Radio România Internațional

Tag: DNA

  • February 15, 2025 UPDATE

    February 15, 2025 UPDATE

    MOTION The opposition SOS Romania has announced it will table a censure motion against the government led by Social-Democrat Marcel Ciolacu, a document also assumed by the opposition AUR MPs and signed by 125 MPs. The opposition USR MPs say they will announce whether they support or not the move. In turn, the ruling coalition has given assurances the motion stands no chances to get endorsed. No PSD MP will say yes to the censure motion against the Ciolacu government says the vice-president of the Chamber of Deputies, Social Democrat Daniel Suciu. He says the move initiated by the opposition would jeopardize the country’s stability. The PNL interim president, Catalin Predoiu, says that the Liberals will defend the government through their vote. Also on Monday, Education Minister, Daniel David, is expected to attend the ‘Government Hour’ hosted by the Chamber of Deputies, upon an AUR request. The AUR MPs are criticizing the measures proposed by the minister on the elimination of the compulsory studying of geography and history by high-school students. AUR has called for keeping the aforementioned subjects in the school programme so that they may contribute to the education of the new generations.

     

    DNA Romanian prosecutors have placed the head of the Joint Logistic Command of the Romanian Army, General Catalin Stefanita Zisu, under legal control on bail for abuse of office with aggravating consequences – according to sources withy the National Anti-Corruption Directorate, known in Romania as DNA. The bail in Zisu’s case stands at 200 thousand Euros, which he must make available in seven days. Retired colonel Lucian Amoraritei has also been charged on several counts, such as forgery, use of forgery and abuse of office. Businessman Ionel Olteanu is also involved with the case. According to prosecutors, between 2022-2023, the two army officers approved the settlements of the invoices issued, although they knew that part of the works at the Ghencea Military Cemetery in Bucharest had not been done. The prejudice they caused was estimated at roughly 12 million lei.

     

    TALKS The Ukrainian president Volodymyr Zelensky confirmed at the Security Conference in Munich on Saturday that talks are underway with the USA over raw materials exchanges for Washington’s support in countering the Russian invasion. The US president Donald Trump has repeatedly said the US wants access to Ukraine’s vast resources of rare earths and other critical minerals, underlining that the USA should get something in exchange for its military support. At the Security Conference in Munich, Romania is being represented by its Foreign Minister, Emil Hurezeanu. According to a communiqué issued by the Foreign Affairs Ministry in Bucharest, Minister Hurezeanu will be presenting Romania’s assessments of the present regional challenges, such as the deterioration of the security situation in the Black Sea area and the implications of the aggression war Russia is presently waging on Ukraine for the security of the Euro-Atlantic area. The Romanian official is also going to underline the danger of the hybrid actions taken by the Russian Federation and the importance of countering suchlike activities. The head of the Bucharest diplomacy will be pleading for the continued solid support aimed at increasing the resilience of the ex-soviet, Romanian-speaking Republic of Moldova. During the same conference on Friday, the new vice-president of the United States, Republican JD Vance lashed out at the European leaders, whom he compared with the autocrats who headed the repressive regimes in Europe during the Cold War. He voiced concern over Europe, which he said is retreating from its fundamental values and gave several examples of repressive measures, including the cancellation of the presidential election in Romania late last year.

     

    RUGBY Romania’s national rugby side on Saturday conceded defeat to Portugal, 34-6, in their last match in Group B of Rugby Europe Championships 2025. Both sides have already qualified for World Cup 2027 in Australia after their wins this month in Rugby Europe Championships. The Romanians secured a 48-10 home win against Germany and an away win against Belgium, 31-14. Romania failed to qualify only in one |World Cup edition, namely in 2019, when it was disqualified due to an error of the Romanian rugby Federation, which included in its lineup an ineligible player.

    (bill)

     

     

     

     

     

     

  • February 15, 2025

    February 15, 2025

    DNA Romanian prosecutors have placed the head of the Joint Logistic Command of the Romanian Army, General Catalin Stefanita Zisu, under legal control on bail for abuse of office with aggravating consequences – according to sources withy the National Anti-Corruption Directorate, known in Romania as DNA. The bail in Zisu’s case stands at 200 thousand Euros, which he must make available in seven days. Retired colonel Lucian Amoraritei has also been charged on several counts, such as forgery, use of forgery and abuse of office. Businessman Ionel Olteanu is also involved with the case. According to prosecutors, between 2022-2023, the two army officers approved the settlements of the invoices issued, although they knew that part of the works at the Ghencea Military Cemetery in Bucharest had not been done. The prejudice they caused was estimated at roughly 12 million lei.

     

    MSC The need for a just, comprehensive and sustainable peace in Ukraine invaded by the Russian troops is the message conveyed by the Romanian Foreign Minister Emil Hurezeanu at the 61st edition of the famous international security conference Munich Security Conference 2025 underway in Germany over February 14 and the 16. According to a communiqué issued by the Foreign Affairs Ministry in Bucharest, Minister Hurezeanu will be presenting Romania’s assessments of the present regional challenges, such as the deterioration of the security situation in the Black Sea area and the implications of the aggression war Russia is presently waging on Ukraine for the security of the Euro-Atlantic area. The Romanian official is also going to underline the danger of the hybrid actions taken by the Russian Federation and the importance of countering suchlike activities. The head of the Bucharest diplomacy will be pleading for the continued solid support aimed at increasing the resilience of the ex-soviet, Romanian-speaking Republic of Moldova. During the same conference on Friday, the new vice-president of the United States, Republican JD Vance lashed out at the European leaders, whom he compared with the autocrats who headed the repressive regimes in Europe during the Cold War. He voiced concern over Europe, which he said is retreating from its fundamental values and gave several examples of repressive measures, including the cancellation of the presidential election in Romania late last year.

     

    RUGBY On its own turf today, Romania’s national rugby side is taking on Portugal in its last match in Group B of Rugby Europe Championship 2025. Both sides are already qualified for the World Cup 2027 in Australia after their wins this month in Rugby Europe Championship. The Romanians secured a 48-10 home win against Germany and an away victory, 31-14, against Belgium. Romania failed to qualify only in one World Cup edition, namely in 2019, when it was disqualified due to an error of the rugby federation in Bucharest, which included in its lineup an ineligible player.

     

    WEATHER And now a couple of things about the weather, which remains cold with a code yellow of snowstorms in the country’s east and south-east. Meteorologists say that it is going to snow even in the country’s capital Bucharest. Temperatures are ranging between minus 3 and 9 degrees Celsius. Snowfalls are expected in most of the Romanian territory, where the weather is getting colder.

    (bill)

     

  • January 23, 2025

    January 23, 2025

    Protest – Railway workers, reserve military, policemen, miners, foresters, steel workers or employees of the Bucharest Subway system are expected, on Friday, at a rally organized near the government headquarters, against the background of the dissatisfaction generated by the social and salary policies of the governing coalition made up of the PSD-PNL-UDMR, the Federation of Railway Transporters’ Unions from Romania (FSTFR) announces. It estimates the number of participants in the protest will stand at 30,000.

     

    Corruption – The mayor of Sinaia, the most popular resort on the Prahova Valley (southern Romania), the liberal Vlad Oprea, was brought to the headquarters of the National Anticorruption Directorate on Thursday, to be heard in a case. According to the prosecutors, he claimed and received bribe of almost 240,000 Euros from a businessman, in order to facilitate the issuance of the necessary documentation for the construction of a hotel in the city. Oprea is also accused that, between July 2019 and January 2024, he allowed the unauthorized activity of providing public catering services for a restaurant in Sinaia, in order to obtain undue benefits.

