Radio România Internațional

Tag: chômage

26.09.2019

Rencontre — Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a eu mercredi, à New York, une brève rencontre avec le président de la République de Moldova, Igor Dodon, en marge de sa participation à la 74e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Le président Iohannis a souligné au cours de l’entretien que, du point de vue de la Roumanie, le cheminement européen de la République de Moldova, que Bucarest appuie fermement, est la seule option de nature à apporter de la prospérité à ses citoyens. Le président moldave a mis en exergue, à son tour, le fait qu’il soutient le Partenariat stratégique entre les deux Etats, qui est très important, et a indiqué que l’intégration européenne de la République de Moldova constitue une priorité. Le chef de l’Etat roumain a rencontré aussi le président de l’Ukraine, Volodimir Zelenski. Le responsable ukrainien a remercié la Roumanie voisine pour son soutien à l’égard de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de l’Ukraine, et aussi pour l’appui aux aspirations européennes et euro-atlantiques de l’Etat ukrainien. Volodimir Zelenski et Klaus Iohannis ont également discuté de la coopération dans les domaines économique et de l’énergie, et abordé des aspects ayant trait aux relations d’affaires.

Candidature — La candidature de la députée européenne sociale-démocrate Rovana Plumb, désignée par la Roumanie pour s’occuper des Transports, a été rejetée jeudi par la Commission Affaires juridiques du Parlement européen, ont annoncé des sources politiques de Bruxelles. Seuls six députés ont voté en sa faveur, alors que 15 ont voté contre et deux se sont abstenus. Selon la procédure, à défaut de l’avis de la Commission juridique, son audition par la Commission des Transports ne peut pas avoir lieu. La Commisison JURI a décidé d’inviter les commissaires européens désignés par la Roumanie et la Hongrie, Rovana Plumb et Laszlo Trocsanyi, à une audition extraordinaire. La Roumaine avait été invitée pour expliquer des aspects controversés de sa déclaration d’intérêts, liés à un crédit contracté pour financer une campagne électorale.

Présidence — La Roumanie reprend, pour deux ans, la présidence du Conseil gouverneur de la Communauté des démocraties, informe le ministère des Affaires étrangères. A l’occasion, la cheffe de la diplomatie de Bucarest, Ramona Mănescu, participe, aujourd’hui, à New York, à la réunion extraordinaire de cet organisme. La Communauté des démocraties est une structure intergouvernementale au niveau mondial, qui vise à promouvoir des sociétés pacifiques et inclusives pour un développement durable, l’accès à la justice pour tous et la création d’institutions efficaces, responsables et inclusives à tous les niveaux. La Roumanie compte parmi les 106 Etats de l’ONU à avoir signé la Déclaration de Varsovie, document fondateur de la Communauté des démocraties.

Ambassadeur — L’avocat Adrian Zuckerman a reçu l’aval du Comité pour les relations étrangères du Sénat américain pour le poste d’ambassadeur des Etats Unis en Roumanie, a-t-on appris sur le site de cette institution. Dans la présentation faite sur le site de la Maison Blanche il est indiqué que Zuckerman a émigré de Roumanie aux Etats Unis à 10 ans et qu’il parle couramment le roumain. Il a été accepté au Barreau de New York en 1984 et il est partenaire dans un cabinet international d’avocats. Antérieurement, il avait été coordonnateur du Département de services immobiliers nationaux. Il a un diplôme de formation au Massachusetts Institute of Technology (MIT) et un diplôme en Droit de la New York Law School.

Chômage — En Roumanie, le taux de chômage a baissé à 3,8% au deuxième trimestre de l’année en cours, alors que le taux le plus élevé, de 15%, a été enregistré parmi les jeunes de 15 à 24 ans, selon l’Institut national de la statistique. Les données indiquent que le nombre des sans emploi était plus grand parmi les hommes, et aussi en milieu rural. Au deuxième trimestre, le taux d’emploi, soit celui de la population entre 15 et 64 ans, a dépassé les 66%, à la hausse par rapport au trimestre antérieur. En plus, le taux d’emploi de la population entre 20 et 64 ans a été de 71,6%, se situant au-dessus de la cible nationale fixée dans le contexte de la Stratégie Europe 2020, qui est e 70%. La population active de la Roumanie était, au deuxième trimestre, de 9,1 millions de personnes, dont 8,8 millions étaient occupées.

Handball — L’équipe nationale féminine de handball de la Roumanie a dépassé, mercredi soir, à Braşov (centre), l’équipe d’Ukraine 27-24, dans le premier match du groupe 7 des préliminaires du Championnat européen 2020. Dimanche, les Roumaines affronteront les Iles Féroé en déplacement. Les deux premières classées du groupe, qui compte également la sélection de la Pologne, se qualifieront au tournoi final. Lors de la précédente édition du championnat, l’équipe roumaine s’est classée quatrième. Côté hommes, la championne de Roumanie de handball masculin, l’équipe Dinamo Bucarest, a gagné à domicile 35-28, face à la vice-championne du Danemark, GOG Gudme, dans le groupe D de la Ligue des champions. Les Roumains sont leaders du groupe après avoir disposé, à Bucarest, de s Suédois d’IFK Kristianstad et fait match nul à l’extérieur avec les Suisses de Kadetten Schaffhausen. Dinamo jouera son prochain match le 12 octobre, en Russie, contre Chekhovskie Medvedi.

Météo — Temps généralement marqué par l’instabilité en Roumanie. Il pleut à verse dans toutes les régions. Les quantités d’eau dépasseront les 15-20, voire 30 l/m². Les maximales vont de 15 à 25°, avec 23° à Bucarest.

26 September 2019
02.09.2019 (mise à jour)

Politique – Le Parlement de la Roumanie a entamé lundi sa 2e session ordinaire de cette année, après que l’Alliance des libéraux et des démocrates, ALDE, a quitté la coalition au pouvoir. Le leader ALDE, Calin Popescu Tariceanu, a démissionné de la direction du Sénat, comme il l’avait déjà annoncé la semaine dernière. Le nouveau président du Sénat sera élu mercredi prochain. En attendant, la direction par intérim du Sénat sera assuré par le vice président social-démocrate Serban Valeca. Pour sa part, la première ministre et cheffe du PSD,Viorica Dancila, a déclaré que son parti restait au pouvoir et que son cabinet n’avait pas l’intention de démissionner, malgré les instances de l’opposition qui menace de déposer une motion de censure contre le gouvernement. Une fois que le PSD a perdu la majorité, le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a demandé au gouvernement social-démocrate d’obtenir une nouvelle confirmation de la part du Parlement. Il a aussi rejeté toutes les propositions de remaniement transmises par la première ministre et il va se prononcer sur les propositions de ministres par intérim.

Chômage – Le taux de chômage affiché par la Roumanie fin juillet a été de 3,01%, en baisse de 0,49 % par rapport à la même période de l’année dernière et en hausse de 0,06 points de pourcentages par rapport au mois de juin, apprend-on auprès de l’Agence nationale pour l’occupation de la Main d’oeuvre. La légère poussée du taux de chômage s’explique par une hausse des demandes d’enregistrement formulées en juillet par tous les jeunes ayant fini le lycée. Du coup, le nombre de chômeurs s’est monté en juillet à 262044 dont la plupart sont issus du milieu rural.

Diaspora – Le Forum des Roumains de la diaspora aura lieu à Bucarest, du 4 au 8 septembre. Organisée par le ministère homonyme, le Forum espère déboucher sur la mise en place d’une plate-forme de débats au sujet des problèmes auxquels se confrontent les communautés roumaines de l’étranger. A l’agenda de l’événement figureront aussi des ateliers de travail sur l’identité culturelle et le droit à l’éducation des Roumains de la diaspora, sur les opportunités d’affaires qu’ils se voient offrir dans les pays d’accueil et sur leur insertion sociale et économique. A l’heure où l’on parle, le nombre de Roumains vivant en dehors des frontières roumaines s’élève à presque 10 millions de personnes. Sur ce total, plus de 4 millions sont représentés par les communautés historiques roumaines des pays voisins.

