Radio România Internațional

Tag: elecciones presidenciales

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS Titulares:

    El Tribunal Constitucional de Rumanía decidió el viernes, por unanimidad de votos, cancelar todo el proceso electoral de las elecciones presidenciales.

    La selección rumana de balonmano femenino derrotó a Suecia, 25-23, el viernes, en el Grupo principal I del Campeonato de Europa EHF EURO 2024, organizado por Austria, Hungría y Suiza.

    Más de 800.000 rumanos han celebrado este viernes su onomástica, la fiesta de San Nicolás, uno de los santos más populares y al que está ligada la tradición de ofrecer regalos.

     

    Después de las noticias, podrán escuchar dos comentarios sobre las implicaciones políticas, geopolíticas y económicas de las elecciones presidenciales ahora canceladas en Rumanía.

     

    Elecciones canceladas – El presidente rumano, Klaus Iohannis, declaró, este viernes, que la decisión del Tribunal Constitucional CCR de anular el resultado de la primera vuelta de las elecciones presidenciales se debe a los materiales analizados en la reunión del CSAT, que muestran que un Estado externo intervino e influyó en el proceso electoral a favor de un candidato. Precisó que seguirá la validación de las elecciones parlamentarias, la convocatoria del nuevo Parlamento, las consultas con los partidos y la formación del nuevo Gobierno que establecerá nuevas fechas para las dos vueltas de las elecciones presidenciales. El jefe de Estado afirmó que permanecerá en el cargo hasta que tome juramento el nuevo presidente de Rumanía. Rumanía es un país seguro y sólido y no está en dificultades, precisó también Klaus Iohannis.

    El Constitucional CCR decidió, por unanimidad de votos, cancelar todo el proceso electoral de las elecciones presidenciales. La decisión se produce después de que el candidato independiente Călin Georgescu ganara inesperadamente la primera vuelta de las elecciones, el 24 de noviembre, y se clasificara para la segunda vuelta, junto con Elena Lasconi (USR). Georgescu fue acusado de verse favorecido por la injerencia rusa en el proceso electoral, principalmente a través de una campaña agresiva y concertada para manipular TiKTok. Al mismo tiempo, fue acusado de simpatizar con los legionarios, prorrusos y de extrema derecha. Las reacciones aparecieron inmediatamente después de esta decisión.

    Hoy es el día en que el Estado rumano pisoteó la democracia, afirmó Elena Lasconi. Por su parte, el primer ministro Marcel Ciolacu declaró que la decisión del CCR es la única solución correcta. El presidente de la AUR, George Simion, señala en su página de Facebook que la cancelación de las elecciones presidenciales es un “golpe de Estado en pleno apogeo”. La dirección del PNL afirmó que respeta la decisión del CCR y apoya la estabilidad del país, el correcto funcionamiento de las instituciones y el respeto a los ciudadanos. Esta decisión no tiene precedentes y las instituciones estatales deben aportar más información sobre el “expediente Georgescu” para recuperar la confianza de los ciudadanos, dijo a su vez el presidente de la UDMR, Kelemen Hunor.

     

    Corrupción – La DIICOT (Fiscalía anti-corrupción) anunció, el viernes, que ha abierto una causa penal real en relación con la campaña de Călin Georgescu en las elecciones presidenciales, por la comisión de delitos de operaciones ilegales con dispositivos o programas informáticos, tentativa de delito de perturbación del sistema, funcionamiento de sistemas informáticos y tentativa de delito de acceso ilícito a un sistema informático. El jueves, el CSAT desclasificó la información recibida del SRI, del SIE y del Ministerio del Interior (MAI) sobre la campaña electoral de Călin Georgescu en las elecciones presidenciales. Así, la información presentada indica que la financiación de la campaña de Călin Georgescu en TikTok ascendió a un millón de euros, que hubo acciones de un ciberactor estatal sobre las infraestructuras TI&C que apoyan el proceso electoral y que Rumanía es un objetivo de las agresivas acciones híbridas rusas. El MAI también dice que algunos de los partidarios de Georgescu, involucrados en la promoción y compra de votos, son exponentes de cultos religiosos, criminales y de extrema derecha, previamente involucrados en la promoción de narrativas prorrusas, antisemitas, anti-OTAN o anti-Ucrania, poniendo como ejemplo al líder de un clan.

     

    Deportes – La selección rumana de balonmano femenino derrotó a Suecia, 25-23, el viernes, en el Grupo I del Campeonato de Europa – EHF EURO 2024, organizado por Austria, Hungría y Suiza. Tras este resultado, Rumanía se sitúa en la cuarta posición del grupo, con dos puntos. El jueves, las rumanas fueron derrotados, 30-25, por las vigentes campeonas mundiales Francia. Jugarán en el grupo con Hungría y Polonia. Rumanía participó 14 veces en el Campeonato de Europa femenino, obteniendo sólo una medalla, la de bronce, en 2010. En categoría masculina, el campeón rumano, el Dinamo Bucarest, fue derrotado, también el jueves, en casa, por el equipo francés Paris Saint-Germain, con marcador de 40-33, en el Grupo A de la Liga de Campeones. El Dinamo sufrió su tercera derrota consecutiva en el grupo. Los rumanos disputarán el próximo partido contra el líder del grupo, el Veszprem, de Hungría, el 13 de febrero de 2025.

     

    Fiesta de San Nicolás – Este viernes, los cristianos celebraron a San Nicolás, uno de los santos más populares, al que está ligada la tradición de dar regalos. Fue obispo a principios del siglo IV en Mira, la actual ciudad de Demre en Turquía. Era muy generoso y ayudaba discretamente a los necesitados. Lo hizo de tal manera que quien la recibió no supo de dónde venía la ayuda. De ahí la tradición de que los niños esperen que el santo, popularmente llamado Moş Nicolae, deje regalos en sus botas la mañana del 6 de diciembre. Más de 800.000 rumanos celebran su día de santo en San Nicolás.

  • Preocupación por Rumanía

    Preocupación por Rumanía

    Considerada como un socio esencial en la arquitectura de seguridad euroatlántica, gracias a su posición estratégica en el flanco oriental de la OTAN, y como una voz fuerte en una Unión Europea plenamente comprometida con ayudar a Ucrania bajo la agresión rusa, Rumanía no solo no ha decepcionado, sino que hasta ahora no había dado el menor motivo de preocupación.

    Las cosas cambiaron radicalmente tras la primera vuelta de las elecciones presidenciales, que ganó un candidato independiente muy popular en TikTok, detractor de la OTAN y la UE, admirador de la Rusia de Putin y de algunas de las figuras oscuras del periodo de entreguerras, fascistas antisemitas, promotor de la nacionalización de los recursos y de una economía autárquica.

    Su éxito no fue casual: los servicios de inteligencia demostraron posteriormente que Rusia había injerenciado gravemente el proceso electoral y que estaba librando una guerra híbrida contra el Estado rumano.

    Estados Unidos ha expresado su preocupación por los informes sobre la injerencia rusa en las elecciones. El Departamento de Estado ha advertido de que la ruptura de la política exterior rumana con sus alianzas occidentales tendría un grave impacto negativo en la cooperación en materia de seguridad con Estados Unidos.

    El secretario de Estado, Antony Blinken, declaró que las autoridades rumanas habían descubierto una operación rusa de gran envergadura y bien financiada para influir en las elecciones presidenciales. Además, seis exembajadores estadounidenses en Bucarest expresaron su preocupación por que Rumanía haya sido objeto de un ataque masivo y concertado en las redes sociales y cibernético por parte de un actor estatal.

    En la carta, Alfred Moses, James Rosapepe, Michael Guest, Nicholas Taubman, Hans Klemm y Adrian Zuckerman expresaron su confianza en que el pueblo rumano considerará estos ataques de Estados autoritarios como golpes de Estado fallidos y no permitirá que erosionen la cercanía de la que siempre ha disfrutado Estados Unidos con Rumanía. «Rumanía no tiene mejor amigo que Estados Unidos, y este valora profundamente su relación. Juntos, los pueblos de Rumanía y Estados Unidos harán realidad la paz, la democracia y la prosperidad», decía la carta.

    También Berlín reaccionó: «Los informes de las autoridades rumanas muestran que la desinformación rusa está influyendo en las elecciones presidenciales de Rumanía: Putin quiere dividirnos y socavar la unidad dentro de la UE y la OTAN. Pero Europa sigue siendo fuerte. Juntos, protegeremos nuestras democracias de las amenazas híbridas», declaró el Ministerio Alemán de Asuntos Exteriores.

    Este tenso contexto electoral y las incertidumbres también han mermado la confianza de los analistas en la economía rumana. El Indicador de Confianza Macroeconómica de la Asociación CFA Rumanía cayó en noviembre 13,5 puntos, hasta situarse en los 31,4 puntos, el nivel más bajo registrado desde julio de 2020, durante el periodo pandémico, en medio de una incertidumbre política extremadamente alta y un fuerte aumento de la aversión al riesgo de los inversores, ha subrayado el presidente de la asociación, Adrian Codirlașu. Según él, se espera que la inflación aumente ligeramente hasta situarse en torno al 5 % el próximo año, que suban los tipos de interés de los empréstitos públicos y que la moneda nacional, el leus, se devalúe ligeramente.

    Versión en español: Victoria Sepciu

  • Comisión Europea: decisión sobre TikTok

    Comisión Europea: decisión sobre TikTok

    Es uno de los temas más comentados en Europa en estos momentos, desde instituciones y autoridades hasta la prensa: una campaña millonaria y bien organizada en la plataforma TikTok podría haber apoyado al candidato independiente a la presidencia de Rumanía, Călin Georgescu, en la primera vuelta de las elecciones del 24 de noviembre, aunque él afirma que no gastó nada en su campaña. Basándose en esta suposición, la Comisión Europea anunció el jueves que había intensificado su vigilancia de TikTok en virtud de la Ley de Servicios Digitales de la UE.

