Tag: Dragnea

  • 13.10.2017

    13.10.2017

    Gouvernement – Trois membres du gouvernement de Bucarest ont annoncé, jeudi, leur démission, lors de la réunion du Comité exécutif national du PSD, principal parti au pouvoir. Il s’agit de la vice-première ministre Sevil Shhaideh, qui est également ministre du Développement régional, de la ministre en charge des Fonds européens, Rovana Plumb, et du ministre des Transports, Razvan Cuc. Le Comité exécutif national se réunira également vendredi, pour discuter de possibles remplaçants. Le premier ministre Mihai Tudose, qui a insisté pour le remaniement, a discuté à ce propos tant avec le président Klaus Iohannis qu’avec le leader social-démocrate Liviu Dragnea. M Tudose avait déclaré ces jours-ci que les ministres remplaçables étaient ceux ayant des démêlés judiciaires et ceux qui n’étaient pas efficaces dans leur travail. Mmes Shhaideh et Plumb sont poursuivies dans une affaire de corruption. Le ministre en charge de la relation avec le Parlement, Viorel Ilie, membre de l’Alliance des libéraux et des démocrates, partenaire de la coalition gouvernementale, est dans une situation similaire. L’ALDE a annoncé ne pas souhaiter le remplacer.

    Ukraine – Le ministre ukrainien des AE, Pavlo Klimkine, fait aujourd’hui une visite de travail à Bucarest, où il doit s’entretenir avec son homologue Teodor Melescanu, avec la ministre chargée de la relation avec les Roumains de l’étranger, Andreea Pastârnac, ainsi qu’avec une délégation du parlement roumain. Le principal sujet à l’agenda des discussions est la situation de la communauté roumaine d’Ukraine, affectée par la nouvelle loi de l’éducation de ce pays, dans le sens d’une limitation sévère de l’accès à l’enseignement en langue maternelle. La loi en question a été vivement critiquée dans une résolution adoptée jeudi par l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe.

    Visite – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, reçoit aujourd’hui le président du Conseil européen, Donald Tusk, qui se trouve à Bucarest pour discuter, entre autres, de l’avenir de l’Union européenne. La rencontre des deux hommes a lieu une semaine avant la prochaine réunion du Conseil, qui sera consacrée à la migration, à l’Europe numérique, à des questions sécuritaires et de défense, ainsi qu’à la politique étrangère de l4UE, avec un accent sur la relation avec la Turquie.

    Banques – L’indice ROBOR, pris en compte dans le calcul des intérêts de la plupart des crédits en lei (la monnaie nationale roumaine) est, ce vendredi, de 1,84%, son niveau le plus élevé des dernières années, a indiqué la Banque nationale de Roumanie. La hausse de cet indice, amorcée en septembre, est liée aux problèmes de liquidités sur le marché, dans le contexte où la collecte fiscale s’est accrue ; les experts de la Banque centrale avaient annoncé à l’époque qu’ils allaient trouver un moyen de tempérer l’évolution du ROBOR. Une récente intervention de la Banque centrale, qui a prêté aux banques commerciales le montant record de 9 milliards de lei (environ 2 milliards d’euros), n’a pas produit le résultat escompté.

    Météo – La Roumanie est coupée en deux en termes de météo. Il fait chaud dans le sud et le sud-est du pays, partout ailleurs le temps se refroidit doucement. Des pluies éparses sont signalées dans le nord, le centre et l’est. Les maximales de la journée se situent entre 15 et 25°. A Bucarest, on enregistrait 17° à midi.

  • A la Une de la presse roumaine – 13.10.2017

    A la Une de la presse roumaine – 13.10.2017

    Les significations et les retombées d’une réunion-marathon au principal parti de la coalition gouvernementale en Roumanie sont commentées par tous les journaux de Bucarest. La presse parle aussi de l’invitation adressée à la procureure en chef du Parquet national anticorruption au Conseil supérieur de la magistrature, pour exposer son point de vue suite à la plus d’une centaine de contrôles à son institution.




  • Nachrichten 12.10.2017

    Nachrichten 12.10.2017

    Drei Mitglieder der Bukarester Regierung haben am Donnerstag abend ihren Rücktritt bekanntgegeben. Die Ankündigung erfolgte nach dem Treffen des nationalen Exekutivkomittees der Sozialdemokratischen Partei (PSD), der stärksten Komponente der Bukarester Regierungskoalition. Es handelt sich um die Ministerin für Regionalentwicklung und Vizepremierministerin Sevil Shhaideh, die Ministerin für Europäische Fonds, Rovana Plumb, und den Transportminister, Răzvan Cuc. Das nationale Exekutivkomittee der Sozialdemokratischen Partei kommt auch am Freitag zusammen, um neue Minister zu nominieren. Ministerpräsident Mihai Tudose hatte in den vergangenen Tagen mit dem rumänischen Staatschef, Klaus Iohannis, und mit dem Chef der Sozialdemokraten, Liviu Dragnea, über eine Regierungsumbildung gesprochen. Zum Thema Regierungsumbildung hatte Premierminister Tudose erklärt, er würde die Minister ersetzen, die Probleme mit der Justiz haben, oder nicht effizient arbeiten. Gegen die Ministerin für Regionalentwicklung und Vizepremierministerin, Sevil Shhaideh, und gegen die Ministerin für Europäische Fonds, Rovana Plumb, laufen zur Zeit strafrechtliche Ermittlungen in einer Korruptionsaffäre. In derselben Situation befindet sich auch der Minister für die Beziehung mit dem Parlament, Viorel Ilie, Mitglied der Allianz der Liberalen und Demokraten (ALDE). Die Allianz der Liberalen und Demokraten hat bekanntgegeben, sie habe nicht die Absicht, den Minister Viorel Ilie zu ersetzen.



    Rumäniens Staatspräsident Klaus Iohannis und Premierminister Mihai Tudose haben am Donnerstag beim Werk des Automobilherstellers Ford in Craiova an der Vorstellung des neuen Modells Ford EcoSport teilgenommen. Dabei erklärte Präsident Iohannis, mit seiner Anwesenheit an der Lancierung wolle er die rumänische Autoindustrie, die immer kompetitiver wird und einen guten Ruf auf dem europäischen Markt hat, unterstützen. Ford hat in Craiova die Produktion des Modells EcoSport aufgenommen. Rund 200 Millionen Euro will Ford in die Vorbereitung der Produktion des SUV investieren, der bislang für den europäischen Markt aus Indien gebracht wurde. Seit der Übernahme in 2008 hat Ford über eine Miliarde Euro in den Standort Rumänien investiert.



