Tag: Craiova

  • Sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen: Menschenhandel und Gewalt gegen Kinder

    Sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen: Menschenhandel und Gewalt gegen Kinder

    Frauen und Mädchen machen erwartungsgemä‎ß mehr als zwei Drittel der insgesamt registrierten Opfer aus. Der Anteil würde bei 77%, also mehr als drei Viertel liegen, wenn wir die statistischen Daten aus dem gerade aus der EU ausgetreten Vereinigten Königreich ausklammern würden. Die ersten fünf europäischen Herkunftsländer der Opfer waren Rumänien, Ungarn, die Niederlande, Polen und Bulgarien.



    Die Situation scheint sich aktuell nicht wesentlich geändert zu haben, da Rumänien laut der Nationalen Agentur gegen Menschenhandel im Jahr 2018 immer noch eines der gro‎ßen Herkunftsländer des Menschenhandels war und die Hälfte der Gesamtopfer minderjährig waren. Einige der jungen Frauen, die es irgendwie geschafft haben, aus dieser Art der heutigen Sklaverei auszubrechen, werden von der Aktivistin Iana Matei unterstützt, die vor 20 Jahren ein Heim für den Schutz und die soziale Eingliederung der Opfer von Menschenhandel gründete. Laut Iana Matei hat die oben genannte NGO mit dem Titel Reaching Out Romania“ seit ihrer Gründung über 600 Opfern von Sexploitation, wie die sexuelle Ausbeutung noch hei‎ßt, Hilfe angeboten:



    Wir haben mit einer Wohnung begonnen, die wir damals gemietet haben, danach stieg die Zahl der Mädchen, und ich glaube, im Jahr 2000 haben wir die grö‎ßte Zahl von Mädchen registriert. Die meisten von ihnen wurden in den Ländern des ehemaligen Jugoslawiens Opfer von Menschenhandel. Später mussten wir eine Unterkunft für sie bauen und fügten eine weitere hinzu, da ihre Zahl weiterhin zunahm. Die beiden Zentren, die wir derzeit haben, können 18 Mädchen aufnehmen, und derzeit leben 12 Mädchen hier. Wir haben noch eine weitere Unterbringungsmöglichkeit in einer Lavendelfarm in Craiova, weil wir eine Alternative für die Mädchen schaffen wollten, die nicht weiter zur Schule gehen wollen. Die meisten von ihnen kommen vom Land, und auf unserer Lavendelfarm bringen wir ihnen bei, wie sie ihr eigenes Geschäft und ihren eigenen Beruf entwickeln können. Die Mädchen in unseren Zentren sind zwischen 12 und 14 Jahre alt, und aus meiner Sicht sollten wir hier über Pädophilie sprechen, nicht über Menschenhandel. Das ist Gewalt nicht gegen Frauen, sondern gegen Kinder.“




    Auf der Lavendelfarm wird diesen Mädchen die Möglichkeit geboten, die für einen Beruf notwendigen Fähigkeiten zu erlernen, damit sie nicht wieder in die Prostitution gehen, aber in dem von Iana Matei gegründeten Heim wird ihnen auch psychologische Betreuung angeboten. Die Ausbeutung verursacht spezifische Traumata, die nur schwer zu überwinden sind; die Opfer leiden an einem geringen Selbstwertgefühl, da ihnen schon in sehr jungen Jahren Zuneigung vorenthalten wurde. Diese Probleme werden in der Regel von Menschenhändlern ausgenutzt, die oft auf die sogenannte Loverboy“-Methode zurückgreifen, um junge Mädchen zur Prostitution zu verführen, führt die Aktivistin weiter aus:



    Die Loverboy-Methode ermöglicht es dem Menschenhändler, die Identität des jungen Mädchens zu vernichten. Wir sprechen hier von jungen Mädchen, die eigentlich nicht wissen, was Liebe ist, und das macht sie zu einer leichten Beute für diese Raubtiere. Leider werden diese jungen Mädchen mit der Zeit sexsüchtig. Wenn sie ihr Sexualleben mit etwa 11 oder 12 Jahren beginnen und etwa 10–15 Freier am Tag haben, entsteht eine gewisse Art von Abhängigkeit; aber dieses Thema ist tabu, da niemand darüber sprechen will. Darüber hinaus müssen diese jungen Mädchen oft mit vielen Schuldzuweisungen umgehen, da die Menschen sehr voreingenommen sind und gerne mit dem Finger zeigen. Die ersten drei Monate sind die schwierigsten, weil sie vor allem wieder in ihren Beruf, in ihre Sucht, zurückkehren wollen. Staatliche Institutionen sind in dieser Hinsicht nicht sehr hilfreich. Nach dem Gesetz muss zum Beispiel jedes Kind zur Schule gehen, aber diese Mädchen, die Opfer von sexueller Ausbeutung sind, haben eine besondere Situation und können nicht sehr bald wieder zur Schule gehen.“




    Iana Matei zufolge erfordert die Bekämpfung des Menschenhandels einen integrierten Ansatz, also gemeinsame Handlungen der Ressorts Bildung, Gesundheit und Inneres sowie verschiedene Methoden der Bekämpfung des organisierten Verbrechens. Die Behörden sollten mit den Vereinen zusammenarbeiten, die die Situation aus erster Hand kennen. Darüber hinaus muss sich die kollektive Optik in den ländlichen Gemeinden ändern, aus denen diese Mädchen stammen — dort werde die Ausbeutung missverstanden und die Schuld den Opfern gegeben. Das findet auch häufig bei dem Umgang mit häuslicher Gewalt statt, sagt Elena Samoilă, Programmkoordinatorin des FILIA-Zentrums, einer Vereinigung, die sich für die Rechte der Frauen einsetzt.



    Dass die Schuld bei den Opfern gesucht wird, ist heutzutage ein weit verbreitetes Muster in der Gesellschaft. Oft werden die Opfer für ihre Entscheidung beschuldigt, an einer Beziehung festzuhalten, in der sie missbraucht werden. Oder sie werden zum Sündenbock für das Verhalten der Täter gemacht. Die Leute sagen oft: ‚Nun, jede Geschichte hat zwei Seiten, die Frau muss doch etwas getan haben.‘ Um es kurz zu machen: Wir leben in einer Gesellschaft, in der Frauen für das Auslösen der Gewalt ihres Partners verantwortlich gemacht werden, und sie sollen Gewalt durch ihre Partner ertragen und die Dinge einfach stoisch aushalten. Männer, die meistens die Täter in einer Beziehung sind, kommen in der Regel damit durch.“




    Experten warnen davor, dass unter den gegenwärtigen Umständen der Pandemie die Zahl der Fälle häuslicher Gewalt weltweit zunimmt, da viele Frauen in der Isolation mit aggressiven Partnern gefangen sind.