     

    Captivity – The Romanian Foreign Ministry announces that the Romanian sailor from the crew of the ship “Galaxy Leader”, freed from Yemen, is safe and sound. The crew has been in captivity for more than a year after the Houthi rebel group captured the ship, at the start of a series of attacks on ships in the Red Sea motivated by Israel’s war against the Palestinian Islamist movement Hamas. The 25 sailors from the Philippines, Mexico, Romania, Bulgaria and Ukraine were detained in November 2023 by Houthi fighters, who used a helicopter to board the cargo ship running between Turkey and India. A Houthi-controlled Yemeni television station said the crew had been freed and handed over to Oman, following the completion of the Gaza ceasefire agreement between Hamas and Israel, which took effect on Sunday. The release comes after months of diplomacy work involving the sailors’ home countries, as well as the UN’s International Maritime Organization. The Romanian Foreign Ministry specifies that the action is the result of the efforts of the Foreign Intelligence Service and the other institutions within the crisis cell. The Romanian authorities also thank the external partners, especially the Sultanate of Oman and neighboring Bulgaria, for the important support given to solving this complex and extremely difficult case.

     

    Football – The Romanian football champion, FCSB, from Bucharest, plays, this evening, away from home, in Baku, against the Azerbaijani team Qarabag FK, in the seventh stage of the Europa League. With two stages before the end of the main phase of the competition, FCSB is in 10thplace, with 11 points, and Qarabag is in 33rdplace, with 3 points. The first eight teams in the ranking will qualify for the round of 16, while the teams from 9th to the 24th positions will play a play-off to qualify for the round of 16. FCSB still is to play the famous English team Manchester United, at home, on January 30.

     

    Reorganization – The reorganization of central public institutions and of state-owned companies in Romania, with a view to reducing budget expenses, is dissatisfying more and more employees. Several ministries have already announced reorganizations and staff reductions. The Parliament leadership also announced the reduction of civil servant positions by approximately 400, which led to a spontaneous protest by the employees in the halls of the institution.

     

    Drones – A new disinformation by the Russian media, regarding last week’s drone attacks against the civilian port infrastructure in Ukraine, near the border with Romania, was denounced by the Romanian Ministry of National Defense. The Kremlin propaganda falsely claimed that the Russian attack drones targeted an operation to transport Romanian soldiers or Romanian mercenaries from the Romanian shore to the Ukrainian one. According to the phantasmagoric scenario, the forces of the Romanian Army would have intervened in the unfolding of the events and would have opened fire on the Russian drones with equipment deployed on the Romanian territory. The alleged confrontation would have resulted in numerous victims on the Romanian side, dead and wounded. But all this did not happen, states the Romanian Defense Ministry. These “ungrounded aberrations”, as the Defense Ministry calls them, are part of the pattern of Russian operations to influence and manipulate public opinion in both the Romanian and NATO areas.

     

    TikTok – The vice-president of the European Parliament, the Romanian social democrat Victor Negrescu, states that the EC will present in a relatively short time its report on the interference, through the Chinese network TikTok, in the presidential election in Romania. The European Commission can come up with specific recommendations or impose a fine for that network – said the social democratic MEP. He added that the Vice-President of the Commission for Tech Sovereignty, Security and Democracy, Henna Virkkunen, spoke about the possibility that all social networks, not just TikTok, which intervene in democratic debates and elections, could be subject to stricter control and could be sanctioned if they violate the European legislation in the matter. (LS)

  • October 14, 2024 UPDATE

    October 14, 2024 UPDATE

    SEARCHES The Chamber of Deputies in Bucharest on Monday approved a request from the National Anti-corruption Directorate (known in Romania as DNA) on starting searches at the house of the former Health Minister, Nelu Tataru, who is presently facing bribery charges. The Legal Committee of the Chamber of Deputies unanimously approved on Monday a report on searches conducted at Tataru’s house and into his computer. The case of the aforementioned Liberal MP and surgeon accused of continued bribery has reached the Chamber of Deputies after anti-corruption prosecutors have called for lifting his immunity. Tataru reiterated his innocence on Monday underlining that he never conditioned the medical act on any rewards. The former Health Minister has been withdrawn from all political positions and has been excluded from the lists for the Parliamentary election on December 1st.

     

    PRIZE The Nobel Prize in Economic Studies was awarded on Monday to Daron Acemoglu, Simon Johnson and James Robinson for studies of how institutions are formed and affect prosperity. By examining various political and economic systems introduced by European colonizers, the three recipients have been able to demonstrate a relationship between institutions and prosperity. The US economist of Turkish origin, Daron Acemoglu, as well as the British-American Simon Johnson, are professors at the Massachusetts Institute of Technology while the British-American James A. Robinson is professor at the University of Chicago. The Nobel Prize in Economic Sciences was established by the Swedish Central Bank in 1968 and was awarded for the first time a year later. The award ceremony is held every year on December 10th in Stockholm when the death of Alfred Nobel is being commemorated.

     

    DAY On October 14th Orthodox Christians in Romania celebrate Saint Parascheva, the spiritual protector of Moldavia. The saint, a nun who died aged 27, in the 11th century, became the patroness of the eastern region of the country in 1641, when her relics were brought to Iasi, after being taken to Bulgaria, Serbia and Constantinople. Every year, on the feast of St. Parascheva, impressive crowds of pilgrims come to Iași to worship and pray, the city becoming the largest pilgrimage center in Romania and the fifth in Europe.

     

    RATING The rating agency Standard & Poor’s reconfirmed the rating related to Romania’s government debt and stable outlook for the long-term and short-term foreign currency debt. The decision is supported by the moderate level of foreign and government debt and Romania’s solid economic growth prospects next year. The agency estimates that Romania’s economy will grow by 1.6% this year, respectively by an average of 3% in the next three years. The evolution is determined by the allocation of important European funds, both from the Community budget and from the Recovery and Resilience Mechanism.

    (bill)

  • Retrospectiva săptămânii 26.11 – 02.12 2023

    Retrospectiva săptămânii 26.11 – 02.12 2023

    Ziua Națională – sărbătoare

    1 Decembrie – Ziua Națională: data la care, în 1918, Adunarea Naţională de la Alba Iulia adopta
    rezoluţia Unirii Transilvaniei, Banatului, Crişanei şi Maramureşului cu
    România. Evenimentul a încheiat procesul de făurire a statului naţional unitar
    român, proces început la 24 ianuarie 1859, prin Unirea Moldovei cu Ţara Românească,
    sub domnitorul Alexandru Ioan Cuza. Continuat prin unirea Dobrogei la 14 noiembrie 1878, după
    încheierea Războiului ruso-româno-turc, care a marcat cucerirea pe câmpul de
    luptă a independenţei de stat a României, în timpul domniei lui Carol l și prin unirea
    Basarabiei în 27 martie 1918 şi a Bucovinei în 28 noiembrie 1918, sub regele
    Ferdinand. Revenind în prezent – o Paradă Militară Naţională a
    avut loc în Piaţa Arcului de
    Triumf din Bucureşti, cu peste 2.400 de militari şi specialişti.Alături de români au defilat 250 de militari străini, în cadrul unor detaşamente din
    Belgia, Franţa, Macedonia de Nord, Republica Moldova, Luxemburg, Polonia,
    Portugalia, Spania, Statele Unite ale Americii şi Ţările de Jos, precum şi
    militari din statele aliate contributoare la structurile NATO de pe teritoriul României.
    Ceremonii militare și religioase, spectacole muzicale, expoziții au avut loc în toatățara. Românii s-au putut bucura în voie de toate acestea, dar și de activitități
    diverse de divertisment, având în vedere că se aflăîntr-o minivacanță de patru zile.





    DNA – vaccinuri


    Senatul României a aprobat solicitarea DNA de începere a urmăririi
    penale în cazul fostului premier, senatorul PNL Florin Cîţu, cu 90 de voturi
    pentru şi două împotrivă. Acesta este acuzat de complicitate la abuz în serviciu în
    dosarul vaccinurilor anti-COVID-19, în care procurorii susțin căîn pandemie au fost cumpărate prea multe
    doze, creându-se
    astfel statului un prejudiciu de un miliard de euro. În tot acel context
    imprevizibil, dificil, complicat, am pus pe primul loc, atât timp cât am fost
    premier, dar şi ministru al finanţelor, sănătatea românilor, libertăţile
    individuale şi economice. Îmi asum că, în acel moment, Guvernul României a
    făcut ceea ce trebuia să facă, a afirmat Florin Cîțu. Mai sunt acuzați doi foşti miniştri USR ai sănătăţii, Vlad Voiculescu şi
    Ioana Mihăilă, care pot fi urmăriţi penal, după ce preşedintele Klaus Iohannis
    a încuviinţat cererile DNA.





