Tag: état d’alerte

  • 08.04.2021

    08.04.2021

    Réunion – Nouvelle réunion du gouvernement de Bucarest, qui doit décider de la prorogation de l’état d’alerte en Roumanie. A l’agenda des discussions figure également la question d’un léger assouplissement des restrictions pendant les vacances de Pâques. Le Premier ministre Florin Cîţu a fait savoir sur Facebook qu’il soumettrait au Comité national pour les situations d’urgence, qui doit se réunir ce jeudi, une série de propositions visant ces vacances, y compris celle portant sur la circulation de nuit, qui sera autorisée jusqu’à 5h du matin, pour ceux qui se rendront à l’église. D’autres propositions font référence à l’extension des horaires d’ouverture des magasins jusqu’à 20h, le Vendredi Saint. Par ailleurs, on envisage de permettre aux stations littorales d’accueillir des touristes, mais jusqu’à 70% de leur capacité maximale, comme c’est le cas à présent dans les stations de montagne. Environ 5.000 nouveaux cas de contamination par le nouveau coronavirus et 172 décès liés à la Covid-19 ont été rapportés jeudi, en Roumanie. 1.495 patients sont hospitalisés en soins intensifs, ce qui représente un nouveau record. La plupart des nouveaux cas d’infection ont été signalés à Bucarest, la capitale. Entre temps, la campagne d’immunisation se poursuit en Roumanie, près de 2,2 millions de personnes ayant reçu jusqu’ici au moins une dose de vaccin.


    Droits de l’homme – L’organisation Amnesty International signale dans son rapport annuel que les droits de l’homme ont été violés parout au monde, dans le contexte de la pandémie de coronavirus. La crise sanitaire a creusé les inégalités et exacerbé la discrimination et l’oppression, soulignent les auteurs du rapport. Selon la même source, les groupes sensibles, tels que les personnes souffrant de maladies chroniques, les réfugiés ou les employés du secteur médical et les minorités, ont le plus souffert. Pour ce qui est de la Roumanie, Amnesty International estime que les mesures prises par le gouvernement face à la pandémie ont suscité des inquiétudes, notamment en ce qui concerne le maintien de l’ordre, la liberté de réunion pacifique et le droit à l’éducation.



    Justice – La Commission juridique du Sénat roumain a entamé, aujourd’hui, les débats sur le projet de loi portant suppression de la Section pour l’enquête des infractions en justice. Les députés ont adopté le texte, le 24 mars dernier, en y apportant plusieurs amendements, dont celui qui prévoit que seul le Conseil Suprême de la Magistrature peut autoriser le lancement de poursuites pénales à lencontre des magistrats. Les sénateurs sociaux-démocrates se sont opposés à l’approbation de la procédure d’urgence permettant de débattre du projet et ont demandé une analyse détaillée de l’acte normatif, une fois reçu l’aval de la Commission de Venise. La libérale Iulia Scântei, présidente de la Commission juridique du Sénat, a affirmé que la suppression de la Section pour l’enquête des infractions en justice était une urgence, vu quelle compte parmi les arguments en faveur de la levée, cette année, du Mécanisme de coopération et de vérification pour la Roumanie. Créée à lépoque de la gouvernance sociale-démocrate, la Section chargée des enquêtes sur les infractions commises au sein du système judiciaire a été perçue comme un instrument de pression sur les procureurs et les juges.



    Roms – Chaque 8 avril, on marque la Journée internationale des Roms. En ce jour, on célèbre la culture, l’histoire et les droits des millions de Roms à travers le monde, tout en attirant l’attention sur les défis de la discrimination à laquelle sont confrontées les communautés roms en Europe et partout dans le monde. Le même jour est célébrée la fête de l’ethnie rom en Roumanie. Dans un message envoyé à cette occasion, le président roumain Klaus Iohannis a souligné qu’une société tolérante et ouverte doit rejeter toute manifestation raciste et xénophobe. Et lui dajouter que dans la période compliquée que nous traversons, marquée par les graves effets engendrés par la pandémie de Covid-19, l’appréciation de la contribution de tout un chacun au bien-être de tous et la solidarité sociale sont des éléments qui peuvent aider à surmonter les difficultés. A son tour, le premier ministre, Florin Cîţu, a souligné que la société roumaine a prouvé, au fil de lhistoire, que l’harmonie multiculturelle est une source «d’épanouissement et d’inspiration» et que les traditions de chaque groupe ethnique viennent compléter le patrimoine culturel national.



    Tennis – La paire roumano-allemande Mihaela Buzărnescu / Anna-Lena Friedsam s’est qualifié en demi-finale de l’épreuve de double dames du tournoi de tennis de Bogota. Les deux sportives ont vaincu le duo Iana Sizikova (Russie) / Yafan Wang (Chine) sur le score de 7-6, 7-5. Mihaela Buzărnescu et Anna-Lena Friedsam doivent rencontrer, à l’avant-dernier acte, les vainqueurs du match opposant la paire Arina Rodionova (Australie) / Rosalie van der Hoek (Pays-Bas) à celle formée par Lara Arruabarrena dEspagne et Katarzyna Piter de Pologne.



    Météo – Il fait particulièrement froid pour cette période de lannée, les températures maximales devant sétaler entre 3° et 13°. Le ciel est couvert. Dans les régions collinaires et de montagne on signale des chutes de neige, tandis que des pluies sont attendues notamment dans l’ouest du territoire. Le vent connaîtra des intensifications dans le sud-ouest et le centre, les rafales pouvant atteindre 45 à 55 km/h, voire même 60 à 70 km/h en haute montagne. Il faisait 9° à midi dans la capitale, Bucarest.

  • 16.03.2021

    16.03.2021

    Covid-19
    La Roumanie a rapporté, mardi,
    près de 6.100 nouveaux cas de COVID-19, un record pour les derniers
    mois, ce qui porte le bilan total à quelque 869.000 cas. Plus de 1.200 malades graves sont
    hospitalisés en réanimation. Le pays déplore aussi 133 nouveaux décès en 24
    heures, le bilan tragique étant actuellement de 21.700 morts.La
    campagne nationale de vaccination contre la COVID 19 continue en Roumanie, où près de 1,5 millions de
    personnes se sont fait immuniser depuis le début de la campagne, le 27 décembre
    dernier. La troisième étape, ouverte à toutes les catégories de population, a
    débuté hier. Pour l’instant, les vaccins sont administrés dans les localités où
    le taux d’incidence dépasse 4,5 cas d’infection pour mille habitants. Le reste
    de la population peut se faire inscrire sur des listes d’attente, plus de
    350.000 mille personnes ayant déjà utilisé cette facilité via la plateforme
    informatique dédiée. Dans ce contexte, l’état d’alerte
    sanitaire a été, encore une fois, prolongé de 30 jours, avec le maintien de
    toutes les restrictions déjà mises en place et un couvre-feu général de
    22:00 à 5:00 du matin.


    Dans
    le monde, le groupe d’experts de l’Organisation mondiale de la santé se réunit
    aujourd’hui pour analyser la sécurité du vaccin produit par le laboratoire AstraZeneca.
    Selon l’OMS, après examen des rapports médicaux, il n’y a pas d’éléments qui
    prouvent l’apparition de problèmes de santé graves provoqués par le sérum
    britannique. En attendant, de nombreux pays ont décidé de suspendre, par précaution,
    l’inoculation du vaccin AstraZeneca, suite à des suspicions d’effets
    secondaires graves. L’Autorité européenne des médicaments a annoncé elle aussi
    une réunion extraordinaire sur ce même sujet, tout en ajoutant que les
    bénéfices d’un vaccin dépassent toujours les risques.


    Motion
    Les sénateurs roumains se réunissent aujourd’hui pour examiner et voter la
    motion déposée par l’opposition sociale -démocrate contre le ministre de
    l’économie, Claudiu Năsui (USR). Les
    élus sociaux-démocrates lui reprochent, entre autres, de n’avoir aucune
    stratégie pour soutenir l’industrie roumaine, d’avoir reporté le programme
    d’aide d’Etat pour l’industrie de l’hospitalité, d’avoir éliminé les
    chèques-vacances et d’avoir bloqué les paiements du programme Start-Up Nation.
    Le ministre Claudiu Năsui a répliqué en affirmant que la démarche du PSD était
    liée à la publication de la liste des contrats signés par le ministère de
    l’économie. Et lui d’ajouter qu’il n’avait pas l’intention d’abandonner la
    transparence dans la prise des décisions. Les élus du PNL (membre de la
    coalition au pouvoir à Bucarest) voteront contre cette motion. Par ailleurs,
    la direction du Parlement devrait aussi arrêter la date d’une séance plénière
    du Législatif, appelé à ratifier la contribution de la Roumanie au système de
    ressources de l’Union européenne. Pour l’instant, le pouvoir et l’opposition ne
    sont pas arrivés à un accord sur ce sujet. Le Parti social-démocrate pose comme
    condition de son soutien la présentation du Plan national de redressement et de
    résilience devant les élus.
















    Energie –
    Le ministre roumain de l’Energie Virgil Popescu continue sa visite de deux
    jours à Bruxelles, où il discute avec les responsables européens de la
    restructuration du Complexe énergétique Oltenia, un des principaux producteurs
    d’électricité de Roumanie. En décembre dernier, l’Etat roumain avait notifié la
    Commission européenne sur le plan de restructuration de la société, y compris
    avec des aides publiques. Le 5 février, la Commission a annoncé l’ouverture
    d’une enquête approfondie afin de déterminer si les mesures d’aide en faveur du
    Complexe énergétique Oltenia respecteraient les règles de l’UE. La société a
    besoin de l’aval de l’exécutif européen avant la fin avril, pour pouvoir
    bénéficier de l’aide de l’Etat roumain et régler ainsi, sans pénalités, les
    certificats d’émission de CO2 pour 2020.
























