Radio România Internațional

Tag: AUR

  • 17.06.2023 (mise à jour)

    17.06.2023 (mise à jour)

    Visite – Le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu se
    rendra à la tête d’une délégation en Allemagne, pour sa première visite
    internationale depuis son installation à la tête du gouvernement. A cette
    occasion, il rencontrera le chancelier allemand Olaf Scholz. En ce qui
    concerne le dossier de l’admission de la Roumanie à l’Espace Schengen, M.
    Ciolacu espère un renforcement des négociations menées en ce sens par les
    ministres de l’Intérieur, Catalin Predoiu et des Affaires Etrangères, Luminita
    Odobescu.




    USR – 800 délégations ont participé samedi, à Bucarest, au
    Congrès de l’Union Sauvez la Roumanie, formation parlementaire, en opposition, pour
    préparer une alliance politique avec les partis de « La Force de la
    Droite », une dissidence libérale dirigée par l’ancien premier ministre
    Ludovic Orban et le Parti du Mouvement Populaire, fondé par l’ancien président
    roumain, Traian Basescu et dont l’actuel chef de file est l’eurodéputé Eugen
    Tomac. L’USR souhaite créer autour d’elle une alternative à l’actuelle
    coalition au pouvoir. Par conséquent, son leader, Catalin Drula, a réclamé un
    mandat pour négocier avec les autres formations politiques de droite. Le
    congrès s’est déroulé en présence du responsable de l’UDMR, Kelemen Hunor dont
    la formation vient de quitter la coalition gouvernementale PSD-PNL. Selon un sondage
    réclamé par l’USR sur les intentions de vote des Roumains, le PSD se situerait
    en première position avec 28% des suffrages, suivi par le parti
    ultranationaliste d’extrême droite, AUR, 22%, le PNL, 18%, l’USR- 13% et l’UDMR
    – 6%. Le Parti du Mouvement populaire et la Force de la droite ne dépasseraient
    pas le seuil électoral de 5%. L’année prochaine, les Roumains seront appelés
    aux urnes pour des élections euro parlementaires, locales, présidentielles et
    législatives.


    Séisme – Les
    experts de l’Institut national de la Physique de la terre de Roumanie ont
    révisé la magnitude du séisme produit samedi, dans le département de Buzau, à
    4,3 degrés sur l’échelle ouverte de Richter. La secousse s’est produite à 111,2
    kilomètres en profondeur. Le 7 juin, un tremblement de terre de magnitude 5,2
    sur l’échelle de Richter a eu lieu dans le département d’Arad, à 5,6 kilomètres
    en profondeur. La secousse a été suivie par 13 répliques. Le 4 mars 1977, la
    Roumanie a été frappée d’un séisme de magnitude 7,2 sur l’échelle de Richter
    qui a fait 1570 morts, la plupart sur Bucarest. Le séisme a provoqué une crise
    économique et sociale que la dictature communiste n’a pas réussi à surmonter
    jusqu’à sa chute, en 1989. Selon les sismologues, si un tel désastre se
    reproduit, des centaines d’immeubles de Bucarest s’écrouleront.














    Foot – La
    sélection roumaine de football rencontrera lundi soir, à Lucerne, l’équipe de
    la Suisse au tableau des qualifications à l’Euro 2024. Après les trois
    premières manches, la Suisse est leader de son groupe, avec un total de neuf
    points, suivie par la Roumanie, 7 points, Israël, 4 points, le Kossovo, 3
    points, l’Andorre, 1 point et le Bélarusse, 0 points. Les deux équipes
    premièrement classées seront qualifiées au tournoi final.


    Précipitations -
    Les hydrologues roumains ont prolongé jusqu’à dimanche, à midi, l’alerte rouge
    à la crue pour neuf cours d’eau du sud-ouest de la Roumanie. Une autre
    vigilance crue, cette fois-ci orange, concerne des rivières de l’ouest, le
    centre, le sud et l’est du territoire. Les pluies
    torrentielles des derniers jours ont fortement touché plusieurs localités du
    sud-ouest de la Roumanie où de nombreuses fermes et des dizaines d’hectares de
    culture sont inondées. Il a fallu de l’intervention des sapeurs-pompiers pour
    évacuer l’eau. Le trafic routier et ferroviaire ont été temporairement bloqués.
    Convoqué vendredi soir par le premier ministre, le Comité national pour les
    Situations d’urgence a décidé de puiser dans les réserves de l’Etat pour aider
    la population sinistrée, avec des produits alimentaires et de l’eau potable.














    Météo – Dimanche, en Roumanie, l’instabilité météorologique se maintient en
    place. Des pluies torrentielles accompagnées de fortes rafales, de la grêle et
    des coups de foudre se produiront notamment dans l’après-midi et dans la
    soirée. Les températures iront de 23 à 30 degrés. Dimanche, des orages
    pourraient toucher également la capitale, notamment en début de soirée. Le
    thermomètre grimpera dimanche jusqu’à 28 degrés dans la capitale.

  • June 15, 2023

    June 15, 2023

    GOVERNMENT Romania’s Prime Minister
    designate, Social-Democratic leader Marcel Ciolacu today comes before
    Parliament in Bucharest with a list of the new cabinet to be sworn in and with
    a fresh ruling plan. PSD and PNL enjoy the majority although the Democratic
    Union of Ethnic Hungarians in Romania, UDMR, has left the ruling coalition. The
    new Prime Minister’s ruling programme includes five major objectives; solving
    the prickly issue of the special pensions, the endorsement of the law on unitary
    wages, a new price cap on products, the development of the public systems in
    education and healthcare, raising the national output and the creation of better-paid
    jobs. The opposition USR and AUR have voiced discontent at the new ruling
    programme as well as at the new cabinet ministers and have pledged to cast a nay-vote.
    The UDMR have announced they will provide the quorum needed but their MPs aren’t
    going to participate in the voting. Nevertheless, the group has announced its intention
    of having Parliament cooperation with the coalition parties on various
    interesting projects. The Ciolacu government is expected to get endorsement
    from the MPs belonging to the other national minorities. However, there are Liberals
    and Social Democrats who will abstain from voting for the new Executive,
    although they are running the risk of being excluded from their own parties.










    POVERTY Over 34% of
    the Romanians were facing the risk of poverty and social exclusion in 2022, the
    highest rate in the EU, according to data released by Eurostat, the statistical
    office of the European Union. Romania is followed in the ranking by Bulgaria,
    Greece and Spain. The states with the lowest rates of people facing the risk of
    poverty are the Czech Republic, Slovenia and Poland. At the EU level, the risk
    of poverty and social exclusion was higher among women than men. We’ll have
    more on the issue after the news.








    DRILL Roughly 600 Romanian and allied
    servicemen are taking part until Friday in the Dacia Strike 23 multinational
    drill currently underway at the Smardan Training Ground close to Galati in
    eastern Romania. The drill focuses on the interaction between the joint command
    structures of the Multinational Division Southeast and the ground troops
    deployed. Dacian Strike 23 is the second biggest war drill the NATO troops
    have carried out in the past two weeks in the training ground of Smardan after ‘Saber
    Guardian 23’, an event that brought together a record number of troops and pieces
    of military equipment.