    CCR – pensii


    Foştii parlamentari români îşi vor putea păstra pensiile
    speciale, a decis Curtea Constituţională. Hotărârea a fost luată cu unanimitate
    de voturi. Magistraţii au motivat că, prin retragerea şi eliminarea acestora, a
    fost afectată integritatea şi substanţa unui drept dobândit legal şi astfel s-a
    creat o insecuritate juridică evidentă. Curtea Constituţională precizează că
    Legislativul are competenţa să elimine pe viitor aceste indemnizaţii, astfel că
    parlamentarii cu un mandat complet până la adoptarea legii vor primi în
    continuare pensii speciale.
    Amintim că, pe 26 iunie, Legislativul a adoptat eliminarea acestui tip de
    pensii, necotributive, ale parlamentarilor, un angajament din PNRR.





    NATO – Ucraina


    Ministrul
    de Externe, Luminiţa Odobescu, a afirmat, la Bruxelles, sprijinul României pentru
    avansarea Ucrainei pe parcursul euroatlantic, pe coordonatele decise la
    Summitul NATO de la Bucureşti din 2008. Totodată, ea a exprimat dorința ca Summitul
    aniversar de la Washington, de anul viitor, să marcheze un pas
    înainte în relaţia Kievului cu NATO. Odobescu a reiterat sprijinul pentru independenţa,
    suveranitatea şi integritatea teritorială a Ucrainei, în cadrul graniţelor
    recunoscute la nivel internaţional, reafirmând dreptul suveran al acesteia de a
    decide asupra politicii sale externe şi de securitate. Ea a condamnat, în
    termenii cei mai fermi, invazia militară neprovocată şi nejustificată a Rusiei,
    care reprezintă o încălcare flagrantă a dreptului internaţional.





    Reciclare -
    ecologie




    In România a demarat
    sistemul integrat de colectare și reciclare a deșeurilor.
    Un prim centru de numărare şi sortare a ambalajelor a fost inaugurat în comuna
    Bonţida, din judeţul Cluj (nord-vest). Premierul Marcel Ciolacu a transmis,
    într-o intervenţie video, că este un moment istoric, care va consemna cel mai
    ambiţios proiect de economie circulară din România şi forţa primului
    parteneriat public-privat funcţional. Practic, atunci când returnează un
    ambalaj marcat cu semnul sistemului, cetăţenii vor primi câte 50 de bani pentru
    fiecare sticlă, PET sau doză de aluminiu, spune ministrul mediului. Şapte
    miliarde este o cifră estimată şi se referă la cantitatea pusă pe piaţă în
    România, fie că discutăm despre băuturi produse la noi în ţară sau de băuturi
    importate, explica Mircea Fechet. Cam asta e cifra pe care ne aşteptăm să fim
    nevoiţi să o gestionăm. Ambalajele vor fi colectate în 17 centre
    regionale. Următoarele vor funcţiona în Timiş, Bacău şi Bucureşti.







    Dacia – lansare


    Constructorul auto român Dacia, deținut de gigantul francez Renault,
    a lansat, în
    premieră mondială, noul model Duster. Cu vânzări globale de peste 2,2 milioane
    de unităţi, Duster beneficiază acum şi de un sistem de propulsie hibrid, dar şi
    de multiple dotări întâlnite pentru prima dată la un autovehicul construit la
    Mioveni. Acesta va fi pus în vânzare începând cu luna martie a anului
    viitor. În România se mai produc autovehicule Ford, la o fabrică situată
    tot în sudul
    țării.


  • Retrospectiva săptămânii 19.11 – 25.11.2023

    Retrospectiva săptămânii 19.11 – 25.11.2023

    PNRR: reconfigurare


    Comisa Europeană a aprobat o versiune revizuită a Planului Naţional de Redresare şi Rezilienţă al României. Finanţarea oferită de Bruxelles Bucureștiului se reduce față de suma inițială, în urma unei creșteri economice peste așteptări. Astfel, România va primi 28,5 de miliarde de euro, din care 14,9 împrumuturi și 13,6 granturi. PNRR include acum și fonduri REPowerEU nerambursabile suplimentare de 1,4 miliarde. Strategia cuprinde 56 de măsuri modificate, acordă prioritate tranziției verzi, mărind fondurile dedicate inițiativelor climatice. Totodată, REPowerEU introduce noi reforme și investiții menite a grăbi producția de energie verde, a ameliora eficiența energetică a clădirilor și a menține forța de muncă în domeniu. Din PNRR au fost scăzute cele 740 de milioane de euro destinate construcției și renovării a șase spitale, care urmează a fi finanţate de Banca Europeană de Investiții. Până acum, România a primit prin PNRR puţin peste 9 miliarde de euro.



    Pandemie: corupție


    Liderii PSD şi PNL au anunţat că parlamentarii celor două formaţiuni vor vota pentru ridicarea imunităţii senatorului liberal Florin Cîţu, pentru ca procurorii DNA să-l poată cerceta în dosarul achiziiilor de doze de vaccin în timpul pandemiei de COVID-19. În acest caz mai sunt acuzaţi de abuz în serviciu foştii miniştri USR ai Sănătăţii, Vlad Voiculescu şi Ioana Mihăilă, pentru care preşedintele Klaus Iohannis trebuie să-şi dea acordul pentru ridicarea imunităţii. Cei trei ar fi aprobat achiziţia unui număr mult mai mare de doze decât ar fi fost necesar şi ar fi creat un prejudiciu de un miliard de euro.



    Sindicate: proteste


    Personalul din ministerul român al Sănătăţii protestează, zilnic, începând de joi, pentru a atrage atenţia asupra decalajelor salariale din sistemul public, precum şi asupra încălcării principiilor salarizării unitare, stipulate în lege. Protestatarii atrag atenţia asupra riscului ca principala instituţie care coordonează politicile de sănătate publică să rămână fără specialişti, mulţi dintre aceştia alegând să îşi schimbe locul de muncă. Și reprezentanţii sindicatului de la metroul bucureștean ameninţă cu noi proteste, nemulţumiţi de prevederile legii care reduce cheltuielile bugetare. Actul normativ, susțin sindicaliștii, îi lasă fără sporuri şi prime, deja negociate în Contractul Colectiv de Muncă (CCM). Noua lege a iritat și sindicatele de la Căile Ferate, care au anunțat că vor intra în grevă pe 27 noiembrie 2023. Pe perioada grevei, va fi asigurată o treime din activitatea normală, în conformitate cu prevederile legale.



    Gaza: ajutoare


    Guvernul de la București a anunțat va acorda ajutoare de urgenţă, pentru cazare şi masă, familiilor şi persoanelor cu sau fără cetăţenie română evacuate din Fâşia Gaza. O persoană singură sau o familie cu până la cinci membri va primi lunar 2.000 de lei, iar familia cu peste cinci membri va primi 3.000 de lei (600 euro) pentru cazare. De asemenea, câte 600 de lei lunar se vor acorda pentru o persoană singură, respectiv pentru fiecare persoană din familie, pentru mâncare. Acest ajutor se acordă pe o perioadă de maximum patru luni, începând cu 1 decembrie. Ministerul român de Externe continuă dialogul cu autorităţile israeliene şi egiptene în vederea facilitării evacuării şi a celorlalţi cetăţeni români aflaţi în Fâşia Gaza care au solicitat sprijin în acest sens. Până în prezent, circa 250 de cetăţeni români şi membri de familie ai acestora au fost evacuaţi din Fâşia Gaza.