    Retraites
    La Roumanie enregistrait, au quatrième trimestre de l’année dernière, une
    moyenne 5,1 millions de retraités, soit 2.000 de moins par rapport au trimestre précédent. La retraite moyenne
    était de 1.636 de lei (qque 335 euros), ce qui représente une hausse de 8,7%
    par rapport au troisième trimestre de 2020. Ces données ont été communiquées
    par l’Institut national de la statistique, ce mardi. Le nombre de retraités du
    régime général était de 4,6 millions de personnes, 4.000 de plus comparé au
    trimestre précédent. Au dernier trimestre de l’année passée, la retraite
    moyenne du régime général était de 1.590 lei (environ 325 euros), le rapport
    entre la retraite moyenne nette et le salaire moyen net se chiffrant à 54,2%
    (comparé à 51,9% au troisième trimestre). La Roumanie enregistrait, sur
    l’ensemble, 9 retraités du régime général pour 10 salariés, mais ce rapport
    variait d’un département à un autre, allant de 4 retraités pour 10 salariés
    dans le département d’Ilfov (sud) à 14 retraités la 10 salariés dans le
    département de Botoşani (nord-est) et même 16 retraités pour 10 salariés dans
    le département de Teleorman (sud).
















    Automobile – Les ventes de voitures neuves ont chuté de
    près de 40% en Roumanie, sur les deux premiers mois de cette année, par rapport
    à la même période de 2020, indique l’Association des producteurs et
    importateurs d’automobiles. La part de marché de voitures à essence a baissé
    jusqu’à environ 60% du total, tandis que celles équipées d’un moteur Diesel
    détiennent 26% du marché interne. Les voitures électriques ou hybrides ont
    atteint une part de marché de plus de 13%, deux fois plus élevée que l’année
    passée. Pour ce qui est des acheteurs, les personnes morales représentent deux
    tiers du nombre total.










    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep (3
    WTA) a confirmé sa participation au tournoi de Miami (Etats-Unis), qui aura
    lieu du 23 mars au 3 avril. Les meilleurs résultats enregistrés par Simona
    Halep à Miami datent de 2015 et de 2019, lorsqu’elle s’était qualifiée en
    demi-finales. Trois autres joueuse de Roumanie seront aussi présentes au
    tournoi: Patricia Ţig, Sorana Cîrstea et Irina Begu.



  • 14.03.2021

    14.03.2021

    Covid-19 – L’état d’alerte
    sanitaire, introduite en Roumanie en raison de la pandémie de Covid-19, est à
    nouveau prolongée de 30 jours à partir d’aujourd’hui. Les mesures adoptées par
    le gouvernement de Bucarest, cette semaine, pour endiguer la propagation du coronavirus,
    sont entrées en vigueur à minuit. Toutes les restrictions déjà appliquées sont
    maintenues et le couvre-feu est allongé d’une heure, pour couvrir le créneau
    horaire 22h-5h. Tous les établissements de l’industrie de l’hospitalité
    fonctionnent à 70% de leur capacité d’accueil. Par ailleurs, la campagne
    nationale d’immunisation contre le SARS-CoV-2 continue, quelque 50.000
    personnes se sont fait vacciner ces dernières 24 heures. La troisième étape de
    cette campagne, destinée à l’ensemble de la population, sera lancée lundi. Des
    listes d’attente pour la prise de rendez-vous seront mises à la disposition des
    gens également à partir de lundi. Dimanche, la Roumanie a rapporté près de 4.400
    nouveaux cas de COVID-19, dépistés sur plus de 20.500 tests effectués à l’échelle
    nationale, ainsi que 44 décès. Plus de 1.200 malades graves sont hospitalisés
    en réanimation-soins intensifs.
















    Dans le monde, le bilan de la
    pandémie a dépassé 120 millions d’infections et 2,6 millions de morts,
    indiquent les experts de l’Université de médecine « Johns Hopkins »
    des Etats-Unis. Les pays les plus touchés sont les USA, avec 30 millions de
    personnes infectées et 546.000 décès, et le Brésil, avec environ 11 millions et
    demi de malades et 277.000 morts. En Europe, le Royaume Uni déplore plus de 125.000
    décès, l’Italie – quelque 102.000, et la France – plus de 90.000. La situation
    est grave aussi en République de Moldova, où le Conseil suprême de sécurité et
    la présidente Maia Sandu ont recommandé au gouvernement de décréter l’état d’urgence,
    sur fond de multiplication alarmante du nombre d’infections. Le dernier rapport
    en date fait état de plus 1.800 nouveaux cas de Covid-19, sur 5.000 tests
    effectués.




    Energie – Le ministre roumain de
    l’Energie Virgil Popescu se rendra à
    Bruxelles, en début de semaine pour discuter avec les responsables européens de
    la restructuration du Complexe énergétique Oltenia, un des principaux producteurs
    d’électricité de Roumanie. En décembre dernier, l’Etat roumain avait notifié la
    Commission européenne sur le plan de restructuration de la société, y compris
    avec des aides publiques. Le 5 février, la Commission a annoncé l’ouverture
    d’une enquête approfondie afin de déterminer si les mesures d’aide en faveur du
    Complexe énergétique Oltenia respecteraient les règles de l’UE. La société a
    besoin de l’aval de l’exécutif européen avant la fin avril, pour pouvoir
    bénéficier de l’aide de l’Etat roumain et régler ainsi, sans pénalités, les
    certificats d’émission de CO2 pour 2020.


    Marchandises – Les marchandises
    chargées et déchargées dans les ports de Roumanie ouverts aux navires maritimes
    ont totalisé 47,22 millions de tonnes l’année dernière, en baisse de 11,1% par
    rapport à 2019, indique l’Institut national de la statistique. Les ports avec l’activité
    la plus intense en 2020 sont: Constanţa – 83,5%, Midia – 9,6% et Galaţi – 5,1%,
    tous les trois dans le sud-est du pays. Les quantités de marchandises chargées
    et déchargées les plus importantes étaient en provenance et à destination de la
    Russie et de la Turquie. Parmi les Etats membres de l’Union européenne, l’Espagne
    et la Grèce ont enregistré les plus quantités de marchandises transportées les
    plus élevées. Pour ce qui est des voies navigables intérieures, les
    statistiques font état de 30,5 millions de tonnes transportées, soit une baisse
    de 8,2%.


    Migrants illégaux – Les
    policiers aux frontières roumains, à Arad (ouest), ont dépisté quatorze personnes
    de nationalité afghane et pakistanaise, cachées à l’intérieur de trois
    poids-lourds conduits par deux citoyens turcs et un bulgare. Les personnes en
    questions cherchaient à franchir illégalement la frontière en Hongrie. Une
    enquête a été ouverte, afin de décider des mesures à appliquer dans ce cas.

    Elections – Des élections régionales ont lieu aujourd’hui en Allemagne, dans le Baden-Württemberg et le Rheinland-Pfalz. C’est le premier scrutin sur les sept prévus cette année. Le rendez-vous électoral est vu comme un test avant les élections générales de septembre prochain. La chancelière Angela Merkel démissionnera en septembre, après 16 ans passés à la tête du gouvernement fédéral.

    Météo – Les
    météorologues de Roumanie annoncent quatre jours de mauvais temps sur la
    quasi-totalité du territoire national. Une première vigilance jaune entre en
    vigueur cet après-midi et concerne, jusqu’à demain après-midi, les régions de
    montagne et l’ouest du pays, où l’on attend des pluies fortes et d’importantes
    chutes de neige. Une seconde vigilance jaune est annoncé de lundi midi et jusqu’à
    mercredi soir, pour le reste du pays. La neige tombera sur les montagnes et le
    centre du pays, des pluies et des chutes de neige abondantes sont attendues
    dans l’est, des pluies fortes dans le sud- et le sud-est. Aujourd’hui, les
    maximales de l’air vont de 7° à 18°. Il y avait 9° et du soleil à Bucarest, à
    midi.


  • La semaine du 8 au 14 février

    La semaine du 8 au 14 février

    Le
    projet de budget de l’Etat pour l’année en cours rendu public


    Le projet du budget de l’Etat
    2021 a été soumis au débat public. L’Exécutif table dans ses prévisions sur une
    croissance économique de 4,3%, un déficit public légèrement supérieur à 7,1% du
    PIB et un taux annuel de l’inflation de 2,4%. Le projet de la loi des finances
    prévoit le gel des salaires et des primes des fonctionnaires publics au niveau
    de 2020, la suppression des chèques vacances, le non-paiement d’heures
    supplémentaires qui ne seront plus compensées que par des heures de repos, et
    une réduction de seulement 50% sur le prix des billets de train à l’intention
    des étudiants à la place de la gratuité au transport. Le premier ministre,
    Florin Cîtu, assure qu’aucune majoration de taxe n’est préconisée afin que les
    citoyens et les compagnies privées n’en soient pas impactés. Le gouvernement
    continuera à financer les programmes de soins et la campagne de vaccination contre
    le Covid-19. La nouvelle construction budgétaire prévoit une réduction de 11%
    de l’enveloppe destinée au ministère de la Santé et une majoration d’1% de
    celle de l’Education. Le projet du budget sera adopté par le Gouvernement la
    semaine prochaine, avant d’être soumis au vote du Législatif. Le PSD, d’opposition,
    a annoncé son intention de déposer des amendements à tous les chapitres
    importants prévus au budget 2021. Les sociaux- démocrates dénoncent l’absence
    de vision stratégique et de solutions concrètes aux problèmes actuels. C’est un
    budget d’austérité, un budget des coupes qui n’est pas orienté vers les
    citoyens et n’encourage pas l’économie, a martelé le sénateur PSD Radu Oprea,
    pour Radio Roumanie. Mercredi, le PSD a avancé une motion simple contre
    l’actuel ministre de la Santé, Vlad Voiculescu.



    Les protestations syndicales continuent
    en Roumanie


    Entre temps, les protestations
    syndicales se multiplient. La décision du gouvernement de geler les pensions de
    retraite a fait sortir dans les rues les représentants des retraités. Le mécontentement
    a gagné aussi les syndicalistes des établissements pénitentiaires qui ont
    protesté pour des raisons de personnel insuffisant et de non-paiement des primes.
    La Fédération Sanitas a organisé des manifestations aussi bien à Bucarest,
    devant les sièges de plusieurs ministères et du gouvernement, que devant les
    préfectures d’autres villes du pays. Cartel Alfa, une des principales
    confédérations syndicales de Roumanie, a protesté cette semaine devant le siège
    du ministère du Travail, pour réclamer un montant décent du SMIC, des retraites
    équitables, des services publics de qualité et le déblocage des négociations
    collectives. La décision du gouvernement de supprimer la gratuité du transport
    pour les élèves et les étudiants a alimenté le mécontentement de ceux-ci dont
    les représentants sont également sortis dans les rues à Bucarest. Ils affirment
    que le sous-financement de l’Education aura de graves répercussions sur le
    processus d’éducation.





