Tag: Dacia

  • 20.08.2016

    20.08.2016

    Visite — Le Premier ministre roumain Dacian Cioloş fera jeudi, le 25 août, une visite officielle en République de Moldova voisine, apprend-on par le Bureau de presse du gouvernement de Bucarest. Elle a lieu après qu’en début du mois, l’exécutif eut approuvé la délivrance, le 24 août, de la première tranche de 60 millions d’euros de l’assistance financière remboursable de 150 millions d’euros destiné à la République de Moldova. La délivrance de ce montant est soumise à toute une série d’obligations de la part des autorités de Chişinău, dont l’établissement de la feuille de route pour un accord avec le FMI, la réforme de la Justice et la lutte contre la corruption. Créée sur une partie des territoires roumains de l’est annexés par l’URSS, suite à un ultimatum, la République de Moldova a proclamé son indépendance voici un quart de siècle, le 27 août 1991, après l’échec du putsch néo-bolchevik de Moscou.



    Royauté — Les obsèques de la reine Anne ont mis ensemble, sous le signe de la Couronne, la Roumanie et la République de Moldova, l’Eglise orthodoxe et catholique, les cœurs et les espérances des Roumains du monde entier, affirme la princesse héritière Margarita, gardienne de la Couronne, dans un message de remerciement. La princesse souligne que la reine Anne a été un exemple de dévouement à l’égard du roi et de la nation, et que l’amour, le respect et l’admiration que les Roumains lui ont voué lors de son décès donnent beaucoup d’espoir pour l’avenir. Les funérailles de la reine Anne ont eu lieu samedi dernier, à la nouvelle cathédrale, nécropole des rois de Roumanie, érigée près du monastère de Curtea de Argeş (sud). Elle était décédée le 1er août dernier dans un hôpital de Suisse, à 92 ans. Gravement malade, le roi Michel n’a pas pu assister aux obsèques.



    Diaspora — Les représentants des communautés historiques de Roumains vivant autour des frontières du pays et dans la diaspora, participants à l’Université d’été d’Izvorul Mureşului (centre), ont demandé, par une résolution, la création d’un ministère des Roumains de la diaspora, que l’obtention de la nationalité roumaine soit facilitée et la création de nouveaux instituts culturels. Les Roumains vivant à l’étranger demandent aussi un accroissement du nombre de députés et sénateurs censés représenter le nombre de citoyens roumains de la diaspora et moldaves de manière proportionnelle. La résolution sera envoyée à la présidence, au Parlement, au gouvernement et aux partis politiques.



    Transports — Les transporteurs routiers roumains annoncent qu’ils déclenchent une grève à la japonaise et qu’ils rouleront chaque jour, pendant une heure, à 30 km/h, où qu’ils se trouvent en Roumanie, jusqu’à ce que les primes d’assurance responsabilité civile ne soient réduites à 4.907 lei (soit 1100 euros) par an. Les associations patronales de ce secteur organiseront le 15 septembre une grande protestation au niveau national. La majorité des opérateurs de transport sont amenés à faire faillire, après que les primes d’assurance pour le transport commercial de marchandises et de personnes aient connu une augmentation de plus de 300% par rapport à l’année précédente et de plus de 500% par rapport à l’année 2014, font valoir les transporteurs routiers roumains.



    Dacia — La première voiture roumaine, Dacia 1100, sortait des portes de l’usine de Mioveni (sud) voici 48 ans jour pour jour. Cet exemplaire, devenu objet de musée et appartenant à l’Automobile club roumain, était une copie de la Renault 8 et avait été créée suivant un accord entre les autorités communistes de l’époque et le producteur français. La Dacia 1300, licence R12, a suivi, puis sa variante améliorée, la 1310, quasiment le seul modèle qui roulait sur les routes roumaines avant 1989. Renault a racheté, en 1999, 51% du capital de Dacia et a relancé l’usine de Mioveni, grâce aux modèles Logan et Duster, qui circulent de nos jours dans le monde entier.



    JO — Les coureurs de marathon Marius Ionescu et Nicolae Soare et le lutteur Albert Saritov défendront les couleurs de la Roumanie, dimanche, dernier jour des JO de Rio. Après 14 jours, la Roumanie est 45e au classement par médailles aux JO de Rio. La compétition est dominée par les Etats Unis, avec 105 médailles, suivis par le Royaume Uni, la Chine et l’Allemagne. La délégation roumaine a rassemblé, jusqu’ici, 4 médailles : une d’or pour les épéistes roumaines, une d’argent gagnée par la paire Florin Mergea/Horia Tecău en tennis double messieurs, et deux de bronze, appartenant à l’haltérophile Gabriel Sîncrăian et à l’équipage féminin d’aviron 8 avec barreuse. Les résultats aux JO ont déterminé le président du Comité olympique et sportif roumain, Alin Petrache, à annoncer déjà sa démission. Le bilan décevant au Brésil est doublé par le scandale de corruption en Roumanie, où la police fait une enquête à la société ayant livré l’équipement du lot olympique roumain. Les sportifs se sont plaints de ce que l’équipement se soit déchiré après quelques jours seulement, et de ce que sa couleur ait déteint sur la peau. La presse affirme que la société Pax Creative, qui a livré l’équipement officiel pour Rio 2016, a été fondée par l’ancien président du Comité olympique et sportif roumain, Octavian Morariu, actuellement membre du Comité olympique international, et par le secrétaire général en exercice, Ioan Dobrescu.


  • Nachrichten 18.08.2016

    Nachrichten 18.08.2016

    BUKAREST: Rumäniens Außen- und Verteidigungsministerium haben den Bericht über die vermeintliche Verlegung von US-amerikanischen Atomwaffen aus der Türkei nach Rumänien dementiert. Laut einem am Donnerstag veröffentlichten Artikel sollen zwei unabhängige Sicherheitsquellen dem Nachrichtenportal EurActiv mitgeteilt haben, dass die USA gut 20 Sprengköpfe aus der NATO-Luftwaffenbasis in Incirlik in das südrumänische Deveselu verlegen wollen. Dieser Schritt stehe unter dem Eindruck der jüngsten Verschlechterung der Beziehungen zwischen Ankara und Washington nach dem Putschversuch vom 15. Juli. Rumäniens Verteidigungsminister Mihnea Motoc wies die Behauptungen als pure Spekulationen“ zurück. Die NATO-Staaten, darunter auch die Türkei, hatten sich 1960 durch ein Abkommen verpflichtet, amerikanische Kernwaffen zu beherbergen. Das galt als Abschreckungsmaßnahme für die Sowjetunion. Das nord-atlantische Militärbündnis hatte 2014 von einer sicheren Stationierung der Atomwaffen, jedoch nicht von deren Aufenthaltsort berichtet.