Exercice – Quelque 300 marins militaires roumains et ukrainiens participeront à l’exercice bilatéral Riverine 2019 qui commencera mardi, sur les eaux du Danube, entre la ville ukrainienne d’Izmail et celle roumaine de Tulcea. Censé se dérouler jusqu’à 7 septembre, l’exercice se propose de renforcer la coopération transfrontalière roumano- ukrainienne sur le Danube à travers des exercices d’inspection et de contrôle, de remorquage et de différents entraînements censés vérifier la mise en place des procédures en cas de situation d’urgence. Selon le chef de l’Etat major des forces navales roumaines, la coopération roumano- ukrainienne dans le domaine naval s’est développée dernièrement aussi bien suite aux manœuvres communes, qu’aux partenariats éducationnels bilatéraux.

Pont – Le Fonds européen pour le développement régional investira 363,3 millions d’euros dans la construction d’ici 2023 d’un pont sur le Danube à Braila, dans le sud-est de la Roumanie, informe le gouvernement roumain dans un communiqué de presse. Le projet prévoit également la construction d’une série de routes censées améliorer le transport entre la Mer Noire et le nord-est du pays. Le pont de Braila est censé faciliter les échanges entre la partie nord de la Roumanie, la ville de Tulcea, le Delta du Danube et le port de Constanta. Grâce aux relations entre la Roumanie et ses voisins moldave et ukrainien, le futur pont contribuera à renforcer les rapports entre l’UE et ses voisins, a tenu à préciser le commissaire à l’élargissement et à la politique européenne de voisinage, Johanned Hahn.

Réfugié – Le Ministère des Affaires Etrangères de Bucarest essaie depuis 4 juin dernier de solutionner le cas d’un mineur roumain se trouvant dans un camp de réfugiés basé en Syrie. Selon un communiqué officiel, une cellule de crise interinstitutionnelle a été mise en place afin d’entreprendre des démarches auprès des autorités syriennes et irakiennes afin que l’enfant soit rapatrié en toute sécurité.

Météo – Le temps se refroidira dans l’ouest et le nord de la Roumanie où les températures maximales approcheront la normale saisonnière. En revanche, la chaleur continuera à frappet le sud et le sud-est du territoire. Le ciel sera variable et partiellement nuageux et des pluies tomberont sur le nord, le nord-est et en altitutde. Le vent soufflera légèrement, plus fort sur l’ouest de la Roumanie. Les températures minimales iront de 7 à 22 degrés et celles maximales de 25 à 35 degrés.

2 September 2019
01.08.2019 (mise à jour)

Crime — La Section pour les procureurs en matière de discipline du Conseil supérieur de la magistrature de Bucarest a décidé, jeudi, de suspendre de ses fonctions le procureur Cristian Ovidiu Popescu de Caracal. C’est celui qui n’a pas permis aux forces de l’ordre de pénétrer vendredi dernier, avant 6 heures du matin, dans la maison de Gheorghe Dinca, suspecté d’avoir enlevé et tué deux adolescentes de 15 et 18 ans. L’Inspection judiciaire a démarré une procédure disciplinaire à l’encontre du procureur en question. L’affaire Caracal a mis en évidence de graves dérapages dans l’activité des fonctionnaires publics. L’une des adolescentes est arrivée à appeler jeudi à trois reprises le numéro d’urgence 112, géré par le Service spécial de télécommunications. Ce dernier n’est pas arrivé à localiser son appel et à indiquer correctement l’adresse du suspect, et l’opérateur, mais aussi le policier qui a traité l’appel n’ont pas su gérer la situation avec professionnalisme. En plus, le Service a indiqué aux policiers trois mauvaises adresses, et la police a eu besoin de 19 heures pour entrer dans l’immeuble du suspect. Cela a conduit à des destitutions ou à des démissions. Le ministre des l’Intérieur, Nicolae Moga, et le directeur du Service spécial de télécommunications, Ionel Vasilca, ont démissionné, tandis que le chef de la Police roumaine, Ioan Buda, les chefs de la police locale et le préfet du département d’Olt ont été limogés. Entre temps, les recherches se poursuivent pour faire de la lumière dans l’affaire qui a choqué la Roumanie. A l’heure actuelle, vu sa complexité, le cas se trouve sur la table de la Direction d’investigation contre les infractions de criminalité organisée et de terrorisme de Bucarest. Pour l’instant, les enquêteurs ne détiennent aucune preuve qui indique avec certitude la mort des deux adolescentes, à part l’aveu de Gheorghe Dinca. Selon le procureur en chef de la DIICOT, Felix Banila, on ne saurait se remettre exclusivement aux déclarations du criminel présumé, vue son état de confusion pendant l’enquête. D’ailleurs, il est soumis à un examen psychiatrique et sera testé au polygraphe vendredi. Par ailleurs, le ministre de l’Intérieur par intérim, Mihai Fifor, a déclaré que suite à l’affaire Caracal, le numéro d’urgence 112 pourrait dorénavant entrer dans les compétences de son ministère au lieu dans celles du Service spécial de télécommunications, pour ne plus perdre de temps avec le transfert de l’appel vers la Police, l’Ambulance ou les Sapeurs-pompiers.

Chômage — Avec un taux de chômage de 4%, la Roumanie se situe en dessous de la moyenne européenne, selon l’Office statistique de l’Union européenne, Eurostat. Selon cette source, l’UE a affiché en juin un taux de chômage de 6,3%, le plus bas des 19 dernières années. Les pays les plus touchés en juin, par le chômage étaient la Grèce, l’Espagne et l’Italie. Au pôle opposé, on retrouve la République Tchèque et l’Allemagne.

Budget — Le collectif budgétaire n’amputera pas les revenus des Roumains, selon la première ministre et présidente du parti social-démocrate (PSD, principal parti au pouvoir), Viorica Dăncilă, dans un post sur un réseau social. La cheffe du gouvernement a déclaré que l’impact de chaque mesure du collectif budgétaire a été calculé en tenant compte du fait que derrière les chiffres, il y a des citoyens roumains. Antérieurement, l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE), partenaire au pouvoir, a annoncé ne pas soutenir le collectif budgétaire dans sa forme actuelle. Le vice-président de l’ALDE, Varujan Vosganian, a précisé que les réductions de fonds à des ministères importants et les augmentations pour les services du renseignement n’étaient pas acceptables. Le gouvernement doit rendre public le projet de collectif budgétaire qui sera approuvé dans sa réunion du 5 août. Le collectif est négatif, le déficit est de 20 milliards de lei (4,2 milliards d’euros), soit 1,94% du PIB, et beaucoup de ministères dont ceux des Transports, de l’Education et de la santé perdent des fonds. L’Administration présidentielle, le Service roumain de renseignements, le service de renseignements externes et le Service de protection rapprochée toucheront des montants supplémentaires.

UNTOLD — Plus de 200 artistes monteront sur les dix scènes du festival de musique électronique UNTOLD qui commence ce jeudi, à Cluj, en Roumanie. Quatre jours durant, le public aura droit à une multitude de concerts dont les plus attendus sont ceux de Robbie Williams, David Guetta et Armin van Buuren. L’occasion pour les organisateurs de mettre en place à l’intérieur du stade de Cluj l’une des plus grandes scènes d’Europe. De 90 mètres de large et 30 mètres de haut, celle-ci est prévue d’écrans géants et d’un millier de spots lumineux. Selon les estimations, 350.000 spectateurs d’une centaine de pays seront présents au festival qui a lieu du 1^er au 4 août.

Livre — Coup d’envoi ce jeudi, à Mamaia, de la onzième édition du Salon du livre Gaudeamus, organisé par Radio Roumanie. Cinq jours durant, les visiteurs sont attendus dans cette station sur la côte roumaine de la mer Noire pour participer à toute sorte d’événements, lancements de livres, spectacles et même concerts à l’occasion de cette édition estivale du salon. L’entrée est libre.

Tennis — La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, 4^ème mondiale, participera à la première édition de l’Open de Zhengzhou, en Chine, nouvellement introduit dans le circuit mondial des tournois de tennis. Y participent entre autres la Tchèque Karolina Pliskova, troisième mondiale, la Néerlandaise, Kiki Bertens, 5^ème du monde et l’Ukrainienne Elina Svitolina, 7^ème mondiale. La compétition aura lieu du 9 au 15 septembre.

