Radio România Internațional

Tag: Busteni

  • Bușteni, poarta munților Bucegi

    Bușteni, poarta munților Bucegi

    Situată pe Valea
    Prahovei și cunoscută mai ales printre iubitorii muntelui, Bușteni este o
    stațiune cu o tradiție îndelungată. Așadar, pârtii de schi și de snowboard,
    trasee montane, dar și obiective turistice inedite. Printre acestea, se numără
    Cascada Urlătoarea, Crucea de pe Caraiman sau Castelul Cantacuzino, ajuns
    celebru în toată lumea după filmările serialului Wednesday. Denumirea
    binemeritată, de Poartă a Bucegilor, primită de această stațiune vine de la
    faptul că de aici, în timpul verii, se poate cunoaște îndeaproape muntele pe nu
    mai puțin de 200 de trasee. Alături de invitatul nostru, Cristian Achim, de la
    Centrul Național de Informare și de Promovare Turistică, aflăm de ce nu ar
    trebui să ratăm această destinație de vacanță.

    În
    această perioadă, ca în mai toate perioadele, orașul Bușteni rămâne o
    destinație turistică foarte bună atât pentru turiștii români cât și străini. În
    perioada iernii avem la dispoziție o pârtie de schi și un Fun Park, care poate
    fi folosit și vara. Avem patru trasee montane deschise acum pentru drumeție.
    Există posibilități de a practica schiul de tură înspre Gura Diham, pe Valea
    Cerbului. Totodată, turiștii au la dispoziție și obiectivele culturale, cum ar
    fi Castelul Cantacuzino, Muzeul Cezar Petrescu. Apoi, se organizează diverse
    activități culturale la Centrul Cultural Aurel Stroe.



    În această așezare
    liniștită de la poalele munților, veți remarca printr-o simplă plimbare, în mod
    sigur, casele și vilele cu arhitectură rustică. Acestea au cerdac prevăzut cu
    stâlpi, care susțin arcade în stil brâncovenesc și scări de acces create din
    piatră. Cel mai mare și mai valoros monument al stațiunii, unic in țară, este
    Crucea Eroilor Neamului, construită între anii 1926-1927, prin grija Majestății
    Sale, Regina Maria. Monumentul se află la cota de 2.291 de metri și este din oțel,
    pe un soclu din beton armat. Dimensiunile sunt impresionante, având înălțimea
    de 48 metri și lățimea de 14 metri. Noaptea când este senin și becurile care
    luminează monumentul sunt aprinse, turiștii au parte de o imagine deosebită.


    Recent, a fost
    deschis oficial sezonul de schi la Bușteni. Domeniul schiabil Kalinderu este
    situat la poalele Caraimanului și beneficiază de pârtii de schi pentru
    începători și avansați, însă veți găsi și o pârtie de săniuș, spune Cristian
    Achim, de la Centrul Național de Informare și de Promovare Turistică.

    La baza pârtiei Kalinderu, există nouă centre de închirieri de echipament
    sportiv pentru perioada de iarnă, respectiv schiuri, snowboard-uri și săniuțe.
    La pârtia Kalinderu, există și o pistă de săniuș în partea superioară a pârtiei
    Kalinderu 1, iar, în Fan Park, există o bandă transportoare pentru schiorii
    începători. De acolo, din Fan Park, după ce se fac cursurile de începători cu
    monitori autorizați, care sunt în jur de 60 pe pârtia Kalinderu, se poate
    practica și un schi un pic mai performant. Tot la baza pârtii Kalinderu, sunt
    în jur de nouă unități de alimentație publică, autorizate de către Ministerul
    Turismului și câteva mici unități unde se poate servi cu vin fiert sau un
    desert.


    Oricine ajunge în
    Bușteni, poate observa, într-o pădure deasă de brazi, silueta unui castel desprins
    parcă din basme. Monumentul, construit în stil brâncovenesc, ar putea concura
    cu mult mai celebrele castele de pe Valea Prahovei, Peleș și Pelișor, din
    stațiunea vecină Sinaia.Castelul a aparținut familiei Cantacuzino. A fost
    construit de boierul Gheorghe Grigore Cantacuzino, căruia i se mai spunea și Nababul,
    datorită bogăției sale. Construcția castelului a început în anul 1911 și a
    durat zece ani. Recent, acesta a ajuns celebru în toată lumea, datorită
    faptului că aici s-a filmat primul sezon al producției Wednesday, un serial
    inspirat din povestea familiei Addams. Revine la microfon Cristian Achim, de la
    Centrul Național de Informare și de Promovare Turistică.

    Nimic
    ce trece prin regia unui film fantastic nu poate să arate ca în realitate.
    Castelul are, însă, o istorie bogată pornind de la boierul Constantin
    Cantacuzino, care a construit acest castel. În prezent, acesta funcționează ca
    obiectiv cultural. Are o sală de spectacole extraordinar de frumoasă și cu
    sonorizare deosebită, unde se desfășoară, de obicei, concerte de muzică clasică
    la care apar nume celebre în România în ceea ce privește opera și opereta.
    Totodată, muzeul găzduiește pe toată perioada anului diverse galerii de artă,
    care sunt impresionante. Parcul din jurul Castelului Cantacuzino poate fi la
    același nivel cu parcul Castelului Peleș.


    La
    Bușteni, luna februarie a fost mereu plină de evenimente, continuă Cristian
    Achim. Atât la Muzeul Cantacuzino, cât și la Pârtia Kalinderu,
    se desfășoară anul anual evenimente. La pârtie, sunt organizate cele sportive
    și de schi, respectiv Cupa Buștenarului și Zilele Orașului Bușteni, iar la
    Castelul Cantacuzino, sunt organizate cele culturale. Întotdeauna, în perioada
    lunii februarie, se întrepătrund evenimentele sportive cu cele culturale. Alte
    evenimente încep să apară din luna martie și sperăm că iarna să dureze undeva
    până în luna aprilie, pentru că a venit foarte greu anul trecut, abia la
    sfârșitul lunii decembrie. Bușteni este un oraș dinamic. Așteptăm întotdeauna
    cu bucurie să fim vizitați de turiștii atât români cât și străini. Avem
    aproximativ 3.000 de locuri în unități turistice clasificate de la una la cinci
    stele, unități de alimentație publică pentru turism la fel, clasificate, care
    îndeplinesc toate normele de siguranță.