    MAE The Foreign Ministry in Bucharest
    has recommended the Romanians who travel to Pristina to encourage our football
    side in their game against the local side, in the EURO 2024 preliminaries, to
    enter Kosovo through Blaze, in North Macedonia. The only checkpoint between
    Serbia and Kosovo recommended is Merdare, which is very likely to be overcrowded
    due to additional security measures. The Romanian Foreign Ministry does not
    recommend the check points in northern Kosovo because they could be blocked or
    closed down due to the worsening security situation in the region. At the same
    time, the Ministry recalls the situation in the area remains unpredictable and
    recommends the Romanian football fans to refrain from chanting or posting
    political slogans, which could trigger a response from the hosts. The Romanians
    are also advised to avoid traveling at night as well as crowded or isolated places.








    WEATHER The weather in Romania is
    generally unstable with an overcast sky and thunderstorms in the mountains, the
    southwest and center. Heavy downpours are expected in the aforementioned areas
    as well as on isolated areas in the other parts of the territory. The highs of
    the day range between 20-31 degrees with a noon reading in Bucharest, where the
    weather is presently hot, of 30 degrees Celsius.




    (bill)

  • Sondersitzung des rumänischen Parlaments zum Jahrestag des Kriegs in der Ukraine

    Sondersitzung des rumänischen Parlaments zum Jahrestag des Kriegs in der Ukraine





    Am 24. Februar 2022 hat Russland seinen völkerrechtswidrigen Aggressionskrieg gegen die Ukraine begonnen. Am vergangenen Montag haben die vereinten Kammern des rumänischen Parlaments dem Jahrestag dieses erschütternden Ereignisses einen feierliche Vollversammlung gewidmet. Die Senatoren und Abgeordneten haben die militärische Aggression Russlands gegen das Nachbarland Rumäniens einhellig verurteilt und die weitere Unterstützung des leidgeprüften ukrainischen Volkes bekräftigt. So etwa sagte der liberale Abgeordnete Sorin Cîmpeanu:



    Kein Land der Welt darf angesichts dieser Aggression schweigen. Wir stehen den Ukrainern zur Seite und werden sie so lange wie nötig unterstützen.“



    Sein sozialdemokratischer Kollege Radu Oprea hob angesichts der gravierendsten Flüchtlingswelle in Europa seit dem dem Zweiten Weltkrieg die Bedeutung der Unterstützung der Ukraine durch die Nato und die Länder der EU hervor:



    Millionen von Menschen sind vor dem Krieg geflohen. Allein nach Rumänien sind über 3,5 Mio. Flüchtlinge aus der Ukraine eingereist. Sie wurden alle mit offenen Armen, Mitgefühl und Empathie aufgenommen und beherbergt.“



    Von der Ungarnpartei (UDMR) ergriff der Abgeordnete Lóránd Turos das Wort und hob hervor, dass Europa die Ukraine in der Verteidigung der Freiheit und der Demokratie bedingunglsos unterstützen müsse:



    Die Freiheit muss verteidigt werden. Die Menschenrechtsverletzungen durch Russland werden nicht auf die Ukraine beschränkt bleiben. Russland führt einen Krieg gegen die freie Welt.“



    Auch von der Opposition kamen klare Worte. Radu Mihail von der Union Rettet Rumänien (USR) forderte eine offene Verurteilung Russland als Terrorstaat ein:



    Wir müssen namentlich durch eine offene Abstimmung dafür einstehen, dass Russland sich wie ein Terrorstaat verhält und dass Rumänien eindeutig auf Seite des Opfers, nämlich der Ukraine steht.“



    Die nationalistische Allianz für die Einheit der Rumänen (AUR) verurteilte zwar auch den Angriffskriegs Russlands, doch gab es auch Zwischentöne, die auf die aktuellen Verstimmungen zwischen Rumänien und der Ukraine hinwiesen. Der AUR-Abgeordnete Claudiu Târziu zeigte sich besorgt über das Schicksal der rumänischsprachigen Volksgruppe in der Ukraine und über die Ausbaggerungsarbeiten am Bystroje-Kanal der Donau im ukrainischen Grenzbereich, die seiner Meinung nach das empfindliche Ökosystem des Donaudeltas beeinträchtigen könnten:



    Wir dürfen nicht tatenlos zuschauen, wie die Rumänen in der Ukraine zwangsassimiliert werden, ebenso wie wir nicht ignorieren dürfen, dass die Ukraine in der Verfolgung wirtschaftlicher Interessen das gesamte Donaudelta zu zerstören droht.“



    An der feierlichen Plenarsitzung des rumänischen Parlaments nahm auch der Botschafter der Ukraine in Bukarest, Ihor Prokoptschuk, teil, der die Dankbarkeit seines Landes für die Unterstützung Rumäniens ausdrückte. Der Diplomat sagte noch: Die Ukraine wird sich weiterhin verteidigen und siegen.“

  • Das Parlament hat den Staatshaushalt für 2023 verabschiedet

    Das Parlament hat den Staatshaushalt für 2023 verabschiedet



    Innerhalb von weniger als einer Woche nach der Verabschiedung durch die Exekutive wurden der Staatshaushalt und der Haushalt der staatlichen Sozialversicherung vom Parlament angenommen. Die Version des Parlaments ist in der endgültigen Form sehr nahe an der Version der Regierung. Die Verabschiedung des Gesetzes wurde durch Abgeordnete und Senatoren der Regierungskoalition beschleunigt. Nur einige wenige Änderungsanträge wurden akzeptiert, während die Vorschläge der Opposition für umfangreiche zusätzliche Mittelzuweisungen abgelehnt wurden.




    Der Haushalt beinhaltet Ma‎ßnahmen, die Schwachstellen in der Wirtschaft beseitigen und Investitionen ermöglichen – so die Vertreter der Regierungsparteien. Die Liberalen sehen in diesem Haushalt eine Priorität, da er sich auf einen einzigen Satz und nicht auf eine progressiv ansteigende Steuerbasis stützt. Dieser Haushalt, so die PNL, wird alle Rumäninnen und Rumänen beim Überwinden der aktuellen Krise unterstützen. Der liberale Premierminister Nicolae Ciucă: “Wir werden unsere Aufmerksamkeit weiterhin auf alles richten, was die Unterstützung des Geschäftsumfelds, der Investitionen, des Schutzes der Bürger und des Schutzes der gefährdeten Bürger bedeuten kann.”




    Die Sozialdemokraten sagen, dass der Haushalt ausgeglichen ist, dass es Wirtschaftswachstum gibt und dass das Defizit sinkt. Au‎ßerdem behaupten sie, dass der Haushalt Rekordinvestitionen beinhaltet. Wir haben Sozialausgaben für sozial Schwache, Ausgleichszahlungen für Energiepreise, Jugendprogramme, aber auch Lohn- und Rentenerhöhungen, fügen sie hinzu. PSD-Chef Marcel Ciolacu: “Wir haben zum ersten Mal vor Ende des Jahres einen Haushalt, sodass künftig alle lokalen Behörden ihre Investitionen ab dem 1. Januar planen können.”




    Die Opposition kritisiert den Haushalt als kurzsichtig und unrealistisch. “Das Budget ist unseriös, genau wie Sie es letztes Jahr waren, indem Sie überhöhte Einnahmen angesetzt haben, um übertriebene Ausgabensteigerungen zu finanzieren”, sagt die öko-liberale USR. Der USR-Vorsitzende Cătălin Drulă: “Ein verlogener, inflationärer Haushalt, der den Preiserhöhungen, die jeden Tag stattfinden, noch mehr Öl ins Feuer gie‎ßen wird. Wir haben mit Nein gestimmt”.