    BUKAREST: Die Autoverkäufe haben in Rumänien in den ersten sieben Monaten des Jahres um 15% gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres zugelegt, gemäß Angaben des Verbandes der Autohersteller und –importeure. Die Produktion bei Dacia, der rumänischen Renault-Tochter, ging allerdings um 6,6% zurück. Dennoch hält sich Dacia ganz hoch in der Rangliste der Vorlieben der Rumänen, mit einem Marktanteil von 30%. Auf den nächsten Plätzen befinden sich Volkswagen, Skoda, Renault und Ford.



    BUKAREST: Rumäniens Landwirte haben bei ihrer Protestaktion vor derm Regierungssitz in Bukarest den Rücktritt von Landwirtschaftsminister Achim Irimescu gefordert. Sie sind unzufrieden, weil die ungefähr 360 Millionen Euro an Subventionen nicht ausgezahlt wurden. Die Finanzmittel stammen aus europäischen Fonds. Die Tierzüchter traten in den Hungerstreik und wollen so lange weiter machen, bis alle ausstehenden Zahlungen getätigt sind. Indes sind etwa 350.000 Hektar Ackerland von der Dürre betroffen, erklärte Landwirtschaftsminister Achim Irimescu.

  • Jurnal românesc – 18.08.2016

    Jurnal românesc – 18.08.2016

    Vânzările de autoturisme în România au crescut cu aproape 15% în primele şapte luni ale anului, faţă de perioada similară a anului trecut, arată datele Asociaţiei Producătorilor şi Importatorilor de Automobile(APIA). Producţia de la Dacia a scăzut, însă, cu 6,6%, dar este în continuare în topul preferinţelor românilor, cu o cotă de piaţă de peste 30%. Pe locurile următoare ca vânzări se află mărcile Volkswagen, Skoda, Renault şi Ford. Raportat la tipul de combustibili, APIA a constatat că autorismele Diesel au pierdut supremaţia deţinută până acum, ajungând, pe ansamblul celor şapte luni din 2016, la o pondere de 49%. Anul trecut, în aceeaşi perioadă, ponderea era de 54%.


    Reprezentanţii românilor din diaspora şi din
    Republica Moldova iau în calcul boicotarea alegerilor parlamentare de la
    sfârşitul anului, dacă autorităţile de la Bucureşti nu vor asigura condiţii de
    vot în toate oraşele în care există comunităţi mari de români. Mesajul a fost
    lansat miercuri, la Universitatea de Vară Izvoru Mureşului. Acestia au mai
    cerut autorităţilor de la Bucureşti o creştere a numărului de parlamentari care
    să-i reprezinte în Legislativul român. Reprezentanţii românilor din diaspora au
    solicitat şi o strategie coerentă pentru salvarea identităţii naţionale şi a
    credinţei ortodoxe, predarea limbii române în şcolile din statele de adopţie,
    precum şi respectarea drepturilor minorităţilor române aflate în pericol de
    asimilare şi deznaţionalizare.




    Doi
    cetăţeni români reţinuţi pe 13 august în Turcia în contextul tentativei de puci
    care a avut loc în iulie în această ţară au fost eliberaţi fără a fi acuzaţi de
    comiterea vreunei infracţiuni, a precizat, miercuri, Ministerul de Externe de
    la Bucureşti. Cei doi,
    profesori la Universitatea din Karabuk, au fost eliberaţi pe 16 august.
    Potrivit MAE, la solicitarea acestora, Ambasada Romaniei la Ankara le-a pus la
    dispoziţie un avocat din oficiu şi un traducator autorizat. Totodată li s-a
    recomandat celor doi să colaboreze cu poliţia turcă în procedurile de
    verificare derulate de aceasta..




    Tinerii care
    vor să-şi pornească propria afacere pot cere ajutor de la stat până la 26.000
    de euro prin intermediul programului Start 2015, derulat de Ministerul
    Economiei prin Agenţia pentru Implementarea Proiectelor şi Programelor pentru
    IMM-uri. Suma reprezintă 90% din totalul investiţiei, iar antreprenorii vor trebui să vină doar
    cu 10% din banii pe care doresc să îi investească. Programul este valabil până
    la 31 decembrie 2016.




    In primele luni ale anului 2016, încrederea
    românilor în Justiţie a scăzut cu 13% faţă de anul precedent, releva un sondaj periodic realizat de Comisia Europeană. În
    prezent, 35% dintre români au încredere în Justiţie şi sistemul judiciar. În ciuda atentatelor care au
    zguduit Europa şi a valului de imigranţi, pentru români principalele probleme
    sunt: şomajul, situaţia economică şi nivelul de trai.





    România a urcat şase poziţii în Indexul Inovarii Globale, clasându-se în acest an pe locul 48. Podiumul este ocupat de Elveţia, Suedia şi Marea
    Britanie. 15 dintre primele 25 de economii inovatoare provin din Europa. O premieră în acest index este intrarea
    Chinei în primele 25 cele mai inovatoare economii ale lumii. Indexul Inovarii
    Globale (GII), aflat la a noua ediţie, este publicat de Cornell University,
    INSEAD şi World Intellectual Property Organization (WIPO), o agenţie
    specializată a ONU.

  • A la Une de la presse roumaine 03.08.2016

    A la Une de la presse roumaine 03.08.2016

    Qu’est-ce que la Maison royale représente encore pour les Roumains, de nos jours ?, s’interrogent les principaux journaux parus à Bucarest, qui s’attardent sur les disputes entre partisans et détracteurs d’une éventuelle restauration de la monarchie roumaine. Pendant ce temps, l’usine Dacia-Renault de Tanger, au Maroc, souffle le chaud et le froid sur l’usine Dacia-Renault de Mioveni, en Roumanie. L’issue est incertaine de ce qui se profile comme un bras de fer, alors que l’infrastructure déficitaire ne joue pas vraiment en la faveur de l’unité de production roumaine.