    La Comisión ha dejado claro que la medida se refiere al ejercicio de los poderes conferidos al Ejecutivo de la UE en virtud de la citada ley y no aborda el proceso electoral en Rumanía, que es competencia de las autoridades rumanas y, en última instancia, del pueblo rumano.

    Por su parte, la Comisión ha ordenado a TikTok que mantenga sin cambios toda la información en la plataforma y en el sistema relacionada con todas las elecciones en la Unión Europea entre el 24 de noviembre de 2024 y el 31 de marzo de 2025. Todo ello en caso de que la Comisión siga investigando el cumplimiento de las obligaciones de la red social china.

    El Ejecutivo de la UE, que ha dicho que por el momento no se pronuncia sobre si la plataforma puede haber incumplido sus deberes legales, también ha convocado una reunión de todos los Estados miembros a nivel de autoridades de coordinación de la aplicación de la legislación sobre servicios digitales, así como una reunión sobre ciberseguridad.

    En una comparecencia ante el Parlamento Europeo, representantes de TikTok afirmaron que, en los últimos tres meses, se habían eliminado de la plataforma 66 000 cuentas falsas, 10 millones de seguidores falsos y 1000 cuentas que pretendían ser de candidatos a las elecciones rumanas.

    Al mismo tiempo, Caroline Greer, directora de políticas públicas y relaciones gubernamentales de TikTok, insistió también en que la plataforma no es responsable de que ciertas informaciones no tuvieran señal electoral en el caso de las elecciones presidenciales rumanas.

    Según el corresponsal de Radio Rumanía en Bruselas, si los controles de la Comisión demuestran que TikTok no ha respetado la legislación europea sobre servicios digitales, podrá ser sancionada con hasta el 6 % de su facturación global anual. En caso de infracciones reiteradas, la plataforma podrá ser prohibida temporalmente en Europa hasta que se subsanen los problemas.

    En lo que respecta a Rumanía, serán las autoridades nacionales las que podrán tomar decisiones, desde investigaciones hasta posibles sanciones a personas o grupos de personas.

    Versión en español: Victoria Sepciu

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS Titulares:

    • El presidente interino del PNL, Ilie Bolojan, anunció el miércoles que los partidos declarados proeuropeos en el nuevo Parlamento de Rumanía (PSD, PNL, USR, UDMR) y las minorías nacionales acordaron formar una coalición.
    • En Bucarest se desclasificaron documentos relacionados con el incumplimiento de las normas sobre publicidad electoral antes de la primera vuelta de las elecciones presidenciales y presentados en la reunión del CSAT.
    • Del 4 al 8 de diciembre se celebrará en Bucarest la Feria del Libro Gaudeamus 2024, organizada por Radio Rumanía.
    • Los aliados de Ucrania deben ayudarla militarmente lo suficiente como para “cambiar la trayectoria” de la guerra “de una vez por todas”, afirmó el miércoles el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, en Bruselas.
    • La plataforma TikTok defendió, el martes, en el Parlamento Europeo, las medidas que adoptó para luchar contra la desinformación en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía y negó que hubiera favorecido al candidato independiente Călin Georgescu.
    • El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, firmó el decreto de condecoración post mortem del gran deportista Helmut Duckadam.

     

    Escucharán, después de las noticias, las notas “Elecciones parlamentarias: comienza el reparto de mandatos”, respectivamente “La gestión de TikTok escuchada en el Parlamento Europeo”.

     

    Nuevo Parlamento rumano – El presidente interino del Partido Nacional Liberal, Ilie Bolojan, anunció el miércoles que los partidos declarados proeuropeos en el nuevo Parlamento de Rumanía (PSD, PNL, USR, UDMR) y las minorías nacionales acordaron formar una coalición, aspecto que forma parte de una resolución conjunta. Según él, la coalición está a favor de la estabilidad y la modernización. Las cuatro formaciones sumarían más del 55% de los escaños, porcentaje que aumentaría tras la redistribución. Las otras tres formaciones, AUR, SOS y POT, consideradas soberanistas, contarían con alrededor del 37% de los escaños en el futuro Parlamento. La configuración exacta no se conocerá hasta finales de la próxima semana, una vez finalizados los procedimientos de redistribución de los que no han sido ganados por ningún competidor, según el presidente de la Autoridad Electoral Permanente, Toni Greblă. El nuevo Parlamento asumiría sus funciones el 20 de diciembre, fecha en la que expira el mandato de cuatro años del actual Legislativo. Volveremos con detalles después de las noticias.

     

    Elecciones presidenciales – En Bucarest, cinco documentos presentados en la reunión del Consejo Supremo de Defensa Nacional del 28 de noviembre fueron desclasificados el miércoles por el presidente Klaus Iohannis. Las notas informativas sobre el incumplimiento de las normas de publicidad electoral antes de la primera vuelta de las elecciones presidenciales fueron publicadas en el sitio web de la Presidencia. Se trata de los documentos presentados en la reunión CSAT por el Ministerio del Interior, el Servicio de Inteligencia Exterior, el Servicio de Inteligencia rumano y el Servicio Especial de Telecomunicaciones. Les recordamos que, luego de esa reunión, los miembros del Consejo constataron que hubo ciberataques con el objetivo de influir en la equidad del proceso electoral en la primera vuelta de las elecciones presidenciales, que tuvo lugar el 24 de noviembre.

     

    Feria del Libro Gaudeamus – Del 4 al 8 de diciembre se celebrará en Bucarest la Feria del Libro Gaudeamus 2024, organizada por Radio Rumanía. Ofrece a los visitantes una auténtica realeza literaria, diseñada para satisfacer las más altas exigencias. El presidente honorario de esta edición es el escritor Mircea Cărtărescu, uno de los autores rumanos contemporáneos más conocidos y apreciados, poseedor de numerosos premios nacionales e internacionales. Más de 200 expositores han anunciado su participación en Gaudeamus 2024, con cientos de eventos editoriales y se presentan decenas de miles de títulos, muchos de ellos estrenos.

     

    Asuntos Exteriores Bruselas – Los aliados de Ucrania deben ayudarla militarmente lo suficiente como para “cambiar la trayectoria” de la guerra “de una vez por todas”, afirmó el miércoles el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, en Bruselas, donde el martes y el miércoles se celebró la reunión de los ministros de Asuntos Exteriores de la OTAN.  El martes, en un discurso en el Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores de los Estados miembros de la Alianza, la jefa de la diplomacia de Bucarest, Luminiţa Odobescu, declaró que la pertenencia a la OTAN ofrece a Rumanía las mayores garantías de seguridad que jamás haya tenido. Recordó que más de 5.000 soldados de la OTAN se encuentran en Rumanía, con fines de disuasión y refuerzo de la defensa, siendo un efecto beneficioso de la presencia de tropas extranjeras el dinamismo de las economías locales en las zonas donde están estacionadas. Luminiţa Odobescu destacó al mismo tiempo que la calidad de miembro de la OTAN fortalece la credibilidad de Rumanía a nivel internacional, también en los mercados financieros.

     

    TikTok – La plataforma TikTok defendió, el martes, en el Parlamento Europeo, las medidas que adoptó para luchar contra la desinformación en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía y negó que hubiera favorecido al candidato independiente Călin Georgescu, que ocupó el primer lugar. . Según los representantes de la plataforma, “todos los candidatos fueron tenidos en cuenta en el sistema sin diferenciar entre independientes y aquellos que formaban parte de un partido”. Al mismo tiempo, la plataforma eliminó más de 66.000 cuentas falsas en Rumanía, unos siete millones de “me gusta” falsos, unos diez millones de seguidores falsos y unas 1.000 cuentas que imitaban perfiles de candidatos. Volveremos después de las noticias.

     

    Homenaje a Duckadam – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, firmó el decreto de condecoración post mortem del gran deportista Helmut Duckadam. Como homenaje a su excepcional carrera deportiva, al talento, la pasión, la dedicación y la profesionalidad puestos al servicio de la afirmación del fútbol rumano a nivel internacional, convirtiéndose en un símbolo de las actuaciones de una generación, el presidente de Rumanía le confirió el Orden Nacional ‘Estrella de Rumanía’ en el rango de Caballero. Conocido como el “Héroe de Sevilla”, el guardameta Helmut Duckadam falleció el lunes a la edad de 65 años. En 1986, en la final de la Copa de Europa, logró detener cuatro tiros de penalti consecutivos, ganando su equipo Steaua Bucarest al FC Barcelona. Gracias a su actuación desde entonces, Helmut Duckadam entró en el Libro de los Récords.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS  Titulares:

    • Los resultados finales de las elecciones parlamentarias en Rumanía muestran que siete partidos procedentes de Bucarest entrarán en el futuro Parlamento.
    • La ministra rumana de Exteriores, Luminița Odobescu, participó en la reunión de ministros de Asuntos Exteriores de los Estados miembros de la OTAN celebrada en Bruselas.
    • En Bucarest se debatió la adhesión de Rumanía al espacio Schengen y su inclusión en el programa de exención de visados.
    • El legendario portero del fútbol rumano Helmut Duckadam falleció a la edad de 65 años.
    • La plataforma TikTok defendió el martes, en el Parlamento Europeo, las medidas que adoptó para luchar contra la desinformación en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía.

     

    Después de las noticias, se pueden escuchar las notas: “Rumanía, elecciones tras elecciones”, respectivamente “Ha muerto el héroe de Sevilla”.