    Aus Sicht der ultranationalen AUR ist der derzeitige Haushalt keiner für die Entwicklung und den Wiederaufbau des Landes, sondern ein Überlebenshaushalt, ein Haushalt zur Deckung des Defizits. Der AUR-Vorsitzende George Simion: “Wir bemühen uns, um zwei Lei mehr für die Rente, einen Lei mehr für das Gehalt und um von 100 Brücken eine oder zwei zu reparieren. Das Land wird keine finanziellen Mittel für die Reindustrialisierung, für neue Energieanlagen erhalten.”




    Der Staatshaushalt prognostiziert für das kommende Jahr ein Wirtschaftswachstum in Höhe von 2,8 % des Bruttoinlandsprodukts und eine durchschnittliche jährliche Inflationsrate von 8 % bis Ende 2023. Das Haushaltsdefizit wird von 80 Milliarden Lei (etwa umgerechnet 16 Milliarden Euro) in diesem Jahr auf 68,2 Milliarden Lei (umgerechnet 13,2 Milliarden Euro) sinken. Zu den Ma‎ßnahmen gehören eine Rentenanpassung um 12,5 %, eine Anhebung des Mindestlohns auf einen Betrag von 3.000 Lei (ca. 600 €) und finanzielle Unterstützung für Geringverdiener.



  • Energieminister: Embargo gegen russisches Öl bringt keine Engpässe

    Energieminister: Embargo gegen russisches Öl bringt keine Engpässe





    Rumänien ist unabhängig von russischem Rohöl geworden, und das am Montag in Kraft getretene Embargo für Importe aus Russland wird die rumänische Wirtschaft nicht beeinträchtigen, weil die Erdölunternehmen alternative Ressourcen gefunden haben und kein Öl mehr von dort beziehen. Diese Ankündigung machte Energieminister Virgil Popescu auf einer Pressekonferenz. Dabei bekräftigte er, dass Bukarest über genügend Öl- und Gasvorräte verfügt, um den Winter zu überstehen. Au‎ßerdem, so der Minister, verarbeiten die Unternehmen und Raffinerien in Rumänien seit letzter Woche nur noch nicht-russisches Rohöl.



    Wir haben keine Engpässe in der Gasversorgung, und Sie haben bemerkt, dass Rumänien sich langsam zu einer regionalen Drehscheibe entwickelt. Über Rumänien geht das Gas nach Moldawien, in die Ukraine und nach Ungarn. Rumänien geht also seinen europäischen Weg, und als Gasproduzent und zukünftiger Gasexporteur wird das Land sowohl die eigene Energiesicherheit als auch jene der Region gewährleisten. Auch in diesem Winter haben wir keine Schwierigkeiten in der Gasversorgung. Die Menschen sollten also wissen, dass es keine Probleme in der Versorgung mit Öl, Kraftstoff, Erdgas oder Strom gibt.“



    Auch Ioan Sterian, Geschäftsführer des staatlichen Erdgasverteilungsunternehmens Transgaz“, versicherte, dass es eine beträchtliche einheimische Gasproduktion gibt und dass die Menschen daher nicht befürchten müssen, dass ihnen in diesem Winter das Gas ausgeht.



    Weniger rosig sieht die Versorgung der Bevölkerung mit Brennholz aus. Am Montag stand die Brennholzkrise auf der Tagesordnung der Abgeordnetenkammer in Bukarest. Umweltminister Barna Tánczos war von der oppositionellen Allianz für die Einheit der Rumänen (AUR) ins Parlament zitiert worden, um in einer Anhörung Rede und Antwort für die jüngsten Ma‎ßnahmen der Regierung zu stehen. Die zuvor per Regierungsverordnung beschlossene Preisdeckelung war nämlich nach hinten losgegangen — sie hatte zu Versorgungsengpässen auf dem Brennholzmarkt geführt, weil der rechtliche Rahmen unverändert geblieben war, obwohl die Regierungskoalition versprochen hatte, die Verordnung zu revidieren. Der Minister erklärte, die Priorität der Exekutive sei der Schutz der Bevölkerung gewesen, räumte aber ein, dass die Auswirkungen der Eilverordnung nicht wie erwartet eingetreten seien.



    Nach Angaben des Ministers Tánczos haben die staatliche Forstbehörde Romsilva samt ihrer regionalen Vertretungen und die privaten Händler in diesem Jahr über eine Million Kubikmeter mehr Brennholz auf den Markt gebracht als im Jahr 2021. Dem Minister zufolge variierte der Brennholzpreis von Region zu Region, weshalb eine Obergrenze von 400 Lei (umgerechnet 80 Euro) pro Kubikmeter eingeführt worden war. Parallel dazu habe Romsilva Ma‎ßnahmen ergriffen, um das Brennholz auch für das nächste Jahr zu sichern, so der Umweltminister:



    Wir haben einen Investitionsplan aufgestellt, der die Schaffung von 178 neuen Brennholzlagern vorsieht, und wir werden die 240 bereits bestehenden Lager unter der Obhut von Romsilva modernisieren. In den nächsten zwei bis drei Jahren werden wir ein Budget von mehr als 60 Millionen Euro zur Verfügung haben, das speziell für Investitionen gedacht ist.“



    Die Opposition lie‎ß sich mit den Beschwichtigungen des Ministers allerdings nicht abspeisen. So bemängelte George Simion, Parteichef der nationalistischen AUR, dass die Regierung der Aufforderung nicht nachgekommen sei, die Eilverordnung so abzuändern, dass Brennholz wieder landesweit und flächendeckend verfügbar wird. Und die Abgeordneten der ebenfalls in der Opposition befindlichen Union Rettet Rumänien (USR) bezichtigten den Minister der Halbherzigkeit — es sei schlie‎ßlich die Aufgabe seines Ressorts, die richtigen Ma‎ßnahmen für die Bevölkerung zu ergreifen. Dazu fehle dem Minister der Mut, obwohl ihm Experten und alle notwendigen Mittel zur Verfügung stünden, so die Kritik der USR.

  • December 2, 2022 UPDATE

    December 2, 2022 UPDATE

    VISIT The president of Romania Klaus
    Iohannis had a meeting in Athens on Friday with his Greek counterpart, Katerina
    Sakellaropoulou, who reiterated Greece’s full support for Romania’s Schengen
    accession. The two officials praised the very good relations between the two
    countries, strengthened by cultural affinities and by a long common history,
    and emphasized the close cooperation at EU, regional and international level. Given
    the current security situation generated by Russia’s illegal military
    aggression against Ukraine, they emphasized the importance of maintaining
    trans-Atlantic unity and solidarity and reiterated the support that their
    respective countries will continue to give to Ukraine and to Ukrainian refugees,
    as well as to the R. of Moldova. The Romanian president is in Greece for a
    2-day official visit.


    COMPANIES The number of new
    companies running on foreign capital set up in Romania in the first 10 months
    of the year is 30.7% higher than in the corresponding period of 2021, according
    to the National Trade Registry Office. The 6,175 new companies have a combined
    share capital of over USD 35 million. At the end of October 2022, 243,022
    companies in Romania had foreign share capital. The largest number of companies
    had Italian investors, but the highest capital value was reported for Dutch
    companies. In related news, Romania’s software industry is growing steadily,
    with the combined turnover in the sector expected to reach a record-high EUR 11
    billion this year. According to a survey, the upward trend has been steady for
    the past 10 years, and the growth rate almost tripled during this period. In
    2021 there were over 30,000 software firms in Romania.


