Tag: Allemagne

  • 16.07.2021 (mise à jour)

    16.07.2021 (mise à jour)

    Coronavirus -
    Les autorités de Roumanie ont placé l’Espagne, le Portugal et les Pays-Bas sur
    la liste rouge des pays à risque épidémiologique. De même, la Grèce, une des
    destinations touristiques les plus recherchée par les vacanciers roumains, se
    trouve désormais sur la liste jaune. Par conséquent, en rentrant des pays se
    trouvant sur la liste rouge, les personnes qui ne sont pas complètement
    vaccinées contre le coronavirus devront observer une quarantaine de 14 jours.
    C’est valable aussi pour les personnes qui rentrent d’un pays figurant sur la
    liste jaune, qui ne sont pas vaccinées et qui ne peuvent pas présenter un test
    PCR négatif effectué au maximum 72 h avant le retour. Par ailleurs, le Comité
    national pour les situations d’urgence a approuvé un projet pilote de 60 jours
    qui permet d’utiliser des chiens pour détecter les personnes infectées au
    Sars-Cov-2 sur l’aéroport international de Sibiu (centre). Par ailleurs, la
    Roumanie a rapporté vendredi 72 nouveaux cas de contamination au coronavirus
    sur 26 000 tests effectués et 2 décès survenus en 24 h. 53 patients positifs sont
    actuellement hospitalisés en Réanimation, Soins Intensifs. Depuis le début de
    la campagne de vaccination en Roumanie, le 27 décembre dernier, plus de 4,8
    millions de Roumains ont reçu le vaccin anti-Covid dont plus de 4,7 millions en
    deux doses. Mécontentes de la baisse de l’intérêt pour la vaccination, les
    autorités de Bucarest cherchent de solutions pour stimuler l’immunisation de la
    population contre le coronavirus.

    Commissaire – Présente en Roumanie, la commissaire européenne à la
    Santé et à la sécurité alimentaire, Stella Kyriakides, a appelé vendredi le
    pays à redoubler d’efforts pour faire vacciner sa population dans le proche
    avenir. Le variant Delta, plus contagieux, provoque une situation fragile et
    dangereuse en même temps, a-t-elle ajouté. La Roumanie devrait accroître son taux
    de vaccination, a encore affirmé la responsable européenne qui a visité vendredi,
    en compagnie de la ministre roumaine de
    la Santé, Ioana Mihaila, un centre mobil de vaccination de Petresti, dans
    le sud du pays.




    Condoléances – Dans un message de condoléances
    transmis vendredi à son homologue allemand, Frank-Walter Steinmeier, le chef de l’Etat roumain, Klaus
    Iohannis, a affirmé déplorer les inondations catastrophiques ayant frappé
    l’ouest de l’Allemagne. C’est avec grande tristesse que je fus informé sur
    les centaines de personnes décédées, blessées ou disparues, tout comme sur les importants
    dégats matériels a déclaré Klaus Iohannis, tout en faisant part de la
    solidarité et la compassion de la Roumanie et des Roumains envers l’Allemagne.
    Le bilan le plus récent des inondations ayant touché l’Allemagne fait état
    d’une centaine de morts, soit le nombre de victimes humaines le plus grand
    jamais enregistré ces dernières décennies suite à une seule tragédie. Des morts
    et des disparus sont signalés en Belgique aussi où les autorités ont mis en
    place des tentes pour abriter les personnes évacuées face aux crues. Les orages
    ont touché aussi le nord-est de la France et le Luxembourg. Selon les experts,
    ces intempéries sont provoquées par les changements climatiques.


    Football – Les clubs roumains de football CS Universitatea Craiova et
    Sfantu Gheorghe joueront contre les Albanais de KF Laci et respectivement
    contre les Slovaques de Spartak Trnava, dans le cadre du deuxième tour de
    qualification pour la Ligue Europa
    Conference. Au tableau du deuxième tour figure également l’équipe FCSB, vice-
    championne roumaine, qui jouera contre les Kazakhs de Chahtior Karaganda. La
    première manche est prévue le 22 juillet. Par ailleurs, l’équipe championne de
    football de Gibraltar, Lincoln Red Imps, rencontrera en première l’équipe
    roumaine CFR Cluj, championne nationale, au deuxième tour de qualifications
    pour la Ligue des champions. Lincoln s’est qualifiée après avoir battu par 5 à
    0 les Luxembourgeois de Fola Esch. Quant au club roumain, sa victoire s’est fait
    attendre. Battus dans un premier temps par 1 à 2 par les Bosniaques de Borac
    Banja Luka, les Roumains ont remporté le match retour par 3 à 1 ce qui a
    débouché sur un score final de 3 à 3. Du coup, il a fallu des prolongations
    pour décider du vainqueur.








    Météo – Les météorologues roumains ont placé la moitié occidentale de la
    Roumanie en vigilance orange et jaune à l’instabilité, en vigueur jusqu’à
    samedi matin. Dans cette partie, des phénomènes orageux sont attendus et les
    quantités d’eau pourraient dépasser les 60 à 80 litre sur mètre carré. Vendredi
    et samedi, une alerte jaune à la canicule est également en place dans le sud et
    l’est du territoire. Samedi, les températures maximales iront de 30 à 36
    degrés.

  • 26.06.2021

    26.06.2021

    Drapeau – Dans
    un message transmis samedi à l’occasion de la Journée nationale du drapeau
    roumain, le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a affirmé qu’aux côtés de l’hymne
    national et des armoiries, le drapeau représente la liaison entre le passé, le
    présent et l’avenir d’un pays. Le Drapeau fait partie de l’identité nationale,
    a encore affirmé le leader de Bucarest, et signifie l’unité, l’indépendance, la
    souveraineté et l’indivisibilité de la Roumanie. Présent aux manifestations
    organisées pour l’occasion à Iasi, le président de la Chambre des Députés,
    Ludovic Orban, a souligné l’importance du drapeau tricolore dans l’évolution de
    l’Etat roumain. Des cérémonies militaires, religieuses et culturelles ont eu lieu à travers la Roumanie pour marquer la Journée du drapeau roumain. Le 26
    juin 1848, le Gouvernement révolutionnaire de Bucarest a légiféré par décret le
    tricolore bleu-jaune et rouge comme drapeau national roumain.




    Coronavirus Le
    nombre de nouveaux cas de contamination au coronavirus continue à baisser en
    Roumanie qui a rapporté samedi, 62 nouveaux cas sur plus de 27.000 tests
    effectués. Le bilan des décès s’est alourdi lui, de 6 morts supplémentaires en
    24 heures. 532 personnes contaminées sont hospitalisées en ce moment en
    Roumanie, dont 97 en Réanimation, Soins Intensifs. La campagne de vaccination
    se poursuit. Depuis le début de la campagne d’immunisation en décembre dernier,
    quelque 4,7 millions de Roumains ont reçu au moins une dose de vaccin ce qui
    représente 25% de la population de Roumanie. S’y ajoutent tous ceux immunisés
    suite à la contamination au Covid-19. Le gouvernement de Bucarest prépare une
    nouvelle étape de déconfinement à partir du 1 juillet.


    Tournée – Le
    chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, et ses homologues autrichien et
    lituanien se trouvent ce samedi à Tbilisi, en Géorgie, dernière étape d’une
    tournée régionale effectuée dans le Caucase Sud. Le but de cette démarche
    diplomatique est de renforcer le profile géopolitique de l’UE dans son
    voisinage et d’accroître son rôle dans la solution des conflits qui perdurent
    dans la région. Vendredi, à Erevan et Bakou, les trois ministres des Affaires
    Etrangères ont eu des entretiens avec des hauts dignitaires arméniens et
    azéris. Lors des pourparlers, le ministre roumain a souligné que pour l’UE, cette
    tournée se veut une manière de reconfirmer l’importance qu’elle accorde à la
    stabilité et la sécurité des Etats du Caucase Sud. Selon un communiqué du
    Ministère roumain des Affaires Etrangères de Bucarest, Bogdan Aurescu a fait
    part du soutien de Bruxelles à la poursuite des efforts censés détendre les
    relations entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan. Pour cela, a affirmé le diplomate
    roumain, il faudrait que Bakou continue à libérer les personnes arrêtées suite
    au conflit de l’année dernière, tandis qu’Erévan devrait fournir des cartes
    pour aider au déminage. Des aspects sensibles tels l’accès humanitaire dans la
    région touchée par le conflit, la délimitation de la frontière, le retrait des
    troupes de la zone de séparation entre les deux pays ont également figuré à
    l’agenda des pourparlers. Quant à la situation régionale, le ministre roumain a
    plaidé en faveur d’un format trilatéral de coopération, avec l’implication
    européenne dans le but de projeter un agenda positif dans la région.






    Frontières – Dix
    nouveaux points de passage de la frontière roumano-hongroise destinés au trafic
    des personnes et des voitures de moins de 3,5 tonnes ont été rouverts en
    weekends, à partir de ce samedi, à proximité des villes d’Arad, de Bihor et de
    Satu Mare. La mesure a été adoptée suite à la hausse du flux des voyageurs dans
    le contexte d’un relâchement des restrictions sanitaires, a déclaré la porte
    parole de l’Inspection de la Police de frontière d’Oradea, la commissaire en
    chef, Laura Beatrice Bondar. Fermés en mars dernier en raison de la pandémie,
    ces points de passage seront opérationnels une fois par semaine, en weekend, entre
    8 -16, 9 -17 et 10 -18.










    Soins médicaux -
    Le gouvernement de Bucarest se réunit ce samedi pour voter le contrat cadre qui
    définit les conditions dans lesquelles les Roumains ont accès à des soins
    médicaux. Le projet se propose d’encourager la hausse du poids occupés par les
    soins de santé primaires et ambulatoires, parallèlement à la diminution des
    hospitalisations pour des soucis médicaux qui pourraient être correctement
    soignés en ambulatoire ou par les médecins traitant. Le document est censé
    réglementer la télé-médicine dans le cas des malades chroniques. Il donnera
    aussi la possibilité aux psychologues et aux logopèdes de proposer des soins à
    distance.


