Radio România Internațional

Tag: AUR

  • Politische Auseinandersetzungen in Bukarest

    Politische Auseinandersetzungen in Bukarest


    Die politische Laufbahn des ehemaligen Ministerpräsidenten und EU-Agrarkommissars Dacian Cioloș läuft zurzeit nicht gut. Vier Monate nach seiner Wahl zum Vorsitzenden der liberal-grünen Anti-Korruptionspartei Union Rettet Rumänien trat er am Montag zurück. Grund dafür war sein Reformprojekt, das von der nationalen Parteiführung abgelehnt worden war. Er trat zwar zurück, doch aufgeben will er nicht. Dacian Cioloș erklärte: “Solange es im nationalen Präsidium keine Unterstützung für diesen Plan gab, hielt ich es für selbstverständlich und vernünftig, meinen Rücktritt einzureichen. Ich werde in der Partei bleiben. Um eine Zukunft zu haben, und ich glaube, dass sie eine Zukunft haben muss, muss sich die Partei erneuern. Sie sollte näher an der Gesellschaft dran sein und den Mut aufbringen, die Grenzen zu erkennen, die sie in der kommenden Zeit überwinden muss.” Der frühere Verkehrsminister Cătălin Drulă, ein beliebter Politiker, übernahm das Amt des Interims-Parteivorsitzenden. Drulă kündigte sofort eine politische Kursänderung an, hin zu einer liberalen Ausrichtung. Er rief gleichzeitig zur Einheit der Mitglieder auf. Da Sozialdemokraten, Liberalen und der Ungarn-Verband mit einer soliden Mehrheit von 70 % regieren, ist die Krise der USR de facto die Krise der einzigen Partei, die die demokratische Opposition in der rumänischen Legislative vertritt.




    Wer glaubt, dass die andere verbliebene politische Gruppierung, die Allianz für die Union der Rumänen, kurz AUR, etwas anderes ist als das ideologische Erbe der extremen Rechten der Zwischenkriegszeit, der hat sich bitter geirrt. Das bewies erneut der gestrige Übergriff eines AUR-Spitzenvertreters, in der Abgeordnetenkammer, während der Debatte über einen einfachen Antrag zum Thema Energie. Der wild gewordene Vorsitzenden der AUR, George Simion, stürmte auf den Resort-Minister Virgil Popescu zu, der auf Fragen über die hohen Gas- und Stromrechnungen Rede und Antwort stand, packte ihn am Hinterkopf und stie‎ß ihn beiseite. Sprachliche Gewalt kam im schon Parlament vor, nicht aber körperliche. Die ist neu! Die Sitzung wurde nach dem Vorfall unterbrochen und später nur unter Beteiligung der Abgeordneten der AUR und der USR, die den Antrag eingereicht hatte, fortgesetzt. Das Parlament konnte bisher keine Sanktionen verhängen, denn die Geschäftsordnung sieht keine Vorschriften diesbezüglich vor. Der Vorsitzende der Liberalen, Florin Cîțu, kündigte an, dass er die Einführung klarer und harter Ma‎ßnahmen für solche Vorfälle vorschlagen werde. Die AUR organisierte davor einen gewalttätigen Protest vor dem Parlament gegen die Einführung des obligatorischen grünen Corona-Zertifikats am Arbeitsplatz. Derselbe George Simion stürmen auch gewaltsam in das Rathaus der westrumänischen Metropole Timișoara (Temeswar). Er hetzte gegen den deutschen Bürgermeister der Stadt, Dominic Fritz, der im September 2020 als erster ausländischer Kommunalpolitiker zum Leiter einer Stadtverwaltung gewählt wurde. Au‎ßerdem schikaniert er ihm unliebsame Abgeordnetenkollegen, die er ohne Zustimmung filmt und körperlich belästigt. Die AUR setzt sich aggressiv gegen die Corona-Schutzimpfung, für nationalistische und rechtsextreme Positionen ein. Kürzlich forderte die AUR, in einer Pressemitteilung, die Entfernung des Holocaust aus dem Lehrplan. Die israelische Botschaft und das Nationalen Elie-Wiesel-Instituts für das Studium des Holocausts in Rumänien reagierten mit Empörung darauf. Doch die Gewalt, mit der sie ihre nationalistisch-rechtsextremen Ideen vertritt, zahlt sich aus: Von der viertstärksten Kraft im Parlament ist sie in den Umfragen auf den zweiten Platz gestiegen.

  • תגובות חריפות להצהרות של מנהיג פוליטי רומני

    תגובות חריפות להצהרות של מנהיג פוליטי רומני

    אנשי ציבור ברומניה מתחו ביקורת קשה על הצהרותיו הפרו-פשיסטיות של קאלין גיורגיסקו, נשיא הכבוד של הברית למען איחוד הרומנים AUR, , מפלגה שנשחבת לקיצונית שנמצאת באופוזיציה. גורגסקו אמר כי מנהיג משמר הברזל, מפלגה פשיסטית רומנית בין שתי מלחמות העולם, קורנליו זליה קודראנו, והמרשל יון אנטונסקו, בעל בריתו של היטלר, עשו גם “מעשים טובים” כמו גם מעשים שהוא לא יכול להגיב עליהם: היסטוריונים יגידו את דעתם, הוא אמר. בהתייחסו גם לקודריאנו ולאנטונסקו, אמר גורגסקו כי “הוא לא יכול להביע דעות לגבי הקדושים” וכי הוא “כורע ברך לפני העם הרומני”. כאשר נשאל על השואה הרומנית גורגסקו נמנע מלענות באופן ישיר ואמר גם כי העם הרומני אינו “אנטי כל דבר”. על רציחתו של ההיסטוריון הרומני הנודע ניקולאה איורגה, בשנת 1940, בפקודת הלגיונרים, הכריז גורגסקו כי “ההיסטוריה מופרכת”.



    סילביו וקסלר, נשיא הפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה, אמר: למרות כל הניסיונות להעניק להם הילה של גיבורים לאומיים, יון אנטונסקו וקורנליו זליה קודראנו נשארו מה שהם היו, פושעים, לא קדושים ובוודאי לא מושיעים. באופן דומה, למרות שהיא מתעקשת שוב ושוב לבנות מיתולוגיה כוזבת, התנועה הלגיונרית נותרה ארגון פשיסטי וטרור, שהמרכיב חשוב שלו הוא התנקשות. הופעתם במרחב הציבורי של כל מיני “מומחים” הטוענים שהם מצילי המדינה, המשלבים מילים ריקות עם נורמליזציה של אלימות כפתרון קסם, אינה יכולה למחוק את הראיות והמסמכים המוכיחים את השנאה שהריצה את פושעים. מרכיב משותף של אנטונסקו וזליה קודראנו היה האמונה שמקור השחרור של האומה הוא הרס של “האחר”, כשהאחר היו היהודים, אמר סילביו וקסלר.



    אלכסנדרו פלוריאן, מנהל המכון הלאומי לחקר השואה ברומניה “אלי ויזל”, אמר כי הצהרותיו של גורגסקו על המוסר של זליה קודראנו או אנטונסקו הן מיסטיפיקציה של ההיסטוריה וניסיון ברור להעניק הילה של גבורה לזכרם של מנהיגים פשיסטים. המסר של קאלין גורגסקו מבטא בבירור את בחירתו הפוליטית הקיצונית, סבור פלוריאן.



    אלכסנדרו מורארו, הנציג המיוחד של הממשלה למאבק באנטישמיות ובשנאת זרים, רואה את הצהרותיו של מנהיג ה-AUR שמשבח מתנקש מוכח, קורנליו זליה קודראנו, חמורות מאוד. הן קריאה לאלימות פוליטית, הן סוג של פוליטיקה בלתי מקובלת. , וניסיון ברור לשיכתוב היסטורי. עם הצהרות אלו, נמשכים המאמצים של ה-AUR להפוך את הערכים, לפגוע בגיבורים האמיתיים של ההיסטוריה של רומניה, כשהם מוחלפים בפושעי מלחמה ובמנהיגי תנועות חצי-צבאיות-פשיסטיות, הוסיף מורארו. הוא נזכר שעל פי הדו”ח הסופי של הוועדה הבינלאומית לחקר השואה אלי ויזל, תחת הנהגתו של קודראנו ביצעה התנועה הלגיונרית התנקשויות פוליטיות רבות ברומניה, בשנים 1930-1940, כולל כמה ראשי ממשלה, ואניש ציבור אחרים שמילאו תפקידים בכירים אחרים, כשהשיא היה הפוגרום בבוקרשט בינואר 1941, בו נרצחו 125 יהודים.



    מקסימיליאן מרקו כץ, מנהל המרכז למעקב ולמאבק באנטישמיות ברומניה (MCA Romania), אמר כי מי שמכנה את זליה קודראנו ואנטונסקו גיבורים מצדדים באלה המכחישים את השואה , ושמקמים אנטישמיות ולאומניות בצורתן האכזרית ביותר. קודריאנו ואנטונסקו הרגו אנשים: רומנים, יהודים, רומא. לקרוא להם “שהידים” הוא מעשה ראוי לגינוי. כשזה מגיע אנשי ציבור ומנהיגים, זה מעשה מסוכן וחסר אחריות. אנו מגנים את ההצהרות הפרו-לגיונריות והפרו-פשיסטיות של קאלין גורגסקו, נשיא הכבוד שלAUR , כתב כץ.