    GAUDEAMUS The 29th edition of the
    Gaudeamus Book Fair hosted by Radio Romania kicks off next week.
    200 publishers will be exhibiting their latest and current releases in various
    formats, addressing all age brackets and fields of interests, music as well as
    educational games. 600 events have been announced in addition to various
    related projects. Pavilions are also available online on gaudeamus.ro. The
    Gaudeamus Book Fair is financed by the Ministry of Culture.


    POLITICS The National Congress of the Alliance for the Unity of
    Romanians (AUR), a nationalist party in opposition in Romania, Friday endorsed
    its political promotion strategy for 2023. It includes building a mobile
    hospital and organising medical caravans which would also present the party’s
    views on the main areas of interest. The party president, George Simion, added
    that some of the subsidies received by the party will be used for purchasing
    school buses. The head of the party’s National Council, Claudiu Târziu, said
    national reunification is AUR’s country project and requested the governments
    of Romania and of the R. of Moldova to initiate immediate consultations in this
    respect.


    SCHENGEN The Dutch government Friday decided to agree with Romania’s
    and Croatia’s Schengen accession, but will oppose the accession of Bulgaria, on
    grounds that the country does not meet the required conditions. The Swedish
    parliament’s committee for European affairs also voted in favour of Romania’s
    accession. The Romanian PM Nicolae Ciucă and the foreign minister Bogdan
    Aurescu hailed the decisions concerning Romania. A possible enlargement of the Schengen
    area is one of the topics on the agenda of the Justice and Home Affairs Council
    meeting due on December 8. (AMP)

  • Rapoarte critice la un an de guvernare

    Rapoarte critice la un an de guvernare

    La un an de la instalarea în funcţie, la București, a Cabinetului de coaliție condus de liberalul Nicolae Ciucă, Opoziţia parlamentară nu și-a dezmințit rolul și a făcut publice rapoarte critice la adresa actualei guvernări. Inflaţia uriaşă, lipsa de preocupare pentru a reduce cheltuielile din ministere sau menţinerea pensiilor speciale pentru aleşi – sunt taxate în Cartea neagră a guvernării prezentată de preşedintele USR, Cătălin Drulă: ʺUn an de guvernare PSD-PNL a însemnat scumpiri record, plagiate şi proiecte ratate. Și nu avea cum să fie altfel decât proastă această guvernare! Miniştrii din acest guvern, secretarii de stat, subsecretarii de stat… preocuparea lor este cum să hrănească o imensă clientelă de partid. În timpul acesta, românii au suferit cele mai mari scumpiri din ultimii 19 ani. Este cea mai mare inflaţie din 2003 încoace. Şi ratele la bănci au crescut de aproape patru ori în ultimul an.ʺ



    Reprezentanţii AUR au întocmit, la rându-le, propriul document critic la adresa PSD, PNL și UDMR, în care acuză actualul Executiv de incompetenţă şi lipsă de voinţă politică pentru adoptarea unor măsuri care să ajute populaţia şi economia. George Simion, liderul AUR: ʺProblema energetică a fost tergiversată, lucrurile cerute de noi, ca Opoziţie parlamentară – mixul energetic şi reglementarea pieţei – care trebuiau făcute încă de acum un an, de la instalarea Guvernului, nu s-au făcut. Felul în care au fost, chipurile, majorate pensiile este o bătaie de joc: în loc să mărească pensiile cu o sumă fixă, de exemplu 1.250 de lei toate pensiile şi să ajungem cât de cât la un normal, s-a preferat varianta cu 12,5%, care nu atinge nici măcar rata inflaţiei.ʺ



    Replica nu a întârziat să vină din partea PSD! Dar doar la adresa USR care, înainte ca social-democraţii să intre la guvernare, a fost timp de circa un an la putere alături de PNL. Or, în opinia PSD, cu USR la guvernare într-un trecut nu foarte îndepărtat, România a fost într-un permanent blocaj şi a mers din criză în criză. Social-democraţii afirmă că, în schimb, în perioada actualei guvernări din care fac parte, România a îndeplinit toate standardele europene în privinţa Justiţiei, fapt confirmat prin adoptarea noilor legi din domeniu, a scăpat de MCV şi este gata să adere la Schengen.



    Amintim că Guvernul PSD-PNL-UDMR s-a instalat la putere pe 25 noiembrie 2021, bucurându-se de o largă majoritate parlamentară. Potrivit înțelegerii dintre principalele două formațiuni din Executiv, PNL a desemnat premierul pentru următorul aproximativ un an și jumătate în persoana generalului de armată în rezervă Nicolae Ciucă. După expirarea acestei perioade, pe 25 mai 2023, funcția ar urma să revină PSD-ului.

  • Rapports critiques après une année de gouvernance

    Rapports critiques après une année de gouvernance

    L’Opposition vient de publier des rapports critiques sur l’actuel gouvernement. L’énorme inflation, le manque d’implication dans les efforts de réduire les dépenses des ministères, ainsi que le maintien des régimes spéciaux de retraite dont bénéficient les élus – voici autant de problèmes imputés dans le « Livre noir de la gouvernance », présenté par le président de l’USR (Union Sauvez la Roumanie), Cătălin Drulă : « Une année de gouvernement PSD (Parti Sociale-Démocrate) – PNL (Parti Nationale-Libéral) a produit des augmentations-record de prix, des scandales de plagiat et des projets ratés. Ce gouvernement ne pouvait être que mauvais ! Le seul souci des ministres de ce gouvernement, des secrétaires d’État, des sous-secrétaires d’État, est de nourrir une énorme clientèle politique. Pendant cette période, les Roumains ont subi les hausses de prix les plus fortes des 19 dernières années. C’est l’inflation la plus forte depuis 2003. Et les taux d’intérêt bancaires ont presque quadruplé au cours de la dernière année. », a déclaré Cătălin Drulă.

    A leur tour, les représentants de l’AUR (Alliance pour l’Union des Roumains) ont rédigé leur propre document critique contre le PSD (Parti Social-Démocrate), le PNL (Parti National-Libéral) et l’UDMR (Union Démocrate Magyare de Roumanie). Ils accusent l’exécutif actuel d’incompétence et de manque de volonté politique pour adopter des mesures d’aide à la population et à l’économie. George Simion, le président de l’AUR a dit : « Le problème énergétique a été tergiversé, aucune des choses demandées par nous, en tant qu’Opposition parlementaire, n’a été faite. Pour ne donner que quelques exemples : le mix énergétique et la régulation du marché – qui auraient dû être faites il y a un an, dès l’installation du Gouvernement. La manière dont les retraites ont été augmentées est une blague : au lieu d’un montant fixe, par exemple 1250 lei (soit 250 euros) pour tous les retraités jusqu’à un niveau normal, on a préféré l’option d’une majoration de à 12,5%, ce qui n’atteint même pas le taux d’inflation. » a dit George Simion.