    Pentru a vă bucura
    de tot ceea ce vă pot oferi atât stațiunea Bușteni cât și împrejurimile
    acesteia, orice vizită ar trebui să înceapă de la Centrul de Informare
    Turistică. Este situat exact în centrul orașului și poate pune
    la dispoziție informații profesioniste. Pe lângă informații, Centru de
    Informare Turistică Bușteni distribuie pliante, broșuri cu obiectivele
    turistice, dar și cu unitățile de cazare, pentru a face un pic mai facilă
    cunoașterea atât a destinației, cât și a serviciilor turistice. Materialele
    turistice despre Bușteni sunt în limbile română, franceză și engleză, iar
    Centrul de Informare Turistică are personal care este vorbitor de limbă
    engleză. Invitația mea este să vină toți la Bușteni, unde se vor simți în
    siguranță și vor avea un sejur extraordinar de plăcut.



    Stațiunea Bușteni este o destinație ideală de vacanță
    indiferent de perioada anului. Astfel, dacă vă veți rezerva sejurul din timp,
    veți beneficia de oferte atrăgătoare atât din partea hotelierilor cât și din
    partea agențiilor de turism


  • ”PICASSO-DALI, BESTIAR”

    ”PICASSO-DALI, BESTIAR”

    Cu
    ocazia anului Picasso, Galeria de artă a Castelului Cantacuzino din
    Bușteni aduce în atenția publicului proiectul Picasso și Dali – BESTIAR, în
    fapt, o expoziție tandem a cărei temă
    pornește de la numeroasele reprezentări ale animalicului în creațiile lui
    Picasso și Dali. Expoziția cuprinde peste 100 de lucrări din colecția Adrian
    Șocu, semnate de cei doi titani ai artei spaniole, create în diverse medii și
    prin tehnici distincte: sculptură, tapiserie, ceramică, guașă, litografie,
    linogravură.


  • Simboluri mitice

    Simboluri mitice

    La Castelul Cantacuzino din Bușteni a fost vernisată expoziția sculptorului florentin Giorgio Butini, intitulată “Il Mito”. Cu aceasta ocazie, celebrul artist italian a donat domeniului Cantacuzino lucrarea “Icar” , sculptură monumentală în marmură de Carrara inspirată din mitologia greacă. Expoziția se află sub patronajul Ambasadei Italiei la București și a Institutului Cultural Italian



  • 100 de artiști, 100 de ani de artă românească, castel de peste 100 de ani

    100 de artiști, 100 de ani de artă românească, castel de peste 100 de ani

    Expoziția România — 100 de artiști, 100 de ani de creație”, colecția av. George Șerban este găzduită în Galeria de Artă a Castelului Cantacuzino din Bușteni. Între 9 iunie şi 9 august 2023, vizitatorii pot admira numeroase lucrări de pictură, gravură și sculptură realizate de 100 de artiști români de renume de-a lungul unui secol, în perioada 1900-2000.



    A fost pentru mine, în calitate de colecționar, o mare bucurie și o oportunitate de a pune pe simeze și de a prezenta publicului peste 100 de lucrări de desen, acuarelă, litografie, gravură, tehnică mixtă, realizate de artiști români de-a lungul secolului al XX-lea. Expoziția și prezentul catalog au fost structurate în două perioade principale: 1900-1950, 1950-2000. Un capitol special este dedicat artiștilor care formează “Școala Kazar”. Am în colecția mea câteva sute de lucrări realizate de artiștii acestei școli, am avut nenumărate întâlniri și discuții cu mulți dintre ei și am fost convins că, pornind de la numitorul lor comun, profesorul Vasile Kazar, și de la respectul pe care foștii săi studenți i-l poartă, putem vorbi de o adevărată școală de grafică românească, <<Școala Kazar, a declarat avocatul George Șerban, proprietarul colecției de artă.



    Proiectul expozițional “România — 100 de artiști, 100 de ani de creație” prezintă numeroase lucrări realizate prin diferite tehnici de către artiști români de renume, între care Constantin Brâncuși, Nicolae Tonitza, Theodor Aman, Octavian Smigelschi, Samuel Mützner, Hedda Sterne, Nicolae Tonitza, Aurel Cojan, Geta Brătescu, Marcel Chirnoagă, Horia Bernea, Ștefan Câlția, Victor Brauner, Sorin Ilfoveanu, Florin Mitroi, Alin Gheorghiu, Horia Damian.



    O secțiune a expoziției este dedicată reprezentanților graficii românești din Școala Kazar, precum Vasile Kazar, Ion State, Mircia Dumitrescu, Johanna Kovacs, Nicolae Săftoiu, Harry Guttman, Dan Erceanu, Ion Panaitescu ș.a.



    Veniți la Castelul Cantacuzino din Bușteni pentru a descoperi un altfel de secol XX, narat cu ajutorul penelului și măiestriei artistice. Expoziția combină diverse curente artistice specifice secolului extremelor: academism, simbolism, avangardism, art nouveau, modernism etc. De la desen în cărbune la tuș, de la acuarelă la grafică și litografie, de la pictură la sculptură, expoziția vine în fața iubitorilor de artă cu lucrări realizate în decursul unui secol. Lucrările ilustrează teme diverse și reprezentative pentru pictura românească a timpului: peisaje, natură statică, portrete, dar și lucrări de avangardă. Toate pentru a evidenția geniul artistic românesc, demersul continuu între tradiționalism și inovație, fiecare artist punându-și amprenta asupra modului de interpretare a temei, coloritului sau luminii. Expoziția se constituie ca un important eveniment de restituire a unora dintre artiștii români, dar și de promovare a celor din ultima jumătate a secolului XX, a afirmat dr. Alexandru Constantin Chituță, curator şi manager interimar al Muzeului Național Brukenthal.