  • 28/01/2022 (mise à jour)

    28/01/2022 (mise à jour)

    Coronavirus – La Roumanie a rapporté ce vendredi 31 724 nouveaux cas de contamination au SARS-CoV-2 et plus de 60 décès associés, dont deux antérieurs à la période de référence. Les autorités s’attendent à ce que le nombre des cas quotidiens grimpe au-delà des 40 000 d’ici la semaine prochaine. Presque 8 000 personnes sont actuellement hospitalisées, dont 730 dans des unités de soins intensifs. Parmi celles-ci, 85 % sont des personnes non vaccinées. Par ailleurs, un nouvel antiviral, Molnupiravir, destiné à soigner les formes graves de Covid, arrivera les prochains jours dans les hôpitaux de Roumanie avant d’être distribué aussi dans les centres de soins ambulatoires ouverts à travers le pays. Selon le ministre de la Santé, Alexandru Rafila, on s’attend à ce que ce médicament permette aux patients d’éviter l’hospitalisation, réduisant la pression sur le système médical.



    OCDE — Le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann, a affirmé ce vendredi que la Roumanie avait beaucoup progressé cette dernière décennie, mais il existe des chapitres où beaucoup reste encore à faire. Il fait une visite à Bucarest à quelques jours après l’ouverture par l’OCDE des négociations d’adhésion à la Roumanie. Une étude sur la situation économique de la Roumanie a été lancée en présence de M Cormann. Selon ce document, il existe certains risques sur le court terme, tels que les vagues pandémiques, qui trouvent la Roumanie avec un faible taux de vaccination, et d’autres, à long terme. Il s’agit notamment des problèmes d’absorption des fonds européens, du vieillissement de la population et de l’accès difficile à l’éducation, surtout pour les catégories défavorisées. A son tour, le premier ministre roumain, Nicolae Ciucă, a affirmé que l’adhésion de la Roumanie à l’OCDE représente un objectif stratégique tout aussi important que l’intégration du pays à l’OTAN et à l’UE et que c’est une priorité du gouvernement. Le président Klaus Iohannis a qualifié le lancement des négociations de moment historique attendu, qui confirme les engagements de la Roumanie en matière de démocratie et d’économie de marché. Formée de 32 pays, l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) réunit, par ses Etats membres, 70 % du commerce et de la production mondiale et 90 % des investissements étrangers directs.



    Sondage — L’Alliance pour l’Union des Roumains, AUR, ultra nationaliste, d’opposition, a grimpé en seconde position dans les préférences politiques des Roumains, selon un sondage Inscop Research. Avec 20,6 % des intentions de vote, l’Alliance est devancée seulement par le PSD, avec 34,3 % des intentions de vote. Le PNL chute en troisième position, avec seulement 16,6 %, tandis que l’Union Sauvez la Roumanie, d’opposition, n’est créditée que de 12,5% des intentions de vote. Quant à l’UDMR, la formation magyare ne bénéficie plus que de 4,2 % des intentions de vote, en dessous du seuil électoral de 5%. Selon le sociologue Remus Ştefureac, à la tête d’Inscop Research, les luttes intestines au sein de la coalition au pouvoir, alimentées par la crise énergétique, toucheront directement à la popularité des principaux partis. Les soucis d’ordre social et les disputes sur la scène politique roumaine pousseront de plus en plus l’électorat roumain à se ranger du côté des ultranationalistes, conclut Remus Ştefureac.



    Ministre — Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a signé ce vendredi le décret par lequel Marcel Boloş devient ministre de la Recherche, de l’Innovation et de la Numérisation. Sa nomination a été validée jeudi par le Bureau politique national du PNL, membre de la coalition au pouvoir. Ce poste était vacant depuis décembre, suite à la démission du libéral Florin Roman, accusé de plagiat à propos de son mémoire de Master. Ancien ministre des Fonds européens, Marcel Boloş est économiste et prêtre.



    Budget — En Roumanie, le budget général consolidé a terminé l’année sur un déficit de 6,72 % du PIB, en dessous des estimations qui indiquaient un solde négatif de 7,13 %, selon l’exécution du budget avancée par le ministère des Finances. Le déficit budgétaire a connu une hausse significative en décembre 2021, alors qu’en novembre dernier, le même ministère rapportait un solde négatif de 4,7 % du PIB. Par ailleurs, par rapport à 2020, lorsqu’il s’est chiffré à 9,61 % du PIB, le déficit budgétaire a connu une baisse importante. L’évolution du déficit budgétaire en 2021 a été engendrée par la hausse des revenus, influencée notamment par la dynamique des encaissements de TVA et d’impôt sur les sociétés et la réduction des dépenses, principalement suite à la diminution du poids des frais salariaux et de l’assistance sociale dans le PIB. En même temps, entre janvier et décembre 2021, les dépenses d’investissements ont été plus importantes par rapport à la même période de l’année précédente.


  • Nachrichten 28.01.2022

    Nachrichten 28.01.2022

    Pandemielage: In Rumänien sind am Freitag binnen 24 Stunden 31.724 Neuinfektionen mit SARS-CoV-2 und 60 Todesfälle gemeldet worden. Am Mittwoch war in Rumänien mit 34.255 Fällen die höchste Zahl seit Beginn der Pandemie registriert worden. Die Behörden gehen davon aus, dass die Zahl der Infektionen in der nächsten Woche auf mehr als 40.000 pro Tag ansteigen wird. In den Krankenhäusern ist die Zahl der mit COVID-19 Eingelieferten auf fast 8.000 gestiegen, und auf der Intensivstation befinden sich etwa 730 Patienten, von denen 85 % nicht geimpft sind. Indessen soll ein neues antivirales Medikament zur Behandlung von schweren Verläufen der Erkrankung in den nächsten Tagen bei den Gesundheitsämtern und anschließend in den Krankenhäusern und Diagnosezentren in Rumänien eintreffen. Gesundheitsminister Alexandru Rafila erwartet, dass sich die Verabreichung des Arzneimittels namens Molnupiravir in den nächsten zehn Tagen positiv auswirken wird. Damit sollen Intensivstationen entlastet und die Zahl der Todesfälle verringert werden.



    Wahlintention: Die in der Opposition befindliche nationalistische Partei Allianz für die Einheit der Rumänen“ (AUR) steht nun an zweiter Stelle in der Wahlgunst der Rumänen. Dies ergab eine vom Meinungsforschungsinstitut INSCOP Research durchgeführte Umfrage, deren Ergebnisse kürzlich veröffentlicht wurden. 20,6 % der Befragten würden für die AUR stimmen. Die erstplatzierte politische Formation ist nach wie vor die Sozialdemokratische Partei (PSD), die von 34,3 % der Befragten unterstützt wird. Die Nationalliberale Partei (PNL), Juniorpartner in der derzeitigen Koalition, ist von rund 20 % auf 16,6 % in der Wählergunst gesunken. Auch die Union Rettet Rumänien (USR) erfreut sich einer Unterstützung von nur noch 12,5 % der Teilnehmer an der Meinungsumfrage. Den Ungarnverband UDMR würden nur noch 4,2 % der Befragten wählen, womit sie unter die parlamentarische Prozenthürde von 5 % fallen würde. In den letzten 30 Jahren hat der Verband der Rumänienungarn jedoch immer den Sprung ins Parlament geschafft. Alle anderen Parteien genießen weit unter 3 % Vertrauen. Beobachter erachten den Vertrauensverlust der etablierten Parteien bei den Wählern als eine Reaktion auf die ständigen Querelen innerhalb der diversen Regierungskoalitionen. Hinzu komme die Energiepreiskrise, die dem Image der tradierten Parteien zusätzlich schade, sagt der Soziologe Remus Ştefureac, Leiter des Meinungsforschungsinstituts, das die Umfrage durchgeführt hat. Brennende soziale Fragen und politischer Streit begünstigen die Hinwendung zu populitischen und ultranationalistischen Diskursen, so der Soziologe.