  • INCESA – hub de cercetare la Craiova, realizat cu fonduri europene

    INCESA – hub de cercetare la Craiova, realizat cu fonduri europene

    INCESA dispune de patru centre și 12
    laboratoare de cercetare inovare. Mai multe detalii ne oferă dl prof. Univ.
    Dr.Leonardo Geo Mănescu- directorul INCESA Craiova:




    În componența
    inițială avea patru centre, Centrul de cercetare în domeniul ingineriei
    electrice, Centrul de cercetare în domeniul mecanicii și știința materialelor,
    Centrul de cercetare în domeniul bioingineriei și biotehnologiilor și Centrul
    de cercetare în știința calculatoarelor. Creat pe axa Creșterea Competitivității
    Economice, și-a propus încă de la început oferirea de soluții tehnice către
    agenții economici. Acesta a fost motivul pentru care am preferat să lucrăm
    atipic pentru un institut de cercetare din România, dar foarte practicat de
    institutele de cercetare din vestul Europei, anume, lucrând pe proiecte.


    O problemă care
    ne-a fost supusă atenției de către agenții economici a generat o echipă de
    proiect și o metodă de rezolvare care, în parteneriat cu beneficiarul final, a
    însemnat muncă, inspirație și, dacă a fost cazul, cooptarea unor terți,
    institute universitare sau de cercetare din România și din străinătate. Până în
    prezent, INCESA a reușit să deruleze proiecte cu agenții economici în valoare
    de peste 10 milioane de euro.


    Pentru
    pricipalele companii din Oltenia, inclusiv pentru multinaționale, INCESA a
    devenit, deja, furnizor de primă instanță. Aceasta însemnă că dacă apare o
    problemă, chiar dacă anterior aveau alți colaboratori, ne adresează, în primul
    rând nouă, solicitarea de a le furniza o soluție.


    Am implicat în
    cercetare studenți, avem asistenți de cercetare, avem cercetători confirmați cu
    diferite grade didactice, avem cercetători asociați, organizăm în mod constant
    stagii doctorale și post doctorale, avem un Centru de transfer tehnologic
    acreditat ANCSI la cel mai înalt nivel din România. Cercetătorii noștri vor
    avea nu numai satisfacția lucrului bine făcut, a unei vizibilități în
    consecință prin publicații internaționale, dar și a recunoașterii valorii lor
    prin mulțumirea pe care o constată la agenții economici când le rezolvă
    problemele.


  • 03.01.2019

    03.01.2019

    Die rumänischen Behörden werden die Kontrolle über den inländischen Erdgasmarkt aufgeben. Die Maßnahme erfolgt nach einem Jahr, in dem der Erdgaspreis für Privatkunden, aufgrund einer Dringlichkeitsverordnung, unter dem Marktpreis gehalten wurde, was zu Preisanstiegen bei den Gaslieferungen an Industriekunden führte. Die Erdgaspreise in Rumänien sind derzeit sowohl für industrielle als auch für private Verbraucher höher als in den anderen Ländern der Region. Die Liberalisierung der Strompreise soll im nächsten Jahr beginnen.






    Der neue PUMA, ein amerikanischer SUV, den Ford im südrumänischen Craiova produziert, soll diesen Monat auf den Markt kommen. Die Produktion dieses Modells wurde im Oktober letzten Jahres aufgenommen. Die ersten PUMA-PKWs wurden bereits Anfang Dezember in den Niederlanden verkauft. Diese in Rumänien produzierten Fahrzeuge sollen demnächst für den gesamten EU-Markt zur Verfügung gestellt werden. Der neue Ford Puma ist ein hochmodernes Fahrzeug und das Erste in Rumänien produzierte Hybridfahrzeug. Das Unternehmen hat über 200 Millionen Euro in dieses Fahrzeug investiert, dessen Produktion auch 1.700 neue Arbeitsplätze geschaffen hat. Ford Craiova hat fast 6.200 Angestellte und die Gesamtinvestition, seit der Übernahme des Werks im Jahr 2008, beträgt rund 1,5 Milliarden Euro.




    Irans oberster Führer Ajatollah Ali Khamenei drohte am Freitag den USA mit einer harte Vergeltung“, nachdem bei einem amerikanischen Luftangriff auf dem Flughafen von Bagdad, der Leiter der iranischen Elitetruppen Qassem Soleimani getötet wurde. Khamenei hat im Iran eine drei tägige nationale Trauer ausgerufen. Der Präsident des Landes, Hasan Rouhani, sagte, der Iran und die freien Nationen der Region“ würden sich für den Mord rächen. Mindestens 8 Menschen wurden bei dem Überfall auf einen Konvoi auf dem Flughafen von Bagdad drei Tage nach dem Angriff auf die US-Botschaft durch pro-iranische Demonstranten getötet. Das Pentagon hat bestätigt, dass der US-Präsident Donald Trump einen Luftangriff auf den internationalen Flughafen von Bagdad genehmigt hat, bei dem Qasem Soleimani, ein wichtiger Militärkommandant, in einer entschlossenen Verteidigungsaktion zum Schutz des US-Personals im Ausland“ getötet wurde, um die zukünftigen iranischen Angriffspläne“ zu verhindern.






    Rumänien wird mit 35 Athleten an den olympischen Jugendspielen 2020 teilnehmen, die am 9. und 22. Januar in Lausanne, Schweiz, stattfinden werden. Laut einem Kommuniqué des rumänischen Olympischen und Sportkomitees werden die rumänischen Athleten in mehreren Disziplinen wie Biathlon, Bob-Schlitten, Eishockey, Eisschnelllauf, Schlitten, Skispringen, Alpin-Ski, Langlauf und Snowboard antreten. Bei der letzten Ausgabe in Lillehammer, Norwegen, gingen die ersten Medaillen in der Geschichte der Teilnahme Rumäniens an einer solchen Veranstaltung an Eduard Casaneanu, der beim Eishockey Gold und Mihaela Hogas, Bronze im Eisschnelllauf gewann.

  • Sports roundup

    Sports roundup

    The Romanian women’s table tennis
    side has walked away with gold from the European championship in Nantes,
    France. In the finals on Sunday, the Romanians defeated Portugal 3-0. The points
    were scored by Bernadette Szocs, Daniela Dodean Monteiro and Elizabeta Samara.






    Szocs, the best Romanian player at
    the moment has defeated Jieni Shao 3-2, coming back from 1-2 in the sets. The
    second point was brought by Daniela Dodean, who defeated the most valuable
    player of the Portuguese side, Yu Fu, gold medalist at the European Games in
    Minsk this year and European vice-champion in 2016.






    In the last game, Eliza Samara,
    European champion in 2015, overcame Leila Oliveira 3-0. Adina Diaconu and Irina
    Ciobanu were also part of the Romanian lineup in Nantes. Romania has thus added
    its fifth continental title after the ones in 1992, 2002, 2005 and 2017.






    Let’s move on to handball now.
    Romanian women’s side SCM Craiova has qualified for the second preliminary
    round of the EHF Cup. The Romanians secured two clear wins, 30-21 on Saturday,
    and 29-17 on Sunday against Italian side Jomi Salerno. Both matches were played
    in Craiova, southwestern Romania.






    Dobrogea Sud Constanta has
    qualified for the second preliminary round of the EHF Cup in men’s handball
    after a 29-16 home win on Sunday against Turkish side Antalyaspor. The first
    game in Antalya ended 24-all.






    In Ploiesti, southern Romania, on
    Sunday the Romanian national eleven defeated Malta one-nil in Group F of the
    Euro 2020 preliminaries. George Puscas scored the hosts’ only goal in a match
    where the Romanians managed to put up a lackluster show.