    Africa: zece zile


    Preşedintele României, Klaus Iohannis, a avut, joi, la Dakar, convorbiri oficiale cu omologul său senegalez, Macky Sall. Cu acest prilej, au fost semnate documente


    nilor Unite din Senegal, la vernisajul unei expoziţii de măşti tradiţionale şi a avut o întâlnire cu specialişti senegalezi care au învăţat la facultăţi în România. Senegal a fost ultima etapă a turneului african întreprins de preşedintele Iohannis, pe agenda căruia au mai fost incluse Kenya, Tanzania și Capul Verde. Turneul, primul de acest fel al unui președinte român în ultimele trei decenii, a avut loc după ce, tot luna aceasta, România a adoptat Strategia Națională pentru Africa, document despre care ministerul de Externe de la București afirmă că recunoaște rolul esențial al continentului african în modelarea tendințelor globale în secolul XXI.



    Euro: după opt ani


    Naționala de fotbal a României a câștigat neînvinsă Grupa I a preliminariilor Campionatului European de anul viitor, din Germania. Șase victorii, patru remize și un golaveraj de 16-5 e bilanțul fotbaliștilor români, la capătul unei campanii de calificare în care au întâlnit Elveția, Israelul, Kosovo, Belarus și Andorra. Presa de specialitate le-a reproșat un joc, nu de puține ori, lipsit de strălucire. Echipa condusă de selecționerul Edward Iordănescu se legitimează, însă, cu rezultatele care o duc la turneul final, unde România nu mai fusese din 2016. Va fi al șaselea European de fotbal pentru fotbaliștii români, care au și șapte prezențe la Cupă Mondială, ultima în 1998.






  • 24.11.2023 (mise à jour)

    24.11.2023 (mise à jour)

    Corruption – A Bucarest, les leaders du PSD et du PNL (qui constituent l’alliance gouvernementale) ont fait savoir que les parlementaires de leurs partis voteraient en faveur de la levée de l’immunité de l’ancien premier ministre, actuellement sénateur libéral Florin Cîţu, pour que les procureurs anticorruption puissent mener leur enquête dans le dossier des acquisitions des doses de vaccin anticovid durant la pandémie. Les anciens ministres de la Santé de l’Union Sauvez la Roumanie (USR) – de Vlad Voiculescu et Ioana Mihaila sont accusés d’abus de fonction dans le même dossier. C’est au président Klaus Iohannis de donner son accord en faveur de la levée de leur immunité. Les procureurs estiment que les 3 auraient approuvé l’acquisition d’un nombre trop grand de doses de vaccin, causant un préjudice d’un milliard d’euros à l’Etat. Plus encore, ceux-ci auraient pu refuser les dizaines de millions de doses réservées au niveau de l’UE, sans que la Roumanie se voie obligée de payer des pénalités, précisent encore les procureurs. Les rachats de vaccins ont eu lieu à une période dominée par les incertitudes concernant l’évolution de la pandémie, la disponibilité de la production et la nécessité de refaire vacciner la population, a expliqué de son côté l’ancien ministre de la Santé, Vlad Voiculescu. Néanmoins il tient pour coupable l’ancien premier ministre, Florin Cîţu, pour l’approbation des acquisitions. Ce dernier, affirme pour sa part que l’ensemble de son activité s’est déroulée sous le signe de la bonne foi et dans le respect de la loi.

    Gaza – Le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest a précisé que suite aux efforts complexes entrepris par la Cellule de crise interinstitutionnelle, par l’Ambassade de Roumanie au Caire et par l’Office de représentation de la Roumanie à Ramallah, 12 ressortissants roumains et membres de leurs familles évacués de la Bande de Gaza ont été transportés en Roumanie à bord d’un vol opéré par la compagnie nationale aérienne Tarom. Le gouvernement de Bucarest a approuvé jeudi l’acte normatif portant sur l’octroi d’une aide financière aux ressortissants roumains rapatriés depuis la Bande de Gaza. Par conséquent, à compter de décembre, les rapatriés recevront de l’argent de la part de l’Etat roumain pour la nourriture, de logement et autre besoins courants. Concrètement, chaque personne rapatriée aura droit à 600 lei (120 euros) pour la nourriture. Une famille comptant entre 1 et 5 membres recevra aussi 2 000 lei (500 euros) pour le logement et les autres dépenses, alors qu’une famille ayant plus de 5 membres bénéficiera de 3000 lei (600 euros). Cette aide financière sera accordée pour une période de quatre mois.

    Environnement – L’Etat roumain propose le financement le plus important de l’Union européenne pour l’achat de voitures électriques et hybrides, a déclaré vendredi le secrétaire d’Etat du ministère de l’environnement, des eaux et des forêts, Bogdan Balanişcu. Il s’agit de tickets de valeur qui pourraient dépasser les 10 000 euros, pour un citoyen roumain qui souhaite s’acheter une voiture électrique. Le programme vise à faire sortir des routes quelque 250 mille voitures anciennes, afin de réduire la pollution que ces vieilles voitures créent, a expliqué le dignitaire. Selon les derniers chiffres envoyés par le ministère de l’Intérieur, quelque 8 000 véhicules à zéro émission de carbone ont été immatriculés en Roumanie durant le premier semestre de l’année 2023.

    Timisoara – Nadia Murad, Prix Nobel de la Paix en 2018, est désormais membre de la communauté académique de Timişoara, après avoir reçu le titre de Docteur Honoris Causa de l’Université de l’Ouest de Timişoara. Vendue en 2014 par le Daesh en tant qu’esclave et ayant perdu presque l’ensemble de sa famille, Nadia Murad est la première femme qui a eu le courage et la force de caractère de dévoiler les atrocités commises par le Daesh en Irak. Elle a parlé à Timişoara non seulement des souffrances des personnes enlevés par l’Etat Islamique, mais aussi de la manière dont elle tente d’améliore la vie de la communauté des Yazid dont elle fait partie. Nadia Murad, 30 ans, est la 5e lauréate d’un Prix Nobel à se rendre à Timişoara sur invitation de l’Université de l’Ouest, dans le cadre du programme de la Capitale européenne de la culture.

    Chisinau – Le Parlement de Chisinau a approuvé vendredi, en deuxième lecture, les modifications législatives sur l’application des mesures restrictives internationales, recommandées par la Commission européenne dans le cadre des négociations d’adhésion du pays à l’Union. Selon le ministre des Affaires Etrangères moldave, Nicu Popescu, la République de Moldova s’est alignée aux quatre paquets de sanctions sur six qui visent d’une manière ou d’une autre des citoyens ou des personnes juridiques de la Fédération de Russie. Il a déclaré que des responsables de Chisinau, avec le soutien des partenaires, continuera à faire des efforts de limiter les tentatives de déstabiliser le pays. La diplomatie russe a dénoncé cette décision et accusé les autorités moldaves de vouloir complètement détruire les relations bilatérales.

    Météo – La météo devrait se dégrader dramatiquement ce weekend à travers le pays. Après des maxima de 15 degrés ce vendredi, jusqu’à dimanche les températures ne dépasseront pas les 6 degrés. Des pluies et des chutes de neige sont attendues sur toutes les régions, y compris à Bucarest. D’ailleurs les météorologues ont émis deux alertes l’une code orange et l’autre code jaune valable le long de ce weekend sur le nord, mais aussi sur le sud-est des régions où des tempêtes de neige sont attendues.

  • Retrospectiva săptămânii 29.01 – 4.02.2023

    Retrospectiva săptămânii 29.01 – 4.02.2023

    Şeful statului român, Klaus Iohannis, în vizită în Azerbaijan


    România şi Azerbaijanul au convenit, cu prilejul convorbirilor purtate, la Baku, de preşedinţii Klaus Iohannis şi Ilham Aliyev, dezvoltarea cooperării bilaterale în domenii precum energia, comerţul, transporturile, investiţiile, digitalizarea, agricultura, educaţia şi cultura. Şeful statului român i-a mulţumit omologului său azer pentru începerea exportului de gaze suplimentare către România de la 1 ianuarie. România va continua să importe gaz natural din Azerbaidjan, un nou contract fiind semnat, vineri, la Baku. Klaus Iohannis a afirmat că atât coridorul sudic de gaze, cât şi viitorul cablu submarin de transport de energie electrică produsă în Azerbaijan, din surse regenerabile, proiecte susţinute inclusiv de Comisia Europeană, vor contribui semnificativ la asigurarea securităţii energetice a Uniunii Europene în ansamblul său. Liderul de la București a mai spus că România şi Azerbaijan vor continua să lucreze pentru a extinde cooperarea şi iniţiativele strategice dintre Europa, Caucazul de Sud, dar şi Asia Centrală. La rândul său, preşedintele Azerbaijianului a declarat că dialogul politic dintre cele două ţări este foarte dinamic, înregistrîndu-se rezultate foarte bune şi în domeniul economic.