     

    Elecciones parlamentarias – Los resultados finales de las elecciones parlamentarias en Rumanía, cuya centralización se completó el lunes por la tarde, muestran que siete partidos entrarán en el futuro Parlamento. En la Cámara de Diputados, el PSD, en el Gobierno, y la AUR (soberanista), seguidos por el PNL (socio en el gobierno) y la USR (centroderecha), ocupan los dos primeros lugares. En quinto y sexto lugar, SOS Rumanía (extremista, soberanista) y el Partido de los Jóvenes (soberanista) tienen por primera vez representantes en la Legislatura. En último lugar en las opciones de votación quedó la UDMR. Los mismos partidos, en el mismo orden, también ocuparon puestos en el Senado. Mientras tanto, han comenzado los debates encaminados a crear una mayoría parlamentaria, en la perspectiva de formar el futuro gobierno. El primer ministro en funciones y líder del PSD, Marcel Ciolacu, habló el martes con la presidenta de la USR, Elena Lasconi, candidata en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, sobre una mayoría parlamentaria proeuropea y sobre las soluciones para un Gobierno que apoya los mismos valores. Los liberales reunidos decidieron que apoyarán la formación de una coalición con el PSD, la UDMR, la USR y el grupo parlamentario de las minorías nacionales en las negociaciones entre los partidos. El líder interino del PNL, Ilie Bolojan, demostró que la estructura fragmentada de la nueva legislatura requiere la coalición de estos partidos para una futura mayoría estable. Mientras tanto, los rumanos se preparan para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, que tendrá lugar el domingo 8 de diciembre. Sobre lo que está en juego y los candidatos, después de las noticias.

     

    Exteriores – Los Estados miembros de la OTAN deben aumentar su ayuda militar a Ucrania para fortalecer la posición de Kiev en caso de que inicie negociaciones con Rusia para poner fin a la guerra, dijo el martes el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, antes de una reunión de ministros de Asuntos Exteriores de los países aliados, informa Reuters. “A Putin no le interesa la paz. “Está presionando, está tratando de tomar más territorio, porque cree que puede quebrar nuestra determinación y la de Ucrania, pero está equivocado”, dijo el secretario general de la OTAN. Agregó que el jefe de Estado ruso está promoviendo su retórica utilizando a Ucrania como lugar de prueba para misiles experimentales y desplegando tropas norcoreanas en su guerra ilegal. Por otro lado, Mark Rutte anunció que la OTAN intensificará su intercambio de información y mejorará la protección de infraestructuras esenciales ante los actos “hostiles” de sabotaje de Rusia contra países aliados. La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, participó los días 3 y 4 de diciembre en Bruselas en la reunión de los jefes de diplomacia de los ministros de Asuntos Exteriores de los Estados miembros de la OTAN.

     

    Schengen – Las principales novedades del expediente Schengen y las próximas etapas en relación con este objetivo fueron analizadas durante la reunión del ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, con los embajadores de Francia y Alemania, Nicolas Warnery y Peer Gebauer, en Bucarest. “Los debates pusieron de manifiesto la contribución de Rumanía a la seguridad de las fronteras exteriores de la UE, a la lucha contra la migración ilegal y la delincuencia transfronteriza”, informa el martes un comunicado de prensa del Ministerio del Interior. Según él, los embajadores reconocieron los importantes resultados obtenidos por Rumanía en materia de seguridad fronteriza y gestión de la migración y reiteraron su apoyo a la finalización de la adhesión al espacio Schengen, con ocasión del Consejo JAI del 12 de diciembre.  Por otra parte, la inclusión de Rumanía en el Visa Waiver Program estuvo en el orden del día de las conversaciones entre el ministro rumano y la embajadora de los Estados Unidos, Kathleen Kavalec. Las conversaciones confirmaron “la buena colaboración con las autoridades estadounidenses y los progresos realizados en el expediente Visa Waiver, que esperamos concluir con éxito pronto”, afirmó Cătălin Predoiu, según un comunicado del Ministerio del Interior.

     

    Duckadam – El legendario portero del fútbol rumano Helmut Duckadam falleció a la edad de 65 años. Fue ingresado en un hospital de Bucarest. En los últimos años fue sometido a varias cirugías y en septiembre fue operado a corazón abierto. Fue llamado el héroe de Sevilla, donde contribuyó decisivamente a que el Steaua Bucarest ganara la Copa de Europa en 1986. También entró en el Libro de los Récords, tras defender los cuatro penaltis del partido de la final ante el FC Barcelona. Volveremos con más detalles, en el Servicio informativo.

     

    TikTok – La plataforma TikTok defendió el martes, en el Parlamento Europeo, las medidas que adoptó para luchar contra la desinformación en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía y negó que hubiera favorecido al candidato independiente Călin Georgescu, primer clasificado. Según los representantes de la plataforma, “todos los candidatos fueron tenidos en cuenta en el sistema sin diferenciar entre independientes y aquellos que formaban parte de un partido”. Al mismo tiempo, afirman, la plataforma eliminó más de 66.000 cuentas falsas en Rumanía, unos siete millones de “me gusta” falsos, unos diez millones de seguidores falsos y unas 1.000 cuentas que imitaban perfiles de candidatos. Tras los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales del 24 de noviembre, Rumanía pidió a la Comisión Europea que iniciara una investigación oficial sobre la plataforma, basándose en las normas comunitarias en materia de redes sociales.

  • Rumanía, elección tras elección

    Rumanía, elección tras elección

    El 8 de diciembre, a las 21:00 hora local, terminará, por primera vez en un mismo año, el maratón de los cuatro tipos de elecciones posibles en Rumanía: elecciones conjuntas en junio (europeas y locales), seguidas de presidenciales y parlamentarias.

    Tres domingos consecutivos (24 de noviembre, 1 y 8 de diciembre) reservados a la elección del Presidente y del Parlamento del país constituyeron, aunque solo fuera en teoría, una prueba para las autoridades y la sociedad en su conjunto. Sin embargo, tras la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el 24 de noviembre, a los retos logísticos se sumaron una gran sorpresa y un escándalo político y social.

    En contra de todos los pronósticos, el independiente Călin Georgescu y la candidata de USR (centro-derecha, oposición) Elena Lasconi quedaron en los dos primeros lugares en las preferencias de voto de los rumanos.

    El jueves, el Tribunal Constitucional pidió a la Oficina Electoral Central que hiciera el recuento de todos los votos, válidos y nulos.

    Una vez celebradas las elecciones parlamentarias el 1 de diciembre, los jueces del Tribunal volvieron a reunirse el lunes y rechazaron la petición de anular la primera vuelta de las votaciones. En consecuencia, la segunda vuelta tendrá lugar como estaba previsto inicialmente: el 8 de diciembre, fecha en la que «participarán el Sr. Călin Georgescu y la Sra. Elena Valerica Lasconi»,  anunció el presidente del Tribunal Constitucional de Rumanía.

    Pero, ¿quiénes son estos dos candidatos? Călin Georgescu, de 62 años, licenciado en agronomía, ha sido director del Centro Nacional de Desarrollo Sostenible, presidente del Centro de Investigación Europea del Club de Roma, director en el Ministerio de Asuntos Exteriores, secretario general en el Ministerio de Medio Ambiente y ponente en una oficina de la ONU. Considerado por algunos votantes rumanos como patriota y defensor de los valores cristianos, por otros como rusófilo antisemita y crítico con la UE y la OTAN, Călin Georgescu fue etiquetado como «un candidato más» antes de la primera vuelta de las elecciones presidenciales. Para asombro de la mayoría, obtuvo casi el 23% de los votos.

    Y también para sorpresa casi general, le siguió, con algo más del 19%, Elena Lasconi. Nacida en 1972, y tras trabajar durante más de 20 años como reportera, productora y presentadora de informativos de televisión, entró en política en 2020, cuando se convirtió en la alcaldesa de Câmpulung, en el distrito meridional de Argeș, y fue reelegida en las elecciones locales de junio de este año.

    Su ascenso en la política nacional ha sido rápido. También en junio, Elena Lasconi fue elegida presidenta de la USR, cargo desde el cual ahora se postula para el máximo cargo estatal.

    Elena Lasconi también se ha visto envuelta en polémicas a lo largo de su carrera. Una de las más notables ha sido su postura a favor de la familia tradicional, que ha provocado tensiones tanto dentro de su propio partido como públicamente con su hija, miembro de la comunidad LGBTQ+.

    La batalla electoral final entre ambos, Călin Georgescu y Elena Lasconi, se librará el 8 de diciembre. Y promete ser muy disputada y tensa.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Elecciones con sorpresas y escándalos

    La organización en Rumanía, en un solo año, de todo tipo de elecciones – presidenciales, parlamentarias, europarlamentarias y locales – y de tres domingos consecutivos – 24 de noviembre, 1 y 8 de diciembre – reservados a la elección del presidente y del Parlamento, representó, aunque sólo fuera en teoría, una verdadera prueba para las autoridades y la sociedad en su conjunto. Sin embargo, tras la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el 24 de noviembre, a los retos logísticos se sumaron una gran sorpresa y un enorme escándalo político y social. En contra de todas las previsiones, el independiente soberanista Călin Georgescu, percibido como un extremista prorruso, se situó en primer lugar de las opciones de voto de los rumanos, seguido de la candidata de la USR (oposición), Elena Lasconi. Se impuso al primer ministro socialdemócrata Marcel Ciolacu por menos de 3.000 votos, tras una noche llena de giros y sorpresas. ¿Qué ocurrió después? El primer ministro Ciolacu dimitió como líder del PSD, al igual que Nicolae Ciucă como jefe del PNL (en cogobierno), tras quedar sólo quinto en las opciones de voto de los rumanos. El Tribunal Constitucional, que el jueves debía validar los resultados de la primera vuelta, ordenó una nueva comprobación y recuento de todas las papeletas tras recibir una denuncia de que los votos obtenidos por un candidato que se retiró de la carrera en el último momento habían pasado a Elena Lasconi. La decisión de la Tribunal Constitucional de Rumanía fue criticada por la mayoría de los candidatos participantes en la contienda electoral, que advirtieron de que una posible anulación de la votación del 24 de noviembre generaría tensión e inestabilidad. Mientras tanto, también el jueves, el Consejo Supremo de Defensa del País (CSAT, por sus siglas en rumano) se reunió y constató ciberataques destinados a influir en la imparcialidad del proceso electoral. Al mismo tiempo, uno de los candidatos -añadió un comunicado de prensa del CSAT- recibió un trato preferente y una exposición masiva en TikTok. La plataforma, de propiedad china, negó las acusaciones dirigidas indirectamente contra Călin Georgescu, al afirmar que la mayoría de los candidatos hicieron campaña en su plataforma, mientras que los que ganaron también lo hicieron en otras plataformas digitales, así como en medios de comunicación tradicionales. Por su parte, el Servicio de Telecomunicaciones Especiales informó de que se habían aplicado medidas proactivas para prevenir y contrarrestar los riesgos de ciberseguridad para la organización de las elecciones del 24 de noviembre, y que los sistemas informáticos funcionaban con parámetros óptimos.