    We recall that our footballers had
    secured a 4-0 win against Malta in June. In the same group Sweden and Norway
    ended in a one-all draw their game while in Gijon, Spain defeated the Faeroe
    Islands 4-0.






    Spain ranks first in the group with
    18 points followed by Sweden with 11, Romania with 10, Norway with 9, Malta
    with 3 and the Faeroe Islands with no points. Romania will be playing the
    Faeroe Islands on October the 12th and will meet Norway in Bucharest
    three days later.




    (translated by bill)



  • Sports roundup

    Sports roundup

    The Romanian women’s table tennis
    side has walked away with gold from the European championship in Nantes,
    France. In the finals on Sunday, the Romanians defeated Portugal 3-0. The points
    were scored by Bernadette Szocs, Daniela Dodean Monteiro and Elizabeta Samara.






    Szocs, the best Romanian player at
    the moment has defeated Jieni Shao 3-2, coming back from 1-2 in the sets. The
    second point was brought by Daniela Dodean, who defeated the most valuable
    player of the Portuguese side, Yu Fu, gold medalist at the European Games in
    Minsk this year and European vice-champion in 2016.






    In the last game, Eliza Samara,
    European champion in 2015, overcame Leila Oliveira 3-0. Adina Diaconu and Irina
    Ciobanu were also part of the Romanian lineup in Nantes. Romania has thus added
    its fifth continental title after the ones in 1992, 2002, 2005 and 2017.






    Let’s move on to handball now.
    Romanian women’s side SCM Craiova has qualified for the second preliminary
    round of the EHF Cup. The Romanians secured two clear wins, 30-21 on Saturday,
    and 29-17 on Sunday against Italian side Jomi Salerno. Both matches were played
    in Craiova, southwestern Romania.






    Dobrogea Sud Constanta has
    qualified for the second preliminary round of the EHF Cup in men’s handball
    after a 29-16 home win on Sunday against Turkish side Antalyaspor. The first
    game in Antalya ended 24-all.






    In Ploiesti, southern Romania, on
    Sunday the Romanian national eleven defeated Malta one-nil in Group F of the
    Euro 2020 preliminaries. George Puscas scored the hosts’ only goal in a match
    where the Romanians managed to put up a lackluster show.






    We recall that our footballers had
    secured a 4-0 win against Malta in June. In the same group Sweden and Norway
    ended in a one-all draw their game while in Gijon, Spain defeated the Faeroe
    Islands 4-0.






    Spain ranks first in the group with
    18 points followed by Sweden with 11, Romania with 10, Norway with 9, Malta
    with 3 and the Faeroe Islands with no points. Romania will be playing the
    Faeroe Islands on October the 12th and will meet Norway in Bucharest
    three days later.




    (translated by bill)



  • 02.08.019

    02.08.019

    Der Verdächtige im Fall der beiden vermissten Mädchen aus Caracal, Südrumänien, ist am Donnerstag abend etwa 9 Stunden lang in der Zentrale der Direktion zur Untersuchung von organisierter Kriminalität und Terrorismus DIICOT in Bukarest verhört worden. Er bestätigte seine erste Aussage, dass er die beiden Jugendlichen ermordet habe. Am Freitag war der der Verdächtige Gheorghe Dincă bei den Durchsuchungen in seinem Haus in Caracal anwesend. Der Fall wird ab sofort von Generalstaatsanwalt Felix Bănilă von DIICOT-Bukareast koordiniert. Bănilă erklärte, dass die Übertragung auf das DIICOT-Büro in Bukarest auf die Komplexität des Falles, die umfangreiche Berichterstattung in den Medien und auch auf die technischen Ausstattungen und Personalressourcen zurückzuführen sei, die erforderlich seien, um die Wahrheit zu finden. Ebenfalls am Freitag wurden die ersten Ergebnisse der gerichtsmedizinischen Untersuchungen an den Knochenfragmenten, die am Wohnort des Verdächtigen gefunden wurden, bekanntgegeben. Gemä‎ß der ersten anthropologischen Untersuchungen handelt es sich um verbrannte Knochenreste eines Mädchens im Alter von 12 bis 17 Jahren. In der Zwischenzeit wurde der Staatsanwalt, der ursprünglich den Fall Caracal bearbeitet hat, suspendiert. Vor einer Woche hatte er die Polizei nicht ermächtigt, das Haus des Verdächtigen vor 6 Uhr morgens zu durchsuchen. Gegen die Direktion zur Untersuchung von organisierter Kriminalität und Terrorismus DIICOT Craiova wird nun wegen grober Fahrlässigkeit von Justizinspektoren ermittelt, die sagen, dass sie auch prüfen werden, wie Untersuchungen im vergangenen Jahr durchgeführt wurden. Die Unzufriedenheit der Menschen mit der Art und Weise, wie die Behörden mit dem Fall umgegangen sind, wächst jedoch. Sie geben dem Sondertranmissionsdienst, der für den Betrieb der Notrufnummer 112 zuständig ist, sowie der Polizei und der Staatsanwaltschaft die Schuld. Die inakzeptable Abfolge von Fehlschlägen in dieser Hinsicht hat bereits zu mehreren Entlassungen und Rücktritten geführt. Gheorghe Dincă, ein 60-jähriger Mechaniker, gestand, zwei Mädchen im Alter von 15 und 18 Jahren ermordet zu haben, nachdem er sie zu Zwecken der sexuellen Ausbeutung entführt, festgenommen und vergewaltigt hatte. Die Leichen wurden noch nicht gefunden.



    Die rumänische Bildungsministerin Ecaterina Andronescu ist am Freitag von Premierministerin Viorica Dăncilă wegen Aussagen im Fall Caracal aus ihrem Amt entlassen worden. Dies gab Premierministerin Dancila auf Facebook bekannt. Dancila schrieb, dass sie beschlossen habe, die Bildungsministerin Ecaterina Andronescu wegen der zutiefst falschen Aussagen, die sie kürzlich in einer Fernsehsendung gemacht hatte, zu entlassen. Nach Ansicht der Premierministerin handele es sich Aussagen, die mangelndes Mitgefühl und Verständnis insbesondere für den Fall Caracal und generell dafür zeigen, wie Kinder vor Entführungen, Aggressionen, Missbrauch und Menschenhandel geschützt werden sollten. Ecaterina Andronescu sagte während der Fernsehshow, dass sie von zu Hause aus gelernt habe, nicht mit einem Fremden in dessen Auto einzusteigen. Am Freitag erklärte die entlassene Bildungsministerin, sie hätte nicht die Absicht gehabt, eines der beiden vermissten Mädchen in Caracal oder ihre Eltern der Nutzung illegaler Transportmittel zu beschuldigen. Sie wollte nur die Schüler vor Kriminellen schützen, so Ecaterina Andronescu. Zum Interimsunterrichtsminister wurde Kultusminister, Daniel Breaz ernannt.