    Premiers cas de Covid-19 dans
    les écoles depuis le retour en classe


    La
    situation est bonne après la reprise des cours en présentiel dans les écoles et
    les maternelles de Roumanie, a déclaré le chef de l’Etat, Klaus Iohannis. Et
    lui de préciser que plus de 10 000 établissements scolaires ont rouvert leurs
    portes et quelque 2 millions d’élèves roumains (70% de l’ensemble) vont en classe
    ces jours-ci, tandis que les autres continuent la formation à distance. On doit
    pouvoir offrir aux enfants des cours en présentiel, a complété le chef de l’Etat.
    Pourtant, il a tenu à préciser que la pandémie se poursuit et que les
    restrictions sanitaires doivent être respectées. Ces déclarations interviennent
    à l’issue d’une entrevue, jeudi, entre le président roumain et le ministre de
    l’Education, Sorin Cîmpeanu. Leurs pourparlers ont porté principalement sur la réouverture
    des écoles et le financement de l’Education nationale à travers les fonds
    européens que la Roumanie se verra offrir grâce au Mécanisme de redressement et
    de résilience. Tout en précisant que de nombreuses écoles de Roumanie ont du
    mal à fonctionner en raison du sous-financement du système d’éducation,
    Iohannis a affirmé que l’argent communautaire peut servir à la numérisation et
    à la modernisation des établissements scolaires, tout comme à la mise en place des
    « écoles vertes ». Jeudi, quatre jours après la reprise des cours en
    présentiel, les premiers cas de Covid-19 ont été signalés parmi les enfants et
    les professeurs, à Bucarest et dans plusieurs départements du pays.





    Prolongation de l’état
    d’alerte


    Dans l’actuel contexte, le
    Gouvernement de Bucarest a décidé de prolonger l’état d’alerte de 30 jours, en
    maintenant les restrictions sanitaires actuellement en vigueur. Il a été décidé
    que dorénavant, le taux de contamination par localité prendra en considération
    le nombre de cas enregistrés dans les clusters. Pour sa part, le Comité
    national pour les situations d’urgence a actualisé la liste des pays et des
    régions à risque épidémiologique élevé. Les voyageurs qui arrivent en Roumanie
    en provenance de toutes ces entités seront tenus d’observer une période de quarantaine
    une fois sur le sol roumain. Cette période pourra être raccourcie à dix jours,
    à condition qu’une fois arrivés en Roumanie, ils présentent un test PCR au résultat
    négatif, réalisé moins de 72 heures avant le départ. Entre temps, la campagne
    de vaccination se poursuit en Roumanie. Quelque 35 000 personnes sont
    immunisées chaque jour, la plupart avec le vaccin Pfizer et le reste avec celui
    produit par Moderna. A partir du 15 février, la Roumanie commencera à utiliser
    aussi le vaccin d’AstraZeneca. Selon la Stratégie nationale d’immunisation, ce
    vaccin s’adresse aux malades chroniques et aux travailleurs des domaines clé,
    âgés de 18 à 55 ans. Limités dans un premier temps à la population à haut
    risque, les rendez-vous pour se faire vacciner ont repris depuis le 10 février.
    Les autorités annoncent que 180 nouveaux centres d’immunisation contre le
    coronavirus seront ouverts en février sur l’ensemble du territoire national,
    dont 22 sur Bucarest. De nouveaux lots de vaccin de Pfizer BioNTech, Moderna ou
    AstraZeneca devront arriver prochainement en Roumanie, selon le calendrier fixé.
    En attendant, le pays a dépassé le seuil d’un million de doses administrées. (trad. Ioana Stancescu)











  • 12.02.2021

    12.02.2021

    Budget – Le projet du budget d’Etat de la Roumanie pour l’année 2021 fait l’objet d’un débat public sur le site du ministère des Finances. Le budget repose sur un déficit de 7,16% du PIB et sur une croissance économique de 4,3% et gèle toute majoration de salaires dans le secteur public, suspend l’octroi des chèques vacances et remplace la gratuité aux transports accordée aux étudiants par une réduction de seulement 50% sur le prix des billets de train. Enfin en échange des heures supplémentaires effectuées, les salariés de la fonction publique bénéficieront uniquement des heures de repos. Selon le projet du budget, les investissements sont estimés à 5,5% du PIB, plus élevés que l’année dernière. Tant l’opposition de gauche, que les organisations syndicales et patronales critiquent les mesures d’austérité décidées par le gouvernement de l’Alliance PNL-Union Sauvez la Roumanie, l’Union démocrate magyare de Roumanie.

    Relance
    économique –
    A Bruxelles, le premier ministre roumain, Florin Cîţu, expliquera
    aux leaders de l’UE la manière dont la Roumanie souhaite utiliser l’argent
    européen alloué par le biais du mécanisme de redressement et de résilience,
    censé atténuer les effets sociaux et économiques de la pandémie de Covid 19 et
    récemment adopté par le Parlement européen.
    L’argent sera disponible en vertu de plans nationaux. La Roumanie
    devrait bénéficier d’une trentaine de milliards d’euros. Florin Cîtu
    rencontrera aujourd’hui les présidents du Conseil européen, Charles Michel et
    celui de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. Le premier ministre
    roumain présentera aussi les priorités de l’exécutif par rapport aux principaux
    dossiers de l’Union. Jeudi, Florin Cîtu a également évoqué au cours de ses
    réunions la question de l’adhésion de la Roumanie à l’Espace Schengen et le
    Mécanisme de Vérification et de Coopération.


    Inflation – Le taux annuel d’inflation a augmenté à près de 3% au mois de janvier de cette année par rapport à 2,1% en décembre. Le prix des marchandises non-alimentaires a augmenté de 3,25%, celui des aliments de 2,88% et celui des services de 2,51%, selon les chiffres rendus publics aujourd’hui par l’Institut national de la statistique. La banque centrale de Roumanie table sur une inflation de 2% à la fin du premier trimestre de cette année, de 2,2% à la fin du 2e trimestre et de 2,4% à la fin du 3e trimestre. A la fin de cette année l’inflation devrait se chiffrer à 2,5%.

    Etat d’alerte – La Roumanie reste en état d’alerte pendant encore 30 jours, sur toile de fond de la pandémie de coronavirus. Plusieurs restrictions sont maintenues afin de limiter la propagation du virus. Parmi elles : le port obligatoire du masque de protection dans les espaces publics ou des conditions spéciales pour l’organisation des manifestations sportives et culturelles ainsi que pour l’activité dans les secteurs du tourisme et de l’alimentation. Les rassemblées publiques en tout genre sont interdites, tout comme la circulation entre 23h et 5h du matin, à quelques exceptions près. Les normes varient en fonction du taux d’incidence des cas de maladie confirmés dans chaque localité. Sous peu, le taux d’incidence serait calculé d’après une nouvelle formule, utilisée par tous les Etats membres de l’UE.

    Coronavirus
    en Roumanie –
    La campagne d’immunisation contre la Covid 19 se poursuit en
    Roumanie, pays qui a dépassé le seuil d’un million de vaccins effectués
    jusqu’ici. Plus de 330 mille personnes ont déjà reçu la dose de rappel et
    devraient être entièrement immunisées prochainement. Depuis le début de la
    campagne nationale le 27 décembre plus de 675 mille personnes ont été
    vaccinées, dont la majorité avec des sérums produits par Pfizer/BioNTech. Les
    vaccins produits par Moderna et AstraZeneca sont également utilisés en
    Roumanie. Par ailleurs, selon les chiffres officiels, depuis le début de la
    pandémie le nombre total des infections au SARS – Cov – 2 en Roumanie a dépassé
    les 755 mille. Plus de 19.200 personnes infectées au nouveau coronavirus sont
    décédées jusqu’ici en Roumanie.

    Justice
    Le ministre roumain de la Justice, Stelian Ion a transmis aujourd’hui au
    gouvernement de Bucarest le projet de loi visant le démantèlement de la Section
    d’Investigation des infractions dans la Justice, et cela malgré l’avis
    consultatif – négatif – émis jeudi par le Conseil supérieur de la magistrature.
    L’année dernière, cette association professionnelle des magistrats avait déjà donné
    un avis négatif à un projet de loi presqu’identique. Alors que dans la vision
    du ministre Stelian Ion, la Section d’investigations des infractions en Justice
    a été « mal conçue dès le début », l’ancienne présidente du Conseil
    supérieur de la magistrature, Lia Savonea a jugé d’inacceptable le projet qui vise
    son démantèlement. Pomme de discorde entre le Pouvoir et l’Opposition, cette
    section avait été créée en 2018, lorsque le PSD était au pouvoir, afin d’effectuer
    de poursuivre les infractions commises par des juges et des procureurs. Le
    pouvoir actuel de droite affirme pourtant que cette structure était censée
    intimider les magistrats.



    Tennis
    La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, n°2 mondiale, s’est qualifiée ce
    vendredi dans les 8e de finale de l’Open d’Australie, le premier tournoi du
    Grand Chelm de l’année. Jeudi, la Roumaine a vaincu la Russe Veronika
    Kudermetova, sur le score de 6-1, 6-3. Ce vendredi encore, sa compatriote,
    Sorana Cîrstea, s’est inclinée devant la Tchèque Marketa Vondrousova, après une
    heure et 25 minute de jeu.