     

    Elecciones parlamentarias, como en sordina

    El «ruido» infernal tras la primera vuelta de las elecciones presidenciales ha hecho palidecer las elecciones parlamentarias previstas para el 1 de diciembre, Fiesta Nacional. No obstante, el voto de los rumanos es crucial en la medida en que la futura configuración de la legislatura y la composición del Gobierno dependen de su resultado. Al término de una campaña electoral que se prolongará hasta la mañana del 30 de noviembre, más de 8.000 candidatos de 31 partidos y alianzas y 19 organizaciones de minorías nacionales aspiran a ganar el voto de los rumanos para entrar en el Parlamento. Mientras que en Rumanía se vota en casi 19.000 colegios electorales el domingo, se espera que los rumanos en el extranjero acudan a las urnas en 950 colegios electorales durante dos días: el sábado 30 de noviembre y el domingo 1 de diciembre.

     

    Referéndum para Bucarest

    Paralelamente a la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el 24 de noviembre, se organizó en Bucarest un referéndum deseado por el alcalde general Nicușor Dan. Más del 64% de los ciudadanos de Bucarest respondieron «Sí» a la pregunta de si estaban de acuerdo con que el Consejo General del Ayuntamiento asumiera la distribución por sectores de los impuestos sobre la renta y las tasas y los impuestos locales. Actualmente, este reparto lo hacen el Gobierno y el Parlamento. Asimismo, más del 66% de los habitantes de la capital están de acuerdo con que el alcalde general expida todas las licencias de obras. Por último, en la tercera pregunta del referéndum, propuesta por el PSD, más del 84% de los ciudadanos de Bucarest estuvieron de acuerdo en que el Ayuntamiento General financie un programa de lucha contra el consumo de drogas en las escuelas. La participación fue de casi el 41%. Para ser aplicada, la votación debe ser confirmada por el Legislativo.

     

    Rumanos y libre circulación

    Bucarest ha acogido con satisfacción la decisión del Comité de Representantes Permanentes de los Gobiernos de los Estados miembros de la Unión Europea (COREPER), que ha emitido un dictamen favorable a la entrada de Rumanía y Bulgaria en el espacio Schengen también con sus fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025. La decisión se tomó por unanimidad en Bruselas. El acuerdo pasará al Consejo de Justicia y Asuntos de Interior para su aprobación a mediados de diciembre. Por otro lado, Rumanía ha cumplido los criterios de la tasa de denegación de visados esenciales para clasificarse al Programa de Exención de Visados, que permite viajar sin visado a Estados Unidos. El Departamento de Estado estadounidense ha publicado un informe que muestra que Rumanía ha quedado por debajo del umbral del 3% impuesto por la ley estadounidense. En concreto, los rumanos han presentado este año unas 80.000 solicitudes de visado, de las cuales 78.000, una cifra récord, han sido aceptadas por las oficinas diplomáticas estadounidenses.

     

    La nueva Comisión Europea, lista para empezar a trabajar

    El Parlamento Europeo votó el miércoles a favor de la nueva Comisión Europea. La rumana Roxana Mînzatu será una de las vicepresidentas del Ejecutivo, también dirigido por Ursula von der Leyen. Su primera iniciativa será la adopción de un plan estratégico para impulsar la economía y la competitividad europeas. Roxana Mînzatu también coordinará indirectamente esta área, ya que se encargará de las políticas sociales y la formación profesional de los trabajadores europeos. También se encargará del amplio espectro de la preparación de la sociedad para tiempos de crisis, que abarca no sólo las guerras y las catástrofes climáticas, sino también la transición ecológica, la digitalización y las cuestiones sociales. La nueva Comisión entrará en funciones el 1 de diciembre.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS  –  Titulares:

    • El Consejo Supremo de Defensa Nacional, reunido el jueves en Bucarest, constató que se habían producido ciberataques con el objetivo de influir en la equidad del proceso electoral en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía.
    • El Tribunal Constitucional de Rumanía exige un recuento de los votos de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, celebrada el 24 de noviembre.
    • Se están realizando los preparativos para el tradicional desfile militar de Bucarest, el 1 de diciembre, Día Nacional de Rumanía.

     

    Después de las noticias, escucharán los comentarios “Una nueva Comisión Europea”, respectivamente “Rumanía, más libertad de circulación”.

     

    Elecciones presidenciales en Rumanía – El Consejo Supremo de Defensa Nacional, reunido el jueves en Bucarest, constató que se habían producido ciberataques con el objetivo de influir en la equidad del proceso electoral en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía, informa la Administración presidencial. Los miembros del Consejo confirmaron que, en el actual contexto de seguridad regional y especialmente electoral, Rumanía, junto con otros Estados del flanco oriental de la OTAN, se ha convertido en una prioridad para las acciones hostiles de algunos actores estatales y no estatales, sobre todo la Federación Rusa, y existe un creciente interés por su parte en influir en la agenda pública de la sociedad rumana y en la cohesión social. La Presidencia de Rumanía demuestra que el análisis de los documentos reveló el fraude que, al violar la legislación electoral, un candidato a las elecciones presidenciales, en este caso el independiente Călin Georgescu, se benefició de una exposición masiva debido al trato preferencial que la plataforma TikTok le dio, con un impacto en el resultado final de las elecciones. En este sentido, los integrantes del CSAT solicitaron a las autoridades con competencias en materia de seguridad nacional, las con competencias en el buen desarrollo del proceso electoral, así como a los órganos de investigación criminal, tomar urgentemente las medidas necesarias para esclarecer estos aspectos.

     

    Recuento de votos – La Oficina Electoral Central aprobó el recuento de todos los votos de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, después de que lo solicitara el Tribunal Constitucional de Rumanía.

    Por unanimidad de votos, los jueces del CCR decidieron solicitar la nueva verificación y recuento de todos los votos válidos y nulos de las elecciones del 24 de noviembre. La Oficina Central Electoral tiene hasta el viernes, a las 14, cuando está prevista una nueva reunión, para transmitir los resultados al Tribunal Constitucional. La decisión de los jueces responde a la petición del candidato presidencial Cristian Terheş, que afirmó que los votos recibidos por Ludovic Orban habrían sido contabilizados para Elena Lasconi, que ocupa el segundo lugar con una diferencia de sólo 2.742 votos con respecto a la tercera posición, el actual primer ministro Marcel Ciolacu. Al mismo tiempo, los jueces del Tribunal Constitucional rechazaron, también por unanimidad, la solicitud de anulación de la primera vuelta de las votaciones presentada por Sebastian Popescu, candidato del partido Nueva Rumanía. Les recordamos que el 1 de diciembre se celebrarán las elecciones generales para el nombramiento de los miembros del Parlamento de Bucarest y el 8 de diciembre está prevista la segunda vuelta de las elecciones presidenciales.

     

    Reacciones – Varios grupos políticos critican la decisión del Tribunal Constitucional de Rumanía de solicitar a la Oficina Electoral Central que cuente todos los votos emitidos en la primera vuelta de las elecciones presidenciales. El CCR está jugando con la seguridad nacional, escribió en Facebook la candidata de la USR a la presidencia de Rumanía, Elena Lasconi, que está en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Ella dice que el extremismo se combate mediante el voto y no mediante juegos entre bastidores. El líder del partido Forţa Dreptei, Ludovic Orban, que renunció a presentarse en la primera vuelta en favor de Elena Lasconi, cree que el CCR le hace el juego al Partido Socialdemócrata (en cogobernanza) para sacar a la candidata de la USR de la ronda decisiva de las elecciones. En su opinión, el resultado de la votación es claro, inequívoco y sin interrogantes. Por su parte, el presidente de la Alianza para la Unión de los Rumanos, George Simion, criticó al Tribunal Constitucional y lo acusó de convertirse en un peón en la escena política. Según la ley, el CCR anula las elecciones si la votación y la fijación de los resultados se han realizado mediante fraude de manera que se modifique la asignación del mandato o el orden de los candidatos que pueden participar en la segunda vuelta de la votación. .En esta situación, el CCR pedirá la repetición de la primera vuelta de las elecciones presidenciales el segundo domingo a partir de la fecha de la anulación de los comicios.