    Noi proteste sindicale în România


    Angajații din sistemul de învătământ au ieșit în stradă, pentru a atrage, încă o dată, atenția asupra solicitărilor lor. Federaţiile din educaţie au pichetat, miercuri, sediul Guvernului, pentru a cere salarii decente, îndeosebi pentru personalul nedidactic. Potrivit reprezentanţilor organizaţiilor sindicale, personalul nedidactic este singura categorie de bugetari care, nici în anul 2023, nu a atins nivelul salariilor de bază prevăzute de lege. Salariile de bază ale personalului nedidactic se situează între 1.800 şi 2.300 de lei, iar creşterea inflaţiei, care a fost de 16,4% în luna decembrie a anului trecut, concomitent cu majorarea preţurilor la produsele de bază şi la utilităţi, au condus la creşterea gradului de sărăcire. Sindicaliştii afirmă că şi salariile profesorilor sunt nemotivante şi cer adoptarea unui act normativ care să repoziţioneze salariaţii din învăţământ în ierarhia funcţiilor bugetare în raport cu nivelul de calificare profesională şi importanţa pe care societatea ar trebui să o acorde educaţiei. La rândul ei, Federaţia Sanitas va începe, pe 6 februarie, pichetarea Guvernului, timp de cel puțin o săptămână. Sindicaliştii cer acoperirea inflaţiei prin creşterea veniturilor tuturor salariaţilor cu cel puțin 15% de la 1 februarie şi consultarea sindicatelor în elaborarea viitoarei legi a salarizării, pentru a nu exista aceleaşi diferenţe discriminatorii între medici, asistenţi şi infirmiere sau diminuări de venituri.



    DNA a deschis o anchetă privind posibile fapte de corupție în pandemie


    Direcția Națională Anticorupție din România a deschis o anchetă legată de posibile fapte de corupție care ar fi fost săvârșite în timpul pandemiei de COVID-19. Printre cei vizați se numără Victor Piţurcă, fostul selecţioner al naţionalei de fotbal, şi Gabriel Ţuţu, şeful Romarm, principala companie producătoare și exportatoare de produse militare. Cei doi au fost reţinuţi, 24 de ore, de procurori anticorupţie într-un dosar privind achiziţia de măşti medicale neconforme livrate în spitalele Ministerului Apărării Naţionale în timpul pandemiei. Potrivit unor surse judiciare, firma care ar fi livrat măştile îi aparţine lui Alex Piţurcă, fiul fostului selecţioner, iar Victor Piţurcă şi-ar fi folosit influenţa pentru a-i facilita acestuia accesul la contracte. Procurorii DNA susţin că şeful Romarm ar fi facilitat cumpărarea de materiale de protecţie şi utilaje neconforme de producere a măştilor de protecţie şi ar fi cerut de la firmele respective 40% din profit. Ca fotbalist, Victor Pițurcă este câștigător al Cupei Campionilor Europeni alături de Steaua București în 1986. Ca antrenor, a calificat în doua rânduri naţionala la turnele finale continentale.



    Parlamentul României și-a reluat, săptămâna aceasta, activitatea


    Parlamentul de la București a început, în această săptămână, o nouă sesiune. Printre priorităţi se numără pensiile de serviciu, care nu ar trebui să mai depăşească salariul din perioada activă și propunerile de modificare a legilor Educaţiei, asupra cărora partidele din coaliţia guvernamentală PSD-PNL-UDMR nu au reuşit încă să ajungă la o variantă comună. Legea învăţământului preuniversitar şi cea referitoare la învăţământul universitar se află, încă, în analiza specialiştilor în educaţie ai celor trei partide. Alte subiecte sunt o eventuală comasare a unora din scrutinele de anul viitor, dar şi o posibilă remaniere guvernamentală, în acelaşi timp cu rotaţia premierilor. Potrivit unui protocol al coaliţiei PSD-PNL-UDMR, această rotaţie e prevăzută la sfârşitul lunii mai, când social-democratul Marcel Ciolacu ar urma să-l înlocuiască pe liberalul Nicolae Ciucă la conducerea Executivului. La rândul său, Nicolae Ciucă ar urma să preia şefia Senatului, asigurată acum, interimar, de colega sa de partid Alina Gorghiu. Liberalii insistă ca protocolul să fie respectat întocmai. Social-democraţii ar dori să păstreze ministerele unde spun că reprezentanţii lor ar fi făcut performanţă.



    În România, a început distribuirea cardurilor de energie pentru persoanele vulnerabile


    Miercuri, a început distribuirea cardurilor de energie pentru persoanele vulnerabile. Guvernul de la Bucureşti a hotărât să acorde, anul acesta, un ajutor de 1.400 de lei persoanelor care au greutăţi în a-şi achita facturile la curent electric şi căldură. În total, 4.000.000 de români cu venituri lunare de până la 2.000 de lei vor primi carduri cu ajutorul cărora vor putea achita facturile de electricitate sau gaz, energia termică în sistem centralizat, butelia, lemnul de foc, păcura, peleţii şi alte materiale folosite la încălzirea gospodăriei.






  • September 27, 2022

    September 27, 2022

    Justice – Debates continue today in Romania’s Parliament on the articles of the law on the status of judges and prosecutors. The special parliamentary committee has already been discussing for several days the last bill from the package of new justice laws drafted by the Government. On Monday the senators and deputies from the special parliamentary committee continued the article-by-article debate of the draft law on the status of judges and prosecutors and managed to adopt approximately 180 articles out of the 294 of the law. Most of the articles passed in the form submitted by the executive. Also on Monday, the report on the draft law on judicial organization was adopted by the parliamentary committee, a document that today enters the plenary debate of the Chamber of Deputies, as the first body notified.



    Tokyo – The Romanian Prime Minister, Nicolae Ciucă, and the Speaker of the Chamber of Deputies, Marcel Ciolacu, are in Japan, where they participate, today, in the state funeral organized in honor of the former Japanese Prime Minister Shinzo Abe, who had a decisive contribution to the launch of the actions meant to take the relations between the two countries at the level of a strategic partnership. The participation of 4,300 people, including 700 from abroad, was announced for the ceremony. Among them are approximately fifty leaders or former leaders of foreign countries, including the US vice-president, Kamala Harris, and the president of the European Council, Charles Michel. Shinzo Abe was killed, on July 8, by a former officer, with a homemade gun, during a campaign speech. On Monday, Nicolae Ciuca met with his Japanese counterpart, Fumio Kishida, with whom he discussed the security and defense component, one of the four cooperation pillars of the future Strategic Partnership, and also economic cooperation, given that Japan is the largest Asian investor in Romania. The Japanese Prime Minister assured his Romanian counterpart of his full support for the conclusion of the Strategic Partnership and the consolidation of bilateral cooperation, including at external level, in the regional and international context that requires the protection of democracy and the rule of law.