    Die Parlamentarische Versammlung des Europarates hat am Donnerstag in Stra‎ßburg eine Resolution über das umstrittene ukrainische Bildungsgesetz angenommen. Laut Resolution sei die Annahme des neuen Bildungsgesetzes vom ukrainischen Parlament ein Fehler gewesen. Daher müsse die Ukraine die Empfehlungen der Venedig-Kommission in Praxis umsetzen. Dies erklärte Korodi Attila, Mitglied der rumänischen Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung des Europarates. Die Ukraine müsse die europäischen Normen respektieren, nämlich die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen und das Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten, sagte noch Korodi Attila. Verlangt wurde die Debatte in Stra‎ßburg von der rumänischen Delegation, die von weiteren fünf nationalen Delegationen unterstützt wurde, mit der Begründung, das neue ukrainische Bildungsgesetz begrenze das Recht der nationalen Minderheiten auf Unterricht in der Muttersprache. Gerügt wurde, dass Unterricht in Muttersprachen der Minderheiten nur bis zur Grundschule möglich ist. Etwa 500.000 Rumänen leben als nationale Volksminderheit in der Ukraine. Der ukrainische Staatspräsident, Petro Poroschenko, hat am Mittwoch in Stra‎ßburg, im Plenum der Parlamentarischen Versammlung des Europarates erklärt, die Behörden in Kiew würden alle Schlu‎ßfolgerungen der Venedig-Kommission ins umstrittene neue Bildungsgesetz einbauen. Die Ukraine werde die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen respektieren, so Poroschenko.



    Der Europäische Rat ist das einzige Gremium, wo Rumänien seinen Standpunkt über den Brexit präsentieren werde. Dies erklärte am Donnerstag der rumänische Minister für Europäische Angelegenheiten, Victor Negrescu. Kein rumänischer Verantwortlicher habe bis jetzt eine offizielle Stellungnahme zu den Brexit-Verhandlungen geäu‎ßert, so Negrescu. Wichtigstes Ziel der Bukarester Behorden bei den Brexit-Verhandlungen sei, die Rechte der über 300.000 Rumänen, die in Gro‎ßbritannien leben, zu sichern, sagte noch der rumänische Europa-Minister. Die Erklärungen erfolgten nachdem die britische Publikation The Times geschrieben hatte, Rumänien, Frankreich und Deutschland hätten verlangt, dass bis zum Erreichen einer Vereinbarung über die Rechte der ausländischen Bürger in Gro‎ßbritannien, einige Verhandlungskapitel blockiert werden sollten.



    Die EU hat bekanntgegeben, sie werde der Moldaurepublik die Finanzhilfe von 28 Millionen Euro für die Veränderungen im Bereich Justiz nicht gewähren. Die Summe sollte die letzte Teilzahlung im Rahmen des Reformprogramms sein. Die EU schlussfolgerte, die Regierung in Chişinău habe ihre Verpflichtungen nicht erfüllt. Die EU-Delegation in Chişinău erwähnte in einer Mitteilung, die moldauischen Behörden hätten zu wenig Geld und Personal für die Umsetzung der Reformen zugeteilt, so dass die Fortschritte im Bereich Justiz ungenügend gewesen seien. Vergangene Woche hatte der moldauische Premierminister Pavel Filip bekanntgegeben, die Moldaurepublik werde die diesjährige Tranche der Finanzhilfe von 100 Millionen Euro von der EU nicht mehr bekommen. Die Entscheidung aus Brüssel erfolgte nachdem die Behörden in Chişinău beschlossen hatten, das Wahlsystem bei den kommenden Wahlen so zu verändern, dass die gro‎ßen Parteien bevorzugt werden, sagte noch der moldauische Premierminister.

  • 12.10.2017

    12.10.2017

    PSD – Le Comité exécutif national du PSD, qui mène la coalition gouvernementale de Bucarest se réunit aujourd’hui pour débattre du remaniement demandé par le premier ministre Mihai Tudose. Dans le cadre de la même réunion, les relations entre le Gouvernement et le parti seront également analysées. Le premier ministre a parlé cette semaine du remaniement tant avec le président Klaus Iohannis qu’avec le leader social-démocrate Liviu Dragnea. Les noms les plus évoqués par la presse comme faisant l’objet d’un remaniement sont ceux de la vice première-ministre Sevil Shhaideh, qui est également ministre du développement régional, et de la ministre en charge des Fonds européens, Rovana Plumb, les deux sociales-démocrates poursuivies dans un dossier de corruption. Dans une situation similaire se trouve le ministre en charge de la relation avec le Parlement, Viorel Ilie, membre de l’Alliance des libéraux et des démocrates, partenaire de la coalition gouvernementale. Plusieurs ministres confrontés à des problèmes d’image pourraient être remplacés.

    Strasbourg – L’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe doit débattre en urgence, aujourd’hui à Strasbourg, la controversée loi de l’éducation d’Ukraine. Le débat proposé par la délégation roumaine avec l’appui de cinq autres délégations nationales est motivée par le fait que cette nouvelle loi limite drastiquement le droit des minorités nationales d’Ukraine à l’enseignement en langue maternelle. Le sénateur Titus Corlatean, qui dirige la délégation de la Roumanie et qui est également vice-président de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, a déclaré à l’envoyée spéciale de la radio publique roumaine à Strasbourg qu’il comptait sur un débat correct, censé déterminer les autorités ukrainiennes à modifier la loi. Aux termes de celle-ci, les enfants appartenant aux minorités ethniques pourront étudier en leur langue uniquement à la maternelle et au primaire, puis, à partir du collège, les cours se dérouleront exclusivement en ukrainien. Mercredi, le président ukrainien Petro Porochenko a promis à l’Assemblée parlementaire du conseil de l’Europe d’introduire toutes les conclusions de la Commission de Venise dans l’acte normatif et de respecter la Charte européenne des langues régionales et minoritaires. Près d’un demi-million de Roumains habitent en Ukraine voisine, la plupart dans des régions ayant appartenu à la Roumanie jusqu’à leur annexion par l’URSS en 1940.

    Ford – Le président roumain Klaus Iohannis et le premier ministre Mihai Tudose ont participé aujourd’hui au lancement du nouveau modèle Ford Ecosport, à l’Usine Ford de Craiova. Le chef de l’Etat a précisé que par sa présence à cet évènement, il souhaitait transmettre un message de soutien à l’industrie automobile roumaine qui est de plus en plus compétitive et dont la réputation ne fait que s’améliorer sur le marché européen. Après le rachat des usines de Craiova en 2008, Ford a investi plus d’un milliard d’euros en Roumanie. Les usines de Craiova emploient près de 3000 personnes. Pourtant, le plus important constructeur automobile de Roumanie est Dacia Groupe Renault qui compte plus de 13.500 salariés et dont le chiffre d’affaires dépasse les 4,3 milliards d’euros.

    République de Moldova – L’UE a annoncé ne plus accorder à la République de Moldova les 28 millions d’euros destinés à la réforme de la Justice moldave, parce que les autorités de ce pays avaient failli remplir les conditions européenne. Ce montant constituait une dernière tranche de l’aide accordée par Bruxelles au programme de réformes mené par Chisinau. Selon un communiqué de la délégation de l’UE dans la capitale moldave, les autorités de ce pays ont fait preuve d’un engagement précaire envers les réformes, y ont alloué trop peu de fonds et de personnel et par conséquent les progrès en matière de réforme de la Justice ont été insuffisants. La semaine dernière, le premier ministre Pavel Filip a annoncé que Chisinau n’allait pas recevoir la tranche de 100 millions de l’aide européenne prévue pour cette année. Il a reconnu que la mesure prise à Bruxelles était une conséquence de la décision de l’Etat moldave de modifier le système électoral au prochain scrutin législatif, d’une manière qui favorise les grands partis.