  • Jurnal românesc – 15.07.2016

    Jurnal românesc – 15.07.2016

    Ministerul de Externe îi avertizează
    pe cetăţenii români că, în urma atentatului de joi, de la Nisa, soldat cu
    numeroase victime, starea de urgenţă se va prelungi pe tot teritoriul Franţei
    cu încă cel puţin trei luni după data de 26 iulie, decretată anterior. Autorităţile
    de la Bucureşti amintesc că starea de urgenţă permite interzicerea circulaţiei
    persoanelor şi stabilirea unor zone de protecţie şi securitate. De asemenea,
    sunt aplicate măsuri suplimentare de securitate, care includ arestul la
    domiciliu al oricărei persoane cu activitate considerată periculoasă pentru
    ordinea publică, închiderea temporară a sălilor de spectacol şi a locurilor de
    reuniuni publice, confiscarea armelor şi posibilitatea de a efectua percheziţii
    administrative. Cetăţenii români pot apela numărul de telefon pus la dispoziţie
    de Consulatul General de la Marsilia, +33 491221741, precum şi cele ale
    Ambasadei României la Paris, pentru informaţii şi solicitări legate de atentat.
    Preşedintele Klaus Iohannis a transmis, vineri, condoleanţe familiilor
    îndurerate în urma atacului de la Nisa şi a asigurat poporul francez de
    solidaritatea României. Potrivit şefului statului, flagelul terorismului care
    începe să semene frică şi deznădejde nu va reuşi să dezbine Europa în a lupta
    şi a crede în valorile libertăţii şi democraţiei.




    Spaţiile aferente imobilelor
    deţinute de statul român în străinătate pentru personalul diplomatic nu sunt
    gestionate cu economie şi eficacitate, întrucât nu există o corelare între
    necesarul real şi suprafeţele libere existente – se arată într-un raport al
    Curţii de Conturi de la Bucureşti. Potrivit sursei citate, sunt închiriate
    imobile cu suprafeţe ce exced numărul de persoane aferent familiilor membrilor
    misiunilor diplomatice. Pentru un eşantion de numai 7 reprezentanţe diplomatice
    ale României în străinătate, în perioada 2012-2014, au fost plătiţi de la
    bugetul de stat 835.620 euro pentru închirierea de pe piaţa locală a unor
    imobile cu destinaţia de locuinţă, în condiţiile în care exista spaţiu cu
    aceeaşi destinaţie disponibil şi neutilizat în imobilele proprietate publică şi
    privată a statului român. Conform Curţii de Conturi, MAE gestionează anual, în
    medie, derularea a aproximativ 650 de contracte de închiriere, având ca obiect
    închirierea de spaţii
    pentru activitatea misiunilor diplomatice sau locuinţe de serviciu pentru
    personalul diplomatic şi familiile acestora.




    Birocraţia, fiscalitatea excesivă,
    corupţia şi controalele excesive sunt marile probleme cu care se confruntă întreprinderile
    mici şi mijlocii din România. O treime dintre acestea cred că evoluţia mediului
    economic este stânjenitoare dezvoltării, iar mai puţin de 14% estimează că
    evoluţia mediului de afaceri românesc pe întreg anul 2016 le va fi favorabilă.
    Datele sunt cuprinse în Cartea Albă a IMM-urilor – un raport de cercetare care
    are la bază interviuri cu peste 1000 de întreprinzători. Potrivit documentului,
    principalul efect pozitiv pentru întreprinderi al aderării României la Uniunea Europeană este accesul mai bun la pieţe. Fondurile
    structurale nu prezintă interes pentru imm-uri, peste 81% dintre acestea
    susţinând că nu intenţionează să acceseze bani europeni în perioada următoare. 72%
    dintre respondenţi spun că sursele proprii rămân principalele modalităţi de
    finanţare a activităţilor economice.




    Toate bancnotele şi monedele în lei
    emise de Banca Naţională a României vor fi înlocuite în următorii ani,
    informează Digi 24. Înlocuirea este necesară pentru ca bancnotele în circulaţie
    să primească pe ele noua stemă a României, după ce preşedintele Klaus Iohannis
    a promulgat legea prin care pe capul acvilei va apărea o coroană. Purtătorul
    de cuvânt al BNR, Dan Suciu, a precizat că, pentru o perioadă, atât bancnotele
    vechi, cât şi cele noi vor circula în paralel.Ultima schimbare de bancnotă a fost
    realizată în 2008: pe bancnota de 10 lei a apărut un semn grafic suplimentar
    pentru un plus de siguranţă.




    Vânzările de autoturisme Dacia au
    înregistrat, în iunie, un avans de 16,3% în Europa, iar cota de piaţă a constructorului de automobile a
    urcat de la 2,8 la 3,1%. Conform statisticilor Asociaţiei Constructorilor
    Europeni de Automobile, înmatriculările de autoturisme Dacia în Europa s-au
    cifrat, luna trecută, la 46.252 de unităţi, în creştere faţă de iunie 2015, când s-au vândut 39.779 de vehicule.Compania
    Dacia a fost preluată de Renault în anul 1999. Relansată în 2004 cu modelul
    Logan, Dacia a devenit un jucător de notorietate pe piaţa auto europeană.

  • A la Une de la presse roumaine 11.05.2016

    A la Une de la presse roumaine 11.05.2016

    Dans le scandale des produits désinfectants fortement dilués trouvés dans les hôpitaux roumains, le fabricant, la compagnie Hexi Pharma, œuvre à déposer le bilan afin de se protéger. Dans le même temps, les journalistes bucarestois regardent comment la Russie améliore son armement pour “briser” le bouclier antimissile de lOTAN, tandis quune analyse stratégique estime que la Roumanie et la Bulgarie seront de plus en plus serrées dans létau des crises entre leurs voisins puissants. Et puis, un important changement sur le marché roumain – Dacia Groupe Renault devient la plus importante compagnie du pays.


  • A la une de la presse roumaine – 15.04.2016

    A la une de la presse roumaine – 15.04.2016

    La démission de la ministre roumaine
    du Travail Ana Costea suite à l’échec de la loi du système unitaire de salaires
    dans le secteur fait la une de la presse roumaine. L’automobile est également
    le sujet fédérateur des quotidiens nationaux qui annoncent la relance du
    programme de renouvellement du parc automobile national, du succès dont
    bénéficient les voitures d’occasion en Roumanie et du poids de plus en plus
    important de la marque roumaine Dacia parmi les véhicules usés provenant
    d’Allemagne et de France.



  • Nachrichten 07.03.2016

    Nachrichten 07.03.2016

    Das zuständige Schulamt im südrumänischen Landeskreis Arges prüft in dieser Woche alle Schulen in der Region, nachdem Ende letzter Woche 32 Schüler wegen Lebensmittelvergiftungen behandelt werden mussten. Das Gesundheitsamt und die Behörde für Lebensmittelgesundheit führen eigene Kontrollen durch. Die betroffene Schule setzte das alternative Bildungsprojekt Step by Step, im Verlaufe dessen die Kinder erkrankten, zeitweilig aus. Auch im ostrumänischen Landeskreis Galaţi zogen sich Schüler Lebensmittelvergiftungen zu, nachdem sie an der Schule verseuchte Milch zu sich nahmen. Das zuständige Gesundheitsamt zog die gesamte betroffene Milchmenge aus dem Verkehr. Seit einem Monat waren in Südrumänien bei Babys schwere Darminfektionen mit der gefährlichen Bakterie E-Coli aufgetreten. Drei Kinder starben an den Kompikationen.