     

    Iglesia ortodoxa – El Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rumana recordó a los miembros del clero que tienen prohibido hacer política partidista o participar en campañas electorales como simpatizantes. Se les exige que mantengan su neutralidad tanto en las declaraciones públicas como en la actividad práctica. La opción política del sacerdote se expresará únicamente mediante voto personal secreto, recuerdan los jefes del BOR, en perspectiva de las elecciones parlamentarias del 1 de diciembre, fiesta nacional, y de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, el 8 de diciembre. Al mismo tiempo, el Sínodo reitera su llamamiento a los líderes de los partidos políticos para que no permitan el reclutamiento de miembros entre las filas del clero, ni el uso con fines políticos de personas, espacios, servicios y símbolos eclesiásticos. BOR no recomienda apoyar a ningún partido político ni a ninguna ideología política, pero insta a todos los ciudadanos a tomar decisiones encaminadas a lograr el bien del país y promover los valores cristianos en la sociedad. En el último censo de población de Rumanía, de 2021, el 85,3% de la población residente total se declaró cristiana ortodoxa.

     

    Fiesta Nacional – Unos 2.500 especialistas y soldados, 190 medios técnicos y 45 aviones participarán en el tradicional desfile militar en Bucarest, el 1 de diciembre, Día nacional de Rumanía. Además de los soldados rumanos, en el desfile marcharán unos 240 soldados extranjeros de Albania, Bélgica, República Checa, Croacia o Francia. A ellos se unirán colegas de Alemania, Italia, Luxemburgo, Macedonia del Norte, la República de Moldavia, Polonia, Portugal, Gran Bretaña, España, Estados Unidos y Turquía. Al mismo tiempo se organizará una exposición de equipamiento militar, que podrá visitarse una vez finalizada la ceremonia oficial. El Día Nacional de Rumanía estará marcado por ceremonias militares en otras grandes ciudades del país, así como en los teatros de operaciones donde están desplegados los soldados rumanos.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS  Titulares:

    • El Consejo Supremo de Defensa de Rumanía se reunirá el jueves para analizar posibles riesgos para la seguridad nacional en el proceso electoral.
    • Se espera que el Tribunal Constitucional de Rumanía valide la primera vuelta de las elecciones presidenciales.
    • El Pleno del Parlamento Europeo concedió, este miércoles, el voto de confianza al nuevo Ejecutivo comunitario, que incluye a la rumana Roxana Mînzatu como vicepresidenta.
    • El campeón rumano de fútbol, ​​FCSB, de Bucarest, juega, el jueves, en casa, con el equipo griego Olympiakos Piraeus, en la quinta fase de la Europa League.

     

    Defensa y seguridad – El presidente rumano, Klaus Iohannis, convocó la reunión del Consejo Supremo de Defensa Nacional que se celebrará el jueves en Bucarest, informó la administración presidencial. Según la fuente citada, en la agenda está el análisis de los posibles riesgos para la seguridad nacional generados por las acciones de ciberactores estatales y no estatales en algunas infraestructuras de TI&C, el apoyo al proceso electoral. Por otro lado, la Autoridad Nacional de Administración y Regulación de las Comunicaciones (ANCOM) ha solicitado a la Comisión Europea una investigación detallada sobre el impacto de la plataforma china TikTok en las elecciones de Rumanía de este año, argumentando que la red social representaría un riesgo significativo para la seguridad nacional y la soberanía del Estado rumano. Las investigaciones de los medios revelaron que en TikTok se llevó a cabo una intensa campaña para promocionar al ganador de la primera vuelta de las elecciones presidenciales del domingo.

     

    Elecciones presidenciales – Se espera que el Tribunal Constitucional de Rumanía valide la primera vuelta de las elecciones presidenciales hasta el 28 de noviembre, y el 29 de noviembre comienza la campaña electoral para la segunda vuelta. La Oficina Central Electoral presentó el martes los resultados definitivos de las elecciones del domingo. Según los datos, el candidato independiente Călin Georgescu ocupó el primer lugar en las preferencias del electorado, con el 22,94% de los votos. En segundo lugar quedó la líder de la Unión Salvar Rumanía, Elena Lasconi, con un 19,18%, y en tercer lugar, el presidente del Partido Socialdemócrata, el primer ministro Marcel Ciolacu, con un 19,15 por ciento. Le siguen el presidente de la Alianza para la Unión de Rumanos, George Simion, con el 13,86% de los votos, el del Partido Nacional Liberal, Nicolae Ciuca, con el 8,79% y el ex vicesecretario general de la OTAN, Mircea Geoană, que se postuló como candidato independiente y fue preferido por el 6,32% de los votantes. El resto de los candidatos obtuvieron cada uno menos del 5 por ciento. Detalles, después de las noticias.

     

    Comisión Europea – La nueva Comisión Europea encabezada por Ursula von der Leyen fue aprobada el miércoles por el Parlamento Europeo (PE), reunido en sesión plenaria en Estrasburgo. El nuevo equipo de Ursula von der Leyen obtuvo 370 votos a favor, 282 en contra y 36 abstenciones. En el nuevo Ejecutivo comunitario, compuesto por 6 vicepresidentes y 20 comisarios, también figura la rumana Roxana Mînzatu, que ostenta la cartera de vicepresidenta ejecutiva para cuestiones Sociales, Capacidades y Preparación para las crisis. En el debate previo a la votación, Ursula von der Leyen afirmó que la libertad y la soberanía de la Unión Europea dependen “más que nunca” de su “fuerza económica”. Indicó que la primera gran iniciativa de la nueva Comisión Europea se centrará en la competitividad para cerrar la brecha con los Estados Unidos de América y China en nuevos negocios y tecnologías y mejorar la seguridad de la UE y aumentar su capacidad de valerse por sí misma. También insistió en la defensa europea y en la necesidad de hacer más para competir con el gasto militar de Rusia, en plena guerra con Ucrania, y en un momento en el que Donald Trump se prepara para regresar a la Casa Blanca. La nueva Comisión Europea comenzará a funcionar el 1 de diciembre. También el miércoles, el PE votó a favor del presupuesto de la UE para 2025 por un importe de aproximadamente 200 mil millones de euros.

     

    Fútbol – El campeón rumano de fútbol, ​​FCSB, antiguo Steaua de Bucarest, se enfrentará el jueves por la tarde al equipo griego Olympiakos Piraeus, en la quinta fase de la Europa League. Con tres victorias y una derrota, el FCSB está en la 8.ª posición, con 9 puntos, y el Olympiakos, poseedor del trofeo de la Conference League, está en la 11.ª , con 7 puntos. El campeón rumano también se medirá con el Hoffenheim (12 de diciembre, en cancha propia), al Qarabag (23 de enero, en casa) y al Manchester United (30 de enero, en casa) en esta temporada de la Europa League. Los ocho primeros se clasificarán para octavos, mientras que los equipos clasificados del 9 al 24 disputarán un desempate para estar en los octavos de final.

     

    Tiempo – En Rumanía, durante las próximas 24 horas, el cielo estará generalmente nublado. Se producirán lluvias débiles en el centro y mitad sur y aisladas en las demás regiones, y las precipitaciones serán mixtas. En altitudes superiores a los 1.500 m, las nevadas irán prevaleciendo progresivamente y se depositará una capa de nieve. Las cantidades de agua aisladas superarán los 10…15 l/m2. En zonas limitadas, por la mañana, en el centro, noreste del país y en las montañas, nevará. El viento soplará leve y moderado, con ligeras intensificaciones en el noreste y en el extremo oeste. Las temperaturas máximas descenderán entre 3 y 12 grados centígrados.

  • Cambios en el escenario político rumano

    Cambios en el escenario político rumano

    El pasado 9 de junio, PSD y PNL, pilares del sistema político rumano y socios de gobierno, ganaron por goleada las elecciones al Parlamento Europeo, en las que presentaron una lista conjunta, y, por separado o con apoyo mutuo, las elecciones locales, en las que los socialdemócratas ganaron la mayoría de las alcaldías y diputaciones.

    Nada hacía presagiar, por tanto, el desastre electoral sufrido por el PSD y el PNL a través de sus candidatos en la primera vuelta de las elecciones presidenciales.

    Los aspirantes liberales y socialdemócratas al cargo supremo vincularon sus nombres a dos resultados históricamente bajos: el jefe del PNL, Nicolae Ciucă, quedó quinto con menos del 9%, lo que le convierte en el primer candidato liberal que no obtiene dos dígitos porcentuales, mientras que el jefe del PSD, Marcel Ciolacu, considerado favorito para ganar la primera vuelta, quedó tercero con el 19%, siendo el primer candidato de la izquierda que no se clasifica para la ronda final. Cada uno de ellos aceptó su fracaso y dimitió de la dirección de su partido.

    Las elecciones legislativas se celebran el 1 de diciembre, entre las dos vueltas de las presidenciales, y los principales partidos deben recuperarse rápidamente del choque electoral.

    El PSD aspira a recuperar la confianza de los rumanos en las elecciones parlamentarias y propondrá un nuevo enfoque en su forma de comunicarse con los ciudadanos, ha declarado el vicepresidente del partido y del Parlamento Europeo, Victor Negrescu, nombrado responsable de comunicación política hasta las elecciones parlamentarias.

    Cree que es necesaria una fuerte representación de los valores socialdemócratas en el próximo Parlamento y afirma que el PSD intensificará sus esfuerzos para explicar a los rumanos lo que pretende hacer si le votan. Hemos logrado importantes resultados en términos de gobernanza y, en este sentido, también vamos a plantear un nuevo enfoque en la forma de comunicarnos con los ciudadanos, mucho más directo, mucho más franco, diciéndoles lo que hemos sido capaces de hacer, lo que queremos hacer de forma muy directa y muy franca, dijo Negrescu.

    En el partido liberal dimitió toda la cúpula y se nombró presidente interino a Ilie Bolojan, cuyo nombre está ligado a los éxitos administrativos y económicos en el municipio de Oradea y en el distrito de Bihor, en el noroeste del país.