    La réponse du PSD n’a pas tardé ! Elle a vise pourtant uniquement l’USR, qui avait été au pouvoir depuis environ un an aux côtés des libéraux, avant l’arrivée au pouvoir des Sociaux-Démocrates. De l’avis du PSD, avec l’USR au pouvoir dans un passé pas trop lointain, la Roumanie était constamment en impasse, et allait de crise en crise.

    Par ailleurs, les sociaux-démocrates affirment que, sous l’actuel gouvernement dont ils font partie, la Roumanie a rempli toutes les normes européennes en matière de justice, fait confirmé par l’adoption de nouvelles lois en cette direction. De plus, elle s’est débarrassée du Mécanisme de coopération et de vérification, étant prête à rejoindre l’espace Schengen.

    Rappelons-le, le Gouvernement PSD-PNL-UDMR est arrivé au pouvoir le 25 novembre 2021, bénéficiant d’une large majorité parlementaire. Selon l’accord entre les deux principales formations de l’exécutif, le PNL a nommé le Premier Ministre pour l’année et demie suivante en la personne du général à la retraite, Nicolae Ciucă. Après l’expiration de cette période, le 25 mai 2023, le poste reviendrait au PSD. (trad. Andra Jugănaru)

  • נסגר תיק על מזעור שואה

    נסגר תיק על מזעור שואה

    הפרקליטות הכללית סגרה את התיק בו נערכו חקירות הקשורות להצהרת מפלגת הברית לאיחוד הרומנים AUR, שבאופוזיציה הפרלמנטרית, הצהרות שלכאורה המעטו בחשיבות השואה.



    הברית לאיחוד הרומנים, מפלגה שנחשבת על ידי כמה פוליטיקאים ואנליסטים כלומנית קיצונית, פרסמה הודעה לעיתונות שבה ביקשה משר החינוך הרומני לכלול את השפה ואת ההיסטוריה הרומנית, לצד אנגלית ברשימת הדיסציפלינות אשר בהן יארגנו תחרויות ארציות בשנת הלימודים 2021-2022 ובשנים הבאות.AUR גם טענה כי בשנים האחרונות הייתה פעולה שיטתית כדי לערער את איכות החינוך ברומניה על ידי העלה לדרגת לימודי חובה של כמה נושאים קטנים או שאמורים להיות נושא לשיעורים פשוטים וקיימים, למשל, חינוך מיני, תולדות השואה וכו. במקביל צומצמה החשיבות של שיעורים היסודיים וחשובים לבניית הדור החדש כגון המדעים המדויקים, השפה והספרות הרומנית, ההיסטוריה של רומניה.



    ב-4 בינואר, גינה שגריר ישראל בבוקרשט, דוד סרנגה, בחריפות את “היחס וההצהרות המעליבות של כמה מנהיגים פוליטיים שראו לנכון לתאר את רצח העם בשואה כנושא פעוט שיש לטפל בו במערכת החינוך הרומנית. .”



    לאחר שב-6 בינואר 2022 הודיעה משרד התובע הכללי שפתח תיק פלילי בקשר להודעה לעיתונות שפרסמה המפלגה AUR ב-3 בינואר 2022, שכותרתה היתה ניסויים אידיאולוגיים בילדים ברומניה חייבים להפסק!, לאחר ארבעה חודשי חקירות, סגרה הפרקליטות את התיק בטענה שהמעשה אינו קיים.



    על פי החוק הרומני, “הכחשה, ערעור, אישור, הצדקה או צמצום ברור, בפומבי, של השואה או של השפעותיה, זה פשע שדינו הוא מאסר שבין 6 חודשים עד 3 שנים או קנס”.



    אלכסנדרו פלוריאן, ראש המכון הלאומי לחקר השואה ברומניה “אלי ויזל”, הפנה את תשומת הלב לכך שלומר על השואה שהיא “נושא מזערי” זה, ביטוי של טריוויאליזציה של השואה. אם החוק לא כתוב היטב מבחינה משפטית צריך לתקן אותו או שצריך לשפר את הליכי החקירה הפלילית. ההכחשה הפומבית של השואה קיימת במסר הציבורי של AUR ,סבור פלוריאן.



    האופי הדינמי וקווי הזמנים הקפדניים של תוכנית הפעולה לאסטרטגיה הלאומית של הממשלה למניעה ומאבק באנטישמיות, שנאת זרים, רדיקליזציה ודיבור שנאה, שאושרו במאי 2021, הם, לדעתי, ההזדמנות לתקן מצבים כאלה בעתיד, הוסיף אלכסנדרו פלוריאן.

  • הברית למען איחוד הרומנים מגנה טרור ואנטישמיות

    הברית למען איחוד הרומנים מגנה טרור ואנטישמיות

    נציגי מפלגת הברית לאיחוד הרומנים AUR, מפלגה הנמצאת באופוזיציה פרלמנטרית, מפלגה שהוגדרה ע”י אנליטים פוליטיים כלאומנית וקיצונית, גינתה לאחרונה את התקפות הטרור והמעשים האנטישמיים שהתעצמו בישראל ומשפיעות על הקהילה היהודית ברומניה.



    אנו עומדים לצד העם הישראל ולצד הרומנים בישראל ומתפללים שכולם יהיו בטוחים! אנו מגנים את גל האלימות שפרץ בשבועות האחרונים וכל הפעולות הקיצוניות, כמו השחתת קברו של יוסף הקדוש ליד שכם. אנו מתקרבים לחגי הפסחא ובמקום להכין את עצמנו לחגוג בשלום ובחופש, אנו רואים כיצד העולם מתייסר במלחמות ובפיגועי טרור, אמר נשיא המפלגה, גורג סימיון.



    לפי הסטטיסטיקה הישראלית הרשמית, בישראל חיים יותר מ-200,000 אזרחים ילידי רומניה וצאצאי משפחות של ילידי רומניה

  • Jurnal Românesc – 31.03.2022

    Jurnal Românesc – 31.03.2022

    Propunerea legislativă a partidului Alianţei pentru Unirea Românilor privind accesul liber la exercitarea dreptului de vot al tuturor cetăţenilor români din străinătate, în baza oricărui act de identitate, a fost avizată negativ în comisia de specialitate a Camerei Deputaţilor. În acest context, AUR acuză Partidul Naţional Liberal, Partidul Social Democrat, Uniunea Democrată a Maghiarilor din România şi Uniunea Salvaţi România că practică un discurs “demagogic” atunci când afirmă că îşi doresc înlesnirea dreptului la vot pentru românii din străinătate. Reprezentanţii AUR au declarat că propunerea crea premisele înfiinţării în străinătate a mai multor secţii de votare. Alianţa pentru Unirea Românilor face apel la partidele din arcul guvernamental şi la USR să îşi reconsidere atitudinea faţă de românii din străinătate şi să voteze în plenul Camerei Deputaţilor propunerea sa legislativă. Peste 265.000 de români din diaspora au votat în 2020 la alegerile pentru Parlamentul de la Bucureşti.