  • Poiana Țapului

    Poiana Țapului

    Astăzi vă invităm într-o localitate de
    munte, aflată la aproximativ 150 km de Bucureşti, Poiana Ţapului. Deşi pe parcursul
    istoriei locul a fost în componenţa mai multor comune, de atunci, din zonă, Sinaia,
    Predeal, Buşteni, dar şi comună de sine stătătoare, de la jumătatea secolului
    trecut este o localitate componentă a orașului Bușteni din județul Prahova. Poiana
    Ţapului se află pe valea Prahovei, la sud de localitatea principală a orașului.


    Poiana Țapului este o mică stațiune cu un
    climat tonic-stimulant și un aer care recomandă zona pentru odihnă, recreere,
    tratarea anxietății și oboselii fizice și intelectuale. Silviu Vasiliu este
    proprietar al unei pensiuni din zonă şi ne-a lansat o invitaţie: Poiana Ţapului, tărâm de basm,
    plin de păduri virgine, superbe peisaje, locul de unde poţi pleca într-o
    călătorie de vis către Cascada Urlătoarea, poţi vizita, de asemenea, domeniile
    Palatului Cantacuzino, un palat care a rămas foarte bine conservat şi foarte frumos.
    Totodată, te poţi aventura într-o călătorie către păstrăvăria naturală. (pentru Română: Tot acolo poţi găsi şi
    gara, din Poiana Ţapului, un loc în care s-a filmat memorabila scenă cu Dem
    Rădulescu şi Vasilica Tastaman, din Asta seară dansăm în familie. Vă
    aşteptăm la Poiana Ţapului!


    Halta Poiana Țapului este o gară unică în
    Prahova, datorită stilului arhitectural, de inspirație germană. Zona este
    renumită și pentru faptul că regele Ferdinand avea o reședință aici, undeva pe
    șoseaua națională, ascunsă într-o mică pădure. Un alt aspect ce leagă stațiunea
    de Casa Regală îl constituie faptul că aici este mormântul doctorului Wilhelm
    Kremitz, medicul personal al regelui Ferdinand, mai exact în parcul de aici.


    De aici se poate pleca în unele dintre
    cele mai frumoase trasee turistice, dar și cele mai frecventate, spre Cascada
    Urlătoarea, de exemplu: un drum forestier, marcat cu punct albastru, ce poate
    fi parcurs într-o oră. Un alt traseu, care pornește de la finalul străzii Mihai
    Bravu, pleacă spre Poiana Stânii, unde se ajunge după aproximativ 2 ore de
    urcat prin pădure. Poiana Stânii este locul unde Regele Carol I şi Regina Maria
    obişnuiau să se plimbe sau să organizeze petreceri câmpeneşti. Continuând urcarea
    încă vreo 15 minute, se poate ajunge până la punctul de belvedere denumit Stâncile
    Franz Josef. De aici poate fi admirată panorama superbă asupra Văii Prahovei.
    Se spune ca Regele Carol I l-a adus aici pe împăratul Austro-Ungariei care a rămas
    uluit de frumuseţea Carpaţilor. De aici se poate continua urcarea către platoul
    Bucegilor şi se poate ajunge și la Cabana Piatra Arsă, sau se poate coborî
    către Sinaia pe Poteca Regală, ajungând în Valea Pleşului.


    Invitaţia a fost lansată! Până data
    viitoare vă dorim drum bun şi vreme frumoasă!


  • DREAM ON

    DREAM ON

    Castelul
    Cantacuzino din Bușteni găzduiește expoziția de picturi și desene a artistei
    Mirela Trăistaru, mesager al artelor plastice românești pe mapamond. Curatorul
    acestei expoziții de artă contemporană intitulată Dream On este Prințul Șerban Dimitrie Sturdza.


  • Escapade à Busteni

    Escapade à Busteni

    Nous nous rendons aujourd’hui dans la station de Bușteni, située dans
    la Vallée de la Prahova, à seulement deux heures de Bucarest. Le surnom bien mérité
    de cette station « La porte des monts Bucegi », vient du fait que les
    touristes ont accès à plus de 200 trajets montagneux signalisés en partant de
    cette station. Par ailleurs, une simple promenade suffit pour remarquer les
    maisons et les villas construites dans le style architectural rustique. Elles
    ont des vérandas avec des piliers soutenant des arcades dans le style brancovan
    et des escaliers d’accès en pierre. Mais le monument le plus grand et le plus précieux
    de la station de Busteni, unique en Roumanie, est la « Croix des Héros de
    la Nation ». Elle a été construite sur demande de la Reine Marie entre les
    années 1926-1928, en hommage aux soldats tombés dans la Première Guerre
    Mondiale. L’immense croix en acier, haute de 48 mètres et large de 14 mètres, a
    été érigé au sommet des monts Bucegi, à 2291 mètres d’altitude et elle est
    visible depuis les stations voisines.


    Cristian Achim travaille au Centre d’Information Touristique de la station de
    Busteni et il adore faire par la promotion des endroits qui lui sont chers. « Bușteni est
    une des stations touristiques les plus anciennes de la Vallée de la Prahova.
    Elle dispose d’une grande variété d’unités d’hébergement, de restauration et d’une
    offre touristique riche tant pour les sports d’hiver que pour l’été. Nous avons
    une piste de ski d’environ 1 km, avec une différence de niveau de 300 mètres,
    ou l’on peut faire du ski, du snowboard ou de la luge.



