Radio România Internațional

Tag: Bruxelles

  • Réunions d’urgence à Bruxelles

    Réunions d’urgence à Bruxelles

    Un mois après le déclenchement du conflit militaire le plus grave sur le continent européen après la Seconde Guerre mondiale, les dirigeants de l’Union européenne, de l’OTAN et du G7 ont organisé de manière symbolique des réunions le même jour à Bruxelles, consacrées à la situation générée par l’invasion de l’Ukraine par la Russie. Les Européens font des plans pour ne plus dépendre du gaz russe, les 7 économies les plus importantes du monde ont demandé à Moscou de ne pas utiliser d’armes nucléaires, chimiques ou biologiques, et l’OTAN a décidé de réinitialiser son format défensif. Le flanc oriental de l’Alliance comptera quatre nouveaux groupes de combat multinationaux – permanents – en Roumanie, en Bulgarie, en Hongrie et en Slovaquie – et la défense à la mer Noire sera renforcée. Selon le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, les dirigeants des 30 pays alliés ont également décidé de fournir une aide supplémentaire à l’Ukraine. Dans le même temps, l’Alliance a appelé la Chine à s’abstenir de soutenir l’invasion russe du point de vue économique ou militaire. Tout cela se subsume au même but – que le conflit actuel en Ukraine n’escalade pas, ce qui pourrait conduire à son internationalisation.



    Présent à Bruxelles, le président roumain Klaus Iohannis a souligné que le renforcement de la présence alliée en Roumanie et sur l’ensemble du flanc est de l’OTAN était un objectif stratégique de Bucarest. Le chef de l’Etat a répété qu’aucun Roumain ne doit avoir peur dans le contexte du conflit en Ukraine :



    « Nous faisons partie de l’alliance de défense la plus grande et la plus forte qui ait jamais existé. Nos soldats sont bien entraînés. Je peux donc affirmer la main sur le cœur, comme on dit, que la Roumanie n’est pas en danger. Les Roumains sont en sécurité, grâce à nos forces armées et à l’OTAN. »



    Les leaders du G7 ont exigé, dans une déclaration commune, que la Russie respecte la décision de la Cour internationale de Justice, qu’elle suspende immédiatement ses opérations militaires en Ukraine et retire ses forces de la région. Quant à l’Union européenne, bien qu’un boycott des importations de gaz russe soit pour l’instant impossible, les dirigeants communautaires cherchent des solutions pour que, dans un avenir proche, ils ne dépendent plus de Moscou. Le politologue roumain Andrei Ţăranu estime que jamais auparavant il n’y a eu autant de sommets consacrés à la même crise :



    « Le conflit semblait plutôt économique entre les États-Unis et la Chine, la Chine considérée comme une sorte de challenger mondial. À partir de ce moment, la Russie a accaparé, pourrait-on dire, presque tout l’espace public et tout l’espace politique à travers ce conflit, qui n’est aucunement motivé pratiquement, sur un État souverain, un État d’Europe et un État qui avait des visées démocratiques. Or, dans ces conditions, tant l’Union européenne que surtout l’OTAN se sont ralliées très rapidement et ont entamé un changement de paradigme. »


    Car, dit le politologue roumain, nous assistons actuellement à un changement géopolitique majeur.


    (Trad. : Ligia)


  • Reuniuni urgente la Bruxelles

    Reuniuni urgente la Bruxelles

    La o lună de la declanşarea celui mai grav conflict militar de pe continentul european după a doua conflagrație mondială, liderii Uniunii Europene, ai NATO şi ai G7 au organizat, simbolic, în aceeaşi zi, la Bruxelles, reuniuni consacrate situației generate de invazia Rusiei în Ucraina. Europenii își fac planuri pentru a nu mai depinde de gazul rusesc, cele mai importante 7 economii ale lumii au cerut Moscovei să nu folosească arme nucleare, chimice sau biologice, iar NATO a decis resetarea formatului său defensiv. Flancul estic al Alianţei va avea patru noi grupuri multinaționale de luptă – permanente – în România, Bulgaria, Ungaria şi Slovacia – şi va fi sporită apărarea la Marea Neagră.

    Potrivit secretarului general al NATO, Jens Stoltenberg, liderii din cele 30 de ţări aliate au mai decis să ofere ajutor suplimentar Ucrainei. Totodată, Alianța a solicitat Chinei să se abţină de la a susţine economic sau militar invazia rusească. Toate acestea, subsumate aceluiași scop – ca actualul conflict din Ucraina să nu escaladeze, ceea ce ar putea conduce la internaționalizarea lui.


    Prezent la Bruxelles, președintele român Klaus Iohannis a subliniat că întărirea prezenţei aliate în România şi pe întreg flancul estic al NATO reprezintă un obiectiv strategic al Bucureștiului. Şeful statului a repetat că niciun român nu trebuie să se teamă în contextul conflictului din Ucraina: ʺSuntem parte din cea mai mare, din cea mai puternică alianţă de apărare care a existat vreodată. Militarii noştri sunt bine pregătiţi. Deci pot să spun cu mâna pe inimă, cum se zice, că România nu este în pericol. Românii sunt în siguranţă, prin forţele noastre armate şi prin NATO.ʺ


    Liderii G7 au cerut, într-o declaraţie comună, ca Rusia să respecte decizia Curţii Internaţionale de Justiţie, să îşi suspende imediat operaţiunile militare din Ucraina și să își retragă forţele din zonă. Cât despre Uniunea Europeană, deși pentru moment un boicot al importurilor de gaz rusesc este imposibil, liderii comunitari caută soluții pentru ca, într-un viitor cât mai apropiat, să nu mai depindă de Moscova.


    Politologul român Andrei Ţăranu este de părere că, niciodată până acum, nu au fost atâtea reuniuni la vârf dedicate aceleaşi crize: ʺConflictul părea mai degrabă unul economic între Statele Unite şi China, China văzută ca un fel de challenger global. Or, din acest moment Rusia a acaparat, putem spune, aproape tot spaţiul public şi tot spaţiul politic prin acest conflict care nu este motivat practic în niciun fel asupra unui stat suveran, a unui stat din Europa şi a unui stat care avea dorinţe democratice. Or, în condiţiile astea, atât Uniunea Europeană, cât în special NATO s-au raliat foarte repede şi au început o schimbare de paradigmă.ʺ Căci, mai spune politologul român, la ora actuală asistăm la o schimbare geopolitică majoră.


  • NATO lu-apridună curayilu ali Rusie

    NATO lu-apridună curayilu ali Rusie

    Tru kirolu anda askerea arusă u duţi ninti aputrusearea tru Ucraina, Bruxelles, miniştrilli ali Apărari ditu NATO apufusiră s’anvărtuşeadză Alianţa pi lungu kiro, maxusu tu arădărikea ditu apirită, s’clleamă ș-tru România. Nkisita a unăllei ahtari apofasi eara scoasă tu videală di secretarlu gheneral a Alianțăllei, Jens Stoltenberg: volea ali Rusie ta s’ufilisească furteaţa lipseaşti s’hibă acăţată tu isapi şi nu lipseaşti s’agărşimu că aestă văsilie u-ari ş-topa nucleară.