    Météo
    Plusieurs routes départementales de Roumanie sont fermées et les trains à
    travers le pays circulent dans des conditions d’hiver, le trafic étant adapté
    aux conditions météorologiques difficiles produites par une vague de froid
    accompagné de chutes de neige et par des tempêtes de neige qui se sont emparés
    de presque tout le territoire de la Roumanie.
    Après une semaine de températures de beaucoup supérieures aux moyennes
    pluriannuelles, la météo a changé radicalement avec une chute des températures
    de 10 degrés en une heure ce jeudi dans l’ouest. Aujourd’hui les minima vont de
    – 18 à – 8 alors que les maximas iront
    de – 12 à 2 degrés. Le ciel est couvert et il neige sur le relief, sur l’est,
    sur le sud-est, sur le centre, mais aussi sur le reste du pays. La vitesse du vent
    est toujours élevée sur la majorité des régions, amplifiant la sensation de
    froid, alors que sur les crêtes de Carpates Méridionales et de Courbure, les
    rafales de vent dépassent les 120 à 130 km à l’heure.

  • Encore un mois en état d’alerte sanitaire

    Encore un mois en état d’alerte sanitaire

    Le retour à la vie d’avant la pandémie se laisse attendre
    en Roumanie. Le gouvernement de Bucarest a approuvé la sollicitation formulée
    par le Comité national des situations d’urgence de prolonger de 30 nouveaux jours
    l’état d’alerte sanitaire. Institué en mai dernier, après deux mois d’état d’urgence,
    décrété sur fond d’inquiétudes majeures liées au nouveau coronavirus, l’état d’alerte
    est prolongé périodiquement.

    Les restrictions en vigueur jusqu’à présent
    restent en place. C’est le cas de l’obligation de porter un masque de
    protection dans les espaces publics clos ou ouverts (rues, parcs, lieux de
    travail, magasins, transports en commun), une obligation qui concerne tous les
    individus âgés de plus de 5 ans. L’on insiste aussi sur le respect de la
    distanciation physique et de la désinfection régulière des mains. Les
    interdictions d’organiser des rassemblements, des manifs et des concerts, mais
    aussi des activités culturelles, artistiques et sportives, sont maintenues. En
    fait les compétitions sportives sont autorisées sans spectateurs, tandis que la
    capacité d’accueil des salles de cinéma et de spectacle est réduite à 50%. Si,
    dans une ville ou commune, le taux d’incidence est supérieur à 3 cas d’infection
    pour 1.000 habitants, sur 14 jours, les cinémas et les salles de spectacles
    locaux restent fermés. Les lieux de culte sont ouverts, pour dérouler des
    activités spécifiques à l’intérieur ou à l’extérieur, en respectant les mesures
    de protection sanitaire. Durant les 30 prochains jours, les fêtes privées dans
    des espaces clos ou ouverts, publics ou privés, sont interdites et le
    couvre-feu est maintenu entre 23 h et 5 h. Les exceptions autorisées se réfèrent
    à des déplacements professionnels, pour assistance médicale, pour assistance à
    des personnes malades et/ou dépendantes, ainsi qu’en cas de décès d’un membre
    de la famille. Les personnes qui se déplacent devront se munir d’une attestation
    de déplacement dérogatoire.

    Sur cette toile de
    fond, après une première phase de la campagne nationale de vaccination anti-Covid-19,
    destinée au personnel soignant, une deuxième phase doit commencer à la fin de
    cette semaine. Elle concerne principalement les séniors, les malades chroniques
    et les personnels des secteurs d’activité essentiels pour le fonctionnement de
    l’Etat. De l’avis des experts, pour atteindre l’immunité collective, il
    faudrait que 60-70% de la population du pays se fasse vacciner. (Trad. : Ileana Ţăroi)



  • 12.01.2021 (mise à jour)

    12.01.2021 (mise à jour)

    Conférence de presse – Les réformes ne peuvent plus attendre, 2021 est une année importante
    pour le développement futur de la Roumanie, au cours de laquelle il faudra
    créer les bases d’une mise à jour saine de la société – a déclaré le président
    Klaus Iohannis, mardi, lors de sa première conférence de presse depuis le début
    de l’année. Et le chef de l’Etat de souligner qu’il fallait mettre un terme à l’épidémie
    de COVID-19 et redémarrer en force tous les secteurs de l’économie. Dans l’opinion
    du président Iohannis, il faut absolument lancer un processus de mise à jour de
    l’Etat, axé sur l’accès des citoyens aux services et aux informations publics,
    sur la numérisation et l’élimination de la bureaucratie à tous les niveaux.
    Pour cela, il faudra mettre un terme à l’épidémie et la vaccination de masse est
    la seule solution qui permette un retour rapide à la normale, a encore affirmé
    le président Iohannis. Le chef de l’Etat a souligné que la réussite de la
    campagne de vaccination en cours était essentielle pour arriver à une
    immunisation de la population à l’échelle nationale. Le président a annoncé qu’il
    allait se faire vacciner en public, le 15 janvier, date de début de la deuxième
    étape de la campagne nationale.












    Vaccins – Le
    premier ministre roumain Florin Cîţu a approuvé mardi la sollicitation formulée
    par la Roumanie auprès de la Commission européenne de recevoir 8 millions de
    doses du vaccin anti-COVID 19 Pfizer/BioNTech, qui s’ajouteront aux 12,7 millions
    de doses déjà contractées par les autorités de Bucarest. Dans un message sur
    les réseaux sociaux, le chef du gouvernement roumain a ajouté que la Roumanie
    avait aussi contracté 3,4 millions de doses du vaccin produit par le groupe Moderna.
    Mardi également, le coordonnateur de la campagne de vaccination nationale
    contre le nouveau coronavirus, le médecin colonel Valeriu Gheorghiţă, a annoncé
    que, pour la deuxième phase de la campagne, la plateforme de programmation en
    ligne serait fonctionnelle à partir du 15 janvier et que 750 centres de vaccination seraient ouverts.
    Cette deuxième phase est ouverte aux personnes de plus de 65 ans, à celles
    souffrant de maladies chroniques, à celles des centres sociaux d’hébergement et
    aux personnels des secteurs d’activité essentiels. Plus de 134.000 personnes se
    sont fait vacciner anti-COVID-19 en Roumanie, depuis le début de la campagne de
    vaccination, le 27 décembre dernier.














    Coronavirus – Le gouvernement de Bucarest a de nouveau
    prolongé de 30 jours, à commencer du 13 janvier, l’état d’alerte sanitaire, institué
    en Roumanie en mai dernier, après deux mois d’état d’urgence. Les restrictions actuelles
    restent en place, puisqu’il s’agit aussi de mesures concernant la saison
    hivernale et le tourisme de montagne. Les domaines skiables sont ouverts, mais en
    appliquant des mesures pour éviter les foules de touristes et donc la
    propagation du coronavirus. Par ailleurs, près de 3.700 nouveaux cas de
    contamination au Sars-Cov-2 en 24 heures ont été identifiés en Roumanie, sur
    23.000 tests de dépistage effectués. Dans le même intervalle, 156 personnes
    sont décédées des suites de l’infection. Un peu plus de 1.000 sont
    hospitalisées en soins intensifs.








    Protestations – Les syndicats roumains de la santé et de la sécurité sociale ont
    manifesté ce mardi contre l’ordonnance gouvernementale qui prévoit le gel des
    salaires dans le secteur public, cette année. Les syndicalistes ont également
    prévu de manifester devant les sièges des ministères de la Santé, du Travail et
    des Finances, ainsi que devant le Gouvernement et le Parlement durant toute la
    période où sera débattu le budget 2021. Ils comptent aussi adresser une lettre
    ouverte au président de la Roumanie, aux membres du Parlement de Bucarest et à
    ceux du Parlement européen, pour alerter sur le fait qu’en pleine pandémie de
    Covid-19, la Roumanie est le seul pays européen à diminuer les revenus des
    salariés impliqués directement dans la lutte contre le nouveau virus.




    Corruption La procureure générale de la Roumanie, Gabriela Scutea, a
    envoyé, mardi, au président Klaus Iohannis la demande du Parquet roumain
    anticorruption (DNA) d’engager des poursuites pénales contre l’ex-premier
    ministre Călin Popescu-Tăriceanu. L’homme politique aurait accepté des
    pots-de-vin en 2007 et 2008, durant son mandat à la tête du gouvernement. Selon
    les procureurs, M. Popescu-Tăriceanu aurait reçu indirectement, des
    représentants d’une société autrichienne, des avantages matériels indus de
    800.000 dollars sous la forme d’honoraires pour des services de conseil. En
    échange de cela, il aurait exercé ses pouvoirs de manière à faire adopter une
    série d’arrêtés gouvernementaux en faveur de la compagnie, explique la DNA. En
    novembre 2018, le Sénat roumain avait été saisi à la demande du Parquet
    anticorruption pour donner le feu vert à l’ouverture des poursuites pénales
    pour corruption passive contre Călin Popescu-Tăriceanu, sénateur à l’époque,
    mais la demande avait été rejetée. A présent, les procureurs affirment que de
    nouveaux éléments ont été versés au dossier.


















    Déficit – L’Union
    européenne a enregistré un excédent du compte courant de 75,6 milliards d’euros
    (2,2% du PIB) au troisième trimestre de 2020, indiquait mardi l’Office européen
    des Statistiques. Selon Eurostat, entre juillet et septembre 2020, 19 Etats
    membres de l’Union européenne avaient présenté un excédent de leur compte
    courant, l’Allemagne étant en première position, avec 62,9 milliards d’euros,
    suivie par l’Italie (25,3 milliards), et les Pays-Bas (17 milliards). Huit
    autres Etats membres avaient enregistré un déficit du compte courant au
    troisième trimestre de 2020, dont la France (11,4 milliards d’euros), la
    Roumanie (3,9 milliards) et la Belgique (2,6 milliards).


    Météo – En
    Roumanie, le mauvais temps continue. Mercredi, les températures maximales se
    situeront entre -1° et 5°.

  • La semaine du 14  au 20 décembre

    La semaine du 14 au 20 décembre

    La prolongation de l’état d’alerte sanitaire

    La Roumanie a décidé de prolonger de 30 jours l’état d’alerte sanitaire. La décision est entrée en vigueur le lundi, 14 décembre, après une recrudescence du nombre de malades hospitalisés en soins intensifs. Cela fait plusieurs semaines que la capitale, Bucarest, est en tête des villes affichant un taux d’incidence inquiétant. Pourtant, selon les autorités, un confinement des Bucarestois n’est pas pris en compte, explique le préfet de Bucarest, Traian Berbeceanu. A l’heure où l’on parle, on ne considère pas nécessaire la mise en place de restrictions supplémentaires, car on se dit que cela ne sert à rien d’adopter des mesures sur le papier, si on ne veille pas à ce que la population les mette en place. On pense que si tout le monde respectait les restrictions en vigueur, la propagation de la pandémie serait endiguée. , a-t-il précisé.