    Referendum — The so-called referendums on the annexation to the Russian Federation of the Ukrainian territories occupied by Moscows troops are ending today. Held as of Friday in the separatist regions of Donetsk and Luhansk, in the east, and in those invaded since spring, Kherson and Zaporozhe, in the south, the alleged people’s consultations were denounced as a “simulacrum” by Ukraine and its Western allies. The so-called G7 group, gathering the worlds seven richest democracies, has warned that it will “never recognize” the results of the referendums, while Washington has vowed a “swift and severe” response, through further economic sanctions, to these annexations, which follow the model of the annexation of the Ukrainian peninsula of Crimea in March 2014. Communist China, a close partner of Moscow, did not denounce the referendums, but demanded respect for the “territorial integrity of all countries”. The so-called local authorities, instated by the invading Russian army, announced that the “provisional results” of the referendums should be announced on Tuesday evening or in the coming days. The Russian Parliament will then have to vote on a text formalizing the integration of the four Ukrainian regions into Russia.



    Corruption – The Romanian President, Klaus Iohannis, said on Tuesday, upon the anniversary of 20 years of existence of the National Anti-Corruption Directorate, that the work of anti-corruption prosecutors must be doubled by a clear, coherent legislation that guarantees the independence of the judiciary and creates the necessary mechanisms for the good functioning of the prosecutors’ offices. The president also said that the reform of the justice laws must be completed in accordance with the recommendations of European bodies. Klaus Iohannis emphasized that, with each step taken in the fight against corruption at all levels, Romania is closer to concluding the MCV, joining the Schengen area and the Organization for Economic Cooperation and Development. “A society in which corruption is sanctioned gives citizens confidence in the state and tells investors and external partners that there is predictability and stability” President Iohannis concluded.



    Football – Romanias national football team defeated, on Monday evening, in Bucharest, Bosnias national team, score 4-1, in Group 3 of League B of the Nations League, but was relegated to the third echelon. With only two victories and a draw in six games, the Romanians are on last position in the group, being outrun by Bosnia, Montenegro and Finland. Selector Edward Iordănescu announced that he was going to discuss with the management of the specialized federation if he left or remained coach of the representative team. For Romania, which also missed qualification to this years World Cup in Qatar, the next competition will be the Euro 2024 preliminaries, hosted by Germany. (LS)

  • July 2, 2022 UPDATE

    July 2, 2022 UPDATE

    Corruption — Romania’s National Anticorruption Directorate (DNA) informed that in May, 41 defendants were definitively convicted in corruption cases, for such crimes as taking and giving bribe, influence peddling and embezzling European funds. Among those who received a definitive sentence are persons who, at the time of perpetrating the crimes, held such positions as: senator, mayor of the capital, Bucharest sector mayor, officer with the Emergency Situations Inspectorate, director with the Bucharest City Hall, lawyer, school inspector, university lecturer, commune mayor, inspector at a County Inspectorate for Constructions — shows the DNA press release. According to the source, the sentences ruled by the judges against the 41 defendants vary between 6 months and 11 years in prison.




    Tennis — The Romanian tennis player Simona Halep qualified to the round of 16 of the Grand Slam tournament at Wimbledon, England, on Saturday, after defeating in the 3rd round the Polish Magdalena Frech, 6-4, 6-1. A former world leader, Halep won the London tournament in 2019 and, a year earlier, the one at Roland Garros, in France.



    Rugby — Romanias national rugby team was defeated by the Italian national team score 45-13 (19-6), in a test match held in Bucharest. The Italians, who play in the Six Nations Championship, the first continental tournament, dominated the entire game. The Romanian rugby players will play in the coming period in a tournament in South America, and will play two test matches with the Uruguayan team, on July 10 and 17, in Montevideo. They are qualified to the 2023 Rugby World Cup, which will take place in France. Romania will play in Group B, and will have matches in Bordeaux and Lille, alongside South Africa, Ireland, Scotland and the team from the Asia-Pacific area that will obtain qualification. Since the inaugural tournament in 1987, Romania has participated in all the editions of the World Cup, except for 2019, when, although it had qualified on the field, it was disqualified for using a naturalized player from Tonga, even though he did not meet the eligibility conditions.



    Weather — In Romania, the weather will remain warm on Sunday, locally hot in the plain areas, where the thermal discomfort will be high. Especially in the second part of the day, there will be showers, thunderstorms, wind intensifications, locally in the hilly and mountainous regions, in the northeast, in the center and southwest of the country. There will be torrential rains and on small areas the amounts of water will exceed 20 – 40 l/sq.m. The minimum temperatures will range from 16 and 22 degrees C, and the highs will be between 27 and 36 degrees. In Bucharest, the thermal discomfort will be equally high with unstable weather expected. The maximum temperature will be 35 degrees.



    Theater — Six personalities from the performing arts world will have, as of Saturday, a star on the Star Alley, as part of the International Theater Festival in Sibiu (center). Thus two Romanians will have a star on the famous Alley, namely Ion Caramitru, one of the most important and appreciated theater and film actors in Romania, who passed away in September last year, and the cellist Götz Teutsch. Sasha Waltz, Claus Peymann, Éric-Emmanuel Schmitt and Krzysztof Warlikowski also have a star on the Star Alley. Sasha Waltz is one of the most respected choreographers of the moment, a dancer and director, a member of the Berlin Academy of Arts. The German Claus Peymann has directed numerous shows based on plays from the classical and contemporary repertoire, and Éric-Emmanuel Schmitt is a French-Belgian playwright, prose writer, novelist, screenwriter and director. His books are translated into 48 languages, and his plays are staged in over 50 countries. The Polish Krzysztof Warlikowski is the artistic director of the Nowy Theater in Warsaw. In 2021, he received the Golden Lion lifetime achievement award at the Venice Biennale.




    Olympiad – The six students of Romania’s junior Olympic team won 4 gold and 2 silver medals at the 26th edition of the Junior Balkan Mathematical Olympiad, ranking first in the nations’ classification. With 224 points (out of 240 possible), Romanias team also sets a record in the history of the competition in terms of the overall score per teams, being the first to manage to get that score. The Junior Balkan Mathematical Olympiad takes place in Sarajevo from June 26 to July 3. Competitors from 18 countries took part in the competition for students aged under 15 and a half. (LS)

  • Cazul Udrea revine în atenţie

    Cazul Udrea revine în atenţie

    Procesul
    în celebrul dosar Gala Bute, ce poartă numele fostului mare boxer
    româno-canadian, a ajuns la final. Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie a
    respins joi, ca nefondate, contestaţiile în anulare depuse de fostul ministru
    omnipotent al Dezvoltării, Elena Udrea, şi de ceilalţi inculpaţi. Elena Udrea a
    primit o pedeapsă de 6 ani de închisoare, fostul preşedinte al Federaţiei
    Române de Box, Rudel Obreja, va avea de executat o condamnare de 5 ani, iar
    administratorul terenurilor deţinute de Udrea, 3 ani.


    Pedepsele din acest dosar
    fuseseră suspendate în decembrie 2018, după ce Curtea Constituţională a decis
    că nu a fost respectată legea atunci când au fost constituite completurile de 5
    judecători de la Instanţa supremă, iar sentinţa definitivă în dosarul ‘Gala
    Bute’ ar fi fost dată de un complet nelegal. Prin respingerea contestaţiei în
    anulare, Instanţa supremă a aplicat o hotărâre a Curţii de Justiţie a Uniunii
    Europene, care a stabilit că judecătorii naţionali pot ignora o decizie a
    Curţii Constituţionale, dacă sunt anulate sentinţele în dosarele de fraude cu
    fonduri europene. Judecătorii români au confirmat, astfel, supremaţia dreptului
    UE asupra celui intern, prin neaplicarea unei decizii a Curţii Constituţionale.


    În dosarul ‘Gala Bute’, Udrea a fost acuzată că a coordonat un sistem prin care
    persoanele cele mai apropiate ei au primit, cu ştiinţa sa, sume de bani de la
    reprezentanţii unor societăţi comerciale, pentru a le garanta plata la timp a
    lucrărilor finanţate de ministerul pe care îl conducea. Anchetatorii spun că
    sumele obţinute au intrat fie nemijlocit în patrimoniul Elenei Udrea, în
    numerar ori prin plata unor bunuri şi servicii, fie în patrimoniul unor
    persoane indicate de aceasta.