    Der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis hat am Freitag, dem Tag des Gedenkens an den Roma-Völkermord, eine Botschaft übermittelt, in der er betonte, dass das Bewusstsein für die Bedeutung der Bekämpfung von Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus ständig wachsen müsse. An diesem Tag gedenken wir den fast einer halben Million Roma-Kinder, -Frauen und -Männer, die während des Zweiten Weltkriegs Opfer des Völkermords wurden, so die Botschaft des Präsidenten. Rumänien sah sich mit einigen der grausamsten Formen von Hass und Intoleranz konfrontiert, als 25.000 Roma, deren Eltern im Ersten Weltkrieg für die nationale Einheit des Landes gekämpft hatten, gewaltsam als “gefährlich und unerwünscht” nach Transnistrien geschickt wurden. Die rumänische Regierung gedenkt auch den Opfern des Roma-Völkermords in Rumänien. Es ist wichtig, dass die Generationen von heute und morgen die Wahrheit über den Völkermord gegen die Roma erfahren, ebenso wie über die Fortschritte, die Rumänien bei der Bewahrung dieser Wahrheit und bei der Förderung kohärenter Rechtsvorschriften zur Bekämpfung von Diskriminierung, Antisemitismus und Fremdenfeindlichkeit gegen die Roma gemacht hat, steht in einer Pressemitteilung der Regierung.



    INF Russland und die USA haben am Freitag die Beendigung des Vertrages über nukleare Zwischenkapazitäten (INF) angekündigt. Washington kündigte an, sich am 2. Februar aus dem INF zurückzuziehen, und Moskau reagierte sofort mit einem ähnlichen Schritt. Der US-Au‎ßenminister Mike Pompeo warf Russland vor, “in erheblichem Ma‎ße gegen den Vertrag zu versto‎ßen”, obwohl Moskau die Vorwürfe wiederholt zurückgewiesen hat. Der 1987 von den USA und der Sowjetunion unterzeichnete INF-Pakt verbot Raketen mit Reichweiten zwischen 500 und 5.500 km.



    Im Ferienort Mamaia an der rumänischen Schwarzmeerküste findet diese Tage die 11. Auflage der Gaudeamus-Buchmesse statt, die vom Radio Rumänien veranstaltet wird. Mehr als 30 Verlage nehmen daran teil. Laut dem Präsidenten der Rumänischen Rundfunkgesellschaft Georgică Severin ist Gaudeamus eine Gro‎ßveranstaltung zur Förderung einer der wichtigsten rumänischen Massenmedienmarken, Radio Romania. Die Buchmesse Gaudeamus Seaside 2019 endet am 5. August.



    Mehr als 200 Künstler werden auf 10 Bühnen beim UNTOLD, dem grö‎ßten Festival für elektronische Musik in Rumänien, auftreten. Es findet vom 1. bis 4. August in Cluj statt. Eine der grö‎ßten Bühnen Europas wurde im Stadion der Cluj Arena aufgebaut. Sie ist 90 m breit und 30 m hoch, mit LED-Bildschirmen auf einer Fläche von 1.500 Quadratmetern. Einer der am meisten erwarteten Gäste ist der britische Pop-Star Robbie Williams, der am Sonntag auftreten wird. Besondere Leistungen werden auch von Armin van Buuren, David Guetta und 3 Are Legend geboten. Die Organisatoren erwarten rund 350.000 Menschen aus 100 Ländern.



    Der rumänische Fu‎ßballvizemeister FCSB (ehemals Steaua Bukarest) qualifizierte sich am Donnerstag für die dritte Vorrunde der Europa League, verlor aber zu Hause gegen die armenische Mannschaft Alashkert FC mit 3:2. FCSB gewann das Hinspiel der Runde in Eriwan mit 3:0. Ebenfalls am Donnerstagabend stieg die CSU Craiova in die dritte Vorrunde der Europa League ein, nachdem sie die Honved Budapest in den Schie‎ßereien mit 3:1 besiegt hatte. Der rumänische Pokalsieger Viitorul Constanta hingegen wurde trotz seines 2:1-Sieges gegen den Belgier KAA Gent aus dem europäischen Wettbewerb ausgeschlossen.



    Das Wetter wird in der westlichen Landeshälfte von Freitag Abend bis Sonnabend Morgen unbeständig. Unbeständig ist das Wetter am Sonnabend auch im Norden, in der Landesmitte, Südosten und vereinzelt im Gebrige. Die Tageshöchsttemperaturen werden am Sonnabend zwischen 19 und 27 Grad Celsius liegen.

  • July 8, 2019 UPDATE

    July 8, 2019 UPDATE

    TENNIS Romanian tennis player Simona Halep who is currently ranking 7th
    in the world’s standings, on Monday clinched a 6-3, 6-3 win against the
    15-year-old US challenger Cori Gauff in the round of 16 of the Wimbledon
    tournament, the third Grand Slam tournament this year. Gauff was the revelation
    of the present edition of the prestigious competition and before meeting Halep
    she had defeated experienced players, including her famous compatriot Venus
    Williams. Simona will next take on Shuai Zhang of China on Tuesday. Halep’s
    best performance at Wimbledon was the 2014 qualification for the semifinals.
    Also on Monday the pair made up of Romanian Horia Tecau and Dutch Jean-Julien
    Rojer qualified for the quarter-finals after Argentinians Horacio Zeballos and
    Maximo Gonzales had abandoned the game. We recall that Tecau and Rojer won the
    Wimbledon tournament in 2015.












    EXAM The baccalaureate pass rate in Romania has this
    year been around 73.7%, one percent higher than last year, the country’s Education
    Ministry has announced. 177 students have got the highest mark, 73 more than
    last year, whereas 84 students have been eliminated for fraud or attempted
    fraud. The highest pass rate has been registered in capital Bucharest and in
    Cluj, western Romania.














    AGREEMENT The Romanian government on Monday signed an agreement with the
    European Investment Bank through which the latter offers technical assistance
    for building three regional hospitals in Iasi, north-eastern Romania, Cluj
    Napoca in the north-west and Craiova in the south-west. The aforementioned
    projects benefit from European funding. According to Romania’s Health Minister
    Sorina Pintea, the agreement has a total value of roughly 12.9 million Euros.
    In turn, the bank’s vice-president Andrew McDowell said the expertise of the
    EIB experts would be transferred to the Romanian personnel with the Project Implementation
    Unit of Romania’s Health Ministry.








    GDP Romania’s GDP went up by 1.3% in real terms in the first
    quarter of the year as against the last quarter of 2018 and is by 5% bigger as
    compared with the same period of last year, according to provisional data made
    public on Monday by the National Institute of Statistics. Romanian authorities
    estimate a 5.5% increase in Romania’s economy this year, while international
    financial institutions have put it at under 4% – the European Commission at
    3.3%, the IMF at 3.1%, the European Bank for Reconstruction and Development at
    3.2% and the World Bank at 3.6%. On the other hand, the net medium salary stood
    around 660 in May, down against the month before. The IT and cloth
    manufacturing sectors reported the biggest salaries.