    Dans le département d’Ilfov, à proximité de Bucarest, fortement frappé par le coronavirus, le confinement est en place dans la plupart des localités, une mesure qui commence à porter des fruits puisque les autorités annoncent une légère baisse du taux de contamination. Sur l’ensemble des 42 départements de Roumanie, un tiers est en rouge, la moitié en jaune, avec un taux d’incidence allant de 1,5 à 3 cas pour mille habitants, et le reste en vert grâce à un taux de contamination en dessous de 1,5. A l’instar de la plupart des pays du monde, la Roumanie attend elle aussi le vaccin anti-Covid, qui devrait arriver partout en Europe fin décembre, selon la Commission européenne. La campagne de mise en place de centres de vaccination est en plein déroulement et les premiers à en bénéficier seront les membres du personnel médical. Aux dires des autorités, le virus ne pourra pas être vaincu si les populations refusent de se faire vacciner. En Roumanie, la campagne de vaccination débutera le plus probablement au printemps prochain et sera non-obligatoire et gratuite.

    Les partis parlementaires négocient la formation d’un nouveau gouvernement

    Lors d’une première série de consultations avec les partis et les formations politiques représentées au Parlement, le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a annoncé son intention de convoquer le Parlement le 21 décembre afin de désigner le candidat aux fonctions de premier ministre. Selon le résultat final du récent scrutin législatif annoncé par le Bureau électoral central, le futur Législatif réunira des représentants du Parti social-démocrate, du Parti national libéral, de l’Union Sauvez la Roumanie PLUS, de l’Alliance pour l’unité des Roumains, de l’Union démocrate magyare de Roumanie et des minorités nationales autres que celle hongroise. Le résultat des législatives rend difficile la désignation d’un premier ministre et la formation d’un nouvel Exécutif. Après avoir remporté le scrutin, le PSD continue à plaider en faveur d’un gouvernement d’union nationale ayant à sa tête le Pr Alexandru Rafila, et réunissant toutes les forces politiques parlementaires. En revanche, le PNL, l’USR PLUS et l’UDMR, arrivés en deuxième, troisième et respectivement cinquième position dans les options de l’électorat roumain, ont mené cette semaine des négociations intenses pour former une majorité parlementaire et un gouvernement.

    La Cour Constitutionnelle de Roumanie et les pensions spéciales

    La Cour Constitutionnelle de Roumanie a invalidé la loi prévoyant un impôt de 85% appliqué aux pensions du régime spécial dépassant le montant de 1400 euros. Quatre fois reportée, la décision a été adoptée à l’unanimité. Accordées dans un premier temps aux magistrats et aux militaires, ces retraites spéciales ont fini par être versées à d’autres catégories aussi, telles les parlementaires, les diplomates ou le personnel aéronautique. A la différence de la plupart des retraites du régime public, qui sont en moyenne de 300 euros, les pensions dites spéciales ne reposent pas uniquement sur le principe de contributivité, puisqu’elles sont financées aussi bien par le budget de la Sécurité sociale que par celui de l’Etat. C’est la raison pour laquelle le Parlement a adopté en juin dernier un acte normatif qui, sans annuler les retraites spéciales, les frappait d’impôt. Une décision contestée sur le coup par l’Avocat du peuple et par la Haute Cour de Cassation et de Justice selon lesquels une telle loi contrevenait au principe d’équité fiscale. Les parlementaires de l’USR ont décidé de protester contre cette démarche en démissionnant pour ne pas figurer parmi les bénéficiaires potentiels d’une telle pension. Un geste fait également par plusieurs parlementaires sociaux-démocrates.

    Timișoara – 31 ans

    Journée de deuil, ce jeudi, à Timişoara, importante ville de l’ouest de la Roumanie, où, voilà 31 ans, les premiers révolutionnaires anticommunistes roumains perdaient la vie au nom de la liberté. Ce fut à ce moment-là que jaillissait l’étincelle qui allait mener, quelques jours plus tard, à la chute du régime communiste de Nicolae Ceauşescu. A noter que la Roumanie a connu la révolte anticommuniste la plus sanglante d’Europe du sud-est. En raison de la pandémie, les événements commémoratifs prévus à Timişoara n’ont pas eu l’envergure des années précédentes, mais ils ont réuni quand même des révolutionnaires, les familles des martyres, des autorités locales et centrales. Dans un message transmis à cette occasion, le premier ministre par intérim, le général Nicolae Ciuca, a insisté sur le besoin que la Roumanie éclaircisse les événements de décembre 1989. Pour certains salariés du ministère de l’Intérieur ce serait un devoir moral de demander pardon aux familles meurtries pour les erreurs et les abus commis à l’époque, a ajouté le premier ministre par intérim. Le 17 décembre 1989, à Timisoara, les forces de répression avaient ouvert le feu sur les manifestants qui scandaient dans les rues de la ville « Liberté ! » et « A bas Ceausescu ! ». Une centaine de personnes sont mortes et quelque 350 ont été blessées dans la révolution de Timişoara. (trad. Ioana Stancescu)

  • 14.12.2020 (mise à jour)

    14.12.2020 (mise à jour)

    Consultations – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a déclaré lundi, à lissue des consultations avec les forces politiques entrées au Parlement après les élections du 6 décembre, que les conditions nétaient pas réunies pour nommer un premier ministre qui forme le nouveau gouvernement. Il a déclaré qu’une autre série de consultations était nécessaire et annoncé qu’il convoquerait le nouveau Législatif le 21 décembre. Le Parti social –démocrate, PSD, qui s’est imposé aux élections, a proposé que le médecin Alexandru Rafila dirige un gouvernement d’union nationale. Arrivé en deuxième position aux éléctions, le Parti national libéral, PNL, a avancé, pour les fonctions de premier ministre, le nom de l’actuel ministre des Finances, Florin Cîţu. LAlliance Union Sauvez la Roumanie-PLUS, USR-PLUS, classée 3e, souhaiterait que le co-président de l’Alliance et ancien premier ministre technocrate Dacian Cioloş soit nommé à la tête du gouvernement. Calin Georgescu, expert international dans le domaine du développement durable cest la proposition de lAlliance pour lunion des Roumains, AUR, qui siège pour la première fois au Parlement de Bucarest. L’Union démocrate des Magyars de Roumanie, UDMR, qui occupe la cinquième place, a déclaré, à l’issue des discussions, que la meilleure formule était une coalition gouvernementale et parlementaire PNL – USR PLUS – UDMR. Rappelons que les négociations, menées deux jours durant par ces trois partis en vue dune proposition commune de premier ministre nont pas abouti. Elles devraient donc être reprises. Le président a également eu des entretiens avec les représentants de minorités nationales, autres que celle magyare.



    Coronavirus – En Roumanie, l’état d’alerte institué dans le contexte de la pandémie et qui est en vigueur depuis la mi-mai, sera maintenu pendant un mois, à compter de ce 14 décembre. Pendant cette période, les restrictions déjà mises en place restent en vigueur, y compris le couvre-feu nocturne. Lunique nouveauté concerne les opérateurs des remontées mécaniques qui desservent les pistes de ski de Roumanie. Les pistes de ski seront ouvertes, mais, pour éviter une trop grande affluence, les télécabines à 20 places ne pourront accueillir que 10 personnes. La Roumanie a rapporté lundi 3.252 nouveaux cas dinfection dépistés en 24h et 109 décès. Le nombre total de contaminations approche désormais les 560.000 personnes depuis le début de la pandémie. La plupart des cas ont été enregistré à Bucarest, la capitale. 1.289 personnes sont actuellement admises en soins intensifs.



    Fonds européens – En Roumanie, lAgence pour le financement des investissements ruraux a effectué jusquici des paiements de 7 milliards deuros via le Programme national de développement rural 2014-2020, dont le taux dabsorption dépasse les 70%, a fait savoir lAgence. Les bénéficiaires en sont les fermiers, les transformateurs, les entrepreneurs et les autorités publiques locales. Ce programme alloue des fonds non remboursables provenant de lUE et du gouvernement pour le développement économique et social du milieu rural.



    Moldova – La présidente élue de la République de Moldova, Maia Sandu, s’est entretenue avec l’ambassadeur de Roumanie à Chisinau, Daniel Ioniță. Elle a remercié le diplomate roumain pour le soutien constant que la Roumanie a prêté à son pays. Maia Sandu a également parlé de la nécessité de rétablir la coopération bilatérale naturelle entre la Roumanie et la République de Moldova, afin que les citoyens puissent en ressentir les bénéfices le plus rapidement possible. Maia Sandu a par ailleurs souligné limportance de la visite que le président roumain Klaus Iohannis effectuerait en République de Moldova à la fin de cette année. Elle a exprimé l’espoir que cette visite représenterait le premier pas vers une collaboration durable et productive.



    ONU – La Roumanie a été et restera un membre actif impliqué dans le bon fonctionnement de lONU, a affirmé le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu, lors de la célébration des 75 années dexistence de lorganisation et des 65 années dappartenance de la Roumanie à lONU. Selon le chef de la diplomatie de Bucarest, la Roumanie a prouvé son engagement authentique et durable à tous les niveaux : maintien de la paix, sécurité internationale, développement durable, promotion des droits de lhomme, démocratie et Etat de droit. Par ailleurs, la pandémie de covid-19 a montré limportance de la coopération multilatérale dans lapproche des défis globaux, a encore déclaré le ministre roumain. Dans ce contexte il a encore souligné quil était nécessaire davoir une « organisation efficace, capable de répondre de manière adéquate tant aux menaces pré-existantes à ladresse de la paix, de la sécurité et des droits de lhomme, quaux défis émergents et aux tendances qui se font jour dans le contexte actuel de la pandémie ».