1 August 2019
01.08.2019

Crime – La Section des procureurs du Conseil supérieur de la Magistrature de Bucarest examine ce jeudi le cas du procureur de Caracal qui n’a pas permis aux forces de l’ordre de pénétrer vendredi dernier, avant 6 heures du matin, dans la maison de Gheorghe Dinca, suspecté d’avoir enlevé et tué deux adolescentes de 15 et 18 ans. L’Inspection judiciaire a démarré une procédure disciplinaire à l’encontre du procureur en question et a proposé sa suspension des fonctions d’ici la fin de l’enquête. Le cas Caracal a mis en évidence de graves dérapages dans l’activité des fonctionnaires publics, après que l’une des adolescentes est arrivée à appeler trois fois le numéro d’appel d’urgence 112 sans que le Service spécial de télécommunications arrive à localiser son appel et à indiquer correctement l’adresse du suspect. Du coup, la police a eu besoin de 19 heures avant d’intervenir quand déjà c’était trop tard. Par la suite, le ministre des Affaires Intérieures, Nicolae Moga, et le directeur du Service spécial de télécommunications, Ionel Vasilca, ont démissionnés, tandis que le chef de la Police roumaine, Ioan Buda, les chefs de la police locale et le préfet du département d’Olt ont été licenciés. A l’heure actuelle, le cas se trouve sur la table de la Direction d’investigation contre les infractions de criminalité organisée, vu que pour l’instant, les enquêteurs ne détiennent aucune preuve qui indique avec certitude la mort des deux adolescentes, à part l’aveu de Gheorghe Dinca. Selon le procureur en chef de la DIICOT, Felix Banila, on ne saurait se remettre exclusivement aux déclarations du criminel présumé, vue son état de confusion pendant l’enquête. D’ailleurs, il sera soumis à un examen psychiatrique et à un teste polygraphe. Par ailleurs, le ministre des Affaires Intérieures par intérim, Mihai Fifor, a déclaré que suite au cas Caracal, le numéro d’urgence 112 pourrait dorénavant entrer dans les compétences de son ministère au lieu de rester dans celles du Service spécial de télécommunications.

Chômage – Avec un taux de chômage de 4%, la Roumanie se situe en dessous du taux moyen de chômage en Europe, selon l’Office statistique de la Communauté européenne, Eurostat. Selon cette source, l’UE a affiché en juin un taux de chômage de 6,3%, le plus réduit des 19 dernières années. Les pays les plus touchés en juin, par le chômage étaient la Grèce, l’Espagne et l’Italie. Au pôle opposé, on retrouve la République Tchèque et l’Allemagne.

UNTOLD – Plus de 200 artistes monteront sur les dix scènes du festival de musique électronique UNTOLD qui commence aujourd’hui, à Cluj, en Roumanie. Quatre jours durant, le public aura droit à une multitude de concerts dont les plus attendus sont ceux de Robbie Williams, David Guetta et Armin van Buuren. L’occasion pour les organisateurs de mettre en place à l’intérieur du stade de Cluj d’une des plus grandes scènes d’Europe. De 90 mètres de large et 30 mètres de haut, celle-ci est prévue d’écrans géants et d’un millier de spots lumineux. Selon les estimations, 350.000 spectateurs d’une centaine de pays seront présents au festival qui a lieu du 1er au 4 août.

Salon – Coup d’envoi ce jeudi, à Mamaia, de la onzième édition du Salon du livre, Gaudeamus, organisé par Radio Roumanie. Cinq jours durant, les visiteurs sont attendus dans cette station sur la côte roumaine à la Mer Noire pour participer à toute sorte d’événements, lancements de livres, spectacles et même concerts à l’occasion de cette édition estivale du salon. L’entrée est libre.

Football – Après avoir remporté la première manche à Erevan contre les Arméniens de Alashkert FC, les vices champions de Roumanie au football, les footballeurs de FCSB, rencontrent ce jeudi, à domicile, la même équipe pour la deuxième manche du deuxième tour de la Ligue Europa. Et puis, c’est toujours sur Bucarest que se déroulent les matchs entre CSU Craiova et Honved Budapest et Viitorul Constanta et KAA Gent. Mardi soir, la championne de Roumanie au football, CFR Cluj s’est qualifiée au troisième tour préliminaire de la Ligue des champions après avoir fini sur le score de 2 à 2 le match aller contre les Israéliens de Maccabi Tel- Aviv, lors de la deuxième manche du deuxième tour préliminaire. A présent, les Roumains de CFR Cluj s’apprêtent à rencontrer sur le terrain, les Ecossais de Celtic Glasgow qui ont battu les Estoniens de Nomme Kalju par 5 à 0 et 2 à 0.

Tennis – La joueuse de tennis roumaine, Simona Halep, 4ème mondiale, participera à la première édition de l’Open de Zhengzhou, en Chine, nouvellement introduit dans le circuit mondial des tournois de tennis. Y participent entre autres la Tchèque, Karolina Pliskova, troisième mondiale, la Néerlandaise, Kiki Bertans, 5ème du monde et l’Ukrainienne, Elina Svitolina, 7ème mondiale. La compétition aura lieu du 9 au 15 septembre.

Météo – La météo est plutôt capricieuse en ce premier août. Le ciel est plutôt nuageux et des phénomènes orageux sont signalés partout en Roumanie. Des pluies torrentielles peuvent faire que les quantités d’eau dépassent, par endroits, les 25 litres sur mètre carré. Les températures maximales vont de 24 à 32 degrés. 25 degrés à midi, à Bucarest. Par ailleurs, les météorologues ont placé le centre, le nord et le sud-est du territoire en vigilance jaune à l’instabilité atmosphérique, en vigueur jusqu’à ce soir.

1 August 2019
31.07.2019

Infrastructure – La Commission européenne a approuvé un investissement de 27,4
millions d’euros pour la modernisation du port de Galaţi (sud-est), le plus grand
port fluvial de Roumanie. Le projet inclut, notamment, la modernisation des
quais et la construction de l’infrastructure nécessaire pour un terminal
intermodal moderne. Cela permettra de passer du transport routier au transport ferroviaire
et sur les voies navigables de l’axe de transport transeuropéen
Rhin-Danube, en remplissant ainsi un
objectif d’intérêt commun de l’Union européenne. Le coût total des travaux s’élèvera
à près de 90 millions d’euros et la différence sera cofinancée par l’Etat
roumain.

Chômage – En Roumanie, le taux du chômage est monté à 4% au mois de juin, soit
0,1% de plus par rapport au mois de mai, selon les données publiées aujourd’hui
par l’Institut national de la statistique. Le nombre estimé de chômeurs pour le
mois de juin, des personnes entre 15 et 74 ans, a été de 352.000, en hausse par
rapport aux 351.000 chômeurs du mois de mai. Néanmoins, le nombre a baissé par
rapport à juin 2018 quand il était estimé à 379.000 personnes. Pour ce qui est
du chômage par sexes, 4,4% des hommes sont chômeurs, contre seulement 3,3% des
femmes. Le taux du chômage pour les adultes entre 25 et 74 ans a été, lui,
estimé à 3,1% pour juin.

Education – Les élèves roumains participant à l’Olympiade de chimie 2019 à Paris
ont remporté une médaille d’or et trois médailles d’argent. C’est Mircea Raul Bodrogean,
élève en seconde au Lycée international d’informatique de Bucarest, qui a gagné
la médaille d’or. Les médailles d’argent sont allées à Ioana Maria Popa, en
terminale au Lycée national de Iaşi (est), Ana Florescu Ciobotaru, en première
au Lycée international d’informatique de Bucarest, et Tudor Lile, en seconde au
Lycée national « Moise Nicoară » d’Arad (ouest). La 51e
édition de l’Olympiade internationale de chimie a eu lieu du 21 au 30 juillet
à Paris et a compté 309 concurrents de 84 pays.

Défense – La cérémonie de clôture de l’exercice militaire multinational « Resolute
Castle 2019 » a lieu aujourd’hui au polygone militaire de Cincu, dans le
centre de la Roumanie. A l’exercice ont participé des unités du génie des
Forces terrestres roumaines et de la Garde nationale de l’Etat américain de
Caroline du Sud. C’est pour la cinquième année consécutive que les militaires
roumains et étrangers ont exécuté des travaux d’infrastructure et d’aménagement
des plates-formes d’instruction au polygone de Cincu. « Resolute Castle
2019 » visait à augmenter le niveau d’interopérabilité par l’instruction
continue et par l’application de solutions novatrices aux problèmes habituels
du génie. Les travaux menés font partie du projet European
Reasurance Initiative, déroulé par l’armée américaine en coopération avec des
structures du génie des Forces terrestres roumaines.