    Rund 5000 Beschäftigte beim Automobilbauer Dacia haben sich am Montag an einer Großdemonstration in der Stadt Mioveni nahe Pitesti im Süden Rumäniens beteiligt. Laut Gewerkschaft sind die Menschen besonders mit der Verzögerung des Beginns von Bauarbeiten an der Autobahn Piteşti-Sibiu unzufrieden. Die Autobahn könnte die Dauer der Anlieferung für exportierte Autos deutlich verkürzen. Nach Angaben des Konzerns Renault, dem Dacia gehört, verliert Dacia 30 Euro pro exportiertes Fahrzeug. Die Gewerkschafter verlangen zudem gesetzliche Maßnahmen zur Entmutigung des Imports von Gebrauchtwagen.



    Der rumänische Präsident Klaus Iohannis hat sich im Rahmen seines Staatsbesuches in Israel mit seinem Amtskollegen Reuven Rivlin in Jerusalem getroffen. Die Beziehungen zu Israel haben für Rumänien einen besonderen Stellenwert, sagte der rumänische Präsident. Sein Besuch würdige die Tradition der seit 68 Jahren ununterbrochenen diplomatischen Beziehungen und wolle die Zukunft der bilateralen Zusammenarbeit vorgeben; Rumänien bemühe sich ambitioniert, zu einem regionalen Zentrum für die Holocaust-Aufklärung und die Bekämpfung des Antisemitismus zu werden, sagte Iohannis, der sich am Montag auch mit Premierminister Benjamin Netanjahu traf. Des weiteren standen Begegnungen mit dem orthodoxen Patriarchen von Jerusalem, Theophilos dem Dritten und mit Parlamentspräsident, Yuli-Yoel Edelstein an. Iohannis soll auch das Holocaust-Memorial Yad Vashem besuchen. Von Jerusalem geht es in die palästinensischen Gebiete, wo Gespräche mit Präsident Mahmoud Abbas anstehen.



    Schüler der 11. und 12. Klasse haben am Montag eine simulierte Abiturprüfung in rumänischer Sprache und Literatur geschrieben. Ziel dieser national durchgeführten Übung ist, die Schüler mit den Anforderungen der Abiturprüfung vertraut zu machen und eine aktuelle Übersicht ihres Kenntnisstandes zu liefern. Die Ergebnisse werden am 18. März angekündigt und in jeder Schule besprochen. Vor dem Abiturplanspiel haben sich auch Achtklässler einer simulierten Bewertungsprüfung für die Verteilung auf die Gymnasium gestellt.

  • 07.03.2016 (mise à jour)

    07.03.2016 (mise à jour)

    Visite – En visite en Israël, le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a rencontré lundi son homologue Reuven Rivlin. « La Roumanie accorde une attention particulière aux relations avec l’Etat hébreu et cette visite est censée aussi bien rendre hommage aux 68 années de rapports diplomatiques continus, qu’à projeter l’avenir des relations bilatérales », a déclaré le leader de Bucarest. Le président roumain a ajouté que la Roumanie ambitionnait de devenir un centre régional d’études et de formation aux thématiques liées à l’Holocauste ainsi que de lutte contre l’antisémitisme. Ce lundi également, M. Iohannis a eu une entrevue avec le premier ministre Benjamin Netanyahu. Mardi, le chef de l’Etat roumain aura un entretien avec le président de la Knesset, Yuli-Yoel Edelstein et se rendra au Mémorial de la Shoa. Après Israël, le leader roumain se rendra dans les territoires palestiniens pour des pourparlers avec le président Mahmoud Abbas.



    Dacia – Cinq mille salariés des usines Dacia – le plus important constructeur automobile de Roumanie, composante du groupe français Renault — ont protesté ce lundi à Mioveni principalement contre la tergiversation des travaux de construction de l’autoroute Pitesti-Sibiu. Une telle autoroute réduirait considérablement le temps nécessaire à la sortie du pays des automobiles Dacia destinées à l’exportation. Actuellement, l’infrastructure cause au constructeur de Mioveni des pertes de 30 euros sur chaque véhicule. Les syndicalistes des usines Dacia réclament aussi des changements législatifs qui découragent l’importation de véhicules d’occasion, la modification de la législation en matière d’emplois et de services de santé.


  • 07.03.2016

    07.03.2016

    Visite – En visite en Israël, le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a rencontré aujourd’hui son homologue Reuven Rivlin. « La Roumanie accorde une attention particulière aux relations avec l’Etat hébreu et cette visite est censée aussi bien rendre hommage aux 68 années de rapports diplomatiques continus, qu’à projeter l’avenir des relations bilatérales », a déclaré le leader de Bucarest. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Jérusalem, l’agenda de ce lundi de Klaus Iohannis comporte également une entrevue avec le premier ministre Benjamin Netanyahu et des pourparlers avec le Patriarche de l’Eglise orthodoxe de rite grec de Jérusalem, Théophile III. Mardi, le président roumain aura un entretien avec le président de la Knesset, Yuli-Yoel Edelstein et se rendra au Mémorial de l’Holocauste. Après Israël, le leader roumain visitera les territoires palestiniens pour des pourparlers avec le président Mahmoud Abbas.

    Bruxelles – Les chefs d’Etats et de gouvernements de l’UE se réunissent ce lundi à Bruxelles pour discuter avec les représentants de la Turquie de la crise des réfugiés. Dimanche, les 28 ont décidé de fermer définitivement « la route des Balkans » et se sont engagés à soutenir la Grèce dans la gestion de la crise migratoire. Rappelons que Bruxelles a approuvé le financement d’un fonds d’aide de trois milliards d’euros destiné aux 2,5 millions de réfugiés syriens vivant en Turquie, promis en contrepartie de l’aide d’Ankara pour freiner les flux migratoires vers l’Europe. Selon l’ONU, plus de 130 mille migrants sont entrés en Europe durant les deux premiers mois de l’année. A Bruxelles, la Roumanie est représentée par son premier ministre, Dacian Ciolos. Mardi, celui-ci doit s’entretenir avec le président du Conseil européen, Donald Tusk, tout comme avec le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg.