    (translated by bill)

  • Radio, jeunesse et francophonie

    Radio, jeunesse et francophonie

    En juin 2018, RRI consacrait une de ses éditions du magazine RRI Spécial à un concours de courts-métrages en français pour les adolescents organisé par le Lycée Voltaire de Craiova, ville du sud de la Roumanie. A ce moment-là, ni notre équipe, ni les auditeurs, ni les invités ne s’imaginaient pas qu’une simple émission radiophonique pourrait avoir une suite … si belle, si riche, si inattendue. Et pour cause, en écoutant cette émission, deux membres du Radio DX Club d’Auvergne et Francophonie, deux amies de RRI, à savoir Colette Beaulieux et Maguy Roy, ont été tellement touchées par l’amour de ces jeunes roumains pour la langue française qu’elles ont eu l’idée d’entrer en contact avec les lycéens qui ont remporté le premier prix du concours de court-métrages. Après de longues recherches, elles ont réussi à entrer en contact avec le Lycée Voltaire de Craiova pour inviter la créatrice et l’actrice du court-métrage gagnant, accompagnées par leurs profs de français, à Clermont – Ferrand, pour participer entre autres au Festival du Court métrage de la ville, qui est d’ailleurs le plus grand d’Europe. Résultat : deux semaines passées à Clermont Ferrand pour deux lycéennes et deux enseignantes, une expérience inédite et inoubliable pour toutes les parties concernées. Moi aussi j’ai eu le plaisir de rejoindre le Radio DX Club d’Auvergne et Francophonie pour son 30 anniversaire, l’occasion aussi de m’entretenir avec Diana Predescu, élève en terminale au Lycée Voltaire de Craiova, qui joue dans le court-métrage mentionné et avec son prof de français, Mme Ruxandra Simion.

  • 18.03.2019

    18.03.2019

    Diaspora – Bucarest
    accueille une réunion des ministres européens en charge des politiques pour la
    diaspora. Cette réunion est organisée par la présidence roumaine du Conseil de
    l’Union européenne, dans le contexte de la libre circulation de la main d’œuvre
    et des débats sur la migration et l’intégration. Les autorités roumaines
    considèrent que l’échange de bonnes pratiques, la présentation et la
    consultation des stratégies nationales visant la diaspora pourraient être des
    outils d’action utiles à l’échelle européenne et internationale. A Bucarest,
    les ministres abordent plusieurs thèmes, tels les modalités utilisées par les
    pays européens pour avoir des relations de collaboration économique et
    culturelle avec leurs diasporas, les initiatives censées soutenir leur
    développement linguistique et culturel, les politiques ayant mené à une
    intégration rapide des membres des communautés appartenant à la diaspora dans
    les pays d’accueil, ainsi que les politiques qui soutiennent le retour dans les
    pays d’origine. Les ministres discutent aussi des allocations pour les
    enfants des ressortissants roumains résidant en Autriche. Pour rappel, le
    parlement de Vienne a adopté une loi qui lie, à partir de cette année, ces
    allocations au niveau de celles versées dans le pays d’origine et non plus
    à celles d’Autriche. Le gouvernement roumain considère que la loi en question introduit une discrimination.












    Motion – Les députés roumains débattent
    aujourd’hui de la motion simple déposée contre le ministre des finances, Eugen
    Teodorovici. Les 103 signataires du document, élus du Parti national libéral (PNL), de l’Union Sauvez la Roumanie (USR) et du Parti du Mouvement populaire (PMP), critiquent
    les dispositions de l’Ordonnance d’urgence 114, qui introduit de nouvelles
    taxes pour les banques et les compagnies actives dans les secteurs de l’énergie
    et des télécommunications. Les députés de l’opposition demandent l’abrogation
    de l’acte normatif, qui, affirment-ils, a des effets négatifs sur la croissance
    économique et que la population devra payer des factures plus élevées pour tous
    les services. Pour sa part, la coalition gouvernementale formée par le Parti social-démocrate (PSD) et l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE) refuse d’abroger l’OUG 114, mais prend en compte d’y opérer certaines
    modifications. Le ministre des finances, Eugen Teodorovici, a déclaré que les
    banques devaient financer l’économie réelle et que les clients vulnérables du
    secteur de l’énergie devaient être protégés contre les hausses injustifiées des
    tarifs.


























    Automobile -
    Présente au Forum de l’industrie automobile 2019, qui se déroule à Craiova
    (sud), la première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a déclaré que « l’industrie
    automobile est un des piliers sur lesquels s’assoit le développement de l’économie
    roumaine ; elle a été le moteur grâce auquel la Roumanie avait surmonté la
    récession issue de la crise économique, elle est aujourd’hui le moteur de la
    croissance et du développement économique national ».Et
    la chef du gouvernement d’ajouter qu’en Roumanie et dans toute l’Europe, le
    secteur automobile signifiait des produits d’une grande valeur ajoutée pour les
    exportations, facteur essentiel pour la compétitivité de l’économie, qu’il signifiait aussi des emplois
    stables, un modèle d’adaptabilité au changement, un levier pour l’inclusion et
    le perfectionnement, une meilleure vie pour les citoyens. Des dizaines de
    représentants de l’industrie automobile de l’Union européenne et des gouvernements
    des Etats membres sont présents au Forum de l’industrie automobile 2019,
    organisé par le ministère roumain de l’économie dans le cadre de la présidence
    roumaine du Conseil de l’UE.






















    CAE – Les ministres
    des affaires étrangères des 28, réunis aujourd’hui, à Bruxelles, dans le cadre
    du Conseil des affaires étrangères de l’UE (CAE),
    discuteront avec leur homologue chinois, Wang Yi, pour préparer le sommet UE-Chine prévue en avril.
    Selon l’agence de presse allemande DPA, la Commission européenne a publié, la
    semaine dernière, un document qui encourage les Etats membres de l’UE à
    reconsidérer les rôles de concurrent économique et de rival systémique de la
    Chine. La Commission pointe des préoccupations concernant des pratiques
    économiques incorrectes et des menaces contre l’infrastructure 5G. La Chine a
    réagi en demandant à l’UE de se concentrer sur les opportunités offertes par le
    développement de l’économie chinoise. Les relations entre Bruxelles et Beijing
    sont aussi tendues à cause des préoccupations concernant la situation des
    droits de l’homme en Chine. La Roumanie est représentée au CAE par le
    secrétaire d’Etat au ministère des affaires étrangères, Dan Neculăescu.






    Réunion – Le ministre roumain de l’agriculture et du développement
    rural, Petre Daea, préside la réunion du Conseil Agriculture et Pêche de
    l’Union européenne, qui a lieu à Bruxelles, aujourd’hui. Les ministres
    européens de l’agriculture se verront présenter une information sur les
    résultats du Congrès consacré aux « Plans stratégiques relevant de la
    Politique agricole commune (PAC) -Explorer des dispositifs
    éco-climatiques ». A l’agenda de la réunion, également, le paquet de
    réforme de la PAC post 2020 et la bio-économie.


    Tennis – Le premier ministre canadien, Justin
    Trudeau, l’ancienne grande gymnaste roumaine Nadia Comăneci et l’entraîneur de
    tennis australien Darren Cahill ont été parmi les premiers à avoir félicité la
    joueuse de tennis canadienne d’origine roumaine Bianca Andreescu, gagnante du
    tournoi d’Indian Wells, aux Etats-Unis. Elle s’est imposée dimanche devant l’Allemande
    Angelique Kerber, en trois sets 4-6, 6-3, 4-6. Bianca Andreescu, 18 ans, est la
    première joueuse à remporter le trophée après avoir bénéficié d’une wildcard.