    Handball – Le club champion de handball féminin de Roumanie, CSM Bucarest a battu le club polonais de Vistal Gdynia sur le score de 34 à 23, mercredi soir, dans un match du Groupe A de la Ligue des Champions. C’est la deuxième victoire pour le CSM après le succès obtenu samedi à domicile contre l’équipe slovène de RK Kraim Mercator Ljubljana sur le score de 30 à 18. L’équipe bucarestoise doit jouer le prochain match contre le NFH Nykoebing Falster Handboldklub du Danemark le 22 octobre. CSM Bucarest a remporté la Ligue des Champions en 2016 et le club bucarestois est un des favoris de cette édition de la plus importante compétition européenne interclubs.

    Tennis – Le double roumano-néerlandais Horia Tecau/Jean-Julien Rojer s’est assuré pour la troisième fois la présence au Tournoi des Champions, compétition prévue pour novembre à Londres et qui réunit les huit meilleurs doubles de la saison computationnelle 2017. Tecau et Rojer essaieront à nouveau de remporter le trophée ATP finals, après le succès de 2015, lorsqu’ils ont vaincu en finale le double roumano-indien Florin Mergea/Rohan Bopanna. Au cours de cette saison Tecau et Rojer ont remporté quatre trophées, celui du Grand Chelem de l’US Open, ceux de Dubaï et Genève ainsi que l’Open Winston-Salem.

  • A la Une de la presse roumaine – 25.09.2017

    A la Une de la presse roumaine – 25.09.2017

    Il s’agit d’une enquête déclenchée par la Direction nationale anticorruption vise la manière dont l’île de Belina et le bras Pavel, situés dans le lit mineur du Danube, ont été pris en location par la société Tel Drum, dont le propriétaire serait selon la presse l’homme fort social-démocrate Liviu Dragnea. Entre temps, les quotidiens évoquent le boom économique, même si l’indicateur de la bourse de Bucarest connait une baisse sévère.



  • Nachrichten 06.07.2017

    Nachrichten 06.07.2017

    Rumänien wird 2018 den Gipfel der Drei-Meere-Initiative der 12 Länder ausrichten, die sich zwischen der Ostsee, der Adria und dem Schwarzen Meer befinden. Das verlautete am Donnerstag in Warschau, wo die diesjährige Ausgabe in Anwesenheit von 12 Staats-und Regierungschefs aus Zentral-und Osteuropa stattfand, darunter Präsident Klaus Iohannis. Sondergast des Gipfels war US-Präsident Donald Trump. Iohannis sagte, dass Rumänien weiterhin die transatlantische Beziehung fördere – sie sei vital als Rückgrat der westlichen Zivilisation. Dass US-Präsident Donald Trump in Warschau sei, belege das amerikanische Engagement für die Sicherheit und den Wohlstand des gesamten Europa. US-Präsident Trump verurteilte in einer Pressekonferenz mit Polens Präsident Andrzej Duda das destabilisierende Verhalten Russlands. Er drängte wiederum darauf, dass alle Länder der NATO zu ihren finanzielle Verpflichtungen stehen.



    Die Regierungskoalition will sich in einer Sitzung am Montag mit der Bewertung der ersten Kabinettswoche und dem Fahrplan für die kommenden Wochen auseinandersetzen. Das erklärte am Donnerstag der Vorsitzende der PSD, der stärksten Koalitionspartei, Liviu Dragnea. An der Sitzung sollen sich der neue Ministerpräsident Mihai Tudose sowie mehrere Mitglieder seiner Regierung beteiligen. Indes drohte die PNL aus der Opposition mit einem Misstrauensantrag, sollte die neue Exekutive nicht auf die geplante Einführung einer Umsatzsteuer für Unternehmen verzichten. Auch die Einführung der sogenannten Solidaritätsgebühr wurde kritisiert. Ende Juni war das neue Kabinett vom Parlament ins Amt eingeführt worden. Die Regierungskoalition aus PSD und ALDE hatte die eigene Regierung unter dem sozialdemokratischen Ministerpräsidenten Sorin Grindeanu per Misstrauensvotum gestürzt.



    Über 70% der rumänischen Schüler haben in diesem Sommer die Abiturprüfung bestanden – das sind fast vier Prozentpunkte mehr als noch letztes Jahr. Auch in diesem Jahr gab es jedoch Gymnasien, wo kein Schüler die Prüfung bestand. Bildungsminister Liviu Pop beklagte die Zustände bei den so genannten technischen Gymnasien und kündigte Maßnahmen an. Die liberale Opposition fordert differenzierte Prüfungen nach dem Modell anderer Länder.



    Die Bewerbung Rumäniens um den neuen Sitz der Europäischen Arzneimittel-Agentur nach dem Brexit-bedingten Umzug aus London bleibt vorrangig für die Regierung Rumäniens – so Premiermister Mihai Tudose. Die Regierung soll demnach dem Gesundheitsminsterium die notwendigen Mittel zur Förderung der Bewerbung Rumäniens zuweisen. Auch Präsident Klaus Iohannis setzte sich letzen Monat beim Europäischen Rat in Brüssel für den Umzug der Behörde nach Bukarest ein. Rumäniens Mitbewerber sind u.a. Dänemark, Finnland und Schweden.



    Der Verfassungsgerichtshof in Rumänien soll am 12. Juli über die Verfassungsmäßigkeit des Gesetzes über den öffentlich-rechtlichen Rundfunk diskutieren. Die nationalliberale Partei hat das Gesetz angefochten. Die Liberalen sind der Ansicht, dass das Gesetz dem Stellenwert und der Arbeit der Radio- und Fernsehanstalten unwiderruflich schaden werde. Das Gesetz lasse die Rechtslage der zwei Institutionen ungeklärt, nachdem Anfang des Jahres die Finanzierungsmethode geändert wurde, so weiter die Liberalen. Das Gesetz wurde am 20. Juni vom Senat gebilligt.



    Am Donnerstag hat im kleinen rumänischen Dorf Gărâna im Banat das bereits weltbekannte gleichnamige Jazzfestival begonnen – die Festspiele in der Gemeinde, die auch den deutschen Namen Wolfsberg trägt, gelten als aufwändigste Freiluftveranstaltung der Jazzszene in Mittel- und Osteuropa. 18 Bands treten auf; doch die Zuschauer haben ein breites Angebot an Theater- und Kinoabenden, Yogaklassen oder Flohmärkten zur Verfügung. In den letzten 20 Jahren haben über 100.000 Zuschauer die Auftritte großer Jazz-Stars unter dem Wolfsberger Himmel genossen.

  • 05.07.2017 (mise à jour)

    05.07.2017 (mise à jour)

    Agence du Médicament – Transférer à Bucarest le siège de l’Agence Européenne du Médicament reste une priorité pour le gouvernement de la Roumanie, affirme le premier ministre Mihai Tudose, mercredi, dans un communiqué de presse. En Roumanie, le ministère de la Santé et à l’Agence nationale du médicament sont les institutions chargées de préparer le dossier de candidature de la Roumanie pour accueillir l’Agence européenne. Selon le communiqué, le premier ministre leur a demandé de finaliser le dossier afin de déposer la candidature de Bucarest avant le 31 juillet, soit la date limite agréée par Bruxelles. Le mois dernier, après le Conseil européen d’été, le président roumain Klaus Iohannis avait affirmé que c’était au nouveau gouvernement d’obtenir un accord pour transférer, après le Brexit, l’Agence européenne du médicament de Londres à Bucarest. D’autres pays se portent candidats pour accueillir le siège de l’Agence : la France, la Suède, la Hongrie et la Bulgarie, qui ont déjà avancé leurs offres.