    Udrea mai este acuzată că a determinat alţi
    funcţionari din minister să îşi încalce atribuţiile cu prilejul achiziţiei de
    servicii de publicitate la ‘Gala Bute’, prejudiciind bugetul instituţiei şi
    creând un folos necuvenit pentru Rudel Obreja.

    În 2018, ea a fost condamnată
    definitiv la 6 ani închisoare pentru luare de mită şi abuz în serviciu, însă a
    fugit din România, fiind depistată şi încarcerată în Costa Rica.


    Pe un model
    deja brevetat, joi, în ziua sentinţei definitive, Udrea a părăsit ţara, dar a
    fost prinsă în Bulgaria. DNA ceruse plasarea ei sub control judiciar, tocmai pe
    motivul că avusese o tentativă de a se sustrage executării pedepsei, însă
    instanţele au respins solicitarea.


    Gala Bute e un dosar rezolvat, nu şi problemele
    cu justiţia ale Elenei Udrea. Ea a mai primit o condamnare de 8 ani pentru
    campania electorală din 2009, sentinţă care nu e definitivă, şi mai e inculpată
    într-un dosar. Vorbim de, cândva, o cruciată a războiului anticorupţie,
    aghiotant principal al fostului preşedinte Traian Băsescu, şi el un campion al luptei pentru independenţa procurorilor până în momentul în care aceştia au investigat
    infracţiunile de corupţie de care se făceau vinovaţi apropiaţi sau membri ai
    familiei. Moştenirea regimului Băsescu arată rău: numărul unu a fost confirmat,
    recent, de instanţă ca fost colaborator al Securităţii, poliţia politică din
    comunism, iar numărul doi este o persoană condamnată pentru corupţie care a încercat
    în două rânduri să fugă de pedeapsă.



  • Abgeordnetenkammer stimmt Abschaffung der Spezialabteilung für Justizstrafsachen zu

    Abgeordnetenkammer stimmt Abschaffung der Spezialabteilung für Justizstrafsachen zu





    Die vorangegangene Debatte war kontrovers, und es könnte auch ein Nachspiel geben, denn die Opposition will vor das Verfassungsgericht gehen. Insbesondere die Union Rettet Rumänien (USR) hat sich darauf eingeschossen, die Abschaffung der Spezialabteilung zu kritisieren — damit würde die rumänische Justiz auf den Stand von vor zehn Jahren zurückversetzt werden. Die Regierungskoalition PSD-PNL-UDMR glaubt hingegen, mit dem Gesetz würde endlich wieder Normalität im Justizwesen hergestellt. Der Gesetzentwurf wurde mit 205 Stimmen der Abgeordneten der Regierungskoalition angenommen, die 90 Gegenstimmen stammten von der USR, der AUR und der Partei Kraft der Rechten“ (rum. Forța Dreptei), die vom geschassten ehemaligen Liberalenchef Ludovic Orban gegründet wurde. Dem Gesetz muss allerdings auch noch der Senat, die Oberkammer des Parlaments, zustimmen. Besonders heftig fiel die Kritik vom USR-Abgeordneten Stelian Ion aus, der in der vorangegangenen Koalition kurzzeitig Justizminister gewesen war. Durch die Abschaffung der Spezialabteilung würde man weniger transparente Strukturen ins Leben rufen und die Kompetenzen der Antikorruptionsbehörde (DNA) stark einschränken:



    Dies ist ein Versuch seitens derer, die etwas zu verbergen haben und die sprichwörtlichen Leichen im Keller haben, sich der Verantwortung vor der Antikorruptionsbehörde zu entziehen. Es ist ein Trick, um der Korruptionsbekämpfung den Wind aus den Segeln zu nehmen.“



    Auf die Vorwürfe antwortete die liberale Abgeordnete Cristina Trăilă. Die PNL-Politikerin sagte, mit der Abschaffung der Spezialabteilung kehre endlich wieder Normalität ins Justizwesen ein, und man habe auch den Segen einschlägiger nationaler und internationaler Behörden und Organisationen:



    Ich glaube kaum, dass jemand ernsthaft behaupten kann, dass ein Staatsanwalt mit mindestens 15 Jahren Erfahrung nicht imstande wäre, gegen einen Berufskollegen zu ermitteln. Der Gesetzentwurf für die Abschaffung der Spezialabteilung hat au‎ßerdem die Zustimmung des Obersten Rates der Richter und Staatsanwälte, des einzigen Garanten einer unabhängigen Justiz.“



    Laut Gesetzentwurf werden die laufenden Verfahren der Spezialabteilung innerhalb von 60 Tagen an die jeweils neuen zuständigen Staatsanwaltschaften abgetreten. Bei hochrangigen Richtern und Staatsanwälten, gegen die ein Verdacht auf Straftaten besteht, soll die Staatsanwaltschaft am Obersten Gerichtshof ermitteln. Die Abteilung bei der Generalstaatsanwaltschaft soll sich künftig aus 12 Staatsanwälten zusammensetzen. Die bisherige Antikorruptionsbehörde DNA wird somit praktisch umgangen, wofür sich insbesondere die PSD und die UDMR stark gemacht hatten. Für Verfahren gegen Richter und Staatsanwälte niedrigeren Ranges sind entsprechend nachgeordnete Staatsanwaltschaften zuständig. Insgesamt 30 Staatsanwälte sollen bei Verdacht gegen ihre Kollegen ermitteln können. Die somit insgesamt 42 Staatsanwälte für Ermittlungen in Justizstrafsachen werden vom Generalstaatsanwalt bzw. von den Leitern der den Oberlandesgerichten zugeordneten Staatsanwaltschaften ernannt. Der Ernennung muss anschlie‎ßend noch der Oberste Rat der Richter und Staatsanwälte (CSM) zustimmen.



    Die somit aufzulösende Spezialabteilung war 2018 gegründet und stets kritisiert worden — die Kritiker sahen in ihr ein Instrument zur Einschüchterung der Richter und Staatsanwälte. Derzeit arbeiten noch sieben Staatsanwälte bei der Spezialabteilung, sie verdienen laut Presseberichten umgerechnet rund 3000 Euro im Monat und haben sich während ihrer Amtszeit nicht besonders hervorgetan. Seit der Gründung der Spezialabteilung wurde noch nie gegen mutma‎ßlich korrupte Richter oder Staatsanwälte ermittelt.

  • Un nouveau pas vers la suppression de la Section spéciale d’investigation des magistrats

    Un nouveau pas vers la suppression de la Section spéciale d’investigation des magistrats

    Suite à cette décision, la Justice roumaine connaitra un recul de plusieurs dizaines d’années, a clamé l’Union Sauvez la Roumanie, d’opposition. La majorité PSD – PNL – UDMR a réagi affirmant que le projet proposé par le ministère de la Justice apportera la normalité dans le système judiciaire. Bref, le projet a été adopté avec 205 voix pour de la part des députés de la coalition gouvernementale et 90 contre, exprimés pour la plupart par les élus de l’USR, de l’AUR et du Parti de la Force de la Droite, dirigé par l’ex leader libéral Ludovic Orban. C’est le Sénat qui devra accorder le vote final. Mais pourquoi un parti tel l’USR s’est-il opposé à cette démarche, vu que la même USR avait fortement critiqué la Section spéciale d’investigation des magistrats depuis sa création ?

    Le député de l’USR et ex-ministre de la Justice Stelian Ion a réaffirmé que par les mesures adoptées, à la place de la Section spéciale, une structure beaucoup plus nuisible sera constituée et les compétences de la Direction nationale anticorruption diminueront. Il a annoncé que l’USR contesterait le projet à la Cour constitutionnelle. Stelian Ion : « C’est une tentative de ceux qui ont quelque chose à cacher, qui ont des squelettes dans leurs armoires, de ceux qui souhaitent se soustraire à l’action du Parquet anticorruption. C’est une ruse par le biais de laquelle la lutte contre la corruption aura beaucoup à souffrir à l’avenir », a déclaré Stelian Ion. De l’autre côté, la députée libérale Cristina Trăilă a affirmé que ce projet apporterait la normalité dans le système judiciaire, respectant les recommandations des institutions internationales en le domaine. Cristina Trăilă : « A mon avis, personne ne peut affirmer aujourd’hui qu’un procureur ayant une expérience d’au moins 15 ans ne peut pas enquêter des magistrats. Qui plus est, c’est le premier projet ayant reçu l’avis favorable du Conseil supérieur de la magistrature, le seul à garantir l’indépendance de la Justice », a expliqué la députée libérale Cristina Trăilă.