    Ghini ma — exighisi agiutătorlu a lui, românlu Mircea Geoană – aestu nău purtaticu a Alianţăllei nu easti semnulu a unlui conflict iminentu cu Federația Arusă, neise ari rolea ta s’talli curayilu. Naua ascumbuseari militară a NATO tru Apirită lu spuni numirlu babageanu criscutu di askeri terestri di reacţie rapidă, cu echipamentili aferenti, ma multi forţi tru aeru, ună apărari antiaeriană şi antibalistică anvărtuşită, portavioani, submarini şi un numiru ma mari di pampori di alumtă. Va s’hibă anvărtuşită, tutunăoară, apărarea cibernetică.



    Tru Alianţă ari unitati tru ţi mutreaşti apofasea ta s’nu pitreacă, tru Ucraina, forţi ică avioani cari s’bagă tu practico ună zonă di interdicţie aeriană. NATO mindueaşti s’nu s’agiungă, aestă turlie, tu catastisea că polimlu nkisitu di Vladimir Putin să s’tindă anamisa di dauă blocuri nucleare. Alliumtrea, miniştrilli ali Apărari apufusiră s’agiută, ma largu guvernul di Kiev financiaru, umanitaru şi militaru, ași cum u feaţiră ș-până tora, aţea ti deadi izini tră rezistenţa ucraineană. Tu ţi mutreaşti curmarea iţido naeti ali Moscovă ta s’lu tindă polimlu anaparti di sinurli ali Ucraină, gruplu di alumtă al NATO ditu România va s’hibă acutotalui operaţional tru şcurtu kiro.



    Tru ţi mutreaşti dimensiuñili ică eventualu statutu permanentu a năilor grupuri di alumtă ditu Apirită, secretarlu gheneralu agiutătoru al NATO, Mircea Geoană, cundille că apofaea finală va s’hibă loată la summitlu aliatu ditu cirişaru. Până atumţea, maca tută catandisea di securitati ditu Europa s’alăxi, membrilli a Alianțăllei fură căndăsiţ s’inveastească nai ma pţănu 2% ditu Produslu Internu Brutu tru Apărari. România, cari ari ahărdzită di mulţă añi aestu proţentu tu planu militaru, apufusi, tora ayoñea, s’lu crească la 2,5%.



    Neise, cu unu zboru, NATO nu anticipeadză ună atacă ali Rusie contra a teritoriului Alianţăllei, maxusu că 75% ditu forţăli aruseşti suntu concentrati tru Ucraina, fără rezultati hăirlătiţi. Ghini ma, secretarlu gheneralu Jens Stoltenberg feaţi timbihi, diznău, că Alianţa nu va u străxească dotu vără atacă contra a unlui stat membru și feaţi nica nă oară cllimari a prezidentului Putin s’dănăsească ună ş-ună polimlu şi s’nkisească muabeţli diplomatiţi cu bună vreari. Disproporţia babageană anamisa di forţăli NATO şi aţeali aruseşti easti tru favoarea aliaţlor, a deapoa, aesta u dukeaşti şi Moscova — să spusi Bruxelles.




    Autor: Roxana Vasile


    Armânipsearia: Taşcu Lala









































































  • NATO şi descurajarea Rusiei

    NATO şi descurajarea Rusiei

    În
    timp ce armata rusă își continuă agresiunea în Ucraina, la Bruxelles, miniştrii
    Apărării din NATO au decis să consolideze postura Alianţei pe termen mai lung,
    în special pe flancul estic, deci și în România. Premisele unei astfel de
    decizii au fost sintetizate de secretarul general al Alianței, Jens
    Stoltenberg: voinţa Rusiei de a folosi forţanu
    trebuie subestimată şi nici nu trebuie uitat că această țară deține bomba nucleară.
    Dar – a explicat adjunctul său, românul Mircea Geoană – această nouă postură a
    Alianţei nu este semnul unui conflict iminent cu Federația Rusă, ci are rol de
    descurajare. Noua poziţionare militară a NATO în Est ar urma să presupună un număr
    substanţial crescut de forţe terestre de reacţie rapidă, cu echipamentele
    aferente, mai multe forţe în aer, o apărare antiaeriană şi antibalistică
    întărită, portavioane, submarine şi un număr mai mare de nave de luptă. Va fi
    întărită, totodată, apărarea cibernetică. În Alianţă există unitate în privința
    deciziei de a nu trimite, în Ucraina, forţe sau avioane care să aplice o zonă
    de interdicţie aeriană. NATO vrea să evite, astfel, ca războiul pornit de
    Vladimir Putin să se extindă între două blocuri nucleare. În schimb, miniştrii
    Apărării au decis să continue să ajute guvernul de la Kiev financiar,
    umanitar şi militar, așa cum au făcut-o și până acum, ceea ce a şi permis rezistenţa
    ucraineană.     Cât despre descurajarea oricăror eventuale intenții ale Moscovei de
    a extinde conflictul dincolo de granițele Ucrainei, grupul de luptă al NATO din
    România va fi complet operaţional în scurt timp.


    În ce priveşte dimensiunile
    ori eventualul statut permanent al noilor grupuri de luptă din Est, secretarul
    general adjunct al NATO, Mircea Geoană, a precizat că decizia finală va fi
    luată la summitul aliat din iunie. Până atunci, cum întreaga situaţie de
    securitate din Europa s-a schimbat, membrii Alianței au fost îndemnați să
    investească cel puţin 2% din Produsul Intern Brut în Apărare. România, care
    aloca de ani buni acest procent pentru sectorul militar, a decis, recent, să îl
    mărească la 2,5%. Într-un cuvânt, NATO nu anticipează un atac al Rusiei asupra
    teritoriului Alianţei, mai ales că 75% dintre forţele ruse sunt concentrate în
    Ucraina, fără rezultate semnificative. Dar secretarul general Jens Stoltenberg a
    avertizat, din nou, că Alianţa nu va tolera niciun atac asupra unui stat membru
    și a făcut încă un apel la preşedintele Putin să oprească imediat războiul şi
    să pornească discuţii diplomatice cu bună credinţă. Disproporţia imensă între
    forţele NATO şi cele ruseşti este în favoarea aliaţilor, iar asta vede şi
    Moscova – s-a spus la Bruxelles.



  • 04/03/2022

    04/03/2022

    Covid — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a annoncé, ce vendredi, que l’état d’alerte antiépidémique ne serait plus prolongé après le 8 mars. « L’épidémie de Covid-19 est sur une pente descendante accélérée, et la 5e vague touche à sa fin », a expliqué le chef de l’Etat. Le président avait eu, antérieurement, une réunion sur la gestion de l’épidémie de Covid-19, à laquelle ont été présents le premier ministre Nicolae Ciucă et des membres du gouvernement. Mis en place en mai 2020, après deux mois d’état d’urgence, provoqué par la pandémie de Covid-19, l’état d’alerte a présupposé de nombreuses restrictions, qui ont affecté en même temps l’évolution économique et la cohésion sociale en Roumanie. Depuis le déclenchement de la pandémie, plus de 2,7 millions de cas de Covid ont été enregistrés en Roumanie, et plus de 63 000 personnes sont décédées des suites de la maladie. La Roumanie a le deuxième taux de vaccination le plus faible des 27 Etats de l’UE, après la Bulgarie.