    Eurovision – Le chanteur Ovidiu Anton et sa chanson Moment of Silence (Un moment de silence) représenteront la Roumanie au concours Eurovision de la chanson. C’est le choix du public de Roumanie qui a eu la possibilité d’exprimer son option lors d’un télé-vote organisé dimanche pendant la finale nationale de l’Eurovision. 43 pays sont inscrits dans l’édition de cette année qui aura lieu en Suède. La Roumanie participera dans la deuxième demi-finale de la compétition prévue le 12 mai, dix jours avant la grande finale.

    Maladie – Les Inspections scolaires du département d’Arges, dans le sud du pays, vérifient tous les établissements scolaires de la région après qu’une enquête eut démarré la semaine dernière dans une école où 32 élèves ont contracté une toxi-infection alimentaire. L’école a suspendu temporairement le programme éducationnel au cours duquel les enfants avaient consommé les aliments responsables de la maladie. Par ailleurs, plusieurs élèves du département de Galati ont accusé à leur tour des symptômes de toxi- infection alimentaire après avoir bu le lait distribué à l’école dans le cadre d’un programme gouvernemental. La Direction départementale de Santé publique a décidé de retirer du marché tout le lait incriminé. Rappelons que plusieurs cas d’infection à la bactérie E. coli ont été rapportés il y a quelques semaines dans le département d’Arges. Sur les bébés contaminés, trois sont décédés.

    Dacia – Plus de 8 mille salariés des usines Dacia sont attendus ce lundi à Mioveni pour protester principalement contre la tergiversation des travaux de construction de l’autoroute Pitesti-Sibiu. Une telle autoroute réduirait considérablement le temps nécessaire à la sortie du pays des automobiles Dacia destinées à l’exportation. Actuellement, l’infrastructure cause au constructeur de Mioveni des pertes de 30 euros sur chaque auto. Les syndicalistes des usines Dacia réclament aussi des changements législatifs censés décourager l’importation des véhicules d’occasion, la modification de la législation en matière d’emplois et en matière de services de santé.

    Examen – Les élèves de première et de terminale de Roumanie ont passé ce
    lundi le bac blanc en Langue et Littérature roumaine. Cette épreuve sert à les
    familiariser aux rigueurs de l’examen de Baccalauréat et à refléter leur niveau
    de compétences. Les résultats seront affichés le 18 mars.

    Tennis – Après avoir été sacrée numéro deux mondiale en 2015, la meilleure joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, occupe actuellement la cinquième place dans le classement WTA rendu public en ce lundi. La hiérarchie roumaine continue avec Monica Niculescu, 34ème dans le classement WTA, Irina Begu, 35ème et Alexandra Dulgheru qui après avoir chuté de 26 positions se classe actuellement sur la 93ème place. Dans la compétition de double, Monica Niculescu a perdu une place et se situe actuellement en 31ème position, Irina Begu est toujours 38ème et Raluca Olaru a grimpé une place et occupe à présent la 46ème position. Le podium reste inchangé avec l’Américaine Serena Williams au sommet, suivie par l’Allemande Angelique Kerber et la Polonaise Agnieszka Radwanska.

  • March 7, 2016 UPDATE

    March 7, 2016 UPDATE

    The President of Romania, Klaus Iohannis, who is on a state visit to Israel, met on Monday in Jerusalem with his counterpart, Reuven Rivlin. Romania, the President said, pays special attention to its relations with Israel, and his visit is intended to honour the tradition of the 68 years of constant diplomatic ties and, more importantly, to pave the way for further bilateral cooperation. The President added that Romania intends to become a regional centre in fighting anti-Semitism and promoting Holocaust education. Also on Monday, Iohannis had talks with PM Benjamin Netanyahu. On Tuesday, Iohannis will have a meeting with the president of the Israeli Parliament, Yuli-Yoel Edelstein, and will visit the Yad Vashem Holocaust Memorial. From Jerusalem, Iohannis will travel to the Palestinian territories, for official talks with President Mahmoud Abbas.



    Five thousand employees of Dacia, the largest carmaker in Romania, controlled by the French group Renault, took part in a protest on Monday in Mioveni, in the south of the country. People are primarily disgruntled with the delays in the building of the Pitesti-Sibiu motorway. This is a major route, because it reduces the way out of Romania for the vehicles intended for export. The Mioveni-based plant loses 30 euro/vehicle because of the infrastructure. The unionists also demand legislative measures to discourage the imports of second-hand cars, changes in the labour legislation and in healthcare laws.



    The largest military exercises ever organized by South Korea began on Monday, against the backdrop of tensions with the communist regime in Pyongyang. Some 300,000 South-Korean troops and 15,000 American ones take part in the manoeuvres, which will end in late-April. The UN Security Council decided last week to impose new sanctions on Pyongyang, after its recent nuclear and ballistic tests. The draft resolution introduced by the USA was unanimously approved, including by North Koreas only ally, China.

  • Jurnal românesc – 1.03.2016

    Jurnal românesc – 1.03.2016

    Ministerul de Externe de la Bucureşti a salutat împlinirea, pe 1 martie 2016, a 20 de ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice între România şi Bosnia şi Herţegovina. România îşi exprimă încrederea că parteneriatul bilateral, bazat pe respectul reciproc şi promovarea principiilor şi valorilor europene, va continua să fie consolidat prin contacte politice la toate nivelurile şi printr-o cooperare pe multiple planuri, inclusiv economică. De asemenea, prin dezvoltarea componentei culturale şi academice a relaţiei bilaterale, se va realiza un schimb accentuat de cunoştinţe, expertiză şi capital uman, cu beneficii pentru ambele state. În contextul depunerii candidaturii la Uniunea Europeană (pe 15 februarie 2016), România reiterează susţinerea pentru atingerea acestui obiectiv strategic de politică externă de către Bosnia şi Herţegovina. Salutând progresele înregistrate în domeniu, Bucureştiul încurajează autorităţile de la Sarajevo să depună eforturi suplimentare pentru îndeplinirea tuturor criteriilor necesare obţinerii, la momentul potrivit, a statutului de candidat. În acelaşi timp, partea română reiterează sprijinul pentru aspiraţiile euro-atlantice ale Bosniei şi Herţegovinei.