    Commerce – La Roumanie continuera à promouvoir le système du commerce multilatéral, à militer pour la suppression des barrières qui limitent le commerce libre et à lutter contre les tendances protectionnistes au niveau global – c’est ce qu’a déclaré le ministre roumain des AE, Teodor Melescanu, mercredi, lors de son entretien, à Bucarest, avec le directeur général de l’Organisation Mondiale du Commerce, Ricardo Azevedo. Le ministre roumain a l’assuré du soutien de la Roumanie pour son nouveau mandat à la tête de l’organisation, remporté en février dernier. A son tour, Ricardo Azevedo a apprécié l’évolution de l’économie roumaine et a encouragé la promotion des investissements, notamment dans l’éducation et dans l’infrastructure. Il a aussi plaidé pour la stabilité fiscale, vu que tout cela peut avoir une contribution décisive pour ce qui est de l’attractivité du marché roumain et aider à réduire les décalages régionaux. Créée en 1995, l’Organisation Mondiale du Commerce est une institution internationale qui établit les règles globales du commerce. La Roumanie compte parmi ses membres fondateurs.

    Visite – Le président de la Chambre des Députés de Bucarest, Liviu Dragnea, effectuera la semaine prochaine une visite en Israël, à l’invitation du président du Knesset, Yuli-Yoel Edelstein. Selon un mémorandum approuvé mercredi par le Bureau Permanent de la Chambre des Députés, Liviu Dragnea se trouvera en Israël du 11 au 13 juillet et sera accompagné par 5 députés et un sénateur. Cette visite est censée ramener au premier plan le désir réciproque de développer les relations entre les deux pays et d’élargir le dialogue parlementaire, au plus haut niveau, lit-on dans un communiqué de la Chambre des Députés de Bucarest.

    Baccalauréat – En Roumanie, le taux de réussite de la session d’été du Baccalauréat, avant les contestations, est de 71,4%, a fait savoir mercredi le ministre social-démocrate de l’Education, Liviu Pop. L’année dernière, le taux de réussite était de seulement 66,7%, avant les contestations, a-t-il rappelé. Dans moins de 10 lycées du pays aucun candidat n’a eu son Bac. Parmi les départements ayant enregistré le taux de réussite le plus important, figurent Sibiu (centre), Bacau et Iasi (nord-est) et Cluj (centre), avec plus de 80%. Les résultats les plus faibles sont à retrouver aux départements d’Ilfov et Giurgiu (sud), avec un taux de réussite inférieur à 50%. Par ailleurs, cette année, 70.000 jeunes n’ont pas eu leur diplôme de Bac ; ils viennent s’ajouter à 800.000 autres qui n’ont pas réussi l’examen ou qui ont abandonné leurs études pendant le lycée, a souligné Raluca Turcan, première vice-présidente du PNL (dans l’opposition). A son avis, les résultats au Bac obligent les autorités à prendre des mesures urgentes pour soutenir l’éducation nationale.

    Moldova – La République de Moldova, l’Ukraine et la Géorgie souhaitent savoir auprès du Parlement Européen quelles sont leurs chances d’adhérer à l’UE, a déclaré mercredi le président du Parlement de Chisinau, Adrian Candu, qui a présenté une déclaration commune signée par les chefs des Législatifs des trois pays mentionnés. Ceux-ci demandent au Parlement Européen d’approuver une résolution offrant une perspective claire d’adhésion à l’UE avant le sommet du Partenariat Oriental, prévu en novembre prochain. Rappelons-le, le Partenariat Oriental a été lancé en 2009 afin de promouvoir l’association politique et l’intégration économique entre l’UE et les 6 partenaires de l’Europe de l’Est, à savoir l’Arménie, l’Azerbaïdjan, le Bélarus, la Géorgie, la République de Moldova et l’Ukraine.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Irina Begu a été vaincue par la Croate Ana Konjuh, mercredi, au deuxième round du tournoi de Wimbledon. Et toujours au second tour, mais jeudi, la Roumaine Sorana Cîrstea (62e WTA) devra disputer un match contre l’Américaine Bethanie Mattek-Sands. A l’épreuve de double dames, le duo formé de la Roumaine Monica Niculescu et de la Taïwanaise Hao-Ching Chan s’est qualifié au deuxième tour, après avoir vaincu le duo Raluca Olaru (Roumanie) – Veronica Cepede Royg (Paraguay). Au double messieurs, la paire Horia Tecau (Roumanie) – Jean Julien Rojer (Pays – Bas) a été éliminée au 2e tour par les Australiens Thanasi Kokkinakis – Jordan Thompson.

    Météo – Les météorologues annoncent du beau temps en Roumanie dans les 24 prochaines heures et de la pluie uniquement sur le nord, le nord-est, le centre et sur les montagnes. Les températures maximales iront de 22 à 34 degrés.

  • La chute du gouvernement Grindeanu

    La chute du gouvernement Grindeanu

    A Bucarest, on cherche un nouveau premier ministre après que la coalition au pouvoir formée du Parti social-démocrate et de l’Alliance des libéraux et des démocrates eut destitué, mercredi, par motion de censure, son propre cabinet, une première pour le Parlement roumain. Les seuls membres de la coalition gouvernementale à s’être opposés à cette démarche ont été le chef du cabinet, Sorin Grindeanu, le secrétaire général de l’Exécutif, Victor Ponta et le ministre des Communications, Augustin Jianu. Les autres formations politiques ont préféré se tenir à l’écart des disputes au sein du Parti social-démocrate, tandis que le groupe des minorités ethniques nationales, dont le vote est immanquablement identique aux représentants du pouvoir en place, a pour une fois décidé d’appliquer le principe du libre choix de chacun de ses membres.

    Au total, 241 des élus ont voté en faveur de la motion, soit huit de plus que le nombre nécessaire prévu par la loi. Membre du Parti social-démocrate depuis une vingtaine d’années, Sorin Grindeanu est devenu indésirable à moins de six mois depuis son installation à la tête du gouvernement.

    Le chef de file des sociaux-démocrates, Liviu Dragnea, affirme que la destitution de Sorin Grindeanu est censée écarter du pouvoir un gouvernement qui n’a pas respecté le programme de gouvernance et a manqué aux promesses faites pendant la campagne électorale de décembre 2016. Après avoir évalué la situation, le PSD a retiré son appui politique à Sorin Grindeanu, en arguant du fait que celui-ci n’aurait pas mis en oeuvre les réformes économiques nécessaires, accusation rejetée par le premier ministre. Celui-ci a refusé de démissionner, ce qui a amené le parti qui l’a propulsé à recourir à la motion de censure.