    Conférence -
    Dans un message adressé aux investisseurs allemands via facebook, le premier
    ministre roumain, Florin Cîtu, a affirmé espérer un renforcement des rapports
    économiques roumano- allemands. L’occasion pour le chef du cabinet de Bucarest
    de faire part des intentions de son gouvernement d’accroître progressivement
    les allocations financières destinées au développement et de faire des
    investissements sur le marché international censés apporter à la Roumanie, de la technologie et du savoir-faire. Selon
    le premier ministre Cîtu, le cabinet de Bucarest respectera son engagement de
    ne pas introduire de nouvelles taxes, tout en se faisant une priorité de la
    dépense efficace de l’argent dont le pays bénéficie à travers le Plan national
    de redressement et de résilience. Florin Cîtu a participé vendredi à une
    conférence sur des thèmes économiques organisée à Bucarest par la Chambre de
    commerce et d’industrie roumano-allemande.






    Météo – Les météorologues roumains ont placé à nouveau le nord, le centre,
    l’est et le sud du pays en vigilance orange aux orages et pluies torrentielles,
    jusqu’à ce soir. Dans ces régions, le vent soufflera à presque 100 km/H et des
    averses accompagnées de la grêle se produiront. Les quantités d’eau risquent de
    dépasser les 35 à 50 l/m2, voir même les 70l/m2. Une deuxième alerte jaune à
    l’instabilité touche le nord-ouest du pays. Du coup, les hydrologues tirent la
    sonnette d’alarme quand au risque d’inondations. Les températures maximales
    vont de 24 à 33 degrés. 29 degrés à midi, à Bucarest.


    Précipitations -
    En Roumanie, la météo défavorable a touché plus de 50 localités de 22
    départements, selon un bilan sur les 24 dernières heures dressé par le
    Département pour les Situations d’Urgence. Plusieurs fermes et sous-sol ont été
    inondés, tandis que le trafic routier sur 35 routes départementales a été
    perturbé. Les rafales ont arraché plusieurs toitures et a déraciné 200 arbres
    et des poteaux électriques. Des coupures d’électricité ont été signalées dans
    162 localités de 7 départements.













  • Fashion Revolution

    Fashion Revolution

    Cela fait quelques années déjà que les artistes visuels Roxana Ené et son fils, Alexander Ené, aux côtés de Roxana Elena Petrescu, ont jeté les bases de l’Association Roxy and Kids Arts activant dans le domaine des arts collaboratifs. Malgré le contexte pandémique, l’association a enregistré dernièrement un nouveau succès dont nous parle Roxana Elena Petrescu, co-fondatrice et vice-présidente de Roxy and Kids Arts :« Il s’agit de la campagne Fashion Revolution Week. Avec Alexander Ené, artiste visuel et membre fondateur de l’équipe Roxy and Kids Arts, nous avons été invités à participer aux côtés d’autres créateurs roumains à la Fashion Revolution Week. Déroulée en avril dans une soixantaine de pays, la semaine Fashion Revolution fut lancée pour la première fois il y a 24 ans, suite à l’effondrement, au Bangladesh, du bâtiment d’une usine de textiles où des milliers de personnes travaillaient pour de grandes compagnies de l’industrie de la mode. Plus d’un millier de femmes ont perdu la vie dans cette tragédie qui a engendré une mobilisation internationale du type « enough is enough » (« Ça suffit ! »). Ce n’est plus possible de continuer à vivre dans un monde où il est plus important d’avoir que d’être. Ce serait bien de nous poser la question qui fabrique nos vêtements, si ces vêtements sont produits d’une manière responsable, si les tissus utilisés risquent de polluer l’environnement. On nous a déjà posé la question de savoir ce que cette campagne représente pour nous et ce que nous faisons pour adopter un style de vie durable. Sauf que voilà, cela fait un moment que notre association Roxy and the Kids Arts a mis en place un tel style de vie. En dehors de nos ateliers, une partie de nos activités impliquent justement la transformation des vêtements usagés ou tachés en œuvres d’art. Car les taches, on les réinterprète comme des taches de couleur. »

    Alexander Ené, artiste visuel, a ajouté : « Pourtant, il ne suffit pas de transposer tous ces messages en art et de les faire passer à travers nos créations. Il est tout aussi important d’éduquer les jeunes en ce sens. Par exemple, avec notre association, on a organisé des ateliers d’art créatif à l’intention des enfants aussi bien en Roumanie qu’en Allemagne. A cette occasion, on a utilisé des restes de fruits et de légumes pour en faire de véritables outils de travail au lieu de les laisser finir à la poubelle. La durabilité, c’est aussi recycler et réutiliser le plus possible, en appuyant de cette manière la production de biens durables et en réduisant le gaspillage. Réduisez, réutilisez, réparez et recyclez ! Voilà les 4 R à la base du concept de vie durable !

    Depuis l’Allemagne, l’artiste Roxana Ené s’est réjouie de l’invitation que l’Association Roxy and Kids Arts s’est vu lancer de la part de Fashion Revolution : « J’ai été particulièrement impressionnée par cette campagne ! Tout s’est merveilleusement bien passé sans que cela nécessite mon déplacement sur place. J’ai donc reçu cette nouvelle extraordinaire que Fashion Revolution s’intéressait à notre manière de nous impliquer dans le domaine de la mode, dans le sens où nous, on prend différents vêtements dont on se sert comme d’une toile. C’est aussi simple que ça. Il s’agit en fait de peindre des accessoires vestimentaires – des blousons en cuir, des sacs, des souliers ou des bottes dont on se sert comme de canevas. C’est ce que nous avons fait en 2021, une année quand j’ai cru que tout ce qu’on allait faire serait d’attendre qu’elle prenne fin… Et voilà que Fashion Revolution Roumanie m’a contactée et je me suis dit : quel dommage de ne pas être en Roumanie ! Sauf que voilà, finalement, grâce à mon équipe, je suis aussi bien ici que là-bas ! »

    Roxana Ené se dit enthousiasmée par le travail de son équipe :« Les choses se sont passées merveilleusement bien. Alexander, mon fils, et Roxana Elena ont été présents à l’appel de Fashion Revolution et ils ont fait très bonne figure avec leurs créations : une toile magnifique, un sac et des chaussures peints par nous-mêmes. Ce fut très beau ! J’ai vu les photos et franchement, j’en fus impressionnée ! »

    Dans cette période pandémique, l’équipe Roxy and Kids Arts a imaginé aussi un accessoire très chic dont on peut se coiffer et qui est fabriqué à partir de masques en coton réutilisables. L’année dernière, en collaboration avec une autre association de Roumanie qui a une entreprise sociale qui embauche des personnes en situation de handicap, Roxy and the Kids Arts a eu l’idée de faire imprimer ses différentes créations d’art collaboratif sur des sacs en coton non traité qui ont cartonné aussi bien en Roumanie qu’en Allemagne et en Israël. Depuis l’Allemagne où elle se trouve en ce moment, Roxana Ené raconte :« Ici, en Allemagne, les choses ont avancé clopin-clopant l’année dernière. On aurait dû faire un projet intitulé Le Masque, une réalité en 2020. Les enfants ont peint des masques lors d’un atelier en plein air. On a eu dix participants et dans un premier temps, on était censé collaborer avec une école. Seulement, le projet est tombé à l’eau, mais l’école a décidé de trouver un autre moyen de travailler ensemble. Du coup, on a donné aux professeurs et aux instituteurs le manuel que nous employons lors de nos ateliers pour qu’ils travaillent avec les enfants selon notre méthode. Ils ont peint des masques surdimensionnés et le résultat a été spectaculaire. Même le journal Frankfurter Neue Presse a parlé de notre projet d’exception ! » Les produits Roxy and Kids Arts seront bientôt disponibles sur le site de l’association, dans la section art-shop de l’association. (trad. Ioana Stancescu)

  • 14.03.2021

    14.03.2021

    Covid-19 – L’état d’alerte
    sanitaire, introduite en Roumanie en raison de la pandémie de Covid-19, est à
    nouveau prolongée de 30 jours à partir d’aujourd’hui. Les mesures adoptées par
    le gouvernement de Bucarest, cette semaine, pour endiguer la propagation du coronavirus,
    sont entrées en vigueur à minuit. Toutes les restrictions déjà appliquées sont
    maintenues et le couvre-feu est allongé d’une heure, pour couvrir le créneau
    horaire 22h-5h. Tous les établissements de l’industrie de l’hospitalité
    fonctionnent à 70% de leur capacité d’accueil. Par ailleurs, la campagne
    nationale d’immunisation contre le SARS-CoV-2 continue, quelque 50.000
    personnes se sont fait vacciner ces dernières 24 heures. La troisième étape de
    cette campagne, destinée à l’ensemble de la population, sera lancée lundi. Des
    listes d’attente pour la prise de rendez-vous seront mises à la disposition des
    gens également à partir de lundi. Dimanche, la Roumanie a rapporté près de 4.400
    nouveaux cas de COVID-19, dépistés sur plus de 20.500 tests effectués à l’échelle
    nationale, ainsi que 44 décès. Plus de 1.200 malades graves sont hospitalisés
    en réanimation-soins intensifs.
















    Dans le monde, le bilan de la
    pandémie a dépassé 120 millions d’infections et 2,6 millions de morts,
    indiquent les experts de l’Université de médecine « Johns Hopkins »
    des Etats-Unis. Les pays les plus touchés sont les USA, avec 30 millions de
    personnes infectées et 546.000 décès, et le Brésil, avec environ 11 millions et
    demi de malades et 277.000 morts. En Europe, le Royaume Uni déplore plus de 125.000
    décès, l’Italie – quelque 102.000, et la France – plus de 90.000. La situation
    est grave aussi en République de Moldova, où le Conseil suprême de sécurité et
    la présidente Maia Sandu ont recommandé au gouvernement de décréter l’état d’urgence,
    sur fond de multiplication alarmante du nombre d’infections. Le dernier rapport
    en date fait état de plus 1.800 nouveaux cas de Covid-19, sur 5.000 tests
    effectués.