    Ministrul afacerilor interne, Petre Tobă, a avut, luni, o întrevedere cu ministrul de interne al Ungariei, Sandor Pinter, la frontiera dintre cele două state, în Punctul Comun de Contact româno-ungar Borş-Artand. Principalele teme de discuţie au vizat controlul frontierelor şi migraţia, conexiunile rutiere transfrontaliere şi cooperarea poliţienească. Petre Tobă a evidenţiat că România dispune de un sistem integrat pentru securizarea frontierelor, bazat pe o tehnologie performantă şi personal instruit. Utilizarea acestui sistem – SCOMAR – a permis blocarea oricăror tentative de activare a unei rute secundare de migraţie pe Marea Neagră. Totodată, prin gestionarea cu succes a unui larg segment al frontierei externe a UE, precum şi prin participarea substanţială la activităţile FRONTEX, România reuşeşte să garanteze siguranţa propriilor cetăţeni şi să contribuie semnificativ la securitatea internă a celorlalte state membre, într-un context european complex. Ministrul Tobă a menţionat şi măsurile de pregătire, inclusiv cele de ordin legislativ, pentru situaţia în care o posibilă modificare a fluxurilor de migraţie ar afecta România. S-a conchis că măsurile adoptate nu justifică adoptarea de măsuri suplimentare la frontiera dintre cele două state, care reprezintă frontiera internă a Uniunii Europene.



    Fostul viceguvernator al Băncii Naţionale a României, Cristian Popa, este, începând de la 1 martie, vicepreşedinte şi membru al Comitetului de conducere al Băncii Europene de Investiţii (BEI). Este instituţia financiară a Uniunii Europene, având ca acţionari cele 28 de state membre. Instituţia acordă împrumuturi în principal statelor UE la dobânzi foarte avantajoase pentru investiţii în domenii precum transport, comunicaţii, industrie, agricultură, energie, educaţie, sănătate şi IMM-uri. Vicepreşedintele Cristian Popa coordonează activităţile de finanţare din România, Bulgaria, Cipru, Grecia, Macedonia şi ţările AELS (Asociaţia Europeană a Liberului Schimb).



    Înmatriculările de autoturisme noi marca Dacia în Franţa au înregistrat, în februarie, o creştere de 33,7% în ritm anual, marcând o revenire spectaculoasă după contracţia de 2,5% înregistrată în prima lună a acestui an, arată datele Comitetului Constructorilor Francezi de Automobile. În schimb, în ceea ce priveşte înmatriculările de utilitare uşoare noi marca Dacia în Franţa, acestea s-au redus la jumătate în luna februarie, până la 152 de unităţi, în timp ce piaţa a înregistrat o creştere de 12,9%. Compania Dacia a fost preluată de Renault în 1999. Relansată în 2004 cu modelul Logan, Dacia a devenit un jucător de notorietate pe piaţa auto europeană.

  • 18.01.2016

    18.01.2016

    Météo – Les chutes de
    neige ont diminué en Roumanie. La vigilance orange du blizzard continue à
    toucher 12 départements du sud-est. Les météorologues ont averti que ce sera le
    gel qui frappera le pays à partir de ce soir et jusqu’à jeudi matin. Les
    températures vont chuter jusqu’à moins 20 degrés dans le sud et le centre du
    pays, tandis que la vitesse du vent dépassera même les 60 km à l’heure, surtout
    sur la côte roumaine à la Mer Noire. Les maximales du jour vont de -8 à 1
    degré. Dimanche, le blizzard et la
    neige abondante ont provoqué des coupures d’électricité dans des dizaines de
    communes, de nombreuses routes ont été bloquées. A Bucarest, plus de 130
    véhicules ont été endommagés par les arbres abattus par le blizzard. Des vols
    annulés et retardés ont été enregistrés à l’aéroport international Henri
    Coanda. De nombreux départs de trains ont également été annulés. Les ports
    roumains à la Mer Noire sont fermés et le trafic fluvial sur le canal Danube -
    Mer Noire suspendu à cause du vent très fort. Lundi, les écoles et les collèges
    de Bucarest et de plusieurs départements du sud du pays sont fermés.

    Visite – Le président roumain Klaus Iohannis reçoit ce
    lundi, à Bucarest, l’adjointe au secrétaire d’Etat américain pour l’Europe et
    l’Eurasie, Victoria Nuland. Aujourd’hui encore, Mme Nuland aura des entrevues
    avec plusieurs représentants du gouvernement et un entretien avec le ministre
    de la Défense, Mihnea Motoc. Leurs discussions porteront principalement sur des
    aspects visant la coopération militaire bilatérale au sein du Partenariat
    stratégique roumano-américain et le climat de sécurité dans la région. Dimanche
    soir, Mme Nuland a eu une rencontre informelle avec le premier ministre Dacian
    Ciolos, qui lui a présenté les priorités du gouvernement roumain. Les deux
    responsables ont également abordé l’amélioration du climat des investissements
    en Roumanie, la situation géopolitique régionale, notamment en République de
    Moldova, et les relations de la Roumanie avec l’Ukraine et la Russie.

    Visite – Le premier
    ministre roumain, Dacian Ciolos, fera mercredi et jeudi une visite officielle à
    Paris. Le chef du gouvernement y sera accompagné par le ministre de l’Economie
    et vice premier ministre, Costin Borc, et par le chef de la diplomatie de
    Bucarest, Lazar Comanescu. L’agenda de son premier jour à Paris sera consacré à
    des entrevues avec le président de la République française, François Hollande,
    le premier ministre, Manuel Valls, et les présidents des deux Chambres :
    Assemblée nationale – Claude Bartolone et Gérard Larcher, du Sénat. Les
    pourparlers porteront notamment sur des sujets économiques. En visite à Paris,
    Dacian Ciolos aura également une entrevue avec les représentants de la
    communauté roumaine vivant en France. Le deuxième jour de la visite, le premier
    ministre roumain le consacrera à une rencontre avec les chefs des grandes
    compagnies françaises. Rappelons que la France se classe cinquième dans le top
    des grands investisseurs étrangers en Roumanie.












    Conseil – Le chef de la diplomatie roumaine, Lazar
    Comanescu, participe ce lundi, à Bruxelles, aux côtés de ses homologues
    communautaires, à la réunion du Conseil Affaires Extérieures. A l’agenda des
    pourparlers figurent entre autres le dossier syrien, la situation en Irak et le
    stade des réformes mises en place par l’Ukraine. Et puis, c’est toujours à
    Bruxelles que le ministre roumain de l’Agriculture et du Développement rural,
    Achim Irimescu, rencontre aujourd’hui les commissaires européens à
    l’Agriculture et au Développement rural, Phil Hogan, et à la Santé et la
    Sécurité alimentaire, Vytenis Andriukaitis. Les discussions seront
    principalement dominées par le Programme National de développement rural et la
    peste porcine africaine.

    Dacia – 2015 fut une année de top pour le plus grand constructeur d’automobile
    roumain, Dacia, filiale du groupe Renault. Avec presque 551 mille unités
    commercialisées dans le courant de l’année dernière, le fabricant a enregistré
    un record de ses ventes, partout dans le monde, en hausse de 7,7% par rapport à
    2014. Le classement des modèles les plus vendus au niveau mondial place en
    première position la Dacia Sandero, suivie par la Duster et la Logan. Rappelons
    que le groupe français Renault a acheté en 1999, 73% du paquet d’actions du
    constructeur roumain Dacia.