    Météo – Dans
    le prochain intervalle de 24 heures, il fera chaud, en Roumanie, pour cette
    période. Les températures maximales iront de 2° à 10°. Mardi matin, il y aura
    du brouillard et de la bruine à Bucarest, la capitale, où le mercure grimpera
    jusqu’à 9°.


  • 14.12.2020

    14.12.2020

    Coronavirus -
    En Roumanie, l’état d’alerte institué dans le contexte de la pandémie et qui
    est en vigueur depuis la mi-mai, sera maintenu pendant au moins 30 jours, à
    compter de ce 14 décembre. Pendant cette période, les restrictions déjà mises
    en place restent en vigueur, y compris le couvre-feu nocturne. L’unique nouveauté
    concerne les opérateurs des remontées mécaniques qui desservent les pistes de
    ski de Roumanie. Les pistes de ski seront ouvertes, mais, pour éviter une trop
    grande affluence, les télécabines à 20 places ne pourront accueillir que 10
    personnes. Les
    autorités ont appelé les Roumains à limiter les visites et à éviter les fêtes
    du Nouvel An.


    Entre temps, la Roumanie a rapporté
    lundi 3252 nouveaux cas de coronavirus dépistés en 24h et 109 décès. Le total
    des infections approche désormais les 560.000 personnes depuis le début de la
    pandémie. La plupart des cas ont été enregistré à Bucarest, la capitale. 1289
    personnes sont actuellement admises en soins intensifs.

    Gouvernement – Le
    président roumain Klaus Iohannis a invité ce lundi les partis politiques aux
    consultations, afin de désigner le futur premier ministre de la Roumanie. En
    tant que gagnant de l’élection parlementaire du 6 décembre dernier, le Parti
    Social-Démocrate (PSD) a proposé au poste de premier ministre Alexandru Rafila,
    professeur des universités, médecin et représentant de la Roumanie à l’OMS. Celui-ci
    devrait diriger à leur avis soit un cabinet minoritaire, soit un gouvernement
    d’union nationale. De son côté, le 2e classé du scrutin, le PNL propose
    l’actuel ministre des Finances, Florin Cîtu au poste de premier ministre. A son
    tour, l’alliance entre l’Union Sauvez la Roumanie (USR) et le parti PLUS
    avancera le nom de Dacian Ciolos, ancien commissaire européen à l’Agriculture
    et ancien premier ministre. Sont également invités aux consultations l’Union démocrate magyare de
    Roumanie (UDMR), l’Alliance pour l’Union des Roumains (AUR), une formation
    radicale-nationaliste qui vient d’accéder au législatif en 4e
    position et les représentants des minorités nationales autres que celle
    magyare.






    Fonds européens – En Roumanie, l’Agence pour le financement des investissements ruraux
    a effectué jusqu’ici des paiements de 7 milliards d’euros via le Programme
    national de développement rural 2014-2020, dont le taux d’absorption dépasse
    les 70%, a fait savoir l’Agence. Les bénéficiaires en sont les fermiers, les
    transformateurs, les entrepreneurs et les autorités publiques locales. Ce
    programme alloue des fonds non remboursables provenant de l’UE et du
    gouvernement pour le développement économique et social du milieu rural.






    Education – En Roumanie, un sur 3 élèves n’a pas pu participer aux cours
    dispensés en ligne, suite à la fermeture des établissements scolaires à cause
    de la pandémie, lit-on dans un rapport du PE. Selon le document, environ un
    million d’élèves n’ont pas eu accès à l’éducation ces derniers mois, alors que
    dans les pays développés 90% des écoliers ont eu à leur disposition des
    instruments qui leur ont permis à faire des cours à distance. Par ailleurs, les
    spécialistes mettent en garde contre les effets négatifs de l’utilisation excessive
    de la technologie parmi les élèves en bas âge. D’ailleurs, la généralisation de
    l’enseignement en ligne peut compromettre l’ensemble du système éducationnel,
    tant par des conséquences directes sur la qualité de l’enseignement, que par la
    capacité d’assurer de manière équitable l’accès de tous les élèves et des
    enseignants à une infrastructure numérique performante, constate aussi le
    rapport du PE.


    ONU – La Roumanie a été et restera un membre actif impliqué dans le bon
    fonctionnement de l’ONU, a affirmé le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu,
    lors de la célébration des 75 années d’existence de l’organisation et des 65
    années d’appartenance de la Roumanie à l’ONU. Selon le chef de la diplomatie de
    Bucarest, la Roumanie a prouvé son engagement authentique et durable à tous les
    niveaux : maintien de la paix, sécurité internationale, développement
    durable, promotion des droits de l’homme, démocratie et Etat de droit. Par
    ailleurs, la pandémie de covid-19 a montré l’importance de la coopération
    multilatérale dans l’approche des défis globaux, a encore déclaré le ministre
    roumain. Dans ce contexte il a encore souligné qu’il était nécessaire d’avoir
    une « organisation efficace, capable de répondre de manière adéquate tant
    aux menaces pré-existantes à l’adresse de la paix, de la sécurité et des droits
    de l’homme, qu’aux défis émergents et aux tendances qui se font jour dans le
    contexte actuel de la pandémie ».


    Météo – Temps toujours morose en Roumanie en ce début de semaine, mais avec
    des températures plus élevés que la normale saisonnière, notamment dans le sud
    du territoire. Les maxima de la journée iront de 1 à 11 degrés. 7 degrés sous
    un ciel couvert à midi à Bucarest.

  • L’état d’alerte – prolongé

    L’état d’alerte – prolongé

    La Roumanie reste en état d’alerte pour les fêtes, sur la toile de fond de la pandémie de coronavirus. La décision de le prolonger de 30 jours est entrée en vigueur ce lundi. L’état d’alerte, qui a été prolongé plusieurs fois de suite, a été mis en place à la mi-mai, après la déclaration de l’état d’urgence pour deux mois, à compter du 16 mars. La nouvelle décision de l’exécutif maintient les restrictions précédemment proposées par le Comité des situations d’urgence, y compris celle sur l’interdiction de circuler après 23h00 sans raison justifiée, qui sera également valable pendant la période des fêtes. Toutefois, une décision supplémentaire vient s’ajouter à celles en vigueur jusqu’à présent. Il s’agit de l’organisation et du déroulement des activités des opérateurs de transport par câble sur les pistes de ski, qui seront ouvertes, mais les autorités entendent éviter la promiscuité. Les restaurants et les hôtels sis à proximité des pistes fonctionneront dans les conditions déjà établies.



    Pendant ce temps, le nombre de cas de contamination continue de croître en Roumanie, et ces derniers temps, de nouveaux records négatifs ont été atteints en matière de nombre de décès des suites de la COVID-19 ou de patients infectés par le nouveau coronavirus en état grave admis en soins intensifs. La capitale continue d’enregistrer le plus grand nombre de malades au niveau national. Les autorités mettent en garde que la pression sur le système de santé de Bucarest augmentera et qu’il sera nécessaire de poursuivre le transfert de patients vers les villes où la pression sanitaire est plus faible.



    À cet égard, le secrétaire d’État et chef du Département pour les situations d’urgence, Raed Arafat, a annoncé la distribution dans les établissements médicaux de 500 générateurs d’oxygène individuels, afin d’accroitre le nombre de postes où les patients atteints par le COVID-19 puissent recevoir de l’oxygène. Bien que le nombre d’infections à Bucarest ne cesse d’augmenter, les autorités n’envisagent pas de placer la ville en confinement, faisant valoir que les mesures en vigueur sont suffisantes en ce moment. Cependant, il y a plusieurs localités confinées près de la capitale et où le taux d’infection se situe entre 7 et près de 9 pour mille habitants. Des mesures restrictives ont été élargies dans d’autres localités du pays.



    En revanche, dans le comté de Sibiu (centre), les autorités ont décidé de lever le confinement à partir de ce lundi dans le chef-lieu et dans sept autres localités, après que le taux d’infections dans l’ensemble du département est passé de plus de 9 à 3,65 cas pour mille habitants. Les hôpitaux ne sont plus surpeuplés, ils sont occupés à 50% de leur capacité pour les patients positifs. Cependant, les lits de réanimation sont toujours occupés, y compris avec des patients transférés d’autres comtés.


    (Trad. : Ligia)


  • 12.12.2020 (mise à jour)

    12.12.2020 (mise à jour)

    Négociations politiques – Le Parti national libéral, l’Union sauvez la Roumanie – Plus et l’Union démocrate magyare de Roumanie ont entamé aujourd’hui des négociations officielles dans la perspective de la constitution d’un prochain gouvernement de centre-droit. Les équipes ont décidé de la structure du programme de gouvernance et les pourparlers devraient se poursuivre dimanche. Les négociations s’annoncent difficiles puisque les libéraux qui assurent la gouvernance actuellement et qui se sont classés en deuxième position au scrutin du 6 décembre, ne souhaitent pas renoncer à une série de ministères, tels les Finances, la Justice, les Transports, le Développement et les Fonds européens alors que l’USR Plus, la troisième force du prochain législatif, vise certains de ces portefeuilles. L’Union démocrate magyare de Roumanie voudrait assumer des domaines qu’elle avait gérés par le passé tels la Santé, la Culture et l’Environnement, mais le parti souhaite aussi diriger d’autres ministères. Les négociations devraient s’achever avant les consultations prévues pour ce lundi par le président Klaus Iohannis, en vue de la désignation d’un premier ministre censé former le nouveau gouvernement. Elles commenceront par le Parti social démocrate qui a obtenu le plus grand nombre de voix aux récentes élections. Un parti constitué il y a à peine une année, l’Alliance pour l’Union des Roumains, fera également partie du prochain gouvernement puisqu’il a recensé plus d’un demi-million de voix. Désormais, l’AUR est la quatrième force politique du Parlement roumain. Le législatif sera complété par les représentants des minorités nationales autres que celle magyare. Pour ce qui est des personnes proposées aux fonctions de premier ministre, le PSD a avancé le nom d’Alexandru Rafila, le représentant de la Roumanie auprès de l’OMS, alors que le PNL a désigné l’actuel ministre des finances Florin Cîtu.