Football – La championne de Roumanie de
football CFR Cluj s’est qualifiée au
troisième tour préliminaire de la Ligue des champions, mardi soir, après avoir terminé à égalité,
2 partout, en déplacement, contre l’équipe israélienne Maccabi Tel Aviv.
Lors du match aller à domicile, CFR avait gagné 1-0. Les Roumains auront pour
adversaire la célèbre Celtic Glasgow qui a vaincu la championne de l’Estonie,
Nomme Kalju, 5-0 et respectivement 2-0. Victorieuse 3-0 au match aller, à
Erevan, la vice-championne de Roumanie, FCSB, jouera jeudi à domicile contre
l’équipe arménienne Alachkert FC, lors des matchs retour du deuxième tour de la
Ligue Europa. CSU Craiova aura pour
adversaires à domicile Honved Budapest, contre lesquels les Roumains ont remisé
0-0 au match aller. La gagnante de la Coupe de Roumanie, Viitorul
Constanţa, rencontrera l’équipe belge KAA La Gantoise, qui l’a surclassée
3-6 la semaine dernière.

Météo – Alerte jaune aux averses, aux vents forts et à la grêle à partir de
cet après-midi jusqu’à cette nuit, dans les régions de montagne et dans
plusieurs départements de pays. Les quantités d’eau dépasseront les 15-25 l/mc
et, par endroits, les 35-40 l/mc. Les pluies s’étaleront ensuite sur la plupart
du sud, du centre, du nord et de l’ouest du pays jusqu’à jeudi midi. Les températures
maximales vont de 27° à 36°, avec 32°C à midi dans la capitale.

31 July 2019
27.06.2019

Visite – La première ministre roumaine, Viorica Dancila, effectue ce jeudi une visite de travail à Bruxelles. Elle doit s’entretenir avec de hauts responsables communautaires sur des sujets d’actualité se trouvant à l’agenda européen. Organisée dans le contexte de la fin du mandat de la Roumanie à la tête du Conseil de l’UE, cette visite inclut aussi une rencontre avec le commissaire européen à l’élargissement et à la politique européenne de voisinage, Johannes Hahn, avec lequel Mme Dancila doit se pencher sur la politique d’élargissement et sur les évolutions pour ce qui est de la politique de voisinage de l’UE, avec un accent mis sur la situation actuelle en République de Moldova.

Référendum – La Cour Constitutionnelle de la Roumanie doit reprendre aujourd’hui les discussions sur le résultat du référendum sur la justice du 26 mai dernier. Les juges se pencheront notamment sur 5 contestations portant sur le respect de la procédure d’organisation et de déroulement du référendum. Rappelons-le, ce débat a été ajourné le 12 juin, en raison d’une contestation demandant l’infirmation du résultat de cette consultation populaire. Aux termes de la loi, la Cour Constitutionnelle décide avec une majorité de deux tiers des voix de la validité du référendum. Rappelons aussi que plus de 41% de l’électorat s’est présenté à cette consultation, dépassant de loin le seuil requis de 30%. Sur les 7 millions de participants, 6,5 millions ont dit « oui » à la poursuite de la lutte contre la corruption et à l’indépendance de la justice.

Défense – Le ministre roumain de la Défense, Gabriel Les, a réitéré l’importance de l’unité et de l’indivisibilité alliée en tant que «prémices fondamentales pour formuler des réponses cohérentes aux défis actuels ». Lors d’une réunion des ministres de la Défense des Etats membres de l’OTAN, tenue à Bruxelles, le responsable roumain a souligné que les investissements au niveau national, ainsi que les projets de coopération entre les alliés « devaient devenir un espace important de coopération entre l’UE et l’OTAN ». Dans ce contexte, les ministres alliés ont présenté différentes initiatives nationales dans le domaine de l’innovation et ont débattu des défis engendrés par celles-ci au niveau des politiques de l’OTAN, précise encore un communiqué du ministère de la Défense de Bucarest.

Affaires – La vice-première ministre par intérim chargée de la mise en œuvre des partenariats stratégiques et ministre de la Justice, Mme Ana Birchall, a reçu la délégation du Conseil des affaires roumano-américain (AMRO). L’occasion pour la ministre de transmettre l’engagement du cabinet de Bucarest de renforcer le Partenariat stratégique avec les Etats-Unis, avec un accent mis sur le développement de sa composante économique. Mme Birchall a aussi mis en évidence, les mesures prises par l’Exécutif roumain pour créer un milieu économique plus intéressant pour les investisseurs étrangers. « Nous souhaitons offrir toutes les conditions et encourager les compagnies américaines à renforcer leur présence en Roumanie, compte tenu aussi de l’intérêt de notre pays de développer ses secteurs stratégiques, tels l’énergie et l’infrastructure », a affirmé la ministre. Selon les statistiques, le volume total des échanges commerciaux entre la Roumanie et les Etats-Unis a augmenté de 17% en 2018 par rapport à 2017.

Chômage – En Roumanie, le taux de chômage au premier trimestre de cette année était de 4,1%, soit au même niveau que le trimestre antérieur, selon l’Institut national de la statistique. La population active de la Roumanie comptait 8,8 millions de personnes, dont quelque 8,4 millions étaient occupées et le reste étaient au chômage. Par ailleurs, selon Eurostat, l’année dernière, un sur 6 jeunes de l’UE n’avait pas d’emploi et n’était inscrit à aucune forme d’enseignent, ni programme de formation. Le pourcentage le plus élevé était en Italie (29%), alors qu’en Roumanie il s’agit de 20% des jeunes.

Moldova – Tous les juges de la Cour Constitutionnelle de République de Moldova voisine ont présenté leurs démissions. Proches du Parti Démocrate dirigé par le controversé homme d’affaires Vladimir Plahotniuc, ces juges se retrouvaient au centre des disputes concernant l’investiture du gouvernement dirigé par Maia Sandu et le refus des démocrates de renoncer au pouvoir. Rappelons-le, le 8 juin dernier, la Cour Constitutionnelle moldave avait décidé que la nouvelle coalition majoritaire de Chisinau, formée des pro-européens et des socialistes philo-russes, avait été créée en sans respecter la procédure. La cour a donc a dissout le Parlement. Une semaine plus tard, le Parti Démocrate a cédé le pouvoir, la Cour constitutionnelle a révisé sa décision qui avait été contestée même par la Commission de Venise. Le président moldave Iogr Dodon et la première ministre Maia Sandu sont salué les démissions des juges, qui, à leur avis, ont discrédité l’image de l’Institution. Par ailleurs, les leaders démocrates estiment que ces démissions ont été engendrées par les pressions de la nouvelle gouvernance.

Football – La sélection nationale des jeunes espoirs de la Roumanie rencontre ce soir l’Allemagne, la championne continentale en titre, dans les demi-finales du Championnat d’Europe de football des moins de 21 ans. Jusqu’ici les Roumains ont remporté des victoires face aux Croates et aux Britanniques et on fait un match nul, 0-0, avec la France. C’est la deuxième participation de l’équipe roumaine des moins de é1 ans à un tournoi final, après celui de 1998, organisé à Bucarest. Cette qualification assure la présence des jeunes footballeurs roumains aux JO de 2020 à Tokyo, après 55 d’absence.

Tennis – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, (7 WTA), s’est qualifiée dans les quarts de finale du tournoi WTA sur gazon d’Eastbourne, au Royaume Uni, et doit affronter aujourd’hui Angelique Kerber d’Allemagne (5 WTA). Mercredi encore, Simona Halep et sa compatriote Raluca Olaru se sont qualifiées dans les demi-finales de l’épreuve de double et joueront maintenant contre Kirsten Flipkens (Belgique) et Bethanie Mattek-Sands (Etats-Unis).