    Bolojan ha anunciado que el PNL apoyará la orientación proeuropea de Rumanía y las políticas de centro-derecha, por lo que en la segunda vuelta el partido apoyará sin negociación alguna a Elena Lasconi, líder de Unión Salvemos Rumanía.

    El 8 de diciembre Lasconi se enfrentará al sorprendente ganador de la primera vuelta, Călin Georgescu, considerado unánimemente tóxico y peligroso por sus opiniones extremistas y prorrusas.

    En el próximo periodo, subrayó Bolojan, los liberales presentarán las políticas públicas que el PNL apoyará en el Parlamento: eficiencia del Estado y reducción del despilfarro, políticas públicas que permitan el desarrollo de las comunidades locales a través de la descentralización y programas de apoyo a los representantes electos locales, políticas que apoyen el Estado de Derecho, un sistema judicial independiente y políticas relacionadas con la equidad, la meritocracia, normas que generen un comportamiento justo en la sociedad.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Referéndum en Bucarest

    Referéndum en Bucarest

    El 24 de noviembre, día de la primera vuelta de las elecciones presidenciales rumanas, los ciudadanos de Bucarest también fueron llamados a las urnas para un referéndum iniciado por el alcalde Nicușor Dan. Los inscritos en las listas electorales debían responder a dos preguntas propuestas por el alcalde y, a iniciativa del PSD (en cogobierno), a una tercera, que versaba sobre la lucha contra el consumo de drogas en las escuelas.

    La primera de las preguntas era si estaban de acuerdo en que el reparto de dinero entre el Ayuntamiento y el Gobierno lo haga el Consejo General, y no el Gobierno y el Parlamento como antes. La segunda pregunta era si estaban de acuerdo con que el Ayuntamiento conceda todos los permisos de construcción en la ciudad y los documentos urbanísticos. La última pregunta consistía en responder a si los ciudadanos de Bucarest quieren que el ayuntamiento se ocupe de la prevención del consumo de estupefacientes en las escuelas.

    Según los datos facilitados por la Autoridad Electoral Permanente, en el referéndum votaron 731.990 ciudadanos, es decir, el 40,96% de los inscritos en el censo electoral. Por tanto, el referéndum superó el umbral de validación del 30% y, según los resultados, obtuvo una mayoría de votos a favor de las tres propuestas.

    Según la encuesta CURS, el 97% de los votantes votó SÍ a la centralización de los permisos de construcción en la capital, el 64% estuvo de acuerdo con la propuesta de dividir el dinero entre la ciudad y los ayuntamientos de los sectores y el 82% votó a favor del programa de prevención del consumo de drogas en las escuelas. La votación debe ser confirmada por el Parlamento.

    «Quiero dar las gracias a los ciudadanos de Bucarest, que han acudido en masa al referéndum, por comprender lo mucho que está en juego en este ejercicio democrático para la ciudad», declaró el alcalde Nicușor Dan en una rueda de prensa.

    Afirmó que, gracias a la voluntad de sus ciudadanos, la ciudad está volviendo a la normalidad y a la racionalidad de la que los juegos políticos de hace 20 años la secuestraron, llevando la organización de la ciudad al absurdo. Al mismo tiempo, el alcalde advirtió a los ciudadanos de Bucarest de que las grandes obras que necesita la ciudad requieren de largos plazos de trámites administrativos.

    El alcalde Nicușor Dan también declaró tras el anuncio de los resultados que los partidos políticos no pueden ignorar la voluntad de 500.000 ciudadanos de Bucarest y pidió que su voluntad se traduzca en legislación:

    «En el debate que vamos a tener dentro de unas semanas sobre la ley de presupuestos nacionales, espero que se incluya el resultado del referéndum. En el debate que vamos a tener en el primer semestre de 2025 sobre el código urbanístico, que se incluya el resultado del referéndum y que se modifique el código fiscal de acuerdo con el resultado del referéndum del primer semestre de 2025».

    Nicușor Dan también afirmó que, tras el referéndum local, el dinero se asignará mejor y que se emitirán legalmente autorizaciones para la planificación urbanística.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS  Titulares:

    • Este viernes han comenzado  las votaciones en el extranjero para la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía.
    • Los ministros del Interior de Rumanía, Bulgaria, Austria y Hungría, junto con la comisaria europea competente, Ylva Johansson, acordaron el viernes en Budapest que Rumanía y Bulgaria se unirán al espacio Schengen con sus fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025.
    • El tráfico por carretera y aéreo se vio interrumpido el viernes en Rumanía debido al viento, nieve y tormentas, y se suspendieron las maniobras en los puertos del mar Negro.
    • Soldados del 57.º Regimiento de Artillería de Defensa Aérea del ejército estadounidense están realizando un ejercicio de defensa aérea de corto alcance en Rumanía.
    • La jugadora rumana Bernadette Szocs logró una sensacional clasificación a las semifinales del Torneo de Campeones de Tenis de Mesa (WTT Finals).

     

    Después de las noticias, se pueden escuchar los comentarios: “Lanzamiento del programa de transición al F-35”, respectivamente “Estrategia Energética Nacional”.

     

    Elecciones rumanas – El viernes arrancan las votaciones en el extranjero para la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía. Según la Autoridad Electoral Permanente, hasta ahora decenas de miles de electores han votado en la diáspora, además de los más de 4.200 que votaron por correo. La votación en el extranjero se realizará durante tres días, del 22 al 24 de noviembre. En el país, los rumanos podrán votar para elegir al próximo presidente el domingo de las 7 a 21 horas y la votación puede ampliarse. Para estas elecciones se han abierto casi 19.000 colegios electorales en el país y 950 en el extranjero. La mayoría de ellos, fuera de las fronteras, se encuentran en Italia – 158, España – 147 y Reino Unido – 107. Hay 13 candidatos inscritos en la carrera por el cargo de presidente. También el domingo se organizará en Bucarest un referéndum local con tres cuestiones relacionadas con problemas administrativos: la distribución de los ingresos procedentes de los impuestos y la concesión de permisos de construcción, así como la lucha contra el consumo de drogas. Para que el referéndum sea válido se necesita una presencia del 30 por ciento.

     

    Entrada en el espacio Schengen – Los ministros del Interior de Rumanía, Bulgaria, Austria y Hungría, junto con la comisaria europea competente, Ylva Johansson, acordaron, el viernes, en Budapest, que Rumanía y Bulgaria se unan al espacio Schengen de libre circulación también con fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025. La decisión final se tomará en la reunión de los ministros del Interior de la Unión Europea el próximo mes, en Bruselas. “Rumanía es un proveedor de seguridad en Europa y la entrada de Rumanía en el espacio Schengen fortalecerá el Schengen”, afirmó el ministro Cătălin Predoiu. Presente en Budapest, el primer ministro Marcel Ciolacu valoró el acuerdo alcanzado a nivel de los ministros del Interior sobre la plena adhesión de Rumanía al espacio Schengen. En una red social, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, también celebró el resultado favorable de los debates informales en Budapest. “En 2025, el espacio Schengen será más fuerte”, señaló la jefa de la CE. Y la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, acogió con satisfacción la “evolución positiva en cuanto a la plena adhesión al espacio Schengen de Rumanía y Bulgaria”. Recordemos que Rumanía y Bulgaria se adhirieron parcialmente a Schengen a finales de marzo suspendiendo los controles fronterizos aéreos y marítimos, pero los controles fronterizos terrestres se mantuvieron debido a la oposición de Austria, motivado por las preocupaciones de Viena sobre la migración ilegal.

     

    Tiempo – En Rumanía, las temperaturas marcarán un descenso respecto al día anterior, más pronunciado en las regiones del sur y sureste, y serán, en la mayor parte del país, inferiores a las normales para el período. El cielo estará temporalmente nuboso y especialmente durante el día nevará ligeramente, en la mayor parte de la zona montañosa, en zonas limitadas del centro y norte y, aisladas, en el oeste y noreste. En el sur, sureste y este, zonas aisladas, se producirán precipitaciones mixtas débiles. El viento se intensificará en las montañas, con velocidades de 60…80 km/h, y habrá tormenta de nieve. A nivel local, también se registrarán velocidades de 50…70 km/h en el centro, sur y este del territorio. Las temperaturas máximas estarán entre 2 y 10 grados centígrados bajo cero, y las mínimas entre – 10 y 1 grado C. Varias zonas del este, sur y centro están bajo aviso meteorológico amarillo por intensificación del viento hasta mañana y tormenta de nieve en las montañas. El tráfico por carretera y aéreo se vio afectado el viernes en el país debido a la tormenta de nieve y la nieve. Miles de personas se quedaron sin electricidad. Se han suspendido las maniobras en los puertos del mar Negro.

     

    Defensa – Soldados del 57.º Regimiento de Artillería de Defensa Aérea del ejército estadounidense están realizando un ejercicio de defensa aérea de corto alcance en Rumanía, con el objetivo de consolidar y defender el espacio aéreo de la OTAN, anunció el Ministerio de Defensa en un comunicado de prensa. Según el teniente coronel André Ruff, “se trata de un ejercicio rutinario y puramente defensivo que apoya las capacidades de defensa antiaérea de Rumanía y da confianza a los ciudadanos a través de medidas de defensa visibles e integradas”. El ejercicio “Escudo Sur”, iniciado el 14 de noviembre y coordinado por el Comando de las Fuerzas Armadas de los EE.UU. en Europa, en colaboración con las estructuras militares rumanas, demuestra el firme compromiso de los EE.UU. con Rumanía y la OTAN, como se afirma también en el comunicado de prensa de MAPN.