    Nato-Russland-Krise: Rumänien habe nichts einzuwenden, wenn Vertreter Russlands oder eines Partnerlandes den Nato-Militärstützpunkt im sürdrumänischen Deveselu besuchten, um sich zu überzeugen, dass keine Gefahr für Moskau davon ausgehe. Dies hat der rumänische Außenminister Bogdan Aurescu am Donnerstag erklärt. In diesem Zusammenhang verwies er jedoch auf den Grundsatz der Gegenseitigkeit, demzufolge auch NATO-Mitglieder, darunter Rumänien, die Möglichkeit haben sollten, Raketenbasen auf russischem Gebiet zu besichtigen. Ebenfalls am Donnerstag führte Bogdan Aurescu ein Gespräch mit seiner bulgarischen Amtskollegin Teodora Gentschowska. Beide sprachen sich nachdrücklich für die Souveränität und territoriale Integrität der Ukraine aus und erörterten die Möglichkeit eines gemeinsamen Besuchs in Kiew als Zeichen der Solidarität. Der rumänische Verteidigungsminister Vasile Dîncu hat seinerseits ein Telefongespräch mit US-Verteidigungsminister Lloyd J. Austin geführt. Auf der Agenda standen unter anderem die Entwicklung der Sicherheitslage in der Schwarzmeerregion, die Haltung der NATO an der Ostflanke und die zusätzliche Präsenz der USA in der Region. Vasile Dîncu betonte, dass die Bündnisposition an der Ostflanke der NATO, insbesondere in der Schwarzmeerregion, gestärkt werden müsse, um die Sicherheit der Verbündeten zu gewährleisten und aggressive Handlungen zu verhindern. Gleichzeitig bekräftigte er die Entschlossenheit Rumäniens, die strategische Partnerschaft zwischen den beiden Ländern zu stärken.



    OECD: Der Generalsekretär der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD), Mathias Cormann, sagte am Freitag, Rumänien habe in den letzten zehn Jahren Fortschritte gemacht, aber es gebe noch Bereiche, in denen noch mehr Arbeit erforderlich sei. Er kam nach Bukarest, nachdem die von ihm geleitete Organisation beschlossen hatte, Beitrittsverhandlungen mit Rumänien aufzunehmen, und beteiligte sich an der Durchführung einer Studie über die wirtschaftliche Lage des Landes. Laut diesem Dokument gibt es einige kurzfristige Risiken, wie Pandemiewellen, die Rumänien mit einer niedrigen Impfrate treffen, und langfristig die Probleme eines besseren Zugangs zu europäischen Mitteln, einer alternden Bevölkerung und eines schwierigen Zugangs zu Bildung , insbesondere für benachteiligte Kategorien. Ministerpräsident Nicolae Ciuca erklärte seinerseits, dass der Beitritt Rumäniens zur OECD ebenso wichtig sei wie die Aufnahme in die NATO und die Europäische Union und eine Priorität der Regierung sei. Staatspräsident Klaus Iohannis bezeichnete den Beginn der Verhandlungen als erwarteten historischen Moment, der das Bekenntnis Rumäniens zu Demokratie und Marktwirtschaft bestätige. Die OECD besteht aus 32 Ländern und vereint über ihre Mitgliedsstaaten 70 % des Welthandels und der Weltproduktion sowie 90 % der ausländischen Direktinvestitionen



    Wetter: Es wird immer wärmer in ganz Rumänien, insbesondere im Inneren des Karpatenbogens werden ungewöhnlich hohe Temperaturen für diese Jahresperiode verzeichnet. Im Norden, Westen und in der Landesmitte ist es überwiegend bewölkt mit vereinzelten Regenschauern. Allein im Hochland kann es noch schneien.

  • 28.01.2022

    28.01.2022

    Coronavirus– La Roumanie a rapporté ce vendredi 31724 nouveaux cas de contamination au SARS Cov-2 et plus de 60 décès associés dont deux antérieurs à la période de référence. Les autorités s’attendent à ce que le nombre des cas quotidiens grimpe au-delà des 40.000 d’ici la semaine prochaine. Presque 8000 personnes positives sont actuellement hospitalisées dont 730 se trouvent dans des unités de soins intensifs. Parmi celles-ci, 85% sont des personnes non vaccinées. Par ailleurs, un nouvel antiviral, Molnupiravir, destiné à soigner les formes graves de Covid arrivera dans les jours à venir dans les hôpitaux de Roumanie avant d’être distribués aussi dans les centres de soins ambulatoires ouverts à travers le pays. Aux dires du ministre de la Santé, Alexandru Rafila, on s’attend à ce que ce médicament permette aux patients d’éviter l’hospitalisation, en réduisant de cette manière la pression sur le système médical.

    Sondage – L’Alliance pour l’Union des Roumains, AUR, ultra nationaliste, en opposition, a grimpé en seconde position dans les préférences politiques des Roumains, selon un sondage Inscop Research. Avec 20,6% des intentions de vote, AUR est devancée seulement par le PSD, 34,3% des intentions de vote. Le PNL chute en troisième position, avec seulement 16,6%, tandis que l’Union Sauvez la Roumanie, en opposition, n’est créditée que de 12,5% des intentions de vote. Quant à l’UDMR, la formation magyare ne bénéficie que de 4,2% des intentions de vote, en dessous du seuil électoral de 5%. Selon le sociologue Remus Stefureac, à la tête d’Inscop Research, les luttes intestines au sein de la coalition au pouvoir, alimentées par la crise énergétique, toucheront directement à la popularité des principaux partis. Les soucis d’ordre social et les disputes sur la scène politique roumaine pousseront de plus en plus l’électorat roumain à se ranger du côté des ultranationalistes, conclut Remus Stefureac.

    OCDE – Le secrétaire général de l’Organisation de la coopération et du développement économiques (OCDE), Mathias Cormann, fait une visite à Bucarest à quelques jours après l’ouverture par l’OCDE des négociations d’adhésion à la Roumanie. Une étude économique pour la Roumanie sera lancée en présence de M. Cormann, représentant une radiographie des réalités sociales et économiques roumaines et censé offrir des solutions à même de booster le développement du pays, sur des bases intelligentes, soutenables et inclusives, a fait savoir le premier ministre roumain, Nicolae Ciuca. L’adhésion de la Roumanie à l’OCDE représente un objectif stratégique qui suivra à l’intégration euro-atlantique du pays. L’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) est un forum international de débat des politiques économiques et sociales au niveau mondial. Elle réunit 32 pays développés pour la plupart dans lesquels, elle se propose de construire une économie forte, tout en renforçant le libre échange et le développement économique.

    OTAN – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, a affirmé jeudi ne voir aucun problème de permettre à la Russie ou à n’importe quel autre pays de visiter la base militaire de Deveselu, dans le sud du pays, pour se convaincre qu’il n’y a aucune menace à l’adresse de Moscou. En revanche, si c’est le cas, il faudrait alors que la Roumanie ou n’importe quel autre pays de l’OTAN puisse visiter les bases de lancement de missiles en place en Russie. Jeudi, le ministre roumain a eu une discussion avec son homologue bulgare, Teodora Ghenciovska. Les deux responsables politiques ont exprimé leur soutien ferme à la souveraineté et l’intégrité territoriale de l’Ukraine, tout en invoquant une possible visite commune à Kiev, en signe de solidarité avec ce pays. Par ailleurs, le ministre roumain de la Défense, Vasile Dîncu, a eu une conversation téléphonique avec le secrétaire américain à la Défense, Lloyd J. Austin. Les pourparlers ont porté sur la situation de sécurité dans la région de la Mer Noire, la présence de l’OTAN sur le flanc oriental et le renforcement de la présence américaine dans la région. Vasile Dîncu a insisté sur la nécessité d’une présence alliée renforcée sur le flanc est de l’Alliance, notamment dans la région de la Mer Noire, afin de décourager les potentielles agressions. Et le ministre roumain de réitérer la détermination de la Roumanie quand à la consolidation du Partenariat stratégique roumano-américain.

    Ministre – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a signé aujourd’hui le décret par lequel Marcel Boloş devient ministre de la Recherche, de l’Innovation et de la Numérisation. Sa nomination a été validée jeudi par le Bureau politique national du PNL, membre de la coalition au pouvoir. Ce poste était vacant depuis décembre, suite à la démission du libéral, Florin Roman, accusé de plagiat à propos de son mémoire de Master. Ancien ministre des Fonds européens, Marcel Bolos est économiste et prêtre.

    Météo – Les températures continuent à hausser ce vendredi, en Roumanie. Il fera plus doux que d’habitude, pour cette période de l’année, notamment à l’extérieur des Carpates. Le ciel est plutôt nuageux dans le centre, le nord et l’ouest du territoire. Des pluies éparses peuvent tomber sur le relief. Il neige en altitude et les températures maximales vont de 0 à 10 degrés.

  • תיק פלילי על הפגיעה בזכרון השואה

    תיק פלילי על הפגיעה בזכרון השואה

    הפרקליטות הכללית ברומניה פתחה תיק פלילי בו נערכות חקירות בעניין התבטאויות הפוגעות בחומרת השואה, התבטאויות של נציגי מפלגת הברית לאיחוד הרומנים (AUR), מפלגה הנמצאת באופוזיציה.



    התובעים פתחו בחקירה באופן עצמאי, לאחר שנציגי AUR שיגרו הודעה לעיתונות תחת הכותרת “ניסויים אידיאולוגיים בילדים ברומניה חייבים להיפסק!” הם הסבירו שברומניה איכות החינוך ירדה באופן הדרגתי בגלל העלאה לדרגת מקצועות חשובים של “מקצועות משניים שהם למעשה שיעורים פשוטים במקצועות קיימים (כגון חינוך מיני, תולדות השואה וכו).