    Météo – Il
    fait beau et particulièrement chaud partout en Roumanie, notamment dans le sud,
    l’est et le centre. Les températures maximales vont de 14 à 26°. 21° à midi, à Bucarest.

  • La Craiova, cele mai frumoase zile de primăvară se trăiesc la Caravana Gaudeamus Radio România

    La Craiova, cele mai frumoase zile de primăvară se trăiesc la Caravana Gaudeamus Radio România

    Etapa craioveană a Caravanei Gaudeamus Radio România, care de 18 ani inaugurează sezonul
    național al târgurilor de carte și educație, s-a închis astăzi în prezența unui public încă foarte
    numeros. Evenimentul a fost organizat de Radio România prin echipa Gaudeamus și Radio
    România Oltenia – Craiova, între 27 februarie și 3 martie, în foaierul Teatrului Național Marin
    Sorescu, spațiul care a găzduit toate edițiile târgului.

    Timp de cinci zile, Caravana Gaudeamus Radio România a fost una dintre destinațiile preferate
    de craiovenii iubitori de carte, fapt demonstrat de cei aproape 10.000 de vizitatori care au ajuns
    în acest an la tradiționala întâlnire cu mărțișorul – carte. Mii de volume, multe prezentate în
    premieră în aceste zile, o bogată ofertă de jocuri educative și muzică și zeci de evenimente -
    lansări de carte, dezbateri, sesiuni de autografe – au făcut în aceste zile deliciul craiovenilor
    care au dorit să petreacă câteva ceasuri într-o companie extrem de selectă.

    Preşedintele de onoare al Caravanei GAUDEAMUS Radio România, ediția Craiova 2019, a fost
    scriitorul Mihai Firică, membru al Uniunii Scriitorilor din România – Filiala Craiova.

    Premiile GAUDEAMUS Craiova 2019, ediţia a 18-a, decernate în cadrul festivităţii care a avut loc
    duminică, 3 martie, la ora 12.00, sunt următoarele:

    Trofeele GAUDEAMUS acordate expozanţilor și jurnaliștilor de către Radio România, prin Votul
    Publicului:

    Trofeul GAUDEAMUS: locul 3 – Editura Corint, locul 2 – Editura Nemira şi locul 1 – Editura
    Trei;

    Trofeul Presei, decernat pe baza opțiunilor vizitatorilor care au indicat instituții mass-media
    craiovene drept principale surse de informații despre acest eveniment, a revenit cotidianului
    Gazeta de Sud – secţiunea publicaţii, postului TVR Craiova – secţiunea TV, postului
    Radio Sud – secţiunea radio și website-ului www.cvlpress.ro (Cuvântul Libertății) -
    secțiunea online.

    Ca și la edițiile precedente, posturile Radio România au primit cele mai multe voturi din
    partea participanților la Votul Publicului.

    Premiul Educaţia, oferit de către organizatori instituţiilor de învăţământ participante, a revenit Editurii
    Universitaria Craiova (editura Universităţii din Craiova) și Academiei de Studii Economice din
    București.

    Premiul Miss Lectura a fost câştigat de domnişoara Ana-Maria Păduraru, make-up artist. Premiul
    constă într-o ținută vestimentară oferită de Casa de Modă Ilinca.

    Câştigătorii premiilor acordate la Tombola GAUDEAMUS, derulată pe baza buletinelor de Vot al
    Publicului, au fost: Bogdan Iliescu (un sistem audio oferit de către Uniunea Scriitorilor din România -
    Filiala Craiova), Ștefan – Marian Preda și Mioara Epure (câte un smartwatch), Kira – Flavia Enache,
    Daria – Maria Stanciu, Ionela Preda, Bianca – Gabriela Antofie, Maria – Cătălina Stan (câte o
    baterie externă solară) – premii oferite de Lions Club Craiova.

    Cu acest prilej, Uniunea Scriitorilor din România – Filiala Craiova, partener tradițional al Radio
    România, a decernat două diplome de excelență: doamnei conf. univ. dr. Ana Maria Preda, decanul
    Facultății de Litere (Universitatea din Craiova) – pentru management educațional și domnului lect.
    univ. dr. Sorin Cazacu, directorul Departamentului de Studii Anglo – Americane și Germane din
    cadrul Facultătii de Litere (Universitatea din Craiova) – pentru promovarea valorilor interculturale.
    Proiecte Radio România – Gaudeamus

    Finala zonală a Concursului Naţional de Lectură Mircea Nedelciu, organizată de Radio
    România Oltenia – Craiova. Câştigătorii concursului, desemnaţi de un juriu format din profesori de
    limba română, au fost: Bakri Fayzeh (Colegiul Național Elena Cuza) – locul I, Mădălina Sorina
    Ștefan (Colegiul Naţional Fraţii Buzeşti) – locul II și Vlad Andrei Craiu (Colegiul Naţional Carol I) -
    locul 3.

    Premiile au fost oferite de Lions Club Craiova. Ocupanta locului 1 va participa la finala
    naţională a concursului, care va avea loc la Târgul GAUDEAMUS Radio România (Bucureşti, 20 – 24
    noiembrie a.c.), Pavilionul B.

    Invitaţi de nota 10: Olimpicii României, proiect prin care postul public de radio promovează şi
    recompensează performanţele obţinute pe plan internaţional de către reprezentanţii la vârf ai
    învăţământului românesc, cu prilejul evenimentelor din cadrul programului LECTURA.

    Invitaţii de nota
    10 la Caravana Gaudeamus Radio România, Craiova 2019, elevi din această zonă a ţării premiaţi la
    olimpiade internaţionale la diferite discipline, au fost: Adrian Emanuel Dicu și Alexandra Maria
    Udriștoiu (elevi ai Colegiului Naţional Fraţii Buzeşti din Craiova), Nicoleta Izabela Dincă (elevă a
    Liceului Teoretic Amărăștii de Jos) şi Irina Maria Palaghia (elevă a Colegiului Naţional Militar Tudor
    Vladimirescu din Craiova). Premiile au fost oferite de Radio România și Lions Club Craiova.

    Cărţile se întorc acasă, campanie care are ca principal obiectiv constituirea, prin donaţii din partea
    expozanţilor şi a vizitatorilor, a unui fond de carte care va avea ca beneficiari biblioteci ale unor
    comunităţi subfinanţate din acest punct de vedere. Cele circa 300 de volume donate la Caravana
    Gaudeamus Craiova vor avea ca destinaţie biblioteci din mediul rural, din această zonă a ţării.

    Expozanţii care au contribuit la proiectele Radio România – Gaudeamus au fost editurile Casa Radio,
    Corint, Niculescu, Polirom, Sigma Educațional, Trei și GetMusic.ro.
    Proiect cultural susținut de Ministerul Culturii și Identității Naționale
    Partener: Teatrul Național Marin Sorescu
    Sponsori: Lions Club Craiova, Casa de Modă Ilinca, Uniunea Scriitorilor din România – Filiala Craiova
    Parteneri media: Agenția de Presă Rador și Cuvântul Libertății

    Următoarea etapă a Caravanei Gaudeamus Radio România 2019 va avea loc la Cluj-Napoca, în
    perioada 17 – 21 aprilie, în incinta unui pavilion expoziţional mobil amplasat în Piaţa Unirii.