    La station de Bușteni reste animée même après les fêtes d’hiver, affirme
    Cristian Achim : « Comme
    d’habitude, « Les journées de la ville » avaient été programmées pour
    la période du 1 au 7 février. Pourtant, l’évènement a été récemment rapporté à
    cause des températures trop élevées pour cette période. Il y a, quand même,
    tout au long de l’hiver et jusqu’au mois d’avril, des concerts sur une scène
    aménagée aux pieds du domaine skiable de Kalinderu. La Maison de Culture de la
    ville de Bușteni met à la disposition des touristes un programme varié de
    spectacles de musique et de théâtre. Bien évidemment, on peut visiter aussi le
    fameux Château de la famille Cantancuzène ou encore la maison-musée de l’écrivain
    Cezar Petrescu. On peut aussi se rendre facilement dans les autres stations
    touristiques de la Vallée de la Prahova, à Sinaia ou à Azuga, car Bușteni se
    retrouve au milieu de cette région. »



    Vous allez surement être impressionnés par le Château des Cantancuzènes. Il
    a été construit en 1911 et il a une histoire très riche. Il peut être visité
    toute la semaine à partir de 10 h et il abrite également une gallérie d’art et
    une exposition de sculptures. En plus, les images du Château ont récemment fait
    le tour du monde, grâce au réalisateur Tim Burton qui l’avait choisi comme lieu
    de tournage pour sa nouvelle série « Wednesday » (« Mercredi »).
    Cristian Achim, représentant du Centre d’Informations Touristiques, nous en dit
    davantage : « Le Centre
    est situé à côté de la gare de Bușteni, tout près de la mairie.
    Il est ouvert au public de lundi au vendredi entre 8h et 16h et il met à votre
    disposition toutes les informations concernant l’offre d’hébergement, de
    restauration et d’itinéraires en montagne. Les touristes sont toujours impressionnés
    par le paysage spectaculaire et par les habitants accueillants !     »


    Voilà, l’invitation a été lancée ! Nous vous disons à bientôt pour une
    nouvelle destination ! (Trad. Rada Stănică)

  • Bușteni, poarta Bucegilor

    Bușteni, poarta Bucegilor

    Bun-găsit la
    prima ediție a rubricii noastre din acest an! Ajungem azi în stațiunea Bușteni,
    situată pe Valea Prahovei, la doar două ore de București. Denumirea
    binemeritată de Poartă a Bucegilor, primită de această stațiune, vine de la
    faptul că de aici se poate cunoaște îndeaproape muntele pe nu mai puțin de 200
    de trasee. În această așezare liniștită, de la poalele munților, veți remarca
    printr-o simplă plimbare casele și vilele cu arhitectură rustică. Acestea au
    cerdac prevăzut cu stâlpi care susțin arcade în stil brâncovenesc și scări de
    acces create din piatră. Cel mai mare și valoros monument al stațiunii, unic in
    România, este Crucea Eroilor Neamului, construită între anii 1926-1927, prin
    grija Majestăţii Sale, Regina Maria și amplasată la cota de 2.291 metri. Crucea
    este executată din oțel și are dimensiuni impresionante: înălțimea de 48 metri și
    lățimea de 14 metri.


    Cristian Achim lucrează
    la centrul de informare turistică al stațiunii și este pasionat de promovarea
    locurilor care-i sunt atât de tragi. Stațiunea Bușteni este
    una dintre vechile stațiuni turistice românești, situate pe Valea Prahovei.
    Dispune de o largă varietate de unități de cazare, foarte multe unități de
    alimentație publică și de o ofertă turistică bogată pentru sporturi de iarnă,
    dar și de vară. Avem o pârtie de schi de aproximativ 900 de metri lungime, cu o
    diferență de nivel de 300 de metri, unde se pot practica schiul, snowboardul și
    săniușul.



    Stațiunea Bușteni
    rămâne animată chiar și acum, după sărbătorile de iarnă. În
    principiu, până în acest moment, se stabilise evenimentul Zilele orașului
    Bușteni în perioada 1-7 februarie, însă, în ultimul timp, evenimentul a fost
    decalat cu două săptămâni înainte sau două săptămâni după, din cauza timpului
    care se încălzește în acea perioadă. Însă, tot pe tot parcursul perioadei de
    iarnă, până aproape de luna aprilie, în fiecare săptămână, la domeniul schiabil
    Kalinderu, sunt concerte pe o scenă amenajată acolo. Casa de Cultură din orașul
    Bușteni pune la dispoziția turiștilor un program variat de spectacole și teatre.
    Se pot vizita, bineînțeles, și muzeele clasice Castelul Cantacuzino și Muzeul Cezar
    Petrescu. Bineînțeles Bușteniul este în centrul Văii Prahovei, iar de aici se
    ajunge foarte ușor și în celelalte stațiuni turistice, Sinaia și Azuga.



    În Bușteni, veți
    fi cu siguranță impresionați de Castelul Cantacuzino. Acesta a fost construit
    în anul 1911 și are o istorie bogată. Poate fi vizitat în fiecare zi a
    săptămânii, începând cu ora 10.00, iar în interior veți putea vedea și o
    galerie de artă și o expoziție de sculptură. Mai mult decât atât, imagini ale
    castelului au ajuns în toată lumea, după ce regizorul Tim Burton l-a ales în
    2022 pentru o nouă franciză a filmului Familia Addams. Toate aceste informații
    și multe altele le veți obține chiar de la Cristian Achim, la centrul de
    informare turistică. Centrul de informare turistică este
    situat lângă gara din orașul Bușteni, lângă Primăria Bușteni. Este deschis
    publicului de luni până vineri între orele 8-16 și se pun la dispoziție cam
    toate informațiile necesare despre cazare, alimentație publică, trasee
    turistice. Se distribuie gratuit, hărți, pliante și broșuri. Toți turiștii
    rămân impresionați de peisaj și de bunătatea oamenilor.


    Invitația a fost
    lansată. Vă așteptăm și data viitoare cu o nouă destinație! Până atunci, drum
    bun și vreme frumoasă!


  • Coloane de maşini pe Valea Prahovei Bucureşti

    Coloane de maşini pe Valea Prahovei Bucureşti

    Traficul rutier intens, joi la prânz, pe DN 1 Ploieşti – Braşov, în staţiunea Comarnic, informează Centrul Infotrafic. Pe sensul de mers către Braşov este formată o coloană de autovehicule în mişcare de aproximativ doi kilometri. Pe acelaşi sens de mers se circulă îngreunat şi în staţiunea Buşteni. Coloana de vehicule este de un kilometru. În condiții de aglomerație, se circulă şi între staţiunile Predeal şi Buşteni. Pe sensul de coborâre Braşov către Ploieşti, este formată coloană de autovehicule care se deplasează cu viteză redusă, de circa cinci kilometri.