Météo – La quasi-totalité du territoire de la Roumanie, à l’exception de quelques départements du sud, est concernée par des vigilances jaune et orange à l’instabilité atmosphérique temporairement accentuée, au vent fort, aux tempêtes et aux pluies abondantes. S’y ajoute un avertissement à l’inconfort thermique élevé. Qui plus est, le temps est caniculaire par endroits, avec des températures maximales qui iront de 28 à 35 degrés. 30 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

27 June 2019
01.04.2019 (mise à jour)

Référendum – Le président roumain, Klaus Iohannis a déclaré, lundi, quil allait solliciter un nouveau round de consultations des partis parlementaires avec pour objet lopportunité délargir le champ du référendum prévu pour le 26 mai, au même jour que les élections européennes. Cette décision fait suite au dialogue sur le référendum mené la semaine dernière par le chef de lEtat avec la société civile ainsi quavec les représentants de lautorité judiciaire et des associations professionnelles des magistrats. Klaus Iohannis a de nouveau durement critiqué le Parti social-démocrate, principale formation politique de la coalition gouvernementale, pour émettre des décrets durgence dans le domaine de la Justice et vouloir « lamnistie et la grâce des corrompus ». Le chef de l‘Etat a une nouvelle fois recommandé au gouvernement de ne pas élaborer des décrets durgence en matière de Justice et de politique pénale avant dorganiser des consultations populaires.

Conférence – La capitale roumaine accueille, deux jours durant, une conférence interparlementaire sur lavenir de lUnion européenne. Lévénement est organisé par le Parlement de Bucarest, dans le cadre de la présidence roumaine du Conseil de lUE. A lagenda des débats figurent la défense des valeurs européennes, la sécurité des citoyens, la nécessité de réformer le modèle économique, la cohésion, le voisinage européen et les relations euro-atlantiques. La conférence devrait aboutir à ladoption dune déclaration commune, qui sera remise aux dirigeants de lUnion européenne, réunis au sommet de Sibiu, le 9 mai prochain.

Visite – Le commissaire européen chargé de l’action pour le climat et de l’énergie, Miguel Arias Cañete, qui effectue une visite de deux jours à Bucarest, participera mardi au Conseil informel Energie, présidé par le ministre roumain Anton Anton, à lagenda duquel figurent les priorités du futur système énergétique de lUnion européenne, dans la perspective de la transition énergétique post 2020. La réunion va inclure deux cérémonies de signature des financements pour l’énergie dans le cadre du Mécanisme pour l’interconnexion en Europe. Toujours mardi, en marge du Conseil informel Energie, se tiendra aussi la première réunion des ministres européens de l’énergie avec leurs homologues des Etats du Partenariat oriental, réunion consacrée à la consolidation de la coopération régionale dans le domaine de l’énergie.

Statistiques – Le taux de chômage sur lensemble de lUE a été de 6,5% en février 2019, contre 7,1% à la même période de lannée dernière, révèlent les données fournies par lOffice statistique de lUE, Eurostat. Il sagit du niveau le plus bas enregistré depuis quEurostat rend publiques ses statistiques mensuelles concernant cet indicateur, à savoir janvier 2000. Si la Grèce, lEspagne et lItalie ont connu les taux de chômage les plus élevés, la République tchèque, lAllemagne et les Pays-Bas se situent au pôle opposé. En ce qui la concerne, la Roumanie se place en dessous de la moyenne européenne, avec un taux de chômage de 3,8%.

Sondage – Les citoyens des pays dEurope du Sud et de lEst sont davantage préoccupés par lémigration que par limmigration, révèle une enquête réalisée par le Conseil européen pour les relations internationales, auprès des ressortissants de 14 Etats membres de lUE et rendue publique ce lundi par le quotidien The Guardian. Selon cette enquête, dans des pays tels lEspagne, lItalie, la Grèce, la Hongrie et la Roumanie, où la population stagne ou a fortement baissé, le pourcentage des sondés qui se disent préoccupés par lémigration a dépassé celui des interviewés préoccupés par limmigration. Cest en Roumanie que lon constate le déclin démographique le plus marqué, écrit The Guardian, qui précise que la diminution de près de 10% du nombre dhabitants enregistrée cette dernière décennie est due à lémigration massive, surtout à lexode des jeunes. En revanche, cest limmigration qui suscite linquiétude dans les pays nordiques et occidentaux.

1 April 2019
A la Une de la presse roumaine 14.03.2019

« 2 millions de Roumains aptes pour travailler ne font rien », d’autres « sont mal formés et cela les éloigne des emplois disponibles », constate une récente étude, analysée à fond par les journaux. Alors que ceux qui travaillent « passent plus de temps au bureau qu’à la maison ». Aller au cinéma plus souvent serait une bonne idée, mais une soirée au multiplex coûte assez cher, alors que les cinémas publics mono-écran classiques sont quasi inexistants en Roumanie, nous rappelle un autre journal. Enfin, la presse énumère aussi les bénéfices pour la population du laser le plus puissant au monde, construit à l’Institut de physique de Magurele, près de Bucarest, par une équipe internationale de chercheurs et qui mercredi a atteint une puissance de 10 peta watts, une première mondiale.

14 March 2019
22.12.2018 (mise à jour)

Commémoration — Plusieurs événements ont été organisés samedi à Bucarest et dans d’autres villes martyrs du pays, à la mémoire des héros de la révolution anticommuniste. Eclatée à Timisoara (ouest), le 16 décembre 1989, la révolte sétait rapidement répandue à toute la Roumanie, culminant, le 22 décembre, avec la fuite du dictateur Nicolae Ceauşescu. Un millier de personnes ont perdu la vie et quelque 3.400 ont été blessées pendant ces événements. La Roumanie a été le seul pays de l’ancien bloc communiste où le renversement du régime s’est fait par la violence et où le couple dictatorial a été exécuté.

Dans la capitale, la commémoration des héros a commencé au monument érigé sur la Place de la Révolution, pour continuer à la Radiodiffusion roumaine, à la Télévision publique et au Palais des postes. Ont été présents anciens révolutionnaires, parents des victimes, anciens membres de l’armée qui, en 1989, avaient été appelés à défendre les institutions publiques de ceux que les responsables, en ces temps-là, nommaient « terroristes ». Des services divins ont été célébrés dans les églises et les monastères.

Marche — Plus d’un millier de personnes se sont rassemblées samedi, à Bucarest, sur la Place de la Victoire. Ensuite, elles se sont dirigées vers les Places de l’Université et de la Révolution. Selon les organisateurs, cette action annoncée sur les réseaux sociaux et intitulée « 22 Décembre — Notre révolution » visait principalement à rendre hommage aux victimes de la révolution anticommuniste de décembre 1989, « à ceux qui ont cru en la liberté ».

Réunion — Présente à la réunion de haut niveau Roumanie — Serbie – Bulgarie — Grèce, qui a eu lieu samedi à Belgrade, la première ministre roumaine, Viorica Dancilă, a parlé des priorités de la présidence tournante de l’UE que Bucarest assurera à partir du 1er janvier 2019, un accent particulier étant mis sur la politique de cohésion. “Durant cette présidence, nous aurons à relever bien des défis, dont certains se posent pour la première fois devant l’UE. Je suis tout à fait convaincue qu’ensemble nous pourrons esquisser un avenir proche du citoyen ” — a déclaré la cheffe de l’Exécutif de Bucarest. Elle a également mis en exergue le soutien à l’intégration européenne des Balkans occidentaux. Les quatre premiers ministres se sont penchés sur la coopération dans les domaines de l’énergie, de l’infrastructure, du tourisme et des sports.

Eurobaromètre – 52% des Roumains perçoivent positivement l’UE, contre une moyenne européenne de 43%, révèle la dernière enquête Eurobaromètre. La moitié des Roumains se disent confiants dans l’UE et trouvent que leur voix compte. 56% d’entre eux ont une opinion positive de la situation de l’économie européenne, tandis que 48% se déclarent optimistes à l’égard du marché de l’emploi. Selon la même source, pour la première fois, une majorité dEuropéens pensent que leur voix compte dans lUE. En plus, 20 ans après lintroduction de la monnaie unique, le soutien à lUnion économique et monétaire, ainsi que le soutien en faveur de leuro demeurent à un niveau historiquement élevé, trois quarts des répondants dans la zone euro soutenant la monnaie unique. Limmigration reste la principale préoccupation au niveau de lEurope communautaire, étant citée deux fois plus souvent que le terrorisme.

Chômage — En Roumanie, le taux de chômage s’élevait à 3,3%, fin novembre. Un chiffre en baisse par rapport au mois précédent et inférieur au niveau enregistré à la même période de l’année dernière. Selon l’Agence nationale pour l’occupation de la main d’œuvre, sur les 289 mille chômeurs recensés fin novembre, quelque 57 mille touchaient l’allocation chômage. La plupart des personnes au chômage sont âgées de 40 à 49 ans, tandis que la majorité de ceux qui ont un emploi ont entre 25 et 29 ans.