  • Buchmesse „Gaudeamus“ unter Schirmherrschaft von Radio Rumänien in Craiova eröffnet

    Buchmesse „Gaudeamus“ unter Schirmherrschaft von Radio Rumänien in Craiova eröffnet

    Die Serie der beliebtesten Buchmessen in Rumänien — Gaudeamus Radio Rumänien — beginnt auch in diesem Jahr, wie es schon zur Tradition geworden ist, in der südrumänischen Stadt Craiova. Die erste Etappe der Bücher-Karawane findet bis Sonntag in dem Foyer des Nationaltheaters Marin Sorescu“, statt, und wird unter dem Zeichen des Jahres des Buches in Rumänien“ stehen. Die Messe in Craiova eröffnet jedes Jahr am 1. März die nationale Saison der Buchmessen und wird von Radio Rumänien und Radio Rumänien Oltenia Craiova organisiert.



    Gaudeamus Radio Rumänien Craiova hat sich rasch einen Namen in der Branche verdient. Die Bilanz dieser Messe kann sich sehen lassen: 17 Ausgaben, nahezu 210.000 Besucher und hunderte von kulturellen Veranstaltungen. Obwohl die Branchen weltweit mit Rückgängen zu kämpfen hat, wird die Buchmesse in Craiova höchstwahrscheinlich auch in diesem Jahr ein Schwerpunkt des heimischen Büchermarktes werden. Ausgestellt werden Zehntausende von Bänden, es werden über 50 Teilnehmer an 45 Ständen — ein Rekord in der Geschichte der Messe — erwartet und Dutzende von Veranstaltungen, die die bekanntesten Persönlichkeiten des rumänischen literarischen Lebens zusammenbringen, organisiert.



    Die Verlage stellen Bücher für jedes Alter und jeden Geschmack aus, einige davon in der ersten Auflage in rumänischer Sprache. Das Publikum kann aus einer reichhaltigen Auswahl an Titeln wählen, die für den rumänischen Markt repräsentativ sind — Bücher, Hörbücher, CDs/DVDs und Lernspiele. Viele davon eignen sich hervorragend zum Geschenk, anstelle des traditionellen Märzchen, des typisches kleinen Anhängers mit rot-wei‎ßer Schnur, der Frauen und Mädchen zum 1. März überreicht wird. Wichtige Preissenkungen, Pakete und Aktionsangebote wurden im Vorfeld angekündigt.



    Das Veranstaltungsprogramm umfasst das regionale Finale des nationalen Lesewettbewerbs für Gymnasiasten Mircea Nedelciu“, das Projekt Gäste mit der höchsten Note: Rumänische Olympiaden-Gewinner“, an dem Schüler aus Südrumänien teilnehmen, die bei internationalen Wettbewerben Preise gewonnen haben, sowie der Miss Lektüre“-Wettbewerb und die Gaudeamus-Verlosung, beide mit äu‎ßerst attraktiven Preisen dotiert. Darüber hinaus lauft das Projekt Books Returns home“ weiter, durch das gespendete Bücher der GAUDEAMUS-Messen an öffentliche Bibliotheken, zumeist in ländlichen Gegenden, übergeben werden.



    Die im Jahr 2000 ins Leben gerufene Radio Rumänien Gaudeamus Karavane besteht aus einer Reihe von Ausstellungsveranstaltungen für Bücher und Bildung, die in kulturellen und universitären Zentren organisiert werden, in denen regionale Sender der rumänischen Rundfunkgesellschaft vertreten sind: Craiova im Süden, Oradea/Grosswardein und Cluj/Klausenburg im Nordwesten, Timisoara/Temeschwar im Westen, Constanta am Schwarzes Meer und Brasov/Kronstadt in der Landesmitte. Die grö‎ßte und wichtigste Ausgabe der GAUDEAMUS-Buchmessen findet jedes Jahr im November in Bukarest statt, wo die meisten rumänischen und ausländischen Verlage zusammenkommen und Hunderte von Veranstaltungen organisiert werden.

  • Coup d’envoi de l’édition 2019 de la Foire du livre  « Gaudeamus »

    Coup d’envoi de l’édition 2019 de la Foire du livre « Gaudeamus »

    La série des Foires du livre les plus appréciées du public roumain, « Gaudeamus Radio Roumanie », a débuté cette année aussi à Craiova (sud). La foire itinérante du livre « La Caravane Gaudeamus fera une première halte, jusquà dimanche, dans lespace qui lavait accueillie lors des précédentes éditions, à savoir le foyer du Théâtre national “Marin Sorescu” et se déroulera sous le signe de « Lannée du livre en Roumanie ». Chaque année, début mars, lédition de Craiova ouvre la saison nationale des Salons du livre, organisée conjointement par Radio Roumanie et lantenne locale, Radio Olténie Craiova.



    « Gaudeamus Radio Roumanie » de Craiova, qui va bientôt fêter ses 18 ans dexistence, est devenu un véritable repère du marché du livre dans cette contrée du pays. Son bilan en dit long: 17 éditions, près de 210 mille visiteurs et plusieurs centaines dévénements organisés jusquici. Cette année, il y aura une cinquantaine de participants, qui présenteront sur les 45 stands mis en place plusieurs dizaines de milliers de volumes – un record dans lhistoire de la foire – et des dizaines dévénements auxquels sont invitées des personnalités de marque de la vie littéraire de Roumanie. Les maisons dédition exposent des livres pour tous les âges et tous les goûts, dont certains en première édition en langue roumaine. Le public aura lembarras du choix, face à une riche offre de titres représentatifs pour le marché roumain – livres imprimés, livres audio, CD/DVD, jeux éducatifs. Il y aura aussi dimportantes réductions de prix ainsi que des paquets et des offres promotionnelles.



    A lagenda des événements organisés à cette occasion figurent la finale régionale du Concours national de lecture “Mircea Nedelciu”, qui sadresse aux élèves de lycée, le projet intitulé ” Les gagnants des olympiades scolaires”, où sont invités les élèves de la région dOlténie primés aux concours internationaux pour différentes disciplines scolaires, le concours “Miss Lecture” et la tombola Gaudeamus, dotée de prix attractifs. A cela sajoute le projet “Retour des livres”, par le biais duquel les donations de livres lors des éditions précédentes de la foire Gaudeamus, à commencer par celle de 2010, arriveront dans les bibliothèques publiques, notamment en milieu rural.



    Initiée en 2000, la Caravane Gaudeamus Radio Roumanie comporte une série dévénements dédiés au livre et à léducation, accueillis par des centres culturels et universitaires des régions où il existe des antennes locales de la Société romaine de radiodiffusion, à savoir Craiova, Oradea (nord-ouest), Cluj-Napoca (nord-ouest), Timișoara (ouest), Constanța (sud-est) et Brașov (centre). Lédition la plus importante de la foire internationale « Gaudeamus – livre dapprentissage », a lieu chaque novembre à Bucarest. Elle réunit le plus grand nombre de maisons dédition de Roumanie et de létranger. (Trad. Mariana Tudose)

  • Caravana Gaudeamus Radio România 2019 debutează la Craiova UPDATE

    Caravana Gaudeamus Radio România 2019 debutează la Craiova UPDATE

    Seria celor mai îndrăgite târguri de carte din ţara noastră – Gaudeamus Radio România, debutează şi în acest an, conform tradiţiei, la Craiova. Prima etapă a Caravanei Gaudeamus Radio România 2019 va avea loc între 27 februarie şi 3 martie, în spaţiul care a găzduit toate cele 17 ediţii precedente, foaierul Teatrului Naţional Marin Sorescu, şi se va derula sub semnul Anului cărţii în România. Ediţia craioveană a Caravanei Gaudeamus Radio România inaugurează în fiecare an, de Mărţişor, sezonul naţional al târgurilor de carte şi este organizată de Radio România, prin echipa Gaudeamus şi Radio România Oltenia Craiova.