    Ne aşteptăm ca valorile de trafic să crească în perioada următoare, motiv pentru care le recomandăm conducătorilor auto să acorde atenţie tuturor manevrelor pe care le efectuează, să păstreze o distanţă corespunzătoare în mers, care să le permită să frâneze în condiţii de siguranţă, să respecte indicaţiile poliţiştilor rutieri care sunt prezenţi la faţa locului pentru fluidizare, să dea dovadă de respect faţă de ceilalţi participanţi la trafic şi să nu se angajeze în depăşirea coloanelor formate, transmite Poliția rutieră.


    Rute alternative recomandate: – DN 1A Braşov – Cheia – Ploieşti; – DN 73 Râşnov – Bran – Câmpulung – Piteşti; – DN 73 Râşnov – Câmpulung – DN 72A – Târgovişte; – DN 71 Sinaia – Târgovişte – Bucureşti. Pe celelalte artere rutiere principale, respectiv autostrăzile A1 Bucureşti – Piteşti, A2 Bucureşti – Constanţa, A3 Bucureşti – Ploieşti şi DN 7 Râmnicu Vâlcea – Sibiu (Valea Oltului), circulaţia se desfăşoară normal.

  • Untitled post 590292

    La
    Galeria de Artă a Castelului Cantacuzino din Bușteni a fost vernisată expoziția
    Goya &Dali. Controversials, un proiect rar în spațiul cultural european dedicat celor doi mari artiști spanioli. Vizitatorii pot admira
    peste 100 de lucrări de gravură și litografii semnate de Francisco de Goya,
    respectiv Salvador Dali din colecția de artă europeană privată George Șerban.
    Cu: George Serban – colecționar, Alexandru
    Constantin Chituță – curator, manager interimar al Muzeului Național
    Brukenthal, Cristina Ploscaru – marketing.


  • Bușteni

    Bușteni

    Astăzi rămâne să ne bucurăm de culorile
    toamnei, într-o atmosferă montană. Mergem la doar 135 de kilometri de
    Bucureşti, în staţiunea Buşteni, de la poalele Munţilor Bucegi, o zonă ce s-a
    dezvoltat spre sfârşitul secolului al 18-lea, după înfiinţarea Mănăstirii
    Sinaia. Atunci au apărut localităţile Buşteni, Poiana Ţapului, Azuga, Predeal,
    devenite mai târziu staţiunile de pe Valea Prahovei.


    Staţiunea Buşteni se găseşte la poalele
    muntelui Caraiman, de unde stă drept pavăză, din 1928, Crucea Eroilor Neamului,
    construită sub îndrumarea Reginei Maria, în perioada 1926 – 1928, în memoria
    eroilor căzuţi în timpul Primului Război Mondial. Este o cruce înaltă de 25 de
    metri, ridicată la altitudinea de 2.300 de metri, vizibilă şi din staţiunile
    alăturate.


    Din Buşteni, turiştii au acces la trasee
    montane marcate, pentru toate aspiraţiile. Pentru cei ce doresc plimbări pe
    munte, dar fără solicitare prea mare, Buşteniul oferă trasee de maxim 2 ore, cum ar fi cel către Cascada
    Urlătoarea. Cei mai experimentaţi pot porni în trasee de 4-5 ore, cum ar fi
    cele către Cantonul Jepi şi Cabana Piatra Arsă, Cabana Caraiman, Cabana Babele,
    Hotel Peştera, cu peste 1000 m diferenţă de nivel. Pe Platoul Bucegi se ajunge
    foarte uşor, cu telecabina din staţiunea Buşteni. Aici, la 2400 metri
    altitudine, se întâlnește climatul alpin, cu temperaturi în medie de 2-6° Celsius și vânt puternic. În Bucegi
    vremea se poate schimba foarte repede, existând chiar zile în care cel puțin
    trei anotimpuri sunt prezente în timp relativ scurt. Platoul Bucegi este preferatul amatorilor de drumeţii, el fiind
    cunoscut în special pentru megaliţii numiţi Babele şi Sfinxul. Odată ajunşi pe platou
    există posibilitatea de a continua excursia pe celălalt versant, cu o a doua
    telecabină: Babele – Peştera. Astfel, se pot organiza excursii de o zi pe valea
    superioară a Ialomiţei.


    Buşteniul este renumit şi pentru pârtiile
    de schi, ce o fac o staţiune mai populară iarna. În plus, de câţiva ani, la
    baza pârtiei Kalinderu, a fost creat un Fun Park, dotat şi cu instalaţie de
    iluminat, care oferă de la posibilitatea practicării schiului şi pe timp de
    vară, până la tiroliană, tras cu arcul, tubing (coborârea unei pârtii ca cea de
    bob, pe colac gonflabil) şi o sanie ce urmează un tobogan cu o lungime de 500
    metri.


    În staţiune, vă puteţi opri la mai multe
    obiective turistice, unul dintre cele mai atractive fiind Castelul Cantacuzino.
    Înconjurat de un parc care se întinde pe trei hectare şi jumătate, castelul
    este un monument de arhitectură neoromânească, opera lui Grigore Cerchez.
    Castelul dispune de o bogată colecţie de vitralii de început de secol 20,
    lucrate la Veneţia. De asemenea, deţine o colecţie unică de heraldică, blazoane
    şi scuturi aparţinând marilor familii boiereşti din Valahia şi Moldova. Un alt
    punct de atracţie îl reprezintă fântânile arteziene, precum şi bisericuţa din
    parcul castelului.

  • Povestea celor 47 de ronin în stampe japoneze, la Castelul Cantacuzino

    Povestea celor 47 de ronin în stampe japoneze, la Castelul Cantacuzino

    Peste 100 de stampe japoneze înfățișând scene și
    actori din teatrul Kabuki, sunt expuse la Castelul Cantacuzino din Bușteni în
    expoziția Kabuki – colecția Ukiyo-e av. George Șerban. Vizitatorii pot
    descoperi în Galeria de Artă a muzeului și celebra poveste a celor 47 de ronin,
    adaptată în nenumărate spectacole de teatru japonez kabuki.