    Suite à ce projet, qui a déjà généré des critiques dans l’espace public, les dossiers portant sur des faits présumés de corruption commis par les magistrats seront instruits par le Parquet général et par les parquets des Cours d’appel. Le noyau sera la Section des poursuites pénales et criminalistiques près le Parquet général, où 12 procureurs auront la compétence d’instruire des faits présumés de corruption commis par les magistrats. La Direction nationale anticorruption – l’unique parquet roumain spécialisé dans des faits de corruption – se voit exclure de toute enquête visant les magistrats, à la demande tant du PSD que de l’UDMR. Aux 12 procureurs s’ajoutent aussi une trentaine d’autres magistrats du Parquet, soit deux pour chaque Parquet près les Cours d’appel du pays.

    Les 42 procureurs seront proposés par le procureur général, dans le cas des magistrats du Parquet général et respectivement par les chefs des parquets des Cours d’appel avant d’être désignés par le plenum du Conseil supérieur de la magistrature. Rappelons que la Section d’investigation des infractions de la Justice a été créée en 2018. Elle a été perçue entre autres en tant qu’instrument d’intimidation des magistrats. Les sept procureurs, dont un qui dirige l’institution, touchent des salaires assez élevés pour la Roumanie, soit plus de 3 000 euros par mois, et n’ont réussi à faire condamner aucun magistrat corrompu jusqu’ici.

  • Spezialabteilung für Justizstrafsachen steht vor der Auflösung

    Spezialabteilung für Justizstrafsachen steht vor der Auflösung

    Die Regierung hat in der Sitzung am Montag einen Gesetzentwurf angenommen, durch den die Spezialabteilung zur Ermittlung von Justizstrafsachen (SIIJ) aufgelöst wird — allerdings muss noch das Parlament zustimmen. Premierminister Nicolae Ciucă von der liberalen Partei unterstrich, dass dieses Ziel sowohl im Regierungsprogramm vorgesehen ist als auch durch die EU im Zuge des Kooperation- und Überprüfungsverfahrens gefordert wird, mit dem Brüssel seit dem EU-Beitritt 2007 die rumänische Justiz bewertet.

    Laut Gesetzentwurf werden die laufenden Verfahren der Spezialabteilung innerhalb von 60 Tagen an die jeweils neuen zuständigen Staatsanwaltschaften abgetreten. Bei hochrangigen Richtern und Staatsanwälten, gegen die ein Verdacht auf Straftaten besteht, soll die Staatsanwaltschaft am Obersten Gerichtshof ermitteln. Für Verfahren gegen Richter und Staatsanwälte niedrigeren Ranges sind entsprechend nachgeordnete Staatsanwaltschaften zuständig. Die bisherigen Ermittler der Spezialabteilungen gehen zu ihren vorherigen Dienststellen zurück.

    Der Gro‎ßteil der Medien hatte schon immer behauptet, dass die Spezialabteilung kaum die Korruption in der Justiz bekämpft habe, dafür aber als Druckmittel zur Einschüchterung von Richtern und Staatsanwälten gedacht war. Die Idee einer solchen Behörde geht auf das Konto des ehemaligen Chefs der rumänischen Sozialdemokraten, der über mehrere Jahre in der rumänischen Politik das Sagen hatte — bis er 2019 wegen Korruption im Gefängnis landete. Die heutige Leiterin der EU-Staatsanwaltschaft, Laura Codruţa Kövesi, die mit bisher unübertroffener Wirksamkeit bis 2018 die DNA leitete, fand klare Worte: in den damaligen Jahren lag die grö‎ßte Herausforderung darin, die Unabhängigkeit der Staatsanwälte und Richter zu bewahren. Es gab wiederholte Versuche, den Rechtsrahmen zur Bekämpfung der Korruption abzuändern, um Straftatbestände aufzuheben und die Instrumente der Ermittler einzugrenzen, sagte Kövesi, die im Juni 2018 von Präsident Klaus Iohannis auf Zwang des Verfassungsgerichts abgesetzt wurde. Ein Beispiel sei, dass das Parlament ablehnte, die Immunität von Politikern aufzuheben, und so Ermittlungen behinderte.


  • Dossiers pénaux visant des infractions commises durant la pandémie

    Dossiers pénaux visant des infractions commises durant la pandémie

    Le contexte pandémique a alimenté la corruption en
    Roumanie, fait savoir la Direction nationale anticorruption et les fonds de
    l’Etat ne sont pas toujours arrivés à destination, c’est à dire dans les
    hôpitaux pour acheter des équipements de protection, des appareils ou des
    médicaments. La Direction nationale anticorruption a ouvert pas moins de 168
    dossiers pénaux visant des infractions liées à la pandémie et à la vaccination
    fictive. Selon l’institution, la Roumanie a déroulé l’enquête la plus ample de
    l’UE et découvert que 3 000 faux certificats de vaccination avaient été
    délivrés au poste-frontière de Petea, dans le nord-ouest, par des personnels
    corrompus du système sanitaire. A présent, la moitié des dossiers ouverts
    l’année dernière sont toujours en cours de déroulement, mais dans 8 dossiers,
    22 inculpés ont déjà été déférés à la Justice. Parmi eux, le directeur de la
    compagnie nationale Unifarm, un des principaux distributeurs de produits
    pharmaceutiques de Roumanie, Ionel Eugen Adrian, qui aurait demandé, selon les
    procureurs, plus de 700 mille euros pour accorder à une société privée un
    contrat visant l’achat de plus de 700 000 masques chirurgicaux non-conformes et
    d’autres équipements de protection.






    Crin Bologa, procureur en chef de la DNA explique :
    « Durant des périodes de crise, la corruption ne fait que prospérer. Dans
    ces circonstances, il est tout à fait normal de dérouler beaucoup de dossiers
    visant les marchés publics durant la pandémie et la corruption durant la
    pandémie. Au cours des années 2020 et 2021 nous avons enregistré plus de 160
    dossiers relatifs à la situation épidémiologique. A présent nous travaillons
    sur 88 dossiers et 68 personnes ont été mises en accusation. »







    Le responsable de la DNA a ajouté que différents
    équipements en provenance de pays tels la Turquie, la Chine et autres sont
    arrivés en Roumanie.




    Les autorités cherchent les raisons pour lesquelles des
    équipements non-conformes ont été achetés pour des sommes exorbitantes, tout en
    transgressant les procédures en vigueur. A l’occasion de la Journée
    internationale de lutte contre la corruption le 9 décembre, Crin Bologa
    affirmait que l’activité de la DNA était fortement touchée et limitée par le
    fait que la législation roumaine n’a toujours pas été corrigée.

    Et cela même si
    la Commission européenne avait demandé à maintes reprises aux autorités de
    Bucarest d’intensifier la lutte contre la corruption. Ce qui plus est, depuis
    l’adhésion à l’UE en 2007, la Commission a suivi les réformes effectuées par la
    Roumanie dans les secteurs de la Justice et de la lutte contre la corruption
    par le biais du mécanisme de coopération et de vérification, un cadre important
    pour le suivi des progrès dans le domaine. L’été dernier, l’ONG Transparency
    International tirait la sonnette d’alarme, exhortant les gouvernements de l’UE
    de « redoubler d’efforts pour garantir une sortie correcte et équitable de
    la pandémie en cours ». Selon l’organisation, la perception de la majorité
    était que la Santé avait été touchée par la corruption et que la fréquence des
    pots de vin dans le système sanitaire était plus élevée en Roumanie et en
    Bulgarie.