    במקביל, מקצועות יסוד במדעים המדויקים, בשפה והספרות הרומנית, בהיסטוריה הלאומית איבדו מחשיבותם למרות שהם חשובים לבניית החינוך של הדורות הבאים.



    המכון הלאומי לחקר השואה ברומניה “אלי ויזל”, לצד אלקסנדרו מוררו, חבר פרלמנט והנציג המיוחד של ממשלת רומניה למאבק באנטישמיות ושנאת זרים, שגרירות רומניה בישראל, דוד סרנגה, שגריר ישראל בבוקרשט וMCA ROMANIA, המרכז למעקב ולמיגור האנטישמיות ברומניה, גינו בחריפות את הצהרותיהם של מנהיגי AUR בנוגע לשואה.



    על פי החוק הרומני, הכחשה, ערעור, אישור, הצדקה או פגיעה בכל אמצעי, בפומבי, את בשואה ובהשלכותיה, דינם בעונש מאסר של 6 חודשים עד 3 שנים או קנס

  • ביקורת על הזוזול והכחשת השואה ברומניה

    ביקורת על הזוזול והכחשת השואה ברומניה

    אנשי ציבור ומוסדות רבים מתחו ביקורת על הניסיונות למזר ולהכחיש את השואה, לאחר שמפלגת הברית לאיחוד הרומנים (AUR), הנמצאת באופוזיציה , פרסמה הודעה שבה אחד ממנהיגיה, הסנאטור Claudiu Târziu, מתח ביקורת על החשיבות הניתנת לתוכנית לימוד השואה אותה הוא כינה “נושא מיזהרי שיכול להיות חלק משיעורים במקצועות הקיימים”. Claudiu Târziu התייחס לחוק שנחקק לאחרונה ושקובע את הכנסת “ההיסטוריה היהודית והשואה” כמקצוע חובה בתכנית הלימודים הלאומית.



    המכון הלאומי לחקר השואה ברומניה “אלי ויזל” גינה את דבריו של Claudiu Târziu שהוגדרו כשוללי רצח עם. האם הרס של מיעוט אתני הוא נושא כה פעוט שצריך להקדיש לו רק שיעור אחד במסגרת מקצוע אחר ? שאל המכון ויזל. הכחשת השואה, מאחורי החסינות הפרלמנטרית, שומרת רק אנטישמיות, שהשלכותיה הפוליטיות הובילו לשואה, מסר המכון.



    נשיא PSD, בקואליציה, מרסל צולאקו, אמר שמנהיגי -AUR חייבים להסביר ולהבהיר את דבריהם, כי לומר שלא הייתה שואה, הכתם השחור ביותר בהיסטוריה של האנושות, זה דבר חמור ביותר . אם הם רצו לומר שלא הייתה שואה או שהשואה לא חשובה, אז אמירה קשה ולא מתקבלת על הדעת , כי אנחנו מדברים על אובדן החיים של 6 מיליון בני אדם, אמר צולאקו. הוא מתח ביקורת על הרעיון של חבר הפרלמנט אלכסנדרו מורארו, הנציג המיוחד של הממשלה לקידום מדיניות זיכרון, מאבק באנטישמיות ושנאת זרים, לפיו יש להוציא את GOLD מחוץ לחוק על רקע אנטישמיות.



    אלכסנדרו מורארו מאמין ש-AUR ממשיכה להכחיש ולמזר את השואה בצורות שונות. “ההצהרה של המפלגה הקיצונית AUR, באמצעות נציגיה, המקדמים את הרעיונות והתפיסות של ניאו-פשציסטים ורוויזיוניזם לאומני, מראים באופן חד משמעי כי מפלגה זו חרגה מזמן מעבר למסגרת המשפטית שבה היא פועלת”, אמר מורארו. נציגי AUR שיבחו פושעי מלחמה מעל דוכן הפרלמנט,ובכך היא זעמה את זכרם של קורבנות השואה. נציגיה השמיעו תכופות הצהרות פומביות אנטישמיות או שהכחישו או עיוותו את השואה.



    טרגדיה בקנה מידה של שואה, שהובילה להשמדת אחוז ניכר יהודי רומניה, שאותה אנו מזכירים בכל שנה, ביום הנצחה ב-9 באוקטובר החל משנת 2004 אינה יכולה להיות נושא זניח. נושא זה שעבורו הוקמה הוועדה הבינלאומית לחקר השואה ברומניה, שקבעה כי “הרשויות הרומניות נושאות באחריות העיקרית הן לתכנון והן ליישום השואה ברומניה הוא נושא חשוב ביותר הוסיף אלכסנדרו מורארו.



    שגרירות רומניה בישראל מסרה כי השואה אינה נושא פעוט או פשוט. זה פרק היסטורי שאנו צריכים להתמודד איתו שעליו אנו חייבים ללמד ולחנך. החינוך על השואה פירושו קידום ערכים דמוקרטיים. רומניה ממשיכה להיות איתנה בדרך זו. חינוך הוא נושא מרכזי באסטרטגיה הלאומית הראשונה למלחמה באנטישמיות, שנאת זרים, רדיקליזציה ודיבור שנאה, שאומצה על ידי ממשלת רומניה בשנה שעברה, מסרה השגרירות.



    שגריר ישראל בבוקרשט, דוד סרנגה, גינה בחריפות את “היחס הפוגעני וההצהרות של כמה מנהיגים פוליטיים שראו לנכון לתאר את השואה כנושא פעוט שיש לטפל בו בצורה שולית במערכת החינוך הרומנית”. “טענתי בעקביות שמידע הוגן ואובייקטיבי על הזוועות שהתרחשו במהלך השואה ברומניה נחוץ כדי למנוע מטרגדיות כאלו להתרחש מחדש, בעתיד. הדור החדש צריך להכיר לעומק את הדף השחור הזה בהיסטוריה האנושית כדי שיבינו שלאנטישמיות, שנאת זרים וחוסר סובלנות אין מקום בחברה של היום ושהם נוגדים את הערכים הדמוקרטיים והאירופיים של רומניה”, אמר הדיפלומט הישראלי.



    MCA ROMANIA, המרכז למאבק ולמיגור באנטישמיות ברומניה מסר כי הוא צופה באי נוחות גדלה במספר ההולך וגדל של כתבות עיתונות והודעות המופצות בפלטפורמות המדיה החברתית בנוגע לאנטישמיות לצד מסרים של פוליטיקאים ואנשי ציבור המזלזלים ומכחישים את השואה. אנו תומכים בכל פעולה לאכיפת החקיקה שנועדה להרתיע ולהעניש את מי שמקדם סמלים ומסרים פשיסטים, גזעניים ומפלים. ביחד עם זאת אנו מציינים שכל התלונות, שהגשנו שוב ושוב לרשויות נגד אנטישמים ומכחישי השואה נותרו ללא מענה וללא תוצאות כלשהן. אנו נגד שימוש ביהודים ובנושאים הקשורים ליהודים בזירה הפוליטית המקומית. אנטישמים, מכחישי שואה ידועים לשמצה ממשיכים לפעול במרחב הציבורי, במיוחד בסביבה המקוונת, ללא הפרעה, מזהיר MCA ROMANIA.

  • Nachrichten 04.01.2022

    Nachrichten 04.01.2022

    Am Dienstag wurden in Rumänien fast 4.000 Neuinfektionen mit Covid-19 gemeldet, mehr als doppelt so viele wie am Montag. Außerdem wurden 52 Todesfälle gemeldet, von denen 5 auf ein früheres Datum zurückgehen. Laut Gesundheitsminister Alexandru Rafila wird die Zahl der Infektionen in dieser fünften Welle der Pandemie voraussichtlich doppelt so hoch sein wie in der vierten Welle, in der es 400 000 bestätigte Fälle gab. Seit Beginn der Pandemie haben sich über 1,8 Millionen Menschen in Rumänien angesteckt, und fast 60 000 sind gestorben. Das Land hat nach Bulgarien die zweitniedrigste Durchimpfungsrate in der EU. Weniger als 7,9 Millionen Rumänen sind vollständig geimpft worden, das sind etwas mehr als 40 % der in Frage kommenden Bevölkerung. Etwa 2 Millionen von ihnen haben auch die Auffrischungsimpfung erhalten.



    Ich verurteile aufs Schärfste die Haltung und die beleidigenden Äußerungen einiger politischer Führer, die es für angemessen hielten, den Holocaust-Völkermord als ein untergeordnetes Thema zu bezeichnen“, sagte der israelische Botschafter in Bukarest David Saranga und bezog sich dabei auf Aussagen von den Vertretern der AUR-Partei zur Erforschung des Holocaust. Am Montag hatte AUR eine Pressemitteilung herausgegeben, in der es hieß, dass es eine systematische Maßnahme gibt, um die Qualität der Bildung in Rumänien zu untergraben, indem in den Rang von Fächern erhoben wird, die es als Nebenfächer oder einfache Unterrichtseinheiten in bestehenden Fächern“ bezeichnet, und eines der Beispiele war der Holocaust. Das rumänische Nationalinstitut für das Studium des Holocaust in Rumänien Elie Wiesel verurteilte auch die seiner Meinung nach leugnenden Aussagen der AUR. Das Institut erklärt, dass das Leugnen des Holocaust nichts anderes tut als den antisemitischen Hass aufrechtzuerhalten und die Demokratie zu leugnen. AUR, die von den meisten Analysten als extremistisch bezeichnet wird, zeichnete sich dadurch aus, dass sie die Anti-Impf-Strömung aggressiv förderte und souveräne Positionen gegenüber den europäischen Institutionen einnahm.