    Après le vote de défiance du Parlement, Sorin Grindeanu, qui a plaidé en faveur de l’unité du parti, a déclaré qu’il poursuivrait son activité jusqu’à ce que le Législatif approuve un nouveau cabinet : « L’important, c’est de sortir de ce blocage et de transmettre aux investisseurs et aux chancelleries du monde entier que la Roumanie reste stable et prédictible. »

    Pour sa part, Liviu Dragnea soutient que l’action politique démarrée par la coalition gouvernementale a eu pour effet le renforcement du parti qu’il dirige. Et lui d’ajouter qu’à l’occasion des consultations que le chef de l’Etat Klaus Iohannis aura lundi avec les partis parlementaires, il allait proposer pour le poste de premier ministre une personne capable de mener à bien les objectifs du programme de gouvernance.

    Liviu Dragnea: « La Roumanie est revenue à la normale et aux rigueurs de la Constitution. Cette action politique a été assumée par le Parti social-démocrate et par l’Alliance des libéraux et des démocrates. Nous ne voulons pas risquer qu’un programme de gouvernance ambitieux soit mis en doute. »

    En ce qui le concerne, le leader de l’Alliance des libéraux et des démocrates, Călin Popescu Tăriceanu, a estimé que le résultat du vote sur la motion de censure témoigne de l’existence d’une majorité fonctionnelle. Quant aux libéraux, ils n’ont pas participé à ce vote et souligné que tous les faits reprochés à Sorin Grindeanu peuvent également être imputables au Parti social-démocrate et à l’Alliance des libéraux et des démocrates, qui, selon eux, sont incapables d’une gouvernance de type européen.

    Voici les propos du nouveau leader des libéraux, Ludovic Orban : « Nous aurons, lundi, une réunion du Bureau politique national avec les groupes parlementaires, afin d’élaborer la stratégie du Parti national libéral. Le retour à la normale en Roumanie ne sera possible que lorsque tous les sociaux-démocrates seront débarqués du pouvoir. »

    Traian Băsescu, le leader du parti du Mouvement populaire, partage cette opinion : « Le Parti social – démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates s’avèrent inaptes à gouverner. Voilà pourquoi, chers majoritaires, vous devriez emprunter la voie de l’opposition. »

    Les parlementaires issus de l’Union Sauvez la Roumanie n’ont pas voté, eux non plus. Un député de cette formation politique, Dan Barna, déclarait même que la mobilisation pour le vote des partis membres de la coalition gouvernementale aurait été digne d’une meilleure cause.

  • The Fall of the Grindeanu Cabinet

    The Fall of the Grindeanu Cabinet

    In what remains a first for the Parliament of Romania, the ruling coalition Wednesday dismissed its own Government through a no-confidence motion. The only members of the executive team to oppose the move were PM Sorin Grindeanu, the Government secretary General Victor Ponta, and the Communications Minister, Augustin Jianu.



    The opposition parties chose not to get involved in the domestic conflict within the Social Democratic Party, whereas the parliamentary group representing the ethnic minorities in Romania, a group that always supports the Power, left it to each of its members to decide how they would vote. The Democratic Union of Ethnic Hungarians in Romania and the Save Romania Union refrained from voting. A total number of 241 MPs voted in favour of the motion, 8 more than the law required.



    A Social Democrat for more than 20 years, Sorin Grindeanu became a persona non-grata within 6 months since becoming Prime Minister. The president of the Social Democratic Party, Liviu Dragnea, argues that by removing Grindeanu the party intended to dismiss a Cabinet that failed to implement the governing programme and the campaign promises thanks to which the Social Democrats won the general elections in December 2016. Further to a party-run assessment, the Social Democrats withdrew their political support for Sorin Grindeanu, on grounds that he failed to implement the required economic reforms.



    The PM denied the accusation and refused to step down, thus forcing the party that nominated him to office to resort to a motion to censure. After the no-confidence vote in Parliament, Sorin Grindeanu pleaded for unity in the Social Democratic Party, and said he would continue his work until Parliament endorses a new Cabinet:



    Sorin Grindeanu: “What matters now is for us to overcome this deadlock and to convince investors and the international community that Romania remains a stable and predictable country.



    According to Liviu Dragnea, the party has come out stronger from this political move. He added that in the consultations that President Klaus Iohannis will have on Monday with the parliamentary parties, the Social Democrats would nominate a person able to ensure the meeting of the goals in the governing programme.



    Liviu Dragnea: “Romania has returned to normality and to the boundaries defined by the Constitution. It was a political action for which the Social Democratic Party and the Alliance of Liberals and Democrats took responsibility. We do not want to see an ambitious governing programme jeopardised.



    The Liberal Democrat leader Călin Popescu Tăriceanu said the no-confidence vote proves that the parliamentary majority is efficient.



    In Opposition, the National Liberal Party did not take part in the vote and emphasised that all accusations made against Sorin Grindeanu are valid for the two parties in the ruling coalition, which, the Liberals claim, are incapable of governing in a modern, European style. Here is the new president of the National Liberal Party, Ludovic Orban:



    Ludovic Orban: “On Monday we will have a meeting of the National Political Bureau together with the floor groups, to decide on the strategy of the Liberal party. Only when all the Social Democrats are sent home, will things return to normal in Romania.



    The same opinion is shared by the leader of the Peoples Movement Party, Traian Băsescu:



    Traian Băsescu: “The Social Democratic Party and the Alliance of Liberals and Democrats have proved they are unable to govern. Which is why this parliamentary majority actually belongs in the Opposition.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • 21.06.2017 (mise à jour)

    21.06.2017 (mise à jour)

    Politique – Le Parlement de Bucarest a adopté aujourd’hui la motion de censure déposée par la coalition majoritaire formée par le PSD et par l’Alliance des libéraux et des démocrates contre son propre gouvernement dirigé par le premier ministre Sorin Grindeanu. 241 élus nationaux se sont prononcés en faveur de la motion de censure, alors que pour passer elle devait être votée par 233 sénateurs et députés. Les autres partis parlementaires – le Parti national libéral, l’Union sauvez la Roumanie, l’Union démocrate magyare de Roumanie et le Parti du mouvement populaire ne se sont pas exprimé par vote affirmant que cette situation était un problème interne de la coalition gouvernementale. Sorin Grindeanu a refusé de démissionner même s’il s’est vu retirer le soutien de la coalition gouvernementale. Il a rejeté les conclusions de l’évaluation faite par le PSD des six mois depuis l’installation du cabinet, selon laquelle, des retards avaient été enregistrés dans la mise en œuvre du programme économique. Le président Klaus Iohannis a demandé aux partis majoritaires de résoudre la crise et assuré que malgré celle-ci, la Roumanie était un pays stable, avec une bonne situation économique et un partenaire fiable.

