потенціал. На Щорічній нараді румунських дипломатів у Бухаресті він наголосив на необхідності диверсифікації торговельних відносин шляхом переорієнтації на нові географічні регіони, а також шляхом відновлення старих традиційних і відкриття нових ринків з потенціалом зростання. Теодор Мелешкану зробив цю заяву під час дебатів про роль румунських ділових кіл в економічній дипломатії. Темою цьогорічної наради дипломатів є Світ, що змінюється: Цілі закордонної політики
    Румунії.




    АКЦИЗНІ ЗБОРИ – Румунські
    перевізники розкритикували рішення уряду про збільшення акцизного збору на пальне, вважаючи, що для румунських транспортних компаній наступає новий чорний період. Федерація транспортних операторів Румунії стверджує,
    що кожен додатковий євроцент на літр бензину і дизпалива, безпосередньо впливає на конкурентоспроможність румунських компаній у галузі автомобільного транспорту і змусить водіїв транспортних засобів міжнародних перевезень заправлятися після
    перетину румунського кордону. Нагадаємо, що у середу уряд прийняв рішення про збільшення акцизного податку на
    бензин та дизельне паливо у два етапи: 15 вересня
    та 1 жовтня. Міністр фінансів Йонуц Міша пояснив,
    що це рішення
    впроваджується поетапно,
    щоб не створювати шоку з точки зору споживання, що може спричинити зростання цін й автоматичне скорочення споживання з негативними наслідками для державного бюджету.




    МОВА – 31 серпня румуни зі всього світу відзначають День румунської мови. З цієї нагоди Міністерство з питань закордонних румунів спільно з Румунською академією організували в Бухаресті дебати на тему Відродження та оновлення румунської мови в діаспорі, а у багатьох містах світу проходять численні урочисті заходи, організовані філіями Румунського інституту культури. Дебати, конференції, презентації книг, концерти та виставки мають місце в Стамбулі, Нью-Йорку, Мадриді, Тель-Авіві, Варшаві тощо. День румунської мови також відзначається в Республіці Молдова, що на думку Посла Румунії в Кишиневі Даніеля Йоніце ще раз свідчить про наявність глибокої етнічної, мовної та історичної єдності між мешканцями з обох берегів Прута.




    ПРАВОСУДДЯ – Міністерство юстиції опублікувало проект закону про внесення поправок до законів, що регулюють правосуддя, які були надіслані для ознайомлення Вищій раді правосуддя. Суперечливий законопроект міністра Тудорела Тоадера пропонує внести зміни в основному до положень про професійну оцінку, просування на керівну посаду в судах і прокуратурах, призначення суддів і прокурорів на керівні посади, визначення ситуацій, коли судді не можуть виконувати свої обов’язки, а також оптимізації управління
    судами та прокуратурами. Серед змін, оголошених раніше Тудорелом Тоадером налічується призначення Генерального прокурора та голів управлінь по боротьбі з корупцією
    й організованою злочинністю Вищою радою правосуддя за поданням Міністра
    юстиції, а не Президента Румунії, як це передбачено чинними законодавством,
    підпорядкування Судової інспекції Міністерству юстиції та створення управління, спеціалізованого на розслідуванні злочинів, вчинених суддями
    і прокурорами. Ця ініціатива була піддана гострій критиці суддями, прокурорами,
    опозицією та громадянським суспільством. Національне антикорупційне управління заявило, що ці
    пропозиції є формою тиску на діяльність прокурорів, а Генеральний прокурор
    Августін Лазар заявив, що їх прийняття вплине на незалежність суддів і прокурорів
    та функціонування судової влади.

    ПАРЛАМЕНТ – У п’ятницю, першого вересня
    Сенат (верхня палата) і Палата депутатів (нижня палата) розпочнуть осінню парламентську сесію. На порядку денному
    румунських
    парламентаріїв – кілька
    термінових постанов, в тому числі про підвищення пенсій за вислугу років в залежності
    від коефіцієнта інфляції та про обмеження розміру допомоги по догляду за
    дитиною на рівні 8,500 лей (близько 1850 євро) на місяць. Порядок денний осінньої
    сесії парламенту включає обговорення проекту закону про щеплення та щойно
    оголошених поправок до законодавства, що регулює правосуддя.

    A-WEB – Голова Постійного виборчого управління Румунії (АЕР) Данієль Барбу у четвер перейняв головування у Всесвітній асоціації виборчих органів (A-WEB) на дворічний термін. Офіційна церемонія передачі головування відбулася в рамках ІІІ-ої Генеральної Асамблеї A-WEB, яка відбулася у Палаці Парламенту в Бухаресті. Відповідне рішення було прийнято Генеральною Асамблеєю A-WEB у серпні 2015 року. AEP приєдналося до A-WEB з моменту свого створення у 2013 році. На сьогодні її членами є виборчі органи понад 100 країн зі всіх континентів.