    Der rumänische Premierminister Nicolae Ciuca hielt heute eine Arbeitssitzung mit Mitgliedern seines Kabinetts und Vertretern der Unternehmen Transelectrica, Transgaz und Romgaz ab, um den Stand der Vorbereitungen auf die Wintersaison aus Sicht des Energiesektors zu bewerten. Nach Angaben der Pressestelle der Regierung kam man bei dem Treffen zu dem Schluss, dass die Stromversorgung für die wesentlichen Dienste, die Haushalte und andere Verbraucherkategorien gewährleistet ist. Auch die Erdgasvorräte sind ausreichend, um die Nachfrage zu decken.



    Das Bukarester Berufungsgericht hat am Montag die endgültige Entscheidung im Fall der Schuldigen an der Tragödie vom 30. Oktober 2015 in Bukarest, als 65 Menschen bei einem Brand während eines Konzerts im Colectiv Club starben, um zwei Monate auf den 3. März verschoben. Im Dezember 2019 verhängte das Bukarester Gericht, das Gericht erster Instanz, Haftstrafen von bis zu 13 Jahren und die Zahlung von Schadensersatz in Höhe von über 50 Millionen Lei (etwa 10 Millionen Euro) an die Familien der Opfer.



    Laut einem Bericht des Nationalen Verbands der Reisebüros haben rumänische Touristen zu Neujahr rund 45 Millionen Euro für Reisen ins Ausland und 30 Millionen Euro für Reisen ins Inland ausgegeben. Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer in Rumänien betrug 2 bis 3 Nächte, und die bevorzugten Reiseziele der Touristen waren die Bergorte und die ländlichen Gebiete. Die bevorzugten Ziele der Auslandsreisenden waren Ägypten, Dubai, Sansibar, die Dominikanische Republik, die Malediven, Sri Lanka, Kenia und Lateinamerika. Rund 10 000 Rumänen unternahmen Städtereisen nach Europa, vor allem in Städte wie Athen, Paris, Prag, Rom oder Barcelona.



    Die Europäische Kommission hat am Dienstag einen Vorschlag für ein neues Makrofinanzhilfeprogramm von bis zu 150 Millionen Euro für die Republik Moldau angenommen. Laut einer Mitteilung der Europischen Kommission sind etwa 30.000.000 Euro Zuschüsse und der Rest mittelfristige Darlehen zu günstigen Finanzierungsbedingungen. Das Geld wird auf Ersuchen von Chisinau bereitgestellt und für die Wiederbelebung der Wirtschaft verwendet. Die Hilfe wird der Republik Moldau erlauben, einen Teil ihres externen Finanzierungsbedarfs in den nächsten zwei Jahren zu decken und die fiskalische Anfälligkeit des Staates zu verringern. Der Vorschlag für eine gemeinschaftliche Exekutive muss vom Europäischen Parlament und vom Rat der Mitgliedstaaten angenommen werden, bevor er in Kraft treten kann.



    Die rumänische Tennisspielerin Sorana Cirstea hat sich heute nach einem leichten Sieg über die Russin Varvara Graceva (6-0, 6-0) für die zweite Runde des Melbourne Summer Set 2 (WTA 250) qualifiziert. Ebenfalls heute, in der ersten Runde des Melbourne Summer Set 1, unterlag die Rumänin Jaqueline Cristian der Estin Kaia Kanepi mit 6:7 (2), 7:6 (7), 6:2. Das rumänische Team Simona Halep/Elena Gabriela Ruse verlor in der ersten Runde des Damendoppels beim Melbourne Summer Set 2 gegen die an Nummer 2 gesetzte amerikanisch-tschechische Paar Bernarda Pera/Katerina Siniakova mit 6-2, 7-6 (2). Im Dameneinzel könnte Ruse in der zweiten Runde auf Simona Halep treffen, wenn diese die Australierin Destanee Aiava besiegt. Alle diese Turniere finden im Vorfeld der Australian Open statt, dem ersten Grand Slam des Jahres, das vom 17. bis 30. Januar in Melbourne ausgetragen wird.

  • Nachrichten 21.12.2021

    Nachrichten 21.12.2021

    Die Demonstranten, die am Dienstag den Hof des Parlamentspalastes in Bukarest betraten, seien mit den Autos von Personen gefahren worden, die das Recht auf Zugang zu der Institution hatten, heißt es in einer Mitteilung des rumänischen Innenministeriums. Etwa 2.000 Personen, Anhänger der AUR, einer ultranationalistischen Partei und Förderer der Anti-Impf-Strömung, protestierten am Dienstagmorgen vor dem Parlamentsgebäude gegen die Absicht der Behörden, das grüne COVID-Zertifikat am Arbeitsplatz durchzusetzen. Die Veranstaltung wurde in den sozialen Netzwerken von AUR beworben. Die Behörden versuchen, Beweise zu identifizieren und zu sammeln, um Teilnehmer des Protests zu bestrafen. Einige von ihnen wurden gewalttätig und drangen in das Parlamentsgebäude ein. Das Innenministerium teilt mit, dass die Ordnungsbehörden ohne Gewaltanwendung zur Ruhe und zur Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen aufgerufen haben. Anschließend versammelten sich etwa 100 Demonstranten gegen das Grüne Zertifikat in der Nähe des Regierungssitzes. Rumänien hat nach Angaben des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten die zweitniedrigste Impfrate in der Europäischen Union, etwa 40% der Gesamtbevölkerung.



    Die Europäische Kommission hat am Dienstag beschlossen, die Gültigkeit des grünen Zertifikats für innereuropäische Reisen auf neun Monate nach der Impfung gegen COVID-19 mit dem vollständigen Zwei-Dosen-Schema oder eines für den Johnson & Johnson-Impfstoff zu begrenzen, um eine Impfung mit der Dosis zu fördern von der dritten (Booster-Dosis oder Over-Booster-Dosis), teilte der Gemeindevorstand unter Berufung auf die Presseagenturen mit. Die Maßnahme tritt am 1. Februar in Kraft und ist für alle EU-Mitgliedstaaten gultig, sofern sie nicht mit qualifizierter Mehrheit oder durch Mehrheitsbeschluss im Europäischen Parlament abgelehnt wird. Diese Verordnung gilt nur für innergemeinschaftliche Reisen, wobei die Entscheidung über die Verwendung des Zertifikatas für andere Zwecke im Inland in der Verantwortung jedes Mitgliedstaats liegt.



    Der rumänische Ministerpräsident Nicolae Ciuca ist am Dienstag in Brüssel mit der Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, zusammengekommen, mit der er die Bemühungen zur Bewältigung der Pandemie besprach. Er dankt der Präsidentin der Kommission für die Beteiligung der europäischen Institution an der Unterstützung dieser Bemühungen, einschließlich der Impfkampagne in Rumänien. Er stellte auch die Anstrengungen um eine wirtschaftliche Erholung auf Grund des Resilienzplans vor und betonte die Sorge um die Gewährleistung der haushaltspolitischen Stabilität, ein Ziel, das sich in der Haushaltsprojektion für das nächste Jahr widerspiegele. Andererseits betonte der rumänische Ministerpräsident den besonderen Beitrag eines integrierten, fragmentierten Schengen-Raums zum Ziel der Konsolidierung des Binnenmarktes und bekräftigte die Forderung nach einer möglichst baldigen Entscheidung über den Beitritt Rumäniens zu diesem Raum. Ebenfalls am Dienstag wurde Rumäniens Ministerpräsident von Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg empfangen, mit dem er über die europäische Sicherheit diskutierte. Im Mittelpunkt standen die Spannungen an der Ostgrenze der Ukraine, in deren Nähe wichtige russische Streitkräfte massiert werden.



    Den Helden des antikommunistischen Aufstandes vom Dezember 1989 wird heute in Bukarest gedacht. Auf dem Friedhof der Revolutionshelden und an den entsprechenden Denkmälern in der Innenstadt finden Gottesdienste und militärische Zeremonien statt. Ähnliche Veranstaltungen sind am Mittwoch am Denkmal für die Helden der rumänischen Revolution, in der Rundfunkhalle und in der Rumänischen Fernsehanstalt geplant. Der Aufstand, der am 16. Dezember in Timișoara (West) begann, breitete sich über das ganze Land aus und gipfelte darin, dass Diktator Nicolae Ceauşescu am 22. Dezember unter den Protesten Hunderttausender Rumänen aus der Hauptstadt floh. Ceauşescu und seine Frau Elena wurden von der Armee gefangen genommen, einem Schnellverfahren unterzogen und in der südlichen Stadt Târgovişte hingerichtet. Rumänien war das einzige Land hinter dem Eisernen Vorhang, in dem der Regimewechsel von Blutvergießen begleitet wurde. Über 1.000 Menschen wurden getötet und etwa 3.000 verwundet.