    Ministrul Economiei, Florin Spătaru, a vizitat pavilionul României la Expo 2020 Dubai, cu câteva zile înainte de închiderea evenimentului internaţional. Acesta a parcurs experienţa “New Nature” oferită de pavilionul României, de la zona “Concept & Manifest”, unde sunt prezentaţi digital cei patru ambasadori Constantin Brâncuşi, George Enescu, Grigore Antipa şi Nicholas Georgescu-Roegen, până la zona scenei, unde reprezentanţii Universităţii Transilvania din Braşov susţin concerte de jazz şi muzică clasică. Florin Spătaru a participat la atelierul “Muza adormită”, unde a interacţionat cu artistul Florin Cobuz şi cu echipa sa Nod Makerspace. El a apreciat activităţile creative realizate de către studenţii de la Facultatea de Ştiinţe Economice şi Administrarea Afacerilor şi Facultatea de Psihologie şi Ştiinţele Educaţiei. Prezenţa ministrului economiei la Pavilionul României a coincis cu participarea la “World Government Summit”, care a avut loc în cadrul Expoziţiei mondiale. Expo 2020 Dubai a început la 1 octombrie 2021 şi se încheie la 31 martie.



    Diaspora românească din Statele Unite ale Americii a donat peste 200.000 de dolari în cadrul campaniei umanitare pentru refugiaţii ucraineni care ajung în România, lansată de Ambasada ţării noastre la Washington împreună cu Romanian United Fund. “Reuşita campaniei umanitare reprezintă un exemplu al solidarităţii, într-o perioadă dificilă, tragică pentru cetăţenii ucraineni care fug din calea războiului”, a declarat ambasadorul Andrei Muraru. Diplomatul a arătat că fondurile strânse vor fi folosite pentru achiziţionarea de alimente, îmbrăcăminte, medicamente şi articole de igienă şi pentru a oferi adăpost, încălzire şi echipamente necesare, precum şi sprijin psihologic, educaţional şi de azil refugiaţilor ucraineni. Reprezentanţa diplomatică precizează că 100.000 de dolari au ajuns, deja, la trei organizaţii non-profit din România: Crucea Roşie, Salvaţi Copiii şi World Vision Romania. Cealaltă jumătate urmează să fie distribuită unor organizaţii mai mici care activează în plan local la graniţa cu Ucraina, care se implică activ în criza refugiaţilor şi care au demonstrat un angajament semnificativ faţă de eforturile de ajutorare. Campania se strângere de fonduri a fost iniţiată imediat după declanşarea invaziei ruse în Ucraina şi a fost sprijinită de Federaţia Organizaţiilor Româno-Americane, de Consulatul General al României la Chicago, Institutul Cultural Român de la New York, de comunitatea RePatriot, precum şi de organizaţii şi persoane private, atât români, cât şi americani.



    Expoziţia de artă “Mesmerizing”, semnată de Elvira Selischi, a fost deschisă la Galeria Institutului Cultural Român de la Viena. Manifestarea prezintă tablouri realizate cu tehnici mixte, în perioada 2017-2022, şi, în premieră, un proiect sculptural 3D, intitulat “The Forest”, dezvoltat recent de creatoare. Elvira Selischi a obţinut masterul în arhitectură la Paris, în 2002, iar în 2006 a absolvit cursurile de grafică digitală și multimedia în cadrul Școlii de Arte Plastice din capitala Franţei. În 2015 a obţinut doctoratul în arhitectură. Din septembrie 2007 până în martie 2016 a predat la Universitatea de Arhitectură și Urbanism “lon Mincu” din București. În aprilie 2016, a ajuns în Noua Zeelandă unde a fost protagonista a trei expoziții. În prezent, locuiește și lucrează la Viena. Expoziţia “Mesmerizing” poate fi vizitată la sediul Institutului Cultural Român din Viena până pe 6 mai.






  • 27.03.2022 (mise à jour)

    27.03.2022 (mise à jour)

    Réunion à Sofia – Le premier ministre roumain, Nicolae Ciucă, participe lundi à la réunion des chefs d’Etat et de gouvernement des Etats membres de l’OTAN de l’Europe du sud-est, tenue à Sofia. Selon un communique du gouvernement, la réunion sera accueillie par le premier ministre bulgare, Kiril Petkov. La réunion offrira l’opportunité d’approfondir les consultations sur les conséquences de l’invasion russe en Ukraine et de la sécurité en Europe du sud-est, a affirmé le premier ministre Nicolae Ciuca. La réunion plénière sera consacrée à des sujets liés à la manière dont l’invasion russe affectera la sécurité régionale à court, moyen et long terme, ainsi que les moyens de consolider la coordination et la coopération en Europe du sud-est. Le chef de l’exécutif rencontrera le premier ministre bulgare, Kiril Petkov, son homologue du Monténégro, Zdravko Krivokapic, ainsi que le chef du gouvernement de la Macédoine du Nord, Dimitar Kovacevski.

    Visite – Le président du Sénat roumain, Florin Cîţu, a réaffirmé dans le cadre de pourparlers avec les responsables de Washington le besoin de consolider le flanc est de l’OTAN, y compris par le renforcement de la présence militaire américaine. 25 ans après le lancement du partenariat stratégique roumano-américain, il a réaffirmé l’engagement de la Roumanie de majorer jusqu’à 2,5% du PIB les dépenses militaires et d’intensifier la coopération militaire avec les Etats-Unis. Florin Cîtu a déclaré sur Facebook qu’un autre thème a été la sécurité énergétique européenne et le rôle de la Roumanie à ce sujet. Durant sa visite, le président du Sénat a rencontré aussi des représentants de la communauté de Roumains des Etats-Unis, qui selon M Cîtu, peuvent contribuer à la consolidation du partenariat stratégique.

    Commissaire – Le Commissaire européen aux Affaires économiques et monétaires, Paolo Gentiloni, sera en visite à Bucarest lundi et mardi. Il y rencontrera le Président roumain Klaus Iohannis et le Premier ministre Nicolae Ciucă, ainsi que d’autres responsables roumains. Il s’agira de discuter des perspectives économiques et de la situation de la Roumanie, un mois après l’agression russe en Ukraine. Le Commissaire Gentiloni se rendra lundi à la base permanente de l’Inspection des situations d’urgence de Bucarest Ilfov, et donnera un discours mardi à l’occasion de l’inauguration de débats portant sur l’économie.

    Ukraine – La Russie a frappé avec des missiles de croisière de grande précision des cibles militaires de la ville de Lviv, dans l’ouest de l’Ukraine, a annoncé dimanche le ministère russe de la défense cité par Reuters. La Russie a frappé un dépôt de carburants utilisé aussi par les forces armées ukrainiennes et une usine de réparation de systèmes anti-missile, stations radar et chars a expliqué le ministère russe. Plusieurs personnes ont été blessées lors de ces frappes, ont également expliqué des responsables de la ville de Lviv, située à 60 kilomètres seulement de la frontière avec la Pologne. Parmi les cibles des missiles à longue portée lancée depuis la mer Noire ont figuré des systèmes de missiles antiaériennes S-300 et Buk placées près de Kiev. Par ailleurs, deux couloirs humanitaires devraient permettre l’évacuation des civils de la ville portuaire de Marioupol, bombardée tant par des avions que par l’artillerie, mais aussi d’autres localités où la situation humanitaire se détériore d’un jour à l’autre. Selon un responsable du ministère ukrainien de l’intérieur a déclaré que la Russie avait commencé à détruire des dépôts de carburants et de nourriture et c’est pourquoi le gouvernement de Kiev devrait disperser d’urgence ces stocks.

    Covid 19 – 1 939 nouveaux cas de contamination au virus SARS Cov 2 ont été enregistrés en Roumanie au cours des dernières 24 heures, soir 1 161 de moins par rapport au jour précédent. 10 décès ont été rapportés des suites de la maladie, dont 2 antérieurs à cette période. 390 malades sont actuellement en réanimation.