Mesures — Ces derniers jours, le trafic des voyageurs s’est intensifié dans tous les postes-frontières roumains, car bien des ressortissants roumains vivant ou travaillant à l’étranger regagnent le pays pour les fêtes de fin d’année. En plus, nombre de Roumains ont prévu de passer les vacances d’hiver hors du pays. L’Inspection générale de la Police aux frontières rappelle que les personnes intéressées ont à leur disposition l’application en ligne leur permettant d’apprendre le temps d’attente moyen aux postes-frontières ouverts au trafic international. La Police roumaine a elle aussi annoncé qu’en cette période de fin d’année, plus de 8.500 policiers à travers le pays veilleront à la sécurité et à l’ordre publics. Enfin, la Société nationale des chemins de fer met en circulation, jusqu’au 6 janvier, des trains supplémentaires à destination des grandes villes et des stations de montagne.

Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, les températures maximales, qui iront de 2 à 11°, seront plus élevées que la normale de saison, notamment dans le sud et le sud-ouest du pays. Le ciel sera couvert sur la plupart des régions. Des pluies sont attendues surtout dans l’ouest, le centre et le nord. A la montagne, à plus de 1500 m d’altitude, il neigera et le vent soufflera fort, les rafales pouvant atteindre les 80 – 90 km/h.

22 December 2018
29.11.2018

Union – La première ministre roumaine, Viorica Dancila et des membres de son cabinet participent ce jeudi à Alba Iulia, au centre du pays, à une séance solennelle de gouvernement pour marquer le siècle écoulé depuis la Grande Union. C’est à Alba Iulia qu’a été signée le 1 décembre 1918 la proclamation de la création de la grande Roumanie. Avant la séance de gouvernement, Mme Viorica Dancila s’est rendue au Monument de l’Union, un des investissements les plus spectaculaires réalisés à l’occasion du centenaire. Haut de 22 mètres, le monument sera inauguré le 1 décembre, en présence du chef de l’Etat, Klaus Iohannis. Lors de la séance d’hier au Parlement, Klaus Iohannis a appelé les responsables politiques à écouter la voix du peuple.

Défense – Une équipe roumaine de plus de 70 personnes participe d’ici le 30 novembre à l’exercice de cyber-défense Cyber Coalition 2018, le plus important de ce type jamais organisé par l’OTAN. Les manœuvres dont le centre de coordination est basé à Tartu, en Estonie, visent à tester les capacités de l’Alliance à protéger ses réseaux informatiques face à d’éventuelles cyberattaques. Chaque Etat membre y participe à travers une connexion sécurisée au réseau cybernétique mis à sa disposition par le Ministère estonien de la Défense et configuré par le Centre cyberInt des Services roumains de Renseignement.

Chômage – En Roumanie, en octobre, le taux de chômage a connu une hausse de 0,1% par rapport au mois précédent, il s’élève à 4%, selon l’Institut National des Statistiques. Le taux de chômage chez les hommes a dépassé de 1,4 pourcent celui des femmes, précise la même source. L’INS ajoute que le chômage a atteint les 3,2% en octobre chez les personnes âgées de 25 à 74 ans, 3,8% chez les hommes et 2,3% chez les femmes.

Handball – Les 16 meilleures sélections européennes de handball féminin, y compris celle de Roumanie, participent à partir d’aujourd’hui à l’édition 2018 du Championnat européen en France. L’équipe roumaine entraînée par l’Espagnol Ambros Martin, en est à sa treizième participation et fait partie du même groupe que la République Tchèque, l’Allemagne et la Norvège. Les tricolores débuteront samedi la compétition par un match contre les Tchèques. Les trois premières équipes seront qualifiées pour l’étape suivante. La Roumanie s’est classée 5ème à l’édition 2016 du Championnat et troisième lors de l’édition 2010.

Météo -La Roumanie connait ce jeudi une chute des températures, qui sont négatives dans la plupart des régions. Le ciel est plutôt variable dans le nord-ouest et le centre et nuageux dans le reste du territoire. La vitesse du vent peut atteindre les 60 km à l’heure en altitude. Les températures maximales vont de -6 à 2 degrés. – 2 degrés, à midi, à Bucarest.

29 November 2018
30.07.2018 (mise à jour)

Météo — Le temps restera généralement instable, avec des pluies à verse et des phénomènes orageux notamment au centre, dans le nord-est et le sud-est du territoire, régions concernées par une vigilance jaune, valable jusqu’à mercredi. Les températures iront de 24 à 33 degrés. Ces derniers jours, au moins deux personnes ont perdu la vie et de nombreuses maisons ont été inondées. Le trafic est suspendu sur certaines routes nationales.

Chômage — La Roumanie a enregistré au mois de juin un taux de chômage de 3,48%. Selon les données fournies par l’Agence nationale pour l’occupation de la main d’œuvre, c’était, pour le deuxième mois de suite, le niveau le plus bas des 26 dernières années. Le nombre des chômeurs s’élevait fin juillet à 304 mille, dont plus de 51 mille touchaient des indemnités chômage. La plupart d’entre eux étaient âgés de 40 à 49 ans et possédaient un faible niveau d’instruction. Selon les statistiques officielles, le taux de chômage va décroissant en été, ce qui s’explique par les activités saisonnières dans des secteurs tels que le BTP, l’agriculture ou les services.

Internet — Plus de 500 localités de Roumanie ont été connectées à l’Internet à grande vitesse, ces six derniers mois, par le biais du projet Ro-Net, a fait savoir le ministre des communications et de la société informationnelle, Bogdan Cojocaru. D’ici fin septembre, 400 mille foyers à travers le pays et les institutions des régions respectives auront accès à l’Internet à grande vitesse, a précisé le ministre. Il a également ajouté qu’un nouveau projet serait mis en place pour le développement de l’infrastructure large bande dans les zones défavorisées, qui permettrait la connexion à Internet de 170 mille autres logements. Le budget alloué à ce projet s’élève à près de 64 millions d’euros.

Hamangia — La Roumanie et la Bulgarie vont collaborer pour la création d’un produit touristique censé faire connaître la culture préhistorique de Hamangia, qui a existé des deux côtés de la frontière entre les deux pays. Le projet, intitulé Hamangia: Première civilisation de l’Europe ancienne, géré par les mairies des localités de Sabla (en Bulgarie) et de Cernavoda ( en Roumanie), bénéficiera d’un financement de près d’un million et demi d’euros, par le biais d’un programme européen de coopération transfrontalière.

Bilan – Natalia-Elena Intotero, ministre pour les Roumains de l’étranger, a rendu public le bilan d’activité de son ministère sur le premier semestre de l’année. L’occasion de souligner les lignes directrices d’action et le stade des projets en cours. 24 projets des organisations et associations des Roumains de l’étranger ont été approuvés et bénéficient de fonds de plus d’un million de lei, a précisé la ministre. Les autorités de Bucarest ont par ailleurs distribué en République de Moldova voisine 3.200 livres en roumain et accordé un millier de bourses d’études eux enfants des communautés roumaines d’Ukraine.

Olympiade — L’équipe de Roumanie participante à la 49e édition de l’Olympiade internationale de physique a décroché 5 médailles: une d’or, deux d’argent et une de bronze, a fait savoir le ministère de l’Education nationale de Bucarest. Ces performances appartiennent aux élèves du Lycée international d’informatique de Bucarest et du Collège national Mircea cel Bătrân de Constantza. L’édition de cette année du concours international de physique, qui a eu lieu du 21 au 29 juillet à Lisbonne, au Portugal, a réuni plus de 400 jeunes de 90 pays. La première édition de cette Olympiade s’est tenue en 1967, en Pologne. Y ont participé cinq pays, dont la Roumanie, laquelle allait accueillir les éditions de 1972 et 1983.