    Energie – Le ministre roumain de
    l’Energie Virgil Popescu se rendra à
    Bruxelles, en début de semaine pour discuter avec les responsables européens de
    la restructuration du Complexe énergétique Oltenia, un des principaux producteurs
    d’électricité de Roumanie. En décembre dernier, l’Etat roumain avait notifié la
    Commission européenne sur le plan de restructuration de la société, y compris
    avec des aides publiques. Le 5 février, la Commission a annoncé l’ouverture
    d’une enquête approfondie afin de déterminer si les mesures d’aide en faveur du
    Complexe énergétique Oltenia respecteraient les règles de l’UE. La société a
    besoin de l’aval de l’exécutif européen avant la fin avril, pour pouvoir
    bénéficier de l’aide de l’Etat roumain et régler ainsi, sans pénalités, les
    certificats d’émission de CO2 pour 2020.


    Marchandises – Les marchandises
    chargées et déchargées dans les ports de Roumanie ouverts aux navires maritimes
    ont totalisé 47,22 millions de tonnes l’année dernière, en baisse de 11,1% par
    rapport à 2019, indique l’Institut national de la statistique. Les ports avec l’activité
    la plus intense en 2020 sont: Constanţa – 83,5%, Midia – 9,6% et Galaţi – 5,1%,
    tous les trois dans le sud-est du pays. Les quantités de marchandises chargées
    et déchargées les plus importantes étaient en provenance et à destination de la
    Russie et de la Turquie. Parmi les Etats membres de l’Union européenne, l’Espagne
    et la Grèce ont enregistré les plus quantités de marchandises transportées les
    plus élevées. Pour ce qui est des voies navigables intérieures, les
    statistiques font état de 30,5 millions de tonnes transportées, soit une baisse
    de 8,2%.


    Migrants illégaux – Les
    policiers aux frontières roumains, à Arad (ouest), ont dépisté quatorze personnes
    de nationalité afghane et pakistanaise, cachées à l’intérieur de trois
    poids-lourds conduits par deux citoyens turcs et un bulgare. Les personnes en
    questions cherchaient à franchir illégalement la frontière en Hongrie. Une
    enquête a été ouverte, afin de décider des mesures à appliquer dans ce cas.

    Elections – Des élections régionales ont lieu aujourd’hui en Allemagne, dans le Baden-Württemberg et le Rheinland-Pfalz. C’est le premier scrutin sur les sept prévus cette année. Le rendez-vous électoral est vu comme un test avant les élections générales de septembre prochain. La chancelière Angela Merkel démissionnera en septembre, après 16 ans passés à la tête du gouvernement fédéral.

    Météo – Les
    météorologues de Roumanie annoncent quatre jours de mauvais temps sur la
    quasi-totalité du territoire national. Une première vigilance jaune entre en
    vigueur cet après-midi et concerne, jusqu’à demain après-midi, les régions de
    montagne et l’ouest du pays, où l’on attend des pluies fortes et d’importantes
    chutes de neige. Une seconde vigilance jaune est annoncé de lundi midi et jusqu’à
    mercredi soir, pour le reste du pays. La neige tombera sur les montagnes et le
    centre du pays, des pluies et des chutes de neige abondantes sont attendues
    dans l’est, des pluies fortes dans le sud- et le sud-est. Aujourd’hui, les
    maximales de l’air vont de 7° à 18°. Il y avait 9° et du soleil à Bucarest, à
    midi.


  • Le régime nazi, ses représentations et son mode de fonctionnement (III).

    Le régime nazi, ses représentations et son mode de fonctionnement (III).

    Ce troisième volet de la période nazie s’intéresse au continuité qui ont touché la RFA après la disparition du régime nazi. Etonnament on retouve le développement d’une science du management qui est aujourd’hui répandue dans toute l’Europe. C’est sur cette question que nous allons nous pencher avec notre invité, Johann Chapoutot, qui professeur des universités à l’université de la Sorbonne.



  • 17.12.2020 (mise à jour)

    17.12.2020 (mise à jour)

    COVID5697
    nouveaux cas de Covid-19 sur un total de 28099 tests ont été rapportés en
    Roumanie ces 24 dernières heures. Par ailleurs, 107 personnes atteintes de
    Covid ont décédées ces 24 dernières heures, ce qui porte le bilan total des
    morts à 13969. 11860 personnes contaminées par le coronavirus sont
    hospitalisées dont 1297 en soins intensifs. Depuis le début de la pandémie, la
    Roumanie a recensé 577446 cas de Covid-19 dont plus de 477 milles ont été
    déclarés guéris. Au sein de la diaspora roumaine, le nombre des cas de Covid-19
    est monté à 7034, tandis que celui des décès est resté à 127. Le ministre
    roumain de la Santé, Nelu Tataru, a annoncé que le gouvernement a approuvé
    jeudi les normes visant l’autorisation, l’organisation et le fonctionnement des
    futurs centres de vaccination. Le document met en place le cadre légal censé
    permettre l’implication des Ministères de la Défense et des Affaires Intérieures
    dans cette campagne. Par ailleurs, le gouvernement a approuvé les fonds
    nécessaires à l’organisation et au fonctionnement des centres de vaccination,
    mais aussi des fonds supplémentaires destinés à l’achat par le Ministère de la
    Santé de nouveaux stocks de médicaments et traitements anti-Covid.

    Restrictions – Le Comité national pour les Situations d’Urgence a décidé jeudi une série de mesures de protection sanitaire à respecter dans le cas des événements officiels, des sessions parlementaires, des réunions de travail ou des cérémonies de commémoration des événements de décembre 1989. Pour toute réunion officielle censée se dérouler dans un espace clos, le port du masque sera obligatoire, tout comme une distanciation physique de 4 mètres carrés entre les participants et l’aération des pièces au moins dix minutes toutes les deux heures. Ces mesures sont valables aussi pour les événements déroulés en plein air en présence d’une centaine de participants tout au plus. Jeudi, le Comité national pour les Situations d’urgence a dressé une nouvelle liste des pays et des territoires considérés à risque et dont les citoyens arrivant en Roumanie seront obligés de s’isoler pour une période de 14 jours, en l’absence d’un test Covid ou 72 heures si le test est négatif. Sur la liste des pays de la zone jaune on retrouve à nouveau la République de Moldova, les Pays Bas, Chypre et la Turquie. En revanche, l’Italie est sortie de la zone à risque.

    Négociations – En Roumanie, les négociations menées par le PNL, URS-PLUS et UDMR pour la formation d’une coalition gouvernementale de centre-droite se poursuivent vendredi, ont fait savoir les leaders des trois formations parlementaires. Les négociations ont été reprises jeudi après deux jours pendant lesquels les trois parties se sont éloignées d’un possible accord. Le PNL a deux propositions de premier ministre : soit l’actuel ministre des Finances, Florin Cîtu, soit l’ancien chef du gouvernement, Ludovic Orban. Selon les libéraux, une telle décision rendrait les négociations encore plus flexibles, mais l’USR PLUS a rejeté dès le départ l’idée que Ludovic Orban soit réinstallé à la tête de l’Exécutif. Pour sa part, le PSD continue à soutenir Alexandru Rafila au poste de premier ministre. Le chef de l’Etat, Klaus Iohannis a encouragé les partis à faire un compromis et a affirmé qu’il désignerait à la tête du gouvernement toute proposition soutenue par une coalition de centre-droite. (Andrea)

    Allemagne – L’Allemagne a fait don à la Roumanie de 40 appareils à ventilation assistée destinés aux patients atteins d’une forme grave de Covid-19. Les équipements ont été transportés à Bucarest à bord d’un appareil des forces aériennes roumaines. A bord du même avion ont voyagé aussi les 4 militaires roumains blessés en octobre, en Afghanistan et soignés par la suite dans un centre médical d’Allemagne. Selon le Ministère roumain de la Défense, une fois rentrés en Roumanie, les militaires seront hospitalisés pour être examinés par une commission médicale. En fonction du résultat, ils bénéficieront d’une prise en charge médicale et psychologique.

    Informatique – Le gouvernement intérimaire de Bucarest ayant à sa tête le ministre de la Défense, le général Nicolae Ciuca, a approuvé jeudi un projet de loi visant la réorganisation de l’Institut national pour la Recherche et le Développement dans le domaine des Technologies de l’Information. Du coup, l’Institut pourra lancer, développer et mettre en place les dernières nouveautés en matière des technologies de l’information et de la cybersécurité. Le gouvernement a également approuvé deux autres projets portant sur le paiement des contributions envers l’OSCE. Par ailleurs, le cabinet de Bucarest a examiné un mémorandum visant la négociation d’un contrat de financement entre la Roumanie et la Banque européenne pour les Investissements d’un montant de 250 millions d’euros au bénéfice de l’Hôpital régional de Iasi.

    République de Moldova – La Roumanie s’est dit de nouveau inquiétée par les décisions « non démocratiques et non transparentes » adoptées mercredi par le Législatif de Chisinau. Dans un communiqué rendu public jeudi, le Ministère roumain des Affaires Etrangères accuse le Parlement moldave d’avoir adopté une série de mesures sans respecter les normes parlementaires en vigueur, sans organiser une consultation publique préalable et sans tenir compte des principes de l’Etat de droit. La réaction de Bucarest survient après que le Législatif de Chisinau, dominé par la gauche pro- Moscou eut décidé que la langue russe soit utilisée parallèlement à celle roumaine sur tout le territoire du pays, malgré les protestations de la société civile.