    Water – Polo – La sélection nationale de water- polo de Roumanie a vaincu ce lundi par 12 à 7 Malte lors d’un match comptant pour les places de 9 à 16 du Championnat Européen de water-polo de Belgrade. Dimanche,
    l’équipe roumaine s’est inclinée face à la Grèce et a raté sa qualification dans les quarts de finale. Après deux victoires contre la Géorgie et l’Allemagne et une défaite face à l’Italie, la Roumanie s’est située sur la deuxième place du Groupe.

    Tennis – En tennis, la
    joueuse roumaine Monica Niculescu s’est qualifiée lundi au deuxième tour de
    l’Open d’Australie, premier tournoi du Grand Chelem de l’année. Elle a battu
    par 6 – 2, 6 – 1, la Brésilienne Teliana Pereira. Les quatre autres Roumaines
    présentes au tableau principal de l’Open australien – Simona Halep, numéro deux
    mondial, Alexandra Dulgheru et Andreea Mitu – auront mardi leur match de
    qualification au second tour. Dans la compétition de double messieurs, la paire
    roumano-néerlandaise Horia Tecau – Jean Julien Rojer est tête de série numéro
    1, tandis que le duo roumano-indien Florin Mergea – Rohan Bopanna est quatrième
    favori.

  • January 18, 2016

    January 18, 2016

    DIPLOMACY – Romanias president, Klaus Iohannis, is today receiving in Bucharest, US Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs, Victoria Nuland. Also today, the American official is due to meet representatives of the new cabinet in Bucharest. Victoria Nuland will approach, together with defence minister, Mihnea Motoc, issues referring to bilateral military cooperation within the framework of the Romanian-US Strategic Partnership and the security situation in the region. On Sunday, the US official had an informal meeting with prime minister, Dacian Ciolos, who briefed her on the priorities of the technocratic government in Bucharest. The agenda of the talks also covers such issues as ways to improve the investment climate in Romania, the situation in the region, particularly that in the Republic of Moldova (with a predominantly Romanian speaking population), as well as Bucharests relations with Ukraine and Russia.



    FOREIGN AFFAIRS COUNCIL– Romanian foreign minister, Lazar Comanescu, is today attending, alongside counterparts from the EU member states, the Foreign Affairs Council, hosted by Brussels. The agenda of the talks covers such issues as the Syrian file, the situation in Iraq, the stage of reforms enforced in Ukraine. Also in Brussels, the Romanian minister of agriculture and rural development, Achim Irimescu, is today meeting with the EU Commissioner for Agriculture and Development, Phil Hogan, and with the EU Commissioner for Health and Food Safety, Vytenis Andriukaitis. The National Rural Development Program and the African swine fever are among the topics to be approached during the talks.



    VISIT– Romanian prime minister, Dacian Ciolos, is paying a two-day official visit to Paris, as of Wednesday. He will be accompanied by economy minister and deputy prime minister Costin Borc, and by foreign minister, Lazar Comanescu. On the first day of the visit, Ciolos is due to meet French president, François Hollande, prime minister, Manuel Valls, and the speakers of the two Chambers of the National Assembly, Gérard Larcher and Claude Bartolone. Talks will focus mainly on economic issues. Ciolos will also meet with representatives of the Romanian community living in France. On the second day of the visit, the Romanian prime minister is due to meet CEOs and managers of big French companies. We recall that France is the fifth largest foreign investor in Romania.



    MOLDOVA– Negotiations for the formation of a new government are started today in Chishinau, after on Friday, the president of the Republic of Moldova, a former Soviet state with a predominantly Romanian speaking population, Nicolae Timofti, designated a new candidate for the position of prime minister, Pavel Filip. The Liberal Democratic Party announced it goes into opposition and does not back Filips candidacy, whereas the Democratic Party, the Liberal Party and the 14 MPs who left the Communist Party, will participate in the formation of the new government. If a new government does not get endorsement by Parliament until January 29, the president will have to dissolve Parliament and call for snap elections. Protest movements against the corruption and inefficiency of the political class and also in favour of early elections were held in Chishinau on Saturday.



    CAR INDUSTRY– The largest car manufacturer in Romania, Dacia, a brand owned by the French group Renault, registered record high sales in 2015. Some 551,000 units were sold worldwide last year, registering a 7.7% increase, as compared to 2014. Ranking first in the classification of best selling makes of the Dacia brand, at global level, is Sandero, followed by Duster and Logan. Most sold units were cars, being followed by light commercial vehicles. We recall that in 1999, Renault bought 73% of the shares in Dacia. Re-launched in 2004, with the Logan make, Dacia became a prominent player on the European car market.



    TENNIS – Romanian tennis player Monica Niculescu has today qualified for the second round of the Australian Open, the first Grand Slam tournament of the year. In the debut match, Niculescu defeated Brazilian Teliana Pereira, 6-2, 6-1. Romanias four other representatives, Simona Halep, WTAs no.2, Irina Begu, Alexandra Dulgheru and Andreea Mitu on Tuesday will play matches to qualify for the second round of the tournament. In the mens double, the pair made up of Romanian Horia Tecau and Dutch Jean-Julien Rojer is first seeded in the competition, and the Romanian –Indian pair Florin Mergea / Rohan Bopanna is fourth seeded.



    WATER POLO– Romanias national water polo team has today defeated Malta 12-7, in a qualification match for the 9-16 positions, at the European Championships hosted by Serbia. On Sunday, Romania failed to qualify for the quarterfinals, after sustaining a defeat from Greece, 15-9. With two wins, to Georgia and Germany, and one defeat, to Italy, Romania had completed the Group C on the second position.



    COLD SNAP– It is snowing on limited areas in Romania, with only 12 counties in the south-east being still placed under code yellow alert. Meteorologists have issued a warning against extremely cold weather and gusty wind in most regions, valid from Sunday evening until Thursday morning. The lowest temperatures will drop to minus 20 degrees Celsius, in places, in the south and the centre. The highs of the day range from minus 8 degrees Centigrade to plus one degree. The south and east of the country, including the capital city, have been affected by heavy snow falls and blizzard. Tens of localities have been left without electricity and many roads have been closed. Air and sea traffic have also been disrupted.