    Cour Constitutionnelle – La Cour Constitutionnelle de Roumanie affirme que les personnes ayant déjà purgé une condamnation, celles réhabilitées ou ayant fait l’objet d’une amnistie ainsi que les personnes dont l’infraction pour laquelle elles ont été condamnées ne constitue un fait pénal, peuvent faire partie du gouvernement. Les juges de la Cour ont motivé leur décision par le fait qu’il existe actuellement une certaine incohérence législative, puisqu’une personne ayant été condamnée dans un dossier pénal ne peut pas faire partie du gouvernement, mais elle peut être chef de l’Etat ou bien élu national. La Cour constitutionnelle de Roumanie à recommandé au Législatif de résoudre cette anomalie. Elle s’était prononcée suite à la saisine déposée par l’avocat du peuple, soit le défenseur des droits, au début de cette année. La législation en vigueur n’a pas permis au leader du PSD, Liviu Dragnea de devenir premier ministre, après la victoire de son parti au scrutin législatif de décembre 2016. Il a été condamné avec sursis pour avoir tenté de frauder le référendum de 2012, visant à destituer le président de l’époque, Traian Basescu.

    Fonds – 400 millions d’euros seront disponibles pour le financement des PMEs roumaines après la signature aujourd’hui de plusieurs accords entre six banques locales et la Banque européenne d’investissements. En vertu de ces documents, les institutions financières pourront accorder des crédits tant pour la création de nouvelles PMEs que pour le développement de celles qui existent déjà. L’accord de collaboration entre la Banque européenne d’investissements, la Commission européenne et le gouvernement roumain a été signé à Bucarest en octobre dernier.

    Agriculture – Les affaires du secteur des céréales ont doublé ces sept derniers mois, se chiffrant en 2015 à environ 3,5 milliards d’euros, selon une analyse de la société KeysFin, basée à Bucarest. Plus de 7 mille sociétés qui emploient plus de 40 mille personnes sont actuellement actives dans ce secteur. Par rapport à l’année 2009, le nombre de ces entreprises a augmenté de près de 30%. Conformément à cette analyse qui repose sur les chiffres fournies par la Commission européenne, à la fin mai 2017, la Roumanie serait devenue le principal exportateur de céréales de l’Union. Par ailleurs, selon le vice-gouverneur de la Banque centrale, Liviu Voinea, la Roumanie a enregistré un processus ininterrompu de récupération des décalages qui la sépare des pays développés.

    Conseil – Le secrétaire d’Etat au ministère roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Manoiu a participé mardi au Luxembourg à la réunion du Conseil des Affaires générales ciblé principalement sur les préparatifs pour le Conseil européen les 22 et 23 juin 2017. Le responsable roumain a souligné que les mesures à adopter dans les domaines de la sécurité et de la défense devraient être équilibrées et aboutir au renforcement de la cohésion entre les pays de l’Union, assurer de la plus-value à la contribution de l’Union et de la complémentarité avec les mesures de l’OTAN dans ce domaine. Il a également réitéré l’intérêt de la Roumanie pour appliquer les instruments qui visent la protection des frontières extérieures de l’UE. Pour ce qui est de la migration, le secrétaire roumain d’Etat a souligné l’importance de la consolidation des progrès enregistrés dans la coopération avec les pays d’origine et de transit en vertu du Cadre de partenariat adopté en 2016. Bogdan Manoiu a également réitéré l’ouverture de la Roumanie pour ce qui est de la poursuite du dialogue visant à identifier une solution consensuelle en matière de réforme du Système européen d’asile.

  • No confidence motion against the government

    No confidence motion against the government

    Today’s vote in Parliament of a majority coalition against its own government was a first in Romania’s post-Communist history. Dissident Social Democrat PM Sorin Grindeanu and another two rebel ministers were blamed for their lack of political maturity and responsibility and for deciding to govern on their own behalf although the PSD had withdrawn their political support.



    The motion was the only constitutional solution to which the PSD and ALDE could resort, in the context in which PM Sorin Grindeanu refused to step down, in spite of losing the political support of the PSD and most of his ministers and of being excluded from the PSD.



    In his defense, PM Sorin Grindeanu told Parliament that he did not understand why the PSD wanted to remove its own government at a moment when the governing process was going well, as proved by economic statistics. He has warned that passing the no confidence motion means that the PSD is no longer the governing party, thus becoming dependant on President Klaus Iohannis.



    In retort, the PSD leader, Liviu Dragnea, said the government and the prime minister did not perform well and that Wednesday’s vote meant the continuation of the PSD-ALDE governance, as the Romanian citizens voted in the December 2016 legislative elections. The scandal in the governing coalition started from the assessment of the Grindeanu cabinet’s activity, 6 months after the government was installed. The assessment pointed to big delays in implementing the governing program.



    PM Grindeanu rejected the assessment as ungrounded and defied the assessor, a former finance minister investigated for serious corruption acts, considering him unreliable. Grindeanu’s opposition to Liviu Dragnea, the leader of the PSD, is the political surprise of the summer, according to commentators.



    Apparently submissive to the party leader, Grindeanu has proved unexpected courage. He denounced Dragnea’s authoritarian style conditioning his resignation on Dragnea’s own resignation. Some observers claim that the real reason behind the vote against Grindeanu is the government’s delay in promoting the justice law and the criminal codes in the relaxed forms that would help Dragnea in a criminal case in which he is accused of incitement to abuse of office.



    PM Sorin Grindeanu’s revolt and the PSD leadership’s reaction to it, a no confidence motion against its own government, will surely have consequences within the PSD. Their voters will wonder what happened with the party’s force and cohesion in only 6 months after taking power, in the context in which, in the absence of a strong parliamentary opposition, the president and the citizens were the only ones to sanction the government’s actions.



    For Romania, Wednesday’s vote should be a first step towards solving the political crisis. President Klaus Iohannis has given assurances that, despite the political crisis, Romania is a stable country, because it has a very good economic situation and is seen as a trustworthy partner.

  • 21.06.2017

    21.06.2017

    Politique – Le législatif de Bucarest doit débattre et voter aujourd’hui la motion de censure déposée par la coalition majoritaire formée par le Parti social-démocrate et par l’Alliance des libéraux et des démocrates contre son propre gouvernement dirigé par Sorin Grindeanu. Ce dernier a refusé de démissionner même s’il s’est vu retirer le soutien de la coalition gouvernementale. Il a rejeté les conclusions de l’évaluation faite par le PSD des six mois depuis l’installation du cabinet, selon laquelle, des retards avaient été enregistrés dans la mise en œuvre du programme économique. Les autres partis parlementaires, le Parti national libéral, l’Union sauvez la Roumanie, l’union démocrate magyare de Roumanie et le Parti du mouvement populaire ont annoncé qu’ils n’allaient pas se prononcer par vote sur cette motion, puisqu’elle constitue un problème interne de la coalition. Le président Klaus Iohannis a demandé aux partis majoritaires de résoudre la crise et assuré que malgré celle-ci, la Roumanie était un pays stable, avec une bonne situation économique et un partenaire fiable.