    Gymnastique
    – L’équipe féminine de gymnastique artistique de Roumanie s’est qualifiée jeudi
    en finale des Championnats européens de Mersin, en Turquie. La Roumanie participera
    aussi au concours individuel, avec deux représentantes au tableau final de
    chaque épreuve, sauf à celui de barres parallèles. L’équipe roumaine a remporté
    la première le concours de qualification, suivi par l’Ukraine et la Hongrie. La
    multi primée, Larisa Iordache, s’est qualifiée en finale de tous les agrès.

    Météo – En Roumanie, le temps demeure couvert, mais doux pour cette période de l’année. Des pluies sont signalées dans le sud-est du territoire et des précipitations mixtes toucheront les altitudes. Les températures maximales iront de 2 à 9 degrés.

  • Le secteur culturel post-Covid : en Roumanie et en Europe

    Le secteur culturel post-Covid : en Roumanie et en Europe

    La galerie d’art bucarestoise « Insula 42 » a lancé un programme de réflexion sur l’état de la culture en Europe. Le premier débat en ligne, modéré par Corina Şuteu, ancienne ministre de la Culture, experte en management culturel et en politiques culturelles européennes, a réuni Hélène Roos, directrice générale de l’Institut français de Roumanie, et Joachim Umlauf, directeur de l’Institut Goethe de Bucarest.

    Un sujet de Monica Chiorpec, traduit et présenté par Ileana Ţăroi.



  • 08.08.2020 (mise à jour)

    08.08.2020 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie – 1.350 nouveaux cas de coronavirus ont été dépistés en Roumanie ces 24 dernières heures, portant le bilan de cinq mois de pandémie à 60 mille personnes malades dont la moitié ont guéri. 7.600 malades sont actuellement hospitalisés, dont 448 en soins intensifs. 43 nouveaux décès ont été rapportés portant le bilan mortel de la Covid 19 à 2.659. Un secrétaire d’état, médecin militaire a été nommé à la tête de la Direction de santé publique Bucarest afin de résoudre les manquements dont l’institution a fait preuve récemment. DSP Bucureşti a été fortement critiquée ces derniers temps, lorsque la presse a dévoile les nombreuses enquêtes épidémiologiques que l’institution a ratés ou le fait qu’elle n’avait pas déroulé de telles enquêtes dans le cas de plusieurs foyers. Par ailleurs, l’Avocat du peuple de Roumanie, Renate Weber, a saisi la Cour Constitutionnelle, vendredi, concernant deux articles de la nouvelle loi relative à la quarantaine et à l’isolement ainsi qu’au détachement des médecins d’un hôpital à un autre. Les articles en question font référence à « l’isolement dans un centre de soins ou, le cas échéant, dans un endroit autre attaché à l’unité sanitaire », isolement obligatoire pour une période de 48 heures.. Dans sa saisine, l’Avocat du peuple affirme que ces dispositions enfreignent des décisions précédentes de la Cour Constitutionnelle de Roumanie et, de surcroît, des normes de la Cour européenne des droits de l’homme. De l’opinion du défenseur des droits roumain, l’hospitalisation des patients doit être la solution d’ultime recours. Cette action est « une attaque contre les intérêts fondamentaux de la Roumanie » réplique le premier ministre libéral Ludovic Orban.

    Côte roumaine – Quelque 150 mille touristes se trouvent ce week-end sur la côte roumaine de la mer Noire. Les stations littorales sont remplies et les touristes profitent pleinement du beau temps. La canicule et la mer agitée sont les seuls ennuis qui pourraient gâcher les vacances des Roumains, à part le coronavirus. D’ailleurs, vu que les stations littorales sont actuellement les régions à forte densité de personnes, les touristes sont exposés au risque d’infection. Afin de vérifier si les mesures sanitaires sont respectées, les autorités ont mobilisé des équipes mixtes de policiers, gendarmes, pompiers et représentants des institutions de santé publique, sanitaire-vétérinaire et pour la protection des consommateurs et de la sécurité sur le lieu de travail. Plus de 150 amendes d’un montant total de plus d’onze mille euros ont été émises en 24 heures seulement.

    Allemagne – Les autorités allemandes ont révisé les conditions d’entrée sur le territoire de ce pays, suite à la mise à jour des zones à risque, a fait savoir le ministère roumain des Affaires Etrangères. Sept départements de Roumanie (Argeş, Bihor, Buzău, Neamţ, Ialomiţa, Mehedinţi et Timiş) ont été inclus dans cette liste. Toutes les personnes, quelle que soit leur nationalité, qui entrent en Allemagne en provenance de l’une des régions à risque devraient présenter le résultat négatif d’un test de dépistage du coronavirus, effectué au moins 48 heures avant leur arrivée sur le territoire allemand sinon se soumettre à un test gratuit effectué dans un délai de 72 heures depuis leur arrivée. Sans l’un de ces deux tests, les autorités allemandes peuvent refuser l’entrée des Roumains sur le territoire de l’Allemagne ou peuvent obliger les voyageurs à s’auto-isoler à domicile. Si le test est effectué à l’entrée en Allemagne, les ressortissants roumains sont tenus à s’auto-isoler jusqu’à l’apparition du résultat du test.

    Economie – La Roumanie évitera la récession technique et connaitra une contraction de l’économie inférieure à celle estimée par les agences de notation, par la Commission européenne, par le FMI et par les institutions bancaires, grâce à la réponse rapide et efficace des politiques économiques, affirme le ministre roumain des Finances Florin Cîtu dans un message sur Facebook. Il écrit que la Roumanie enregistrera une relance économique à partir du troisième trimestre et cette reprise se transformera en croissance économique en 2021. Malgré un déficit budgétaire de 3,7% avant la crise, lors du premier collectif budgétaire, le gouvernement a augmenté le déficit de 3% et continuera à mettre des liquidités dans l’économie roumaine dans le deuxième collectif de cette année.

    Liban – La Roumanie a rejoint l’effort international d’appui du Liban, après l’explosion dévastatrice de mardi dans un entrepôt remplis de nitrate d’ammonium à Beyrouth. Huit tonnes environ de matériaux médicaux et de médicaments ont été transportées aujourd’hui de la Roumanie au Liban à bord de deux avions des Forces aériennes roumaines. La Roumanie a compté parmi les Etats ayant reçu une demande d’appui de la part du gouvernement libanais par le biais du mécanisme européen de protection civile. Le gouvernement de Bucarest, la société civile et les représentants de la diaspora libanaise ont répondu immédiatement à l’appel et par le biais d’efforts communs, une quantité importante de produits médicaux font actuellement l’objet d’un don de la part de l’Etat roumain. Deux cadres de l’Inspection générale pour les situations d’urgence de Bucarest accompagnent l’équipage qui assure cette mission de transport aérien. De la part du Ministère roumain de l’Environnement, un membre de l’équipe de protection civile européenne, déployé sur le terrain, aide à coordonner les forces d’intervention et l’assistance internationale. La tragédie a fait descendre les libanais dans la rue. Samedi, les forces de l’ordre libanaises ont utilisé le gaz lacrymogène contre les manifestants rassemblés devant le Parlement pour protester contre la classe politique, qu’ils tiennent de coupable pour l’explosion de mardi. Au moins 150 personnes sont décédées et plus de 5000 ont été blessées dans l’explosion de mardi. Des centaines de milliers d’habitants de Beyrouth sont désormais sans-abri. Les dégâts s’élèvent à plusieurs milliards de dollars. Dimanche en France une vidéo-conférence des donateurs est prévue afin de mobiliser une aide humanitaire d’urgence pour la population de Beyrouth.

    Tennis – Quatre joueuses roumaines de tennis sont présentes dans la phase des qualifications du tournoi WTA de Prague en République Tchèque du 10 au 16 août. Il s’agit de Irina Bara, Jaqueline Cristian, Gabriela Ruse et Laura Paar. Simona Halep, numéro deux mondiale sera la principale favorite du tournoi. Elle sera accompagnée sur le tableau principal par Irina Begu et Patricia Tig. Les deux ont joué cette semaine à Palermes, où elles ont été éliminées au premier tour.

    Météo – Une légère baisse des températures est prévue dans les prochaines 24 heures en Roumanie, mais la chaleur et la canicule sera toujours présente sur la plupart du pays. Les températures ne devraient pas dépasser les 35 degrés à l’ombre. Dimanche dans l’après-midi des pluies torrentielles et des orages sont possibles notamment sur le relief et sur le sud-ouest.

  • 08.08.2020

    08.08.2020

    Coronavirus en Roumanie – 1.350 nouveaux cas de coronavirus ont été dépistés en Roumanie ces 24 dernières heures, portant le bilan de cinq mois de pandémie à 60 mille personnes malades dont la moitié ont guéri. 7.600 malades sont actuellement hospitalisés, dont 448 en soins intensifs. 43 nouveaux décès ont été rapportés portant le bilan mortel de la Covid 19 à 2.659. Un secrétaire d’état, médecin militaire a été nommé à la tête de la Direction de santé publique Bucarest afin de résoudre les manquements dont l’institution a fait preuve récemment. DSP Bucureşti a été fortement critiquée ces derniers temps, lorsque la presse a dévoile les nombreuses enquêtes épidémiologiques que l’institution a ratés ou le fait qu’elle n’avait pas déroulé de telles enquêtes dans le cas de plusieurs foyers. Par ailleurs, l’Avocat du peuple de Roumanie, Renate Weber, a saisi la Cour Constitutionnelle, vendredi, concernant deux articles de la nouvelle loi relative à la quarantaine et à l’isolement et au détachement des médecins d’un hôpital à un autre. Les articles en question font référence à « l’isolement dans un centre de soins ou, le cas échéant, dans un endroit autre attaché à l’unité sanitaire », isolement obligatoire pour une période de 48 heures. Dans sa saisine, l’Avocat du peuple affirme que ces dispositions enfreignent des décisions précédentes de la Cour Constitutionnelle de Roumanie et, de surcroît, des normes de la Cour européenne des droits de l’homme. De l’opinion du défenseur des droits roumain, l’hospitalisation des patients doit être la solution d’ultime recours. Cette action est « une attaque contre les intérêts fondamentaux de la Roumanie » réplique le premier ministre libéral Ludovic Orban.