    Roumanie — Ukraine — Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, a demandé, ce vendredi, à Bruxelles, de repenser le concept de posture de l’OTAN sur son flanc oriental. Il a participé à la réunion extraordinaire des ministres des AE des Etats de l’Alliance, à laquelle ont également pris part les chefs des diplomaties suédoise et finlandaise et le Haut représentant de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Josep Borrell. Selon le ministère des Affaires étrangères de Bucarest, les discussions se sont concentrées sur l’agression militaire de la Russie contre l’Ukraine, l’impact de cette crise sur la sécurité dans le Voisinage oriental de l’Alliance, notamment dans la région de la mer Noire et au niveau européen et euro-atlantique, avec un accent sur les mesures censées consolider la posture de dissuasion et de défense sur le flanc est de l’OTAN. Le chef de la diplomatie roumaine a souligné les implications graves de sécurité, sans précédent, qui découlent directement de la décision de la Russie de violer l’ordre international fondé sur des règles, tant pour la région de la mer Noire qu’au niveau européen, euro-atlantique et mondial. Bogdan Aurescu a insisté sur la nécessité d’un renforcement substantiel, du moins à moyen terme, de la posture de dissuasion et de défense sur le flanc est, notamment à la mer Noire, par le déploiement de forces alliées. Il a plaidé de nouveau pour la création rapide du Groupe de combat de Roumanie. Le ministre roumain des Affaires étrangères a souligné la nécessité de continuer à soutenir l’Ukraine voisine et a présenté les mesures prises par Bucarest en ce sens, y compris la création d’un centre logistique régional pour collecter et faciliter le transit de l’aide humanitaire vers ce pays. Bogdan Aurescu a également fait état de l’importance de continuer à consolider le soutien accordé aux partenaires de l’Alliance — l’Ukraine, la République de Moldova et la Géorgie, afin d’accroître leur résilience.



    OSCE — La Roumanie a rejoint la démarche d’un groupe de 44 pays membres de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) d’activer ce qu’ils ont appelé le Mécanisme Moscou, afin d’évaluer l’impact en matière de droits de l’homme et la situation humanitaire en Ukraine dans le contexte de l’agression russe. Selon le ministère des AE de Bucarest, ce mécanisme facilite l’envoi d’experts sur le terrain, pour collecter des données et documenter les possibles crimes de guerre, crimes contre l’humanité et violations du droit international, du droit humanitaire international et des engagements de l’OSCE sur le territoire ukrainien. La décision de la Roumanie de soutenir cette démarche est une continuation de ses efforts de condamner fermement l’agression militaire de la Russie contre l’Ukraine et de soutenir la souveraineté et l’intégrité territoriale de l’Ukraine à l’intérieur des frontières reconnues au niveau international, fait savoir encore la diplomatie de Bucarest.



    Séisme — Les Roumains ont commémoré, vendredi, 45 ans depuis le tremblement de terre du 4 mars 1977, de magnitude 7,2 sur l’échelle ouverte de Richter. Le séisme, le plus grave à avoir sévi en Roumanie, s’est soldé par 1 570 morts, la plupart à Bucarest, et a causé des dégâts matériels estimés à plus de 2 milliards de dollars à ce moment-là. Environ 230 000 logements ont été détruits ou gravement endommagés et des centaines d’établissements économiques ont fermé. Selon les historiens, le tremblement de terre a engendré une crise économique et sociale que la dictature communiste n’a plus réussi à surmonter jusqu’à sa chute, en 1989. Les spécialistes mettent en garde qu’en cas de séisme similaire à celui de 1977, des centaines de bâtiments pourraient s’écrouler actuellement à Bucarest. Chaque année, plus d’une centaine de séismes de magnitude supérieure à 3 sur l’échelle ouverte de Richter sont enregistrés en Roumanie.



    Radio — Ce vendredi, 4 mars, 150 radios publiques européennes, dont Radio Roumanie, ont diffusé simultanément la chanson « Give Peace a Chance » écrite par l’ancien membre du groupe Beatles, John Lennon, pour demander que la guerre en Ukraine s’arrête. La fameuse chanson a pu être écoutée dans 25 pays, dont l’Ukraine, y compris sur les stations privées qui ont rejoint cette initiative de la radio publique allemande.



    Tennis — L’équipe d’Espagne mène celle de Roumanie 2-0 dans les qualifications de la Coupe Davis, après que le jeune joueur espagnol Carlos Alcaraz (18 ans, 19e au classement ATP) a vaincu Marius Copil (31 ans, 261e ATP) par 6-4, 6-3, vendredi, à Marbella. Lors du premier match individuel, Roberto Bautista Agut (33 ans, 15e ATP) a dépassé Gabi Adrian Boitan (22 ans, 721e ATP), par 6-3, 6-1. Samedi, la compétition débuteront par les matchs de double Nicolae Frunză/Horia Tecău – Alejandro Davidovich Fokina/Pedro Martinez, suivi par les deux derniers matchs simples, Roberto Bautista Agut contre Marius Copil et Carlos Alcaraz contre Gabi Adrian Boitan. L’équipe gagnante de la confrontation entre l’Espagne et la Roumanie se qualifiera dans l’étape finale de la Coupe Davis de 2022. Elle aura lieu dans le nouveau format, avec 16 équipes, réparties en 4 groupes. Les deux premières classées de chaque groupe participeront ensuite au tournoi final, dans une ville à désigner.



    Handball — La championne féminine de handball de la Roumanie, CSM Bucarest, accèdera directement dans les quarts de finale de la Ligue des champions, a annoncé vendredi la Fédération européenne de handball, suite à l’exclusion de l’équipe CSKA Moscou de la compétition. Dans les quarts, CSM Bucarest affrontera l’équipe danoise Team Esbjerg. Dans la compétition masculine, la Coupe européenne masculine de handball, CS Minaur Baia Mare ne jouera plus le quart de finale contre l’équipe russe HC Victor Stavropol, et elle est directement qualifiée dans les demi-finales, où elle affrontera la gagnante entre Alingsaas HK (Suède) et Talent tym Plzenskenho kraje (République tchèque). Le Comité exécutif de la Fédération européenne de handball a décidé, le 28 février dernier, de suspendre les équipes nationales et de club de Russie et du Belarus des compétitions continentales. Cette mesure produit des effets immédiatement.


  • CE coordonează ajutorul de urgenţă oferit de ţările UE Ucrainei

    CE coordonează ajutorul de urgenţă oferit de ţările UE Ucrainei

    Comisia Europeană (CE) coordonează ajutorul de urgenţă oferit de ţările Uniunii Europene (UE) Ucrainei şi este pregătită să ajute statele membre de la graniţă să-i primească pe ucrainenii care fug din ţara lor din cauza invaziei ruseşti, a anunţat vineri executivul UE, informează EFE.

    Bruxelles-ul direcţionează provizii suplimentare de articole de îngrijire medicală, precum truse de prim ajutor, îmbrăcăminte de protecţie, dezinfectanţi, precum şi corturi, echipamente de stingere a incendiilor, generatoare de energie şi pompe de apă, în urma solicitării guvernului de la Kiev de asistenţă în domeniul protecţiei civile,

    Sprijinul acordat Ucrainei prin mecanismul de protecţie civilă al UE include oferte din partea Sloveniei, României, Franţei, Irlandei, Austriei, deja făcute săptămâna trecută, precum şi asistenţă suplimentară din partea Croaţiei, Germaniei, Italiei, Lituaniei, Spaniei, Danemarcei şi Suediei, inclusiv peste două milioane de articole de primă necesitate.