    Cour Constitutionnelle – La Cour Constitutionnelle de Roumanie affirme que les personnes ayant déjà purgé une condamnation, celles réhabilitées ou ayant fait l’objet d’une amnistie ainsi que les personnes dont l’infraction pour laquelle elles ont été condamnées ne constitue un fait pénal, peuvent faire partie du gouvernement. Les juges de la Cour ont motivé leur décision par le fait qu’il existe actuellement une certaine incohérence législative, puisqu’une personne ayant été condamnée dans un dossier pénal ne peut pas faire partie du gouvernement, mais elle peut être chef de l’Etat ou bien élu national. La Cour constitutionnelle de Roumanie à recommandé au Législatif de résoudre cette anomalie. Elle s’était prononcée suite à la saisine déposée par l’avocat du peuple, soit le défenseur des droits, au début de cette année. La législation en vigueur n’a pas permis au leader du PSD, Liviu Dragnea de devenir premier ministre, après la victoire de son parti au scrutin législatif de décembre 2016. Il a été condamné avec sursis pour avoir tenté de frauder le référendum de 2012, visant à destituer le président de l’époque, Traian Basescu.

    Fonds – 400 millions d’euros seront disponibles pour le financement des PMEs roumaines après la signature aujourd’hui de plusieurs accords entre six banques locales et la Banque européenne d’investissements. En vertu de ces documents, les institutions financières pourront accorder des crédits tant pour la création de nouvelles PMEs que pour le développement de celles qui existent déjà. L’accord de collaboration entre la Banque européenne d’investissements, la Commission européenne et le gouvernement roumain a été signé à Bucarest en octobre dernier.

    Agriculture – Les affaires du secteur des céréales ont doublé ces sept derniers mois, se chiffrant en 2015 à environ 3,5 milliards d’euros, selon une analyse de la société KeysFin, basée à Bucarest. Plus de 7 mille sociétés qui emploient plus de 40 mille personnes sont actuellement actives dans ce secteur. Par rapport à l’année 2009, le nombre de ces entreprises a augmenté de près de 30%. Conformément à cette analyse qui repose sur les chiffres fournies par la Commission européenne, à la fin mai 2017, la Roumanie serait devenue le principal exportateur de céréales de l’Union. Par ailleurs, selon le vice-gouverneur de la Banque centrale, Liviu Voinea, la Roumanie a enregistré un processus ininterrompu de récupération des décalages qui la sépare des pays développés.

    Conseil – Le secrétaire d’Etat au ministère roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Manoiu a participé mardi au Luxembourg à la réunion du Conseil des Affaires générales ciblé principalement sur les préparatifs pour le Conseil européen les 22 et 23 juin 2017. Le responsable roumain a souligné que les mesures à adopter dans les domaines de la sécurité et de la défense devraient être équilibrées et aboutir au renforcement de la cohésion entre les pays de l’Union, assurer de la plus-value à la contribution de l’Union et de la complémentarité avec les mesures de l’OTAN dans ce domaine. Il a également réitéré l’intérêt de la Roumanie pour appliquer les instruments qui visent la protection des frontières extérieures de l’UE. Pour ce qui est de la migration, le secrétaire roumain d’Etat a souligné l’importance de la consolidation des progrès enregistrés dans la coopération avec les pays d’origine et de transit en vertu du Cadre de partenariat adopté en 2016. Bogdan Manoiu a également réitéré l’ouverture de la Roumanie pour ce qui est de la poursuite du dialogue visant à identifier une solution consensuelle en matière de réforme du Système européen d’asile.

  • PSD contre PSD

    PSD contre PSD

    Les 222 signataires de la motion de censure accusent Sorin Grindeanu de s’accrocher à son fauteuil de premier ministre, bien qu’il n’ait plus de légitimité, affirment-ils, suite au retrait du soutien de la majorité parlementaire pour retards dans l’application du programme économique et suite aussi à son exclusion du PSD. Le débat et le vote sur la motion sont prévus mercredi ; pour être adopté, le document doit avoir les votes d’au moins 233, c’est-à-dire de la majorité simple des élus. Or, l’arithmétique oscillante des deux camps accroît le suspense et promet de voir le sort du gouvernement tranché au dernier moment.

    L’opposition de droite – le Parti national libéral, l’Union Sauvez la Roumanie et le Parti du Mouvement populaire – ne nie pas souhaiter la chute de l’Exécutif, mais elle n’a pas l’intention de se mêler du scandale « PSD contre PSD » et ne participera au vote. Sans occuper des postes gouvernementaux, mais ayant signé un accord de collaboration parlementaire avec le pouvoir, l’Union démocrate magyare de Roumanie préfère attendre jusqu’à mercredi pour faire connaître son option. Ceci étant, le premier ministre d’un côté et les chefs de la coalition (Liviu Dragnea pour le PSD et Călin Popescu-Tăriceanu pour l’ALDE), de l’autre, font tout ce qu’ils peuvent pour accroître leurs chances.

    Devant les représentants des médias, les parlementaires de la majorité promettent de respecter la discipline de parti et les consignes de vote. La quasi-totalité des filiales départementales du PSD a annoncé soutenir Liviu Dragnea, à l’exception de celle de Timiş (ouest de la Roumanie), dirigée par le premier ministre Sorin Grindeanu, qui s’y est d’ailleurs rendu samedi, pour échanger avec ses troupes. Après la démission de la plupart de ses ministres, le chef du gouvernement a appelé en renfort l’ancien premier ministre social-démocrate Victor Ponta, qu’il a nommé secrétaire général du gouvernement. De l’avis des analystes, ce serait le premier d’une liste d’anciens leaders de premier rang de la gauche qui se joindraient à l’équipe Grindeanu par antipathie pour Dragnea, ce qui pourrait rebattre les cartes du vote de mercredi.

    En attendant, les accusations fusent entre le siège de l’Exécutif et le PSD. M. Grindeanu accuse M Dragnea de vouloir concentrer tout le pouvoir entre ses mains. M. Dragnea affirme que son ancien émule, qu’il avait lui-même installé à la tête de l’Exécutif, répondrait actuellement à d’autres centres de commande, se trouvant peut-être du côté de la présidence de la République ou des services secrets. Les commentateurs neutres croient, en revanche, que les leaders sociaux-démocrates sont mécontents parce que Sorin Grindeanu n’a pas réussi à alléger la législation anti-corruption, plusieurs d’entre eux, Liviu Dragnea en tête, étant visés par cette législation.

    Déjà condamné définitivement à deux ans de prison avec sursis dans une affaire, M. Dragnea est impliqué dans une autre, où les procureurs anti-corruption l’accusent d’incitation à l’abus de fonction. Amusée ou consternée, l’opinion publique espère une fin rapide à ces règlements de compte au PSD. Car, au-delà des jeux politiques, l’instabilité gouvernementale a déjà des répercussions sur l’évolution de l’économie, tandis que la monnaie nationale, le leu, a connu la semaine dernière son taux de change par rapport à l’euro le plus bas depuis cinq ans.

  • A la Une de la presse roumaine – 19.06.2017

    A la Une de la presse roumaine – 19.06.2017

    La motion de censure déposée par la coalition gouvernementale contre son propre gouvernement est une première pour la Roumanie, amplement décortiquée par les quotidiens nationaux. Quels sont les chances de succès de cette motion de censure et quel sera l’avenir politique des protagonistes de cette crise politique, Liviu Dragnea et Sorin Grindeanu? Autant de questions auxquelles la presse tente de trouver une réponse.