    Côte roumaine – Quelque 150 mille touristes se trouvent ce week-end sur la côte roumaine de la mer Noire. Les stations littorales sont remplies et les touristes profitent pleinement du beau temps. La canicule et la mer agitée sont les seuls ennuis qui pourraient gâcher les vacances des Roumains, à part le coronavirus. D’ailleurs, vu que les stations littorales sont actuellement les régions à forte densité de personnes, les touristes sont exposés au risque d’infection. Afin de vérifier si les mesures sanitaires sont respectées, les autorités ont mobilisé des équipes mixtes de policiers, gendarmes, pompiers et représentants des institutions de santé publique, sanitaire-vétérinaire et pour la protection des consommateurs et de la sécurité sur le lieu de travail. Plus de 150 amendes d’un montant total de plus d’onze mille euros ont été émises en 24 heures seulement.

    Liban – La Roumanie a rejoint l’effort international d’appui du Liban, après l’explosion dévastatrice de mardi dans un entrepôt remplis de nitrate d’ammonium à Beyrouth. Huit tonnes environ de matériaux médicaux et de médicaments sont transportées aujourd’hui de la Roumanie au Liban à bord de deux avions des Forces aériennes roumaines. La Roumanie a compté parmi les Etats ayant reçu une demande d’appui de la part du gouvernement libanais par le biais du mécanisme européen de protection civile. Le gouvernement de Bucarest, la société civile et les représentants de la diaspora libanaise ont répondu immédiatement à l’appel et par le biais d’efforts communs, une quantité importante de produits médicaux font actuellement l’objet d’un don de la part de l’Etat roumain. Deux cadres de l’Inspection générale pour les situations d’urgence de Bucarest accompagnent l’équipage qui assure cette mission de transport aérien. De la part du Ministère roumain de l’Environnement, un membre de l’équipe de protection civile européenne, déployé sur le terrain, aide à coordonner les forces d’intervention et l’assistance internationale. Au moins 150 personnes sont décédées et plus de 5000 ont été blessées dans l’explosion de mardi. Des centaines de milliers d’habitants de Beyrouth sont désormais sans-abri. Les dégâts s’élèvent à plusieurs milliards de dollars. Dimanche en France une vidéo-conférence des donateurs est prévue afin de mobiliser une aide humanitaire d’urgence pour la population de Beyrouth.

    Liban – Les autorités allemandes ont révisé les conditions d’entrée sur le territoire
    de ce pays, suite à la mise à jour des zones à risque, a fait savoir le
    ministère roumain des Affaires Etrangères. Sept départements de Roumanie
    (Argeş, Bihor, Buzău, Neamţ, Ialomiţa, Mehedinţi et Timiş) ont été inclus dans
    cette liste. Toutes les personnes, quelle que soit leur nationalité, qui
    entrent en Allemagne en provenance de l’une des régions à risque devraient
    présenter le résultat négatif d’un test de dépistage du coronavirus, effectué
    au moins 48 heures avant leur arrivée sur le territoire allemand sinon se
    soumettre à un test gratuit effectué dans un délai de 72 heures depuis leur
    arrivée. Sans l’un de ces deux tests, les autorités allemandes peuvent refuser
    l’entrée des Roumains sur le territoire de l’Allemagne ou peuvent obliger les
    voyageurs à s’auto-isoler à domicile. Si le test est effectué à l’entrée en
    Allemagne, les ressortissants roumains sont tenus à s’auto-isoler jusqu’à
    l’apparition du résultat du test.

    Météo – Il fait chaud en Roumanie sur la plupart des régions, et la canicule sévit actuellement sur le sud, l’est et le sud-est, où l’indicateur d’inconfort thermique dépasse le seuil critique des 80 unités. D’ailleurs, jusqu’à ce soir, une vingtaine de départements font l’objet d’une alerte code jaune à la canicule et au vent fort. En montagne mais aussi sur le reste des régions, des pluies à verse et des orages sont possibles. Les maxima iront de 30 à 38 degrés, avec 34 degrés et du soleil à Bucarest.

  • 27.07.2020 (mise à jour)

    27.07.2020 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie – Les autorités roumaines doivent décider de la mise en quarantaine de 12 localités du comté dArges, dans le sud, y compris des villes de Pitesti et de Mioveni. Le nombre de nouveaux cas de Covid 19 dépistés dans ce département en 24 heures est de plus de 100 pour la cinquième journée consécutive. Dimanche soir, la ville de Faget, du comté de Timis, dans louest du pays et trois villages avoisinants ont été placés en quatorzaine. La semaine dernière, les autorités ont imposé la quarantaine dans les localités de Cartojani, du département de Giurgiu, dans le sud et de Gornet, comté de Prahova, également dans le sud. Ce lundi, la Roumanie a recensé pour la sixième journée de suite plus de mille nouveaux cas dinfection au coronavirus. Le bilan de lépidémie approche les 46.000 cas dinfection avec près de 25.800 personnes guéries. Environ 6.900 malades sont actuellement hospitalisés, dont 353 en soins intensifs. 19 autres personnes sont décédées portant le bilan mortel de la Covid 19 à 2.206. A létranger, 5329 Roumains ont été dépistés positifs à linfection au coronavirus, dont la plupart en Allemagne et en Italie, mais le nombre de décès est constant : à savoir 123. De plus en plus de pays imposent des restrictions daccès aux ressortissants roumains ou demandent des conditions supplémentaires pour leur permettre laccès sur leur territoire. Chypre, la Finlande et la Lituanie ont fermé leurs frontières aux touristes roumains à cause de la flambée du nombre de cas dinfection en Roumanie. A partir de mardi, les Roumains qui voyagent en avion vers la Grèce doivent présenter le résultat dun test négatif de dépistage du coronavirus afin de pouvoir entrer dans ce pays. Cette mesure est valable jusquau 4 août. Dautres Etats, dont lItalie, le Royaume Uni, lIrlande, la Norvège, lEstonie et la Lettonie, placent en quatorzaine tous les ressortissants roumains qui arrivent sur leur territoire. Entre temps, les Pays-Bas recommandent aux voyageurs en provenance de la Roumanie de sauto-isoler, alors que la Hongrie, la Belgique et la France leur conseillent recommandent de se faire tester. LAutriche à modifié ce lundi les règles daccès pour les citoyens roumains. Le test que les autorités autrichiennes demandent doit être effectué dans les 72 heures avant l’arrivée dans le pays et la période disolement se réduit de 14 à 10 jours. Les mesures seront valables au moins jusquau 30 septembre.



    Parlement – Le parlement de Bucarest poursuit cette semaine sa session extraordinaire. Les commissions spécialisées du Sénat relancent les débats sur linitiative citoyenne « Sans condamnés de Justice dans la fonction publique », ajournées, à deux reprises, la semaine dernière, pour manque de quorum. Le document a déjà été approuvé par la Chambre des Députés. Une réunion du plénum était prévue lundi dans la Chambre basse du Parlement. La commission commune denquête examine la question du déplacement de travailleurs roumains dans des fermes dasperges en Allemagne, durant létat durgence, en vigueur en Roumanie entre mi-mars et mi-mai. Les discussions visent les circonstances dans lesquelles des personnes sont arrivées en grand nombre dans le même temps sur laéroport international de Cluj, malgré lordonnance militaire en vigueur et les filtres policiers installés dans la région.



    Elections – Le plénum de la Chambre des députés de Bucarest a adopté lundi le projet de loi stipulant que la date des élections législatives, organisées en vertu de lexpiration de lactuel mandat du Parlement, est fixée, par loi organique, au moins 60 jours avant léchéance. Antérieurement, cétait le gouvernement qui fixait la date du scrutin législatif. Le projet de loi en question a été adopté, toujours lundi, par le Sénat. La Chambre des députés est lassemblée décisionnelle dans ce cas.



    Saisonniers – Le ministère roumain des Affaires étrangères a fait savoir lundi que 150 saisonniers roumains qui travaillent dans une exploitation agricole située dans la région Dingolfing-Landau du sud-est de lAllemagne, ont été testés positifs au nouveau coronavirus. Lexploitation en question, qui emploie 480 personnes, pour lessentiel originaires de Roumanie, a été placée en quarantaine par les autorités locales. Les personnes confinées sur le site bénéficieront daliments et de biens de stricte nécessité. La diplomatie de Bucarest précise également navoir reçu jusquici aucune demande dassistance consulaire liée à cette situation. Le Consulat général de Roumanie à Munich poursuit son dialogue avec les autorités allemandes et avec les représentants de la ferme mentionnée, et se tient prêt à fournir de lassistance consulaire, dans le cadre de ses compétences légales et dans le strict respect des mesures adoptées par les autorités locales face à la pandémie de Covid-19.



    Etats à risque – La liste des Etats et des régions à risque épidémiologique élevée a été mise à jour aujourdhui par les autorités de Bucarest. Les personnes en provenance de ces régions seront automatiquement placées en quatorzaine. La liste des 44 Etats et régions classés jaunes est à retrouver sur le site de lInstitut national de santé publique : www.insp.gov.ro. La quatorzaine sinstitue au domicile de la personne, sur un endroit que celle-ci déclare ou, si besoin est, dans un espace spécialement désigné par les autorités. La liste avait été mise à jour le 7 juillet dernier.



    Exercice – Une semaine durant, deux bâtiments de guerre roumains ont participé à lexercice multinational Sea Breeze 20, déroulé dans les eaux territoriales de lUkraine, dans les eaux internationales de la Mer Noire et dans le port dOdessa. Cet exercice qui fait partie du plan de mesures visant à assurer la sécurité les Alliés sur le flanc oriental de lOTAN a réuni une vingtaine de navires, 19 avions et des officiers dEtat major de Bulgarie, Géorgie, Norvège, Roumanie, Espagne, Etats Unis, Turquie et Ukraine, au total 2000 militaires. Selon les Forces navales roumaines, lexercice a inclus des scénarios de lutte anti-sous-marine, des opérations de recherche et de sauvetage, de ravitaillement et de remorquage dun navire en difficulté.