     

    Tenis de mesa – La jugadora rumana Bernadette Szocs logró una sensacional clasificación a las semifinales del Torneo de Campeones de Tenis de Mesa (WTT Finals), tras derrotar el viernes a la japonesa Satsuki Odo (número 8 del mundo) en Kitakyushu (Japón) por 3-0 (14-12, 11-3, 11-5), en cuartos. La rumana ocupa el puesto 17 en el mundo. El sábado, en semifinales, Szocs se enfrentará a la china Manyu Wang, segunda favorita y número dos del mundo. Bernadette Szocs participa por segunda vez consecutiva en el Torneo de Campeones después de que la campeona olímpica Meng Cheng se retirara. Logró asegurarse la medalla de bronce. El Torneo de Campeones, que pone fin a la temporada competitiva, reúne en Kitakyushu a los 16 mejores jugadores individuales, femeninos y masculinos, junto con los ocho mejores equipos, masculinos y femeninos. Europa sólo tenía dos representantes femeninas: la austriaca Sofia Polcanova (número 14 del mundo) y Bernadette Szocs.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS  Titulares:

    • El Gobierno rumano ha aprobado este jueves una serie de estrategias nacionales en el sector económico, incluida la energética para los próximos diez años.
    • Rumanía se prepara para la primera vuelta de las elecciones presidenciales, que tendrá lugar el 24 de noviembre.
    • La embajadora de Estados Unidos en Rumanía, Kathleen Kavalec, afirmó el jueves que la decisión de Rumanía de adquirir los avanzados aviones de combate F-35 contribuirá “significativamente” a la defensa y la seguridad colectiva a largo plazo de la OTAN.

     

    • Este jueves se inauguró en Bucarest la Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño de 2024.
    • Los partidos de derecha, de centro y socialdemócratas del Parlamento Europeo alcanzaron, el miércoles por la noche, un acuerdo político para aprobar el nuevo equipo de la Comisión Europea.
    • El rumano Cristian Jura, miembro del liderazgo de la CE contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI) en el Consejo de Europa, dijo que la decisión de la UEFA sobre la victoria de Rumanía en la “mesa verde” del partido de la semana pasada en Bucarest, contra Kosovo , de la Liga de Naciones, es justa.
    • El tiempo se está enfriando en toda Rumanía.

     

    Después de las noticias, escucharán las notas “Acuerdo político para la nueva Comisión Europea”, respectivamente “13 para Rumanía”.

     

    Estrategia energética – El Gobierno de Bucarest adoptó el jueves la estrategia energética nacional para los próximos 10 años, prorrogable hasta 2050. Su objetivo es la transición gradual de la producción con carbón a la basada en gas natural, que es menos contaminante y, a medio plazo, y a largo plazo, a la energía nuclear. Había tres estrategias en el ámbito económico en la agenda del Ejecutivo. La primera se refiere a la industrialización de Rumanía en el período 2024-2030. Esto implica la transición de la industria rumana hacia energías limpias y contiene objetivos generales que incluyen la retecnología y la innovación con énfasis en las industrias verdes, estimulando las exportaciones, creando nuevos empleos altamente calificados, descarbonizando las industrias con uso intensivo de energía y creando modelos de economía circular. La segunda estrategia adoptada está relacionada con los recursos minerales no energéticos y tiene como objetivo desarrollar una cadena integrada en la industria minera, desde la investigación, explotación y desarrollo hasta el procesamiento y la capitalización. La tercera estrategia nacional es la vigilancia del mercado. Se trata de un mercado único y de la necesidad, por un lado, de garantizar la libre circulación de productos en la Unión Europea y, por otro, de comprobar que estos productos cumplen los estándares de calidad.

     

    Elecciones en Rumanía – El 24 de noviembre tendrá lugar la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía. La segunda ronda será el 8 de diciembre y entre ellas se organizan elecciones legislativas. Hay 13 candidatos en la carrera por el cargo supremo: 10 apoyados por partidos y 3 independientes. Hay 14 nombres en las papeletas, pero uno de los candidatos se retiró en favor de otro. Las autoridades abrieron 950 centros electorales para rumanos fuera de las fronteras, una cifra récord. Podrán votar, en la primera vuelta de las elecciones presidenciales, los viernes, sábados y domingos. Detalles, después de las noticias.

     

    Aviones de combate – La embajadora de Estados Unidos en Rumanía, Kathleen Kavalec, afirmó el jueves que la decisión de Rumanía de adquirir aviones de combate avanzados F-35 representa un “paso importante” en la continua modernización de las Fuerzas Armadas rumanas y contribuirá “significativamente” a la defensa de la OTAN a largo plazo y la seguridad colectiva. “La postura de Rumanía como líder en el flanco oriental de la Alianza sigue desempeñando un papel esencial en la promoción de la seguridad euroatlántica”, afirmó la mandataria, tras firmar, junto con el ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, el Protocolo sobre el lanzamiento de el programa de transición de la Fuerza Aérea Rumana al avión de quinta generación, el F-35. Según la embajadora, EE.UU. felicita a Rumanía por su compromiso de destinar hasta el 2,5% del PIB a Defensa, y “esto tendrá un impacto duradero en las capacidades de defensa del país y en su contribución a la defensa colectiva de la OTAN”. Recordamos que la semana pasada el Senado de Bucarest aprobó, como órgano decisorio, el proyecto de ley relativo a la compra por parte de Rumanía de 32 aviones de combate F-35 a los Estados Unidos.

     

    Turismo – La Feria Rumana de Turismo – la edición de otoño de 2024 se abrió el jueves en Bucarest. Los visitantes tendrán acceso a una amplia gama de paquetes promocionales, descuentos exclusivos e ideas de vacaciones para todos los gustos y presupuestos, afirman los organizadores. Más de 100 empresas participantes ofrecen destinos de todo el mundo y descuentos en paquetes vacacionales durante la feria que llegan hasta el 50%. Entre los participantes se encuentran operadores turísticos de Rumanía, Bulgaria, Turquía, Grecia, Israel, Austria, Hungría, Egipto, Vietnam e Italia.

     

    Comisión Europea – Los partidos de derecha, de centro y socialdemócratas del Parlamento Europeo alcanzaron, el miércoles por la noche, un acuerdo político para aprobar el nuevo equipo de la Comisión Europea. La rumana Roxana Mînzatu se convertirá así en vicepresidenta ejecutiva de Personas, Capacidades y Formación de la Comisión que preside Ursula von der Leyen. El Parlamento Europeo dará su votación final sobre la composición de la nueva Comisión Europea el 27 de noviembre, en una sesión plenaria en Estrasburgo. Volveremos con más detalles.

     

    Fútbol – El rumano Cristian Jura, miembro de la estructura de liderazgo de la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI) en el Consejo de Europa, dijo que la decisión de la UEFA sobre la victoria de Rumanía en la “mesa verde” del partido de la semana pasada en Bucarest, contra Kosovo , de la Liga de Naciones, es justa, que refleja la realidad en el estadio. Cuando se le preguntó si, en su opinión, los cánticos de algunos aficionados rumanos en el partido contra Kosovo podrían considerarse racismo, ya que los futbolistas invitados motivaron su decisión de abandonar el campo, Jura respondió que no se puede tratar de tal cosa. Tras la decisión de la UEFA, Rumanía terminó el Grupo C2 de la Liga de las Naciones con 18 puntos de 18 posibles y ascendió a la Liga B. Junto con España, Grecia, Chipre y Eslovaquia, Rumanía se encuentra entre los países miembros de la Unión Europea que no han reconocido la independencia de Kosovo, antigua provincia serbia con población mayoritariamente albanesa.

     

    Meteo – El tiempo se está enfriando en toda Rumanía, después de un miércoles inusualmente cálido, con máximas de hasta 21 grados centígrados en el sur. Han entrado en vigor varias alertas amarillas por nieve y tormentas y hasta el sábado todas las regiones están bajo aviso de mal tiempo – anunció la Administración Meteorológica Nacional. Las temperaturas máximas serán de sólo 0 grados en el centro y no más de 9 en el extremo sur. En las montañas se prevén nevadas cuantitativamente importantes, donde la capa de nieve puede alcanzar entre 10 y 20 centímetros. El viento soplará con intensidad en todo el país. En Bucarest, al mediodía, la temperatura era de 6 grados centígrados.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El presidente rumano, Klaus Iohannis, realizará una visita oficial a Alemania del viernes al lunes, invitado por su homólogo Frank-Walter Steinmeier.

    – El producto interior bruto de Rumanía no varió en el tercer trimestre de este año con respecto al trimestre anterior y descendió ligeramente con respecto al mismo periodo del año anterior.

    – Se ha publicado la nueva Constitución de la República de Moldavia, que estipula que la integración en la Unión Europea es un objetivo estratégico del país y que el rumano es la lengua oficial del Estado.

     

    VISITA A ALEMANIA – El presidente rumano, Klaus Iohannis, realizará una visita oficial a Alemania del viernes al lunes, invitado por su homólogo Frank-Walter Steinmeier. Según la administración presidencial de Bucarest, el programa de la visita incluye conversaciones oficiales entre los dos jefes de Estado y reuniones con el canciller Olaf Scholz y el presidente del Bundestag (Cámara Baja del Parlamento de Berlín), Barbel Bas. El domingo, Iohannis ha sido invitado a pronunciar un discurso en el Bundestag durante una ceremonia solemne dedicada al Día en recuerdo de las víctimas de la guerra y la dictadura.