    AUR – Les délégués au congrès extraordinaire de l’AUR, le quatrième parti du Parlement de Bucarest ont élu dimanche George Simion aux fonctions de président du parti. Il a remporté le scrutin interne avec le slogan « La Roumanie riche : chrétienne et démocrate ». De l’avis de la quasi-totalité des analystes, l’Alliance pour l’Union des Roumains est l’héritière idéologique de l’extrême droite de la période de l’entre deux guerres. Ce fut toujours l’AUR à avoir organisé une protestation qui a dégénéré en violences devant le Parlement roumain contre l’introduction du certificat numérique vert au lieu de travail. L’alliance pour l’Unité des Roumains a été assez agressive dans ses efforts de promouvoir les discours anti-vaccin, ultranationalistes et souverainistes. Récemment, l’AUR a qualifié l’Holocauste de thème mineur, qui ne mérite pas une place à part dans le programme scolaire, provoquant des réactions véhémentes de la part de l’ambassade d’Israël et de l’Institut national d’étude de l’Holocauste en Roumanie, Elie Wiesel. En février, George Simion a fait la une de la presse lorsqu’il a eu une altercation avec le ministère de l’énergie, le libéral Virgil Popescu, qui s’exprimait devant les députés de Bucarest pour expliquer la flambée des tarifs énergétiques.

    Handball – SCM Râmnicu Vâlcea( sud) a été battue à domicile par les danois de Herning-Ikaast Handbold sur le score de 39 à 33, dimanche dans le premier tour des quarts de finale de la compétition féminine de handball EHF European League. Le deuxième tour est prévu pour le 2 avril à Ikaast.

    Météo – Temps doux pour cette période de l’année en Roumanie. Ciel plutôt bleu et dégagé avec quelques rafales de vent sur les Carpates Orientales. Les maxima iront de 10 à 20 degrés alors que les minimas iront jusqu’à – 4 degrés, mêmes inférieures dans les dépressions.

  • Jurnal românesc – 03.03.2022

    Jurnal românesc – 03.03.2022

    Partidul Alianța
    pentru Unirea Românilor îi îndeamnă pe președinții României și ai Republicii
    Moldova, Klaus Iohannis și Maia Sandu, precum și cele două parlamente de la
    Bucureşti şi Chişinău, să inițieze cât mai rapid discuții și negocieri pentru a
    deschide calea reunirii celor două state. Formaţiunea parlamentară a transmis
    că România are responsabilitatea protejării etnicilor români din afara
    granițelor de nord și de est în contextul agresiunii brutale a Rusiei asupra
    Ucrainei. Cel mai bun aranjament de securitate și bunăstare pentru
    locuitorii Republicii Moldova este intrarea sub umbrela NATO și integrarea în
    Uniunea Europeană prin reunificarea cu România, arată AUR într-un
    comunicat de presă. Partidul apreciază că un astfel de pas ar reprezenta
    o rezolvare firească, după model german, a divizării națiunii
    române. Unirea este un act în profundă consonanță cu spiritul
    construcției europene, care mizează pe cooperare și integrare pentru asigurarea
    păcii în Europa, mai transmite AUR. Aproape 75% dintre români susţin
    unirea cu Republica Moldova, conform unui sondaj realizat de realizat de INSCOP
    Research în perioada 11-18 ianuarie. De cealaltă parte a Prutului, peste 34%
    din cetăţenii moldoveni ar vota pentru reunirea cu România, arată datele unei
    cercetări realizate de institutul de sondare CBS Research din Republica
    Moldova.




    Ambasadorul
    României în Statele Unite ale Americii, Andrei Muraru, anunţă că prin campania
    de strângere de fonduri iniţiată de misiunea diplomatică au fost strânşi
    100.000 de dolari pentru refugiaţii ucraineni. Sprijinul pe care l-am
    primit de la români şi americani este uimitor, a scris Muraru pe
    Facebook. El a aratat că următoarea ţintă a campaniei de strângere de fonduri
    este de 200.000 de dolari. Ambasadorul precizează că fondurile vor fi folosite
    pentru achiziţionarea de alimente, îmbrăcăminte, medicamente şi articole de
    igienă şi pentru a le oferi refugiaţilor ucraineni adăpost, încălzire şi
    echipamente necesare, precum şi sprijin psihologic, educaţional şi de azil.
    Campania umanitară a fost lansată de ambasadorul României în SUA la 25 februarie şi are loc cu sprijinul Romanian United Fund, o organizație a românilor din
    diaspora care își propune să susțină prin campanii de donații proiecte
    punctuale din România sau din comunitatea românească.




    Ambasada României
    la Paris a organizat o întâlnire cu membri ai comunităţii româneşti din Franţa,
    pentru a sprijini şi mobiliza eforturile de strângere de fonduri şi ajutoare
    umanitare pentru Ucraina şi refugiaţii ucraineni din România. Reprezentanţa
    diplomatică transmite că numeroşi reprezentanţi ai asociaţiilor, cultelor
    româneşti şi formaţiunilor politice îşi exprimaseră deja disponibilitatea în
    acest sens, iar mulţi cetăţeni români şi francezi au răspuns, cu promptitudine,
    apelului. Ambasadorul României la Paris, Luca Niculescu, le-a mulţumit
    participanţilor pentru mobilizarea rapidă şi a menţionat că, prin intermediul
    platformei Ucraina – Împreună ajutăm mai mult, accesibilă de pe
    site-ul Guvernului României, au fost colectate şi organizate deja două
    transporturi de ajutoare umanitare. La întrevedere a participat şi delegatul
    permanent al României la UNESCO, ambasadorul Simona Miculescu. Ambasada
    României în Franţa precizează că a fost în legătură în acest demers şi cu
    ambasada Ucrainei la Paris, astfel încât acţiunile de susţinere din partea
    comunităţii româneşti din Hexagon să fie cât mai utile.




    Câteva dintre
    scriitoarele care au apărut, în ultimii doi ani, în seria online Voci
    literare feminine românești din America de Nord, lansată de Institutul
    Cultural Român de la New York, oferă, pe 4 martie, o serie de lecturi și scurte
    performance-uri literare. Evenimentul este organizat de ICR New York în
    parteneriat cu asociația americană Bucharest Inside the Beltway şi le aduce
    împreună pe autoarele Raluca Albu, Cristina Bejan, Clara Burghelea, Adina
    Dabija, Mihaela Moscaliuc, Claudia Serea și Adela Sinclair. În cadrul
    evenimentului vot fi prezentate ultimele cărți apărute sau în curs de apariție
    sub semnătura scriitoarelor de origine română. Este vorba despre Cai
    verzi pe pereţi de Cristina Bejan, Praise the Unburied de
    Clara Burghelea, Rumi’s Field de Adina Dabija, Cemetery
    Ink de Mihaela Moscaliuc, Writing on the Walls at Night de
    Claudia Serea și La revedere de Adela Sinclair. Intervenţiile
    autoarelor vor fi acompaniate de muzica pianistului și compozitorului Mischa
    Blanos, care îşi promovează în Statele Unite cel mai recent album.