30 July 2018
Le marché du travail en Roumanie sous la pression

Membre depuis 2007 de l’UE, la Roumanie et surtout les Roumains demeurent, si on se fie aux sondages d’opinion, d’enthousiastes défenseurs de la construction européenne. Le principal argument invoqué, celui de la mobilité au sein du marché commun, a permis à des centaines de Roumains de trouver du travail dans les Etats membre de l’Union, en bénéficiant des salaires souvent bien supérieurs à ce qu’ils pouvaient trouver, à conditions égales, en Roumanie. Néanmoins, ce mouvement d’ampleur d’une partie importante de la force de travail de la Roumanie n’a pas fait que des heureux. En effet, le départ d’un nombre toujours croissant de Roumains a provoqué un déficit croissant en termes de force de travail sur le marché intérieur. Liviu Rogojinaru, le secrétaire général du Conseil des PME et vice président du Conseil économique et social de Roumanie est formel. Ecoutons-le: « Malheureusement, beaucoup de nos compatriotes vont chercher du travail hors de nos frontières, alors que les compagnies roumains sont en déficit de main d’œuvre. Depuis deux, trois ans beaucoup d’entrepreneurs actifs sur le marché roumains se voient confronter à une crise de la main d’œuvre, qu’il s’agisse du personnel hautement qualifié ou moins qualifié. Cela commence à poser vraiment problème ».

Corina Gonteanu, directrice marketing de l’agence d’intérim Manpower, abonde elle aussi dans la même direction: « Le problème du déficit de la force de travail et du déficit des talents, c’est-à-dire des personnes qui marient d’un point de vue professionnel la qualification que l’on cherche aux bonnes compétences, n’est pas un problème singulier et spécifique à la Roumanie. Il tient la tête d’affiche dans à peu près toutes les rencontres internationales. Donc, au-delà des causes qui tiennent de la situation particulière du marché de travail roumain, il s’agit d’un problème auquel est confronté la majeure partie des pays développés et émergents. On remarque, d’une part, surtout à l’Ouest de l’Europe, ces changements démographiques qui se produisent sous nos yeux, un phénomène de vieillissement accéléré de la population, d’où la nécessité d’investir davantage pour attirer, aussi bien des talents que de la main d’œuvre peu qualifiée. D’autre part, cela relève de la liberté retrouvée et en plein essor de l’individu, de la personne humaine qui, actuellement, a beaucoup plus de facilités pour partir à la recherche d’un emploi à l’étranger qu’il y a 25, voire même 10 ans. »

L’Agence nationale roumaine de l’emploi a récemment organisé une Bourse de travail au niveau national. 45.000 emplois du secteur privé cherchaient preneur auprès des demandeurs d’emploi, dans près de cent villes du pays. Quant aux résultats, écoutons Corina Scarlat, responsable de communication au sein de l’Agence nationale de l’emploi: « La bourse de travail est un événement annuel que l’on organise le printemps et qui s’adresse à tous ceux qui sont à la recherche d’un lieu de travail. Plus de 13.000 demandeurs d’emploi ont été sélectionnés à cette fin, et ils devront soutenir l’interview avec l’un ou l’autre des employeurs présents. Le premier mois de cette année, notre Agence a réussi à placer 42.000 personnes, l’année passée on a trouvé un emploi à plus de trois cent mille demandeurs d’emplois ».

Si les résultats semblent dépasser les attentes les plus optimistes, il faut toutefois remarquer que, lors de l’édition de cette année de la Bourse de travail organisée par l’Agence, seuls 816 demandeurs d’emplois ont trouvé de suite chaussure à leur pied. Le plus grand nombre d’embauches a été enregistré dans les domaines de l’hôtellerie et de l’Horeca, puis dans les industries du bâtiment et dans l’agriculture. Ces résultats somme toute médiocres montrent de fait le peu d’attractivité des emplois proposés. Le problème principal tient souvent aux niveaux salariaux. Cristian Pârvan, le secrétaire général de l’Association des hommes d’affaires, détaille les contraintes salariales qui s’imposent souvent aux employeurs roumains privés : « Désirer être payé davantage est légitime. C’est normal. Mais le problème vient de ce que nous travaillons à des prix qui nous sont imposés. L’impossibilité de payer davantage vient de là. Et puis, nos clients savent que les niveaux salariaux sont plutôt bas en Roumanie. Car on fait souvent de la sous-traitance, et les clients qui basés à l’Ouest nous disent : Voilà, c’est le prix que l’on peux payer pour cela. Tu es d’accord ? OK, sinon on va en Ukraine, on va en Moldova, on va ailleurs. Evidemment, il y a parmi les entrepreneurs des types qui savent valoriser le travail, qui savent valoriser leurs employés. Et il est vrai aussi que nous, on essaye à notre tour d’expliquer que c’est les salariés qui font le richesse d’une entreprise, d’un business. Qu’il faut payer les gens à leur juste valeur pour qu’ils soient aussi productifs et aussi dédiés que possible, car c’est bien grâce à eux que l’on fait du profit. »

Selon les données officielles, le taux de chômage ne s’élève en Roumanie qu’à 3,94% et, qui plus est, il suit une pente descendante. Dans les régions les plus pauvres, telles l’Olténie (dans le Sud-est de la Roumanie) ou la Moldova (à l’Est), les chiffres peuvent monter au grand maximum jusqu’à 8, 9%. Mais c’est bien ces régions qui constituent le principal réservoir de cette émigration économique tant décriée, de ceux qui vont partir à l’étranger pour trouver un emploi et une meilleure vie.

(Trad. Ionut Jugureanu)

8 May 2018
Prévisions du FMI sur la Roumanie

Dans son dernier rapport sur les perspectives économiques mondiales, le Fonds monétaire international a révisé à la hausse ses estimations de croissance de l’économie roumaine, de 4,4% à 5,1%, ce qui veut dire que la Roumanie devrait connaître la meilleure évolution en Europe après Malte. Pourtant, l’institution financière internationale a également relevé jusqu’à 5% ses prévisions sur le taux d’inflation en Roumanie, soit une hausse de plus d’un point de pourcentage par rapport à l’évaluation réalisée en octobre dernier. Aux termes du même document, la hausse des prix devrait ralentir en 2019. Les experts du FMI s’attendent aussi à une décroissance du PIB jusqu’à 3,5%. Le déficit du compte courant de la Roumanie devrait augmenter de près de 1%, tandis que le taux de chômage se situerait à 4,6 % en 2018 et 2019.

Par ailleurs, une étude menée par le cabinet de conseil Deloitte attire l’attention sur le fait que l’instabilité fiscale risque de devenir la principale menace à peser sur le milieu des affaires. C’est la raison pour laquelle les directeurs financiers de Roumanie affirment faire le choix de la consolidation des entreprises au détriment de l’élargissement. L’étude mentionnée prend en compte différents aspects, tels la perspective économique, l’environnement des affaires, les prévisions financières et la numérisation. La plupart des directeurs financiers pensent que l’inflation et les coûts de financement vont augmenter malgré la poursuite de la croissance économique. De l’avis de 60% d’entre eux, l’instabilité du climat fiscal constitue la plus grande menace pour les affaires. C’est ce qui explique pourquoi ils sont peu enclins à prendre de gros risques.

Voici ce que déclarait Zeno Căprariu, directeur du cabinet de conseil Deloitte Roumanie: Les investisseurs continuent d’être contents de la Roumanie, sinon ils seraient déjà partis, mais ils ont des réserves quant à l’avenir. C’est là un signal d’alarme. Cela veut dire que les réserves d’aujourd’hui pourraient se traduire plus tard par des départs ou des baisses d’activité, des délocalisations et ainsi de suite. Ce serait mieux s’il y avait moins de taxes et un système fiscal plus clair, plus cohérent.

Notons aussi que dans son rapport World Economic Outlook, le FMI table sur une croissance économique de 2,7% pour l’ensemble de l’Europe. Enfin, l’Europe « émergente », région dans laquelle est incluse la Roumanie, devrait enregistrer en 2018 une majoration de 4,3% du PIB. (trad. Mariana Tudose)

18 April 2018
04.04.2018 (mise à jour)

SRI — Le Conseil supérieur de la magistrature, la Haute Cour de cassation et de justice et l’Inspection judiciaire ont conclu des protocoles avec les structures de renseignement de Roumanie, a-t-on appris ce mercredi. Les représentants du Conseil supérieur de la magistrature avaient signé un protocole avec le SRI en 2012 ; il a été dénoncé en 2017. L’Inspection judiciaire avait elle aussi un protocole datant de 2016, tout comme la Haute Cour de cassation et de justice. Ces précisions surviennent dans le contexte du scandale engendré par la publication, la semaine dernière, d’un protocole de 2009 aux termes duquel les Renseignements intérieurs avaient accordé, 7 années durant, de l’assistance aux procureurs du Parquet général.