    Comisarul pentru gestionarea crizelor, Janez Lenarcic, a discutat cu miniştrii din România, Polonia, Ungaria şi Republica Moldova despre modul în care UE le poate ajuta în ceea ce priveşte protecţia ucrainenilor care fug din ţara lor. Republica Moldova a solicitat asistenţă prin intermediul mecanismului de protecţie civilă.

    Miniştrii de interne din UE vor avea o reuniune de urgenţă la sfârşitul acestei săptămâni pentru a discuta chestiuni legate de invazia Rusiei în Ucraina, a anunţat vineri ministrul francez de interne, Gerald Darmanin, ocazie cu care se așteaptă să fie abordată și problema fluxului fmigrator excepţional.

    ”Solidaritatea nu a contat niciodată mai mult, iar acum este momentul să ne arătăm sprijinul pentru Ucraina, a spus comisarul pentru gestionarea crizelor, adăugând că echipele sale lucrează 24 de ore din 24, 7 zile din 7, în strânsă cooperare cu ţările vecine pentru a le ajuta să ofere protecţie ucrainenilor forţaţi să fugă din ţara lor.

    Centrul de coordonare a răspunsurilor de urgenţă al UE este în contact permanent cu autorităţile ucrainene şi cu ţările vecine pentru a canaliza asistenţa suplimentară, a declarat CE, care estimează că. invazia ar putea duce la fuga a până la un milion de persoane către ţările din estul UE, inclusiv Polonia, Ungaria, România şi Slovacia.

  • Bogdan Aurescu participă la Bruxelles la reuniunea CAE

    Bogdan Aurescu participă la Bruxelles la reuniunea CAE

    Ministrul român al Afacerilor Externe, Bogdan Aurescu, participă, vineri, la Bruxelles, la reuniunea extraordinară a Consiliului Afaceri Externe (CAE). Reuniunea abordează efectele agresiunii militare ilegale, neprovocate şi nejustificate a Rusiei împotriva Ucrainei, informează MAE.

    De asemenea, vor fi discuţii în vederea adoptării unui pachet substanţial, robust şi cuprinzător de sancţiuni la adresa Rusiei, aşa cum a fost decis politic de liderii europeni la reuniunea la nivel înalt de joi. Consiliul European a convenit, atunci, adoptarea de măsuri restrictive suplimentare care să impună consecinţe masive şi severe asupra Rusiei, precum şi un nou pachet de sancţiuni individuale şi economice asupra Belarus.

    Ministrul român de Externe va reitera, în acest context, mesajele de condamnare a agresiunii Rusiei împotriva Ucrainei, care constituie o încălcare flagrantă a dreptului internaţional şi a principiilor fundamentale care stau la baza ordinii bazate pe reguli, şi va menţiona şi responsabilitatea Belarus în susţinerea agresiunii Rusiei. MInistrul Aurescu va reitera importanţa menţinerii unităţii UE şi a coordonării cu partenerii, în special SUA, dar şi cu NATO şi alţi actori internaţionali, pentru gestionarea actualei crize, ţinând cont de toate dimensiunile şi implicaţiile sale.

    În continuarea acordului politic din cadrul Consiliului European din 24 februarie asupra pachetului de măsuri restrictive suplimentare, șeful diplomației de la București va susţine necesitatea continuării coordonării strânse a reacţiilor şi a abordărilor UE, alături de parteneri şi aliaţi, concomitent cu o comunicare publică coerentă şi unitară pentru a spori potenţialul de descurajare al sancţiunilor.

    Ministrul român va aminti sprijinul umanitar acordat Ucrainei de România, precum şi sprijinul acordat altor parteneri internaţionali pentru evacuarea prin România a unor cetăţeni străini aflaţi în Ucraina.

    Oficialul român va menţiona importanţa sprijinirii în actualul context şi a celorlalţi parteneri estici, în special R. Moldova şi Georgia, a căror rezilienţă trebuie consolidată, precum şi susţinerea pentru suveranitatea şi integritatea teritorială a celor două state.

  • Klaus Iohannis: România va continua să ofere sprijin Ucrainei

    Klaus Iohannis: România va continua să ofere sprijin Ucrainei

    Preşedintele României, Klaus Iohannis, a participat, joi, la Bruxelles, la reuniunea extraordinară a Consiliului European, convocată ca urmare a agresiunii militare neprovocate şi nejustificate a Rusiei împotriva Ucrainei. Șeful statului a subliniat deplina solidaritate a României cu poporul ucrainean și a condamnat, în cei mai fermi termeni agresiunea armată de proporţii a Federaţiei Ruse împotriva Ucrainei, care reprezintă o încălcare flagrantă a dreptului internaţional.





    Iohannis a evidenţiat impactul acţiunilor inacceptabile ale Rusiei asupra securităţii şi a stabilităţii vecinătăţii estice, precum şi consecinţele severe asupra securităţii europene şi euroatlantice, acte care încalcă flagrant angajamentele asumate de Rusia la nivel internaţional, inclusiv în ceea ce priveşte rolul său de membru permanent al Consiliului de Securitate al ONU.





    “Preşedintele Klaus Iohannis a calificat atacul trupelor ruseşti asupra mai multor regiuni din Ucraina, inclusiv capitala Kiev, drept un act deliberat şi neechivoc de agresiune împotriva unui stat independent şi suveran. Preşedintele României a subliniat că, în această situaţie atât de dificilă, Uniunea Europeană trebuie să continue să îşi apere valorile şi principiile, evidenţiind importanţa unităţii şi legăturilor cu partenerii apropiaţi din regiune şi la nivel global. Preşedintele Klaus Iohannis a sprijinit reacţia fermă şi rapidă a Uniunii Europene, inclusiv adoptarea pachetului puternic de sancţiuni şi pregătirea, în continuare, a unor sancţiuni individuale şi economice suplimentare, care să vizeze şi Belarus”,.potrivit Administrației Prezidențiale.



    Şeful statului a subliniat deplina solidaritate a României cu Ucraina şi poporul ucrainean şi a precizat că ţara noastră va continua să ofere sprijin, în principal asistenţă umanitară. Iohannis a pledat pentru atenuarea impactului negativ al acţiunilor Rusiei asupra Republicii Moldova şi Georgiei, state partenere care resimt deja presiunea din partea Moscovei, accentuând importanţa oferirii sprijinului financiar necesar pentru consolidarea rezilienţei partenerilor.





    “Considerând actuala situaţie drept cea mai mare provocare din istoria recentă a Europei, preşedintele Klaus Iohannis a evidenţiat necesitatea continuării coordonării strânse a reacţiilor şi a abordărilor cu partenerii euroatlantici, în special SUA şi la nivel NATO”, precizează sursa citată.





    Preşedintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, a intervenit prin videoconferinţă, prezentând evoluţiile în curs ale situaţiei de securitate.