  • תגובות לאחר תקרית מילולית חמורה בפרלמנט הרומני

    תגובות לאחר תקרית מילולית חמורה בפרלמנט הרומני

    פוליטיקאים מובילים הגיבו לגלישה מילולית חמורה בפרלמנט הרומני. חבר הפרלמנט של המיעוט הגרמני Ovidiu Ganţ ביקש ממשרד התובע הכללי לפעול לאחר שציפריאן טיטי סטויקה, חבר המפלגה הברית לאיחוד הרומנים AUR, כינה אותו נאצי. AUR מוגדרת כמפלגה לאומנית קיצונית. אני חבר בפרלמנט הרומני כבר 17 שנה ומעולם לא הרשיתי לעצמי לפגוע בחבר אחר או להעליב מישהו. היום ציפריאן טיטי סטויקה כינה אותי נאצי: הוא התעקשה לומר ש “זו האמת ההיסטורית, שאני נאצי”, אמר גנץ.



    סילביו וקסלר, חבר פרלמנט מטעם המיעוט היהודי, הגיב לאשמות שהושמעו נגד אובידיו גנץ ונגד הפורום הדמוקרטי הגרמני ברומניה. “היום שלי התחיל בכך שהודיעו לי ששני ניצולי שואה נוספים נפטרו. מכל הדיון הזה, מכל הסיפור הזה, למדתי איך מילים כמו נאצי, לגיונר, שהן יותר מכואבות הפכו למטבע . מכיוון שאני מייצג קהילה שנהרסה, בעיקר על ידי הנאצים וידידיהם ובני בריתם ברומניה – התנועה הלגיונרית וממשלת אנטונסקו, בשם הפרלמנט אני חש בושה בגלל המילים שנזרקו אל חבר הפרלמנט גנץ. האלימות ושנאה הפכו לנורמה. אנחנו מתמקדים בעיקר במה שקורה בפרלמנט, מבלי לשים לב שאנחנו לא רואים שהדיונים וההצגות האלה נשארים ללא תוצאות מחוץ לו: נורמליזציה של האלימות על כולם. גם אני וגם הפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה נהנים מהידידות של מר גנץ. אנחנו מעריכים את הקשר ואת התמיכה שקיבלתי כל הזמן מהפורום הגרמני הדמוקרטי ברומניה, אמר וקסלר.



    צירים מכל המפלגות האחרות בפרלמנט, המפלגה הסוציאל-דמוקרטית, המפלגה הליברלית לאומית, האיחוד הדמוקרטי ההונגרי של רומניה ואיחוד הצלת רומניה גינו מיד את התקרית שבה כינה ציפריאן טיטי סטויקה את נציג המיעוט הגרמני, אובידיו גנץ, כ נאצי.

  • 08.02.2022 (mise à jour)

    08.02.2022 (mise à jour)

    Troupes– Un premier contingent de soldats américains est arrivé en Roumanie, envoyé par Washington pour consolider la sécurité des alliées sur le flanc oriental de l’Otan, a fait savoir mardi le ministre roumain de la Défense, Vasile Dîncu. Il s’agit d’une centaine de professionnels de l’armée censés préparer le déploiement d’un contingent encore plus nombreux qui ne tardera pas à venir. Début février, les Etats-Unis ont annoncé envoyer sur le flanc est de l’Otan, quelque 3000 militaires dont un millier en Roumanie et 1700 en Pologne, dans l’actuel contexte des tensions à la frontière ukrainienne. Paris aussi s’est dit prêt à envoyer des troupes en Roumanie, sous commandement de l’Otan. Membre de l’Alliance de l’Atlantique Nord depuis 2004, la Roumanie accueilli déjà 900 soldats américains, 140 soldats italiens et 250 soldats polonais.

    Incident – Le Parquet général de Roumanie a lancé une enquête pénale pour des infractions d’outrage contre le député George Simion, vice président du parti AUR, ultranationaliste, après que celui-ci eut agressé le ministre de l’Energie, le libéral, Virgil Popescu. Antérieurement, celui-ci avait annoncé avoir déposé une plainte pénale contre Simion. Présent dans la Chambre des députés pour débattre d’une motion simple sur la crise énergétique, Virgil Popescu a été insulté par George Simion. La séance a été suspendue et reprise en présence seulement des parlementaires AUR et USR. Le vote est prévu pour mercredi. Par ailleurs, le Parquet général a ouvert une enquête pénale contre Calin Georgescu dont le nom figure sur la liste des potentiels présidents d’honneur du parti AUR. Les procureurs l’accusent d’encourager la doctrine fasciste et le culte des personnes responsables de crimes de guerre et de génocide, après des propos faits sur une chaîne de télévision sur l’ancien dirigeant Ion Antonescu et sur l’ancien chef de la Garde de Fer, Corneliu Zelea Codreanu.

    Visite – Le ministre roumain de la Santé, Alexandru Rafila, visitera la France, les 9 et 10 février pour participer à la Conférence commune des ministres européens des Affaires étrangères et de la Santé et à la Réunion informelle des ministres de la santé qui auront lieu à Lyon et à Grenoble. Les deux événements seront organisés sous les auspices de la présidence française de l’UE. Les débats porteront sur les actions déroulées par l’Union au bénéfice des pays en cours de développement pour leur offrir un accès équitable aux médicaments dans l’actuel contexte pandémique. L’agenda de la Réunion informelle des ministres de la santé sera dominé par des sujets tels l’intervention et la résilience des systèmes publics de santé dans le contexte des crises sanitaires et la mise en place des politiques sanitaires communes censées permettre la création d’une Union de la Santé.

    Sondage – En République de Moldova, le nombre de citoyens adeptes d’une union avec la Roumanie est à la hausse, soit 34% des personnes questionnées, selon un nouveau sondage d’opinion cité mardi par Radio Chisinau. Il s’agit d’un nombre record de Moldaves pro union, disent les sociologues qui précisent que ce pourcentage est 10 fois plus grand que celui enregistré en 2010. Sur l’ensemble des habitants de la République de Moldova qui ont la double citoyenneté, moldave et roumaine, plus de 62% se prononceraient en faveur d’une union avec la Roumanie voisine. Pourtant, dans un contexte politique tendu comme, par exemple, la crise ukrainienne, le pourcentage des Moldaves qui souhaiteraient faire alliance avec la Russie dépasse largement celui des Moldaves qui se rangeraient du côté de la Roumanie: 22,5% par rapport à 12,5%. 40% des sujets interrogés considèrent que la Russie est la principale destination des produits moldaves.

    Tennis – La Joueuse roumaine de tennis, Jacqueline Cristian, s’est qualifiée mardi dans les huitièmes de finale du tournoi mondial de Saint Petersburg, après une victoire contre l’Américaine, Bernarda Pera. Le prochain match, la Roumanie le disputera contre la Biélorusse, Aleksandra Sasnovici. Mardi encore, une autre Roumaine, Sorana Cîrstea, a battu la Tchèque, Marketa Vondrousova. Elle rencontrera dans les huitièmes de finale l’Estonienne, Anett Kontaveit.

    Météo – Les températures seront à la hausse dans les 24 prochaines heures, et dépasseront la normale saisonnière, en allant mercredi, de 6 à 13 degrés. Le ciel sera plutôt variable, couvert dans le centre, le nord et le nord-est. Des précipitations mixtes tomberont sur le nord-ouest, le centre et le nord-est. Il neigera sur les sommets des Carpates où le vent soufflera à plus de 100 km/h. dans le reste du territoire, les rafales souffleront à 55 km/h.