    Parquet européen -
    Le Conseil de l’UE a nommé, lundi, les procureurs du Parquet européen, qui sera
    dirigé par la Roumaine Laura Codruţa Kovesi. La Roumanie y sera représentée
    aussi par Cătălin-Laurenţiu Borcoman. 14 procureurs européens, dont celui roumain,
    ont été nommés pour un mandat de 6 ans, qui peut être prolongé de 3 ans tout au
    plus. 8 autres ont été nommés pour 3 ans, vu que les normes transitoires
    applicables au premier mandat depuis la création du Parquet prévoient que les procureurs
    européens issus d’un tiers de Etats membres, sélectionnés par tirage au sort,
    détiendront un mandat ayant cette durée et qui n’est pas renouvelable. Le
    Parquet européen sera un organisme indépendant de l’UE, habilité à rechercher, poursuivre et traduire en justice les auteurs
    d’infractions portant atteinte au budget de l’UE, telles que la fraude, la
    corruption ou la fraude transfrontière grave à la TVA.
    En 2019, Laura
    Codruţa Kovesi, qui s’est trouvée à la tête de la Direction nationale
    anti-corruption, a été nommée par le Conseil et par le Parlement européen premier
    procureur en chef de l’UE, pour un mandat de 7 ans, non renouvelable. A
    présent, 22 Etats participent au Parquet, qui entamera son activité à la fin de
    2020.


    Météo – Dans les prochaines 24 heures, il fera chaud, surtout dans le sud du territoire, voire très chaud, localement, dans le sud-est, où linconfort thermique va légèrement dépasser le seuil critique des 80 unités. Le ciel sera changeant, temporairement nuageux sur le relief, où lon attend des pluies de courte durée et des phénomènes électriques. Le vent sera faible à modéré, avec quelques intensifications sur le sud-est. Les températures maximales iront de 27° à 34°.


  • 25.07.2020 (mise à jour)

    25.07.2020 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie – 1284 cas de coronavirus ont été confirmés sur 22.500 tests
    effectués en 24 dernières heures en Roumanie, a fait savoir le Groupe de
    communication stratégique de Bucarest samedi à midi. C’est la 4e
    journée consécutive avec plus de 1000 cas rapportés en 24 heures en Roumanie.
    Le nombre total des contaminations depuis le début de la pandémie est de 43.678
    personnes, dont plus de 25.300 ont guéri. Le bilan des victimes s’élève à 2165,
    avec 15 décès enregistrés depuis vendredi midi. 6290 patients sont hospitalisés
    à l’heure actuelle, dont 315 sont en soins intensifs. Selon le Groupe de
    communication stratégique, 1.087.783 tests de dépistage ont été faits
    jusqu’ici. En même temps, à l’étranger, 5329 Roumains ont été infectés, la
    plupart en Allemagne et en Italie. Plusieurs pays ont imposé des restrictions
    aux Roumains arrivant sur leur territoire. Par exemple, les passagers qui arrivent
    en Grèce depuis la Roumanie ou la Bulgarie à compter du 28 juillet sont tenus à
    présenter un test moléculaire négatif au coronavirus, prélevé au maximum 72
    heures auparavant.


    Les autorités roumaines se serviront
    de tous les instruments légaux à leur disposition afin de réduire la
    propagation du nouveau coronavirus, a assuré le premier ministre roumain
    Ludovic Orban. Il a néanmoins attiré l’attention sur le fait que la
    contribution de l’ensemble de la population était nécessaire pour ce faire. Il
    a donc à nouveau appelé les Roumains à respecter les normes de sécurité
    sanitaire. De son côté, le ministre de la Santé, Nelu Tataru, a fait savoir que
    la Roumanie allait recevoir 600 flacons de Remdesivir pour le traitement de la maladie Covid-19. Il a
    précisé que ce médicament serait utilisé uniquement dans le cadre d’une étude
    et serait distribué seulement aux cliniques participant au programme en
    question.


    Infection – 11
    Roumains travaillant sur une ferme de la ville allemande de Borken ont été
    testés positifs au nouveau coronavirus, a fait savoir le ministère des AE de
    Bucarest. Selon les informations préliminaires fournies par la compagnie de
    recrutement, environ 120 Roumains travaillent sur cette ferme. Les personnes
    infectées sont asymptomatiques et ont été isolées du reste du groupe. Jusqu’ici
    les Roumains se trouvant à cette ferme n’ont pas demandé d’assistance
    consulaire auprès du Consulat de Roumanie à Bonn. Ce dernier poursuit le
    dialogue avec les autorités locales, étant prêt à accorder de l’assistances
    selon ses compétences et dans le respect des mesures prises par les autorités
    allemandes dans le contexte pandémique.

    Diplomatie -
    Le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, s’est entretenu
    vendredi par téléphone avec son homologue espagnol Arancha Gonzalez Laya, sur
    la coopération bilatérale dans le contexte de la pandémie de coronavirus. Les
    deux responsables ont passé en revue les mesures prises par leurs Etats
    respectifs sur le plan interne afin de lutter contre les effets de la crise
    sanitaire, économique et sociale engendrée par la pandémie. L’occasion pour le
    chef de la diplomatie roumaine de remercier les autorités de Madrid pour le
    soutien accordé pour ce qui est de la mobilité des ressortissants roumains vers
    et depuis l’Espagne, lit-on dans un communiqué du ministère des AE de Bucarest.
    A son tour, le ministre espagnol a mis en lumière l’excellente coopération au
    niveau consulaire durant cette période complexe, exprimant sa conviction
    qu’elle continuerait de la même manière. Enfin, le ministre roumain a mentionné
    le rôle essentiel de la communauté roumaine dans des domaines clé de l’économie
    espagnole, remerciant l’Espagne pour avoir veillé à la bonne intégration des
    Roumains qui y vivent et y travaillent.

    Navire – Le
    navire français de commande et approvisionnement « Var » effectait samedi plusieurs exercices communs avec la Marine Roumaine, lors de son escale
    dans le port roumain de Constanta, 22 au 25 juillet. Selon un communiqué de
    l’Ambassade de France à Bucarest, cette mission, aux côté des autres missions
    de la Marine française en mer Noire, se propose d’assurer la protection des
    espaces maritimes et de favoriser la coopération réciproque entre les
    partenaires. C’est aussi une opportunité
    de dérouler des exercices conjoints afin de développer l’interopérabilité. Le
    navire Var a 169 marins à bord, dont la principale mission est d’offrir du
    soutien logistique et matériel aux navires en mission : réalimentations en
    combustible, eau, aliments, munitions, médicaments et pièces de rechange. Cela
    permet à une force navale à effectuer des opérations en mer sur le long terme.



    Météo – Une
    alerte jaune au mauvais temps sera en vigueur sur la moitié ouest du pays de
    dimanche matin jusqu’au soir. On y attend de la pluie à verse, des phénomènes
    orageux et du vent fort, ainsi que de la grêle. Les précipitations pourraient
    atteindre à certains moments les 30 litres/m² voire les 50 litres/m² par
    endroits. Sur le reste du territoire, les températures seront assez élevées
    avec de maxima allant jusqu’à 34 degrés.





  • 80 ans depuis l’occupation soviétique de la Bessarabie et de la Bucovine

    80 ans depuis l’occupation soviétique de la Bessarabie et de la Bucovine

    Les 26 et le 27 juin 1940, la Roumanie recevait, avec l’accord de l’Allemagne nazie, deux ultimatums successifs de la part de l’Union soviétique, qui la sommait de lui céder incessamment les provinces de Bessarabie, et le Nord de la Bucovine. Ces ultimatums s’érigeaient en de véritables actes d’agression, reconfirmant, si besoin, la nature proche et violente des deux régimes totalitaires, le nazisme et le communisme. Cette violence se traduira sous peu dans les déportations, les brimades, les assassinats et les exactions, dont bon nombre des Roumains qui vivaient entre les rivières Prut et Dniester allaient tomber victimes.Les relations russo-roumaines ont depuis toujours suivi un chemin tortueux.

    L’espace roumain avait d’abord connu une certaine russophilie au niveau politique, cette dernière incarnée notamment par le prince Dimitrie Cantemir, voïvode de Moldavie, et grand admirateur et allié du tsar Pierre le Grand, pendant la première décennie du 18e siècle. Cette amitié politique se poursuivra tout au long de la première moitié du 19e siècle, à une époque où les pays roumains tentaient de bâtir un Etat moderne, et étaient à la recherche d’alliances pouvant les aider à échapper à l’étouffante influence ottomane. Et dans ce contexte, la Russie représentait à la fois un allié militaire et un exemple de bonnes pratiques modernisatrices. Le vent de la bonne entente a commencé à tourner seulement après la Révolution de 1848, après la guerre de Crimée, déroulée entre 1853 et 1856 et, surtout, après la guerre d’indépendance roumaine, soit la guerre russo-roumano-turque, de 1877/78. Ces évènements successifs font changer la perception de la puissance russe dans l’esprit collectif roumain.

    La Russie sera dorénavant perçue comme un ennemi, voire comme le pire ennemi des intérêts, sinon de la souveraineté de la Roumanie. Cependant, dès le début du 20e siècle, les relations commencent à s’améliorer entre les deux voisins. L’on notera la visite rendue en 1914 par le tsar Nicolas II, accompagné de sa famille, au roi Carol Ier de Roumanie, et la montée d’un projet de mariage, finalement avorté, entre les deux maisons royales. L’entrée en guerre de la Roumanie en 1916, aux côtés de l’Entente, transforme les relations cordiales entre les deux Etats en une alliance militaire. Plus encore, la mise à l’abri du Trésor roumain en 1917, à Saint-Pétersbourg, sous la responsabilité des autorités russes, confirme le sentiment de confiance qui semblait s’instaurer entre les deux nations.