    Liderii europeni condamnă ferm agresiunea militară rusă la adresa Ucrainei, evidenţiind că acţiunile militare ilegale ale Rusiei reprezintă o încălcare flagrantă a dreptului internaţional şi a principiilor Cartei ONU şi subminează stabilitatea şi securitatea la nivel european şi global. Federaţia Rusă este singura responsabilă pentru acest act de agresiune şi pentru pierderile de vieţi omeneşti şi distrugerile pe care le va provoca, au mai arătat șefii de stat şi de guvern. Aceștia au cerut Rusiei încetarea imediată a acţiunilor militare, retragerea necondiţionată a tuturor forţelor şi echipamentului militar de pe întreg teritoriul Ucrainei şi respectarea deplină a integrităţii teritoriale, suveranităţii şi independenţei Ucrainei în cadrul graniţelor sale recunoscute internaţional.





    Totodată, a fost condamnată puternic implicarea Belarusului în agresiunea la adresa Ucrainei, solicitându-i să se abţină de la astfel de acţiuni şi să îşi respecte obligaţiile internaţionale.



    Consiliul European a agreat politic un pachet de măsuri restrictive suplimentare, prin care vor impune costuri masive şi severe Rusiei pentru acţiunile sale, pachet agreat în strânsă cooperare cu partenerii şi aliaţii. Sancţiunile agreate de Consiliul European vor acoperi sectoarele financiar, energetic, al transporturilor, bunurile cu dublă utilizare, precum şi controlul şi finanţarea exporturilor, politica de vize, listările adiţionale ale unor persoane şi entităţi, precum şi noi criterii de listare.





    Consiliul Uniunii Europene urmează să adopte, fără întârziere, propunerile pregătite de Comisia Europeană şi de Înaltul Reprezentant al Uniunii Europene. Liderii europeni au solicitat pregătirea şi adoptarea de urgenţă a unui pachet suplimentar de sancţiuni individuale şi economice, care va include, de asemenea, şi Belarus.





    Consiliul European a deplâns pierderile tragice de vieţi omeneşti cauzate de agresiunea rusă, solicitând Rusiei şi forţelor armate susţinute de Rusia să permită accesul umanitar neîngrădit către toate persoanele aflate în suferinţă.





    Şefii de stat şi de guvern au evidenţiat solidaritatea faţă de Ucraina şi populaţia sa, pe care vor continua să le sprijine, împreună cu partenerii internaţionali, prin măsuri politice, financiare, umanitare şi logistice, precum şi prin organizarea unei conferinţe internaţionale a donatorilor. În continuarea deciziei sale din decembrie 2016, Consiliul European a recunoscut aspiraţiile europene şi alegerea europeană ale Ucrainei, conform Acordului de Asociere.





    Liderii europeni au convenit, totodată, că Uniunea Europeană va continua să coopereze strâns cu vecinii săi şi au reiterat sprijinul necondiţionat şi angajamentul faţă de suveranitatea şi integritatea teritorială ale Republicii Moldova şi ale Georgiei. Uniunea Europeană va continua coordonarea strânsă cu partenerii şi aliaţii săi în cadrul ONU, OSCE, NATO şi G7.





    Consiliul European a invitat, de asemenea, Comisia Europeană să prezinte planuri de contingenţă, inclusiv în domeniul energiei.

  • Invitation à la Fête du mărţişor à Bruxelles ce week-end

    Invitation à la Fête du mărţişor à Bruxelles ce week-end

    Selon la tradition roumaine, le printemps commence le 1er mars. Le mărţişor est un petit pendentif accroché à un fil tressé rouge et blanc, offert aux femmes et aux jeunes filles le 1er mars et qui symbolise l’arrivée du printemps. Du 25 au 27 février, vous êtes invités chez Arthis, la Maison culturelle belgo-roumaine, au 33 rue de Flandre, dans la capitale de la Belgique et de l’Europe, pour participer à la Fête du mărţişor. Carmen Drăghici, responsable chez Arthis, nous donne un avant-goût de cette fête.



  • 16/02/2022 (mise à jour)

    16/02/2022 (mise à jour)

    Covid — La Roumanie a rapporté mercredi 17 447 nouveaux cas d’infection au SARS-CoV-2 confirmés en 24 h et 183 décès, dont 12 antérieurs à la période mentionnée. Depuis le déclenchement de la pandémie, voici 2 ans, plus de 2,5 millions de cas de Covid-19 ont été enregistrés en Roumanie, et près de 62 000 personnes sont décédées des suites de la maladie. Après la Bulgarie, le pays a le deuxième taux de vaccination le plus faible des 27 membres de l’UE.



    Gouvernement — Le gouvernement de Bucarest a approuvé ce mercredi un schéma d’aide pour l’HORECA, fortement impacté par la pandémie. Une ordonnance d’urgence a également été adoptée, censée soutenir les PME par des crédits à taux d’intérêt subventionné. Ce mercredi a vu publier au Journal officiel l’ordre conjoint qui fixe la manière de décompte des montants accordés par l’Etat aux fournisseurs d’électricité et de gaz pour compenser les factures. Près de 90 % de la population de la Roumanie bénéficie à présent de ce schéma. En plus, du 1er février à la fin mars, le schéma de compensation concerne aussi tous les consommateurs non domestiques, à l’exception des grands consommateurs d’énergie, a précisé le ministre de tutelle, Virgil Popescu. D’autre part, les fermiers auront accès cette année aussi à l’eau des canaux d’irrigation à titre gratuit, et les organisations des utilisateurs d’eau pour les irrigations bénéficieront d’une compensation des dépenses en électricité allant jusqu’à 50 %.



    Ukraine — L’ambassade de Roumanie à Kiev, en Ukraine voisine, est pleinement opérationnelle — a affirmé ce mercredi le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu. Il était auditionné par les Commissions pour la politique étrangère du Sénat et de la Chambre des Députés au sujet des évolutions sécuritaires dans le bassin de la mer Noire. Il a annoncé que la procédure de retour en Roumanie des membres des familles du personnel diplomatique de l’ambassade de Roumanie à Kiev et du consulat général d’Odessa était finalisée. Les deux autres missions consulaires, qui sont à Solotvino, en Transcarpatie, et respectivement à Cernăuţi, les deux dans l’ouest de l’Ukraine, n’ont pas été concernées par cette mesure, car elles se trouvent dans des régions où le niveau de sécurité est plus élevé, a ajouté le ministre. Bogdan Aurescu a indiqué que toutes les missions diplomatiques des Etats de l’UE à Kiev ont la même logique de fonctionnement et qu’il était important de faire passer un message unitaire.



    OTAN — L’OTAN a chargé ses commandants militaires de fixer les détails en vue du déploiement de groupes de combat sur le flanc sud-est de l’Alliance, en réponse à l’accumulation de troupes russes aux frontières de l’Ukraine, a déclaré mercredi, à Bruxelles, le secrétaire général Jens Stoltenberg. Il a parlé à la presse à l’issue d’une réunion des ministres de la Défense des pays alliés. M Stoltenberg a expliqué que les ministres avaient décidé de développer des options pour renforcer davantage la défense et la dissuasion, et même de prendre en compte la création de nouveaux groupes de combat de l’Alliance dans le centre, l’est et le sud-est de l’Europe. « Nos commandants militaires établiront maintenant les détails et rapporteront sous plusieurs semaines. Si de nouveaux groupes de combat sont approuvés, ils seront déployés en Roumanie et dans la région de la mer Noire », a précisé le chef de l’Alliance. « Nous avons de manière défensive augmenté notre présence à lEst et nous envisageons de laugmenter encore. La Roumanie est prête à accueillir un groupement tactique, la France est prête à le commander, et plusieurs alliés souhaitent participer à cette force multinationale, mais aucune décision définitive na été prise », a ajouté Jens Stoltenberg.