Motion – La Chambre des députés de Bucarest a rejeté ce mercredi la motion simple lancée par le Parti national libéral (dopposition) à ladresse du ministre de la Culture, George Ivaşcu. Les libéraux laccusaient de négligence dans la préparation des événements qui seront consacrés au Centenaire de la Grande Union et savouaient préoccupés par ce quils appelaient lincapacité du gouvernement dadministrer le bon déroulement de la fête du 1er Décembre. Ils considèrent en même temps quun débat public est nécessaire, afin de trouver des solutions pour reconsidérer un plan national consacré au Centenaire de la Grande Union. En réplique, le ministre George Ivascu a affirmé que l’organisation de ces événements constituaient sa préoccupation permanente.

Loi — La Chambre des députés, en tant qu’assemblée décisionnelle, a rejeté, mercredi, la demande du président roumain Klaus Iohannis de réexamen du projet de modification de la Loi du référendum, et a approuvé l’acte réglementaire sous sa forme initiale. Selon ses dispositions, le référendum national relatif à la révision de la Constitution aura lieu le dernier dimanche de la période de 30 jours à compter de la date d’adoption au Parlement de l’acte réglementaire de révision de la Loi fondamentale, et le gouvernement a l’obligation de présenter publiquement la date de la consultation populaire. Pratiquement, les députés ont maintenu la forme adoptée par le Sénat, qui avait également rejeté la demande de réexamen. De ce fait, le président de la Roumanie est pratiquement exclu de la procédure d’organisation d’un référendum de révision de la Constitution. Jusqu’ici, le parlement élaborait un projet de loi séparé à chaque fois qu’un référendum était organisé, que le chef de l’Etat promulguait ou pouvait renvoyer au parlement pour réexamen. L’USR a annoncé son intention de contester de nouveau le document sous la forme adoptée mercredi à la Cour constitutionnelle.

Projet — La Chambre des députés de Bucarest a adopté, mercredi, un projet qui complète la Loi de l’audiovisuel et par lequel les radios et les télévisions du pays ont l’obligation de diffuser deux nouvelles annonces d’intérêt public. Les voici : « Pour la santé de l’économie, achetez roumain ! » et « Pour un environnement sain, apprenez aux enfants à respecter la nature ! ». Ces deux messages devraient être diffusés gratuitement et sans compter dans le calcul de la durée légale allouée à la publicité. Les annonces sur les phénomènes météo dangereux diffusées par les autorités nationales en la matière figurent aussi dans la catégorie des annonces d’intérêt public. Le projet sera envoyé au Sénat, qui est l’assemblée décisionnelle.

Politique monétaire — La Banque nationale de Roumanie a décidé, ce mercredi, de maintenir son taux directeur à 2,25% par an, contrairement aux attentes des analystes, qui anticipaient une hausse à 2,5% par an. La Banque centrale a également décidé de maintenir le taux d’intérêt pour la facilité de dépôt à 1,25% par an, et le taux d’intérêt afférent à la facilité de crédit à 3,25% par an. Les niveaux des réserves minima obligatoires applicables aux passifs en lei et en devises des institutions du crédit demeurent inchangés.

Chômage — En Roumanie, le taux de chômage était de 4,6% en février dernier, soit au même niveau qu’en janvier, selon un communiqué de l’Institut national de la statistique. L’institution avait recensé 419.000 chômeurs au mois de février. Le taux de chômage parmi les hommes était de 0,8% plus élevé que celui parmi les femmes, soit de 4,9 et respectivement de 4,1%, précise encore l’Institut.

Union — Une encyclopédie numérique consacrée aux personnalités et aux moments historiques qui ont contribué la réalisation de la Grande Union des territoires roumains en 1918 a été lancée à Bucarest. Elle comporte des centaines de photographie rares, clips vidéo et images en 3D des monuments historiques représentatifs de cette époque-là. Appelée « Romania 1918 », cette application peut être téléchargée gratuitement. Elle est disponible en roumain et en anglais ; une version en français sortira prochainement.

4 April 2018
04.04.2018

SRI – Le Conseil Supérieur de la Magistrature, la Haute cour de cassation et de Justice et l’Inspection Judiciaire ont conclu des protocoles avec les structures de renseignements de Roumanie, a-t-on fait savoir aujourd’hui. Les représentants du Conseil Supérieur de la Magistrature avaient signé un protocole avec le SRI en 2012 ; il a été dénoncé en 2017. L’Inspection Judiciaire avait elle aussi un protocole datant de 2016, tout comme la Haute cour de cassation et de Justice. Ces précisions surviennent dans le contexte du scandale causé par la publication, la semaine dernière, d’un protocole de 2009 aux termes duquel les Renseignements intérieurs avaient accordé, 7 ans durant, de l’assistance aux procureurs du Parquet général.

Protestation – Quelques dizaines d’employés – assistants et infirmiers – de l’Institut de Pneumophtisiologie « Marius Nasta » de Bucarest protestent ce mercredi dans la cour de l’hôpital. Ils dénoncent le fait que leurs salaires ont diminué de 300 euros suite à la réduction des suppléments. Mécontents de la grille des salaires dans le secteur public, les syndicalistes du secteur sanitaire ont annoncé qu’ils organiseraient une manifestation qui réunirait au moins 20.000 personnes. Cette manifestation est prévue le 25 avril prochain. Par ailleurs, des membres du Syndicat National des Policiers et des Contractuels ont récemment protesté devant le siège du Ministère de l’Intérieur, demandant des salaires adéquats, de meilleures conditions de travail et une solution au déficit de personnel.

Politique monétaire – Le Conseil d’Administration de la Banque Nationale de la Roumanie se réunit ce mercredi pour débattre des sujets liés à la politique monétaire. De nombreux analystes prévoient une croissance du taux directeur, après les deux majorations effectuées aux premiers mois de l’année en cours. La Banque Centrale a décidé d’agir, sur la toile de fond d’une inflation qui a accéléré au dernier trimestre 2017 pour atteindre les 4,7% en février. Les pronostics actuels de la Banque Nationale de Roumanie tablent sur une inflation de 5% pour la première partie de 2018, qui devrait diminuer jusqu’à 3,5% avant la fin de l’année.

Chômage – En Roumanie, le taux de chômage était de 4,6% en février dernier, soit au même niveau qu’en janvier, selon un communiqué de l’Institut National de la Statistique. L’institution avait recensé 419.000 chômeurs au mois de février. Le taux de chômage parmi les hommes était de 0,8% plus élevé que celui parmi les femmes, soit de 4,9 et respectivement de 4,1%, précise encore l’Institut.

Motion – La Chambre des députés de Bucarest a rejeté aujourd’hui, la motion simple lancée par le Parti National Libéral (d’opposition) à l’adresse du ministre de la Culture, George Ivaşcu. Les Libéraux l’accusaient de négligence dans la préparation des événements qui seront consacrés au Centenaire de la Grande Union et s’avouaient préoccupés par ce qu’ils appellaient l’incapacité du gouvernement d’administrer le bon déroulement de la fête du 1er Décembre. Ils considèrent en même temps qu’un débat public est nécessaire, afin de trouver des solutions pour reconsidérer un plan national consacré au Centenaire de la Grande Union. En réplique, le ministre George Ivascu a affirmé que l’organisation de ces événements restaient sa préoccupation permanente.

Union – Une encyclopédie numérique consacrée aux personnalités et aux moments historiques qui ont contribué la réalisation de la Grande Union des territoires roumains en 1918 a été lancée à Bucarest. Elle comporte des centaines de photographie rares, clips vidéo et images en 3D des monuments historiques représentatifs de cette époque – là. Appelée « Romania 1918 » cette application peut être téléchargée gratuitement. Elle est disponible en roumain et en anglais ; une version en français sortira prochainement.

Météo – Il fait beau en ce mercredi en Roumanie et très chaud pour cette période de l’année. Le vent est plus fort sur les crêtes des montagnes, mais aussi dans l’ouest du pays et sur le littoral. Les températures maximales de la journée iront de 17 à 24 degrés. 20 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

4 April 2018