  • Randonnée au coeur du Parc naturel de Bucegi

    Randonnée au coeur du Parc naturel de Bucegi

    Nous sommes dans le massif de Bucegi, considéré de nos jours comme le centre du tourisme montagnard de Roumanie. Il s’étale sur trois départements, soit sur 300 km² au total. La beauté de ses paysages, ses itinéraires balisés et accessibles à tous, ses trajets pour faire de l’escalade ou encore ses pistes ski – tout cela fait du Massif Bucegi une destination spéciale. Il abrite aussi le Parc Naturel de Bucegi, dont le directeur, Alexandru Colțoiu, est notre guide d’aujourd’hui: « Le parc est à cheval sur les départements de Dâmbovita, Prahova et Brasov. La plus large superficie se trouve dans le département de Dâmbovita, soit environ 16 000 hectares. Le reste de 16 000 hectares est partagé d’une manière égale entre les départements de Prahova et de Brasov. Nous voilà au cœur du pays, au sein de la réserve protégée en montagne la plus visitée de Roumanie. C’est ici que l’on peut voir les effigies des monts Bucegi – les ensembles en pierre, classés monuments de la nature appelés « Babele » (Les vieilles dames) et « Sfinxul » (Le sphinx). S’y ajoute le Monument des Héros, sous la forme d’une immense croix en pierre dressée en haut du mont Caraiman), récemment réhabilitée grâce au ministère de la Défense. Le monument a été construit entre 1926 et 1928 pour rendre hommage aux héros tombés durant la Première Guerre Mondiale. Ses derniers travaux de restauration remontent à 2018 et 2021, il est donc en parfait état en ce moment. »

    Somme toute, plus de 40 monuments de la nature sont à retrouver à l’intérieur du Parc naturel de Bucegi. S’y ajoutent plusieurs espèces protégées de la faune locale dont le chamois, l’emblème des monts Bucegi, l’ours brun, le cerf et le grand coq de bruyère. Côté flore, c’est ici que pousse l’édelweiss, une espèce protégée, rare, très connue et très belle. C’est un empruntant les itinéraires balisés de ces montagnes que vous allez découvrir la flore des lieux, affirme Alexandru Colțoiu : « Nous avons 55 itinéraires touristiques qui relient les communautés locales aux principaux points d’intérêt touristique. On répertorie sept itinéraires thématiques contenant des informations sur les aires de repos, auxquels s’ajoutent des panneaux d’information sur le patrimoine naturel des Monts Bucegi. Nous avons plus de 250 trajets d’escalade alpine homologués. Il y a toute une infrastructure mise à la disposition des visiteurs : un centre touristique dans la station de Busteni, ) proximité du point de départ de la télécabine Busteni – Babele, un point d’information dans la région de Pestera. Ce qui plus est, il y a aussi un point d’information à l’intérieur du Musée de la ville de Sinaia. Parallèlement, le siège de l’administration du Parc naturel de Bucagi, dans le département de Dâmbovita, dans la commune de Moroieni sert aussi de point d’information touristique. Les objectifs des centres d’information sont d’une part, informer le grand public et de l’autre, l’éduquer à travers une série de cours organisés sur place, à l’intention des écoles partenaires des communautés limitrophes et non seulement. »

    Deux lacs se trouvent sur le territoire du Parc naturel de Bucegi. Ils ne sont pas particulièrement étendus, mais ils sont très beaux, selon Paul Popa, responsable du Centre national d’information et de promotion touristique de Sinaia. « 25 minutes suffiront pour rejoindre le sommet de la montagne depuis le centre-ville de Sinaia. C’est un avantage important par rapport à d’autres endroits où il faut parcourir des chemins beaucoup plus longs afin d’arriver dans la région où on veut aller. C’est un véritable paradis pour les passionnés des randonnées en montagne. Les trajets qui mènent vers les sommets ont comme point de départ le centre-ville. Les premiers marquages touristiques se trouvent à la gare. Dès que les touristes descendent du train, ils se retrouveront face à deux connecteurs spatiaux, deux trajets qui montent en haut de la montagne à 1400 et respectivement 2000 mètres d’altitude. Après un voyage d’une trentaine de minutes on arrive jusqu’au sommet de notre montagne, le mont de Furnica, dont le point le plus élevé est à 2 200 mètres d’altitude. A partir de ce moment là, on peut continuer nos trajets vers d’autres destinations : rejoindre les monuments de la nature de « Babele » – « Les vieilles dames » ou de « Sfinxul » « Le Sphinx », la Croix des héros en haut du sommet de Caraiman, ou encore le sommet de Omu, le plus haut du massif. Par la suite, on peut descendre tout au long de la Valée de la Ialomita, vers le lac de Bolboci et vers Pestera, une région vraiment très belle. Une autre région que je vous conseille c’est celle du Massif Baiu, où il y a de nombreux itinéraires cyclables. Nous avons développé tout un réseau de pistes pour les VTT. »

    Le nom de la grotte de Ialomita provient de la rivière homonyme, dont les sources sont à retrouver à une dizaine de kilomètres plus loin, au fond du cirque glaciaire appelé Obârsia Ialomitei, situé à 2 479 mètres d’altitude. Manole Topliceanu, guide dans la Grotte de Ialomita, nous fait le tour des lieux : « La grotte de Ialomita se trouve dans la localité de Moroieni, dans le pays de Dâmbovita, à une altitude de 1 560 mètres. Sur ses 1 208 mètres de long, seuls 480 sont accessibles aux visiteurs. La grotte est composée de plusieurs salles et galeries. Parmi les plus importantes mentionnons la Salle de Mihnea Voda, où se trouve aussi une petite église qui date des années 1 508, patronnée par les Saints Apôtres Pierre et Paul. Puis il est possible de visiter aussi la Salle Decebal et la Salle des Lacs. Dans cette dernière se trouve « la cascade à l’eau vivante ». Vient ensuite la Salle des Ours, longue de 70 mètres, la plus imposante et la plus belle de toute la grotte. Elle doit son nom aux squelettes d’ours des cavernes qu’on y a découvert. Le périple dans la grotte continue par la Voie des eaux et prend fin sur un endroit appelé l’Autel ».