    Climat
    Les effets des changements climatiques sont de plus en plus présents en
    Roumanie a averti le président Klaus Iohannis. Parmi eux des températures de
    plus en plus élevées en été, la désertification de plusieurs régions, la
    sécheresse qui ravage l’agriculture et perturbe l’accès à la nourriture. Dans
    un message publié à l’occasion du 5e anniversaire de la conclusion
    de l’Accord de Paris visant les changements climatiques, le chef de l’Etat a
    précisé qu’il était impérativement nécessaire de nous assurer que les effets ne
    s’accentuent et ne se multiplient jusqu’à affecter d’une manière dramatique la
    vie et la santé des citoyens. « C’est pourquoi à la réunion du Conseil
    européen j’ai décidé aux côtés des leaders européens de la réduction nette des
    émissions de gaz à effet de serre d’au moins 55% à l’horizon 2030 par rapport à
    1990 », a annoncé le président Iohannis. Il a précisé que les autorités
    devraient implémenter durant les années à venir une série de projets censés
    permettre la réduction nette des émissions de gaz à effet de serre tout en
    soutenant la croissance économique. La principale cible assumée par l’Accord de
    paix sur les changements climatiques est de limiter le réchauffement climatique
    à moins de 2 degrés Celsius et de faire des efforts pour le maintenir à 1,5
    degrés Celsius jusqu’à la fin de ce siècle.

    Etat d’alerte – En Roumanie, l’état d’alerte instituée dans le contexte de la pandémie en vigueur depuis la mi-mai sera maintenu pour au moins encore un mois à partir du 14 décembre. Durant cette période, toute une série de restrictions seront maintenues, y compris le couvre feu durant la nuit. Une seule mesure s’est ajoutée aux restrictions en place : afin d’éviter que les pistes de ski soient trop chargées, l’exécutif a imposé aux opérateurs de transport par câble de réduire la capacité des télécabines de 20 à 10 personnes seulement. Les autorités ont exhorté les Roumains à limiter les visites durant la période des fêtes d’hiver et à éviter de participer aux fêtes du Réveillon du Nouvel An qui réunissent un grand nombre de personnes. Plus de 13.200 décès associés à la Covid 19 ont été recensés en Roumanie depuis le début de la pandémie. Le bilan le plus récent fait état de 6.333 nouveaux cas de contamination en 24 heures, dont la plupart à Bucarest – soit plus de 1.100, où le taux d’incidence des infections au nouveau coronavirus a baissé sous la barre des 7 cas par mille habitants. Malgré une hausse du nombre de cas de coronavirus dans la capitale, au niveau national la situation s’est considérablement améliorée. Quelque 1.300 malades sont actuellement en soins intensifs.

    Tennis – Ce samedi à Dubaï, la joueuse roumaine de tennis, Sorana Cîrstea (86e WTA) a vaincu la Tchèque Katerina Siniakova (64e mondiale) dans la finale du tournoi ITF. Sorana Cîrstea a remporté tous les trois matchs directs contre Siniakova en 2017, au premier tous du tournoi d’Eastbourne, au premier tour de Madrid et en 2019, au premier tour de l’US Open. Suite à cette dernière étape, la Roumaine montera dans le classement des meilleures joueuses de tennis au monde jusqu’à la 71e position.

    Météo – Temps généralement morose dans les jours à venir en Roumanie. Les météorologues ont émis une alerte code jaune aux pluies importantes concernant une série de départements du sud, du sud-est et de l’ouest et valable jusqu’à dimanche matin. Des chutes de neige sont prévues en montagne qui sera couverte par une couche importante de neige. Des précipitations mixtes sont attendues sur le nord et nord-est où le verglas pourrait également se former. Les températures iront dans les jours à venir de 2 à 12 degrés.

  • 12.12.2020

    12.12.2020

    Négociations politiques – Le Parti national libéral, l’Union sauvez la Roumanie – Plus et l’Union démocrate magyare de Roumanie entament aujourd’hui des négociations officielles dans la perspective de la constitution d’un prochain gouvernement de centre-droit. Les pourparlers visent à élaborer au plus vite un programme de gouvernance, une structure du prochain cabinet ainsi qu’à partager les fonctions dans le nouveau gouvernement de Roumanie. Les négociations s’annoncent difficiles puisque les libéraux qui assurent la gouvernance et qui se sont classés en deuxième position au scrutin du 6 décembre, ne souhaitent pas renoncer à une série de ministères, tels les Finances, la Justice, les Transports, le Développement et les Fonds européens alors que l’USR Plus, la troisième force du prochain législatif, visent certains de ces portefeuilles. L’Union démocrate magyare de Roumanie voudrait assumer la Santé, la Culture et l’Environnement, des domaines que ce parti avait géré déjà par le passé, mais le parti souhaite aussi diriger d’autres ministères. Les négociations devraient s’achever avant les consultations prévues pour ce lundi par le président Klaus Iohannis, en vue de la désignation d’un premier ministre censé former le nouveau gouvernement. Elles commenceront par le Parti social démocrate qui a obtenu le plus grand nombre de voix aux récentes élections. Un parti constitué il y a à peine une année, l’Alliance pour l’Union des Roumains, fera également partie du prochain gouvernement puisqu’il a recensé plus d’un demi-million de voix. Désormais, l’AUR est la quatrième force politique du Parlement roumain. Le législatif sera complété par les représentants des minorités nationales autres que celle magyare. Pour ce qui est des personnes proposées aux fonctions de premier ministre, le PSD a avancé le nom d’Alexandru Rafila, le représentant de la Roumanie auprès de l’OMS, alors que le PNL a désigné l’actuel ministre des finances Florin Cîtu.

    Etat d’alerte – En Roumanie, l’état d’alerte instituée dans le contexte de la pandémie en vigueur depuis la mi-mai sera maintenu pour au moins encore un mois à partir du 14 décembre. Durant cette période, toute une série de restrictions seront maintenues, y compris le couvre feu durant la nuit. Une seule mesure s’est ajoutée aux restrictions en place : afin d’éviter que les pistes de ski soient trop chargées, l’exécutif a imposé aux opérateurs de transport par câble de réduire la capacité des télécabines de 20 à 10 personnes seulement. Les autorités exhortent les Roumains de limiter les visites durant la période des fêtes d’hiver et d’éviter de participer à des fêtes du Réveillon du Nouvel An réunissant un grand nombre de personnes. Plus de 13.200 décès associés à la Covid 19 ont été recensés en Roumanie depuis le début de la pandémie. Le bilan le plus récent fait état de 6.333 nouveaux cas de contamination en 24 heures, dont la plupart à Bucarest – soit plus de 1.100, où le taux d’incidence des infections au nouveau coronavirus a baissé sous la barre des 7 cas par mille habitants. Malgré une hausse du nombre de cas de coronavirus dans la capitale, au niveau national la situation s’est considérablement améliorée. Quelque 1.300 malades sont actuellement en soins intensifs.

    Climat – Les effets des changements climatiques sont de plus en plus présents en Roumanie a averti le président Klaus Iohannis. Parmi eux des températures de plus en plus élevées en été, la désertification de plusieurs régions, la sécheresse qui ravage l’agriculture et perturbe l’accès à la nourriture. Dans un message publié à l’occasion du 5e anniversaire de la conclusion de l’Accord de Paris visant les changements climatiques, le chef de l’Etat a précisé qu’il était impérativement nécessaire de nous assurer que les effets ne s’accentuent et ne se multiplient jusqu’à affecter d’une manière dramatique la vie et la santé des citoyens. C’est pourquoi à la réunion du Conseil européen j’ai décidé aux côtés des leaders européens de la réduction nette des émissions de gaz à effet de serre d’au moins 55% à l’horizon 2030 par rapport à 1990, a annoncé le président Iohannis. Il a précisé que les autorités devraient implémenter durant les années à venir une série de projets censés permettre la réduction nette des émissions de gaz à effet de serre tout en soutenant la croissance économique. La principale cible assumée par l’Accord de paix sur les changements climatiques est de limiter le réchauffement climatique à moins de 2 degrés Celsius et de faire des efforts pour la maintenir à 1,5 degrés Celsius jusqu’à la fin de ce siècle.

    Météo – En Roumanie, les météorologues ont émis une alerte code jaune aux pluies importantes pour une série de départements du sud, sud-est et est et une alerte code jaune aux chutes de neige et aux tempêtes de neige pour une partie de la zone de montagne du centre, valable jusqu’à dimanche matin. Aujourd’hui le ciel est morose, mais les températures sont assez élevées, notamment sur le sud-est, le centre et l’ouest. Il pleut sur l’est, le sud et le centre. Sur le nord, le nord-est et sur le relief, les précipitations sont mixtes et il y a des conditions de création du verglas. Les températures vont de 3 à 13 degrés. 3 degrés en ce moment à Bucarest.

  • 11.12.2020 (mise à jour)

    11.12.2020 (mise à jour)

    Coronavirus – Le gouvernement de Bucarest a décidé, lors d‘une réunion, vendredi, de prolonger de 30 autres jours l’état d’alerte en Roumanie à compter du 14 décembre, afin de limiter la propagation des infections au coronavirus. Selon le secrétaire dEtat Raed Arafat les restrictions déjà imposées restent en vigueur, y compris le couvre-feu nocturne. Lunique nouvelle restriction annoncée concerne les opérateurs des remontées mécaniques qui desservent les pistes de ski de Roumanie. Les pistes de ski seront ouvertes, mais, pour éviter une trop grande affluence, les télécabines à 20 places ne pourront accueillir que 10 personnes. Par ailleurs, Raed Arafat a appelé la population à limiter les visites pendant la période des fêtes de fin dannée, à éviter le traditionnel porte-à-porte pour chanter des noëls ainsi que les réunions pour le Réveillon du nouvel an. Notons que depuis le début de la pandémie, 545.000 Roumains ont été testés positifs au coronavirus, dont plus de 80% ont guéri. Le bilan des décès sélève à plus de 13.100 personnes. Ce vendredi, la Roumanie a rapporté 6.460 nouveaux cas de coronavirus dépistés en 24h, dont la plupart à Bucarest, soit plus de 1.800. Près de 1.300 patients sont actuellement en soins intensifs, ce qui constitue un nouveau record depuis le début de la pandémie.