    Según las estadísticas oficiales, Alemania es el principal socio comercial de Rumanía y el segundo inversor en la economía rumana. Ambos países son aliados de la OTAN y socios de la UE. Iohannis, rumano de etnia alemana, terminará su segundo y último mandato como presidente el mes que viene. Las elecciones presidenciales están previstas el 24 de noviembre para la primera vuelta y el 8 de diciembre para la vuelta decisiva. Entre medias se celebrarán elecciones parlamentarias el 1 de diciembre, Día Nacional de Rumanía.

     

    DATOS ECONÓMICOS – El producto interior bruto de Rumanía se mantuvo sin cambios en el tercer trimestre de este año en comparación con el trimestre anterior, mientras que comparado con el mismo trimestre de 2023, el PIB cayó un 0,2%, según los datos publicados el jueves por el Instituto Nacional de Estadística.

    En su último informe Perspectivas de la economía mundial, publicado recientemente, el Fondo Monetario Internacional revisó a la baja sus estimaciones sobre el avance de la economía rumana este año hasta el 1,9%, desde el 2,8% previsto en abril. A su vez, en septiembre, la Comisión Nacional de Estrategia y Previsión rumana rebajó su previsión de crecimiento económico para este año al 2,8%, desde el 3,4% anterior.

     

    INUNDACIONES ESPAÑA – Las inundaciones que asolaron el sureste de España el 29 de octubre causaron la muerte de al menos 26 personas de nacionalidad extranjera, entre ellas nueve rumanos, según el balance oficial de víctimas publicado el jueves, informa AFP.

    El Centro de Integración de Datos, organismo creado tras las inundaciones del 29 de octubre para recoger información sobre las víctimas en la región de Valencia, indicó que había habido un total de 216 muertos, 190 de nacionalidad española y el resto extranjeros de 11 nacionalidades diferentes.

    Las zonas de Valencia (sureste) y Málaga (sur) también se han visto afectadas estos días por un código rojo de lluvias, con ríos desbordados y varias poblaciones anegadas. Más de 4000 personas han sido evacuadas en Málaga. Según el corresponsal de Radio Rumanía, también se registraron fuertes lluvias en el sur de Cataluña, el norte de Castellón, Baleares y la zona de Granada.

     

    UE Y UCRANIA – La Unión Europea anunció el jueves que, por primera vez, ha financiado compras conjuntas de armamento por parte de los Estados miembros, de las que la mayor parte se destinará a Ucrania, informa AFP. Según un comunicado de la Comisión Europea, la Unión ha invertido 300 millones de euros para ayudar a una veintena de Estados miembros a comprar material de defensa antiaérea, vehículos blindados y municiones. La UE también ha financiado compras de armas para Kiev, pero fuera del presupuesto comunitario a través de un instrumento financiero ad hoc. Desde el estallido de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, la UE trabaja para reforzar su industria de defensa y su capacidad de apoyo a Kiev.

     

    CONSTITUCIÓN MOLDAVIA – La nueva Constitución de la República de Moldavia, modificada por el referéndum del 20 de octubre, se publicó el miércoles en el Boletín Oficial de Chisináu. En la nueva versión, la Ley Fundamental de la República de Moldavia declara que la integración en la Unión Europea es un objetivo estratégico del país, que la vía europea es irreversible y que la identidad del pueblo de la República de Moldavia es europea, informa Radio Chisináu.

    El referéndum del 20 de octubre se aprobó con una frágil mayoría: el 50,38% de los votantes dijo «Sí» a la modificación de la Constitución para permitir la adhesión de Moldavia a la UE, mientras que la diferencia entre el «No» y el «Sí» fue de apenas 11.400 votos.

     

    SALARIOS  – En Rumanía se ha promulgado una ley que elevará el salario mínimo a la mitad de los ingresos medios del país. Está previsto que entre en vigor el primer día del año que viene. Los aumentos se harán según una fórmula basada en indicadores económicos claros, y en una primera etapa, el salario mínimo bruto será de 4050 leus (unos 800 euros), según un acuerdo gobierno-sindicatos. Este incremento hará que el salario mínimo se sitúe entre el 47% y el 52% de los ingresos brutos medios nacionales, según una fórmula calculada por especialistas del Ministerio de Trabajo, basada en criterios como el poder adquisitivo, la tasa de crecimiento salarial y la productividad laboral nacional. Alrededor de 1,8 millones de personas se beneficiarían de estos aumentos salariales.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS

    Titulares:

    • El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, se encuentra de visita de trabajo en el Reino Unido este martes y miércoles.
    • La rumana Roxana Mînzatu, nombrada vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea para Personas, Capacidades y Formación, comparece ante los eurodiputados.
    • La tasa de inflación anual aumentó en octubre hasta el 4,67%, desde el 4,62% ​​en septiembre, informa el Instituto Nacional de Estadística.
    • Alrededor de 200 sobres con votos postales para las elecciones parlamentarias y presidenciales en Rumanía ya han sido recibidos.
    • Representantes de las autoridades y del entorno empresarial participaron, el martes, en la inauguración de GoTech World 2024.

     

    Después de las noticias, escucharán un comentario sobre la preparación de las elecciones en el extranjero y otro sobre el aumento del déficit comercial.

     

    Visita de trabajo – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, se encuentra de visita de trabajo en Gran Bretaña el martes y el miércoles, durante la cual tiene previsto reunirse con el primer ministro británico, Keir Starmer, con el presidente de la Cámara de los Comunes, Sir Lindsay Hoyle y con el alcalde de Londres, Alastair King. Según un comunicado del Gobierno, el primer ministro Ciolacu participará también en el Foro Económico Rumanía-Gran Bretaña y se reunirá con miembros de la comunidad rumana en el Reino Unido. “El Gobierno rumano está interesado en reforzar la asociación estratégica con el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en todos los niveles de interés bilateral y adaptarla a los desafíos y oportunidades actuales. La comunidad rumana en el Reino Unido es numerosa y la promoción de los derechos de nuestros compatriotas es un pilar vital de la cooperación bilateral”, afirmó Marcel Ciolacu. Se trata de la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte después de 17 años.

     

    Comisaria europea – La comisaria propuesta de Rumanía, Roxana Mînzatu, afirmó el martes durante la audiencia de las comisiones competentes del Parlamento Europeo que los europeos se enfrentarán a numerosos desafíos en los próximos años, por lo que tendrán que prepararse para ello, que también representa el primer pilar de su programa. El segundo pilar, que es clave, es el de los empleos de calidad. El tercer elemento del mandato sería la justicia social. Roxana Mînzatu, vicepresidenta ejecutiva designada de la Comisión Europea para Personas, Capacidades y Formación, fue escuchada por los eurodiputados de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales y de la Comisión de Cultura y Educación. Roxana Mînzatu tiene 44 años y en 2015 (marzo-septiembre) fue secretaria de Estado en el Ministerio de Fondos Europeos. En el período 2016-2020 fue diputada del PSD. En 2019 (junio-octubre) también fue ministra de Fondos Europeos. Y  secretaria de Estado del Ministerio de Inversiones y Proyectos Europeos (diciembre de 2021 – marzo de 2022) y secretaria de Estado del Departamento de Evaluación y Seguimiento Integrado de Programas financiados con fondos públicos y europeos (marzo de 2022 – julio 2024). En junio de 2024 fue elegida eurodiputada por el PSD. Roxana Mînzatu es licenciada en Ciencias Políticas en lengua inglesa por la Universidad de Bucarest (1998-2002) y máster en Integración Europea (2003-2005) por la Universidad Cristiana Dimitrie Cantemir.

     

    Economía – La tasa de inflación anual aumentó, en octubre de 2024, al 4,67%, desde el 4,62% ​​en septiembre, según el Instituto Nacional de Estadística. Los productos alimentarios subieron de precio un 4,75% y los productos no alimentarios un 3,45%. Los servicios aumentaron un 7,66%. El Banco Nacional de Rumanía (BNR) ha revisado al alza, hasta el 4,9%, desde el 4% anterior, la previsión de inflación para finales de 2024 y prevé que alcanzará el 3,5% a finales de 2025, según los datos presentados el lunes por el gobernador del BNR, Mugur Isărescu. Por otra parte, el déficit comercial de Rumanía aumentó un 15% en los primeros nueve meses del año, alcanzando aproximadamente 23,5 mil millones de euros, según el INS. Las exportaciones superaron los 69.000 millones de euros, un 1,4% menos. Las importaciones totalizaron casi 93 mil millones, aumentando un 2,3%. Volveremos con más detalles.

     

    Elecciones – Alrededor de 200 sobres con votos postales para las elecciones parlamentarias y presidenciales en Rumanía ya han sido recibidos del extranjero y están “en espera” hasta el momento en que se cuenten los votos emitidos en las urnas – afirmó el presidente de la Autoridad Electoral Permanente (AEP), Toni Greblă. Agregó que 6 mil 650 ciudadanos recibieron sobres para votar por correo y deberán enviar su opción a más tardar dos días antes del inicio de la votación física, para que sea recibido a tiempo. Las elecciones presidenciales están previstas para el 24 de noviembre, la primera vuelta, y el 8 de diciembre, la vuelta decisiva, y las parlamentarias, el 1 de diciembre. Volveremos después de las noticias.

     

    Conferencia GoTech – Representantes de las autoridades y del entorno empresarial participaron, el martes, en la inauguración de GoTech World 2024, evento organizado del 12 al 13 de noviembre en Bucarest. La edición de este año de la expoconferencia B2B reúne a más de 120 expertos de la industria y aproximadamente cien empresas expositoras. Los representantes de los organizadores calculan que participarán unas 15.000 personas. GoTech World (anteriormente llamado Internet & Mobile World) es la exposición-conferencia más grande de Europa central y del este, y también el hogar de la economía digital en esta región, donde profesionales regionales tienen acceso a soluciones tecnológicas B2B, conocimientos sobre diferentes áreas digitales y una oportunidad de networking.