    Ajuns la o certă maturitate, cu mult timp înaintea majoratului pe care îl vom sărbători în curând, Târgul Gaudeamus Radio România din Craiova şi-a câştigat statutul de reper al pieţei editoriale din această zonă a ţării, bilanţul acestui proiect stând mărturie în acest sens: 17 ediţii, aproape 210.000 de vizitatori şi sute de evenimente culturale găzduite până acum.

    Deschiderea oficială a ediţiei 2019 va avea loc miercuri, 27 februarie, la ora 12:00, iar programul de vizitare este: miercuri – sâmbătă, între orele 10:00 şi 18:00 şi duminică, între orele 10:00 şi 14:00. Intrarea publicului este liberă.

    Oferta ediţiei cuprinde:

    – mii de volume, unele aflate la prima ediţie în limba română, pentru toate vârstele şi gusturile, o selecţie bogată de titluri reprezentative pentru piaţa românească – carte, audiobook, CD/DVD, jocuri educative – multe dintre ele extrem de potrivite pentru a fi oferite celor dragi alături de, sau chiar, în locul tradiţionalului mărţişor;

    – importante reduceri de preţuri, pachete şi oferte promoţionale;

    – finala zonală a Concursului Naţional de Lectură Mircea Nedelciu, adresat liceenilor;

    – proiectul Invitaţi de nota 10: Olimpicii României, cu participarea elevilor din zona Olteniei premiaţi la concursuri internaţionale la diverse discipline;

    – concursul Miss Lectura şi Tombola Gaudeamus, ambele cu premii extrem de atractive;

    – proiectul Cărţile se întorc acasă, prin intermediul căruia volumele donate cu prilejul evenimentelor din seria Gaudeamus, începând cu anul 2010, ajung în biblioteci publice, majoritatea din mediul rural, subfinanţate la capitolul achiziţii.

    Conferinţa de presă care precede Caravana Gaudeamus Radio România, ediţia din Craiova, va avea loc marţi, 26 februarie, la ora 10:00, la sediul Radio România Oltenia Craiova (str. Ştirbei Vodă nr. 3).

    Proiect cultural susţinut de Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale. Partener: Teatrul Naţional Marin Sorescu. Sponsori: Lions Club Craiova, Casa de Modă Ilinca, Uniunea Scriitorilor din România – Filiala Craiova. Parteneri media: Agenţia de Presă Rador şi Cuvântul Libertăţii

    Alte detalii privind această ediţie a Târgului Gaudeamus Radio România din Craiova, pe www.gaudeamus.ro sau la Secretariatul Gaudeamus. Persoane de contact: Connie Chifor (0745.109.649, e-mail connie@gaudeamus.ro) şi Nadia Deciu (tel. 0744.480.346, e-mail nadiadeciu@gmail.com).

  • Condiţie pentru finanţarea europeană în vederea construirii spitalelor regionale

    Condiţie pentru finanţarea europeană în vederea construirii spitalelor regionale

    Spitalele regionale de la
    Craiova, Iași și Cluj ar putea fi construite acum și nu în anul 2020, cu o
    singură condiție, Guvernul României să solicite acest lucru Comisiei Europene.
    Comisarul Corina Crețu a răspuns, în scris, interpelării făcute de europarlamentarul
    Marian Jean Marinescu,
    cel care ne oferă acum detaliile:



  • Brigadă multinaţională NATO în România

    Brigadă multinaţională NATO în România

    Prima brigadă
    multinaţională pe flancul sud-estic al Alianţei Nord-Atlantice a fost
    declarată, joi, aptă de luptă, după mai bine de doi ani de pregătire şi un
    amplu exerciţiu, cu trageri reale, desfăşurat în Poligonul Cincu din judeţul
    Braşov. Brigada are sediul în sudul României şi din ea fac
    parte, pe lângă aşa-numiţii Scorpioni
    Roşii din Craiova, structuri militare din alte zece state aliate. La exerciţiul
    Scorpions Fury 2018, care a avut ca
    scop evaluarea Comandamentului Brigăzii Multinaţionale Sud-Est, au participat
    peste 1.800 de militari, susţinuţi de aproximativ 250 de echipamente de tehnică
    militară. Au luat parte atât militarii Brigăzii Multinaţionale, cât şi alte
    categorii de forţe, printre care şi aparate de zbor de pe cele mai importante
    baze aeriene ale României. Acţiunea a fost realizată de specialişti din cadrul
    Statului Major al Forţelor Terestre şi al Comandamentului Diviziei
    Multinaţionale Sud-Est şi monitorizată de Comandamentul Suprem al Forţelor
    Aliate din Europa.

    Gen.- lt. Paolo Ruggiero, locţiitorul comandantului Forţelor
    Terestre Aliate ‘Pentru mine este o mare onoare să
    mă aflu aici. Operaţionalizarea Brigăzii Multinaţionale este un pas important
    pentru întărirea capacităţii de descurajare şi a prezenţei de apărare în
    această zonă sensibilă, cum este flancul sud-estic al Alianţei şi zona Mării
    Negre’
    . Să mai spunem că Brigada Multinaţională cu sediul în Craiova a
    luat fiinţă pe structura Brigăzii 2 Rovine şi are misiunea de a asigura atât
    cadrul de instruire a structurior subordonate, cât şi controlul unei operaţiuni
    NATO de tip Articol 5, apărare colectivă, pentru a contribui la securitatea
    teritorială pe flancul sud-est şi a zonei Mării Negre.

    Gen. Nicolae Ciucă,
    şeful Statului Major al Apărării ‘Flancul
    sud-estic al Alianţei este o zonă strategică de importanţă majoră. Apreciez
    faptul că 10 alte naţiuni aliate au optat să îşi trimită trupe experimentate,
    în aşa fel încât am reuşit să atingem standardele şi cerinţele NATO
    ‘. Potrivit
    ministrului Apărării, Mihai Fifor, România a demonstrat, şi prin această
    acţiune, că rămâne un pilon de stabilitate pe flancul estic şi în regiunea
    Mării Negre. Totodată, a demonstrat că întelege atât avantajele strategice care
    derivă din apartenenţa la NATO, cea mai puternică alianţă politico-militară a lumii,
    cât şi obligaţiile care îi revin din această calitate – a mai declarat Mihai
    Fifor. Potrivit MAPN, după aproape un
    deceniu de la aderare la Alianţă, România a reuşit, în 2017, să aloce Apărării
    2% din PIB şi va continua să facă acest lucru până în 2026.