    Pourtant, la Révolution russe de février 1917, puis surtout la Révolution d’octobre de la même année, finiront par mettre un terme aux bonnes relations établies. La révolution soviétique se propage, en effet, telle une traînée de poudre au sein des troupes russes établies en 1917, en tant qu’armées alliées, sur le territoire roumain. Cela appelle à une réaction résolue de la part des autorités roumaines, obligées de les faire évacuer de force, pour éviter le chaos que ces révoltes engendraient pendant l’état de guerre. Ce sera le moment de rupture dans les relations russo-roumaines. La Russie va assimiler la décision roumaine à un acte hostile et, le 13 janvier 1918, l’on voit le gouvernement soviétique rompre les relations diplomatiques avec le royaume de Roumanie. Ajoutons à cela la décision prise par la Bessarabie de quitter l’Union des soviets, qui était en train de se constituer, pour rejoindre la Roumanie, dont elle avait été séparée en 1812, pour que le tableau des griefs russes à l’égard de la Roumanie soit complet. Pourtant, la Bessarabie n’avait rien fait d’autre que suivre les principes de Lénine, qui prônait l’autodétermination des peuples. Enfin, l’intervention de l’armée roumaine à l’été 1919 pour mater la révolte bolchévique dans la Hongrie voisine, et le soutien qu’elle apporta aux Polonais, aux prises avec l’Armée rouge, achèvera de transformer l’URSS en un ennemi juré de la Roumanie.

    Selon l’historien Ioan Scurtu, la Première Guerre mondiale marque un véritable tournant dans les relations bilatérales entre la Russie et la Roumanie : « A la fin de la Grande guerre, lors du Congrès de Paix de Paris, notons la signature, le 28 octobre 1920, du traité reliant la Roumanie, d’une part, et les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, l’Italie et le Japon, de l’autre, traité par lequel les puissances signataires reconnaissaient l’union de la Bessarabie à la Roumanie. Le gouvernement soviétique rédigea pourtant, dès le lendemain, une déclaration qui contestait, selon ses termes, le « rapt » du 27 mars 1918 de la Bessarabie. Il contesta dans la foulée le traité conclu la veille, le 28 octobre 1920, qu’il qualifia d’« impérialiste ». Les relations communes se trouvaient dès lors au plus mal, c’était une évidence. Des pourparlers ont néanmoins débuté à Vienne en 1924 entre des délégations roumaines et soviétiques, soldées malgré tout par un aveu d’échec. De nouvelles tentatives de pourparlers débuteront, dans les années 1928/29, lorsque les cieux commencent à s’éclaircir, pour aboutir à la reprise des relations diplomatiques entre les deux Etats, le 4 juin 1934. »

    Dans l’entre-deux-guerres, la Roumanie avait, en effet, fait des efforts pour essayer de normaliser ses relations avec l’URSS, sans trouver cependant de contrepartie dans le chef russe. L’échec des négociations de Vienne de 1924 en est la preuve. Plus encore, l’URSS a poursuivi ses actions hostiles contre la Roumanie. C’est ainsi que voit le jour en 1924 la République soviétique socialiste autonome moldave, située sur la rive gauche du Dniestr, république soviétique qui constitue l’ancêtre de la Transnistrie d’aujourd’hui. Dans la même veine, rappelons encore l’incursion hostile de 1924, lorsque des agents soviétiques pénétreront dans la région de Tatar-Bunar, située au sud de la Bessarabie, où ils réussiront à provoquer une rébellion paysanne, et à proclamer l’instauration du pouvoir des soviets en Bessarabie. Ces actions montrent à profusion l’hostilité du pouvoir soviétique à tout règlement amiable des différends qui l’opposait au royaume de Roumanie de l’époque, du moins pas avant d’avoir réussi à récupérer les territoires initialement annexés par la Russie du Tsar.

    En dépit de cette évidence, la diplomatie roumaine ne baisse pas définitivement les bras, et au début des années 30, Nicolae Titulescu, ministre roumain des Affaires étrangères, reprend les négociations. Ioan Scurtu :« Certes, l’Union soviétique n’avait pas oublié ses objectifs ni ses griefs à l’égard de la Roumanie, et ne voulait pas abandonner sa déclaration de 1920. D’un autre côté, Titulescu estimait que la Roumanie pouvait très bien se passer de l’aval des Soviétiques en ce qui concerne l’acte d’union de la Bessarabie avec la Roumanie. D’autant qu’il s’agissait de l’expression de la volonté populaire des habitants de cette province historique et que finalement, Moscou devait se résoudre à s’adapter à ces nouvelles réalités. Certes, Titulescu a essayé d’obtenir des Soviétiques la reconnaissance des frontières communes. A cette fin, il a négocié avec le commissaire soviétique aux Affaires étrangères, Maxime Litvinov. Résultat : le projet d’un traité d’assistance mutuelle, où la frontière entre les deux Etats, située sur le Dniestr, était mentionnée à 4 reprises ».

    Les illusions roumaines voleront néanmoins en éclats à l’été 1940, suite à l’effondrement du front français devant les coups de boutoir de la Wehrmacht. Le nouvel ordre européen semblait dorénavant dicté par le seul couple soviéto-allemand, qui pouvait régner sans partage sur l’ensemble du continent, suite au pacte germano-soviétique, conclu le 23 août 1939. Les peuples d’Europe centrale et de l’Est feront, les premiers, les frais de ces arrangements. Une bonne partie des Roumains, des Polonais, et encore les Lituaniens, les Lettons et les Estoniens tomberont sous la coupe de Moscou, du moins jusqu’au début de la guerre qui opposera, dès 1941, l’Allemagne à l’Union soviétique. (Trad. Ionut Jugureanu)

  • 03.07.2020 (mise à jour)

    03.07.2020 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie — En Roumanie, les 420 nouveaux cas d’infection au coronavirus portent à 28.166 le nombre total recensé jusqu’ici. 21 personnes sont décédées des suites de la Covid-19, dans les 24 dernières heures, mais, selon le Groupe de communication stratégique, toutes présentaient des comorbidités. 224 Roumains sont actuellement en soins intensifs et 1.708 ont perdu la vie. Plus de 20.433 personnes ont guéri. A l’étranger on déplore le décès de 122 Roumains à cause de cette maladie. Le ministre de la Santé, Nelu Tataru a exclu vendredi la possibilité de réinstaurer l’état d’urgence en Roumanie, malgré la croissance du nombre des cas d’infection au coronavirus. Toutefois, l’état d’alerte en vigueur actuellement sera prolongé si nécessaire, a-t-il encore précisé. Cela fait trois semaines déjà que le nombre des contaminations est à la hausse, par conséquent, la décision de lever certaines restrictions toujours en place sera prise uniquement si la situation sanitaire le permettra. L’état d’alerte, instauré le 15 mai, doit expirer à la mi-juillet.



    UE — L’adhésion à l’espace Schengen reste une priorité pour la Roumanie, a réaffirmé vendredi à Bucarest le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, lors de la conférence d’ouverture de la présidence allemande du Conseil de l’UE. « Nous avons besoin de plus de flexibilité quand il s’agit de l’espace Schengen et la crise actuelle a démontré que ce serait profitable pour cet espace de libre circulation que la Roumanie et la Bulgarie y soient admises », a souligné le ministre roumain. A son tour, l’ambassadeur de l’Allemagne à Bucarest, Cord Meier-Klodt, a transmis un message d’unité et de solidarité. « Ensemble pour la relance de l’Europe » c’est le slogan de la présidence allemande du Conseil de l’UE, laquelle intervient à un moment crucial, à savoir la pandémie de Covid-19, a souligné le diplomate. Rappelons que ladhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à lespace Schengen a été reportée à plusieurs reprises en raison de lopposition de plusieurs Etats membres, qui ont invoqué labsence des réformes en matière de justice.



    Cinéma — Le court-métrage « Contre — indications », signée par la jeune réalisatrice roumaine Lucia Chicoş, a été sélectionné dans la section Cinéfondation du célèbre Festival de film de Cannes. La section Cinéfondation s’intéresse aux œuvres des étudiants sortant des écoles de cinéma. Lucia Chicoş est étudiante à l’Université nationale d’art théâtral et cinématographique « I.L. Caragiale » de Bucarest. Les autres pays présents cette année dans la section mentionnée sont : Israël, Royaume-Uni, Argentine, Hongrie, Inde, Suisse, Etats-Unis, Corée du Sud, France, Pologne, Portugal, Allemagne et Slovénie.



    Météo — Dans les prochaines 24 heures, la canicule va sévir dans le sud-est et l’est de la Roumanie. L’indice humidex, qui rend compte du rapport température — humidité, dépassera légèrement le seuil critique des 80 unités. Dans l’ouest, le centre et le nord du territoire on attend des pluies. La quantité d’eau tombée dépassera les 35 -40 l/m2, voire même, localement, 50 à.70 l/m2. Les températures maximales iront de 15° à 36°.

  • 01.07.2020

    01.07.2020

    Covid-19 — En Romanie, 326 nouveaux cas de contamintation au nouveau coronavius ont été recensés ces 24 dernières heures, portant leur nombre total à 27.296. Plus de 20.749 personnes dépistées positives ont guéri et quitté l’hôpital, tandis que 1667 sont décédées des suites de la Covid-19. Il y a deux jours, le ministre de la santé, Nelu Tătaru, a annoncé qu’en raison du nombre croissant de cas d’infection le Groupe de support technique et scientifique avait décidé de reporter les mesures de relâchement qui auraient dû entrer en vigueur le 1er juillet. Depuis la mi-mai, lorsque la Roumanie est passée de l’état d’urgence à celui d’alerte, trois étapes de déconfinement ont été parcourues. Parmi les Roumains de l’étranger, 4.795 ont été dépistés positifs au nouveau coronavirus, notamment en Allemagne, en Italie et en Espagne. 115 d’entre eux ont perdu la vie à cause de la Covid-19.