    Der Entwurf für den Staatshaushalt 2022 und den Haushalt der Sozialversicherung wird am Donnerstag im Parlament diskutiert und abgestimmt. Die Abgeordneten haben bis heute Nachmittag Zeit, Änderungsanträge einzureichen. Ebenfalls heute werden die Haushalte der wichtigsten öffentlichen Einrichtungen in den Fachausschüssen des Parlaments erörtert. Die Regierung hat die Gesetzentwürfe am Montag verabschiedet und versprochen, dass sie auf Vorhersehbarkeit und Stabilität beruhen. Der Haushalt basiert auf einer geschätzten Wirtschaftswachstumsrate von 4,6 % und einem BIP von rund 260 Mrd. Euro, einer voraussichtlichen Inflationsrate von 6,5 % und durchschnittlichen Bruttolöhnen von 1.200 Euro pro Monat, wobei das Haushaltsdefizit innerhalb der mit der Europäischen Kommission im Rahmen des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit vereinbarten Grenzen bleiben soll, nämlich 5,84 % des BIP. Der öffentliche Rentenfonds wird 7,32 % des BIP erhalten. Der Vorsitzende der Liberalen, Florin Cîţu, kritisierte die Tatsache, dass nur 6,7 % des BIP für Investitionen vorgesehen sind, statt der in der Regierungskoalition vereinbarten 7 %. Der Vorsitzende der Sozialdemokraten, Marcel Ciolacu, argumentierte hingegen, dass der Haushaltsvollzug wichtiger sei als die genaue Aufschlüsselung der Ausgaben. Der Vorsitzende der Oppositionspartei USR, Dacian Cioloş, erklärte, der Haushaltsentwurf beruhe auf zu hoch veranschlagten Einnahmen und obwohl die öffentliche Bildung für Präsident Iohannis eine Priorität darstelle, seien nicht genügend Mittel für diesen Sektor vorgesehen.



  • Protest în fața Palatului Parlamentului, împotriva certificatului verde

    Protest în fața Palatului Parlamentului, împotriva certificatului verde

    În zona centrală a Bucureştiului traficul este blocat, în zona Palatului
    Parlamentului, unde are loc un protest, la intrările oficiale în clădirea
    Legislativului.

    Manifestaţia a fost promovată, pe reţelele sociale, de AUR
    (opoziţia naţionalistă), iar parlamentarii acestei formaţiuni s-au alăturat
    protestatarilor. Ei sunt nemulţumiţi de intenţia autorităţilor de a impune
    certificatul verde COVID la locul de muncă.

    Măsurile de sănătate publică
    necesare pentru controlul unui potenţial nou val pandemic au constituit tema
    unei întâlniri între ministrul PSD al Sănătăţii în guvernul de coaliţie,
    Alexandru Rafila, şi reprezentanţii mediului de afaceri. S-a discutat inclusiv
    despre proiectul legislativ privind condiţionarea accesului la locul de muncă
    de certificatul digital COVID, care atestă vaccinarea, trecerea prin boală sau
    testarea.

    Potrivit unui comunicat al ministerului, acest document ar fi necesar
    în contextul înregistrării unei creşteri susţinute de 3 săptămâni consecutive a
    numărului de cazuri de COVID cu un coeficient de 1,5, iar renunţarea la ele se
    va face după ce trendul devine descendent, iar incidenţa cumulată scade sub 1.

  • Regierungskrise in Bukarest: Kommt es zu Neuauflage der Großen Koalition PSD-PNL?

    Regierungskrise in Bukarest: Kommt es zu Neuauflage der Großen Koalition PSD-PNL?

    Die Karten werden nun neu aufgemischt, nachdem der designierte Premierminister Nicolae Ciucă (PNL) mit seinem Auftrag vom Staatspräsidenten Klaus Johannis, ein neues Kabinett zu bilden, gescheitert ist. Ciucă legte mit Zustimmung seiner Partei das Mandat nieder, nachdem er im Parlament keine Unterstützung für eine Minderheitsregierung der PNL und des Ungarnverbands UDMR finden konnte.



    Nun liegt der Ball wieder beim Staatspräsidenten Johannis, der laut Verfassung eine neue Konsultationsrunde mit allen parlamentarischen Parteien veranlassen muss, um einen neuen potentiellen Premierminister zu finden. Florin Cîțu, PNL-Chef und interimistischer Premierminister, spricht inzwischen von einer Flexibilisierung der Position seiner Partei und sagte, die Liberalen seien für Verhandlungen mit allen demokratischen Kräften im Parlament offen, um eine mehrheitsfähige Regierung aufstellen zu können.



    Der inzwischen zurückgetretene Nicolae Ciucă (54) ist auch Reservegeneral der rumänischen Streitkräfte mit einer beachtlichen militärischen Karriere. Hätte er die notwendige politische Unterstützung gefunden, wäre er der erste hochrangige Offizier gewesen, der eine rumänische Regierung der Nachwendezeit geführt hätte. Viele fragen sich nun, warum der Staatspräsident einen Staatsbürger in Uniform zum Premierminister designiert hatte, wenn doch absehbar war, dass er keinen Rückhalt vom politischen Establishment bekommen würde. Manche Beobachter sind der Auffassung, der Präsident habe sich nach einer unlängst durchgeführten Umfrage gerichtet, laut der die Streitkräfte und die Kirche immer noch weit vorne in der Vertrauensgunst der Rumänen rangieren. 87% der Befragten sagten, sie würden der Armee gro‎ßes Vertrauen schenken, 70% halten die Kirche für vertrauenswürdig und 67% setzen auf den Nachrichtendienst und die Rumänische Akademie. Derselben Studie zufolge erachten 40% der Befragten die Korruption und die Inkompetenz der politischen Klasse als die schwerwiegendste Bedrohung für Rumänien.



    Die Medien spekulieren nun, dass eine gro‎ße Koalition der PSD und der PNL immer plausibler wird, zumal sie auch eine komfortable Mehrheit im Parlament hätte. Bei den Wahlen vom Dezember 2020 hatten die Sozialdemokraten 157 Mandate im Senat und in der Abgeordnetenkammer errungen, die Liberalen 134 Mandate, die USR 80, die nationalistische AUR 47 und das Parteienbündnis der ungarischen Minderheit UDMR hat 30 Volksvertreter ins Parlament geschickt. Zwar haben 15 liberale Abgeordnete, die dem abgewählten PNL-Chef Ludovic Orban die Treue halten, die parlamentarische Fraktion ihrer Partei verlassen, doch auch so kämen PSD und PNL zusammen auf eine mehr als bequeme Mehrheit. Die beiden Parteien hatten zuletzt nach den Wahlen von 2012 koaliert, die Sozial-Liberale Union, wie die Koalition damals genannt wurde, regierte mit einer Zweidrittel-Mehrheit.



    Die derzeitige Regierungskrise kommt nicht von ungefähr — sie ist Ausdruck einer chronischen Instabilität des Politikbetriebs in Bukarest. Seit dem Beitritt Rumäniens zur EU am 1. Januar 2007 hat Rumänien zehn Premierminister unterschiedlicher politischer Orientierung gehabt; ihre Amtszeit war mal länger, mal kürzer, sie hatten jedoch die Legitimität vorausgegangener Wahlen und genossen zumindest zeitweilig die Unterstützung des jeweiligen Parlaments. Hinzu kommen fünf kommissarisch regierende Ministerpräsidenten, die nach dem Rücktritt bzw. der Absetzung der jeweiligen Regierungschefs zum Zuge kamen.



    Das politische Establishment hat auf jeden Fall sein Vertrauen bei den Bürgern verspielt — seit Jahren liegen Parlament und politische Parteien mit nur 10% weit unten auf der Vertrauensskala der Rumänen. Und auch Staatspräsident Johannis genie‎ßt Vertrauen bei nur noch 14% der Wähler, so die Ergebnisse einer weiteren Umfrage, die von der PSD in Auftrag gegeben worden war. Seine politische Gegner werfen ihn vor, dass er seine von der Verfassung vorgeschriebene Rolle des Vermittlers nicht wahrnehme und eher ein Teil des Problems als eine Lösung sei. Grund genug für die nationalistische Allianz für die Einheit der Rumänen (AUR), gleich mitzumischen — die Partei kündigte an, ein Verfahren für die Amtsenthebung des Präsidenten einleiten zu wollen.