    Réunion — Les leaders de l’Union européenne se rencontreront jeudi afin de discuter de l’accumulation massive de troupes à la frontière ukrainienne, ont déclaré des responsables de Bruxelles. Ils ont précisé que cette réunion n’était pas une réaction à certaines évolutions spéciales, mais une occasion de faire le point. Il n’y aura pas de conclusions suite à cette rencontre. Cette réunion ad-hoc aura lieu juste avant le sommet UE-Afrique, prévu depuis longtemps. Le président roumain, Klaus Iohannis, sera également présent à Bruxelles.



  • 15/02/2022 (mise à jour)

    15/02/2022 (mise à jour)

    Covid — Sur la toile de fond d’une tendance à la baisse des cas de contamination au coronavirus et du nombre de patients en soins intensifs, les autorités roumaines étudient une future levée des restrictions qui sera toutefois conditionnée par plusieurs critères. Pour l’instant il n’y a pas de calendrier pour l’allègement des restrictions, a précisé le ministre de la Santé, Alexandru Rafila. Mardi, la Roumanie a rapporté près de 22 000 cas d’infection confirmés en 24 h et 204 décès, dont 9 antérieurs à l’intervalle mentionné. Mardi encore, 1 155 malades de Covid étaient en soins intensifs.



    UE — Le président roumain, Klaus Iohannis, participe mercredi, à Paris, à l’invitation de son homologue français, Emmanuel Macron, à un dîner de travail informel consacré à la situation au Sahel. Jeudi et vendredi, le chef de l’Etat roumain participera au 6e Sommet UE – Union africaine (UA), organisé à Bruxelles. Selon l’Administration présidentielle, à cette occasion, Klaus Iohannis doit mettre en évidence les efforts constants de la Roumanie pour l’accomplissement des objectifs communs UE-UA, des objectifs fondés sur la paix, la sécurité et la bonne gouvernance, qui visent à soutenir le milieu privé et l’intégration économique, tout comme le développement économique durable via l’éducation, la culture et la formation professionnelle, sans oublier le financement de la croissance économique et durable, les changements climatiques, la transition énergétique, la santé et la production de vaccins. En marge du sommet UE-UA, le président roumain doit s’entretenir aussi avec la cheffe du Parlement européen, Roberta Metsola.



    Défense — Le ministre roumain de la Défense, Vasile Dîncu, participera, mercredi et jeudi, à la réunion de ses homologues des Etats membres de l’OTAN, qui aura lieu au Quartier général de l’Alliance de Bruxelles. Selon le ministère de la Défense, la réunion constitue un repère important pour ce qui est des décisions qui seront adoptées par les leaders des Etats alliés au Sommet de Madrid, qui aura lieu les 29 et 30 juin. Les débats aborderont notamment la situation sécuritaire engendrée par le comportement agressif de la Russie dans le voisinage du flanc est de l’OTAN et ses implications pour la sécurité transatlantique. Egalement à l’agenda — les aspects relatifs à la continuation du processus d’adaptation de la posture de dissuasion et de défense de l’Alliance aux nouvelles conditions au niveau sécuritaire, indique un communiqué du ministère roumain de la Défense. En marge de la réunion, le dignitaire roumain prendra part à la cérémonie de signature de la lettre d’adhésion de la Roumanie au projet de l’OTAN Air Battle Decisive Munitions (ABDM), développé par la Division d’investissements pour la défense de l’Alliance (IS-DI).




    Energie — Le premier ministre roumain, Nicolae Ciucă, a participé, à Bucarest, à la réunion du Comité interministériel dans le domaine de l’énergie, afin d’examiner la série de mesures censées contribuer à protéger la population et l’économie des effets de la hausse des prix de l’énergie et du gaz. Dans ce contexte, la solution de simplification des procédures de décompte des factures aux fournisseurs a été présentée, et elle entrera en vigueur après sa publication au Journal officiel. Selon un communiqué du gouvernement, la collecte de propositions avancées par les partenaires de dialogue social et les autorités responsables se poursuivra, et la semaine prochaine, les rencontres pour discuter des solutions reprendront.



    Diplomatie — La Roumanie et le Canada partagent des points de vue similaires concernant la situation de sécurité inquiétante à proximité de l’Ukraine et de la région de la mer Noire. Les deux pays estiment qu’il est nécessaire de poursuivre les démarches en vue de la désescalade, lit-on dans un communiqué du ministère des AE de Bucarest, publié suite à l’entretien téléphonique entre le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, avec son homologue canadienne Mélanie Joly. Les deux responsables ont salué les mesures concrètes prises par l’OTAN et les Etats alliés, qui indiquent l’engagement collectif ferme en faveur de la sécurité des alliés se trouvant sur le flanc est de l’OTAN.



    DNA — La Direction nationale anticorruption (DNA) de Roumanie estime que le projet qui supprime la Section d’investigation des infractions dans le domaine de la justice adopté par le gouvernement n’est pas un progrès vers une lutte efficace contre la corruption de haut niveau. Bien au contraire, cela entraîne la perte des ressources et des compétences en matière de poursuites pénales et favorise la perpétuation de la non-spécialisation des procureurs, qui seront en charge de cas de corruption qui concernent les magistrats. Dans un communiqué, le Parquet anticorruption de Roumanie affirme encore qu’une seule structure, soit ladite Section qui sera bientôt supprimée, sera remplacée par 16 structures différentes du ministère Public. De l’avis de la DNA, la manière de sélectionner des procureurs qui seront en charge des cas visant les magistrats est, à son tour, de nature à compromettre la perspective d’avoir des enquêtes professionnelles et efficaces.



    Tennis — Ce mardi, au tournoi WTA 500 de Dubaï, la Roumaine Gabriela Ruse (n° 59 WTA), arrivée par qualifications, s’est imposée au premier tour face à Paula Badosa d’Espagne, 3e favorite de la compétition et n° 5 mondiale. Sa prochaine adversaire sera sa compatriote, Simona Halep (23e mondiale) et championne à Dubaï en 2015 et 2020. Celle-ci a vaincu lundi au premier tour l’Américaine Alison Riske. Simona Halep a aussi gagné tous ses matchs contre Gabriela Ruse. Mardi encore, la joueuse de tennis roumaine Irina Begu (n° 54 WTA) s’est inclinée, après deux heures de jeu, devant l’Ukrainienne Daîana Iastremska (n° 145 WTA), venue des qualifications, au premier tour du tournoi WTA 500 de Dubaï.


  • Après le Conseil OTAN-Russie

    Après le Conseil OTAN-Russie

    Quatre heures de pourparlers à Bruxelles et aucune mesure concrète pour résoudre la crise engendrée par les prétentions de Moscou de recevoir de soi-disant garanties pour sa propre sécurité. Telle est, très brièvement, la conclusion du Conseil OTAN-Russie de mercredi. La Russie nie avoir l’intention d’envahir l’Ukraine, mais dit vouloir, entre autres, l’arrêt de l’expansion de l’OTAN et le retrait des forces alliées des pays d’Europe centrale et orientale qui ont rejoint l’Alliance après 1997.