    Alexandru Colțoiu, directeur du Parc naturel de Bucegi affirme que des stratégies de développement de la région sont constamment explorées : « Plusieurs de nos initiatives de mise en place d’itinéraires thématiques verront bientôt le jour. Cet automne, on espère terminer à refaire trois trajets thématiques et à en aménager deux autres censés contribuer à la présentation des beautés du massif Bucegi et des sites naturels de la région. Chaque weekend, nous sommes en contact avec les touristes roumains et étrangers, grâce aux gardes-moniteurs qui sont chaque jour sur le terrain. Et nous avons des réactions positives de la part des visiteurs. Le parc naturel de Bucegi dispose d’une infrastructure de ski très développée, notamment dans la station de Sinaia, mais aussi à Busteni et dans la région de Bran. Je lance à vos auditeurs l’invitation de nous rendre visite ».

    Voilà autant d’arguments pour découvrir une contrée qui possède de nombreux monuments de la nature, des espèces protégées de flore et de faune, mais aussi des stations de montagne modernes et très chics. (trad. Alex Diaconescu)

  • Prahova turistică

    Prahova turistică

    Ajungem azi
    într-una dintre cele mai vizitate zone
    turistice ale României, în județul Prahova. Vom vorbi despre turism activ,
    despre degustări de vinuri, despre istorie, dar și despre muzee inedite.
    Județul Prahova se prezintă în 2021 cu o ofertă bogată, pentru toată lumea.
    Ghizii noștri vor fi Anda Popa, de la Asociația pentru Promovarea și
    Dezvoltarea Turismului Prahova și Carmen Banu, conservator la Muzeul Ceasului
    Nicolae Simache, din Ploiești.


    Cu un relief
    extrem de variat, de la câmpie, la dealuri și creste montane, județul Prahova
    are o ofertă pentru toate tipurile de turiști. Fie că vorbim despre turism
    activ, cultural, de afaceri sau balnear, destinația este foarte complexă. Anda
    Popa, de la Asociația pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului Prahova.

    Pentru cei care nu au mai venit în zona noastră ofer câteva repere:
    suntem la nord de capitala României, București, la 40 de minute de aeroportul
    internațional Otopeni. Județul nostru este străbătut de paralela 45 chiar în
    zona de deal unde se află patria vinurilor roșii, la Dealu Mare, care are
    aceleași caracteristici ca zona Bordeaux, din Franța. Aici, turiștii pot gusta
    Feteasca Neagră, ambasadorul vinurilor românești. Apoi, dacă nu ne-ați mai
    vizitat, vă invităm să aveți o experiență regală, la Castelul Peleș. Acesta se
    află în top zece cele mai frumoase castele din lume, conform cotidianului Le
    Figaro, și este fosta reședință de vară a familiei regale a României. De
    asemenea, vă puteți caza la vilele realizate de același arhitect, care a
    construit Castelul Peleș. Vă invităm în munții Bucegi, pentru a vedea Sfinxul
    sau pentru a vedea Crucea de pe Caraiman. Aceasta este în Cartea Recordurilor
    Guiness, din 2014, fiind crucea situată la cea mai mare altitudine – 2291 de
    metri. Apoi, vă invităm la salina din Slănic, cea mai mare din Europa. Tot aici
    puteți vedea cerul de sub pământ în cel mai mare planetariu 4K din România.


    În zona Dealu
    Mare, puteți să vă opriți pentru degustări de vinuri, iar, dacă vă cazați în
    pensiunile din zonă, puteți închiria biciclete pentru drumeții în zonă. Însă,
    dacă preferați sporturile de iarnă, munții Bucegi vă așteaptă.

    Anda Popa: Dacă vă place schiul și sunteți începător sunteți așteptat din
    decembrie și până în mai pe Valea Prahovei într-una dintre cele trei stațiuni:
    Sinaia, Bușteni sau Azuga. Apoi, vă invităm la Florești, ca să vedeți ruinele
    Palatului Cantacuzino, inspirat din arhitectura Palatului Micul Trianon. Însă
    vă invităm să degustați și gastronomia locală: cașcaveaua – un tip de cașcaval
    specific zonei noastre, bulzul – mămăliga cu brânză, pastrama de oaie, țuica,
    vinul.



    Fiecare zonă are
    specificul ei, însă cea mai cunoscută este, cu siguranță, Valea Prahovei. Cine
    a ajuns în România, a venit și aici, spune Anda Popa, de la Asociația pentru
    Promovarea și Dezvoltarea Turismului Prahova. Totuși, până ajungeți pe Valea
    Prahovei, iată câteva sugestii de popas.

    Anda Popa, de la Asociația pentru
    Promovarea și Dezvoltarea Turismului Prahova: Dacă veniți dinspre
    București, înainte să ajungeți pe Valea Prahovei, puteți vizita Grădina
    Botanică de la Bucov, Grădina Zoo de la Bucov, opincăria de la Bărcănești, hipodromul
    de la Ploiești, cu peste 60 de ani de tradiție în evenimente ecvestre. De
    asemenea, în Ploiești, există două muzee unicat în România: Muzeul Ceasului și
    Muzeul Petrolului. Apoi, mergând spre nord, vă puteți opri la Școala de Flori
    de la Lipănești. La Câmpina, aveți Muzeul Nicolae Grigorescu și o colecție de
    schițe ale celebrului pictor. De asemenea, puteți achiziționa o ie de Breaza
    sau să participați la ateliere, pentru a vă realiza propria ie. Nu în ultimul
    rând, dacă ajungeți la Sinaia, vă invităm să vedeți expoziția de trenulețe.



    Deschidem acum
    porțile unuia dintre cele două muzee unicat, din Ploiești. Cu aproape 1000 de
    exponate, Muzeul Ceasului vă prezintă primul ceas de buzunar – oul de
    Nürnberg- sau ceasuri ale unor personalități: al domnitorului Alexandru Ioan
    Cuza, al lui Mihail Kogălniceanu, al țarului Alexandru al II-lea sau ceasurile regilor
    Carol I și Mihai I.Carmen Banu este
    conservator la Muzeul Ceasului Nicolae Simache.