  • General a.D. Nicolae Ciucă zum Premierminister designiert

    General a.D. Nicolae Ciucă zum Premierminister designiert

    Staatspräsident Klaus Johannis hat am Donnerstag den kommissarisch amtierenden Verteidigungsminister Nicolae Ciucă zum Premierminister ernannt und damit auch mit der Bildung eines neuen Kabinetts beauftragt. Die Ernennung erfolgte nach einer erneuten Konsultationsrunde mit den parlamentarischen Parteien, nachdem die Liberalen endlich von ihrer Sturheit abgelassen hatten, ihren frisch gewählten Parteichef Florin Cîțu, dessen Kabinett durch Misstrauensantrag gestürzt worden war, als einzigen Kandidaten für das Amt des Ministerpräsidenten um jeden Preis durchzuboxen.



    Zur Krise war es gekommen, nachdem der Juniorpartner USR die Regierungskoalition mit der PNL und dem Ungarnverband UDMR infolge von persönlichen Auseinandersetzungen mit Cîțu platzen lie‎ßen. Der Misstrauensantrag war allerdings von den in der Opposition befindlichen Sozialdemokraten auf den Weg gebracht worden — dem Votum schlossen sich die nationalistische Partei Allianz für die Einheit der Rumänen (AUR) und eben die abtrünnige USR an.



    Staatspräsident Johannis betonte am Donnerstag nach den Konsultationen, dass Rumänien eine bevollmächtigte und stabile Regierung brauche, um die aktuelle Gesundheitskrise mit der dramatischen Lage in der Pandemie und die beispiellos steigenden Preise auf dem Energiemarkt in den Griff zu bekommen. Er sei daher froh darüber, dass die Liberalen mit einer neuen Einstellung endlich die Lösung der Krise möglich machen.



    Rumänien mache eine äu‎ßerst schwierige Zeit seiner jüngsten Geschichte durch, sagte seinerseits der designierte Premierminister Nicolae Ciucă und appellierte an Verantwortungsbewusstsein seitens der politischen Klasse. Wir werden mit allen verantwortungsbewussten politischen Kräften verhandeln, um in möglichst kurzer Zeit eine Regierung aufzustellen, die auch im Parlament auf Zustimmung zählen kann“, sagte Ciucă nach seiner Ernennung.



    Dies ist der zweite Versuch, eine neue Regierung zu bilden, nachdem die USR mit ihrem Parteichef Dacian Cioloș in der Aufstellung eines Minderheitskabinetts an mangelnder parlamentarischer Unterstützung gescheitert ist.



    Doch wer ist der neue Kandidat der Liberalen, der nun Rumänien aus der Krise führen soll? Nicolae Ciucă ist Reservegeneral der rumänischen Armee, Senator der PNL und hatte vergangenes Jahr das Amt des Verteidigungsministers im Kabinett des inzwischen geschassten Parteichefs Ludovic Orban ausgeübt. Nach dem Rücktritt des damaligen Premierministers Orban im Dezember 2020 war er auch interimistischer Ministerpräsident. Seine militärische Laufbahn lässt sich zeigen: Ciucă war Generalstabschef der rumänischen Streitkräfte und Kommandant mehrerer militärischer Missionen im Ausland — u.a. leitete er 2002 bis 2003 ein rumänisches Bataillon in Afghanistan und 2004 befehligte er die rumänischen Truppen im Irak.



    Dem designierten Premierminister stehen nun zehn Tage zur Verfügung, um ein Kabinett aufzustellen und den Umriss eines Regierungsprogramms zu zeichnen. Damit Rumänien endlich wieder eine Regierung hat, bedarf es allerdings noch eines Vertrauensvotums im Parlament.

  • 21.10.2021

    21.10.2021

    Politique – Des consultations sont en cours entre le président Klaus Iohannis et les partis parlementaires, dans une tentative de désigner un nouveau premier ministre, après que le gouvernement minoritaire de l’Union Sauvez la Roumanie et de son leader Dacian Cioloş n’a pas reçu hier le vote d’investiture du Parlement de Bucarest. Le bureau politique des libéraux a décidé ce matin d’avancer Nicolae Ciucă comme premier ministre et de proposer la constitution d’un gouvernement minoritaire entre le Parti national libéral et l’Union démocrate magyare de Roumanie. L’Union sauvez la Roumanie pourrait se joindre à eux et ainsi refaire la coalition constituée après les législatives et déchirée en septembre dernier. La condition d’USR pour revenir aux côtés de ses récents partenaires politiques était de ne plus avoir Florin Cîţu en tant que premier ministre. Les socialistes, qui comptent le plus grand nombre de sièges au Parlement, plaident pour un gouvernement d’experts afin de résoudre la crise sanitaire dans le pays. Enfin, l’Alliance pour l’unité des Roumains réclame au président Iohannis de designer un premier ministre soutenu par une majorité parlementaire solide.

    UE – Sommet des dirigeants des Vingt-Sept ces jeudi et vendredi à Bruxelles, relate l’AFP. Les leaders doivent discuter de la flambée des prix de l’énergie, de la pandémie de Covid-19, de la préparation de la COP26 et des tensions avec la Biélorussie autour des migrants notamment. A ce programme déjà chargé s’ajoute la crise déclenchée par le Tribunal constitutionnel polonais – considéré comme proche du parti nationaliste conservateur au pouvoir – qui a décrété certains articles des traités européens incompatibles avec la Constitution nationale. Une décision dénoncée à Bruxelles comme une attaque sans précédent contre la primauté du droit européen et la compétence de la Cour de justice de l’UE, des principes fondateurs.
    En préparation du sommet européen, le président roumain Klaus Iohannis s’est entretenu lundi, par visioconférence, avec le président du Conseil européen, Charles Michel, et d’autres leaders européens. Le chef de l’Etat roumain a souligné à cette occasion la nécessité d’identifier des solutions efficaces à court terme à la crise énergétique. La hausse des prix de l’énergie aura un profond impact socio-économique et ce dans tous les pays européens, a encore insisté M. Iohannis.

    Coronavirus – 448 décès des suites de l’infection au nouveau coronavirus et environ 1 800 personnes hospitalisés dans les unités de soins intensifs – ce sont les chiffres préliminaires annoncés ce jeudi par les autorités roumaine. Par ailleurs, la Roumanie a sollicité l’aide de la Commission européenne pour approvisionner les hôpitaux roumains avec tocilizumab, un médicament utilisé dans le traitement des formes graves de Covid-19. De même, les autorités roumaines réclament des équipes de spécialistes pour épauler le personnel médical roumain. La situation étant critique dans le pays, de nouvelles mesures pour réduire la propagation du virus ont été évoquées hier par le président Klaus Iohannis et les responsables impliqués dans la gestion de la crise sanitaire. Le gouvernement devra décider des mesures exactes demain, mais plusieurs pistes ont été évoques. Parmi elles, il est certain que les élèves roumains auront deux semaines de vacances à partir de lundi prochain.

    Immigration – La Police aux frontières de Suceava, dans le nord du pays, a arrêté cinq citoyens d’Érythrée et d’Afghanistan, qui essayaient d’entrer illégalement en Roumanie. Les cinq immigrés, quatre hommes et une femmes âgés de 19 ans et 30 ans, ont passés la frontière Roumanie-Ukraine à pied, illégalement, dans une tentative d’arriver dans l’ouest de l’Europe.

    Football – Le club champion de Roumanie de football, CFR Cluj, reçoit aujourd’hui la visite des néerlandais d’AZ Alkmaar, dans le Groupe D de la Ligue Europa Conférence. Le club de Cluj est dernier dans son groupe avec seulement un point sur deux matchs, alors que son adversaire mène le groupe avec 4 points. Dans le match précédent, CFR a terminé à égalité contre les danois de Randers FC et l’AZ Alkmaar a disposé de FK Jablonec de République Tchèque, soit l’équipe en deuxième position du groupe D. CFR Cluj est l’unique club roumain encore présent dans une compétition européenne.

    Météo – Temps généralement beau en Roumanie, avec des températures qui dépassent de peu les moyennes de saison. Le ciel est variable, avec une couche nuageuse et des pluies éparses dans l’ouest et le nord-ouest du pays. Le vent est faible à modéré, avec des intensifications en altitude. Les températures maximales iront dans la journée de 14 à 23°C. 16° et soleil en ce moment à Bucarest.

  • 13.10.2021

    13.10.2021

    Covid en Roumanie – La Roumanie a rapporté mardi 16 743 nouveaux cas de contamination au coronavirus dépistés en 24 heures et 442 décès causés par la Covid-19 survenus en un seul jour. Ces chiffres constituent des records absolus enregistrés depuis le début de pandémie. 1 667 patients étaient soignés en réanimation mardi. Les taux de contamination les plus sévères sont à retrouver à Bucarest et dans le département limitrophe d’Ilfov, soit 15 cas pour mille habitants, ainsi que dans celui de Timiş (ouest), avec plus de 10 cas pour mille habitants. Le médecin Adrian Marinescu de l’Institut des maladies infectieuses Matei Bals de la Capitale s’attend à ce que tout le mois d’octobre soit particulièrement difficile pour ce qui est de la crise sanitaire, mais table sur une amélioration de la situation épidémiologique qui permettra le déroulement des fêtes d’hiver en toute tranquillité. Il souligne pourtant que la vaccination contre la Covid 19 était extrêmement importante afin de dépasser l’actuelle vague de l’épidémie et souligne qu’il n’est jamais trop tard pour démarrer un schéma d’immunisation, parce que même une seule dose assure un certain degré de protection. Pour sa part, le chef de la campagne de vaccination, Valeriu Gheorghita a annoncé que les autorités envisageaient l’organisation d’un nouveau marathon de la vaccination contre la Covid 19 à Bucarest.