    Selon le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, les discussions qui viennent de s’achever à Bruxelles ont été utiles, les deux parties en auront d’autres, mais les alliés rejettent tout compromis sur leurs principes fondamentaux, y compris celui lié à l’intégrité territoriale de chaque pays d’Europe. La Russie a donc été informée que toute négociation sur sa demande que l’Alliance arrête l’adhésion de nouveaux États est exclue. Elle a également reçu un « non » ferme quant à son souhait que l’OTAN retire ses troupes des États membres de l’Est, laissant pratiquement cette zone sans défense. Incidemment, l’Alliance, par l’intermédiaire de Jens Stoltenberg, a expliqué que tout le concept de défense et de dissuasion et donc les exercices et la présence militaire de l’OTAN dans la zone orientale de l’Alliance étaient et continuent d’être une réponse au comportement de plus en plus agressif de la Russie et à sa disponibilité évidente d’utiliser la force pour modifier les frontières des pays voisins. Dans ce contexte, le message transmis à Moscou a été que si elle entre de nouveau en Ukraine, en plus des sanctions politiques et économiques contre la Russie, les alliés apporteront également leur soutien à Kiev. C’est pourquoi l’OTAN a renouvelé son appel au retrait des soldats russes massés ces derniers mois aux frontières de l’Ukraine. La seule concession possible à Moscou serait de ne pas déployer certains types de missiles en Europe. L’adjoint au secrétaire général de l’OTAN, le Roumain Mircea Geoană, a toutefois expliqué que les systèmes appelés boucliers de Roumanie et de Pologne ne relevaient pas de cette catégorie. Mircea Geoană :



    « Ils ne peuvent pas fonctionner comme des armes offensives contre la Fédération de Russie et ne pourront donc pas faire partie d’un tel accord potentiel. Dans le même temps, il existe une importante mobilisation de missiles de différentes capacités, y compris de dernière génération, de la Fédération de Russie à proximité du territoire de l’Alliance. C’est un sujet qui nous préoccupe. »



    En Roumanie, lors de la réunion annuelle avec les chefs des missions diplomatiques accrédités à Bucarest, le président Klaus Iohannis a déclaré que le renforcement de la présence militaire américaine dans ce pays restait un objectif important, face aux récents défis sécuritaires. Et aussi qu’il est évident que la Roumanie a besoin d’une action plus forte de dissuasion et de défense. Parallèlement, selon Klaus Iohannis, les récents développements en matière de sécurité qui peuvent affecter l’espace euro-atlantique ont réaffirmé l’importance cruciale des relations transatlantiques.


    (Trad. : Ligia)

  • Decizii privind ţintele din PNRR

    Decizii privind ţintele din PNRR

    Prin Programul Național de Redresare și Reziliență, aprobat în toamnă, la Bruxelles, România ar urma să primească de la Uniunea Europeană, până în 2026, puțin peste 29 de miliarde de euro. Sub formă de granturi si împrumuturi, banii se vor îndrepta către investiții și reforme, care să acopere șase piloni. Este vorba despre tranziția verde; transformarea digitală; creșterea inteligentă, sustenabilă și favorabilă incluziunii; coeziunea socială și teritorială; sănătate, reziliență economică, socială și instituțională; politici pentru noua generație.

    Până acum, Comisia Europeană a transferat Bucureștiului 1,8 miliarde de euro sub formă de prefinanțare, echivalentul a 13 % din totalul de granturi alocate. Accesarea în continuare a banilor este, însă, în strânsă legătură cu anumite ținte și jaloane. Iar pentru îndeplinirea acestora, mai exact a celor prevăzute pentru 2021, executivul a adoptat joi o serie de proiecte. Unul dintre acestea urmărește reducerea abandonului şcolar. Cu 543 de milioane de euro fonduri nerambursabile, Guvernul român și-a propus ca până în 2030 să reducă abandonul şcolar la 9 procente. Aceasta în condițiile în care acum el este de 15,6% în urban şi de 26 de procente în mediul rural.


    Prin Programul naţional pentru reducerea abandonului şcolar, adoptat de executiv, la începutul anului viitor vor fi selectate cel puţin 2.500 de şcoli, care au cel mai mare risc de abandon şcolar şi care vor primi fiecare până la 200.000 de euro pentru a organiza învăţământ performant şi activităţi în timpul liber pentru elevi, a explicat Sorin Cîmpeanu, ministrul Educației :

    Copiii din aceste şcoli pot participa la tabere, pot participa la tot felul de evenimente care vor fi eligibile din acest proiect. Este vorba de achiziţia de echipament sportiv, echipament IT şi chiar de elemente vestimentare. De asemenea, este vorba de finanţarea activităţilor de mediere şcolară, este vorba de finanţarea activităţilor de asistenţă psihopedagogică suplimentară, necesară după toată această perioadă, cu atât mai mult în aceste medii în care avem de-a face cu comunităţi dezavantajate, în care avem de-a face cu elevi cu cerinţe educaţionale speciale.

    Guvernul a mai aprobat şi o hotărâre privind dezvoltarea infrastructurii feroviare, prin care urmăreşte ca până în 2026 să crească traficul feroviar cu 25 de procente şi să îmbunătăţească condiţiile pentru călători.



  • Concluzii ale vizitei premierului român la Bruxelles

    Concluzii ale vizitei premierului român la Bruxelles

    Guvernul rămâne ferm angajat pentru consolidarea
    dialogului cu partenerii europeni, iar România va rămâne un partener de
    încredere şi profund dedicat proiectului european – este principalul mesaj
    transmis de premierul Nicolae Ciucă la întâlnirile pe care le-a avut, timp de
    de două zile, cu reprezentanţii instituţiilor de la Bruxelles. Șeful
    executivului a insistat, în cadrul discuțiilor, pe necesitatea unei decizii cât
    mai rapide privind aderarea României la spațiul de liberă circulație Schengen.
    Cât privește monitorizarea pe domeniul justiţiei, acesta a dat asigurări că
    programul de guvernare prevede obiective clare privind reforme concrete şi
    investiţii care să convingă Comisia Europeană că Mecanismul de Cooperare şi
    Verificare impus României acum 15 ani, în momentul aderării la Uniune, trebuie
    ridicat. Premierul a discutat cu oficialii europeni și despre modul în care
    Planul Naţional de Redresare și Rezilienţă, susţinut din fonduri europene, va
    fi pus în aplicare. Șeful guvernului a primit garanţii că România va beneficia
    de asistenţă tehnică din partea Comisiei pentru a absorbi aceste fonduri.

    Nicolae Ciucă a anunţat, la Bruxelles, că guvernul va crea în scurt timp o
    structură care să monitorizeze, să coordoneze şi să verifice modul în care se
    va lucra cu acest instrument european. Nicolae Ciucă: Nu
    ne putem permite să pierdem această şansă. Avem deja 12 miliarde de euro din
    fondurile de coeziune care trebuie cheltuite într-o perioadă foarte scurtă de
    timp. Sunt fondurile care vin pe această axă a
    PNRR-ului plus fondurile europene din cadrul multianual de finanţare. Sunt
    oferte care presupun implicarea şi responsabilitatea fiecăruia dintre noi,
    pentru a putea atinge acest obiectiv.