    Gouvernement – Le
    président roumain Klaus Iohannis a invité les partis politiques aux
    consultations, lundi prochain, afin de désigner le futur premier ministre de la
    Roumanie. En voici la liste, selon le nombre des voix obtenues au scrutin
    législatif du 6e décembre: le Parti national libéral (PNL),
    l’alliance entre l’Union Sauvez la Roumanie (USR) et le parti PLUS, l’Alliance
    pour l’Union des Roumains (AUR) et l’Union démocrate magyare de Roumanie
    (UDMR). S’y ajoutent les représentants des minorités nationales autres que
    celle magyare. Pour sa part, en tant que gagnant de l’élection parlementaire,
    le Parti Social-Démocrate (PSD) propose au poste de premier ministre Alexandru
    Rafila, professeur des universités, médecin et représentant de la Roumanie à
    l’OMS. Celui-ci devrait diriger à leur avis soit un cabinet minoritaire, soit
    un gouvernement d’union nationale. De son côté, le PNL a déjà désigné l’actuel
    ministre des Finances, Florin Cîtu, et démarrera des négociations officielles,
    samedi, avec l’alliance USR- PLUS et l’UDMR de afin de former une majorité au
    Parlement et un nouveau cabinet.


    Inflation – En Roumanie, le taux annuel dinflation a baissé de 2,2% en octobre à 2,1% en novembre, dans le contexte de la croissance des prix des marchandises alimentaires et non alimentaires et des services. Ces données ont été fournies vendredi par lInstitut national de la statistique. De son côté, la Banque nationale de Roumanie table sur un taux dinflation de 2,1% pour la fin de cette année, soit une baisse de 0,6% par rapport à ses prévisions antérieures.



    Conseil – Au Conseil européen de Bruxelles, les leaders de lUE, dont le président roumain Klaus Iohannis, ont approuvé le budget commun de lUnion pour les 7 années à venir, ainsi que le Fonds de relance européen post-pandémie qui sélève à plus de 1.800 milliards deuros. Aux termes de cet accord, la Roumanie bénéficiera de 46,7 milliards deuros provenant du budget commun pour financer différentes politiques, à commencer par lagriculture, la cohésion ou encore le développement rural, jusquà linfrastructure et aux transports. En plus, par le biais du Fonds de relance européen, Bucarest recevra 33,5 milliards deuros sous forme de subventions et de crédits. Klaus Iohannis a déclaré que la Roumanie était prête à utiliser ces fonds pour des réformes et des investissements dans des secteurs clés, au profit de tous les Roumains. Autre sujet débattu à Bruxelles : la réduction dau moins 55% des émissions de gaz à effet de serre dici 2030. Loccasion pour le chef de lEtat roumain de plaider pour la création d’un cadre souple censé permettre à tous les Etats membres, quel que soit leur niveau de développement, de répondre efficacement aux objectifs adoptés dans le domaine climatique. Klaus Iohannis a également participé à Bruxelles au sommet de la zone euro, au format élargi. Les participants ont adopté une déclaration qui réaffirme l’importance d’une réponse économique coordonnée et rapide aux défis posés par la pandémie de Covid-19.



    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Sorana Cirstea (86e WTA) s’est qualifiée, vendredi, pour la finale du tournoi ITF de Dubaï, après avoir battu la Slovène Polona Hercog, 52e WTA et deuxième favorite), sur le score de 7-5, 4-6, 7-5. Sorana Cirstea rencontrera en finale, samedi, Katerina Siniakova de République tchèque, 64e WTA et 5e favorite. En cas de victoire, la Roumaine grimpera à la 71e place.



    Météo – Dans le prochain intervalle de 24 heures, le temps sera généralement couvert, mais chaud, voire très chaud, par endroits, dans le sud-est et l’ouest du pays. Il pleuvra temporairement dans les régions de l’est, du sud et du centre et localement, surtout la nuit, dans le reste du territoire. Des précipitations mixtes sont à attendre dans les régions de montagne du nord et du nord-est où lapparition du verglas nest pas à exclure. Le vent sera léger et modéré, avec quelques intensifications en montagne et, temporairement, dans les régions du sud et de l’est. Les températures maximales seront généralement comprises entre 3° et 13°. Les météorologues ont émis une vigilance jaune aux précipitations importantes, valable pour plusieurs départements du sud, du sud-est et de l’est jusquà dimanche matin. Une partie de la zone montagneuse du centre du pays est concernée par une alerte jaune aux fortes chutes de neige, aux intensifications temporaires du vent et au blizzard.

  • 11.12.2020

    11.12.2020

    Coronavirus – Le gouvernement de Bucarest a
    prolongé l’état d’alerte en Roumanie à compter du 14 décembre, afin de limiter
    la propagation des infections au coronavirus. Selon le secrétaire d’Etat Raed
    Arafat les restrictions imposées ce dernier mois restent en place, y compris le
    couvre-feu entre 23h et 5h du matin. Une seule autre s’y ajoute, elle concerne
    les opérateurs de transport par câble qui travaillent pour les pistes de ski de
    Roumanie. Les pistes de ski seront ouvertes, mais le gouvernement souhaite éviter
    leur surpeuplement. Par conséquent les télécabines à 20 places ne pourront
    accueillir que 10 personnes. En même temps, Raed Arafat a fait un appel à la
    population de limiter les visites pendant la période des fêtes de fin d’année,
    d’éviter la tradition d’aller de maison en maison pour chanter des noëls et de
    limiter aussi les réunions du Réveillon du nouvel an. Notons que depuis le
    début de la pandémie, 540.000 Roumains ont été testés positifs au coronavirus, dont
    plus de 80% ont guéri. Le bilan des décès approche les 13.000 personnes. Ce
    vendredi, la Roumanie a rapporté 6460 nouveaux cas de coronavirus dépistés en
    24h, dont la plupart à Bucarest. 1300 patients sont actuellement en soins
    intensifs.

    Gouvernement – Le
    président roumain Klaus Iohannis a invité les partis politiques aux
    consultations, lundi prochain, afin de désigner le futur premier ministre
    de la Roumanie. Selon le nombre des voix obtenues au scrutin législatif du 6e
    décembre, l’ordre des partis invités est : le Parti national libéral
    (PNL), l’alliance entre l’Union Sauvez la Roumanie (USR) et le parti PLUS, l’Alliance
    pour l’Union des Roumains (AUR) et l’Union démocrate magyare de Roumanie
    (UDMR). S’y ajoutent les représentants des minorités nationales autres que
    celle magyare. Pour sa part, en tant que gagnant de l’élection parlementaire,
    le Parti Social-Démocrate (PSD) propose au poste de premier ministre Alexandru
    Rafila, professeur des universités, médecin et représentant de la Roumanie à
    l’OMS. Celui-ci devrait diriger à leur avis soit un cabinet minoritaire, soit
    un gouvernement d’union nationale. De son côté, le PNL a déjà désigné l’actuel
    ministre des Finances, Florin Cîtu, et démarrera des négociations officielles,
    samedi, avec l’alliance USR- PLUS et l’UDMR de afin de former une majorité au
    Parlement et un nouveau cabinet.


    Conseil – Au Conseil européen de Bruxelles, les leaders de l’UE, dont le
    président roumain Klaus Iohannis, ont approuvé le budget commun de l’Union pour
    les 7 années à venir, ainsi que le Fonds de relance européen post-pandémie
    chiffré à plus de 1800 milliards d’euros. Tout cela une fois que la Pologne et
    la Hongrie ont décidé de ne plus bloquer le vote de ce plan massif de
    financement. Suite à cet accord, la Roumanie bénéficiera de 46,7 milliards
    d’euros provenant du budget commun pour financer différentes politiques, à
    commencer par l’agriculture, la cohésion ou encore le développement rural,
    jusqu’à l’infrastructure routière et aux transports. Qui plus est, par le Fonds
    de relance européen, Bucarest recevra 33,5 milliards d’euros sous forme de
    subventions et de crédits. Autre sujet débattu à Bruxelles : la réduction
    d’au moins 55% des émissions de gaz à effet de serre d’ici 2030. L’occasion
    pour le chef de l’Etat roumain de plaider pour la création d’un cadre souple
    censé permettre à tous les Etats membres, quel que soit leur niveau de
    développement, de répondre efficacement aux objectifs adoptés dans le domaine
    climatique. Il a été également décidé de sanctionner la Turquie pour ses
    actions « illégales et agressives » en Méditerranée contre Chypre et la
    Grèce.










    Inflation – En Roumanie, le taux annuel d’inflation a baissé de 2,2% en octobre à
    2,1% en novembre, dans le contexte de la croissance des prix des marchandises
    alimentaires et non alimentaires et des services. Ces données ont été fournies
    vendredi par l’Institut national de la statistique. De son côté, la Banque
    nationale de Roumanie table sur un taux d’inflation de 2,1% pour la fin de
    cette année, soit une baisse de 0,6% par rapport à ses prévisions antérieures.




    Internet – Plus de 5,3 milliards de gigaoctets d’Internet ont été consommés en
    Roumanie dans la première moitié de cette année, dont 90% ont été générés par
    l’Internet fixe. Selon un rapport de l’Autorité nationale de règlementation des
    communications (ANCOM), le trafic total d’internet fixe a fortement augmenté au
    cours des 6 premiers mois de l’année, sur toile de fond de la pandémie, soit
    une croissance de 33% par rapport au semestre antérieur et la plus grande
    croissance semestrielle depuis 2015. En même temps, l’internet mobile a connu
    la croissance semestrielle la plus faible, de 12% seulement. Pendant les deux
    mois de l’état d’alerte en Roumanie le trafic sur internet a été déplacé sur
    les réseaux fixes, vu le télétravail et l’école en ligne, mais aussi compte
    tenu du fait que tous les dispositifs mobiles ont été branchés au réseau wi-fi
    dans les foyers, a encore expliqué l’Autorité.




    Météo – Temps morose ce vendredi en Roumanie, toutefois il fait assez chaud
    pour cette période de l’année, notamment dans le sud. Il pleut sur le centre,
    le nord et l’est du territoire. Des précipitations mixtes sont signalées en
    montagne et de la neige à plus de 1700 m d’altitude. Les maxima de la journée
    iront de 3 à 1 degrés. 4 degrés et de la pluie à midi à Bucarest.