    Economie — A Bucarest, en présence du président Klaus Iohannis et des membres du cabinet, le premier ministre Ludovic Orban présentera ce soir le plan national de relance économique, suite à la crise engendrée par l’épidémie de coronavirus. Le chef de l’Exécutif a récemment fait savoir que les actes normatifs nécessaires pour la mise en œuvre des mesures incluses dans ce plan seraient eux aussi adoptés prochainement. Et lui d’ajouter que des discussions auraient lieu en marge des mesures déjà prises par l’Exécutif, à savoir la réduction du risque concernant l’enveloppe budgétaire destinée aux salaires, la situation des compagnies, les mesures visant à la numérisation de l’administration publique, l’appui concret accordé aux PME, ainsi qu’aux personnes physiques et morales ayant bénéficié du report des mensualités bancaires. L’Exécutif a également en vue une stratégie en matière d’investissements. Selon le premier ministre, les investissements dans l’infrastructure représentent un pilier fondamental de la modernisation et de la relance de l’économie nationale. En effet, la priorité de la Romanie c’est la modernisation, au travers des investissements, de secteurs tels les transports, l’énergie, la santé, les communications, l’éducation ou l’agriculture.



    Parlement — Le Parlement de Bucarest se réunira en session extraordinaire, du 1er au 15 juillet. Plusieurs projets figurent à l’agenda de la Chambre des députés, dont celui concernant la date des élections locales et l’initiative intitulée « Sans condamnés de justice dans les fonctions publiques ». Par ailleurs, au mois d’août, le premier ministre, Ludovic Orban, devrait fournir aux députés des détails sur les achats publics réalisés pendant la pandémie. Le Sénat devrait lui aussi débattre du projet relatif aux élections municipales, après que le gouvernement eut décidé que ce scrutin ait lieu le 27 septembre prochain.



    Gaz — En Roumanie, le marché du gaz naturel est complètement libéralisé à partir du 1er juillet. Les tarifs ne sont plus réglementés par l’Etat, mais établis à la Bourse. Cette libéralisation intervient au moment où deux grands fournisseurs actifs sur le marché de l’énergie détiennent dans leur portefeuille 90% des ménages. Ces deux compagnies ont envoyés aux clients des offres de prix inchangées par rapport aux tarifs pratiqués auparavant. En l’absence de réponse de la part des clients particuliers, ces offres là entrent en vigueur automatiquement. La semaine dernière, le ministre de l’Energie, Virgil Popescu, déclarait, pour l’agence de presse roumaine Agerpres, que la population devrait payer désormais 10 à 15% de moins, grâce à la libéralisation de ce marché. Selon le ministre, si les gros fournisseurs ne diminuent pas les prix, la Loi de la concurrence permettra au gouvernement d’intervenir sur le marché pour une période de 6 mois.



    UE — A partir du 1er juillet et jusquà fin 2020, lAllemagne prend la relève de la Croatie à la tête du Conseil de lUnion européenne. La gestion de la crise engendrée par le nouveau coronavirus est au cœur du mandat de Berlin, selon le programme approuvé par le gouvernement allemand le 24 juin dernier et placé sous le slogan « Tous ensemble pour relancer l’Europe ». Parmi les priorités inscrites à l’agenda de l’Allemagne figure aussi la clôture des négociations sur le Brexit, la protection climatique, la numérisation ou le positionnement de l’Europe par rapport aux deux grandes puissances, à savoir la Chine et les Etats-Unis. L’UE se trouve devant la crise économique la plus sévère jamais enregistrée depuis la Seconde Guerre Mondiale. Les Etats membres devront donc se mettre d’accord sur le cadre financier pluriannuel pour la période 2021-2027 et sur les conditions dans lesquelles fonctionnera le Fonds européen de relance de 750 milliards d’euros, proposé par la Commission européenne pour venir en aide aux économies des pays les plus touchés par la pandémie, notamment l’Italie et l’Espagne.



    Météo Il fait chaud sur la plupart du territoire, voire très chaud sur le sud. L’indice humidex, qui rend compte du rapport température – humidité, continue d’être élevé, se situant autour du seuil critique des 80 unités. Le ciel sera variable, notamment dans les régions de montagne. Localement, dans l’ouest du pays, on attend des pluies orageuses. Les températures maximales de la journée iront de 28° à 35°. Il faisait 31° à midi dans la capitale, Bucarest.


  • 29.06.2020

    29.06.2020

    Météo – Il fait chaud en Roumanie et même très chaud dans le sud
    et le sud-ouest. Les températures vont de 28° à 35°, avec 34° à Bucarest, à
    midi. Des alertes jaune et orange à l’instabilité météo forte sont en vigueur
    sur une bonne partie du territoire. La couleur orange concerne l’est, le
    centre, et le sud-est. Des phénomènes orageux sont aussi attendus dans les
    régions de montagne de l’est, du centre, du sud et du sud-est. Une alerte
    orange aux pluies torrentielles et aux orages entrera en vigueur ce soir dans
    les régions de l’ouest, tandis qu’une alerte jaune reste en place dans les
    zones de collines et de montagne, dans l’ouest, le nord-ouest, le centre et l’est du territoire.


    Inondations -
    Une alerte orange aux inondations concerne des secteurs du lit de la rivière Prut,
    dans les départements de Botoşani, Vaslui et Iaşi, et une autre, jaune, est en
    vigueur sur des secteurs des départements de Vaslui et de Galaţi. Une alerte
    jaune aux inondations est mise en place sur la rivière Timişul, dans l’ouest de
    la Roumanie. L’Administration nationale des Eaux Roumaines surveille de près
    les rivières dont les niveaux se sont accrus ces derniers jours. Là où les eaux
    se sont retirées, des équipes d’intervention œuvrent pour nettoyer les terrains
    et les routes.

    Restrictions – Le ministre roumain de la
    santé, Nelu Tătaru, a déclaré, hier soir, sur une chaîne de télévision privée,
    que les autorités envisagent d’introduire des restrictions de circulation dans
    les localités où de nouveaux foyers de coronavirus seraient enregistrés. Il a
    annoncé une analyse en cours de la situation dans la Vallée de la Prahova (sud)
    et de la côte de la mer Noire (sud-est), les deux destinations de vacances
    où « les règles sont le moins respectées ». Le ministre a encore
    précisé qu’il n’était pas question de mettre en place la quarantaine dans les
    destinations de vacances.


    Covid-19 – En Roumanie, les dernières données
    officielles indiquent plus de 26.500
    malades de COVID 19. Jusqu’à présent, les cas d’infection les plus nombreux ont
    été enregistrés dans le département de Suceava (nord-est) et dans la capitale,
    Bucarest. Sur le total des personnes infectées, plus de 18.900 ont guéri et ont
    pu quitter l’hôpital. Le bilan tragique est de 1634 décès. Le premier ministre libéral Ludovic Orban a attiré
    l’attention sur le fait que la campagne d’information en déroulement avait pour
    but de convaincre la population de respecter les mesures barrières contre la
    pandémie. Il a aussi demandé aux institutions habilitées à vérifier sur le
    terrain la mise en œuvre de ces mesures. Les chercheurs roumains considèrent
    peu probable une réinfection des personnes guéries. Ils sont arrivés à cette
    conclusion après avoir étudié la souche du coronavirus SARS-CoV-2 active en
    Roumanie et qui serait, selon eux, originaire de la ville de Wuhan, en Chine. Sa
    propagation en Roumanie s’est faite, le plus probablement, par transmission
    intracommunautaire.
















    Parlement – Le Parlement bicaméral
    de Bucarest entame la dernière semaine de sa session ordinaire. Plusieurs
    projets de loi figurent à l’agenda des élus, ainsi que la désignation de
    plusieurs membres d’institutions publiques importantes. La direction de la
    Chambre des députés doit voter le projet de loi d’habilitation qui autorise le
    gouvernement à légiférer par ordonnance, pendant les vacances parlementaires. Le
    document a été rejeté au Sénat, où la majorité sociale-démocrate a expliqué que
    l’Exécutif ne pouvait être habilité ainsi, vu qu’il n’avait pris aucune mesure
    suite aux motions adoptées contre plusieurs de ses membres. Les élus devraient
    se pencher aussi sur le projet de loi relatif à l’organisation d’élections
    locales le 27 septembre prochain, texte déjà adopté par le gouvernement. Par
    ailleurs, le Parti social-démocrate (PSD, en opposition) souhaite que le
    gouvernement propose un projet de loi qui réglemente la mise en quarantaine et
    en confinement ainsi que l’hospitalisation d’une personne.


















    Union européenne – Le
    1-er juillet, l’Allemagne assumera la présidence tournante du Conseil de
    l’Union européenne, à un moment où l’objectif commun est de surmonter la crise
    provoquée par le nouveau coronavirus. L’agenda des priorités annoncées par
    Berlin inclut également la conclusion des négociations de sortie du Royaume Uni
    de l’UE, la protection du climat, la numérisation, ou encore le positionnement
    de l’Europe vis-à-vis des deux grandes puissances – la Chine et les Etats-Unis.
    Le chapitre le plus important est celui de la gestion de la crise du
    coronavirus, qui sera abordé dès le mois prochain, au sommet de la mi-juillet,
    où les dirigeants européens, présents physiquement à la réunion, débattront du
    programme de reconstruction économique post-pandémie de l’UE. Dans les semaines
    à venir, le Fonds de récupération fera l’objet de batailles politiques intenses
    dans les capitales européennes, sachant qu’il s’agit d’un programme économique
    et d’investissements de 750 milliards d’euros. Le Programme de reconstruction
    sera négocié et convenu simultanément avec le budget de plus de 1.000 milliards
    d’euros de l’UE pour 2021-2027. Les négociations avec Londres, qui a quitté l’UE
    en janvier dernier, doivent être bouclées à l’automne au plus tard, pour éviter
    une rupture économique difficile, avec des taxes de douane et d’autres
    barrières commerciales mises en place au début de l’année prochaine – avertissent
    les responsables allemands.