    Discuțiile cu preşedinta CE, Ursula von der Leyen, au vizat gestionarea în
    continuare a pandemiei de coronavirus şi impactul noii tulpini africane,
    Omicron. Nicolae Ciucă a dat asigurări că autoritățile încearcă să găsească
    cele mai eficiente metode de a convinge populaţia să se vaccineze de urgenţă, pentru
    a evita un nou val de vieţi pierdute, aşa cum s-a întâmplat în luna noiembrie
    în România. Nicolae Ciucă: Au fost discuţii legate de modul în care
    decurge campania de vaccinare şi de necesitatea ca populaţia să se vaccineze.
    Este, practic, singurul instrument care ne protejează, ne ajută să trecem mai
    uşor prin boală şi să nu avem atâtea cazuri câte am avut în perioada valului
    patru.

    În cadrul întrevederilor cu secretarul general al NATO, Jens
    Stoltenberg, Nicolae Ciucă a
    mărturisit preocuparea României pentru situaţia complicată de la granița de est
    a Ucrainei, insistând pe nevoia de a se întări acţiunile de descurajare a
    ameninţărilor pe flancul estic al alianţei şi la Marea Neagră. În acelaşi timp,
    el a dat asigurări că România îşi va respecta în continuare angajamentul de a
    aloca de la bugetul de stat două procente din Produsul Intern Brut pentru
    Apărare.


  • 21/12/2021 (mise à jour)

    21/12/2021 (mise à jour)

    Anti-vaccin — Les protestataires qui ont pénétré, mardi, dans la cour du Palais du Parlement de Bucarest ont été introduits en voiture par des personnes qui avaient le droit d’entrer dans l’institution, a précisé un communiqué du ministère roumain de l’Intérieur. Environ 2 000 personnes, des sympathisants du parti ultranationaliste l’Alliance pour l’unité des Roumains (AUR) ont protesté mardi matin devant le siège du Législatif contre l’adoption du pass sanitaire obligatoire au travail. La manifestation n’a pas été autorisée. L’AUR avait fait la promotion de cette protestation sur les réseaux sociaux. Les autorités tentent d’identifier les participants et de collecter des preuves afin de les sanctionner. Une partie d’entre eux ont été violents et ont forcé l’entrée dans les locaux du parlement. Le ministère de l’Intérieur précise que les agents de l’ordre public ont fait appel au calme et au respect des dispositions légales, sans avoir recours à la force. Ultérieurement, une centaine de manifestants contre le certificat Covid numérique se sont massés près du siège du gouvernement. La Roumanie a le deuxième taux de vaccination le plus faible de l’UE, d’environ 40 % de l’ensemble de la population, selon les données du Centre européen pour la prévention et le contrôle des maladies.



    Coronavirus en Roumanie — Ce mardi la Roumanie a rapporté 826 nouveaux cas de coronavirus dépistés en 24 h et 88 décès, dont 22 antérieurs à la période de référence. Un peu moins de 500 patients sont en soins intensifs. Plus de 28 000 doses de vaccin ont été administrées ces dernières 24 h, dont moins de 7 000 étaient avec la première dose. 7,7 millions de personnes sont entièrement immunisées.



    Révolution — Les héros de la Révolution anticommuniste de décembre 1989 ont été commémorés ce mardi à Bucarest. Dans les endroits symboliques de la révolution, des cérémonies religieuses et militaires ont eu lieu. Mercredi de telles commémorations auront lieu au Monument aux Héros de la Révolution roumaine ainsi qu’aux sièges de la Radio et la Télévision publiques. Pour mémoire, la révolte anticommuniste a éclaté le 16 décembre 1989 à Timişoara (ouest) pour se généraliser à l’ensemble du pays les jours suivants. Le tout a culminé le 22 décembre par la fuite du dictateur Nicolae Ceauşescu et de son épouse, Elena, après que le siège du Comité central du Parti communiste de l’époque ait été pris d’assaut par les protestataires. Le couple dictatorial a été vite attrapé et exécuté le jour de Noël même après un procès très court. La Roumanie a été le seul pays de l’ancien bloc communiste où la chute de la dictature a eu lieu par la violence. Plus d’un millier de personnes ont perdu la vie fin décembre 89 et plus de 3 000 ont été blessés. A ce jour, les coupables pour ces pertes de vies humaines n’ont toujours pas été identifiés.



    Visite — Le premier ministre roumain, Nicolae Ciucă, a eu, mardi, au siège de l’OTAN, une rencontre avec le secrétaire général de l’Alliance, Jens Stoltenberg. Il l’a assuré que la Roumanie continuerait de respecter son engagement d’allouer 2 % du PIB à la défense. Bucarest participera activement, à l’avenir aussi, aux débats sur le concept stratégique de l’OTAN et aux missions futures dans lesquelles l’Alliance s’engagera. La Russie a massé des troupes — une action significative, non provoquée et injustifiée, et nous ne comprenons pas comment les mesures de l’Alliance et de l’Ukraine peuvent être considérées des provocations, a déclaré Nicolae Ciucă. Il a réaffirmé le soutien accordé par la Roumanie à l’Ukraine en matière de souveraineté et d’intégrité territoriale à l’intérieur de ses frontières reconnues au niveau international. Le premier ministre roumain a rencontré, ce mardi, à Bruxelles, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. Ils ont discuté des efforts pour gérer la pandémie. Il a également présenté les efforts de redressement économique, conformément au Plan national de relance et de résilience. Le chef du cabinet de Bucarest a souligné la préoccupation pour assurer la stabilité fiscale et budgétaire, un objectif qui se retrouve dans le projet de budget 2022. Il a réitéré l’appel concernant une décision aussi rapide que possible pour l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen.



    Protestations — Les membres des syndicats de l’éducation nationale continuent de protester à Bucarest, devant le siège du gouvernement. Les trois fédérations syndicales les plus importantes de l’enseignement refusent de finaliser les moyennes semestrielles et menacent par une grève d’avertissement, sans exclure une grève générale. Ils demandent aux responsables d’appliquer les majorations salariales promises et prévues par la loi. Lundi, les salariés des chemins de fer de Roumanie ont déclenché une protestation spontanée, bloquant la circulation des trains pendant quelques heures, mécontents des salaires trop bas. Lundi soir, après des négociations, le ministère des Transports et les syndicats se sont mis d’accord sur une hausse d’environ 10 % pour les salaires des cheminots à compter du 1er janvier 2022. D’autres confédérations syndicales ont annoncé des protestations pour mercredi. A l’origine de leur mécontentement — les mesures adoptées par le gouvernement en place et le refus constant d’un dialogue social.



    Corruption — Depuis le début de la pandémie de coronavirus, il y a presque deux ans, la Direction nationale anticorruption a ouvert plus de 160 enquêtes pénales pour des infractions en rapport avec à la pandémie, un phénomène qui a gagné en ampleur ces derniers temps. D’ailleurs, la Roumanie a mené la plus ample enquête de toute l’UE concernant plus de 3 000 faux certificats de vaccination délivrés dans une ville du nord-ouest du pays (Vama Petea). A présent, la moitié des enquêtes lancées l’année dernière sont en cours et 8 dossiers avec 22 mis en examen sont présentés aux juges.