  • Die Woche 12.06.-16.06.2017 im Überblick

    Die Woche 12.06.-16.06.2017 im Überblick

    Regierungskrise in Bukarest: Koalition entzieht eigenem Kabinett die Unterstützung



    Auf Rumäniens Polit-Bühne geht es geradezu turbulent zu: Ein halbes Jahr nach dem Amtsantritt der Regierung unter Ministerpräsident Sorin Grindeanu entzog die Koalition aus Sozialdemokraten und ALDE dem eigenen Kabinett die Unterstützung. Einige der Minister hätten die festgelegten Ziele nicht erfüllt, viele Kapitel stünden noch offen und die Koalition möchte die Rückstände aufholen, so Dragnea.



    Die PSD ist bereit, gemeinsam mit den Kollegen von der ALDE, eine neue Regierung zu bilden, mit einem viel besser erarbeiteten Fahrplan. Darin sollen auch die Maßnahmen enthalten sein, mit denen die Rückstände wieder aufgeholt werden. Eine Fortsetzung der aktuellen Regierungstätigkeit, mit Sorin Grindeanu als Ministerpräsident oder auch nicht, könnte dazu führen, dass das Regierungsprogramm sich innerhalb von drei Monaten nicht mehr umsetzen lässt.



    Ministerpräsident Grindeanu lieferte im offenen Schlagabtausch mit den Partei- und Koalitionskollegen einen Paukenschlag.



    Ich werde nicht kündigen! Und ich sage ihnen auch warum! Ich habe die Pflicht, mich Rumänien und meiner Partei gegenüber verantwortungsbewusst zu verhalten! Das ist die Regierung Rumäniens, es ist nicht die Regierung des PSD-Exekutivrates! Ich glaube, dass wir alle hier Verantwortung übernehmen müssen. Und ich tue das!



    Er werde erst nach dem Rücktritt des PSD-Vorsitzenden Liviu Dragnea gehen, sagte Grindeanu noch. Außerdem sollte Präsident Klaus Iohannis nach Beratungen mit den Parteien Ministerpräsidenten aus derselben PSD nominieren. Im Gegenzug kündigten die Sozialdemokraten den Ausschluss Grindeanus aus der Partei an – gemeinsam mit der ALDE wollten sie am Montag einen Misstrauensantrag gegen die eigene Regierung stellen. Darin sehen die meisten Beobachter die einzige Möglichkeit, die Regierung zu stürzen.



    Präsidentensprecherin Mădălina Dobrovolschi trug indes die Botschaft von Klaus Iohannis in die Öffentlichkeit. Der Staatschef forderte die beiden Koalitionsparteien auf, die interne Krise zu lösen.



    Der Präsident verlangt eine dringende Lösung für die Krise innerhalb der Regierungskoalition, um die politische Instabilität zu vermeiden. Für die Beseitigung der internen Krise der Koalition seien allein die ihr angehörenden Parteien verantwortlich.



    Die Liberalen aus der Opposition wollten ihren Standpunkt erst nach einer verfassungsgemäßen Lösung für die derzeitige Regierungskrise klären. Die Union Rettet Rumänien (USR) verlangt Neuwahlen als einzige anständige Lösung, während die Partei der Volksbewegung (PMP) will, dass die PSD offen ihr Scheitern eingesteht.



    Bergarbeiteraufmarsch vom Juni 1990: Staatsanwaltschaft klagt 14 Personen an



    27 Jahre nach der gewaltsamen Niederschlagung der Proteste vom Juni 1990 in Bukarest haben die Militärstaatsanwälte die Ermittlungen beendet. Die 14 angeklagten Personen werden vor den Obersten Kassations- und Justizhof gebracht. Das sind der erste Staatschef im postkommunistischen Rumänien, Ion Iliescu, der ehemalige Premierminister Petre Roman, der Ex-Direktor des Nachrichtendienstes SRI, Virgil Măgureanu, der ehemalige Gewerkschaftsführer der Bergarbeiter im Schil-Tal, Miron Cozma, zusammen mit weiteren 10 Personen. Sie wurden wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit im Fall des Bergarbeiteraufmarsches vom Juni 1990 angeklagt. Die Strafverfahren wurden Anfang 2015 wiedereröffnet, nachdem der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte die rumänischen Behörden verpflichtet hatte, die Verantwortlichen für den Tod von vier Menschen, für die physische Verletzung oder psychische Beeinträchtigung von rund 1400 Personen, für die illegale Verhaftung und Festnahme von Demonstranten sowie für das schlechte Image Rumäniens zu identifizieren. Die Ereignisse fanden einen Monat nach den ersten freien Wahlen statt, die das postkommunistische Regime von Ion Iliescu bestätigt hatten. Weil dieser seine echte Befürwortung von Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Marktwirtschaft nicht glaubhaft beweisen konnte, hatten die radikalsten Teilnehmer an den Marathon-Protesten auch nach den Wahlen am Universitätsplatz ausgeharrt. Ion Iliescu behauptete damals, es sei ein Putschversuch der extremen Rechten, und forderte die Bevölkerung auf, die demokratischen Institutionen zu verteidigen. Die Staatsanwaltschaft ist aber der Auffassung, dass die staatlichen Behörden eine gewaltsame Räumung des Universitätsplatzes durchgeführt haben, wo die Demonstranten friedlich protestierten. Die Militärstaatsanwälte legen nahe, dass sich Kräfte des Innenministeriums, des Verteidigungsministeriums und des Rumänischen Nachrichtendienstes SRI unrechtmäßig an dieser Räumungsaktion beteiligt haben. Hinzu kamen mehr als 10.000 herbeigerufene Bergleute und Arbeiter aus anderen Landesregionen.



    Parlament stimmt weiteren Gehaltserhöhungen für Staatsbedienstete zu



    Staatsbedienstete, die in diesem Jahr noch keine Gehaltserhöhungen bekommen haben, könnten mit dem nächsten Monat mehr Geld sehen. Die Abgeordnetenkammer hat einen Gesetzentwurf diesbezüglich verabschiedet. Der Entwurf sieht u.a. Gehaltserhöhungen für Angestellte der staatlichen Bibliotheken, des Landwirtschafts- und des Kulturministeriums, für einen Teil des Personals im Gesundheitswesen, für Soldaten und den zivilen Angestellten des Verteidigungsministeriums vor. Laut statistischen Daten sind die Gehälter der rumänischen Angestellten im letzten Jahr im Schnitt mit 13,4% gestiegen, auf 2.366 Lei (520 Euro) netto im April. Laut dem Landesstatistikamt haben die Angestellten des Gesundheitswesens mit 36% die größten Gehaltserhöhungen erhalten, während die Angestellten in der IT-Branche landesweit die höchsten Gehälter haben.



    Theaterfestival in Hermannstadt geht am Sonntag zu Ende



    Im zentralrumänischen Sibiu-Hermannstadt neigt sich die 24. Auflage des internationalen Theaterfestivals ihrem Ende zu. Das am Sonntag endende Festival ist das wichtigste dieser Art im Land und einer der wichtigsten Theatertermine weltweit. In diesem Jahr dauerten die Festspiele 10 Tage, an denen 3.300 Schauspieler aus 72 Ländern über 500 Stücke aufführten. Zu den Sondergästen zählte diesmal der berühmte russische Tänzer Mikhail Baryshnikov, der sich von den Veranstaltungen beeindruckt zeigte.