    (Translated and edited by Diana Vijeu)

  • 125.000 de vizitatori, număr record, la Târgul Gaudeamus 2015 Radio România

    125.000 de vizitatori, număr record, la Târgul Gaudeamus 2015 Radio România

    Ediţia 2015 a Târgului Internaţional GAUDEAMUS, organizat de Radio România, s-a încheiat duminică, 22 noiembrie, în prezenţa unui public încă numeros, dornic să profite până în ultima clipă de oferta generoasă şi de atmosfera inconfundabilă ale evenimentului. Numărul mare de participanţi — peste 300 , de evenimente — mai mult de 700, recordul de vizitatori înregistrat la această ediţie — 125.000 – şi sumele generoase pe care aceştia le-au cheltuit (circa 3.200.000 euro, conform rezultatelor studiului de trafic realizat pe parcursul târgului) confirmă faptul că GAUDEAMUS a fost şi în acest an cel mai citit târg de carte”.

    Târgul Internaţional GAUDEAMUS, eveniment reper al peisajului cultural românesc de peste două decenii, a avut loc în acest an în perioada 18 — 22 noiembrie în Pavilionul Central al Complexului Expoziţional Romexpo; ajuns în 2015 la ediţia cu numărul 22, târgul este iniţiat şi organizat anual de Radio România, prin Centrul Cultural Media Radio România.




    Premiile acestei ediţii a târgului, decernate duminică, 22 noiembrie, au fost:



    – Trofeele GAUDEAMUS, ai căror câştigători au fost stabiliţi prin votul publicului, au fost acordate Editurilor Humanitas (locul 1), RAO (locul 2) şi Nemira (locul 3);


    – Trofeul pentru Cea mai râvnită carte a târgului”, stabilit tot prin votul publicului, a revenit Editurii RAO, pentru volumul Biblia pierdută” de Igor Bergler;


    – Trofeele Presei pe secţiunile publicaţii, radio, TV, online şi agenţii de presă au fost câştigate de: cotidianul Adevărul, postul Pro TV, postul Gold FM şi Agenţia Naţională de Presă Agerpres. Trofeul pentru secţiunea online nu a fost acordat, întrucât rezultatele votului publicului nu au fost concludente;


    – Premiul de Excelenţă, în valoare de 10.000 lei, oferit de către Radio România, a fost decernat Editurii Cartier, pentru abnegaţia cu care, alături de alte edituri basarabene, ţine sus steagul pieţelor de carte din România şi Republica Moldova;


    – Premiul Educaţia a revenit Academiei de Studii Economice din Bucureşti, în semn de apreciere pentru constanţa şi pentru standardele înalte la care Academia s-a prezentat şi în acest an la Gaudeamus;


    – Premiul pentru traducere Antoaneta Ralian”, decernat pentru doi traducători, din limba română într-o limbă străină şi dintr-o limbă străină în limba română a fost acordat la această ediţie: domnului George Volceanov, pentru traducerea din limba engleză a romanelor Ochii doamnei mele” şi Moartea la Deptford” de Anthony Burgess, publicate de Editura Humanitas Fiction şi doamnei Ruxandra Cesereanu pentru proiectul Moods & Women & Man & Once Again Moods. An Anthology of Contemporary Romanian Erotic Poetry” – editura Tracus Arte.


    Ceremonia de premiere GAUDEAMUS 22 a fost precedată de prezentarea câştigătorului Premiului Goncourt — Alegerea publicului român 2015: scriitorul Tobie Nathan pentru romanul “Ce pays qui te ressemble”. Evenimentul a fost organizat pentru a treia oară la GAUDEAMUS de Institutul Francez.



    Invitatul de onoare al ediţiei a fost GADIF — Grupul Ambasadelor, Delegaţiilor şi Instituţiilor Francofone din România, iar preşedintele de onoare al Târgului GAUDEAMUS 2015 a fost domnul Victor Ieronim Stoichiţă, reputat cercetător şi profesor de istoria artei, stabilit în prezent în Elveţia.



    Proiecte Radio România – Gaudeamus



    În cadrul Târgului a fost organizată finala celei de a XIII-a ediţii a Concursului Naţional de Lectură Mircea Nedelciu”, dedicat elevilor de liceu; câştigătorii acestei ediţii au fost: locul I – Maria Tohăneanu, Colegiul Naţional Carol I” din Craiova; locul II – Claudia Preda, Liceul Teoretic Ovidius” din Constanţa; locul III — Călina Durbac, Liceul Teoretic Al. I. Cuza” din Bucureşti.



    Proiectul Cărţile se întorc acasă” s-a bucurat de un real succes şi în acest an. Fondul de carte constituit prin donaţii ale vizitatorilor şi expozanţilor în cadrul proiectului a cuprins peste 5.000 de volume care vor ajunge în biblioteci publice din oraşul Rupea (judeţul Braşov) şi din localitatea Scoreiu (judeţul Sibiu). De la lansarea


    acestui proiect în 2010, peste 140.000 de volume au ajuns, prin generozitatea expozanţilor şi a vizitatorilor GAUDEAMUS în peste 340 de biblioteci aflate în aria de acoperire a posturilor Radio România.



    Invitaţi de nota 10: Olimpicii României — un proiect care îşi propune să aducă în prim-plan competitivitatea şi excelenţa învăţământului românesc, să atragă atenţia asupra performanţelor şi potenţialului reprezentanţilor săi de top pentru viitorul României. La GAUDEAMUS 2015, 6 elevi medaliaţi la concursuri internaţionale la diverse discipline, beneficiari ai bursei Meritul olimpic internaţional” au fost invitaţi speciali ai Târgului şi premiaţi de către Radio România şi Automobile Dacia.



    Cei care au contribuit la proiectele Radio România – Cărţile se întorc acasă”, Invitaţi de nota 10: Olimpicii României” şi la Atelierul de creaţie din cadrul Salonului de Carte pentru Copii Ion Creangă au fost: Display Group, www.HopaSus.ro, editurile Corint, Didactica Publishing Group, Humanitas, Litera, Nemira, Niculescu, Trei şi Tritonic.



    Ziarul Târgului (4 numere) a fost realizat într-un tiraj zilnic de 5.000 de exemplare, în perioada 19 — 22 noiembrie, de către o echipă redacţională de la cunoscuta publicaţie Caţavencii.



    Studiul de trafic derulat pe întreg parcursul evenimentului a fost realizat de Centrul de Studii Media şi Noi Tehnologii de Comunicare — Facultatea de Sociologie şi Asistenţă Socială, Universitatea Bucureşti.




    Parteneri GAUDEAMUS 2015:


    Proiect cultural susţinut de Ministerul Culturii


    BRD Groupe Société Générale — Partener principal


    Sponsori: Dacia şi Vodafone România