    Înființat în anul
    1963, de profesorul Nicoale Simache, Muzeul Ceasului este unic în rețeaua
    muzeelor din România, ilustrând evoluția mijloacelor de măsurare a timpului pe
    o perioadă de peste 400 de ani, de la mijlocul secolului al XVI-lea până în
    prima jumătate a secolului XX. Muzeul este adăpostit de o clădire monument de
    arhitectură, construită la sfârșitul secolului al XIX-lea. Patrimoniul
    muzeului, de o mare diversitate tipologică și artistică, cuprinde cadrane
    solare, ceasuri de interior și de călătorie, nisiparnițe, ceasuri-curiozități,
    cronometre de marină, cu repertoriu decorativ specific epocii în care au fost
    create.



    Diversitatea
    exponatelor este asigurată și de automatele muzicale sau de ceasurile muzicale. Majoritatea acestor piese
    funcționează și astăzi, chiar daca au o vechime de peste 150 de ani. Pe de altă
    parte, Carmen Banu spune că, în lume, există doar trei ceasuri astronomice
    valoroase din punct de vedere istoric, iar cel de la Muzeul Ceasului, construit
    de Jeremias Metzker, este cel mai vechi.

    Există multe obiecte care atrag vizitatorii
    noștri. Unul dintre cele mai importante ceasuri la care se opresc turiștii este
    ceasul lucrat de Jeremias Metzker, la jumătatea secolului al XVI-lea, în anul
    1562. Este un ceas astronomic foarte complex, care conține atât cadrane pentru
    redarea orelor cât și cadrane astronomice pentru redarea datelor
    calendaristice, a zodiilor, a planetelor cunoscute în acea perioadă. Este un
    ceas deosebit de complex pentru acea perioadă, dar chiar și pentru zilele
    noastre.


    Iată, așadar, o
    destinație ideală pentru vacanță. Pentru mai multe detalii privind obiectivele
    turistice ale județului Prahova sau pentru sugestii de programe de vacanță, vă
    invităm să accesați site-ul oficial al destinației, promovat de Asociația
    pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului Prahova, visitprahova.ro.

  • Buşteni

    Buşteni

    Astăzi vă provocăm cu o staţiune de schi, aflată la numai două ore de Bucureşti, dacă alegeţi să mergeţi cu trenul. Ne îndreptăm aşadar spre munţii Bucegi, în oraşul Buşteni, situat pe Valea Prahovei. Denumirea binemeritată, de perla de sub Craiaman” sau poarta Bucegilor”, primită de această staţiune vine de la faptul că muntele poate fi exploarat de aici utilizând nu mai puţin de 200 de trasee marcate. Dar pentru că iarna aceste trasee sunt impracticabile din cauza pericolelor de avalanşă, distracţia principală a sezonului o reprezintă sporturile de iarnă.



    Pârtiile de schi Kalinderu 1 şi Kalinderu 2 sunt funcţionale, dar şi pârtia pentru începători. Kalinderu 1 are 1.500 de metri şi funcţionează şi cu nocturnă. Este o pârtie cu dificultate medie şi mare pe anumite porţiuni. Şi pârtia Kalinderu 2 se adresează tot schiorilor experimentaţi. Ambele pârtii sunt dotate cu sisteme de protecţie, cu semnalizări şi sunt deservite de instalaţii moderne de transport pe cablu. Există aici telescaun cu patru locuri, iar pe partea superioară a pârtie, bandă pentru începători. La baza pârtiei, numeroase de centre de închiriere concurează pentru cel mai bun preţ pentru echipament de schi complet: Schiuri, clăpari, beţe, casă şi ochelari.



    Un skipass pentru o zi, pentru adulţi costă 155 de lei (32 euro) pe zi, în timp ce copiii vor plăti 80 de lei (17 euro). Pentru patru zile adulţii vor scoate din buzunar 515 de lei (105 de euro), în timp ce preţul pentru copii este de 260 de lei (53 de euro). La baza pârtiilor există şi un Fun Park, o zonă în care a fost organizat campionatul mondial de escaladă. România a fost una dintre ţările organizatoare ale acestui tip de campionat, alături de Italia sau de Elveţia.



    Pentru aceia care ar prefera să rămână la poalele munţilor o simplă plimbare poate bucura prin peisajul spectaculos oferit de vârful Caraiman, pe care tronează Crucea Eroilor, denumită oficial Crucea comemorativă a eroilor români din Primul Război Mondial. Acesta este de forma unei cruci latine, având o înălțime de 39,3 metri și a fost construit între anii 1924-1928 în apropiere de Vârful Caraiman, la altitudinea de 2291 m, pentru a cinsti memoria celor 30.000 de militari români căzuți în luptele de pe Valea Prahovei, în Primul Război Mondial. În anul 2013, acest monument a fost desemnat de către Guinness World Records ca fiind cea mai înaltă cruce din lume amplasată pe un vârf montan.



    În oraş, pot fi vizitate Casa memorială a scriitorului Cezar Petrescu şi Castelul Cantacuzino. Conceptul Casei memoriale a scriitorului Cezar Petrescu este de a păstra casa exact aşa cum era locuită. În cameră mobilierul este comandat la meşteri din Bucureşti. În hol puteţi vedea un tablou de Iser, de Demian, Jichidi, Lowendhal şi statuile de Oscar Han. Un birou de primire, amenajat de scriitor la parterul casei sale, impresionează prin colecţia de cărţi, majoritatea din această cameră, în franceză. Pot fi vizitate mai multe birouri-bibliotecă, dar şi un balcon în care se găsesc o cutie de medicamente şi o cutie de cafea cu ibricul din acea vreme.



    Deschis în 2010 spre vizitare, Castelul Cantacuzino inaugura în 2015 Galeria de Artă, prima expoziție fiind dedicatã pictorului spaniol Salvador Dali. Au urmat expoziţiile Pablo Picasso, Marc Chagall şi Vincent Van Gogh. În acest sezon suntem așteptaţi să ne bucurăm de priveliștea incredibilă către munții Bucegi, dar și de fulgii de zăpadă și de preparate delicioase pe teresa închisă și acoperită, a castelului.



    Cu speranţa că Buşteniul va reprezenta o destinaţie preferată indiferent de sezon, vă aşteptăm data viitoare cu o nouă tentaţie.