    Aides – Une cinquantaine de concentrateurs d’oxygène se trouvant dans les stocks de la Pologne ont été offerts à la Roumanie par le biais du Mécanisme européen de protection civile. Arrivés aujourd’hui en Roumanie, les appareils sont indispensables pour soigner les malades graves de Covid 19. Leur transport jusqu’en Roumanie a été assuré par la Pologne. Mardi, un avion des Forces aériennes roumaines a transporté depuis l’Italie plus de 5 000 doses d’anticorps monoclonaux, utilisés dans le traitement de la Covid 19. Ces aides arrivent en Roumanie suite à l’appel fait par l’Etat roumain afin de lutter contre les effets de la croissance exponentielle du nombre de cas de coronavirus.

    Premier ministre – Le premier ministre désigné, le leader de l’USR, Dacian Ciolos, rencontre aujourd’hui les représentants du Parti national libéral, de l’Union démocrate magyare de Roumanie et des minorités nationales en vue de constituer une majorité gouvernementale. Les pourparlers visent la reconstitution de la coalition dans sa forme initiale PNL – USR – UDMR, qui s’est écroulée suite au départ de l’USR du gouvernement à cause de différends irrémédiables avec le premier ministre par intérim Florin Cîtu, actuellement leader des libéraux. Selon les informations de la réunion de mardi soir de la direction du PNL, les libéraux pourraient recommander à nouveau à Dacian Ciolos à appeler le Parti social démocrate et l’Alliance pour l’unité des Roumains pour constituer une majorité, soit les partis aux côtés duquel l’USR a destitué le gouvernement Cîtu par motion de censure. L’Union démocrate magyare de Roumanie pourrait également ne pas soutenir un gouvernement dirigé par Ciolos, tout comme le PSD et l’AUR. Le leader de l’USR n’exclut non plus la possibilité de constituer un gouvernement minoritaire, avec des ministres issus exclusivement de son parti.

    Chambre des députés – L’ex-président du PNL, Ludovic Orban devrait démissionner aujourd’hui de ses fonctions de chef de la Chambre des députés de Bucarest, moins d’une année après le début de son mandat. Il y a deux semaines, après avoir perdu les élections pour la direction du Parti national libéral, il annonçait avoir déposé sa démission pour la mettre à la disposition du nouveau leader, le premier ministre destitué par motion de censure – Florin Cîtu. Ludovic Orban a donné un délai de 15 jours pour identifier une solution pour que les libéraux ne perdent le poste de chef de la chambre basse. Jusqu’ici le Parti national libéral n’a pas rendu publique aucune stratégie en ce sens. Les libéraux devraient présenter une proposition après l’enregistrement de la démission de M Orban, a annoncé Florin Cîtu. La constitution d’une majorité parlementaire est assez difficile à identifier actuellement, mais les libéraux ont affirmé avoir envisagé un président par intérim de la Chambre des Députés.

    Bruxelles
    –     La Commission européenne recommandera aujourd’hui aux Etats de l’Union
    d’implémenter une série d’instruments à court et long terme dans la tentative
    de résoudre le problème de la flambée du prix de l’énergie, qui touche nombre
    de consommateurs. Le vice-président de l’Autorité nationale de réglementation
    dans le domaine de l’Energie – ANRE – de Roumanie, Zoltan Nagy-Bege, a déclaré
    qu’il s’attendait à ce que l’exécutif européen recommande l’élimination
    temporaire de certaines taxes présentes sur les factures d’électricité et de
    gaz. Il pourrait s’agir de la taxe pour les certificats verts et le bonus pour
    la cogénération. Le vice-président de l’ANRE a également évoqué la possibilité d’éliminer
    ou au moins de réduire pour une période limitée de temps la TVA appliquée aux
    factures des consommateurs individuels. Matthew Boyse, chargé d’affaires des
    Etats Unis en Roumanie, a critiqué la contribution de la Russie à la hausse des
    prix de l’énergie en Europe et accusé le Kremlin de chantage à l’adresse de
    l’Union. Il a ajouté que la prospérité et la sécurité de la Roumanie étaient
    étroitement liées à l’énergie et que les Etats Unis étaient prêtes à lui offrir
    l’assistance nécessaire.

    Stockholm – Le président roumain, Klaus Iohannis, participe aujourd’hui à Malmö, à l’invitation du premier ministre suédois, Stefan Lofven, au Forum international dédié à la commémoration de l’Holocauste et à la lutte contre l’antisémitisme. Selon l’administration présidentielle, la participation du responsable roumain s’inscrit dans la série des démarches de l’Etat roumain de consolider l’éducation au sujet de l’Holocauste, la préservation de leur mémoire, la lutte contre l’antisémitisme, le racisme, la xénophobie et la promotion des valeurs européennes, de la tolérance et du respect envers les droits et les libertés fondamentales.

    Météo – Temps morose aujourd’hui en Roumanie, avec des pluies sur le sud, sud-est, ouest et nord-ouest. Les températures vont de 9 à 17 degrés. 9 degrés, un ciel couvert et quelques gouttes de pluie en ce moment à Bucarest.

  • Regierungskrise: Präsident beauftragt Dacian Cioloș mit der Regierungsbildung

    Regierungskrise: Präsident beauftragt Dacian Cioloș mit der Regierungsbildung


    Zum Abschluss der Beratungen mit den Parlamentsparteien am Montag, beauftragte Präsident Klaus Iohannis den Vorsitzenden der öko-liberalen-Partei Rettet Rumänien, Dacian Cioloș, mit der Regierungsbildung. Zuvor wurde letzte Woche die von dem liberalen Florin Cîțu geführte Minderheitsregierung der PNL und des Ungarn-Verbandes durch einen Misstrauensantrag gestützt. Nur wenige Tage danach kritisierte der Landespräsident die USR scharf. Er warf dieser vor die Regierung verlassen zu haben und sich mit der von PSD und AUR gebildeten Opposition verbündet und für den Antrag gestimmt hatte, der die Cîțu-Regierung zu Fall brachte. Nun, sagte der Präsident Montag, zum Abschluss der Konsultationen: Die politischen Parteien hatten unterschiedliche Ansätze, sie unterbreiteten unterschiedliche Vorschläge, die die Vertreter dieser Parteien auch der Öffentlichkeit vorgestellt haben. All diesen Vorschlägen habe ich einen entnommen, den ich in die Tat umsetzen werde. Ich habe beschlossen, Herrn Dacian Cioloș als Kandidaten für das Amt des Ministerpräsidenten zu nominieren.




    Im September entließ Premierminister Florin Cîțu den Justizminister der USR. Aus Protest zog die Partei daraufhin alle ihre Minister aus der Regierung zurück und stimmte an der Seite der Opposition für einen Misstrauensantrag. Die USR hatte wiederholt erklärte, die Regierungsverantwortung gemeinsam mit den Liberalen und den Vertretern der ungarischen Gemeinschaft in Rumänien tragen zu wollen, nicht aber mit Florin Cîțu als Ministerpräsident. Dacian Cioloș, der Vorsitzende der drittstärksten Kraft im Parlament, kündigte nach Erhalt des Auftrags an, mit seinen ehemaligen Regierungskollegen über die Bildung einer parlamentarischen Mehrheit verhandeln zu werden.




    Den Erklärungen nach zu urteilen, haben es weder die Liberalen noch die Ungarn eilig, mit der USR zu verhandeln. Die PNL antwortete Dacian Cioloș, er solle eine Mehrheit mit denjenigen bilden, mit denen die USR für den Misstrauensantrag gestimmt hat. Während die UDMR noch Klärungsbedarf zu haben scheint. Die USR solle erst einmal klären, warum sie die Regierung, an der sie beteiligt war, entlassen hat, forderten die Ungarn. Im Lager der Opposition sehen die Sozialdemokraten die Entscheidung des Staatschefs, Dacian Cioloș mit der Regierungsbildung zu beauftragen, als einen Schritt in Richtung vorgezogener Neuwahlen, die sie anstreben. Die Ultranationalisten der AUR betrachten die Ernennung des USR-Vorsitzenden als ein politisches Spiel, weil es ihm nicht gelingen werde eine Mehrheit zu erreichen.




    Gemäß der Verfassung hat der designierte Premierminister 10 Tage Zeit, um im Parlament eine Mehrheit für das von ihm vorgeschlagene Kabinett zu finden. Sollte es ihm gelingen, würde Dacian Cioloș – der bereits Minister, ehemaliger EU-Kommissar und bis vor Kurzem Vorsitzender der Fraktion Renew Europe im Europäischen Parlament war – zum zweiten Mal Premierminister werden. Dieses Amt bekleidete er von November 2015 bis Januar 2017.